KR20090110373A - Lightweight Component in Hybrid Construction - Google Patents

Lightweight Component in Hybrid Construction Download PDF

Info

Publication number
KR20090110373A
KR20090110373A KR1020097018735A KR20097018735A KR20090110373A KR 20090110373 A KR20090110373 A KR 20090110373A KR 1020097018735 A KR1020097018735 A KR 1020097018735A KR 20097018735 A KR20097018735 A KR 20097018735A KR 20090110373 A KR20090110373 A KR 20090110373A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
weight
parts
lightweight
molding
seat
Prior art date
Application number
KR1020097018735A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101205076B1 (en
Inventor
울리히 다예크
알렉산더 라데크
Original Assignee
란세스 도이치란트 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 란세스 도이치란트 게엠베하 filed Critical 란세스 도이치란트 게엠베하
Priority claimed from PCT/EP2008/051129 external-priority patent/WO2008095845A1/en
Publication of KR20090110373A publication Critical patent/KR20090110373A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101205076B1 publication Critical patent/KR101205076B1/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08LCOMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
    • C08L77/00Compositions of polyamides obtained by reactions forming a carboxylic amide link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14778Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles the article consisting of a material with particular properties, e.g. porous, brittle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/74Moulding material on a relatively small portion of the preformed part, e.g. outsert moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D29/00Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof
    • B62D29/001Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material
    • B62D29/004Superstructures, understructures, or sub-units thereof, characterised by the material thereof characterised by combining metal and synthetic material the metal being over-moulded by the synthetic material, e.g. in a mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2077/00Use of PA, i.e. polyamides, e.g. polyesteramides or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3002Superstructures characterized by combining metal and plastics, i.e. hybrid parts

Abstract

The present invention relates to lightweight components in hybrid construction, also referred to as hybrid components or hollow-chamber lightweight components, comprising a shell-like base which is reinforced by means of thermoplastics and is suitable for the transmission of high mechanical loads, the thermoplastic being linear, partially crystalline polyamide in combination with at least one filler and at least one elastomer modifier.

Description

혼성 구조의 경량 요소 {Lightweight Component in Hybrid Construction}Lightweight Component in Hybrid Construction

본 발명은 적어도 1종의 엘라스토머 개질제 및 적어도 1종의 충전제와 조합된, 분지화되지 않은 선형의 반결정성 폴리아미드인 열가소성 물질에 의해 보강되고 높은 기계적 부하의 전달에 적합한 외피-형 모체로 이루어진, 혼성 요소 또는 중공-쳄버 경량 요소라고도 하는, 혼성 디자인의 경량 요소에 관한 것이다. 하나의 바람직한 구현예에서, 상기 혼성 요소는, 작업 시, 기계적 및 또한 열적 부하를 받을 수 있는 요소이다. 본 발명의 목적을 위해 열 부하를 받는 요소들은 적어도 150℃의 온도를 견딘다. 150℃ 이상의 온도에서, 물질의 크리프에 대한 내성은 그것이 동시에 기계적 부하를 견딜 수 있도록 충분하다. 상기 물질이 열적 부하 뿐만 아니라 기계적 부하에 처할 경우 적절한 내크리프성을 갖는 것을 보장하기 위해, 일반적으로 190℃의 온도를 초과하지 말아야 한다.The present invention consists of a sheath-shaped parent reinforced with thermoplastic material which is an unbranched linear semicrystalline polyamide in combination with at least one elastomer modifier and at least one filler, suitable for the transfer of high mechanical loads, A lightweight element of a hybrid design, also known as a hybrid element or hollow-chamber lightweight element. In one preferred embodiment, the hybrid element is an element that can be subjected to mechanical and also thermal loads in operation. For the purposes of the present invention, the elements under heat load withstand temperatures of at least 150 ° C. At temperatures above 150 ° C., the resistance of the material to creep is sufficient to allow it to withstand mechanical loads at the same time. In order to ensure that the material has adequate creep resistance when subjected to thermal loads as well as mechanical loads, the temperature should generally not exceed 190 ° C.

그러므로, 본 발명의 목적을 위해, 기계적 부하를 받는 요소는 일반적으로 190℃를 초과하는 온도에 노출되지 않는다.Therefore, for the purposes of the present invention, elements under mechanical load are generally not exposed to temperatures above 190 ° C.

적절하게 디자인된 이들 경량 요소들은 차량 부품, 사무용 기기, 가정용 기기, 또는 다른 기기의 부하를 견디는 요소, 또는 장식 목적의 구조적 요소 등에 사 용된다. 차량 구조 중 제조된 부품은 바람직하게는 프런트 엔드, 전조등 프레임, 보행자-보호 빔, 엔진 후드 또는 트렁크 덮개용 특수 슬램 패널, 전방 루프 아치, 후방 루프 아치, 루프 프레임, 루프 모듈 (전체 지붕), 슬라이딩-루프 지지 부품, 계기반 지지 부품 (크로스 카 빔), 스티어링 칼럼 유지기, 방화벽, 페달, 페달 블럭, 기어-시프트 블럭, A, B, 또는 C 칼럼, B-칼럼 모듈, 세로 구성원, 세로 구성원과 B 칼럼의 연결을 위한 접합 요소, A 칼럼과 가로 구성원의 연결을 위한 접합 요소, A 칼럼, 가로 구성원 및 세로 구성원의 연결, 가로 구성원의 연결 및 바퀴 주변을 위한 접합 요소, 바퀴-주변 모듈, 크래시 박스, 후방 엔드, 스페어-바퀴 수납 홈, 엔진 후드, 엔진 커버, 엔진 오일통, 기어박스 오일통, 오일 모듈, 수조 조립품, 엔진-강성 시스템 (프런트-엔드 강성 시스템), 차대 (chassis) 요소, 차량 바닥, 문턱, 문턱-보강 시스템, 바닥 보강 시스템, 좌석-보강 시스템, 가로 좌석 구성원, 뒷문, 프레임, 좌석 구조, 등받침, 좌석 싸개, 일체화된 안전 벨트를 갖거나 갖지 않는 좌석 등받침, 경량 요소로 이루어진 좌석 뒤 선반일 수 있다. Appropriately designed, these lightweight elements are used in load bearing components of vehicles, office equipment, household appliances, or other equipment, or structural elements for decorative purposes. The parts manufactured during vehicle construction are preferably for front ends, headlight frames, pedestrian-protective beams, special slam panels for engine hoods or trunk covers, front roof arches, rear roof arches, roof frames, roof modules (full roof), sliding -Loop support parts, dashboard support parts (cross car beams), steering column retainers, firewalls, pedals, pedal blocks, gear-shift blocks, A, B, or C columns, B-column modules, longitudinal members, longitudinal members Joint elements for connection of column B, joint elements for connection of column A and transverse members, connection of column A, transverse and longitudinal members, connection of transverse members and around the wheels, wheel-peripheral module, crash Box, rear end, spare wheel housing, engine hood, engine cover, engine sump, gearbox sump, oil module, water tank assembly, engine-stiff system (front-end rigidity) Stems, chassis elements, vehicle floors, thresholds, threshold-reinforcement systems, floor reinforcement systems, seat-reinforcement systems, transverse seat members, rear doors, frames, seat structures, backrests, seat wraps, integrated seat belts It may be a seat back shelf with or without a seat back, a lightweight element.

이하 혼성 요소라고도 하는, 혼성 디자인의 경량 요소의 특징은 거의 금속으로 이루어진 외피-형 모체의, 그 안에 도입되거나 그 위에 피복된 플라스틱 부품에 대한 맞물린 접착이다.A feature of the lightweight design of the hybrid design, also referred to as hybrid element hereinafter, is the interlocking adhesion of a sheath-like matrix made of almost metal to a plastic part introduced therein or coated thereon.

DE-A 27 50 982는 바람직하게는 금속으로 이루어진, 2 개 이상의 부품을 수반하는 비-탈착식 연결을 개시하는 데, 여기에서, 연결부는 플라스틱으로 이루어지고, 연결된 부품을 수용하는 금형에서, 예를 들면 사출-성형 공정에 의해 제조된다. EP-A 0 370 342는 그 내부 공간이 모체에 단단히 연결된 보강 늑재를 가지며, 상기 보강 늑재는 성형-부착된 플라스틱으로 이루어져 있고, 그의 모체에 대한 연결이, 그를 통해 상기 플라스틱이 천공의 영역을 가로질러 뻗어 있어 단단한 맞물린 결합이 이루어지는, 상기 모체 중 천공에 의해 불연속적 연결 부위에서 발생하는, 외피-형 모체로 이루어진 혼성 디자인의 경량 요소를 개시하고 있다. EP-A 0 995 668은 중공-쳄버 경량 요소가 플라스틱으로 이루어진 덮개 판 또는 덮개 외피를 추가로 구비한다는 점에서 상기 원리를 보강한다. 그러나, 금속 등 다른 재료로 이루어진 덮개 판을 고려하는 것도 가능하다.DE-A 27 50 982 discloses a non-removable connection involving two or more parts, preferably made of metal, wherein the connection is made of plastic and in a mold containing the connected part, for example For example, by injection-molding process. EP-A 0 370 342 has reinforcing ribs whose interior spaces are firmly connected to the parent, the reinforcing ribs consisting of molded-attached plastics, the connection of which to the parent through which the plastic traverses the area of perforation. A lightweight element of a hybrid design consisting of a sheath-like matrix, which occurs at a discontinuous connection site by perforation in the parent, which is stretched to form a tight interlocking bond, is disclosed. EP-A 0 995 668 reinforces this principle in that the hollow-chamber lightweight element further comprises a cover plate or cover sheath made of plastic. However, it is also possible to consider cover plates made of other materials such as metals.

WO 2002/068257은 두 성분을 서로에 대하여 단단히 연결하기 위해 다수의 체결 수단을 기재하면서, 금속과 플라스틱으로 이루어진 일체화된 구조로 알려진 것을 개시하고 있다. WO 2004/071741은 또 다른 방법을 개시하고 있으며, 즉, 두 가지 작업을 이용하는데, 금속 부품을 플라스틱으로, 플라스틱이 금속 부품 중 구멍을 통과하며 플래시 재료를 다른 면 위에 남기는 방식으로 덧성형하는 것으로 시작하여, 상기 재료가 단단한 맞물린 결합을 선도하기 전에 추가의 전환 작업이 요구된다. EP 1 294 552 B1은 혼성 요소의 제조를 위해, 금속 코어가 완전히는 아니지만 단지 부분적으로 플라스틱에 의해 덧성형되어 단단한 맞물린 결합을 제공하는 것이 가능함을 개시하고 있다. WO 2004/011315는 금속 부품이 상기 덧성형된 플라스틱과 맞물린 결합을 보장하기 위한 상부 및 하부 구멍을 모두 구비하는 또 다른 변형을 개시하고 있다. WO 2001/38063은 상이한 재료, 예를 들면 플라스틱과 금속, 또는 상이한 금속 또는 플라스틱으로 된 적어도 2 개의 시트-형 작업편으로 이루어진 복합 플라스틱 부품을 기재하고 있는데, 상기 작업편은 그 주변 영역에서 서로에 대하여 연결되어 있으며, 상기 연결은 성형-부착된 열가소성 물질로 이루어져 있다. EP 1 223 032 A2는 혼성 디자인의 시트-형 경량 요소를 개시하고 있다. US 6,761,187 B1은 열가소성 물질로 이루어진 일체화된 폐쇄부를 갖는 채널 또는 관 형태의 혼성 요소를 개시하고 있다. DE 195 43 324 A1은 열가소성 물질과 단단한 맞물린 결합을 수득하기 위해, 혼성 요소로 사용하기 위한 금속 성분이 어떻게 제조될 수 있는지를 개시하고 있다. EP 1 340 668 A2 또는 EP 1 300 325 A2는 보강을 위한 금속 부품 내에 뿐만 아니라 그 외부에도 늑재를 설치하는 가능성을 제공한다.WO 2002/068257 discloses what is known as an integrated structure consisting of metal and plastic, while describing a number of fastening means for firmly connecting the two components to one another. WO 2004/071741 discloses another method, namely using two operations: forming a metal part into plastic, forming the plastic part through a hole in the metal part and leaving the flash material on the other side. In the beginning, additional conversion work is required before the material leads to a tight interlocking bond. EP 1 294 552 B1 discloses that for the production of hybrid elements, it is possible for the metal core, but not completely, to be partially molded by plastic to provide a rigid interlocking bond. WO 2004/011315 discloses another variant in which both metal parts have upper and lower holes to ensure engagement with the molded plastic. WO 2001/38063 describes a composite plastic part consisting of at least two sheet-shaped workpieces of different materials, for example plastics and metals, or of different metals or plastics, the workpieces being connected to each other in their surrounding areas. The connection is made of a molded-attached thermoplastic material. EP 1 223 032 A2 discloses a sheet-shaped lightweight element of hybrid design. US 6,761,187 B1 discloses a hybrid element in the form of a channel or tube with an integrated closure made of thermoplastic. DE 195 43 324 A1 discloses how metal components can be prepared for use as hybrid elements in order to obtain tightly engaged bonds with thermoplastics. EP 1 340 668 A2 or EP 1 300 325 A2 offers the possibility of installing ribs in the exterior as well as in the metal parts for reinforcement.

