KR20060125353A - 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그방법 - Google Patents

음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그방법 Download PDF

Info

Publication number
KR20060125353A
KR20060125353A KR1020050047359A KR20050047359A KR20060125353A KR 20060125353 A KR20060125353 A KR 20060125353A KR 1020050047359 A KR1020050047359 A KR 1020050047359A KR 20050047359 A KR20050047359 A KR 20050047359A KR 20060125353 A KR20060125353 A KR 20060125353A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
language
osd
voltage level
signal
voice
Prior art date
Application number
KR1020050047359A
Other languages
English (en)
Inventor
이관우
Original Assignee
주식회사 대우일렉트로닉스
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 주식회사 대우일렉트로닉스 filed Critical 주식회사 대우일렉트로닉스
Priority to KR1020050047359A priority Critical patent/KR20060125353A/ko
Publication of KR20060125353A publication Critical patent/KR20060125353A/ko

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/426—Internal components of the client ; Characteristics thereof
    • H04N21/42653—Internal components of the client ; Characteristics thereof for processing graphics
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/485—End-user interface for client configuration
    • H04N21/4856—End-user interface for client configuration for language selection, e.g. for the menu or subtitles
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/63—Generation or supply of power specially adapted for television receivers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Computer Graphics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Circuits Of Receivers In General (AREA)

Abstract

본 발명은 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그 방법에 관한 것으로, 특히 본 발명의 장치는, 음성다중 방송 채널을 튜닝하며 튜닝된 방송 신호를 전송 스트림으로 복원하는 튜너와, 시스템의 전원 전압 레벨을 검출하는 전원 검출부와, 기설정된 제 1언어를 OSD 자막 언어로 생성하거나 기설정된 제 2언어를 OSD 자막 언어로 생성하는 OSD 블록과, 튜너의 음성다중 방송 신호의 비디오 및 오디오 신호를 각각 신호처리하되, OSD 블록에서 전달된 제 1 또는 제 2언어의 OSD 자막 언어를 비디오 신호와 합성하여 출력하는 신호 처리부와, 자막 언어 디스플레이를 위한 키 신호가 입력될 경우 전원 검출부를 통해 검출된 전원 전압 레벨이 기준 전압 레벨에 대해 동일한지를 비교하며 그 비교 결과에 따라 기설정된 제 1언어 또는 제 2언어를 OSD 자막 언어로 절환시키도록 OSD 블록을 제어하는 제어부를 포함한다. 그러므로 본 발명은 음성다중 방송을 수신하는 시스템에서 음성다중 방송의 전송 방식에 대응하는 OSD 자막 언어를 자동으로 절환하여 디스플레이할 수 있다.
음성다중 수신, OSD 자막 언어, 전원 전압

