KR20110096461A

KR20110096461A - Extinguishing device

Info

Publication number: KR20110096461A
Application number: KR1020100015913A
Authority: KR
Inventors: 김동섭
Original assignee: 김동섭
Priority date: 2010-02-22
Filing date: 2010-02-22
Publication date: 2011-08-30
Also published as: KR101229517B1

Abstract

본 발명은 타격기를 구비한 소방장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 소방용수를 배출시키는 분사 노즐을 타격기와 일체로 결합시켜 화재가 난 곳의 유리창 등을 파괴함과 동시에 소방용수를 분사하여 화재를 진압할 수 있는 타격겸용 소방장치에 관한 것이다. 그 구성으로는 소방차의 호이스트(120) 단부와 연결되는 챔버(100); 상기 챔버(100) 일측에 형성되며, 유압 또는 공기압에 의해서 피스톤이 전후 왕복을 하며 대상물을 타격하는 타격장치(150); 상기 타격장치(150)에 전원을 공급하는 파워유닛(210); 상기 타격장치(150)의 피스톤(151) 중심부를 관통하여 형성되되, 상기 피스톤과 일체로 전후 왕복운동을 하는 소방용수파이프(160); 상기 소방용수파이프(160) 의 처짐을 방치하기 위해, 소방용수파이프(160) 일측에 연결되는 지지수단(182); 상기 소방용수파이프(160) 단부에 형성되는 노즐(170); 을 포함하는 것을 특징으로 한다.The present invention relates to a fire-fighting device having a blower, and more particularly, to combine the spray nozzle for discharging the fire water integrally with the blower to destroy the glass window and the like in the place of the fire and at the same time to spray fire water The present invention relates to a fire fighting apparatus capable of suppressing fire. The configuration includes a chamber 100 connected to the hoist 120 end of the fire truck; Is formed on one side of the chamber 100, the striking device 150 to reciprocate the piston back and forth by hydraulic or pneumatic pressure hitting the object; A power unit 210 for supplying power to the striking device 150; A fire water pipe (160) formed through the center of the piston (151) of the striking device (150) and integrally moving back and forth with the piston; Support means 182 connected to one side of the fire water pipes 160, in order to prevent sagging of the fire water pipes 160; A nozzle 170 formed at an end of the water pipe 160; Characterized in that it comprises a.

Description

Combat Fire Fighting Equipment for Combination {EXTINGUISHING DEVICE}

본 발명은 타격기를 구비한 소방장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 소방용수를 배출시키는 분사 노즐을 타격기와 일체로 결합시켜 화재가 난 곳의 유리창 등을 파괴함과 동시에 소방용수를 분사하여 화재를 진압할 수 있는 타격겸용 소방장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a fire-fighting device having a blower, and more particularly, to combine the spray nozzle for discharging the fire water integrally with the blower to destroy the glass window and the like in the place of the fire and at the same time to spray fire water The present invention relates to a fire fighting apparatus capable of suppressing fire.

상술한 바와 같이, 본 발명은 소방장치에 관한 것이다. 이하 종래의 소방방식과 그 문제점을 살펴 본다.
As mentioned above, the present invention relates to a fire fighting apparatus. It looks at the conventional fire fighting method and its problems.

건물에 화재가 난 경우 통상적으로 도 1에 도시된 소방차가 출동하여 화재 진압을 하게 된다.In the event of a fire in the building, the fire truck shown in FIG. 1 is usually dispatched to extinguish the fire.

고층건물인 경우에는 사다리 기능을 하는 호이스트(12)를 작동하며, 소방관(미도시)은 챔버(13)에 올라타서 노즐(미도시)을 통한 물 분사를 하게 된다.
In the case of a high-rise building it operates a hoist 12 that functions as a ladder, the firefighter (not shown) is to get on the chamber 13 to spray water through a nozzle (not shown).

그런데, 물 분사를 하기 전에 우선 유리창을 파괴시켜야 하는 작업이 통상적으로 수반되며 이때 소방관은 망치 등의 장비를 사용하여 건물에 매우 근접된 상태로 유리창 등을 깨뜨리게 된다. By the way, before the water spray is first involved in the operation of destroying the glass window, the fireman is using a device such as a hammer to break the glass window in a very close state to the building.