혼성 디자인의 경량 요소는 충돌 시 높은 안정성, 높은 에너지 흡수, 및 중량 절약이 중요한 모든 경우, 즉 예를 들면 자동차의 구성에 매우 적합함이 즉각 인지되었다. EP 0 679 565 B1은 프런트 엔드의 대부분의 길이에 걸쳐 뻗어있는, 강성 횡단 막대의 말단 영역 위에 주조된, 플라스틱으로 이루어진 적어도 하나의 지지 부품을 갖는, 적어도 하나의 강성 횡단 막대를 갖는 자동차의 프런트 엔드를 개시하고 있다. EP 1 032 526 B1은 스틸 시트 모체로, 보강되지 않은 무정형 열가소성 재료로, 유리-섬유-보강 열가소성 물질로, 및 또한 예를 들면 폴리아미드로 이루어진 늑재로 이루어진 자동차의 프런트 모듈을 위한 부하를 견디는 구조를 개시하고 있다. DE 100 53 840 A1은 마주하여 배열된 금속 시트 및 열가소성 또는 열경화성 물질로 이루어진 연결 늑재로 이루어진 범퍼 시스템 또는 에너지-흡수제 요소를 개시하고 있다. WO 2001/40009는 자동차의 브레이크 페달, 클러치 페달 또는 가속기 페달에서 혼성 기술의 사용을 개시하고 있다. EP 1 211 164 B1은 다시, 혼성 구조를 이용하는, 자동차 라디에이터 배열을 위한 지지 구조를 기재하고 있다. DE 101 50 061 A1은 혼성 디자인의 차량 프런트 모듈에서 잠금 가로 구성원을 개시하고 있다. US 6,688,680 B1은 차량에서 혼성 디자인의 가로 구성원을 기재하고 있다. EP 1 380 493 A2는 자동차의 프런트 엔드 패널의 또 하나의 예를 제공하지만, 여기에서 상기 재료는 금속 부품의 전체 주위로 주입되지 않고, 그를 지지하는 그물망의 형태를 갖는다. 혼성 디자인의 경량 요소는 프런트 엔드 또는 페달을 위해서 뿐만 아니라 차량의 차체의 어디에도 사용될 수 있다. 이러한 목적을 위한 예가 문틀을 갖는 차량 문의 경우 DE 100 18 186 B4에, 차량의 실제 차체의 경우 EP 1 232 935 A1에, 그리고, 자동차의 부하를 견디는 요소의 경우 DE 102 21 709 A1에 제공되어 있다.It has immediately been recognized that the lightweight elements of the hybrid design are well suited for all cases where high stability, high energy absorption, and weight savings in collisions are important, i. EP 0 679 565 B1 is a front end of a vehicle with at least one rigid cross bar, having at least one support part made of plastic, cast over the distal region of the rigid cross bar, extending over most of the length of the front end. It is starting. EP 1 032 526 B1 is a steel sheet matrix, an unreinforced amorphous thermoplastic material, a glass-fibre-reinforced thermoplastic material, and also a load-bearing structure for the front module of an automobile made of a frame made of polyamide, for example It is starting. DE 100 53 840 A1 discloses a bumper system or energy-absorber element consisting of metal sheets arranged oppositely and connecting ribs made of thermoplastic or thermoset material. WO 2001/40009 discloses the use of hybrid technology in brake pedals, clutch pedals or accelerator pedals in motor vehicles. EP 1 211 164 B1 again describes a support structure for an automobile radiator arrangement, using a hybrid structure. DE 101 50 061 A1 discloses a locking cross member in a vehicle front module with a hybrid design. US 6,688,680 B1 describes horizontal members of a hybrid design in a vehicle. EP 1 380 493 A2 provides yet another example of a front end panel of a motor vehicle, wherein the material is not injected around the entirety of the metal part and takes the form of a mesh supporting it. The lightweight element of the hybrid design can be used anywhere on the vehicle's body as well as for the front end or pedals. Examples for this purpose are given in DE 100 18 186 B4 for vehicle doors with door frames, EP 1 232 935 A1 for the actual bodywork of the vehicle, and DE 102 21 709 A1 for elements that withstand the load of the vehicle. .

종래 기술에 기재된 요소들과는 대조적으로, 자동차의 발전기는 본 발명의 목적을 위해 기계적 및 열적 부하를 받는 요소를 갖는다. 상기 발전기는 엔진을 가동함으로써 구동되고 따라서 기계적 부하에 처하게 된다. 자동차에서 구동의 일반적인 방법은 구동 벨트(예, 다중늑재 V-벨트 또는 편평 V-벨트)를 이용한다. 자동차 분야는 또한 최근에, 엔진 내 다수의 바퀴를 갖는 경우와 같이, 발전기가 크랭크축으로부터 직접 구동되는 디자인을 사용하기 시작하였다.In contrast to the elements described in the prior art, generators of motor vehicles have elements which are subjected to mechanical and thermal loads for the purposes of the present invention. The generator is driven by running the engine and thus puts a mechanical load. A common method of driving in motor vehicles is by means of drive belts (e.g. multi-bar V-belts or flat V-belts). The automotive sector has also recently started using designs in which the generator is driven directly from the crankshaft, such as with a large number of wheels in the engine.

발전기에서 로터의 회전 속도는 종종 적어도 20 000 rpm이다. 여기에서 발생하는 기계적 응력은 그에 상응하게 높다. 발전기 내에는, 특히 마찰에 기인한 고온이 존재한다. The speed of rotation of the rotor in the generator is often at least 20 000 rpm. The mechanical stresses generated here are correspondingly high. In the generator there is a high temperature, in particular due to friction.

여기에서 발전기의 케이싱은 150℃ 내지 190℃의 온도 및 기계적 부하에 규칙적으로 노출된다. 비용의 이유로, 상기 케이싱은 금속으로부터 바람직하게 제작되는데, 그 이유는 금속이 기계적 및 열적 부하를 견디기 때문이다. 상기 케이싱은 일반적으로 2 개의 외피로 이루어지며, 로터의 축을 위한 베어링이 구비되어 있다. 많은 경우, 상기 외피는 또한 배기 슬릿을 갖는다. 적어도 하나의 외피는 또한 일반적으로, 상기 발전기를 자동차의 엔진 칸 내에 체결할 수 있도록 체결 요소를 갖는다. 케이싱은 또한 일반적으로, 비교적 복잡한 디자인의 다른 기능적 요소들을 갖는다.The casing of the generator is here regularly exposed to temperatures and mechanical loads of 150 ° C to 190 ° C. For cost reasons, the casing is preferably made from metal because the metal withstands mechanical and thermal loads. The casing generally consists of two shells and is equipped with bearings for the shaft of the rotor. In many cases, the shell also has an exhaust slit. The at least one envelope also generally has a fastening element to fasten the generator in the engine compartment of the motor vehicle. The casing also generally has other functional elements of a relatively complex design.

전기 모터의 요소들은 유사한 이유로, 기계적 및 열적 부하에 규칙적으로 노출되는 발전기와 비교할 만하다.The elements of an electric motor are comparable to generators that are regularly exposed to mechanical and thermal loads for similar reasons.

자동차의 밸브 커버가 본 발명의 목적을 위한 요소의 또 하나의 예이다. "실린더 헤드 커버"라고도 하는 밸브 커버는 (수직) 내부 연소 엔진의 최상단 경계를 형성한다.The valve cover of an automobile is another example of an element for the purposes of the present invention. The valve cover, also called "cylinder head cover", forms the uppermost boundary of the (vertical) internal combustion engine.

이는 상기 밸브 작동 메카니즘의 상부 작동 요소를 숨기고 윤활유가 환경으로 빠져나가는 것을 방지하며, 또한 공기가 엔진으로 진입하는 것을 방지한다; 현대식 엔진은 약간 대기압 아래의 내부 압력을 가져서, 연소 기체 및 증기가 엔진에서 환경으로 유출되는 것을 방지한다. 상기 밸브 커버는 또한 매우 빈번하게, 폐쇄 마개와 함께, 엔진 오일을 위한 충전제 구멍을 갖는다.This hides the upper actuating element of the valve actuation mechanism and prevents lubricant from escaping into the environment, and also prevents air from entering the engine; Modern engines have internal pressures slightly below atmospheric pressure to prevent combustion gases and vapors from leaking from the engine into the environment. The valve cover also very often has a filler hole for engine oil, with a closing cap.

밸브 작동 메카니즘이 오버헤드 캠축을 가지고 이는 체인에 의해 구동되는 경우 (모든 Daimler-Benz 엔진, 다수의 BMW 엔진, 일부의 Audi 엔진 등), 상기 밸브 커버는 또한 캠축 사슬톱니를 포함한다.If the valve actuation mechanism has an overhead camshaft, which is driven by the chain (all Daimler-Benz engines, many BMW engines, some Audi engines, etc.), the valve cover also includes camshaft chain teeth.

상기 밸브 커버를 실린더 헤드에 대하여 봉합하는 U자 형태의 플라스틱 개스킷이 종종 존재한다. 수십년 동안, 상기 밸브 커버는 코르크 또는 성형된 열경화성 수지로 된 주변 개스킷을 이용하여 봉합되었고, 이는 또한 VW 비틀(Beetle) 엔진의 2 개의 밸브 커버를 갖는 케이스였다. 상기 밸브 커버를 실린더 헤드에 연결하기 위해, 밸브 커버의 주변을 통해서 및 상기 개스켓을 통해 실린더 헤드에 나사고정된 다수의 볼트가 일반적으로 존재한다. 상기 디자인은 불리하게도, 밸브 커버와 실린더 헤드 사이에 새지 않는 연결을 제조하기 위해 다수의 볼트를 필요로 한다. 볼트의 수를 줄이기 위해, 최신의 구현예에서는 볼트를 커버의 중앙으로 통과시킨다. 상기 구현예는 개스킷을 통과하는 측부 볼트를 갖지 않는다. 이 방법은 필요한 볼트의 수를 현저하게 줄일 수 있다. 그러나, 본 구현예에서는 밸브 커버의 재료가 현저하게 더 큰 기계적 부하를 받는다. 이는 장시간 동안 봉합을 유지하려면 특별히 크리프에 견뎌야 한다. 밸브 커버는 또한, 일반적으로 150℃인 유효한 작업 온도를 견뎌야 한다. 작업 도중 본 발명의 목적을 위해 적어도 기계적 부하에 처하게 되는 요소의 다른 예는 자동차의 조립품 홀더이다. 예를 들어, 이러한 종류의 조립품 홀더는 자동차의 내부에 발전기를 고정하는 데 사용된다. 발전기는 벨트 구동에 의해 기계적 부하를 받는데, 그러므로 기계적 부하가 상기 조립품 홀더에 전달된다. 그 배열이 고온 요소의 근처에 이러한 유형의 조립품 홀더를 갖는다면, 이는 또한 열적 부하도 받는다. There is often a U-shaped plastic gasket that seals the valve cover against the cylinder head. For decades, the valve cover was sealed using a peripheral gasket made of cork or molded thermoset resin, which was also the case with two valve covers of a VW Beetle engine. In order to connect the valve cover to the cylinder head, there are generally a number of bolts screwed to the cylinder head through the perimeter of the valve cover and through the gasket. The design disadvantageously requires multiple bolts to make a leak-tight connection between the valve cover and the cylinder head. In order to reduce the number of bolts, modern implementations allow the bolts to pass through the center of the cover. This embodiment does not have side bolts through the gasket. This method can significantly reduce the number of bolts required. However, in this embodiment, the material of the valve cover is subject to significantly higher mechanical loads. It must withstand particularly creep to maintain sutures for extended periods of time. The valve cover must also withstand an effective working temperature, which is typically 150 ° C. Another example of an element subjected to at least a mechanical load for the purposes of the present invention during operation is an assembly holder of a motor vehicle. For example, assembly holders of this kind are used to secure a generator inside a car. The generator is subjected to a mechanical load by belt drive, so that the mechanical load is transmitted to the assembly holder. If the arrangement has an assembly holder of this type in the vicinity of the hot element, it is also subjected to thermal loads.

요소들이 본 발명의 목적을 위해 기계적 및 열적 부하를 받을 경우, 상기 요소의 제조를 위해 선택되는 재료는 일반적으로 금속이다. 상기 재료는 기계적 및 열적 부하를 견딘다.If the elements are subjected to mechanical and thermal loads for the purposes of the present invention, the material chosen for the production of the elements is generally metal. The material withstands mechanical and thermal loads.

