KR20060136397A

KR20060136397A - A method and apparatus for treating marine growth on a surface

Info

Publication number: KR20060136397A
Application number: KR1020067013633A
Authority: KR
Inventors: 키이스 존슨; 티모시 존슨
Original assignee: 키이스 존슨; 티모시 존슨
Priority date: 2003-12-09
Filing date: 2004-11-26
Publication date: 2007-01-02

Abstract

본 발명은 보트나 선박의 구멍과 같은 표면 상에 부착된 해양 생물 부착물을 처리하는 방법 및 장치에 관한 것이다. 일정 용적의 가열 유체를 표면에 맞대어 가두는데 감금 설비가 사용된다. 그러한 감금 설비는 표면에 걸쳐 이동하여 표면의 다른 부분들을 처리할 수 있도록 유지 및 장착 롤러들에 의해 표면에 맞대어 유지된다. 감금 설비에는 외부 히터로부터 가열 유체가 제공된다.The present invention relates to a method and apparatus for treating marine biological deposits attached to a surface, such as a hole in a boat or ship. A confinement facility is used to confine a volume of heating fluid against a surface. Such a confinement facility is held against the surface by holding and mounting rollers so that it can move across the surface to process other parts of the surface. The restraint facility is provided with heating fluid from an external heater.

해양 생물 부착물, 표면, 선박, 감금 설비, 가열 유체, 가열 수단, 유지 수단, 배출 수단 Marine life attachment, surface, watercraft, confinement facility, heating fluid, heating means, retaining means, discharge means

Description

A METHOD AND APPARATUS FOR TREATING MARINE GROWTH ON A SURFACE

본 발명은 표면 상의 해양 생물 부착물을 처리하는 방법 및 장치에 관한 것으로, 좀더 상세하게는 비록 그에 한정되는 것은 아니지만 보트나 선박들의 선체 및 기타의 수중 상주 물체들 상의 해양 생물 부착물을 처리하는 방법 및 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a method and apparatus for treating marine biological deposits on a surface, and more particularly, to a method and apparatus for treating marine biological deposits on hulls and other underwater resident objects of boats or ships. It is about.

부두, 수로, 유정 굴착 장비, 수상 항행선과 같은 수중 상주 물체들 상의 해양 생물 부착물은 심각한 문제이다. 예컨대, 선박 및 보트들과 같은 수상 항행선에서는, 조류, 무척추 동물(홍합, 갑각류)과 같은 해양 생물 부착물이 특히 상업적 선박의 운영자에게 상당한 비용을 유발할 수 있다. 해양 생물 부착물은 더 많은 마손, 미처리 시의 연료 소비의 현저한 증가(10% 내지 15 %), 및 상당한 유지 비용을 초래하는 결과를 가져올 수 있다.Marine life deposits on underwater objects such as docks, waterways, oil rigs, and water navigation vessels are a serious problem. For example, in aquatic vessels such as ships and boats, marine life attachments such as birds, invertebrates (mussels, crustaceans) can incur significant costs, especially for operators of commercial vessels. Marine organism deposits can result in more wear, a significant increase in fuel consumption (10% to 15%), and significant maintenance costs.

영향을 받기 쉬운 선박 선체와 같은 표면 상에 오염방지 도료(anti-fouling paint)들을 사용함으로써 그러한 해양 생물 부착물의 문제를 처리하려는 시도들이 이뤄진 바 있다. 그러나, 다수의 오염방지 도료들은 환경에 피해를 주는 것으로 판명되어 다수의 국가들이 그러한 오염방지 도료들의 사용을 금지하였거나 그에 대한 금지령을 시행할 것을 고려 중에 있고, 심지어 오염방지 도료를 지닌 선박이 자국의 수로에 입항하는 것에 대한 금지령마저 시행할 것을 고려 중에 있다. 또한, 오염방지 도료들은 구매하여 도포하기에 비용이 많이 들 수 있고, 주기적으로 재도포할 것을 필요로 할 수 있다.Attempts have been made to address the problem of such marine life deposits by using anti-fouling paints on surfaces such as ship hulls that are susceptible. However, many antifouling paints have been found to be damaging to the environment and many countries have banned the use of such antifouling paints or are considering implementing bans on them. Even a ban on entry into waterways is under consideration. In addition, antifouling paints can be expensive to purchase and apply and may require periodic reapplication.

브러시 세척 장치 등을 이용한 기계적 스크러빙(scrubbing) 기법들이 해양 생물 부착물을 제거하는데 사용된 바 있다. 그러나, 관계 당국은 기계적 세척이 일어난 구역들에 외래 해양 생물들이 창궐하는 환경적 영향으로 인해 또다시 그러한 장비의 사용을 금지하는 일이 잦아지고 있다. 아울러, 표면이 오염방지 도료와 같은 값비싼 표면 처리제로 처리된 경우에, 강렬한 스크러빙 기법들은 그 표면 처리제에 손상을 일으키거나 그 표면 처리제를 제거하는 결과를 가져오고, 그것은 다시 비용을 많이 들게 할 뿐만 아니라, 잠재적으로 스크러빙에 의해 유발되는 환경 피해를 더 두드러지게 할 수도 있다.Mechanical scrubbing techniques, such as brush cleaning devices, have been used to remove marine organism deposits. However, authorities have frequently banned the use of such equipment because of the environmental impacts of foreign marine life in areas where mechanical cleaning has occurred. In addition, when the surface is treated with an expensive surface treatment agent such as an antifouling paint, intense scrubbing techniques may result in damage to or removal of the surface treatment agent, which in turn is expensive. In addition, it may potentially make the environmental damage caused by scrubbing more pronounced.

열처리를 이용하여 수로 및 수로에 사용되는 장비의 특정 생물학적 창궐을 처리하는 것이 제안된 바 있다. 미국 특허 제5,389,266호(Clum 등)는 수로의 바닥 표면 상의 얼룩 홍합(zebra mussel) 무리를 처리하는 장치를 개시하고 있다. 물을 수로의 바닥 표면의 구역에 가두는 챔버 내에 열 교환기를 장착한다. 열 교환기는 물을 가열하여 얼룩 홍합 무리들을 죽인다. 이어서, 챔버를 바닥 표면으로부터 제거하고, 그러한 과정을 바닥 표면의 다른 부분에서 반복한다. 그러한 처리는 감금 챔버 내에 열 교환기를 마련할 것을 필요로 한다.It has been proposed to use heat treatment to treat specific biological outbreaks in waterways and equipment used in waterways. U. S. Patent No. 5,389, 266 (Clum et al.) Discloses a device for treating swarm mussel clusters on the bottom surface of a channel. A heat exchanger is mounted in the chamber that traps the water in the area of the bottom surface of the channel. The heat exchanger heats the water to kill the swarm of mussels. The chamber is then removed from the bottom surface and the process is repeated at another part of the bottom surface. Such treatment requires the provision of a heat exchanger in the confinement chamber.

