KR20070097043A - 원격 통신 네트워크에서 모언어 지원 선호들의 가능화 - Google Patents

원격 통신 네트워크에서 모언어 지원 선호들의 가능화 Download PDF

Info

Publication number
KR20070097043A
KR20070097043A KR1020077013921A KR20077013921A KR20070097043A KR 20070097043 A KR20070097043 A KR 20070097043A KR 1020077013921 A KR1020077013921 A KR 1020077013921A KR 20077013921 A KR20077013921 A KR 20077013921A KR 20070097043 A KR20070097043 A KR 20070097043A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
preference
language
call setup
support
native
Prior art date
Application number
KR1020077013921A
Other languages
English (en)
Inventor
마리안 크로크
호세인 에스람볼치
Original Assignee
에이티 앤드 티 코포레이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 에이티 앤드 티 코포레이션 filed Critical 에이티 앤드 티 코포레이션
Publication of KR20070097043A publication Critical patent/KR20070097043A/ko

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
    • H04M3/487—Arrangements for providing information services, e.g. recorded voice services or time announcements
    • H04M3/493—Interactive information services, e.g. directory enquiries ; Arrangements therefor, e.g. interactive voice response [IVR] systems or voice portals
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
    • H04M3/50—Centralised arrangements for answering calls; Centralised arrangements for recording messages for absent or busy subscribers ; Centralised arrangements for recording messages
    • H04M3/51—Centralised call answering arrangements requiring operator intervention, e.g. call or contact centers for telemarketing
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00—Data switching networks
    • H04L12/66—Arrangements for connecting between networks having differing types of switching systems, e.g. gateways
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2203/00—Aspects of automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M2203/20—Aspects of automatic or semi-automatic exchanges related to features of supplementary services
    • H04M2203/2061—Language aspects
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
    • H04M3/42025—Calling or Called party identification service
    • H04M3/42034—Calling party identification service
    • H04M3/42059—Making use of the calling party identifier
    • H04M3/42068—Making use of the calling party identifier where the identifier is used to access a profile

Abstract

본 발명은 모든 네트워크 광고들, 네트워크 프롬프트, 및 네트워크 서비스 기능들이 사용자의 모언어에 따라 제공될 수 있도록 서비스 공급자들, 예를 들어 VoIP 서비스 공급자들이 네트워크 기반 서비스와 함께 자신들의 모언어 또는 바람직한 언어를 등록하기 위한 기능을 사용자들에게 제공할 수 있게 한다. 이러한 공급된 파라미터는 디폴트로 네트워크에 입력되어 저장될 수 있거나, 호 단위로 시그널링 메세지들에 배치될 수 있다.
모언어 지원 선호, 호 셋업, CCE