이경우 화재현장에서 매우 근접된 거리이므로 소방관의 안전을 크게 위협하는 상황이 전개되는 것이다.
In this case, since the distance is very close to the fire site, a situation that greatly threatens the safety of firefighters is developed.

그리고 유리창 등을 깨뜨리는 작업과 소방호스로 물을 분사하는 작업이 별개로 이루어져 초기 화재진압의 시간 낭비 요소가 되어 온 것도 사실이다.
It is also true that the work of breaking the windows and spraying water into the fire hose has been a separate factor, which has been a waste of time in the initial fire suppression.

한편, 소방호스는 일률적으로 수평방향으로 물이 분사되도록 노즐이 형성되어 있는데, 만약 건물 내부의 천장 등에 불이 옮겨 붙은 경우에는, 종래의 물분사 노즐 방향으로는 효과적인 화재 진압이 되기 어려웠었다.
On the other hand, the fire hose is uniformly formed in the nozzle so that the water is sprayed in the horizontal direction, if the fire is transferred to the ceiling, etc. inside the building, it was difficult to effectively suppress the fire in the direction of the conventional water spray nozzles.

본 발명 소방장치는 상기 문제점에 착안하여 이를 개선코자 발명된 것으로서 유리 등 소방용수 분사에 방해가 되는 요소를 깨뜨림과 동시에 물분사를 곧바로 할 수 있는 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a device capable of immediately spraying water while at the same time breaking the elements that interfere with the injection of fire water, such as glass as the invention was devised to improve the problem.

본 발명은 상기 문제점을 해결하기 위해 안출된 것으로서 본 발명의 목적은 다음과 같다.The present invention has been made to solve the above problems, the object of the present invention is as follows.

첫째, 화재가 발생한 건물의 유리창 등을 건물로부터 원거리에서도 용이하게 파괴할 수 있어서 소방관의 안전을 유지할 수 있으며, 동시에 물분사도 가능한 소방장치를 제공하는 것이다.
First, it is possible to easily destroy the glass window of the building in which the fire occurred from a long distance from the building to maintain the safety of firefighters, and at the same time to provide a fire apparatus capable of water spray.

둘째, 노즐에 구비된 캡 방향(수직 상부방향)으로 물 분사를 할 수 있어서, 화재 건물 내부의 천정에 옮겨 붙은 불을 용이하게 진압할 수 있는 소방장치를 제공하는 것이다.
Second, it is possible to spray water in the cap direction (vertical upper direction) provided in the nozzle, to provide a fire-fighting device that can easily extinguish the fire carried on the ceiling inside the fire building.

세째, 지상의 화재, 특히 1층 건물에 화재가 발생한 경우 출입구 혹은 유리창 등을 타격 및 파괴하며 내부로 진입할 수 있어서, 화재 초기 진압이 가능한 소방장치를 제공하는 것이다.
Third, in case of a fire on the ground, in particular, a fire on the first-floor building, the entrance and the glass window can be hit and destroyed, thereby providing a fire fighting apparatus capable of extinguishing the fire early.

본 발명은 상기 목적을 달성하기 위해 다음과 같은 구성을 가진다.
The present invention has the following configuration to achieve the above object.

소방차의 호이스트 단부와 연결되는 챔버; 상기 챔버 일측에 형성되며, 유압 또는 공기압에 의해서 피스톤이 전후 왕복을 하며 대상물을 타격하는 타격장치; 상기 타격장치에 전원을 공급하는 파워유닛; 상기 타격장치의 피스톤 중심부를 관통하여 형성되되, 상기 피스톤과 일체로 전후 왕복운동을 하는 소방용수파이프; 상기 소방용수파이프의 처짐을 방치하기 위해, 소방용수파이프 일측에 연결되는 지지수단; 상기 소방용수파이프 단부에 형성되는 노즐; 을 포함하는 것을 특징으로 하는 타격겸용 소방장치.A chamber connected with the hoist end of the fire truck; Is formed on one side of the chamber, the impact device for hitting the object while the piston is reciprocating back and forth by hydraulic or pneumatic pressure; A power unit for supplying power to the striking device; Fire water pipes formed through the center of the piston of the striking device, the front and rear reciprocating movement integrally with the piston; Support means connected to one side of the fire water pipe, in order to prevent sagging of the fire water pipe; A nozzle formed at an end of the fire water pipe; Combination fire fighting apparatus comprising a.