미국 특허 제5,389,266호는 선박과 같은 수상 항행선의 선체를 전체적으로 챔버 내에 에워싸고, 챔버 내에 위치된 열 교환기를 사용함으로써 또는 챔버로부터 외부 열 교환기로 물을 통과시켜 물을 가열하고 물을 다시 챔버 내로 통과시킴으로써 에워싸인 챔버 내의 물을 가열하여 그 선체를 처리하는 것도 또한 개시하고 있다. 선박의 선체를 처리하는 그러한 방법은 비용이 많이 들고, 모든 타입의 배들에 대해 실용적인 것이 아니며, 특히 대형 선박들에 대해서는 비실용적이다. 또한, 대형 선체를 에워싸는 챔버 내의 모든 물을 가열하는데 요구되는 에너지의 양이 엄청나게 과중할 수 있다.U.S. Patent 5,389,266 encloses the hull of a water navigation vessel, such as a ship, in the chamber as a whole, and heats the water by passing it from the chamber to an external heat exchanger or by using a heat exchanger located within the chamber to pass the water back into the chamber. It is also disclosed to treat the hull by heating the water in the enclosed chamber. Such a method of handling a ship's hull is expensive and not practical for all types of ships, especially for large ships. In addition, the amount of energy required to heat all the water in the chambers surrounding the large hull can be enormously heavy.

소련 특허 공보 번호 SU 119-924A는 먼저 선체의 적어도 일부를 절연 재킷 내에 덮어싸고, 이어서 선체의 내부에 꼭 맞는 열 교환기로부터 선체를 가열함으로써 선체 상의 조류를 처리하는 방법을 개시하고 있다. 선체로부터의 열은 조류 부착물에 관통 전달된다. 조류가 죽고 나면, 절연 재킷을 제거할 수 있다.US Patent Publication No. SU 119-924A discloses a method of treating algae on a hull by first covering at least a portion of the hull in an insulating jacket and then heating the hull from a heat exchanger that fits inside the hull. Heat from the hull is transmitted through the algae attachment. Once the algae dies, the insulation jacket can be removed.

그러한 장치는 절연 재킷을 선체 주변에 위치시키는 것을 필요로 하는데, 그것은 (특히 대형 선박에 있어) 어려울 수 있다. 또한, 선체의 내부를 가열하여 열을 선체의 외부로 전달하도록 선체의 내부에의 출입이 있어야 하는 것이 추가로 전제되어야 한다. 많은 선박들에서는, 조류의 효과적인 처리를 가능하게 하기 위해 선체의 내부에 충분할 정도로 출입하는 것이 어려울 수 있다.Such a device requires placing an insulating jacket around the hull, which can be difficult (especially for large ships). In addition, it must be further premised that there must be access to the interior of the hull to heat the interior of the hull to transfer heat out of the hull. On many ships, it can be difficult to enter and leave enough inside the hull to enable effective treatment of algae.

제1 양태에 따라, 본 발명은 표면의 일 부분에 인접하게 일정 부피를 한정하는 단계, 가열 유체를 한정된 공간 내로 도입하여 해양 생물 부착물을 가열하는 단계, 및 한정된 공간을 표면에 걸쳐 이동시켜 표면의 다른 부분들을 처리하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 표면 상의 해양 생물 부착물을 처리하는 방법을 제공한다.In accordance with a first aspect, the present invention provides a method for confining a volume adjacent a portion of a surface, introducing a heating fluid into a confined space to heat the marine organism attachment, and moving the confined space across the surface to Providing a method of treating a marine biological deposit on a surface comprising treating other portions.

본 명세서에서 사용되는 것과 같은 "해양 생물 부착물"이란 용어는 임의의 수상 항행 물체 상에서 자랄 수 있는 임의의 동물체 또는 식물체를 망라하는 것으로, 단지 바다에서만 발생하는 유기체들에 한정되는 것이 아님을 유념해야 할 것이다. 본 용어는 내륙 수로 및 호수에서 발생하는 유기체들도 포함한다.It should be noted that the term "marine life attachment" as used herein encompasses any animal or plant that can grow on any aquatic object, and is not limited to organisms that occur only in the ocean. will be. The term also includes organisms that occur in inland waterways and lakes.

일 실시예에서는, 가열 유체는 해양 생물 부착물을 죽이기에 충분한 온도이다.In one embodiment, the heating fluid is at a temperature sufficient to kill marine organism deposits.

일 실시예에서는, 유체를 멀리서 가열하여 원격 위치로부터 한정된 공간 내로 통과시킨다. 추가의 가열 유체를 한정된 공간 내로 도입함에 따라 가열 유체를 한정된 공간으로부터 배출할 수 있다. 가열 유체를 주위 환경 중으로 배출할 수 있다. In one embodiment, the fluid is heated from a distance and passed into a confined space from a remote location. By introducing additional heating fluid into the confined space, the heating fluid can be withdrawn from the confined space. The heating fluid can be discharged into the environment.

일 실시예에서는, 한정된 공간의 깊이 치수를 상대적으로 작은 크기로 한다. 한정된 공간 내로 도입되는 가열 유체가 표면의 부분들에 걸친 상대적으로 작은 두께의 층을 형성할 수 있다. 그것은 표면을 처리하는데 소요되는 가열 유체의 양이 최소화되어 사용되는 에너지의 양이 최소화된다는 것을 의미하기 때문에, 에너지 효율적이란 점에서 바람직하다. 많은 경우에, 실제의 깊이 치수는 적용례마다 변할 수 있는 한정된 공간의 크기에 의존하여 달라진다. 그러나, 본 실시예에서는, 깊이 치수를 2 내지 50㎜의 범위로 할 수 있고, 대안적 실시예에서는, 2 내지 15㎜의 범위로 할 수 있으며, 또 다른 대안적 실시예에서는, 2 내지 10㎜의 범위로 할 수 있다.In one embodiment, the depth dimension of the confined space is made relatively small. The heating fluid introduced into the confined space can form a layer of relatively small thickness over the portions of the surface. It is preferred in that it is energy efficient, because it means that the amount of heating fluid required to treat the surface is minimized, thereby minimizing the amount of energy used. In many cases, the actual depth dimension depends on the size of the limited space that can vary from application to application. However, in the present embodiment, the depth dimension may be in the range of 2 to 50 mm, in alternative embodiments, in the range of 2 to 15 mm, and in yet another alternative embodiment, from 2 to 10 mm It can be in the range of.

일 실시예에서는, 본 방법이 한정된 공간을 표면에 인접하게 유지시키는 추가의 단계를 포함한다. 상기 공간을 표면의 정향(orientation)과는 상관이 없이 유지시킬 수 있다. 예컨대, 표면이 선박의 선체이면, 선체는 통상적으로 물속의 옆쪽으로 또는 아래쪽으로 대면하도록 정향되고, 한정된 공간은 선체에 인접하게 유지된다. 일 실시예에서는, 상기 공간을 선체에 인접하게 유지시키는데 자성을 사용한다.In one embodiment, the method includes the additional step of keeping the confined space adjacent to the surface. The space can be maintained irrespective of the orientation of the surface. For example, if the surface is a hull of a ship, the hull is typically oriented to face sideways or downwards in water, and the confined space remains adjacent to the hull. In one embodiment, magnetism is used to keep the space adjacent to the hull.