유사하게 비교할만한 방식으로 기계적 및 열적 부하를 견디는 플라스틱이 존재하지만, 이들은 고가의 특수 플라스틱이며, 비용의 이유로 사용되지 않는다.There are plastics that withstand mechanical and thermal loads in a similarly comparable manner, but these are expensive specialty plastics and are not used for cost reasons.

종래 기술에서 나타난 바와 같이, 혼성 요소가 다수의 응용을 위해 사용될 수 있다. 발전기나 전기 모터용 엔드 플레이트를 포함하는 용도, 아니면 밸브 커버로 의도되는 혼성 요소는 열가소성 물질로 보강된 외피-형 모체로 이루어져 있다. 상기 열가소성 물질은 일반적으로, 열가소성 물질을 보강하는 충전제, 바람직하게는 섬유를 포함한다. 그러나, 이들 보강 충전제의 단점은 이들이 열가소성 물질의 유동성에 나쁜 영향을 주어, 열가소성 물질이 혼성 요소를 제공하기 위해 요구되는 대로 가공될 수 없게 하거나, 그로부터 제조되는 요소들이 상기 도입부에서 언급된 의미의 기계적 또는 열적 부하를 받을 수 없게 하는 결과를 가져온다.As shown in the prior art, hybrid elements can be used for a number of applications. A hybrid element intended for use as an end plate for a generator or electric motor, or as a valve cover, consists of a sheath-shaped matrix reinforced with a thermoplastic. The thermoplastic material generally comprises a filler, preferably a fiber, which reinforces the thermoplastic material. However, the drawbacks of these reinforcing fillers are that they adversely affect the flowability of the thermoplastics such that the thermoplastics cannot be processed as required to provide the hybrid elements, or the elements produced therefrom are mechanically in the sense mentioned in the introduction. Or results in the inability to receive thermal loads.

그러므로, 본 발명의 목적은 먼저, 높은 비틀림 내성, 높은 토션 안정성 및 비교적 높은 강도와 같이, 종래 기술로부터 공지된 장점을 갖지만, 더 나아가서 비교적 낮은 중량 및 비교적 낮은 생산 도중 성형 온도를 특징으로 하는 중공-쳄버 경량 요소를 제조하는 것이며, 여기에서 폴리아미드 중축합물 조성물의 점도는, 저점도 선형 중합체 수지 또는 문헌에 공지된 첨가제가 사용되는 경우 나타나는 내충격성 및 가수분해 내성과 같은 성질에 일종의 손실을 허용할 필요가 없이, 중합체 용융물 중 첨가제를 사용함으로써 낮아지지만, 60 중량% 이하의 충전제의 사용을 동시에 허용하면서 그로부터 제조되는 성형품의 기계적 및/또는 열적 성질에 손실을 허용할 필요가 없다. 경성 및 최종 인장 강도의 면에서, 상기 의도는 이상적으로, 첨가제를 사용하지 않는 폴리아미드 중축합물로부터 유래되는 이러한 류의 폴리아미드 조성물에서 유의한 차이가 없으며, 따라서 폴리아미드를 기재로 하는 플라스틱 구조를 위한 재료를 문제-없이 대체하는 것을 허용하며, 즉 혼성 요소에 적정화된 사용을 제공하는 것이었다.Therefore, the object of the present invention firstly has the advantages known from the prior art, such as high torsion resistance, high torsional stability and relatively high strength, but furthermore it is characterized by a hollow-characteristic characterized by a relatively low weight and a molding temperature during relatively low production. It is to make a chamber lightweight element, where the viscosity of the polyamide polycondensate composition will allow some kind of loss in properties such as impact resistance and hydrolysis resistance which are exhibited when low viscosity linear polymer resins or additives known in the literature are used. There is no need to lower the use of additives in the polymer melt, but at the same time allowing the use of up to 60% by weight of filler, without the loss of mechanical and / or thermal properties of the molded article made therefrom. In terms of rigidity and final tensile strength, the intention is ideally free of significant differences in this class of polyamide compositions derived from polyamide polycondensates without the use of additives, and thus have a plastic structure based on polyamide. It was to allow problem-free replacement of the material for which it was intended, ie to provide suitable use for the hybrid element.

상기 목적은 본 발명이, 그 외부 및/또는 내부 공간이 모체에 단단히 연결되고 성형-부착된 열가소성 물질로 이루어지며 불연속적 연결 부위에서 모체에 연결되는 보강 구조물을 갖는 외피-형 모체로 이루어지고, The object is that the present invention consists of an envelope-like matrix having a reinforcing structure whose outer and / or inner spaces are made of a thermoplastic material which is firmly connected to the mother and molded-attached and which is connected to the mother at discontinuous connection sites,

A) 55 내지 10 중량부, 바람직하게는 50 내지 30 중량부, 특히 바람직하게는 45 내지 32 중량부의 선형의 분지화되지 않은 반결정성 열가소성 폴리아미드,A) 55 to 10 parts by weight, preferably 50 to 30 parts by weight, particularly preferably 45 to 32 parts by weight, linear, unbranched semicrystalline thermoplastic polyamide,

B) 48 내지 80 중량부, 바람직하게는 50 내지 75 중량부, 특히 바람직하게는 55 내지 70 중량부의 적어도 1종의 충전제, 및B) 48 to 80 parts by weight, preferably 50 to 75 parts by weight, particularly preferably 55 to 70 parts by weight of at least one filler, and

C) 0.01 내지 10 중량부, 바람직하게는 0.25 내지 6 중량부, 특히 바람직하게는 1.0 내지 4 중량부의 적어도 1종의 엘라스토머성 개질제를 포함하는 중합체 조성물을 사용하는 것을 특징으로 하는 경량 요소를 제공함으로 달성된다.C) providing a lightweight element characterized by the use of a polymer composition comprising at least one elastomeric modifier, 0.01 to 10 parts by weight, preferably 0.25 to 6 parts by weight, particularly preferably 1.0 to 4 parts by weight. Is achieved.

그러나, 본 발명은 또한 그 외부 및/또는 내부 공간이 모체에 단단히 연결되고 성형-부착된 열가소성 물질로 이루어지며 불연속적 연결 부위에서 모체에 연결되는 보강 구조물을 가지며,However, the present invention also has a reinforcing structure whose outer and / or inner spaces are made of a thermoplastic material which is firmly connected to the mother and molded-attached and connected to the mother at discontinuous connection sites,

A) 55 내지 10 중량부의 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드,A) 55 to 10 parts by weight of linear, unbranched semicrystalline polyamide,

B) 48 내지 80 중량부의 적어도 1종의 충전제, 및B) 48 to 80 parts by weight of at least one filler, and

C) 0.01 내지 10 중량부의 적어도 1종의 엘라스토머성 개질제를 포함하는 중합체 성형 조성물이 성형 금형에서 성형 공정에 의해 가공되는 것을 특징으로 하는, 혼성 형태의 경량 요소의 제조 방법을 제공한다.C) A polymer molding composition comprising 0.01 to 10 parts by weight of at least one elastomeric modifier is processed by a molding process in a molding die.

혼성 디자인을 갖는 본 발명의 경량 요소를 제공하기 위한 중합체 성형 조성물의 가공은 열가소성 물질을 위한 성형 방법, 바람직하게는 사출 성형, 용융물 압출, 압축 성형, 스탬프 또는 블로우 성형에 의해 수행된다. 본 발명에 따르면, 선형의 분지화되지 않은 반결정성의 열가소성 폴리아미드가 혼성 요소로 사용하기 가장 적합하다. 그러나, 폴리에스테르, 폴리에틸렌, 폴리프로필렌 등과 같은 다른 플라스틱을 사용하는 것이 고려될 수도 있다.The processing of the polymer molding compositions to provide the lightweight elements of the invention with hybrid designs is carried out by molding methods for thermoplastics, preferably injection molding, melt extrusion, compression molding, stamping or blow molding. According to the invention, linear, unbranched semicrystalline thermoplastic polyamides are most suitable for use as hybrid elements. However, it may be contemplated to use other plastics such as polyester, polyethylene, polypropylene, and the like.

당업자는 폴리아미드의 제조를 위한 다양한 방법을 알고 있다. 수득될 효과도 마찬가지로, 그 플라스틱 부품이 금속 부품을 완전히 캡슐화하거나, EP 1 380 493 A2의 경우와 같이 그 주위에 단순히 그물망을 형성하는지 여부에 무관하게, 그리고 상기 플라스틱 부품이 추후 예를 들면 레이저에 의해 금속 부품에 접착 또는 연결에 의해 도입되는지 여부, 또는 WO 2004/071741에서와 같이 상기 플라스틱 부품 및 금속 부품이 추가의 작업에서 단단한 맞물린 결합을 수득하는지 여부에 상관없이, 상기 언급된 종래 기술로부터 알려진 혼성 기술의 사용을 위한 임의의 변형과 함께 분명하다. 수득될 효과는, 예를 들면 발전기 또는 전기 모터의 엔드 플레이트와 같은 기계적 응력 또는 열적 응력 또는 기계적 및 열적 응력의 양자를 받는 혼성 디자인의 요소에서도 마찬가지로 분명하다. One skilled in the art knows various methods for the preparation of polyamides. The effect to be obtained is likewise whether the plastic part completely encapsulates the metal part or simply forms a mesh around it, as in the case of EP 1 380 493 A2, and the plastic part is subsequently applied to, for example, a laser. Known from the prior art mentioned above, whether introduced by adhesion or connection to a metal part by means, or whether the plastic part and the metal part obtain a tight interlocking bond in further work, as in WO 2004/071741. It is obvious with any variation for the use of hybrid techniques. The effect to be obtained is likewise evident in elements of the hybrid design which are subjected to mechanical or thermal stresses or both mechanical and thermal stresses, for example end plates of generators or electric motors.

혼성 디자인의 요소의 제조 기술은 중량 감소를 위한 방법이라고 할 수도 있다. 그러므로 본 발명은 제조되는 경량 요소가, 그 외부 및/또는 내부 공간이 모체에 단단히 연결되고 성형-부착된 열가소성 물질로 이루어지며 불연속적 연결 부위에서 모체에 연결되는 보강 구조물을 갖는 외피-형 모체로 이루어지고, 사용될 중합체 성형 조성물이Techniques for producing elements of hybrid designs may be referred to as methods for weight reduction. The invention therefore relates to a sheath-like matrix having a reinforcing structure in which the lightweight element to be manufactured is made of a thermoplastic material, the outer and / or inner space of which is firmly connected to the mother and which is molded-attached, and connected to the mother at discontinuous connection sites. And the polymer molding composition to be used

A) 55 내지 10 중량부의 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드,A) 55 to 10 parts by weight of linear, unbranched semicrystalline polyamide,

B) 48 내지 80 중량부의 적어도 1종의 충전제, 및B) 48 to 80 parts by weight of at least one filler, and

C) 0.01 내지 10 중량부의 적어도 1종의 엘라스토머성 개질제를 포함하는 것을 특징으로 하는, 요소들, 바람직하게는 임의의 종류의 차량의 중량을 감소시키는 방법을 또한 제공한다.C) There is also provided a method for reducing the weight of elements, preferably of any kind of vehicle, characterized in that it comprises 0.01 to 10 parts by weight of at least one elastomeric modifier.

본 발명에 따르면, 성분 A)로 특히 바람직하게 사용되는 폴리아미드 A)는 디아민과 디카르복실산 및/또는 적어도 5 개의 고리 원소를 갖는 락탐, 또는 상응하는 아미노산에서 출발하여 제조될 수 있는 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드이다. According to the invention, polyamides A) which are particularly preferably used as component A) are linear, which can be prepared starting from diamines and dicarboxylic acids and / or lactams having at least five ring elements, or corresponding amino acids. Unbranched semicrystalline polyamide.

상기 목적을 위해 사용될 수 있는 출발 물질은 아디프산, 2,2,4- 및 2,4,4-트리메틸아디프산, 아젤라산, 세바스산, 이소프탈산, 테레프탈산과 같은 지방족 및/또는 방향족 디카르복실산, 및 지방족 및/또는 방향족 디아민, 예를 들면 테트라메틸렌디아민, 헥사메틸렌디아민, 1,9-노난디아민, 2,2,4- 및 2,4,4-트리메틸헥사메틸렌디아민, 이성체 디아미노디시클로헥실메탄, 디아미노디시클로헥실프로판, 비스아미노메틸시클로헥산, 페닐렌디아민, 크실렌디아민, 아미노카르복실산, 예를 들면 아미노카프로산, 및 상응하는 락탐이다. 언급된 복수의 단량체로 이루어진 코폴리아미드도 포함된다.Starting materials that can be used for this purpose are aliphatic and / or aromatic dicarboxylic acids such as adipic acid, 2,2,4- and 2,4,4-trimethyladipic acid, azelaic acid, sebacic acid, isophthalic acid, terephthalic acid Carboxylic acids and aliphatic and / or aromatic diamines such as tetramethylenediamine, hexamethylenediamine, 1,9-nonanediamine, 2,2,4- and 2,4,4-trimethylhexamethylenediamine, isomer dia Minodicyclohexylmethane, diaminodicyclohexylpropane, bisaminomethylcyclohexane, phenylenediamine, xylenediamine, aminocarboxylic acids such as aminocaproic acid, and the corresponding lactams. Copolyamides consisting of a plurality of monomers mentioned are also included.