상기 챔버는 챔버연결부로 챔버걸이부에 의해 상부에 매달리는 형태로 연결되는 것을 특징으로 한다.
The chamber is characterized in that the chamber is connected in the form of hanging on the upper portion by the chamber hanger.

챔버와 챔버연결부의 또다른 형태로는 상기 호이스트의 챔버연결부가 챔버 하부면을 지지하며 결합된 것을 특징으로 하는 타격겸용 소방장치.
Another form of the chamber and the chamber connection portion is a combined fire fighting apparatus, characterized in that the chamber connection portion of the hoist is coupled to support the lower surface of the chamber.

상기 노즐의 상부 일측에는 소방용수배출구 및 캡이 구비되는 것을 특징으로 하는데 이러한 구조는 화재가 발생한 건물의 천정에 불이 옮겨 붙은 경우에 특히 효과적이다. The upper one side of the nozzle is characterized in that the fire water outlet and the cap is provided, this structure is particularly effective when the fire is transferred to the ceiling of the building in which the fire occurred.

즉 상기 소방용수배출구는 수직상부 방향으로 물 분사가 가능하여 기존 수평방향의 물 분사에만 국한되었던 소방 방식을 획기적으로 변경시킨 것이다.
In other words, the fire water outlet is capable of spraying water in the vertical upper direction, and has changed the fire fighting method that was limited to water spray in the horizontal direction.

물론 기존과 같이 수평의 물분사를 하기 위해 상기 노즐의 수평방향으로 소방용수배출구와 캡을 더 구비할 수도 있다.
Of course, in order to horizontally spray water as in the conventional fire fighting water outlet and the cap in the horizontal direction of the nozzle may be further provided.

본 발명의 권리범위는 상기 설명된 것에 한정되지 아니하고 당업자가 용이하게 변형하여 발명할 수 있는 여하한 소방장치도 본 발명의 권리범위에 속함을 밝혀 둔다.
The scope of the present invention is not limited to the above description, and any fire fighting apparatus that can be easily modified and invented by those skilled in the art also belongs to the scope of the present invention.

본 발명에 의해서 다음과 같은 효과를 기대할 수 있다.
According to the present invention, the following effects can be expected.

첫째, 본 발명의 소방장치에 구비된 타격장치에 의해서, 화재가 발생한 건물의 유리창 등을 건물로부터 원거리에서도 용이하게 파괴할 수 있으므로, 소방관의 안전을 유지한 상태로 화재 초기 진압이 가능하다. 또한 대상물 타격/파괴와 동시에 물분사도 가능하여 화재 진압을 신속히 할 수 있다.
First, since the striking device provided in the fire fighting apparatus of the present invention can easily destroy a window or the like of a building in which a fire occurred from a long distance from the building, it is possible to extinguish the initial fire while maintaining the safety of the firefighter. In addition, water spraying is possible at the same time as the object hitting / destroying, so that the fire can be quickly suppressed.

둘째, 노즐에 구비된 캡 방향(수직 상부방향)으로 물 분사를 할 수 있으므로, 화재 건물 내부의 천정에 옮겨 붙은 불을 용이하게 진압할 수 있다.
Second, since water can be sprayed in the cap direction (vertical upper direction) provided in the nozzle, it is possible to easily extinguish a fire carried on the ceiling inside the fire building.

세째, 본 발명의 소방장치에 바퀴를 장착할 경우 지상의 화재, 특히 1층 건물에 화재가 발생한 경우 출입구 혹은 유리창 등을 타격 및 파괴하며 내부로 진입할 수 있어서, 화재 초기 진압이 가능하게 된다.
Third, when the wheel is mounted on the fire fighting apparatus of the present invention, if a fire on the ground, in particular, a fire on the first-floor building, the entrance or the glass window can be hit and destroyed, so that the initial fire can be suppressed.