Description

음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그 방법{DEVICE AND METHOD FOR SWITCHING OSD LANGUAGE ON THE MULTISOUND RECEIVE SYSTEM}
도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치의 내부 구성을 나타낸 블록도,
도 2는 본 발명의 일 실시예에 따른 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 방법을 순차적으로 나타낸 흐름도.
＜도면의 주요부분에 대한 부호의 설명＞
10 : 키 입력부 12 : VCR 제어부
14 : 비디오/오디오 변환부 16 : 스위칭부
18 : DVD 데크 20 : DVD 제어부
22 : DVD 디코더 24 : 튜너
26 : 전원부 28 : 전원 검출부
30 : OSD 블록 32 : 비디오 신호 처리부
34 : 오디오 신호 처리부 36, 38 : 출력부
본 발명은 음성다중 수신 시스템에 관한 것으로서, 특히 입력되는 전원의 전압 레벨에 따라 OSD에 디스플레이되는 자막 언어를 자동으로 절환할 수 있는 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그 방법에 관한 것이다.
음성다중 방송은 방송신호의 음성 반송파에 다른 음성 신호를 중첩하여 동시에 전송함으로써 스테레오 방송 또는 2개 국어 방송이 가능하도록 하는 방송이다. 여기에서 음성 신호에 대한 방송 방식은 각 나라별로 차이가 있는데, 미주 지역에서는 부음성 채널을 부반송파에 AM 변조하는 AM-FM 방식인 제니스(zenith) 방식을 채택하고 있고, 국내와 유럽에서는 부가음성 채널용으로 별도의 반송파를 이용하는 듀얼 캐리어(dual-carrier) 방식을 채택하고 있다.
여기에서, AM-FM 방식인 제니스 방식은 미국등 미주 지역에서 채택하는 방식으로서 스테레오 방식에서는 2fH(예컨대, 1fH는 1.7342KHz)를 제 2음성 반송파로, fH를 파일롯트 신호로 하는 한편, 2개 국어 방송에서는 SAP(Second Audio Program)라 불리는 제 2음성 반송파(5fH)를 제 1음성 반송파와 혼합하고, 4.5MHz로 FM 변조하여 전송하게 된다.
한편, 국내와 유럽에서 채택하고 있는 TV 음성다중 방송 방식인 듀얼 캐리어 방식은 영상 및 음성신호간의 상호 간섭을 최소화하기 위해 제 1음성 반송파의 경우 4.5MHz로, 제 2음성 반송파의 경우에는 4.72MHz로 FM 변조하여 전송하게 된다. 여기에서, 제 1음성 반송파의 신호가 자국어, 제 2음성 반송파의 신호가 외국어로 사용되고, 파일롯트 신호는 AM 변조하여 반송파와 함께 전송된다. 예를 들면, 국내 방송 방식에서 방송 방식을 나타내는 파일롯트 신호의 주파수는 스테레오 방송 일 경우 149.8Hz, 2개 국어 방송일 경우에는 276Hz의 파일롯트 신호를 전송한다.
음성다중 방송을 수신하는 시스템은 OSD(On Screen Display) 자막 언어를 디스플레이하기 위하여 수신 가능한 다국어의 특수한 문자 코드를 데이터화하여 저장하고, 문자 다중신호에 포함된 언어의 식별을 위한 코드 데이터를 검출하여 OSD 언어의 우선 순위를 판별함으로써 그 판별된 언어에 의한 OSD 자막 언어를 디스플레이하는 방법이 있다. 혹은 영상 동기 신호를 검출하여 동기 구간내에서의 주사선을 카운트하며, 525줄이면 NTSC의 듀얼 캐리어 방식으로 판단하며 음성 신호의 검출에 이어 파일롯트 신호의 유무를 판단한 후에 파일롯트 신호가 없으면 SAP 정보의 유무를 판단하여 NTSC의 AM-FM 방식으로 판단하는 과정을 수행한 후에 메모리 테이블에서 해당 OSD 자막 언어를 디스플레이하는 방법이 있다.
하지만, 종래 기술에 의한 음성다중 방송을 수신하는 시스템에서 전송 방식에 따라 OSD 자막 언어를 디스플레이하는 데에는 복잡한 과정을 수행하여 전송 방식을 판단하고, 그 전송 방식에 대응하는 해당 언어를 OSD 방식으로 디스플레이함으로써 음성다중 방송을 수신하는 시스템에서 전송 방식에 대응하는 해당 언어를 즉각적으로 디스플레이하지 못하는 문제점이 있었다.
본 발명의 목적은 상기와 같은 종래 기술의 문제점을 해결하기 위한 것으로, 입력되는 전원의 전압 레벨에 따라 OSD 자막 언어를 자동으로 절환할 수 있는 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치를 제공하는데 있다.
본 발명의 다른 목적은 입력되는 전원의 전압 레벨을 검출하고 그 검출 결과 에 따라 OSD 자막 언어를 자동으로 절환할 수 있는 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 방법을 제공하는데 있다.