Description

원격 통신 네트워크에서 모언어 지원 선호들의 가능화{Enabling native language support preferences in a telecommunications network}
본 발명은 일반적으로 통신 네트워크, 보다 구체적으로는 패킷 스위칭된 네트워크, 예를 들어 VoIP(Voice over Internet Protocol) 네트워크에서 모언어 지원 선호들(native language support preferences)을 가능하게 하는 방법 및 장치에 관한 것이다.
미국이 점점 다양화됨에 따라, 서비스 제공자들이 다수의 언어들로 특징들을 제공하는 능력은, 경쟁적인 이익들을 얻고 모언어가 영어가 아닌 소비자들을 유치하기 위해 점점 더 중요하게 되었다. 그러므로, 패킷 스위칭된 네트워크, 예를 들어 VoIP(Voice over Internet Protocol) 네트워크에서 모언어 지원 선호들을 가능하게 하는 방법 및 장치에 대한 필요성이 존재한다.
일 실시예에 있어서, 본 발명은 모든 네트워크 광고들, 네트워크 프롬프트, 및 네트워크 서비스 기능들이 사용자의 모언어에 따라 제공될 수 있도록 서비스 공급자들, 예를 들어 VoIP 서비스 공급자들이 네트워크 기반 서비스와 함께 자신들의 모언어를 등록하기 위한 기능을 사용자들에게 제공할 수 있게 한다. 이러한 공급된 파라미터는 디폴트로 네트워크에 입력되어 저장될 수 있거나, 호 단위로 시그널링 메세지들에 배치될 수 있다.
본 발명의 개시는 첨부된 도면들과 관련하는 다음의 상세한 기술을 고려함으로써 쉽게 이해될 수 있다.
도 1은 본 발명에 관한 예시적인 VoIP(Voice over Internet Protocol) 네트워크를 도시한 도면.
도 2는 본 발명의 VoIP 네트워크에서 모언어 지원 선호를 가능하게 하는 예를 도시한 도면.
도 3은 본 발명의 모언어 지원 선호를 등록하기 위한 방법을 도시한 흐름도.
도 4는 본 발명의 모언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법을 도시한 흐름도.
도 5는 본 명세서에 기술된 기능들을 수행하는데 사용하기 위해 적합한 범용 컴퓨터를 도시한 고레벨 블록도.
이해를 돕기 위해, 가능한 한 도면들에 공통인 동일한 요소들을 지정하도록 동일 참조 번호들이 사용된다.
본 발명을 더 잘 이해하기 위해, 도 1은 예시적인 네트워크, 예를 들어 본 발명에 관한 VoIP 네트워크와 같은 패킷 스위칭된 네트워크를 도시한 도면이다. VoIP 네트워크는 인터넷 IP/MPLS(Protocol/Multi-Protocol Label Switching) 기반 코어 백본 네트워크에서 다양한 형태들의 액세스 네트워크를 통해 전달자(서비스 제공자) VoIP 코어 기반구조에 접속되는 다양한 형태의 소비자 엔드포인트 디바이스들을 포함할 수 있다. 폭넓게 규정된 바에 따라, VoIP 네트워크는 IP 네트워크에서 패킷화된 데이터로 음성 신호들을 전달할 수 있는 네트워크이다. IP 네트워크는 데이터 패킷들을 교환하도록 인터넷 프로토콜을 사용하는 네트워크로 폭넓게 규정된다.