도 1은 종래 소방차에 구비되는 소방챔버의 측면도,
도 2는 본 발명의 제1 실시예에 따른 소방장치가 소방차에 연결되어 있는 상태도,
도 3은 도 2의 소방장치의 측 단면도,
도 4는 도 2의 소방장치의 사시도,
도 5는 본 발명의 제2 실시예에 따른 소방장치가 소방차에 연결되어 있는 상태도,1 is a side view of a fire chamber provided in a conventional fire truck;
2 is a state in which the fire fighting apparatus according to the first embodiment of the present invention is connected to a fire engine,
3 is a side cross-sectional view of the fire fighting apparatus of FIG. 2;
4 is a perspective view of the fire apparatus of FIG.
5 is a state in which a fire fighting apparatus according to a second embodiment of the present invention is connected to a fire engine,

이하 도면을 참조하여 본 발명의 구체적인 실시예를 설명한다. 다만 본 발명의 기술적 사상이 본 실시예에 한정되는 것은 아니다.
Hereinafter, specific embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. However, the technical idea of the present invention is not limited to this embodiment.

우선 본 발명의 제1 실시예에 따른 소방장치가 소방차에 연결되어 있는 상태도가 도 2에 도시되어 있고 도 3에는 도 2의 소방장치의 측 단면도가 도시되어 있는데, 소방차의 호이스트(120) 단부에는 챔버걸이부(132)에 의해서 챔버(100)가 매달린 형태로 결합된다.First, a state diagram in which a fire fighting apparatus according to the first embodiment of the present invention is connected to a fire engine is shown in FIG. 2, and FIG. 3 is a side cross-sectional view of the fire fighting apparatus of FIG. 2. The chamber 100 is coupled in a suspended form by the chamber hanger 132.

챔버(100)에는 소방관이 그 내부에 서서 화재진압을 하기 위한 것으로서, 챔버 상부의 챔버걸이부(132)는 챔버(100)와 그 일측에 장착된 각종 장치의 무게를 지탱할 수 있는 충분한 강도를 가진 금속 체인이 바람직하나 강도 보장이 되는 한 여하한 재료를 사용하여도 무방하다.
In the chamber 100, a firefighter stands there to extinguish fire, and the chamber hanger 132 on the upper portion of the chamber has sufficient strength to support the weight of the chamber 100 and various devices mounted on one side thereof. Metal chains are preferred, but any material may be used as long as strength is guaranteed.

상기 챔버(100) 하부 일측에 돌출되어 형성되며, 유압 또는 공기압에 의해서 피스톤이 전후 왕복을 하며 대상물을 타격하는 타격장치(150)가 구비된다.It is formed to protrude on the lower side of the chamber 100, the piston is provided with a striking device 150 to reciprocate back and forth by hydraulic or pneumatic pressure to hit the object.

타격장치(150)는 통상적으로 그 내부에 있는 유압실린더(미도시)와 유압밸브(미도시) 및 유압밸브 내의 스풀(spool, 미도시) 및 피스톤 등이 그 필수구성요소가 되어 유압에 의해 피스톤이 후방으로 밀려나가다가 피스톤 후방의 가스실(미도시)의 압력에 의해 전방으로 타격한 뒤 다시 상기 싸이클링을 반복하는 것이 기본적인 원리로서, 그 자세한 내부 구조와 원리에 대해서는 공지의 기술을 사용하므로, 이에 대한 자세한 설명은 생략하기로 한다.
The striking device 150 is typically a hydraulic cylinder (not shown) and a hydraulic valve (not shown) and a spool (not shown) and a piston in the hydraulic valve, etc. are essential components, and the piston The basic principle is to push forward and then repeat the cycling after hitting forward by the pressure of the gas chamber (not shown) behind the piston. Detailed description will be omitted.

본 발명의 타격장치(150)는 건물 유리창이나 건물벽면 등을 파괴하기 위해 사용된다. The striking device 150 of the present invention is used to destroy building windows or building wall surfaces.

통상적으로 화재 현장 내부의 불을 끄기 위해서 소방관들이 망치 등을 사용하여 유리창을 깨야 하였지만 이 경우 화재현장에 매우 근접해야 유리창 파괴작업이 가능 했으므로 소방관의 안전을 크게 위협하는 원인이 되고 있었다.
In general, firefighters had to break a window with a hammer to extinguish the fire inside the fire site, but in this case, the window was broken only when the fire site was very close to the fire site, which greatly threatened the firemen's safety.

본 타격장치(150)는 화재 벽면에 가까이 가지 않아도 되는 획기적인 소방장치라 할 것이다.
The blow device 150 will be called a breakthrough fire fighting device that does not have to go close to the fire wall.