상기 목적을 달성하기 위하여 본 발명은 음성다중 방송을 수신하는 시스템에 있어서, 음성다중 방송 채널을 튜닝하며 튜닝된 방송 신호를 전송 스트림으로 복원하는 튜너와, 시스템의 전원 전압 레벨을 검출하는 전원 검출부와, 기설정된 제 1언어를 OSD 자막 언어로 생성하거나 기설정된 제 2언어를 OSD 자막 언어로 생성하는 OSD 블록과, 튜너의 음성다중 방송 신호의 비디오 및 오디오 신호를 각각 신호처리하되, OSD 블록에서 전달된 제 1 또는 제 2언어의 OSD 자막 언어를 비디오 신호와 합성하여 출력하는 신호 처리부와, 자막 언어 디스플레이를 위한 키 신호가 입력될 경우 전원 검출부를 통해 검출된 전원 전압 레벨이 기준 전압 레벨에 대해 동일한지를 비교하며 그 비교 결과에 따라 기설정된 제 1언어 또는 제 2언어를 OSD 자막 언어로 절환시키도록 OSD 블록을 제어하는 제어부를 포함한다.
상기 다른 목적을 달성하기 위하여 본 발명은, 음성다중 방송을 수신하는 시스템에서 자막 언어를 절환하는 방법에 있어서, 음성다중 방송의 수신키 신호가 입력될 경우 음성다중 방송 채널을 튜닝하며 전송 스트림으로 복원하며 이를 신호 처리한 후에 출력하는 단계와, 자막 언어 디스플레이를 위한 키 신호가 입력될 경우 시스템에 입력되는 전원 전압 레벨을 검출하는 단계와, 검출된 전압 레벨이 기준 전압 레벨에 대해 동일한지를 비교하는 단계와, 비교 결과, 검출된 전압 레벨이 기준 전압 레벨과 동일할 경우 기설정된 제 1언어를 OSD 자막 언어로 생성하며 튜닝된 음성다중 방송의 비디오 신호와 합성하여 출력하는 단계와, 비교 결과, 검출된 전압 레벨이 기준 전압 레벨과 동일하지 않을 경우 기설정된 제 2언어를 OSD 자막 언어로 생성하며 튜닝된 음성다중 방송의 비디오 신호와 합성하여 출력하는 단계를 포함한다.
이하, 본 발명의 가장 바람직한 실시예를 첨부한 도면을 참조하여 본 발명의 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자가 용이하게 실시할 수 있도록 더욱 상세히 설명하기로 한다.
도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치의 내부 구성을 나타낸 블록도이다.
도 1을 참조하면, 본 발명의 일 실시예에 따른 음성다중 수신 시스템(예를 들어, TV 튜너를 갖는 VCR/DVD 콤보 시스템)에서의 자막 언어 절환 장치는 키 입력부(10)와, VCR 제어부(12)와, 비디오/오디오 변환부(14)와, 스위칭부(16)와, DVD 데크(18)와, DVD 제어부(20)와, DVD 디코더(22)와, 튜너(24)와, 전원부(26)와, 전원 검출부(28)와, OSD 블록(30)과, 비디오 신호 처리부(32)와, 오디오 신호 처리부(34)와, 출력부(36, 38) 등을 포함한다.
키 입력부(10)는 시스템의 작동 키 신호를 입력받는 키 스위치 또는 리모컨 센서 등으로 이루어진다.
VCR 제어부(12)는 키 입력부(10)에서 전달된 키 신호에 따라 VCR 데크(13)의 녹화, 재생 등의 작동을 제어하고, DVD 제어부(20)에 제어 신호를 보내서 DVD 데크(18)에서 DVD를 재생하도록 제어한다. 본 발명의 VCR 제어부(12)는 키 입력부(10) 의 자막 언어 디스플레이를 위한 키 신호가 입력될 경우 전원 검출부(28)를 통해 검출된 전원부(26)의 전원 전압 레벨이 기준 전압 레벨(110V)에 대해 동일한지를 비교하며 그 비교 결과에 따라 검출된 전압 레벨이 110V일 경우 기설정된 제 1언어(예를 들어, NTSC 영어)를 OSD 자막 언어로 절환시킨다. 만약 전원 검출부(28)를 통해 검출된 전원부(26)의 전원 전압 레벨이 기준 전압 레벨과 다른 220V일 경우 기설정된 제 2언어(예를 들어, 한국어)를 OSD 자막 언어로 절환시킨다.
VCR 데크(13)는 VCR 제어부(12)의 제어에 따라 VCR 테이프에 비디오 및 오디오 신호를 기록하거나, 테이프에 기록된 신호를 재생한다.
비디오/오디오 변환부(14)는 스위칭부(16)를 통해 튜너(24) 또는 DVD 디코더(22)의 비디오 및 오디오 신호를 신호 처리하여 VCR 데크(13)에 전달하거나, VCR 데크(13)에서 재생된 비디오 및 오디오 신호를 신호 처리하여 스위칭부(16)를 통해 비디오/오디오 신호 처리부(32, 36) 및 출력부(36, 38)에 전달한다.
스위칭부(16)는 VCR 제어부(12)의 제어에 의해 DVD 디코더(22)의 신호를 비디오 및 오디오 신호 처리부(32, 34)로 전달하거나, 비디오/오디오 변환부(14)의 신호를 비디오 및 오디오 신호 처리부(32, 34)로 전달한다. 또는 스위칭부(16)는 VCR 제어부(12)의 제어에 의해 튜너(24)의 비디오 및 오디오 신호를 비디오/오디오 변환부(14) 또는 비디오 및 오디오 신호 처리부(32, 34)에 전달한다.