소비자 엔드포인트 디바이스들은 TDM(Time Division Multiplexing) 기반 또는 IP 기반일 수 있다. TDM 기반 소비자 엔드포인트 디바이스들(122, 123, 134, 135)은 전형적으로 TDM 폰들 또는 PBX(Private Branch Exchange)를 포함한다. IP 기반 소비자 엔드포인트 디바이스들(144, 145)은 전형적으로 IP 폰들 또는 PBX를 포함한다. TA(Terminal Adaptors)(132, 133)는 아날로그 폰들과 같은 TDM 소비자 엔드포인트 디바이스들 사이에서 필요한 상호작용 기능들과, DSL(Digital Subscriber Loop) 또는 케이블 광대역 액세스 네트워크들과 같은 패킷 기반 액세스 네트워크 테크놀로지들을 제공하도록 사용된다. TDM 기반 소비자 엔드포인트 디바이스들은 TA(132, 133)를 통해 광대역 액세스 네트워크 또는 PSTN(Public Switched Telephone Network)을 사용하여 VoIP 서비스들에 액세스한다. IP 기반 소비자 엔드포인트 디바이스들은 VoIP 게이트웨이 또는 라우터(142, 143)를 각각 갖는 LAN(Local Area Network)(140, 141)을 사용함으로써 VoIP 서비스들에 액세스한다.
액세스 네트워크들은 TDM 또는 패킷 기반일 수 있다. TDM PSTN(120 또는 121)은 통상적인 폰 라인들을 통해 접속되는 TDM 소비자 엔드포인트 디바이스들을 지원하도록 사용된다. 프레임 릴레이(Frame Relay), ATM, 이더넷 또는 IP와 같은 패킷 기반 액세스 네트워크는 VoIP 게이트웨이 및 라우터(142)를 갖는 소비자 LAN(140)을 통해 IP 기반 소비자 엔드포인트 디바이스들을 지원하도록 사용된다. TA(132 또는 133)와 함께 사용될 때, DSL 또는 케이블과 같은 패킷 기반 액세스 네트워크(130 또는 131)는 TDM 기반 소비자 엔드포인트 디바이스들을 지원하도록 사용된다.
코어 VoIP 기반구조는 BE(Border Element)(112, 113), CCE(Call Control Element)(111), 및 VoIP 관련 서버들(114)과 같은 몇 개의 키 VoIP 구성요소들을 포함한다. BE는 VoIP 코어 기반구조의 에지에 상주하며, 다양한 형태들의 액세스 네트워크를 통해 소비자 엔트포인트들과 인터페이싱한다. BE는 전형적으로 미디어 게이트웨이로 구현되고, 신호 처리, 미디어 제어, 보안, 호 인증 제어 및 관련 기능들을 수행한다. CCE는 VoIP 기반구조 내에 상주하며, 기초 IP/MPLS 기반 코어 백본 네트워크(110)에서 SIP(Session Initiation Protocol)를 사용하여 BE들에 접속된다. CCE는 전형적으로 미디어 게이트웨이 제어기로 구현되며, 필요할 때 적절한 VoIP 서비스 관련 서버들과 상호작용할 뿐만 아니라 네트워크 광역 호 제어 관련 기능들을 수행한다. CCE는 SIP 백-투-백 사용자 에이전트(back-to-back user agent)로 기능하고, 모든 BE들과 CCE 사이에서 모든 호 레그들(call legs)에 대한 시그널링 엔드포인트이다. CCE는 임의의 서비스 특정 특징들, 예를 들어 E.164 음성 네트워크 어드레스의 IP 어드레스로의 변환을 요구하는 호를 완성하도록, 다양한 VoIP 관련 서버들과 상호작용할 필요가 있다.
서로 다른 전달자에서 시작하거나 종료하는 호들에 대해서는, PSTN(120, 121) 또는 파트너 IP 전달자(160) 상호접속들을 통해 처리될 수 있다. TDM 호들을 시작하거나 종료하기 위해, 상기 TDM 호들은 다른 전달자로의 기존 PSTN 상호접속들을 통해 처리될 수 있다. VoIP 호들을 시작하거나 종료하기 위해, 상기 VoIP 호들은 다른 전달자와의 파트너 IP 전달자 인터페이스(160)를 통해 처리될 수 있다.