본 발명에 따라 바람직한 폴리아미드는 카프로락탐으로부터, 매우 특히 바람직하게는 ε-카프로락탐으로부터, 및 또한 PA6, PA66, 및 다른 지방족 및/또는 방향족 폴리아미드 각각과 코폴리아미드를 기재로 하는 대부분의 배합 물질로부터 제조되며, 여기에서 중합체 사슬 중 모든 폴리아미드 기마다 3 내지 11 개의 메틸렌 기가 존재한다.Preferred polyamides according to the invention are from caprolactam, very particularly preferably ε-caprolactam, and also most combinations based on copolyamides with PA6, PA66, and other aliphatic and / or aromatic polyamides, respectively. Prepared from the material, there are 3 to 11 methylene groups for every polyamide group in the polymer chain.

본 발명에 따라 성분 B)로 사용되는 충전제는 바람직하게는 섬유성 보강 재료, 특히 절단된 유리 섬유이다.The filler used as component B) according to the invention is preferably a fibrous reinforcing material, in particular chopped glass fibers.

특히 유리 섬유가 사용되는 경우, 실란 뿐만 아니라 중합체 분산액, 필름-형성제, 분지화제, 및/또는 유리 섬유-가공 보조제를 사용하는 것도 가능하다.In particular when glass fibers are used, it is also possible to use not only silanes but also polymer dispersions, film-forming agents, branching agents, and / or glass fiber-processing aids.

본 발명에 따라 특히 바람직하게 사용되는, 직경이 일반적으로 7 내지 18 μm, 바람직하게는 9 내지 15 μm인 유리 섬유는 연속-필라멘트 섬유의 형태로 또는 절단 또는 분마된 유리 섬유의 형태로 첨가된다. 섬유는 예를 들면 실란을 기재로 하는 것과 같은, 적합한 사이즈 계 및/또는 커플링제 또는 커플링제 계를 구비한 것일 수 있다.Particularly preferably used according to the invention, glass fibers having a diameter of generally 7 to 18 μm, preferably 9 to 15 μm, are added in the form of continuous-filament fibers or in the form of cut or ground glass fibers. The fibers may be equipped with a suitable size system and / or a coupling agent or coupling agent system, such as for example based on silanes.

공정이 성형 조성물 또는 성형품을 제공하도록 하는 덕분에, 성형 조성물 또는 성형품 중 유리 섬유의 길이는 성형 조성물의 제조에 일반적으로 사용되는 유리 섬유의 길이보다 현저하게 짧을 수 있다.By allowing the process to provide a molding composition or molded article, the length of the glass fibers in the molding composition or molded article can be significantly shorter than the length of the glass fibers generally used in the manufacture of the molding compositions.

본 발명에 따라 성분 C)로 사용되는 엘라스토머성 개질제는 The elastomeric modifier used as component C) according to the invention

C1 5 내지 95 중량%, 바람직하게는 30 내지 90 중량%의 적어도 1종의 비닐 단량체C1 5 to 95% by weight, preferably 30 to 90% by weight of at least one vinyl monomer

C2 10℃ 미만, 바람직하게는 0℃ 미만, 특히 바람직하게는 -0℃ 미만의 유리 전이 온도를 갖는 95 내지 5 중량%, 바람직하게는 70 내지 10 중량%의 1종 이상의 그래프트 기재 중 1종 이상의 그래프트 중합체를 포함한다.C2 at least one of 95-5% by weight, preferably 70-10% by weight of one or more graft substrates having a glass transition temperature of less than 10 ° C, preferably less than 0 ° C, particularly preferably less than -0 ° C. Graft polymers.

그래프트 기재 C2의 중간 입자 크기(d50 값)는 일반적으로 0.05 내지 10 μm, 바람직하게는 0.5 내지 5 μm, 특히 바람직하게는 0.2 내지 1 μm이다.The median particle size (d50 value) of the graft base C2 is generally from 0.05 to 10 μm, preferably from 0.5 to 5 μm, particularly preferably from 0.2 to 1 μm.

단량체 C.1은 바람직하게는Monomer C.1 is preferably

C.1.1 50 내지 99 중량%의 비닐방향족 및/또는 고리-치환된 비닐방향족 화합물, 바람직하게는 스티렌, α-메틸스티렌, p-메틸스티렌, p-클로로스티렌, 및/또는 C1-C8-알킬 메타크릴레이트, 바람직하게는 메틸 메타크릴레이트 또는 에틸 메타크릴레이트, 및C.1.1 50 to 99% by weight of vinylaromatic and / or ring-substituted vinylaromatic compounds, preferably styrene, α-methylstyrene, p-methylstyrene, p-chlorostyrene, and / or C1-C8-alkyl Methacrylates, preferably methyl methacrylate or ethyl methacrylate, and

C.1.2 1 내지 50 중량%의 비닐 시아니드, 바람직하게는 불포화 니트릴, 특히 아크릴로니트릴 및 메타크릴로니트릴 및/또는 C1-C8-알킬 (메트)아크릴레이트, 바람직하게는 메틸 메타크릴레이트, n-부틸 아크릴레이트, t-부틸 아크릴레이트, 및/또는 유도체, 바람직하게는 불포화 카르복실산의 무수물 및 이미드, 바람직하게는 말레산 무수물 및 N-페닐말레이미드로 이루어진 혼합물이다.C.1.2 1 to 50% by weight of vinyl cyanide, preferably unsaturated nitriles, especially acrylonitrile and methacrylonitrile and / or C1-C8-alkyl (meth) acrylates, preferably methyl methacrylate, n-butyl acrylate, t-butyl acrylate, and / or derivatives, preferably a mixture of anhydrides and imides of unsaturated carboxylic acids, preferably maleic anhydride and N-phenylmaleimide.

특히 바람직한 단량체 C.1.1은 스티렌, α-메틸스티렌 및 메틸 메타크릴레이트 단량체 중 적어도 1종에서 선택된 것들이고, 바람직한 단량체 C.1.2는 아크릴로니트릴, 말레산 무수물 및 메틸 메타크릴레이트 단량체 중 적어도 1종에서 선택된 것들이다.Particularly preferred monomers C.1.1 are those selected from at least one of styrene, α-methylstyrene and methyl methacrylate monomers, and preferred monomers C.1.2 are at least one of acrylonitrile, maleic anhydride and methyl methacrylate monomers. Selected from the species.

매우 특히 바람직한 단량체는 C.1.1 스티렌 및 C.1.2 아크릴로니트릴이다.Very particularly preferred monomers are C.1.1 styrene and C.1.2 acrylonitrile.

엘라스토머성 개질제 C)에 사용될 그래프트 중합체에 적합한 그래프트 기재 C.2는 디엔 고무, EP(D)M 고무, 즉 에틸렌/프로필렌 기재 고무이고, 다른 적합한 그래프트 기재는, 적절하다면, 디엔, 아크릴레이트 고무, 폴리우레탄 고무, 실리콘 고무, 클로로프렌 및 에틸렌/비닐 아세테이트 고무이다.Graft bases C.2 suitable for graft polymers to be used in elastomeric modifiers C) are diene rubbers, EP (D) M rubbers, ie ethylene / propylene based rubbers, and other suitable graft bases, where appropriate, dienes, acrylate rubbers, Polyurethane rubber, silicone rubber, chloroprene and ethylene / vinyl acetate rubber.

바람직한 그래프트 기재 C.2는 디엔 고무(예, 부타디엔, 이소프렌 등을 기재로 하는 것들) 또는 디엔-고무 혼합물 또는 디엔 고무 또는 이들과 다른 공중합가능한 단량체(예, C.1.1 및 C.1.2에 따르는)와의 혼합물로 된 공중합체이며, 단, 성분 C.2의 유리 전이 온도는 10℃ 미만, 바람직하게는 0℃ 미만, 특히 바람직하게는 -10℃ 미만이다. Preferred graft bases C.2 are diene rubbers (eg those based on butadiene, isoprene, etc.) or diene-rubber mixtures or diene rubbers or other copolymerizable monomers thereof (eg according to C.1.1 and C.1.2). Copolymers with a mixture, provided that component C.2 has a glass transition temperature of less than 10 ° C, preferably less than 0 ° C, particularly preferably less than -10 ° C.

다른 바람직한 그래프트 기재 C.2는 DE-A 2 035 390(= US-A 3 644 574) 또는 DE-A 2 248 242(=GB-A 1 409 275) 또는 울만의 공업 화학 백과사전(Ullmann, Enzyklopaedie der Technischen Chemie [Encyclopedia of Industrial Chemistry], Vol. 19 (1980) pages 280 ff)에 예로서 기재된 ABS 중합체(에멀션 ABS, 벌크 ABS 및 현탁액 ABS)이다. (ABS = 아크릴로니트릴-부타디엔-스티렌). 그래프트 기재 C.2의 겔 함량은 바람직하게는 적어도 30 중량%, 특히 바람직하게는 적어도 40 중량%(톨루엔에서 측정)이다.Other preferred graft bases C.2 are DE-A 2 035 390 (= US-A 3 644 574) or DE-A 2 248 242 (= GB-A 1 409 275) or Ullmann's Industrial Chemical Encyclopedia (Ullmann, Enzyklopaedie). der Technischen Chemie [Encyclopedia of Industrial Chemistry], Vol. 19 (1980) pages 280 ff) ABS polymers (emulsion ABS, bulk ABS and suspension ABS). (ABS = acrylonitrile-butadiene-styrene). The gel content of the graft base C.2 is preferably at least 30% by weight, particularly preferably at least 40% by weight (measured in toluene).

엘라스토머성 개질제 C)는 자유-라디칼 중합에 의해, 예를 들면 에멀션 중합, 현탁 중합, 용액 중합 또는 벌크 중합에 의해, 바람직하게는 에멀션 중합 또는 벌크 중합에 의해 제조된다.Elastomeric modifiers C) are prepared by free-radical polymerization, for example by emulsion polymerization, suspension polymerization, solution polymerization or bulk polymerization, preferably by emulsion polymerization or bulk polymerization.

적합한 아크릴레이트 고무는 알킬 아크릴레이트로 이루어진 중합체를 바람직하게 포함하는, 적절하다면 C.2를 기준으로 40% 중량% 이하의 다른 중합가능한 에틸렌계 불포화 단량체를 갖는, 그래프트 기재 C2를 기재로 한다. 바람직한 중합가능한 아크릴레이트 중에, C1-C8-알킬 에스테르, 예를 들면 메틸, 에틸, 부틸, n-옥틸 및 2-에틸헥실 에스테르; 할로알킬 에스테르, 바람직하게는 할로-C1-C8-알킬 에스테르, 예를 들면 클로로에틸 아크릴레이트, 및 또한 상기 단량체의 혼합물이 있다.Suitable acrylate rubbers are based on graft base C2, preferably having a polymer consisting of alkyl acrylates, having up to 40% by weight or less of other polymerizable ethylenically unsaturated monomers based on C.2, if appropriate. Among the preferred polymerizable acrylates, C 1 -C 8 -alkyl esters such as methyl, ethyl, butyl, n-octyl and 2-ethylhexyl esters; Haloalkyl esters, preferably halo-C 1 -C 8 -alkyl esters such as chloroethyl acrylate, and also mixtures of these monomers.

가교를 위해, 2 개 이상의 중합가능한 이중 결합을 갖는 단량체를 공중합하는 것이 가능하다. 가교 단량체의 바람직한 예는 3 내지 8 개의 탄소 원자를 갖는 불포화 모노카르복실산과 3 내지 12 개의 탄소 원자를 갖는 불포화 모노히드릭 알코올, 또는 2 내지 4 개의 OH 기와 2 내지 20 개의 탄소 원자를 갖는 포화 폴리올의 에스테르, 예를 들면, 에틸렌 글리콜 디메타크릴레이트, 알릴 메타크릴레이트; 폴리불포화 헤테로고리 화합물, 예를 들면 트리비닐 시안우레이트 및 트리알릴 시안우레이트; 폴리작용성 비닐 화합물, 예를 들면 디- 및 트리비닐벤젠; 및 또한 트리알릴 포스페이트 및 디알릴 포스페이트이다.For crosslinking, it is possible to copolymerize monomers having two or more polymerizable double bonds. Preferred examples of crosslinking monomers are unsaturated monocarboxylic acids having 3 to 8 carbon atoms and unsaturated monohydric alcohols having 3 to 12 carbon atoms, or saturated polyols having 2 to 4 OH groups and 2 to 20 carbon atoms Esters of, for example, ethylene glycol dimethacrylate, allyl methacrylate; Polyunsaturated heterocyclic compounds such as trivinyl cyanurate and triallyl cyanurate; Polyfunctional vinyl compounds such as di- and trivinylbenzenes; And also triallyl phosphate and diallyl phosphate.