일 실시예에서는, 한정된 공간을 표면에 걸쳐 이동시키면서, 그것이 표면의 형태를 따르게 한다. 예컨대, 형태가 곡선형이면, 한정된 공간을 표면에 인접하게 유지시키도록 용적을 곡선형 형태에 따르게 한다.In one embodiment, while moving the confined space over the surface, it follows the shape of the surface. For example, if the shape is curved, the volume conforms to the curved shape to keep the confined space adjacent to the surface.

일 실시예에서는, 본 방법을 현장에서 표면을 처리하는데 적용할 수 있다. 예컨대, 표면이 선박의 선체이면, 본 방법을 흘수선(water line) 아래에서 선박의 선체를 처리하는데 적용할 수 있다.In one embodiment, the method can be applied to surface treatment in the field. For example, if the surface is a hull of a ship, the method can be applied to treating the hull of a ship under a water line.

제2 양태에 따라, 본 발명은 표면의 일 부분에 인접하게 공간을 한정하도록 구성된 감금 설비를 구비하고, 상기 감금 설비에는 가열 유체를 상기 공간에 도입할 수 있도록 구성된 유입 포트가 구비되며, 상기 감금 설비는 표면에 걸쳐 이동 가능하여 표면의 다른 부분들을 처리할 수 있는 감금 설비를 포함하는 것을 특징으로 하는 표면 상의 해양 생물 부착물을 처리하는 장치를 제공한다. According to a second aspect, the invention includes a confinement arrangement configured to confine a space adjacent a portion of a surface, the confinement arrangement comprising an inlet port configured to introduce a heating fluid into the space, the confinement arrangement The apparatus provides a device for treating marine organism deposits on a surface, characterized in that it comprises a confinement apparatus that is movable across the surface to treat other portions of the surface.

본 발명의 일 실시예에서는, 감금 설비가 그 감금 설비를 표면에 가깝게 유지시켜 한정된 공간이 표면에 인접한 채로 있게 하도록 마련된 유지 수단을 구비한다. 일 실시예에서는, 유지 수단이 감금 설비에 장착된 하나 이상의 자석들을 포함한다.In one embodiment of the present invention, the restraint facility comprises retaining means arranged to keep the restraint facility close to the surface such that the confined space remains adjacent to the surface. In one embodiment, the retaining means comprise one or more magnets mounted to the cage.

일 실시예에서는, 한정된 공간 내로 도입된 가열 유체로 하여금 상기 공간으로부터 배출될 수 있게 하는 배출 수단이 마련된다. 배출 수단은 가열 유체를 주위 환경 중으로 배출할 수 있다. 일 실시예에서는, 배출 수단이 감금 설비에 접경된 가요 씰(flexible seal)이다.In one embodiment, discharging means are provided which allow the heating fluid introduced into the confined space to be discharged from the space. The discharge means may discharge the heating fluid into the surrounding environment. In one embodiment, the discharging means is a flexible seal bordered on the confinement facility.

일 실시예에서는, 감금 설비가 그 사이에 공동을 형성하는 배면과 측면 및 개방 면을 구비한 커버의 형태로 된다. 개방 면은 처리될 표면에 맞대어 위치되도록 마련되고, 측면의 가장자리들은 표면에 접한다. 한정된 공간은 커버 내에 있는 공동 내로 한정된다. 일 실시예에서 측면들은 적어도 부분적으로는, 작동 중에 표면에 대해 느슨하게 봉하는 가요 스커트로 형성된다. 일 실시예에서는, 커버의 두께가 해당 구역을 처리하는데 소요되는 물의 양이 상대적으로 작도록 상대적으로 작은 크기이다. 물은 처리될 표면의 일부분에서 층을 형성할 수 있다.In one embodiment, the confinement facility is in the form of a cover having a back and side and an open face forming a cavity therebetween. The open face is provided to be positioned against the surface to be treated, and the edges of the sides abut the surface. The confined space is confined to a cavity within the cover. In one embodiment the sides are formed at least in part with a flexible skirt that seals loosely against the surface during operation. In one embodiment, the thickness of the cover is relatively small such that the amount of water required to treat the zone is relatively small. Water may form a layer on a portion of the surface to be treated.

일 실시예에서는, 감금 설비가 표면에 걸쳐 이동함에 따라 표면의 형상을 따르도록 구성된다. 일 실시예에서는, 감금 설비가 커버의 형태로 되는 경우, 커버는 예컨대 수상 항행선의 선체와 같은 곡선형 표면을 따를 수 있도록 가요성을 갖는다. 일 실시예에서는, 커버가 서로 상대적으로 이동할 수 있게끔 한데 연결된 다수의 플레이트들로 만들어져서, 커버의 전체가 유연성을 가져 고르지 않은 표면과 맞춰질 수 있도록 제작된다.In one embodiment, the cage is configured to follow the shape of the surface as it moves across the surface. In one embodiment, when the confinement facility is in the form of a cover, the cover is flexible such that it can follow a curved surface, such as the hull of a seaplane. In one embodiment, the cover is made of a number of plates connected to allow movement relative to each other so that the entirety of the cover is flexible and can be fitted with an uneven surface.

제3 양태에 따라, 본 발명은 표면의 일부를 가열할 수 있는 가열 수단을 장착하는 하우징 및 하우징을 표면에 가까이 유지시키도록 구성된 유지 수단을 포함하고, 상기 하우징 설비가 표면에 걸쳐 이동 가능하여 표면의 다른 부분들을 처리할 수 있는 것을 특징으로 하는 표면 상의 해양 생물 부착물을 처리하는 장치를 제공한다.According to a third aspect, the present invention includes a housing for mounting a heating means capable of heating a portion of a surface, and retaining means configured to hold the housing close to the surface, the housing arrangement being movable across the surface so that the surface Provided is an apparatus for treating marine biofouling on a surface, characterized in that it is capable of treating other portions of the surface.

일 실시예에서는, 가열 수단이 열 교환기를 포함할 수 있다. 일 실시예에서는, 표면의 정향이 어떠하든지 유지 수단이 하우징을 표면에 맞대어 유지시키고, 다른 실시예에서는, 유지 수단이 하우징에 장착된 자석 또는 자석들이다.In one embodiment, the heating means may comprise a heat exchanger. In one embodiment, the retaining means holds the housing against the surface, whatever the orientation of the surface, and in another embodiment, the retaining means is a magnet or magnets mounted to the housing.