서로 다른 구성요소들이 VoIP 호를 지원하는 방법을 예시하기 위해, 다음의 호 시나리오는 VoIP 호가 2개의 소비자 엔트포인트들 사이에서 셋업되는 방법을 예시하도록 사용된다. 위치 A에서 IP 디바이스(144)를 사용하는 소비자는 TDM 디바이스(135)를 사용하는 위치 Z에서의 또 다른 사용자에 호를 배치한다. 호 셋업 동안, 셋업 시그널링 메세지는 LAN(140)을 통해 IP 디바이스(144), VoIP 게이트웨이/라우터(142), 및 연관된 패킷 기반 액세스 네트워크로부터 BE(112)로 전달된다. BE(112)는, SIP가 사용되는 경우 SIP-INVITE 메세지와 같은 셋업 시그널링 메세지를 CCE(111)에 전달할 것이다. CCE(111)는 피호출자 정보를 조사하여 이러한 호를 완성하기 위한 정보를 얻기 위해 필요한 VoIP 서비스 관련 서버(114)를 조회한다. BE(113)가 호를 완성하는데 포함될 필요가 있는 경우, CCE(111)는, SIP가 사용되는 경우 SIP-INVITE 메세지와 같은 또 다른 호 셋업 메세지를 BE(113)에 전달한다. 호 셋업 메세지 수신시에, BE(113)는 광대역 네트워크(131)를 통해 호 셋업 메세지를 TA(133)로 포워딩한다. TA(133)는 적절한 TDM 디바이스(135)를 식별하여 그 디바이스에 알린다. 일단 호가 피호출자에 의해 위치 Z에서 수신되면, SIP가 사용되는 경우 SIP-ACK 메세지와 같은 호 확인응답 시그널링 메세지는 CCE(111)로 다시 역방향으로 전달된다. CCE(111)가 호 확인응답 메세지를 수신한 후에, SIP가 사용 되는 경우 SIP-ACK 메세지와 같은 호 확인응답 시그널링 메세지를 호출자에게 전달할 것이다. 또한, CCE(111)는, 호 데이터 교환이 BE(112)와 BE(113) 사이에서 직접 진행할 수 있도록 BE(112) 및 BE(113) 모두에 필요한 호 정보를 제공한다. 호 시그널링 경로(150) 및 호 데이터 경로(15)는 도 1에 예시적으로 도시되어 있다. 일단 호가 2개 엔드포인트들 사이에서 셋업되면, CCE(111)는 실제의 직접적인 데이터 교환을 위한 데이터 경로에 존재할 필요가 없기 때문에, 호 시그널링 경로와 호 데이터 경로는 서로 다르다는 것에 주의한다.
연관된 액세스 네트워크 형태를 갖는 임의의 엔드포인트 디바이스 형태를 사용하는 위치 A에서의 소비자는, 연관된 네트워크 형태를 갖는 임의의 엔드포인트 디바이스 형태를 사용하는 위치 Z에서의 또 다른 소비자와 통신할 수 있다. 예를 들어, 패킷 기반 액세스 네트워크(140)를 갖는 IP 소비자 엔드포인트 디바이스(144)를 사용하는 위치 A에서의 소비자는, PSTN 액세스 네트워크(121)를 갖는 TDM 엔드포인트 디바이스(123)를 사용하는 위치 Z에서의 또 다른 소비자를 호출할 수 있다. BE들(112, 113)은, SS7과 SIP 사이의 필수적인 시그널링 프로토콜 변환과, TDM 보이스 포맷과 IP 기반 패킷 보이스 포맷 사이의 미디어 포맷 변환에 대한 책임이 있다.
미국이 점점 더 다양화됨에 따라, 서비스 제공자들이 다수의 언어들로 특징들을 제공하는 능력은, 경쟁적인 이익들을 얻고 모언어가 영어가 아닌 소비자들을 유치하기 위해 점점 더 중요하게 되었다. 이러한 필요성을 다루기 위해, 본 발명은 모든 네트워크 광고들, 네트워크 프롬프트, 및 네트워크 서비스 기능들이 사용 자의 모언어에 따라 제공될 수 있도록 VoIP 서비스 공급자들이 네트워크 기반 서비스와 함께 자신들의 모언어를 등록하기 위한 기능을 사용자들에게 제공할 수 있게 한다. 이러한 공급된 파라미터는 디폴트로 네트워크에 입력되어 저장될 수 있거나, 호 단위로 시그널링 메세지들에 배치될 수 있다.