바람직한 가교 단량체는 알릴 메타크릴레이트, 에틸렌 글리콜 디메타크릴레이트, 디알릴 프탈레이트 및 적어도 3 개의 에틸렌계 불포화 기를 갖는 헤테로시클릭 화합물이다.Preferred crosslinking monomers are allyl methacrylate, ethylene glycol dimethacrylate, diallyl phthalate and heterocyclic compounds having at least three ethylenically unsaturated groups.

특히 바람직한 가교 단량체는 고리형 단량체 트리알릴 시안우레이트, 트리알릴 이소시안우레이트, 트리아크릴로일헥사히드로-s-트리아진, 및 트리알릴벤젠이다. 가교 단량체의 양은 그래프트 기재 C.2를 기준으로, 바람직하게는 0.02 내지 5 중량%, 특히 0.05 내지 2 중량%이다.Particularly preferred crosslinking monomers are the cyclic monomers triallyl cyanurate, triallyl isocyanurate, triacryloylhexahydro-s-triazine, and triallylbenzene. The amount of crosslinking monomer is preferably from 0.02 to 5% by weight, in particular from 0.05 to 2% by weight, based on the graft base C.2.

적어도 3 개의 에틸렌계 불포화 기를 갖는 고리형 가교 단량체의 경우, 그 양을 상기 그래프트 기재 C.2의 1 중량% 미만으로 제한하는 것이 유리하다.In the case of cyclic crosslinking monomers having at least three ethylenically unsaturated groups, it is advantageous to limit the amount to less than 1% by weight of the graft base C.2.

그래프트 기재 C.2의 제조를 위해, 적절하다면, 아크릴레이트와 함께 작용할 수 있는 바람직한 "다른" 중합가능한 에틸렌계 불포화 단량체의 예는 아크릴로니트릴, 스티렌, α-메틸스티렌, 아크릴아미드, 비닐 C1-C6-알킬 에테르, 메틸 메타크릴레이트, 및 부타디엔이다. 그래프트 기재 C.2로 바람직한 아크릴레이트 고무는 겔 함량이 적어도 60 중량%인 에멀션 중합체이다. For the preparation of the graft base C.2, examples of preferred "other" polymerizable ethylenically unsaturated monomers that can act with the acrylate, if appropriate, are acrylonitrile, styrene, α-methylstyrene, acrylamide, vinyl C1- C6-alkyl ethers, methyl methacrylate, and butadiene. Preferred acrylate rubbers as graft base C.2 are emulsion polymers having a gel content of at least 60% by weight.

C.2에 따르는 다른 적합한 그래프트 기재는 DE-A 3 704 657 (= US 4 859 740), DE-A 3 704 655 (= US 4 861 831), DE-A 3 631 540 (= US 4 806 593) 및 DE-A 3 631 539 (= US 4 812 515)에 기재된 것과 같은 실리콘 고무이며, 이들은 그래프트화에 활성인 부위를 갖는다.Other suitable graft substrates according to C.2 are DE-A 3 704 657 (= US 4 859 740), DE-A 3 704 655 (= US 4 861 831), DE-A 3 631 540 (= US 4 806 593 ) And silicone rubbers such as those described in DE-A 3 631 539 (= US 4 812 515), which have an active site for grafting.

그래프트 중합체를 기재로 하는 엘라스토머성 개질제와 함께, 성분 C)로서, 그래프트 중합체에 근거하지 않고 10℃ 미만, 바람직하게는 0℃ 미만, 특히 바람직하게는 -20℃ 미만의 유리 전이 온도를 갖는 엘라스토머성 개질제를 사용하는 것이 마찬가지로 가능하다. 이들의 예는 블럭 공중합체 구조를 갖는 엘라스토머일 수 있다. 이들의 다른 예는 열가소성에 의해 융합가능한 엘라스토머일 수 있다. 여기에 언급될 수 있는 바람직한 예는 EPM 고무, EPDM 고무 및/또는 SEBS 고무이다.As an elastomeric modifier based on the graft polymer, component C) is elastomeric, having a glass transition temperature of less than 10 ° C., preferably less than 0 ° C., particularly preferably less than −20 ° C., not based on the graft polymer. It is likewise possible to use modifiers. Examples of these may be elastomers having a block copolymer structure. Another example of these may be elastomers fused by thermoplastics. Preferred examples that may be mentioned here are EPM rubber, EPDM rubber and / or SEBS rubber.

또 다른 바람직한 구현예에서, 혼성 디자인을 기초로 하는 본 발명의 요소의 제조를 위해 사용될 폴리아미드 성형 조성물은 또한, 적절하다면, 성분 A), B) 및 C)에 더하여,In another preferred embodiment, the polyamide molding compositions to be used for the preparation of the elements of the invention on the basis of hybrid designs are also, if appropriate, in addition to components A), B) and C),

D) 0.001 내지 30 중량부, 바람직하게는 5 내지 25 중량부, 특히 바람직하게는 9 내지 19 중량부의 적어도 1종의 난연성 첨가제를 포함할 수 있다.D) 0.001 to 30 parts by weight, preferably 5 to 25 parts by weight, particularly preferably 9 to 19 parts by weight of at least one flame retardant additive.

성분 D)의 난연제는 상승제와 함께 시판되는 유기 할로겐 화합물을 포함하거나, 시판되는 유기 질소 화합물을 포함하거나, 유기/무기 인 화합물을 단독으로 또는 혼합물로 포함할 수 있다. 수산화 마그네슘 또는 Ca Mg 탄산염 수화물(DE-A 4 236 122 (= CA 210 9024 A1))과 같은 난연성 무기 첨가제를 사용하는 것도 가능하다. 지방족 또는 방향족 술폰산의 염을 사용하는 것도 가능하다. 할로겐-함유, 특히 브롬화 및 염소화 화합물의 언급될 만한 예는 에틸렌-1,2-비스테트라브로모프탈이미드, 에폭시화 테트라브로모비스페놀 A 수지, 테트라브로모비스페놀 A 올리고카보네이트, 테트라클로로비스페놀 A 올리고카보네이트, 펜타브로모폴리아크릴레이트, 브롬화 폴리스티렌 및 데카브로모디페닐 에테르이다. 적합한 유기 인 화합물은 WO-A 98/17720 (= US 6 538 024)에 따르는 인 화합물, 예를 들면 트리페닐 포스페이트 (TPP), 레소르시놀 비스(디페닐 포스페이트) (RDP) 및 그로부터 유래된 올리고머, 및 또한 비스페놀 A 비스(디페닐 포스페이트) (BDP) 및 그로부터 유래된 올리고머, 및 또한 유기 및 무기 포스폰산 유도체 및 이들의 염, 유기 및 무기 포스핀산 유도체 및 이들의 염, 특히 알루미늄 트리스[디알킬포스피네이트] 또는 아연 비스[디알킬포스피네이트]와 같은 금속 디알킬포스피네이트, 및 또한 적색 인, 아인산염, 차아인산염, 포스핀 옥시드, 포스파젠, 멜라민 피로인산염 및 이들의 혼합물이다. 사용될 수 있는 질소 화합물은 알란토인 유도체, 시안우르산 유도체, 디시안디아미드 유도체, 글리콜우릴 유도체, 구아니딘 유도체, 암모늄 유도체 및 멜라민 유도체, 바람직하게는 알란토인, 벤조구안아민, 글리콜우릴, 멜라민, 멜라민의 축합물, 예를 들면 멜렘, 멜람 또는 멜롬, 또는 더 높은 축합 수준을 갖는 상기 유형의 화합물 및 멜라민과 산, 예를 들면 시안우르산과의 (멜라민 시안 우레이트), 인산과의 (멜라민 포스페이트) 또는 축합된 인산과의 (예, 멜라민 폴리포스페이트) 부가물로 이루어진 군에서 선택된 것들이다. 적합한 상승제의 예는 안티몬 화합물, 특히 삼산화 안티몬, 안티몬산 나트륨 및 오산화 안티몬, 아연 화합물, 예를 들면 붕산 아연, 산화 아연, 인산 아연 및 황화 아연, 주석 화합물, 예를 들면 주석산 주석 및 붕산 주석, 및 또한 마그네슘 화합물, 예를 들면 산화 마그네슘, 탄산 마그네슘 및 붕산 마그네슘이다. 탄소화제(carbonizer)로 알려진 물질이 난연제에 첨가될 수도 있는데, 그 예는 페놀-포름알데히드 수지, 폴리카보네이트, 폴리페닐 에테르, 폴리이미드, 폴리술폰, 폴리에테르 술폰, 폴리페닐렌 술피드, 및 폴리에테르 케톤이고, 또한 테트라플루오로에틸렌 중합체와 같은 적하방지제도 첨가될 수 있다.Flame retardants of component D) may comprise commercially available organic halogen compounds with synergists, commercially available organic nitrogen compounds, or organic / inorganic phosphorus compounds alone or in mixtures. It is also possible to use flame retardant inorganic additives such as magnesium hydroxide or Ca Mg carbonate hydrate (DE-A 4 236 122 (= CA 210 9024 A1)). It is also possible to use salts of aliphatic or aromatic sulfonic acids. Notable examples of halogen-containing, especially brominated and chlorinated compounds are ethylene-1,2-bistetrabromophthalimide, epoxidized tetrabromobisphenol A resins, tetrabromobisphenol A oligocarbonates, tetrachlorobisphenol A Oligocarbonates, pentabromopolyacrylates, brominated polystyrenes and decabromodiphenyl ethers. Suitable organophosphorus compounds are phosphorus compounds according to WO-A 98/17720 (= US 6 538 024), for example triphenyl phosphate (TPP), resorcinol bis (diphenyl phosphate) (RDP) and derived therefrom Oligomers, and also bisphenol A bis (diphenyl phosphate) (BDP) and oligomers derived therefrom, and also organic and inorganic phosphonic acid derivatives and salts thereof, organic and inorganic phosphinic acid derivatives and salts thereof, in particular aluminum tris [di Alkylphosphinates] or metal dialkylphosphinates such as zinc bis [dialkylphosphinate], and also red phosphorus, phosphites, hypophosphites, phosphine oxides, phosphazenes, melamine pyrophosphates and mixtures thereof to be. Nitrogen compounds which can be used are condensates of allantoin derivatives, cyanuric acid derivatives, dicyandiamide derivatives, glycoluril derivatives, guanidine derivatives, ammonium derivatives and melamine derivatives, preferably allantoin, benzoguanamine, glycoluril, melamine, melamine For example, melem, melam or melom, or compounds of this type having higher levels of condensation and melamine with acids such as cyanuric acid (melamine cyanide), (melamine phosphate) or condensation with phosphoric acid Those selected from the group consisting of (eg melamine polyphosphate) adducts with phosphoric acid. Examples of suitable synergists include antimony compounds, in particular antimony trioxide, sodium antimonate and antimony pentoxide, zinc compounds such as zinc borate, zinc oxide, zinc phosphate and zinc sulfide, tin compounds such as tin stannate and tin borate, And also magnesium compounds such as magnesium oxide, magnesium carbonate and magnesium borate. Materials known as carbonizers may be added to the flame retardants, examples being phenol-formaldehyde resins, polycarbonates, polyphenyl ethers, polyimides, polysulfones, polyether sulfones, polyphenylene sulfides, and poly Ether ketone, and also an antidripping agent such as tetrafluoroethylene polymer may be added.

또 다른 선택의 바람직한 구현예에서, 혼성 디자인으로 된 본 발명의 요소의 제조를 위해 사용될 중합체 성형 조성물은 또한 적절하다면, 성분 A) 및 B) 및 C), 및 적절하다면 D)에 더하여, 또는 D) 대신,In another preferred embodiment, the polymeric molding compositions to be used for the preparation of the elements of the invention in a hybrid design are also suitable, in addition to components A) and B) and C), and if appropriate D), or D ) instead,

E) 0.001 내지 10 중량부, 바람직하게는 0.05 내지 3 중량부, 특히 바람직하게는 0.1 내지 0.9 중량부의 다른 통상적인 첨가제를 포함할 수 있다.E) 0.001 to 10 parts by weight, preferably 0.05 to 3 parts by weight, particularly preferably 0.1 to 0.9 parts by weight of other conventional additives.