제4 양태에 따라, 본 발명은 가열 설비를 사용하여 표면의 일부를 가열하는 단계, 가열 설비를 표면에 맞대어 유지시키는 단계, 및 가열 설비를 표면에 걸쳐 이동시켜 표면의 다른 부분들을 처리하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 표면 상의 해양 생물 부착물을 처리하는 방법을 제공한다.According to a fourth aspect, the present invention provides a method of heating a portion of a surface using a heating fixture, holding the heating fixture against the surface, and moving the heating fixture across the surface to treat other portions of the surface. It provides a method of treating a marine biological deposit on a surface comprising a.

일 실시예에서는, 유지 단계는 자기 작용을 사용하여 수행한다.In one embodiment, the holding step is performed using magnetic action.

첨부 도면들을 참조하여 예시적으로 이뤄지는 본 발명의 실시예들에 관한 이후의 상세한 설명으로부터 본 발명의 특징들 및 장점들이 명확해질 것이다. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of embodiments of the invention, which is made by way of example with reference to the accompanying drawings.

도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 장치를 아래쪽으로부터 바라본 평면도이 고;1 is a plan view from below of an apparatus according to an embodiment of the present invention;

도 2는 도 1의 실시예의 측면 입면도이며;2 is a side elevation view of the embodiment of FIG. 1;

도 3은 도 1의 장치의 평면도이고;3 is a top view of the apparatus of FIG. 1;

도 4는 도 1의 실시예의 단부 입면도이며;4 is an end elevation of the embodiment of FIG. 1;

도 5는 도 1의 실시예를 본 발명의 일 실시예에 따른 방법에 적용하는 것을 나타낸 도면이고;5 shows the application of the embodiment of FIG. 1 to a method according to an embodiment of the invention;

도 6은 본 발명에 따른 장치의 또 다른 실시예를 아래쪽으로부터 바라본 도면이며;6 is a view from below of a further embodiment of the device according to the invention;

도 7은 도 6의 실시예의 측면 입면도이고;7 is a side elevation view of the embodiment of FIG. 6;

도 8은 도 6의 실시예의 또 다른 단부 입면도이며;8 is another end elevation of the embodiment of FIG. 6;

도 9는 본 발명에 따른 장치의 일 실시예를 본 발명의 일 실시예에 따른 방법에 적용하는 것을 나타낸 도면이고;9 shows the application of one embodiment of a device according to the invention to a method according to one embodiment of the invention;

도 10은 본 발명에 따른 장치의 또 다른 실시예를 위쪽 일측면으로부터 바라본 사시도이다.10 is a perspective view from above of another embodiment of a device according to the invention.

도 1 내지 도 4는 본 발명에 따른 장치의 일 실시예를 나타낸 도면들이다. 전체적으로 도면 부호 "1"로 표시된 그러한 장치는 유체의 일정 용적을 표면의 해양 생물 부착물에 대한 처리를 할 부분에 인접하게 한정하도록 마련된 감금 설비(1)의 형태이다. 본 실시예에서는, 감금 설비(1)가 측면들(2)과 배면(3) 내에 유체의 일정 용적을 한정하는 공간(4)을 형성하도록 구성된 측면들(2) 및 배면(3)으로 이뤄진 가요 커버(1)의 형태이다.1 to 4 show one embodiment of the device according to the invention. Such a device, denoted by reference numeral 1 in its entirety, is in the form of a confinement facility 1 provided to confine a volume of fluid adjacent to a portion to be treated for marine life deposits on the surface. In the present embodiment, the confinement arrangement 1 consists of the sides 2 and the back 3 configured to form a space 4 in the sides 2 and the back 3 defining a volume of fluid. It is in the form of a cover 1.

감금 설비(1)는 작동 중에 감금 설비(및 그에 따라 한정된 공간)를 처리될 표면에 인접하게 유지시키도록 마련된 유지 수단(E)을 포함한다. 본 실시예에서는, 유지 수단은 커버(1)의 하면에 고정된 자석들(E)의 형태이다. 본 실시예에서는, 자석들(E)이 롤러들(B) 사이에 고정된다. 롤러들(B)은 커버(1)의 측면들(2)과 함께 자석들이 처리될 표면에 접촉하는 것을 방지하도록 작용한다. 따라서, 자석들(B)은 처리될 표면으로부터 간격을 둔 채로 이격되지만, 그들의 인력은 여전히 커버(1)를 표면에 맞대어 유지시킨다.The cage 1 comprises a holding means E arranged to hold the cage (and thus the confined space) adjacent to the surface to be treated during operation. In this embodiment, the holding means is in the form of magnets E fixed to the lower surface of the cover 1. In this embodiment, the magnets E are fixed between the rollers B. As shown in FIG. The rollers B, together with the sides 2 of the cover 1, act to prevent the magnets from contacting the surface to be treated. Thus, the magnets B are spaced apart from the surface to be treated, but their attraction still keeps the cover 1 against the surface.

상기 장치(1)는 가열 유체를 공간(4) 내에 도입할 수 있는 유입 포트들(I)을 또한 포함한다. 본 실시예에서는, 가열 유체가 그 가열 유체의 공급원으로부터 절연 호스(추후에 설명될)에 의해 유입 포트들(I)로 이송된다. 가열 유체는 편리하게 사용될 수 있고 해양 생물 부착물을 처리하기 충분한 온도로 가열될 수 있는 임의의 유체일 수 있다. 유체는 예컨대 물 또는 증기일 수 있다.The device 1 also comprises inlet ports I through which the heating fluid can be introduced into the space 4. In this embodiment, the heating fluid is transferred from the source of the heating fluid to the inlet ports I by an insulating hose (to be described later). The heating fluid can be any fluid that can be conveniently used and that can be heated to a temperature sufficient to process marine life deposits. The fluid can be for example water or steam.

커버(1)는 처리될 표면에서의 형태 변동을 따를 수 있도록 가요성을 갖는다.The cover 1 is flexible so that it can follow shape variations in the surface to be treated.