도 2는 VoIP 네트워크에서 모언어 지원 선호를 가능하게 하는 예를 도시한 도면이다. 가입자(220)(예를 들어, 사용자 A)는 가입자의 디폴트 선호를 입력 및 저장하도록 전화 인터페이스(230) 또는 웹사이트 인터페이스(240)를 통해 자신의 모언어 선호를 등록한다. 가입자의 선호를 등록하는 것은 가입자의 엔드포인트 디바이스, 가입자의 폰 번호, 가입자의 명칭, 가입자의 IP 어드레스 등에 대한 언어 레퍼런스를 등록하는 것을 포함하도록 폭넓게 규정된다. 네트워크는 AS(Application Server;213)에 자신의 모언어 선호를 저장하고, 상기 선호는 필요할 때 호를 처리하는 동안 CCE(211)에 의해 검색될 수 있다.
CCE(211)가, 모언어 지원 서비스 기능의 가입자인 사용자 A로부터 시작하거나 그 사용자로 정해지는 호 또는 호 셋업(231)을 수신할 때, CCE는 그 호에 대해 언어 지원이 필요한지의 여부(흐름 232)를 검사한다. 호가 모언어 지원을 요구하는 경우, 언어 선호는 적절하게 그 호를 처리하도록 CCE(211)에 의해 AS(213)로부터 검색될 것이다. 예를 들어, 네트워크가 네트워크 광고를 사용자 A에 중계할 필요가 있는 호에 대해, 그 시그널링이 사용될 언어의 다른 선택이 없다는 것을 표시하는 경우, CCE(211)는 사용자의 디폴트 언어 선호를 사용할 것이다. 즉, 네트워크는 디폴트 언어로 네트워크 광고를 중계할 것이다. 호의 시그널링 메세지가 언 어 선호 선택을 포함하는 경우, CCE(211)는 시그널링 메세지에 표시된 선택된 언어를 사용하여 언어 지원을 요구하는 호를 처리할 것이다. 시그널링 메세지에 있는 선택된 언어 선호가 네트워크에 저장된 디폴트 언어 선호와 서로 다른 경우, 시그널링 메세지에 표시된 언어 선호가 사용될 것이다.
도 3은 네트워크에 의해 모언어 지원 선호를 등록하기 위한 방법 300을 도시한 흐름도이다. 방법 300은 단계 305에서 시작하여 단계 310로 진행한다.
단계 310에서, 상기 방법은 폰 또는 웹 사이트 인터페이스를 통해 가입자의 모언어 지원 선호를 등록한다. 예를 들어, 가입자는 모언어 지원 선호로 스페인어, 중국어, 이탈리아어, 독일어, 일본어, 러시아어, 불어, 포르투갈어 등을 등록할 수 있다.
단계 320에서, 상기 방법은 디폴트 언어 선호를 가입자의 폰 번호 및/또는 웹사이트 로그인 명칭과 연관시킨다. 방법 300은 단계 330에서 종료된다.
도 4는 CCE에 의해 모언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법 400을 도시한 흐름도이다. 방법 400은 단계 405에서 시작하고 단계 410로 진행한다.
단계 410에서, 상기 방법은, 모언어 지원 선호를 등록한 가입자로부터 시작되거나 그 가입자로 정해진 호를 수신한다. 단계 420에서, 상기 방법은, 호가 언어 지원 기능들을 요구하는지의 여부를 검사한다. 호가 언어 지원을 요구하는 경우, 상기 방법은 단계 430로 진행하고, 그렇지 않은 경우 호들은 단계 440로 진행한다.