본 발명의 목적을 위해, 통상의 첨가제의 예는 안정화제(예, UV 안정화제, 열 안정화제, 감마-선 안정화제), 정전 방지제, 유동 보조제, 이형제, 추가의 방염 첨가제, 유화제, 핵형성제, 가소제, 윤활제, 염료, 안료, 전기 전도성을 증가시키기 위한 첨가제 및 상용화제이다. 언급된 첨가제 및 추가의 적합한 첨가제가 문헌[Gaechter, Mueller, Kunststoff-Additive [Plastics Additives], 3rd Edition, Hanser-Verlag, Munich, Vienna, 1989 및 Plastics Additives Handbook, 5th Edition, Hanser-Verlag, Munich, 2001]에 예로써 기재되어 있다. 상기 첨가제는 단독으로 또는 혼합물로, 또는 매스터배치의 형태로 사용될 수 있다.For the purposes of the present invention, examples of conventional additives are stabilizers (eg UV stabilizers, heat stabilizers, gamma-ray stabilizers), antistatic agents, flow aids, mold release agents, further flame retardant additives, emulsifiers, nucleating agents , Plasticizers, lubricants, dyes, pigments, additives and compatibilizers for increasing electrical conductivity. The additives mentioned and further suitable additives are described in Gaechter, Mueller, Kunststoff-Additive [Plastics Additives], 3rd Edition, Hanser-Verlag, Munich, Vienna, 1989 and Plastics Additives Handbook, 5th Edition, Hanser-Verlag, Munich, 2001 ] By way of example. The additives may be used alone or in mixtures or in the form of masterbatches.

사용될 수 있는 안정화제의 예는 입체 장애를 가진 페놀, 히드로퀴논, 방향족 2차 아민, 예를 들면 디페닐아민, 치환된 레소르시놀, 살리실레이트, 벤조트리아졸 및 벤조페논, 및 또한 상기 기들의 다양한 치환된 대표적인 것들, 및 이들의 혼합물이다.Examples of stabilizers that can be used include phenols, hydroquinones, aromatic secondary amines such as diphenylamine, substituted resorcinol, salicylates, benzotriazoles and benzophenones, and also such groups with steric hindrance Various substituted representatives of these, and mixtures thereof.

사용될 수 있는 안료 및 염료의 예는 이산화 티탄, 황화 아연, 울트라마린 블루, 산화 철, 카본 블랙, 프탈로시아닌, 퀴나크리돈, 페릴렌, 니그로신 및 안트라퀴논이다.Examples of pigments and dyes that can be used are titanium dioxide, zinc sulfide, ultramarine blue, iron oxide, carbon black, phthalocyanine, quinacridone, perylene, nigrosine and anthraquinone.

사용될 수 있는 핵형성제의 예는 소듐 페닐포스피네이트 또는 칼슘 페닐포스피네이트, 산화 알루미늄, 이산화 규소, 및 또한 특히 바람직하게는 탈크이다.Examples of nucleating agents that can be used are sodium phenylphosphinate or calcium phenylphosphinate, aluminum oxide, silicon dioxide, and also particularly preferably talc.

사용될 수 있는 윤활제 및 이형제의 예는 에스테르 왁스, 펜타에리트리톨 테트라스테아레이트 (PETS), 장쇄 지방산 (예, 스테아르산 또는 베헨산) 및 에스테르, 그의 염 (예, Ca 스테아레이트 또는 Zn 스테아레이트), 및 또한 아미드 유도체(예, 에틸렌비스스테아릴아미드) 또는 몬탄 에스테르 왁스, 및 또한 저분자량 폴리에틸렌 왁스 및 폴리프로필렌 왁스이다.Examples of lubricants and release agents that can be used include ester waxes, pentaerythritol tetrastearate (PETS), long chain fatty acids (eg stearic acid or behenic acid) and esters, salts thereof (eg Ca stearate or Zn stearate), And also amide derivatives (eg ethylenebisstearylamide) or montan ester waxes, and also low molecular weight polyethylene waxes and polypropylene waxes.

사용될 수 있는 가소제의 예는 디옥틸 프탈레이트, 디벤질 프탈레이트, 부틸 벤질 프탈레이트, 탄화수소 오일, N-(n-부틸)벤젠술폰아미드이다.Examples of plasticizers that can be used are dioctyl phthalate, dibenzyl phthalate, butyl benzyl phthalate, hydrocarbon oils, N- (n-butyl) benzenesulfonamide.

전기 전도성을 증가시키기 위해 첨가될 수 있는 첨가제는 카본 블랙, 전도성 블랙, 카본 소섬유, 나노크기 흑연 섬유 및 탄소 섬유, 흑연, 전도성 중합체, 금속 섬유, 및 또한 다른 통상적인 첨가제이다. 바람직하게 사용될 수 있는 나노크기 섬유는 "단일-벽 탄소 나노튜브" 또는 "다중벽 탄소 나노튜브"(예, Hyperion Catalysis의 제품)로 알려진 것들이다.Additives that can be added to increase electrical conductivity are carbon black, conductive black, carbon fibrils, nanosize graphite fibers and carbon fibers, graphite, conductive polymers, metal fibers, and also other conventional additives. Nanoscale fibers that can preferably be used are those known as "single-wall carbon nanotubes" or "multi-walled carbon nanotubes" (eg, products of Hyperion Catalysis).

사용되는 상용화제는 바람직하게는 극성 기를 갖는 열가소성 중합체, 예를 들면 1 몰%의 말레산 무수물을 포함하는 2.1:1 중량비의 스티렌과 아크릴로니트릴의 삼원중합체이다.The compatibilizer used is preferably a terpolymer of styrene and acrylonitrile in a 2.1: 1 weight ratio comprising a thermoplastic polymer having a polar group, for example 1 mol% maleic anhydride.

상용화제는 특히, 성형 조성물이 성분 C)의 맥락에서 전술한 그래프트 중합체를 포함하는 경우에 사용된다.Compatibilizers are used in particular when the molding composition comprises the graft polymers described above in the context of component C).

혼성 디자인의 요소에 사용하기 위한 중합체 성형 조성물에서 성분의 결과되는 바람직한 조합은 본 발명에 따르면 다음과 같다:The resulting preferred combination of components in the polymer molding composition for use in the elements of the hybrid design is in accordance with the present invention:

A,B,C; A,B,C,D; A,B,C,E; A,B,C,D,E;A, B, C; A, B, C, D; A, B, C, E; A, B, C, D, E;

사용되는 폴리아미드 성형 조성물로부터 본 발명에 따라 제조되는 혼성 디자인의 경량 성분의 특성은 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드로부터 제조되지 않은 필적할만한 용융물 점도를 갖는 성형 조성물로 이루어진 성형품과 비교할 때, 기계적 및/또는 열적 부하를 받을 경우 향상된 성질과 동시에 비교적 높은 내충격성이다. 성분 A)로서 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드가, 예를 들면 성분 C)로서 코어-외피 아크릴레이트 고무와 조합되어 사용되는 경우, 실온에서 약 19 000 MPa의 유난히 높은 탄성율 덕분에, 유리 섬유의 함량은 통상적인 30 중량%에서 60 중량% 이상으로 현저하게 배가될 수 있으며, 재료의 인성에 임의의 허용되지 않는 감소 없이, 그로부터 제조되는 혼성 디자인의 요소의 배가된 경직성을 초래한다. 여기에서 중합체 성형 조성물의 밀도의 증가는 단지 약 15 내지 20%이다. 이는 현저하게 감소된 제조 비용으로 동일한 기계적 성능을 위한 요소의 벽 두께의 현저한 감소를 가능하게 한다. 놀랍게도, 상기 방법은 예를 들면 자동차 분야에서, 기계적 및/또는 열적 부하를 견디는 능력의 면에서 본 발명에 따라 요구되는 성질을 결과적으로 상실하지 않고, 벽 두께가 3 mm 미만, 바람직하게는 2.5 mm 미만, 특히 바람직하게는 2 mm 미만인 경량 요소를 제조하는 데 사용될 수 있다. The properties of the lightweight components of the hybrid designs made according to the invention from the polyamide molding compositions used are comparable to moldings consisting of molding compositions having comparable melt viscosities not made from linear, unbranched semicrystalline polyamides. When subjected to mechanical and / or thermal loads, they have improved properties and relatively high impact resistance. When linear, unbranched semicrystalline polyamide as component A) is used in combination with, for example, core-shell acrylate rubber as component C), thanks to the exceptionally high modulus of elasticity of about 19 000 MPa at room temperature The content of the fibers can be significantly doubled from conventional 30% to 60% by weight, resulting in doubled rigidity of the elements of the hybrid design made therefrom without any unacceptable reduction in the toughness of the material. The increase in density of the polymer molding composition here is only about 15-20%. This allows for a significant reduction in the wall thickness of the elements for the same mechanical performance at significantly reduced manufacturing costs. Surprisingly, the method does not result in the loss of the properties required according to the invention in terms of its ability to withstand mechanical and / or thermal loads, for example in the automotive sector, and has a wall thickness of less than 3 mm, preferably 2.5 mm. It can be used to produce lightweight elements of less than, particularly preferably less than 2 mm.

본 발명의 목적을 위해, "단단히 연결된"이라는 용어는 열가소성 물질, 즉 그 안에 섬유가 위치한 폴리아미드 성형 조성물을 예를 들면 모체의 구멍을 통해 밀어넣고, 구멍의 반대 면 위에서 그 연부 위에 흘려 보내, 고체화 시 단단한 맞물린 결합을 제공하는 것을 의미한다. 그러나, 이는 구멍을 통해 돌출되는 플래시 물질에 단단한 맞물린 결합을 생성하도록 하는 방식으로 연장을 이용하여 다시 기계적인 작업을 행하는, 추가의 작업에서 일어날 수도 있다. "단단히 연결된"이라는 용어는 또한 접착제를 이용하거나 레이저를 이용하는 접착을 후속적으로 도입하는 것을 포함한다. 그러나, 단단한 맞물린 결합은 또한 모체를 둘러싼 흐름을 통해 이루어질 수도 있다.For the purposes of the present invention, the term "tightly connected" refers to a thermoplastic material, ie a polyamide molding composition in which fibers are located therein, for example through a hole in the parent, flowing over its edge on the opposite side of the hole, By solidification it is meant to provide a tight interlocking bond. However, this may also occur in further work, in which the mechanical work is again performed with the extension in such a way as to create a tightly engaged bond to the flash material protruding through the hole. The term "tightly connected" also includes the subsequent introduction of an adhesive using an adhesive or using a laser. However, tight interlocking bonds can also be achieved through the flow surrounding the parent.

섬유-보강 플라스틱 재료로 이루어진 모체와, 절단된 섬유가 그 안에 위치한 열가소성 재료 사이의 특히 양호한 맞물린 결합을 수득하기 위해, 본 발명의 하나의 구현예에서, 상기 열가소성 물질을 모체의 섬유-보강된 플라스틱 재료 내로 어느 정도 밀어넣는다. 이것이 열가소성 물질과 섬유-보강된 플라스틱 재료의 섬유 사이에 맞물림을 제공한다. 이러한 유형의 결합은 특히 단단하다. 상기 재료로 밀어넣지 않은 열가소성 물질의 일부는 이 때 예를 들면 기능적 요소 또는 보강을 형성하며, 따라서 섬유-보강된 플라스틱 물질에 개선된 방식으로 부착된다.In order to obtain a particularly good interlocking bond between a matrix of fiber-reinforced plastic material and the thermoplastic material in which the cut fibers are located, in one embodiment of the invention, the thermoplastic material is used as the fiber-reinforced plastic of the parent. Push it into the material to some extent. This provides an engagement between the thermoplastic and the fibers of the fiber-reinforced plastic material. This type of binding is particularly tight. Some of the thermoplastic material that has not been pushed into the material at this time forms a functional element or reinforcement, for example, and thus is attached in an improved manner to the fiber-reinforced plastics material.

그 안에 절단된 섬유가 위치하는 열가소성 재료를 상기 섬유-보강된 플라스틱 재료의 폴리아미드 내에 밀어넣는 경우, 후자는 연화 또는 액화된다. 열가소성 물질은 상기 섬유-보강된 플라스틱 재료의 한 면 위에, 다른 플라스틱 재료의 일부가 그 반대 면으로부터 밀려 나오도록 하는 방식으로 성형된다. 즉 상기 성형-부착된 열가소성 물질은 상기 섬유-보강된 플라스틱 재료의 섬유들 사이로 통과한다. 그 결과는 접착성 또는 용접된 결합 뿐만 아니라 상기 성형부착된 열가소성 재료와 모체의 섬유-보강된 플라스틱 재료 사이의 맞물린 결합이다.When the thermoplastic material in which the cut fibers are located is pushed into the polyamide of the fiber-reinforced plastic material, the latter softens or liquefies. The thermoplastic material is molded on one side of the fiber-reinforced plastic material in such a way that some of the other plastic material is pushed out of the opposite side. That is, the molded-attached thermoplastic material passes between the fibers of the fiber-reinforced plastic material. The result is an interlocking bond between the molded thermoplastic material and the parent's fiber-reinforced plastic material as well as an adhesive or welded bond.