좀더 구체적으로, 커버(1)는 한데 연결되어 매트의 배면(3)과 측면들(2)의 일부를 이루는 다수의 강체 부품들(C)을 포함한다. 그러한 부품들(C)은 알루미늄 정방형 판금 또는 강성 또는 준 강성 합성 재료, 예컨대 Perspex^TM, Nylon^TM, Teflon^TM이나 유사한 경량 재료들과 같은 플라스틱의 것들일 수 있다. 본 실시예에 서는, 부품들(C)이 플레이트와 같은 형상이다. 가요성 힌지 조인트(D)가 옆면에서 옆면으로 및 끝에서 끝으로의 양 방향으로 커버(1)의 배면을 가로질러 X/Y로 연장된다. 그러한 조인트는 가요성 재질일 수 있고, 본 실시예에서는, 나이론 가죽 끈(차량 좌석 벨트에 사용되는 재료와 같은)이다. 이러한 타입의 가요 조인트는 대안적으로 문의 경첩형의 조인트와 같은 더 단단한 유형의 구성일수도 있음을 유념해야 할 것이다. 커버(1)의 주위 둘레에는 연성 네오프렌(neoprene) 가요 스커트(A)가 형성된다. 그러한 가요 스커트(A)는 가열 유체를 공간(4) 내에 담는 것을 돕고, 또한 유입 포트들(I)을 통하여 더 많은 유체가 제공됨에 따라 유체를 주위 환경 중으로 배출할 수 있게 한다.More specifically, the cover 1 comprises a plurality of rigid parts C which are connected together to form part of the back 3 and sides 2 of the mat. Such parts C may be aluminum square sheet metal or plastics such as rigid or semi-rigid synthetic materials such as Perspex ^™ , Nylon ^™ , Teflon ^™ or similar lightweight materials. In this embodiment, the parts C are shaped like a plate. The flexible hinge joint D extends X / Y across the back of the cover 1 in both directions from side to side and from end to end. Such a joint may be a flexible material and in this embodiment is a nylon leash (such as the material used for the vehicle seat belt). It should be noted that this type of flexible joint may alternatively be a more rigid type of construction, such as a hinged door. A flexible neoprene flexible skirt A is formed around the circumference of the cover 1. Such a flexible skirt A helps to contain the heating fluid in the space 4 and also allows the fluid to be discharged into the surrounding environment as more fluid is provided through the inlet ports I.

커버(1)의 플레이트들(C)의 외주를 이루는 부품들(C)은 그 바깥쪽 가장자리들에서 20°내지 30°로 테이퍼링되어 커버(1)의 측면들(2)의 일부를 이루는 테이퍼부들(H)을 구비한다.The peripheral parts C of the plates C of the cover 1 are tapered from their outer edges by 20 ° to 30 ° to form part of the sides 2 of the cover 1. (H) is provided.

롤러들(B)은 장착구(7)에 매달린 측부 플레이트들(6)을 통해 연장되는 축들(5)에 의해 장착된다. 장착구(7)는 짐발(gymbal) 형식으로 회전하도록 장착된 몸체의 형태일 수 있다. 그것은 도 1에 화살표 "X"로 지시되어 있다. 짐발 장착 플랫폼(7)으로 인해, 커버(1)는 임의의 방향(즉, 옆쪽, 위쪽, 아래쪽 등)으로 표면을 따라 이동할 수 있게 된다.The rollers B are mounted by shafts 5 extending through the side plates 6 which are suspended in the mount 7. Mounting device 7 may be in the form of a body mounted to rotate in the form of a gimbal. It is indicated by arrow "X" in FIG. The gimbal mounting platform 7 allows the cover 1 to move along the surface in any direction (ie lateral, up, down, etc.).

대안적 실시예에서는, 롤러들(B)이 동일한 방향으로 유지되도록 고정적으로 장착될 수도 있다. 그러면, 커버(1)는 하나의 방향으로 이동하게 된다. 커버(1)를 다른 방향으로 이동시키기 위해서는, 커버 그 자체의 정향이 바뀔 필요가 있다.In alternative embodiments, the rollers B may be fixedly mounted so as to remain in the same direction. Then, the cover 1 is moved in one direction. In order to move the cover 1 in the other direction, the orientation of the cover itself needs to be changed.

도 5의 도면에는 커버(1)를 작동시키는 것이 도시되어 있는데, 여기서 처리될 표면은 선박의 선체(20)이다. 롤러(B)들은 선체(20)의 표면과 접촉하고 있다. 짐발 형식의 장착구(7)로 인해, 커버(1)는 선체(20)의 표면에 걸쳐 임의의 방향으로 이동할 수 있다. 자석들(E)의 인력은 롤러들(B)과 커버(1)를 표면에 맞대어 유지시킨다. 자석들(E)은 표면으로부터 미리 정해진 간격으로 이격되지만, 그 자석들의 인력은 매트(1)를 표면에 유지시키는데 충분하다. 자석들은 희토류 자석들이다.In the figure of FIG. 5 is shown actuating the cover 1, where the surface to be treated is the hull 20 of the ship. The rollers B are in contact with the surface of the hull 20. Due to the gimbal mount 7, the cover 1 can move in any direction over the surface of the hull 20. The attraction of the magnets E holds the rollers B and the cover 1 against the surface. The magnets E are spaced apart from the surface at predetermined intervals, but the attraction of the magnets is sufficient to keep the mat 1 on the surface. The magnets are rare earth magnets.

도 5에 도시된 바와 같이, 커버(1)는 선박의 선체(20)의 표면의 일 부분(21)에 인접하게 공간을 에워싼다. 커버(1)의 가요 측면부들(A)은 표면부(21)에 대한 가요 씰을 형성한다. 용역 보트(22) 상의 열수 히터(J)가 가요 절연 호스(K)를 경유하여 열수를 유입 포트들(I)에 공급한다. 추가의 열수가 공간(4)에 공급됨에 따라, 과잉의 열수는 가요 씰(A)을 통해 수중(23)으로 배출된다. 열수는 반드시 용역 보트로부터 공급될 필요는 없음을 유념해야 할 것이다. 히터는 선박 그 자체 또는 다른 장소에 장착될 수도 있다.As shown in FIG. 5, the cover 1 encloses a space adjacent a portion 21 of the surface of the hull 20 of the vessel. The flexible side portions A of the cover 1 form a flexible seal for the surface portion 21. Hot water heater J on service boat 22 supplies hot water to inlet ports I via a flexible insulated hose K. As additional hot water is supplied to the space 4, excess hot water is discharged into the water 23 through the flexible seal A. It should be noted that hot water does not necessarily have to be supplied from service boats. The heater may be mounted on the vessel itself or elsewhere.

물은 선박의 선체(20) 상의 부분(21)에 부착된 임의의 유기 부착물을 효과적으로 죽이기 위해 소정의 기간 동안 50℃를 넘는, 바람직하게는 60℃를 넘는 온도로 제공된다. 물의 온도와 적용 속도는 환경 조건에 의존하여 달라질 수 있음을 유념해야 할 것이다.Water is provided at a temperature above 50 ° C., preferably above 60 ° C., for a period of time to effectively kill any organic deposits attached to the portion 21 on the hull 20 of the vessel. It should be noted that water temperature and application rate may vary depending on environmental conditions.

초기에 적용 시에는, 유체의 적용 온도와 속도가 이상적인 온도와 유속이 선택될 때까지 바뀔 수 있다.In early applications, the application temperature and velocity of the fluid may be changed until the ideal temperature and flow rate are selected.

히터(J)에 의해 가열된 열수는 히터(J)로 펌핑되는 주위의 물(23)일 수 있다.The hot water heated by the heater J may be the surrounding water 23 pumped to the heater J.

선박의 선체(20)의 다른 부분들을 처리하기 위해, 커버(1)는 표면에 걸쳐 이동한다. 그러한 이동은 커버(1)를 표면을 따라 밀어내는 잠수부에 의해 구현될 수 있다. 대안적으로, 선박에 부착되어 커버를 선박의 선체에 걸쳐 "보행"시키는 윈치(winch)들을 포함한 자동화 설비가 구축될 수도 있다.In order to process the other parts of the hull 20 of the ship, the cover 1 moves across the surface. Such movement can be realized by a diver pushing the cover 1 along the surface. Alternatively, an automated facility may be constructed that includes winches attached to the ship to "walk" the cover over the ship's hull.