단계 430에서, 상기 방법은 사용자의 모언어 선호를 저장하는 AS로부터 또는 모언어 선호 선택이 존재하는 경우 시그널링 메세지로부터 사용자의 디폴트 모언어 선호를 검색한다. 그 후에, CCE(211)는 호를 처리하도록 선택된 모언어를 적용한다.
일 실시예에 있어서, 시그널링 메세지에 있는 언어 선호(예를 들어, 스페인어)가 사용자의 디폴트 모언어 선호(예를 들어, 영어)와 다른 경우, 네트워크는 시그널링 메세지에 지정된 언어 선호(예를 들어, 본 예에서 스페인어)를 적용할 것이다. 이러한 상황은, 호 단위로, 엔드포인트 장치의 현재 사용자(예를 들어 영어로 말하지 않는 누군가)가 가입자의 친구이거나 친척인 경우 발생할 수 있다. 마찬가지로, 본 발명은 호 단위로 사용자가 디폴트 모언어 선호를 무시하도록 허용하다.
대안적으로, 시그널링 메세지에서 언어 선호(예를 들어, 영어)를 포함하는 착신호가 사용자의 디폴트 모언어 선호(예를 들어, 스페인어)와 서로 다르면, 네트워크는 사용자의 디폴트 모언어 선호에 지정된 언어 선호(예를 들어, 이러한 예에서 스페인어)를 적용할 것이다. 이러한 상황은 사용자에게 가장 잘 수용되는 방식으로 사용자에 접촉하기 원하는 단체로부터 발생할 수 있다. 사용자가 모언어 선호를 갖는 경우, 호출자는 그 선호를 수용하기 원할 것이다.
도 4로 돌아가면, 단계 440에서 상기 방법은 선택된 모언어 선호를 사용하여 호를 계속해서 처리한다. 어떠한 선택도 사용자로부터 사용가능하지 않은 경우, 네트워크는 호를 계속해서 처리하기 위해 네트워크 디폴트 언어를 사용한다. 네트워크 디폴트 언어는 네트워크 공급자에 의해 구성가능하다. 방법 400은 단계 450에서 종료된다.
도 5는 본 명세서에 기술된 기능들을 수행하는데 사용하기에 적절한 범용 컴퓨터를 도시한 고레벨 블록도이다. 도 5에 도시된 바와 같이, 시스템(500)은 프로세서 요소(502)(예를 들어, CPU)와, 메모리(504), 예를 들어 RAM(random access memory), 및/또는 ROM(read only memory)과, 모언어 지원 모듈(505)과, 다양한 입력/출력 디바이스들(506)(예를 들어, 테이프 드라이브, 플로피 드라이브, 하드 디스크 드라이브 또는 컴팩트 디스크 드라이브, 수신기, 송신기, 스피커, 디스플레이, 음성 신디사이저, 출력 포트, 및 (키보드, 키패드, 마우스 등과 같은) 사용자 입력 디바이스를 포함하며 이에 제한되지 않는 저장 디바이스들)을 포함한다.
본 발명이 예를 들어 ASIC(application specific integrated circuits), 범용 컴퓨터, 또는 어떠한 다른 하드웨어 등가물들을 사용하는 소프트웨어 및 하드웨어의 조합 및/또는 소프트웨어에서 구현될 수 있다는 것에 주의해야 한다. 일 실시예에 있어서, 이러한 모언어 지원 모듈 또는 프로세스(505)는 메모리(504)로 로딩될 수 있고, 상기 논의된 기능들을 구현하도록 프로세서(502)에 의해 실행될 수 있다. 마찬가지로, 본 발명의 (연관된 데이터 구조들을 포함하는) 이러한 모언어 지원 프로세스(505)는 컴퓨터 판독가능 매체 또는 전달자, 예를 들어 RAM 메모리, 자기 또는 광 드라이브나 디스켓 등에 저장될 수 있다.
다양한 실시예들이 기술되는 동안, 그것들이 단지 제한적이지 않은 예로 제공되었다는 것을 이해해야 한다. 따라서, 양호한 실시예의 폭 및 범위는 상기 기술된 예시적인 실시예들 중 어느 것에 의해서도 제한되지 않아야 하고, 단지 다음의 특허청구범위 및 그것들의 등가물에 따라서 규정되어야 한다.