상기 타격장치(150)는 일정한 콘트롤부(미도시)에 의해 온오프 가능하며, 파워유닛(210)으로 부터 전원을 공급받는다.The striking device 150 may be turned on and off by a predetermined controller (not shown), and may receive power from the power unit 210.

상기 타격장치(150)의 피스톤(151)과 일체로 전후 왕복운동을 하는 소방용수파이프(160)가 형성된다.
Fire water pipe 160 is formed integrally with the piston 151 of the striking device 150 to reciprocate back and forth.

한편, 도 2, 도3에서는 상기 소방용수파이프(160)의 처짐을 방치하기 위해, 소방용수파이프(160) 일측에 지지수단(182)이 더 구비된다.
Meanwhile, in FIG. 2 and FIG. 3, the support means 182 is further provided on one side of the fire water pipe 160 in order to prevent sagging of the fire water pipe 160.

상기 지지수단(182)는 금속제 체인이 바람직하나 기타 고열에 강하며, 충분한 인장 강도를 갖는 재질이라면 여하한 재료를 사용하여도 무방하다.
The support means 182 is preferably a metal chain, but may be any material as long as it is resistant to high heat and has a sufficient tensile strength.

상기 지지수단(182)는 상기 타격장치의 피스톤(151)의 왕복운동에 따라 함께 상하좌우 진동하게 되므로, 지지수단(182)의 길이는 지지수단수용장치(180)와 지지수단말단(186) 사이 직선거리보다 다소 길게 형성되어야 한다.
Since the support means 182 vibrates up, down, left and right together according to the reciprocating motion of the piston 151 of the striking device, the length of the support means 182 is between the support means accommodation device 180 and the support means end 186. It should be formed somewhat longer than the straight distance.

지지수단(182)의 장력 조절은, 장력조절부(184)의 회전동작에 의해 가능한데 장력조절부(184)를 돌려서 지지수단(182)이 풀리거나 감기게 할 수 있다.
The tension control of the support means 182 is possible by the rotation operation of the tension control unit 184, by turning the tension control unit 184 may cause the support means 182 to be released or wound.

상기 소방용수파이프(160) 단부에 형성되는 노즐(170)은 도 4에 자세히 도시되어 있는데,상기 노즐(170)의 상부 일측에는 소방용수배출구(175) 및 캡(172)이 구비되어 있다. 이와 같은 구성에 의하여 수직상방으로도 소방용수의 분사가 가능하게 된다. 소방용수배출구(175)에는 암나사가 캡(172) 외주면에는 수나사가 구비되어 상호 결합가능하다.
The nozzle 170 formed at the end of the fire water pipe 160 is shown in detail in FIG. 4, and an upper side of the nozzle 170 is provided with a fire water outlet 175 and a cap 172. This configuration makes it possible to spray fire water even in the vertical direction. The fire water outlet 175 is provided with a male screw on the outer circumferential surface of the cap 172 to be coupled to each other.

노즐(170)의 단부에는 또다른 캡(174)이 수평방향으로 구비되어 있는데, 이 캡(174) 부분을 유리창(도 3,200)에 부딪혀서 유리창을 깨뜨리게 된다.
Another cap 174 is provided at the end of the nozzle 170 in the horizontal direction. The cap 174 is hit by the glass window (FIG. 3,200) to break the glass window.

도면부호 172 와 도면부호 174 의 캡은 중공(中空)이며 말단부에 구멍이 뚫려 있어서 물분사도 가능한데, 이러한 형상의 캡과는 형상이 다른 캡을 필요에 따라 사용할 수 있다.Caps 172 and 174 are hollow and have a hole in the distal end, so water spraying is also possible. Caps different from these caps may be used as necessary.

즉 캡의 구멍이 막혀 있는 것을 필요에 따라 장착할 수도 있는데 만약 수직상방의 물분사가 불필요 하다면 구멍이 뚫려 있는 도 4의 캡(172) 대신 구멍이 없는 캡(미도시)를 장착하여 오로지 도면부호 174 의 캡을 통해서만 물분사를 할 수도 있다. That is, if the hole of the cap is blocked, it can be mounted as needed. Water spraying may only be carried out through the 174 caps.