본 실시예의 설비의 장점은 매트 내부 공간 두께에 대한 매트 표면적의 비가 매우 높다는 것이다. 따라서, 매트 내에 소요되는 물의 용적이 상대적으로 매우 작다. 그것은 많은 물을 사용할 필요가 없다는 것을 의미한다. 일 실시예에서는, 훨씬 더 작은 용적의 물을 사용하도록 공간(4)을 제한하는 추가의 플라스틱(또는 다른 재료)인 "충전재"들을 삽입하는 것에 의해 매트 내부의 공간(4)이 제한될 수도 있다. 매트의 내부 공간의 두께는 2 내지 50㎜ 또는 2 내지 15㎜ 또는 심지어 2 내지 10㎜까지로도 한정되고, 또한 그 범위 내에 있을 수 있다.An advantage of the installation of this embodiment is that the ratio of the mat surface area to the mat internal space thickness is very high. Therefore, the volume of water required in the mat is relatively very small. That means you don't have to use much water. In one embodiment, the space 4 inside the mat may be limited by inserting "fillers" which are additional plastics (or other materials) that limit the space 4 to use a much smaller volume of water. . The thickness of the inner space of the mat is limited to 2 to 50 mm or 2 to 15 mm or even 2 to 10 mm, and may also be in the range.

전술된 실시예에서는, 물은 "개방" 시스템이다. 즉, 물은 호스(K)에 의해 펌핑되고, 가요 씰을 경유하여 주변으로 배출된다. 대안적 실시예에서는, 물이 폐쇄 시스템으로 제공될 수 있는데, 그 경우에는 물이 추가의 호스에 의해 히터(J)로 다시 복귀된다(본 설명의 뒷부분을 참조).In the embodiment described above, water is an "open" system. That is, water is pumped by the hose K and discharged to the surroundings via the flexible seal. In alternative embodiments, water may be provided to the closed system, in which case the water is returned back to the heater J by an additional hose (see later in this description).

본 실시예의 설비(1)의 장점은 그것이 유기 부착물을 처리하고 나서 선박의 선체(20)의 표면에 걸쳐 이동할 때에 표면을 크게 마모시키지 않아서 비록 죽은 상태이지만 유기 부착물 거의 표면 상에 유지되어 바로 주위 환경으로 떨어지지 않는 다는 것이다. 그러나, 선박이 항행 중인 경우에는, 해양 생물 부착물이 경우에 따라서는 표면으로부터 주변으로 떨어지기도 하므로, 선박이 항구로부터 떨어져 외해에 정박하고 있을 때에 작업을 하는 것이 바람직하다.The advantage of the installation 1 of this embodiment is that it does not significantly wear off the surface when it is processed over the surface of the ship's hull 20 after processing the organic deposit, so that the organic attachment remains almost on the surface, even though it is dead, so the immediate environment It does not fall. However, when the vessel is in service, marine life deposits may sometimes fall from the surface to the periphery, so it is desirable to work when the vessel is anchored in the open sea away from the port.

전술된 실시예에서 롤러들(B)과는 별개로 희토류 자석들(E)을 사용하는 것에 대한 대안으로서, 자석들(E)을 사용하지 않고, 그 대신에 롤러들(B)을 자기 재료로 제작할 수도 있다.As an alternative to using the rare earth magnets E separately from the rollers B in the above-described embodiment, do not use the magnets E, but instead replace the rollers B with magnetic material. You can also make.

전술된 실시예에서는, 커버(1)가 가죽 끈(D)에 의해 함께 연결된 일련의 플레이트들(C)로 제작된다. 대안적 실시예에서는, 전체의 커버가 롤러들의 집합이 그에 고정된 견고한 유연성 합성 직물로 제작될 수도 있다. 직물이 유연성을 갖기 때문에, 커버(1)는 그것이 표면에 걸쳐 이동할 때에 표면에 맞게 된다.In the embodiment described above, the cover 1 is made of a series of plates C connected together by a leash D. In alternative embodiments, the entire cover may be made of a rigid flexible synthetic fabric having a set of rollers secured thereto. Since the fabric is flexible, the cover 1 fits to the surface as it moves across the surface.

또한, 전술된 실시예에서 설명된 롤러들의 집합은 다른 실시예에서는 "쇼핑 수레" 타입 롤러 집합체와 더 유사한 롤러 집합체로 변경될 수도 있다.In addition, the set of rollers described in the above-described embodiment may be changed to a roller assembly more similar to a "shopping cart" type roller assembly in another embodiment.

전술된 실시예에서는, 제작 시에 커버(1)가 수중에서 거의 중간의 부력을 갖도록 부품들이 선택된다.In the embodiment described above, the parts are selected such that the cover 1 has an almost intermediate buoyancy in water during manufacture.

도 6 내지 도 9에는, 본 발명에 따른 장치의 대안적 실시예가 도시되어 있다. 본 실시예는 상대적으로 단단하고 배면(51)과 측면들(52)을 포함하는 커버(50)의 형태로 된 감금 설비이다. 커버(50)는 알루미늄 프레임(53)으로 형성된다. 알루미늄 프레임(53)은 외측 네오프렌 시트로 감싸진다. 전체의 설비는 거의 중간의 부력을 갖는다. 매트 내부에는 자석 휠들(11, 12, 13, 14)이 고정된다. 자석 휠들(11, 12, 13, 14)은 작동 중에 매트(50)를 처리될 표면에 맞대어 유지시 킨다. 포트들(55)은 열수(또는 임의의 다른 적절한 가열 유체)의 유입구 및 유출구를 제공한다. 측면들(52)은 외측면(56)과 내측 네오프렌 플랩(57)으로 형성되고, 그들 사이에는 얼마간의 절연을 제공하는 간격(58)이 형성된다.6 to 9 an alternative embodiment of the device according to the invention is shown. This embodiment is a confinement arrangement in the form of a cover 50 which is relatively rigid and comprises a back 51 and sides 52. The cover 50 is formed of an aluminum frame 53. The aluminum frame 53 is wrapped with an outer neoprene sheet. The whole installation has almost medium buoyancy. Magnetic wheels 11, 12, 13, 14 are fixed inside the mat. The magnet wheels 11, 12, 13, 14 hold the mat 50 against the surface to be treated during operation. Ports 55 provide inlets and outlets of hot water (or any other suitable heating fluid). Sides 52 are formed with an outer surface 56 and an inner neoprene flap 57, with gaps 58 formed therebetween providing some insulation.