Claims (20)

  1. 통신 네트워크에서 언어 지원 선호(language support preference)를 가능하게 하는 방법에 있어서,
    가입자의 모언어 지원 선호를 등록하는 단계와,
    상기 가입자로 또는 상기 가입자로부터 호 셋업(call setup)을 수신하는 단계로서, 상기 호 셋업은 언어 지원을 요구하는, 상기 호 셋업 수신 단계와,
    상기 모언어 지원 선호 또는 상기 호 셋업에서 선택된 언어 선호에 따라 상기 호 셋업을 처리하는 단계를 포함하는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  2. 제 1 항에 있어서,
    상기 통신 네트워크는 VoIP(Voice over Internet Protocol) 네트워크인, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  3. 제 1 항에 있어서,
    상기 모언어 지원 선호는 전화 또는 웹사이트 인터페이스를 통해 등록되는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  4. 제 1 항에 있어서,
    상기 등록 단계는,
    상기 가입자에 의해 등록된 적어도 하나의 전화 번호 및 적어도 하나의 엔드포인트 디바이스(endpoint device) 중 적어도 하나와 상기 모언어 지원 선호를 연관시키는 단계를 포함하는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  5. 제 1 항에 있어서,
    상기 호 셋업은 CCE(call control element)에 의해 처리되는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  6. 제 1 항에 있어서,
    상기 처리 단계는,
    상기 네트워크에 저장된 상기 모언어 지원 선호를 검색하는 단계와,
    상기 선택된 언어 선호가 상기 호 셋업에서 지정되지 않은 경우, 상기 호 셋업을 처리하도록 상기 모언어 지원 선호를 사용하는 단계를 포함하는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  7. 제 6 항에 있어서,
    상기 모언어 지원 선호는 AP(application server)로부터 CCE에 의해 검색되는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  8. 제 1 항에 있어서,
    상기 처리 단계는,
    상기 호 셋업을 처리하기 위해 호 단위로 상기 모언어 지원 선호 대신에 상기 선택된 언어 선호를 사용하는 단계를 포함하는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  9. 제 1 항에 있어서,
    상기 처리 단계는,
    상기 호 셋업이 상기 가입자로 정해지는 경우, 상기 호 셋업에서 상기 선택된 언어 선호 대신에 상기 모언어 지원 선호를 사용하는 단계를 포함하는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법.
  10. 복수의 명령들이 저장된 컴퓨터 판독가능 매체에 있어서,
    상기 복수의 명령들은, 프로세서에 의해 실행될 때, 상기 프로세서로 하여금 통신 네트워크에서 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법의 단계들을 수행하게 하는 명령어들을 포함하고, 상기 언어 지원 선호를 가능하게 하는 방법은,
    가입자의 모언어 지원 선호를 등록하는 단계와,
    상기 가입자로 또는 상기 가입자로부터 호 셋업을 수신하는 단계로서, 상기 호 셋업은 언어 지원을 요구하는, 상기 호 셋업 수신 단계와,
    상기 모언어 지원 선호 또는 상기 호 셋업에서 선택된 언어 선호에 따라 상기 호 셋업을 처리하는 단계를 포함하는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  11. 제 10 항에 있어서,
    상기 통신 네트워크는 VoIP 네트워크인, 컴퓨터 판독가능 매체.
  12. 제 10 항에 있어서,
    상기 모언어 지원 선호는 전화 또는 웹사이트 인터페이스를 통해 등록되는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  13. 제 10 항에 있어서,
    상기 등록 단계는,
    상기 가입자에 의해 등록된 적어도 하나의 전화 번호 및 적어도 하나의 엔드포이트 디바이스 중 적어도 하나와 상기 모언어 지원 선호를 연관시키는 단계를 포함하는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  14. 제 10 항에 있어서,
    상기 호 셋업은 CCE에 의해 처리되는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  15. 제 10 항에 있어서,
    상기 처리 단계는,
    상기 네트워크에 저장된 상기 모언어 지원 선호를 검색하는 단계와,
    상기 선택된 언어 선호가 상기 호 셋업에서 지정되지 않은 경우, 상기 호 셋업을 처리하도록 상기 모언어 지원 선호를 사용하는 단계를 포함하는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  16. 제 15 항에 있어서,
    상기 모언어 지원 선호는 AP로부터 CCE에 의해 검색되는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  17. 제 10 항에 있어서,
    상기 처리 단계는,
    상기 호 셋업을 처리하기 위해 호 단위로 상기 모언어 지원 선호 대신에 상기 선택된 언어 선호를 사용하는 단계를 포함하는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  18. 제 10 항에 있어서,
    상기 처리 단계는,
    상기 호 셋업이 상기 가입자로 정해지는 경우, 상기 호 셋업에서 상기 선택된 언어 선호 대신에 상기 모언어 지원 선호를 사용하는 단계를 포함하는, 컴퓨터 판독가능 매체.
  19. 통신 네트워크에서 언어 지원 선호를 가능하게 하는 시스템에 있어서,
    가입자의 모언어 지원 선호를 등록하는 수단과,
    상기 가입자로 또는 상기 가입자로부터 호 셋업을 수신하는 수단으로서, 상기 호 셋업은 언어 지원을 요구하는, 상기 호 셋업 수신 수단과,
    상기 모언어 지원 선호 또는 상기 호 셋업에서 선택된 언어 선호에 따라 상기 호 셋업을 처리하는 수단을 포함하는, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 시스템.
  20. 제 19 항에 있어서,
    상기 통신 네트워크는 VoIP 네트워크인, 언어 지원 선호를 가능하게 하는 시스템
KR1020077013921A 2004-12-20 2005-12-20 원격 통신 네트워크에서 모언어 지원 선호들의 가능화 KR20070097043A (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/017,023 2004-12-20
US11/017,023 US20060146993A1 (en) 2004-12-20 2004-12-20 Method and apparatus for enabling native language support preferences in a network