물론, 그 반대로 수직방향의 물분사만을 원할 경우에는 도면부호 172의 개구부(구멍)이 뚫려있는 캡을 장착하고, 도면부호 174 의 캡은 구멍이 뚫려 있지 않은 것(미도시)를 장착하여 사용할 수 있다. On the contrary, if only water spray in the vertical direction is desired, a cap having an opening (hole) of reference numeral 172 may be mounted, and a cap of reference numeral 174 may be used without a hole (not shown). have.

요약하면, 캡은 구멍이 뚫려 있는 것과 없는 것 중 선택적으로 사용하여 물분사 방향을 선택할 수 있다.
In summary, the cap can optionally be used to select the direction of water spray, with or without a hole.

도 5에서는 본 발명의 제2 실시예를 보이고 있는데, 상기 제1 실시예와는 달리 호이스트(120)의 챔버연결부(131)가 챔버(100) 하부면을 지지하며 결합된 것을 특징으로 한다. 기타 구성은 상기 제1 실시예와 동일하다.
In FIG. 5, a second embodiment of the present invention is shown. Unlike the first embodiment, the chamber connection part 131 of the hoist 120 is coupled to support the lower surface of the chamber 100. Other configurations are the same as those of the first embodiment.

한편, 본 발명 소방장치의 하부에 바퀴(190)을 장착하여 지상에서 이동시켜가며 화재를 진압할 수도 있다. 물론 이 경우에는 호이스트와의 연결을 해제시킨 상태에서 소방작업을 하게 된다.
On the other hand, by mounting the wheel 190 in the lower portion of the fire protection device of the present invention may move from the ground to extinguish the fire. In this case, of course, the fire work is performed with the hoist disconnected.

이와 같이 본 발명의 소방장치는 여러가지 형태로 사용될 수 있으며 본 발명의 기술적 사상을 요약하면, 유리창 등을 깨뜨림과 동시에 물분사를 할 수 있는 소방장치에 관한 것이며 물분사 방향을 수직으로 조절할 수도 있어서, 종래보다 획기적으로 화재를 초기에 진압할 수 있는 소방장치라는 것이다.
As described above, the fire-fighting device of the present invention can be used in various forms. In summary, the present invention relates to a fire-fighting device capable of water spraying at the same time as breaking a window or the like, and may also vertically adjust the water spraying direction. It is a fire-fighting device that can extinguish fires in the early stages than before.

12,120;호이스트 10;소방차 13;챔버
100;챔버 130,131;챔버연결부
132;챔버걸이부 150;타격장치 151;피스톤
160, 161, 162; 소방용수파이프
170;노즐 172,174;캡 175;소방용수배출구
180;지지수단수용장치 182;지지수단
184;장력조절부
186;지지수단말단 200;건물유리창
190;바퀴 210;파워유닛12,120; Hoist 10; Fire truck 13; Chamber
100; chamber 130, 131; chamber connection
132; chamber hanger 150; striker 151; piston
160, 161, 162; Fire Water Pipe
170; Nozzle 172, Cap 175; Fire water outlet
180; support means accommodation device 182; support means
184; tension control unit
186; Terminal means 200; Building glass window
190; wheels 210; power unit

Claims

A chamber 100 connected with the hoist 120 end of the fire truck;
Is formed on one side of the chamber 100, the striking device 150 to reciprocate the piston back and forth by hydraulic or pneumatic pressure hitting the object;
A power unit 210 for supplying power to the striking device 150;
A fire water pipe (160) formed through the center of the striking device (150) and the piston (151) to reciprocate back and forth integrally with the piston (151);
Support means 182 is connected to one side of the fire water pipes 160 to prevent sagging of the fire water pipes 160;
A nozzle 170 formed at an end of the water pipe 160;
Combination fire fighting apparatus comprising a.

The fire fighting apparatus according to claim 1, wherein the chamber (100) is connected to the chamber connecting portion (130) by a chamber hook portion (132).

The combined fire fighting apparatus according to claim 1, wherein the chamber connecting portion (131) of the hoist is coupled to support the lower surface of the chamber (100).

The method according to claim 1,
Combat fire fighting apparatus, characterized in that the end of the nozzle 170 is provided with a cap 172 in the vertical direction and a horizontal cap 174 for the water injection direction selection.

The firefighting fire fighting device according to claim 4, wherein the cap (172, 174) has an opening at a central end thereof.