작동 중에(도 7을 참조), 열수는 호스(60)와 하나의 유입구(55)를 경유하여 펌핑되고, 호스(61)와 유출구들(55)을 경유하여 매트로부터 배출된다. 약간의 열수의 손실이 있기는 하지만, 그러한 설비는 근본적으로 "폐쇄 회로"이다.During operation (see FIG. 7), the hot water is pumped via hose 60 and one inlet 55 and discharged from the mat via hose 61 and outlets 55. Although there is some loss of hot water, such a facility is essentially a "closed circuit".

아울러, 그러한 설비는 좀더 강성이어서 임의의 곡선형 표면에 아주 잘 맞지는 않게 됨을 유념해야 할 것이다. 그것은 작은 비곡선 표면 또는 요트와 같은 소형 보트의 선체에 사용될 수 있는 상대적으로 소규모의 설비일 수 있음을 직시해야 할 것이다.In addition, it should be noted that such equipment is more rigid and does not fit very well on any curved surface. It will be appreciated that it may be a relatively small facility that can be used for the hull of small boats such as yachts or small uncurved surfaces.

도 8은 도 5 내지 도 7의 실시예를 소형 보트의 선체(200)에 적용하는 것을 나타내고 있다. 본 실시예에서의 매트(50)는 다수의 유입구들 및 유출구들(55)을 구비하는 것으로 도시되어 있다. 또한, 매트는 잠수부를 이용하여 또는 자동화된 수단을 사용하여 표면 전체를 이동할 수 있다.8 shows the application of the embodiment of FIGS. 5-7 to the hull 200 of a small boat. The mat 50 in this embodiment is shown having a plurality of inlets and outlets 55. In addition, the mat may move through the surface using divers or by automated means.

본 실시예에 도시된 폐쇄 순환 시스템이 도 1 내지 도 5의 실시예와 함께 사용될 수도 있고, 도 1 내지 도 5의 개방 순환 시스템이 도 6 내지 도 9의 실시예와 함께 사용될 수도 있다.The closed circulation system shown in this embodiment may be used with the embodiments of FIGS. 1-5, and the open circulation system of FIGS. 1-5 may be used with the embodiments of FIGS. 6-9.

도 10에는, 본 발명의 또 다른 실시예에 따른 장치가 도시되어 있다. 본 실시예에서는, 감금 설비(300)가 합성 직물 매트(300)의 형태인데, 그러한 합성 직물 매트는 거의 다공성이고, 감금 공간을 형성하는 다공들을 포함한다. 작동 중에, 매트(300)는 표면의 일 부분에 인접하게 위치되어 표면의 그 일 부분을 가열함으로써 표면 상의 해양 생물 부착물을 처리한다. 매트(300)는 표면에 걸쳐 이동하도록 장착된다.10 shows an apparatus according to another embodiment of the present invention. In this embodiment, the confinement facility 300 is in the form of a synthetic fabric mat 300, which is substantially porous and includes pores that form a confinement space. In operation, the mat 300 is positioned adjacent to a portion of the surface to treat marine organism deposits on the surface by heating that portion of the surface. Mat 300 is mounted to move across the surface.

좀더 구체적으로, 본 실시예에서의 매트(300)는 벨트의 양단에서 한 쌍의 롤러들(301, 302) 상에 장착된 컨베이어 벨트(300)로서 형성된다. 벨트(300)의 바닥면(303)은 표면과 접촉하여 표면에 맞대어 유지되는 한정된 공간을 형성하고, 상단면(304)은 처리될 표면으로부터 떨어져 바닥 표면(303)과 대향된다. 설비를 장착시키는 알루미늄 프레임(308)의 측벽(307)에는 열수 유입구들(305, 306)이 마련된다. 알루미늄 프레임(308)의 부분들은 힌지 조인트(309)에 의해 결합되고, 고무 인장장치들(rubber tensioner)(310, 311)은 프레임에 장력을 걸어서 롤러들(301, 302)에 의해 벨트(300)에 장력이 걸리도록 작동한다.More specifically, the mat 300 in this embodiment is formed as a conveyor belt 300 mounted on a pair of rollers 301 and 302 at both ends of the belt. The bottom surface 303 of the belt 300 forms a confined space in contact with the surface and held against the surface, and the top surface 304 faces the bottom surface 303 away from the surface to be treated. Hot water inlets 305 and 306 are provided in the side wall 307 of the aluminum frame 308 on which the facility is mounted. Portions of the aluminum frame 308 are joined by a hinge joint 309, and rubber tensioners 310, 311 tension the frame to allow the belt 300 to be moved by the rollers 301, 302. It is operated so that tension is applied.

롤러(302)는 구동 롤러이고, 전기적으로 구동될 수 있는 구동 휠(313)을 구비한다. 롤러(301)는 공전(idler) 롤러이다.The roller 302 is a drive roller and has a drive wheel 313 that can be electrically driven. The roller 301 is an idler roller.

작동 중에는, 가열 유체(통상적으로 물)가 롤러들(301, 302)의 알루미늄 프레임(308)의 측벽(307)에 의해 형성되는 공동 내로 펌핑된다. 그러한 공동의 하나 이상의 측면(처리될 표면과 대면하는 측면)이 개방된다. 공동으로부터 나오는 유체는 다공성 매트(300)에 의해 흡수되어 처리될 표면을 가열한다. 매트(300)가 컨베이어의 형태이기 때문에, 설비가 표면을 따라 이동함에 따라, 롤러들(302, 301)이 컨베이어를 구동할 때에 상단면(304) 상의 매트(300)의 부분들이 바닥면(303)으로 이동하게 된다. 그것은 설비로 하여금 표면을 따라 이동하면서도 여전히 매 트(300)를 표면에 맞대어 유지시켜 표면을 가열하고 처리할 수 있게끔 하게 한다.During operation, heating fluid (usually water) is pumped into the cavity formed by the side walls 307 of the aluminum frame 308 of the rollers 301, 302. One or more sides of the cavity (the side facing the surface to be treated) are opened. Fluid exiting the cavity is absorbed by the porous mat 300 to heat the surface to be treated. Since the mat 300 is in the form of a conveyor, as the installation moves along the surface, the portions of the mat 300 on the top surface 304 are bottom surface 303 as the rollers 302, 301 drive the conveyor. Will be moved to). It allows the installation to move along the surface while still keeping the mat 300 against the surface so that the surface can be heated and treated.

전기적으로 구동되는 롤러(313) 대신에, 전체의 설비가 잠수부에 의해 수동으로 이동할 수도 있음을 유념해야 할 것이다.It should be noted that instead of the electrically driven roller 313, the entire installation may be moved manually by the diver.

가열 유체는 공동의 측면에 있는 간격들을 통해서, 또는 매트(300)의 다공들과 롤러들(301, 302) 둘레로의 매트(300)의 이송을 통하여 공동으로부터 배출된다.The heating fluid exits the cavity through gaps on the side of the cavity or through the transfer of the mat 300 around the pores of the mat 300 and the rollers 301, 302.