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20070097043A true KR20070097043A (ko) 2007-10-02

Family

ID=36118128

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020077013921A KR20070097043A (ko) 2004-12-20 2005-12-20 원격 통신 네트워크에서 모언어 지원 선호들의 가능화

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20060146993A1 (ko)
EP (1) EP1829349A1 (ko)
JP (1) JP2008524964A (ko)
KR (1) KR20070097043A (ko)
CA (1) CA2590579A1 (ko)
WO (1) WO2006069034A1 (ko)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100969760B1 (ko) * 2007-03-09 2010-07-13 삼성전자주식회사 통신 시스템에서 음성 메시지 제공 장치 및 방법
US20090187398A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 Avaya Technology Llc Script Selection Based On SIP Language Preference
US8279861B2 (en) * 2009-12-08 2012-10-02 International Business Machines Corporation Real-time VoIP communications using n-Way selective language processing

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7106843B1 (en) * 1994-04-19 2006-09-12 T-Netix, Inc. Computer-based method and apparatus for controlling, monitoring, recording and reporting telephone access
US5841852A (en) * 1995-12-29 1998-11-24 Mci Communications Corporation Method and system for telecommunications language support
US6038292A (en) * 1997-11-07 2000-03-14 American Express Travel Related Services Company, Inc. Methods and apparatus for language registration of prepaid, remote entry customer account
US6757023B2 (en) * 1999-10-14 2004-06-29 Mustek Systems Inc. Method and apparatus for displaying and adjusting subtitles of multiple languages between human-machine interfaces
US7027990B2 (en) * 2001-10-12 2006-04-11 Lester Sussman System and method for integrating the visual display of text menus for interactive voice response systems
US6925155B2 (en) * 2002-01-18 2005-08-02 Sbc Properties, L.P. Method and system for routing calls based on a language preference
WO2006047425A2 (en) * 2004-10-25 2006-05-04 Intrado, Inc. System and method for unilateral verification of caller location information
US7372851B2 (en) * 2006-06-28 2008-05-13 International Business Machines Corporation Method and system for automatic language negotiation on voice (over IP) calls

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008524964A (ja) 2008-07-10
WO2006069034A1 (en) 2006-06-29
EP1829349A1 (en) 2007-09-05
CA2590579A1 (en) 2006-06-29
US20060146993A1 (en) 2006-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9137361B2 (en) Method and apparatus for enabling global telephony capabilities in communication networks
US20070189469A1 (en) Method and apparatus for providing location information for an emergency service
WO2006071935A1 (en) Method and apparatus for providing multiple calling name identifiers for a phone number
EP1677504A1 (en) Method and apparatus for registering multiple phone numbers associated with a frequently called party
EP1748634A2 (en) Method and apparatus for protecting calling party identification
US8953763B2 (en) Method and apparatus for providing an audible calling party identification for a call waiting service
KR20070094738A (ko) Ｉｐ 폰들에의 네트워크 기반의 정보의 다운로딩
WO2006069212A1 (en) Personalized calling name identification in telecommunication networks
US8594128B2 (en) Method and apparatus for enabling dynamic protocol interworking resolution with diverse endpoints
US8730941B1 (en) Method and apparatus for providing multiple calling name identifiers
KR20070097043A (ko) 원격 통신 네트워크에서 모언어 지원 선호들의 가능화
US20130094497A1 (en) Method and apparatus for sending alerts to internet protocol phones
US7881289B1 (en) Method and apparatus for porting telephone numbers of endpoint devices
US7852832B1 (en) Method and apparatus for providing secure interface to externally hosted application servers
US7965700B1 (en) Method and apparatus for enabling service indicators in a call control element

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application