본 발명의 하나의 구현예에서, 맞물린 결합은 상기 성형부착된 열가소성 재료와 섬유-보강된 플라스틱 재료 사이의 몇 개 지점에서만 생성된다. 몇 개 지점에서만 결합을 이루는 것이, 특히 통상의 사출 성형에 의하면, 기술적으로 간단하다.In one embodiment of the present invention, the interlocking bond is produced only at a few points between the molded thermoplastic material and the fiber-reinforced plastic material. It is technically simple to make the joining only at a few points, especially according to conventional injection molding.

도 1a 및 1b는 발전기를 위한 케이싱의 부품으로 작용하는 외피를 보여준다. 특히 로터의 축을 위한 베어링(엔드 플레이트)(1)을 볼 수 있다. 상기 발전기를 차량에 고정시키는 작용을 하는 요소(2)가 존재한다. 상기 외피는 또한 비교적 복잡한 구조를 포함한다. 복잡한 구조의 이들 추가 요소는 다양한 기능을 갖는 것으로 생각된다.1a and 1b show the shell acting as part of the casing for the generator. In particular, a bearing (end plate) 1 for the shaft of the rotor can be seen. There is an element 2 which acts to fix the generator to the vehicle. The shell also includes a relatively complex structure. These additional elements of the complex structure are believed to have various functions.

도 2는 2 개의 외피로 이루어진 비교적 큰 케이싱을 갖는 또 하나의 발전기를 보여준다. 특히 고정 요소(2)를 볼 수 있는데, 이들은 상기 발전기를 차량 내부에 또는 차량 위에 고정하기 위해 사용된다. 도 2에 나타낸 발전기는 또한 상기 발전기를 식히는 작용을 하는 슬릿(3)을 갖는다.2 shows another generator with a relatively large casing consisting of two shells. In particular, a fixing element 2 can be seen, which is used for fixing the generator inside or on the vehicle. The generator shown in FIG. 2 also has a slit 3 which acts to cool the generator.

도 3은 발전기 케이싱을 위해 의도된 모체의 예를 보여준다. 상기 모체는 두께 1 mm의 강철 시트로 이루어져 있다. 돌출 영역을 갖는 원형의 면적(1)이 로터의 굴대를 위한 베어링을 형성한다. 요소(2)는 발전기를 차량에 고정하기 위해 작용하는 고정 돌기의 형태로 구비되었다. 주변에 플랜지를 갖는 4 개의 발(4)이 존재하며, 베어링(1)으로부터 상기 발전기 케이싱의 외피의 반대편 주변까지 뻗어있다. 즉 모체는 발전기에서 특히 높은 기계적 부하를 받는 이들 요소에 한정된다.3 shows an example of a matrix intended for a generator casing. The matrix consists of a steel sheet 1 mm thick. A circular area 1 with a protruding area forms a bearing for the mandrel of the rotor. The element 2 was provided in the form of a fixing protrusion which acts to fix the generator to the vehicle. There are four feet 4 with flanges around them, extending from the bearings 1 around the opposite side of the shell of the generator casing. In other words, the matrix is limited to those elements that are subjected to particularly high mechanical loads in the generator.

상기 도면은 본 발명의 중합체 성형 조성물에 사용가능한 다수의 상이한 응용이, 바람직하게는 자동차에서, 선로 차량에서, 항공기에서, 선박에서, 썰매에서, 또는 구조물이 경량이지만 안정해야 하는 다른 운송 수단에서, 또는 전기 또는 전자 장치의 비자동차 분야에서, 가정용 장치에서, 가구에서, 히터에서, 모터 스쿠터에서, 쇼핑 수레에서, 선반에서, 계단에서, 에스컬레이터 계단에서, 맨홀 커버에서, 발전기에서, 또는 전기 모터에서 존재함을 보여준다.The figure shows a number of different applications that can be used in the polymer molding compositions of the present invention, preferably in motor vehicles, in track vehicles, in aircraft, on ships, in sleds, or in other means of transport where the structure must be lightweight but stable, Or in the non-automotive sector of electrical or electronic devices, in household devices, in furniture, in heaters, in motor scooters, in shopping carts, on shelves, on stairs, on escalators, in manhole covers, on generators, or in electric motors. Show that it exists.

자동차에 사용되는 요소는 바람직하게는 전체 프런트 엔드, 전조등 프레임, 보행자-보호 빔, 엔진 후드 또는 트렁크 덮개용 특수 슬램 패널, 전방 루프 아치, 후방 루프 아치, 루프 프레임, 루프 모듈, 슬라이딩-루프 지지 부품, 계기반 지지 부품, 크로스 카 빔, 스티어링 칼럼 유지기, 방화벽, 페달, 페달 블럭, 기어-시프트 블럭, A, B, 또는 C 칼럼, B-칼럼 모듈, 세로 구성원, 세로 구성원과 B 칼럼의 연결을 위한 접합 요소, A 칼럼과 가로 구성원의 연결을 위한 접합 요소, A 칼럼, 가로 구성원 및 세로 구성원의 연결, 가로 구성원의 연결 및 바퀴 주변을 위한 접합 요소, 바퀴-주변 모듈, 크래시 박스, 후방 엔드, 스페어-바퀴 수납 홈, 엔진 후드, 엔진 커버, 엔진 오일통, 기어박스 오일통, 오일 모듈, 수조 조립품, 엔진-강성 시스템, 프런트-엔드 강성 시스템, 차대 요소, 차량 바닥, 문턱, 문턱-보강 시스템, 바닥 보강 시스템, 좌석-보강 시스템, 가로 좌석 구성원, 뒷문, 프레임, 좌석 구조, 등받침, 좌석 싸개, 일체화된 안전 벨트를 갖거나 갖지 않는 좌석 등받침, 화물 선반, 밸브 커버, 발전기 또는 전기 모터용 엔드-실드, 또는 전체 차량-문 구조이다.The elements used in the vehicle are preferably whole front ends, headlight frames, pedestrian-protective beams, special slam panels for engine hoods or trunk covers, front roof arches, rear roof arches, roof frames, roof modules, sliding-loop support parts. , Connection of dashboard support parts, cross car beams, steering column retainers, firewalls, pedals, pedal blocks, gear-shift blocks, A, B, or C columns, B-column modules, longitudinal members, longitudinal members and B columns Joint elements for connection of column A and horizontal members, column A for connection of horizontal members and longitudinal members, joint elements for horizontal members and around wheels, wheel-peripheral modules, crash boxes, rear ends, Spare wheel housing, engine hood, engine cover, engine sump, gearbox sump, oil module, water tank assembly, engine-stiffness system, front-end rigidity system, car Large elements, vehicle floors, thresholds, threshold-reinforcement systems, floor reinforcement systems, seat-reinforcement systems, transverse seat members, tailgates, frames, seat structures, backrests, seat wraps, seats with or without integrated seat belts, etc. Support, cargo racks, valve covers, end-shields for generators or electric motors, or entire vehicle-door structures.

특히 바람직한 구현의 예:Examples of particularly preferred implementations:

상기 모체는 62 중량%의 유리 섬유(성분 B = LANXESS N.V., Antwerp의 제품인 CS 7928 절단된 유리 섬유)를 포함하는 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리 아미드를 포함하는 열가소성 물질로 덧성형되었다. 상기 성형 조성물 중 유리 섬유의 길이는 500 내지 20 μm였고, 그 직경은 약 11 μm였다. 사용된 폴리아미드는 2.4의 상대적 용액 점도(25℃에서 5% 농도 m-크레졸 용액)를 갖는 선형의 분지화되지 않은 반결정성 나일론-6이었다. 상기 열가소성 물질은 또한 다음의 첨가제를 더 포함하였다:The matrix was overmolded with a thermoplastic comprising a linear, unbranched semicrystalline polyamide comprising 62% by weight of glass fibers (component B = LANXESS N.V., CS 7928 chopped glass fibers from Antwerp). The length of the glass fibers in the molding composition was 500-20 μm and the diameter was about 11 μm. The polyamide used was a linear unbranched semicrystalline nylon-6 with a relative solution viscosity of 2.4 (5% concentration m-cresol solution at 25 ° C.). The thermoplastic material further included the following additives:

- 성분 C)로 2 중량%의 파라로이드(Paraloid®) EXL 3300 (Rohm & Haas의 제품인 코어-외피 아크릴레이트 고무)- component C) in a 2% by weight of para-Lloyd (Paraloid ®) EXL 3300 (Rohm & Haas product, a core-shell acrylate rubber)

- 성분 E)로 핵형성제인 100 ppm의 미크로탈크(Mikrotalk)100 ppm Mikrotalk, a nucleating agent as component E)

- 성분 E)로 착색제인 0.09%의 카본 블랙0.09% carbon black as colorant as component E)

- 이형제로서 0.09%의 리코왁스(Licowax®) E F1 (Clariant의 제품인 몬탄 에스테르 왁스)0.09% Licowax ® E F1 (Montan ester wax from Clariant) as a release agent

열가소성 물질의 모체에 대한 맞물린 결합을 위해 사출-성형 공정을 사용하였다. 열가소성 물질은 예를 들면 도 1 및 도 2에 나타낸 것들과 같은 기능적 요소를 형성했다. 상기 열가소성 물질은 또한 모체의 연부를 특히 안정화하였다. 즉 특히 동적 부하 아래 모체의 연부에서 원치 않는 비틀림이 방지되었다. 열가소성 물질은 또한 금속으로 이루어진 케이싱을 갖는 발전기와 비교할 때 발전기의 음향적 성질을 개선하는 데 특히 도움이 되었다. 상기 케이싱은 금속으로 이루어진 케이싱보다 가벼웠다. 특히 상기 혼성 요소는 금속 또는 특히 열적 및 기계적 부하를 견딜 수 있는 특수 플라스틱으로 이루어진 케이싱과 비교할 때 더 낮은 비용 으로 제조될 수 있었다. Injection-molding processes were used for interlocking bonding of the thermoplastics to the parent. The thermoplastic material formed functional elements such as those shown in FIGS. 1 and 2, for example. The thermoplastic material also particularly stabilized the edges of the parent. In other words, unwanted twisting at the edges of the matrix, especially under dynamic loading. Thermoplastics have also been particularly helpful in improving the acoustical properties of generators as compared to generators with casings made of metal. The casing was lighter than a casing made of metal. In particular, the hybrid element could be manufactured at a lower cost compared to a casing made of metal or in particular a special plastic capable of withstanding thermal and mechanical loads.

도 4는 주변부(5)와 커버의 중간을 통과하는 구멍(6)을 갖는 커버의 평면도를 나타낸다. 상기 커버는 상기 구멍(6)을 통과하는 볼트에 의해 고정된다. 이러한 유형의 체결은 볼트들이 주변(5)에 걸쳐 분포된 배열의 구멍으로 통과하는 경우에 비하여 많은 수의 볼트가 절약된다. 그러나, 도 4에 나타낸 체결 구현예에서, 커버의 재료는 더욱 엄격한 기계적 요건에 노출된다. 이는 긴 시간에 걸쳐 봉합을 보장하기 위해 내크리프성을 가져야 한다. 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드를 기재로 하는 본 발명의 중합체 성형 조성물을 이용하여 제조된 요소는 열적 부하에 노출되는 경우에도 상기 요건을 만족시킨다. 그러므로, 예를 들면, 구멍들이 주변에 걸쳐 분포된 배열로 있지 않고, 대신 커버의 중앙을 통과하여 볼트 및 결과적으로 중량을 절약하는 경우에도, 본 발명의 물질로부터 실린더 헤드용 커버를 제조하는 것이 가능하다.4 shows a plan view of the cover with holes 6 passing between the periphery 5 and the middle of the cover. The cover is secured by bolts passing through the hole 6. This type of fastening saves a large number of bolts compared to the case where the bolts pass through holes in an array distributed over the perimeter 5. However, in the fastening embodiment shown in FIG. 4, the material of the cover is exposed to more stringent mechanical requirements. It must have creep resistance to ensure closure over long periods of time. Elements produced using the polymer molding compositions of the present invention based on linear, unbranched semicrystalline polyamides satisfy the above requirements even when exposed to thermal loads. Thus, for example, it is possible to produce a cover for a cylinder head from the material of the invention, even if the holes are not in a distributed arrangement over the periphery, but instead pass through the center of the cover to save the bolts and consequently the weight. Do.