본 발명의 실시예들은 흘수선의 위쪽과 아래쪽에 있는 해양 생물 부착물에 모두에 동일하게 적용된다. 예컨대, 선박이 수중에 있을 때에 선박을 처리할 수 있을 뿐만 아니라, 선박이 물을 빼낸 도크에 있을 때에도 선박을 처리할 수 있다.Embodiments of the invention apply equally to both marine organism attachments above and below the waterline. For example, not only can the vessel be processed when the vessel is underwater, but also when the vessel is in a drained dock.

또한, 본 발명의 실시예들은 선박의 선체에 적용하는데 한정되지 않는다. 그 실시예들은 예컨대 부두, 유정 굴착 파일과 같이 해양 생물 부착물의 문제를 겪는 어떤 표면에라도 사용될 수 있다.In addition, embodiments of the present invention are not limited to application to the hull of a ship. The embodiments can be used on any surface that suffers from marine life attachments, such as for example wharf, oil well drilling piles.

또 다른 실시예는 선체의 표면에 고정될 수 있고, 이어서 이동하여 표면의 다른 부분들에 고정될 수 있으며, 그 내부 공간 내로 가열 유체가 펌핑될 수 있는, 그 외측 가장자리 둘레에 자성끈(magnetic braid)을 구비하는 간단한 가요 매트를 포함할 수 있다.Another embodiment may be secured to the surface of the hull, and then moved to be secured to other parts of the surface, and magnetic braid around its outer edges, through which heating fluid may be pumped into its interior space. It may include a simple flexible mat having a).

전술된 실시예들에서는, 매트들이 자기 수단에 의해 유지된다. 그러나, 다른 수단이 사용될 수도 있다. 예컨대, 소형 선박들에 대해서는, 장치를 선체에 맞대어 수동으로 고정시키는 알루미늄 막대가 표면으로부터 사용될 수 있다. 감금 설비의 배면 상에 위치된 전기 구동식 프로펠러(스러스터; thruster)들이 추력을 발생시켜 장치를 처리될 표면에 맞대어 고정시킬 수도 있다(그것은 단지 소형 선박 들이나 보트들에만 국한된다). 다른 대안은 장치의 배면으로부터 물을 방출하여 처리될 표면에 대한 추력을 발생시키는 물 "분출(jet)"을 제공하는 것이다.In the above-described embodiments, the mats are held by magnetic means. However, other means may be used. For example, for small vessels, an aluminum rod may be used from the surface that manually secures the device against the hull. Electrically driven propellers (thrusters) located on the back of the confinement facility may generate thrust and secure the device against the surface to be treated (it is limited to small vessels or boats only). Another alternative is to provide a water "jet" that releases water from the back of the device to generate thrust on the surface to be treated.

전술된 실시예들에서는, 열이 커버 설비에 제공되는 가열 유체에 의해 공급된다. 대안적 실시예에서는, 표면에 유지되고, 설비를 표면을 따라 이동시킬 수 있는 캐스터(castor)들 또는 롤러들을 포함할 수 있는 하우징 내에 열 교환기가 장착될 수도 있다. 유지 수단은 자석들이거나 표면에의 유지를 위한 다른 수단들일 수 있다.In the embodiments described above, heat is supplied by the heating fluid provided to the cover arrangement. In an alternative embodiment, the heat exchanger may be mounted in a housing that may be retained on the surface and may include castors or rollers capable of moving the installation along the surface. The holding means may be magnets or other means for holding on the surface.

당업자라면, 개괄적으로 설명된 바와 같은 본 발명의 사상 또는 범위를 벗어남이 없이 특정의 실시예들에 예시된 본 발명에 대해 다수의 변형 및/또는 수정들이 이뤄질 수 있음을 이해할 것이다. 따라서, 본 실시예들은 모든 면에 있어 예시적이자 비한정적인 것으로 여겨져야 할 것이다.Those skilled in the art will appreciate that many variations and / or modifications may be made to the invention illustrated in the specific embodiments without departing from the spirit or scope of the invention as outlined. Accordingly, the present embodiments should be considered in all respects as illustrative and not restrictive.

Claims

Defining a space adjacent to a portion of the surface, introducing a heating fluid into the space to heat the marine organism attachment, and moving the confined space along the surface to treat other portions of the surface. Characterized in that the treatment of marine organism deposits on the surface.

10. The method of claim 1, further comprising maintaining a confined space adjacent to the surface.

3. The method of claim 2, wherein the confined space is maintained adjacent to the surface irrespective of the orientation of the surface.

4. The method of claim 3, wherein maintaining the space adjacent to the surface is performed using magnetic.

5. The method of claim 1, further comprising discharging the heating fluid from the confined space as the additional heating fluid is introduced into the confined space. 6.

5. The method of claim 4, wherein the heating fluid is discharged into the ambient environment.

7. A method according to any one of the preceding claims, wherein the confined spaces are recesses of relatively thin thickness.

8. The method of any one of claims 1 to 7, further comprising causing the confined space to follow the shape of the surface while moving the confined space along the surface.

The method of any one of claims 1 to 8, further comprising changing the temperature of the heating fluid during the treatment to determine the most effective temperature.

10. The method of any one of the preceding claims, further comprising changing the rate of introduction of the heating fluid during the treatment to determine the most effective flow rate.

The method of any one of claims 1 to 10, wherein the surface is a surface of a hull of a sea vessel.

12. The method of claim 11, wherein the treatment is performed under the waterline of the vessel when the vessel is underwater.

A confinement arrangement configured to confine the space adjacent to a portion of the surface, having an inlet port configured to introduce a heating fluid into the space, and including a confinement facility that is movable along the surface to treat other portions of the surface Apparatus for treating marine biological deposits on a surface, characterized in that.

14. The apparatus of claim 13, wherein the confinement facility further comprises retaining means arranged to maintain the confinement facility close to the surface such that the space remains adjacent to the surface.

15. The apparatus of claim 14, wherein the retaining means comprises one or more magnets mounted to the cage.

16. The apparatus for treating marine organism deposits on a surface according to any one of claims 13 to 15, wherein the confinement facility further comprises discharge means for allowing the heating fluid introduced into the space to be discharged from the space. .

17. The apparatus of claim 16, wherein the discharging means comprises a flexible seal in contact with the confinement facility.

18. The apparatus of claim 13, wherein the confinement facility is configured to follow the shape of the surface as it moves across the surface.

19. The apparatus of claim 18, wherein the confinement facility consists of a flexible cover.

20. The apparatus of claim 19, wherein the flexible cover is comprised of a plurality of relatively rigid parts connected together so as to be movable relative to one another to enable the cover to be flexible.

A housing for mounting a heating means capable of heating a portion of the surface and retaining means configured to hold the housing close to the surface, wherein the housing arrangement is movable across the surface to treat other portions of the surface; An apparatus for treating marine organism deposits on a surface.

Heating a portion of the surface using a heating arrangement, holding the heating arrangement against the surface, and moving the heating arrangement across the surface to process other portions of the surface. How to Treat Biological Attachments.