Claims (10)

그 외부 및/또는 내부 공간이 모체에 단단히 연결되고 성형-부착된 열가소성 물질로 이루어지며 불연속적 연결 부위에서 모체에 연결되는 보강 구조물을 갖는 외피-형 모체로 이루어지고, Its outer and / or inner space consists of a sheath-shaped parent with a reinforcing structure which is made of a thermoplastic material firmly connected to the mother and molded-attached and connected to the mother at the discontinuous connection site, A) 55 내지 10 중량부의 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드,A) 55 to 10 parts by weight of linear, unbranched semicrystalline polyamide, B) 48 내지 80 중량부의 적어도 1종의 충전제, 및B) 48 to 80 parts by weight of at least one filler, and C) 0.01 내지 10 중량부의 적어도 1종의 엘라스토머성 개질제를 포함하는 중합체 성형 조성물을 사용하는 것을 특징으로 하는 경량 요소.C) A lightweight element characterized by using a polymeric molding composition comprising 0.01 to 10 parts by weight of at least one elastomeric modifier. 제 1 항에 있어서, 사용되는 폴리아미드가 m-크레솔에서 측정시 2.3 내지 2.7의 상대적 용액 점도를 갖는 나일론-6 또는 나일론-6,6을 포함하는 것을 특징으로 하는 경량 요소.The light weight element of claim 1 wherein the polyamide used comprises nylon-6 or nylon-6,6 having a relative solution viscosity of 2.3 to 2.7 as measured in m-cresol. 제 1 또는 2 항에 있어서, 상기 중합체 성형 조성물이 성분 A), B) 및 C)에 더하여,The process according to claim 1 or 2, wherein the polymeric molding composition is in addition to components A), B) and C). D) 0.001 내지 30 중량부의 적어도 1종의 난연성 첨가제, 및/또는D) 0.001 to 30 parts by weight of at least one flame retardant additive, and / or E) 0.001 내지 10 중량부의 다른 통상의 첨가제를 또한 포함하는 것을 특징으로 하는 경량 요소.E) Light weight element, further comprising 0.001 to 10 parts by weight of other conventional additives. 제 1 내지 3 항 중 어느 한 항에 있어서, 사용되는 성분 B)가 절단된 유리 섬유를 포함하는 것을 특징으로 하는 경량 요소.4. Lightweight element according to claim 1, wherein component B) used comprises chopped glass fibers. 5. A) 55 내지 10 중량부의 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드,A) 55 to 10 parts by weight of linear, unbranched semicrystalline polyamide, B) 48 내지 80 중량부의 적어도 1종의 충전제, 및B) 48 to 80 parts by weight of at least one filler, and C) 0.01 내지 10 중량부의 적어도 1종의 엘라스토머성 개질제를 포함하는 중합체 성형 조성물이 성형 금형에서 성형 공정에 의해 가공되는 것을 특징으로 하는, 그 외부 및/또는 내부 공간이 모체에 단단히 연결되고 성형-부착된 열가소성 물질로 이루어지며 불연속적 연결 부위에서 모체에 연결되는 보강 구조물을 갖는 혼성 형태의 경량 요소의 제조 방법.C) a polymer molding composition comprising 0.01 to 10 parts by weight of at least one elastomeric modifier is processed by a molding process in a molding die, the outer and / or inner space of which is firmly connected to the mother and molded- A method of making a lightweight element of hybrid form consisting of an attached thermoplastic material and having a reinforcing structure connected to the parent at discontinuous connection sites. 제 1 내지 4 항 중 어느 한 항에 따르는 경량 요소의, 자동차, 선로 차량, 항공기, 선박, 썰매, 또는 구조물이 경량이지만 안정해야 하는 다른 운송 수단에서, 또는 전기 또는 전자 장치의 비자동차 분야에서, 가정용 장치에서, 가구에서, 히터에서, 모터 스쿠터에서, 쇼핑 수레에서, 선반에서, 계단에서, 에스컬레이터 계단에서, 맨홀 커버에서, 발전기에서, 또는 전기 모터에서의 용도.In the light weight element according to any one of claims 1 to 4, in automobiles, track vehicles, aircraft, ships, sleds or other means of transport in which the structure must be lightweight but stable, or in the non-motor vehicle sector of electrical or electronic devices, In household devices, in furniture, in heaters, in motor scooters, in shopping carts, on shelves, on stairs, on escalator stairs, in manhole covers, in generators, or in electric motors. 제 6 항에 있어서, 경량 요소가 차량 부품에서, 사무용 기기, 가정용 기기, 또는 다른 기기의 부하를 견디는 요소에서, 또는 장식 목적의 구조적 요소에서 사용되는 것을 특징으로 하는, 경량 요소의 용도.7. Use of a lightweight element according to claim 6, characterized in that the lightweight element is used in a vehicle part, in an element that bears the load of an office device, a household appliance, or another appliance, or in a structural element for decorative purposes. 제 6 항에 있어서, 경량 요소가 전체 프런트 엔드, 전조등 프레임, 보행자-보호 빔, 엔진 후드 또는 트렁크 덮개용 특수 슬램 패널, 전방 루프 아치, 후방 루프 아치, 루프 프레임, 루프 모듈, 슬라이딩-루프 지지 부품, 계기반 지지 부품, 크로스 카 빔, 스티어링 칼럼 유지기, 방화벽, 페달, 페달 블럭, 기어-시프트 블럭, A, B, 또는 C 칼럼, B-칼럼 모듈, 세로 구성원, 세로 구성원과 B 칼럼의 연결을 위한 접합 요소, A 칼럼과 가로 구성원의 연결을 위한 접합 요소, A 칼럼, 가로 구성원 및 세로 구성원의 연결, 가로 구성원의 연결 및 바퀴 주변의 연결을 위한 접합 요소, 바퀴-주변 모듈, 크래시 박스, 후방 엔드, 스페어-바퀴 수납 홈, 엔진 후드, 엔진 커버, 엔진 오일통, 기어박스 오일통, 오일 모듈, 수조 조립품, 엔진-강성 시스템, 프런트-엔드 강성 시스템, 차대 요소, 차량 바닥, 문턱, 문턱-보강 시스템, 바닥 보강 시스템, 좌석-보강 시스템, 가로 좌석 구성원, 뒷문, 프레임, 좌석 구조, 등받침, 좌석 싸개, 일체화된 안전 벨트를 갖거나 갖지 않는 좌석 등받침, 화물 선반, 밸브 커버, 발전기 또는 전기 모터용 엔드-실드, 또는 전체 차량-문 구조를 위해 자동차에 사용되는 것을 특징으로 하는, 경량 요소의 용도.7. The light-weight element of claim 6, wherein the lightweight element comprises a full front end, headlight frame, pedestrian-protective beam, special slam panel for engine hood or trunk cover, front loop arch, rear loop arch, roof frame, roof module, sliding-loop support part. , Connection of dashboard support parts, cross car beams, steering column retainers, firewalls, pedals, pedal blocks, gear-shift blocks, A, B, or C columns, B-column modules, longitudinal members, longitudinal members and B columns Joint elements for connection of column A and horizontal members, joints for column A, horizontal and longitudinal members, joint elements for connecting horizontal members and around the wheels, wheel-peripheral modules, crash boxes, rear End, spare wheel housing, engine hood, engine cover, engine sump, gearbox sump, oil module, water tank assembly, engine-stiffness system, front-end rigidity system, chassis Element, vehicle floor, sill, threshold-reinforcement system, floor reinforcement system, seat-reinforcement system, transverse seat member, tailgate, frame, seat structure, backrest, seat wrap, seat backrest with or without integrated seat belt Use of lightweight elements, characterized in that they are used in automobiles for cargo racks, valve covers, generators or end-shields for electric motors, or for whole vehicle-door structures. 그 외부 및/또는 내부 공간이 모체에 단단히 연결되고 성형-부착된 열가소성 물질로 이루어지며 불연속적 연결 부위에서 모체에 연결되는 보강 구조물을 갖는 외피-형 모체로 이루어진 경량 요소를 사용하고, 중합체 성형 조성물이A polymeric molding composition, using a lightweight element consisting of a sheath-shaped matrix having a reinforcing structure whose outer and / or inner spaces are rigidly connected to the mother and formed of molded-attached thermoplastic and connected to the mother at discontinuous connection sites this A) 55 내지 10 중량부의 선형의 분지화되지 않은 반결정성 폴리아미드,A) 55 to 10 parts by weight of linear, unbranched semicrystalline polyamide, B) 48 내지 80 중량부의 적어도 1종의 충전제, 및B) 48 to 80 parts by weight of at least one filler, and C) 0.01 내지 10 중량부의 적어도 1종의 엘라스토머성 개질제를 포함하는 것을 특징으로 하는, 요소들 또는 임의의 종류의 차량의 중량을 감소시키는 방법.C) 0.01 to 10 parts by weight of at least one elastomeric modifier. 제 5 항에 있어서, 사용되는 성형 공정이 사출 성형, 용융물 압출, 압축 성형, 스탬프, 또는 블로우 성형을 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.6. The method of claim 5 wherein the molding process used comprises injection molding, melt extrusion, compression molding, stamping or blow molding.
KR1020097018735A 2007-02-09 2008-01-30 Lightweight Component in Hybrid Construction KR101205076B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007006493.6 2007-02-09
PCT/EP2008/051129 WO2008095845A1 (en) 2007-02-09 2008-01-30 Lightweight component in hybrid construction

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20090110373A true KR20090110373A (en) 2009-10-21
KR101205076B1 KR101205076B1 (en) 2012-11-27

Family

ID=41538225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097018735A KR101205076B1 (en) 2007-02-09 2008-01-30 Lightweight Component in Hybrid Construction

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101205076B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11486472B2 (en) 2020-04-16 2022-11-01 United Technologies Advanced Projects Inc. Gear sytems with variable speed drive
US11535392B2 (en) 2019-03-18 2022-12-27 Pratt & Whitney Canada Corp. Architectures for hybrid-electric propulsion
US11628942B2 (en) 2019-03-01 2023-04-18 Pratt & Whitney Canada Corp. Torque ripple control for an aircraft power train
US11697505B2 (en) 2019-03-01 2023-07-11 Pratt & Whitney Canada Corp. Distributed propulsion configurations for aircraft having mixed drive systems
US11732639B2 (en) 2019-03-01 2023-08-22 Pratt & Whitney Canada Corp. Mechanical disconnects for parallel power lanes in hybrid electric propulsion systems

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002167504A (en) 2000-11-29 2002-06-11 Toyobo Co Ltd Flame retardant polyamide resin composition

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11628942B2 (en) 2019-03-01 2023-04-18 Pratt & Whitney Canada Corp. Torque ripple control for an aircraft power train
US11697505B2 (en) 2019-03-01 2023-07-11 Pratt & Whitney Canada Corp. Distributed propulsion configurations for aircraft having mixed drive systems
US11732639B2 (en) 2019-03-01 2023-08-22 Pratt & Whitney Canada Corp. Mechanical disconnects for parallel power lanes in hybrid electric propulsion systems
US11535392B2 (en) 2019-03-18 2022-12-27 Pratt & Whitney Canada Corp. Architectures for hybrid-electric propulsion
US11486472B2 (en) 2020-04-16 2022-11-01 United Technologies Advanced Projects Inc. Gear sytems with variable speed drive

Also Published As

Publication number Publication date
KR101205076B1 (en) 2012-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4970553B2 (en) Lightweight parts with hybrid structure
EP2015979B1 (en) Lightweight component with a hybrid construction
KR101205076B1 (en) Lightweight Component in Hybrid Construction
JP5851708B2 (en) Automotive transverse module
JP4620734B2 (en) Polyamide molding composition with improved flow properties
KR20100056402A (en) Lightweight component of hybrid
KR20100056395A (en) Lightweight component of hybrid design
KR20100024904A (en) Transverse-member module for a motor vehicle
KR20110010680A (en) Structural organosheet-component
EP3375025B1 (en) Electrical component carrier as a stressed member of an electrical vehicle
JP2013536104A (en) Polyamide composite structures and methods for their preparation
KR20130097165A (en) Polyamide composite structures and processes for their preparation
EP3453597A1 (en) Single-piece unit forming a front unit having an absorption system and an aerodynamic system
US20130053501A1 (en) Composite composition for front end module carrier
KR20090005110A (en) Modular assembly for a vehicle
WO2018088135A1 (en) Molded article, and compression molding method
WO2019106986A1 (en) Resin composition, molded article, and method for manufacturing same
TW202028334A (en) Fiber-reinforced resin pellet, mixed pellet, and injection molded article
JP2880221B2 (en) Engine cover
Tochioka et al. Development of module carriers by injection molding with long glass-fiber reinforced polypropylene
CZ20014546A3 (en) Composite structure with weldable regions consisting of shaped parts
US20230144039A1 (en) Polypropylene thermoplastic resin composition and molded article manufactured using the same
Tochioka Development of Integrated Functions Module Carriers by Injection Molding with Long Glass Fiber Reinforced Polypropylene
Goldhawk et al. Injection molded long glass fibre polypropylene composites for automotive front end carrier applications

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20151016

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161019

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171018

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20181018

Year of fee payment: 7