DVD 데크(18)는 DVD 제어부(20)의 제어에 따라 DVD를 재생하여 DVD의 디스크에 기록된 데이터를 읽어내거나, DVD의 디스크에 데이터를 기록하는 기기이다. DVD 제어부(20)는 VCR 제어부(12)와 상호 통신하여 DVD 데크(18)에 읽어낸 데이터 를 DVD 디코더(22)를 통해 압축이 해지된 비디오 및 오디오 데이터로 디코딩하도록 제어한다. DVD 디코더(22)는 압축 해제 알고리즘에 따라 DVD 데크(18)에서 보내준 DVD의 압축 데이터를 압축 해제하도록 원래 비디오 및 오디오 데이터로 디코딩한다.
튜너(24)는 VCR 제어부(12)로부터 튜닝 제어신호가 제공될 때 그에 응답하여 안테나를 통해 수신되는 다수의 음성다중 방송 채널 중 어느 한 방송 채널을 튜닝하는 것으로 튜닝된 방송 신호에 대해 중간 주파수로의 변환, 복조 및 오류 정정 등의 과정을 거쳐 전송 스트림으로 복원하여 스위칭부(16)를 통해 비디오 및 오디오 신호 처리부(32, 34)에 전달한다.
전원부(26)는 시스템에 입력 전원 전압(예를 들어, 110V, 220V)이 공급되는 부분이다.
전원 검출부(28)는 전원부(26)의 전원 전압 레벨을 검출하여 검출된 전압 레벨을 VCR 제어부(12)에 전달한다.
OSD 블록(30)은 VCR 제어부(12)에서 전원 검출부(28)를 통해 검출된 전원부(26)의 전원 전압 레벨과 기준 전압 레벨(110V)의 동일 유무에 따라 기설정된 제 1언어(예를 들어, NTSC 영어)로 절환시키거나 기설정된 제 2언어(예를 들어, 한국어)로 절환시키는 제어 명령에 따라 OSD 자막 언어를 절환된 제 1 또는 제 2언어로 생성하여 비디오 신호 처리부(32)에 전달한다.
비디오 신호 처리부(32)는 스위칭부(16)를 통해 전달된 DVD 디코더(22) 또는 VCR용 비디오/오디오 변환부(14)의 비디오 신호를 신호 처리하여 TV 등의 디스플레 이에 출력하기 위한 출력부(36)에 전달한다. 또는 스위칭부(16)를 통해 전달된 튜너(24)의 비디오 신호를 신호 처리하여 TV 등의 디스플레이에 출력하기 위한 출력부(38)에 전달한다. 본 발명의 비디오 신호 처리부(32)는 스위칭부(16)를 통해 전달된 튜너(24)의 비디오 신호와 OSD 블록(30)을 통해 전달된 제 1언어(예를 들어, NTSC 영어)의 OSD 자막을 합성하여 TV 등의 출력부(38)에 전달한다. 또는 비디오 신호 처리부(32)는 스위칭부(16)를 통해 전달된 튜너(24)의 비디오 신호와 OSD 블록(30)을 통해 전달된 제 2언어(예를 들어, 한국어)의 OSD 자막을 합성하여 TV 등의 출력부(38)에 전달한다.
오디오 신호 처리부(34)는 스위칭부(16)를 통해 전달된 DVD 디코더(22) 또는 VCR용 비디오/오디오 변환부(14)의 오디오 신호를 신호 처리하여 스피커, AV 리시버 등의 출력부(36)에 전달한다. 또는 스위칭부(16)를 통해 전달된 튜너(24)의 오디오 신호를 신호 처리하여 스피커, AV 리시버 등의 출력부(38)에 전달한다.
도 2는 본 발명의 일 실시예에 따른 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 방법을 순차적으로 나타낸 흐름도이다. 도 1 및 도 2를 참조하면, 본 발명의 일 실시예에 따른 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 방법은 다음과 같이 진행된다.
VCR 제어부(12)는 키 입력부(10)에서 전달된 키 신호가 방송 수신키 신호일 경우 튜너(24)를 통해 안테나에서 수신된 다수의 음성다중 방송 채널 중 어느 한 방송 채널을 튜닝하며 튜닝된 방송 신호에 대해 중간 주파수로의 변환, 복조 및 오류 정정 등의 과정을 거쳐 전송 스트림으로 복원하여 스위칭부(16)를 통해 비디오 및 오디오 신호 처리부(32, 34)에 전달하도록 한다. 그리고 VCR 제어부(12)는 비디오 신호 처리부(32) 및 오디오 신호 처리부(34)를 통해 튜너(24)의 비디오 신호 및 오디오 신호를 신호 처리한 후에 스피커 등의 출력부(38) 및 TV 등의 출력부(36)에 각각 음성다중 방송의 비디오 및 오디오 신호를 출력한한다.(S10∼S14)
만약 VCR 제어부(12)는 키 입력부(10)에서 자막 언어 디스플레이를 위한 키 신호가 입력되는지 판단한다.(S16)
S16 판단 결과, 자막 언어 디스플레이의 키 신호가 입력될 경우 VCR 제어부(12)는 전원 검출부(28)를 통해 시스템에 입력되는 전원부(26)의 전원 전압(예를 들어, 110V, 220V) 레벨을 검출하고, 검출된 전압 레벨이 기준 전압 레벨(110V)에 대해 동일한지를 비교한다.(S18∼S20)
S20 비교 결과, 전원 검출부(28)의 검출된 전압 레벨이 기준 전압 레벨(110V)과 동일할 경우 VCR 제어부(12)는 기설정된 제 1언어(예를 들어, NTSC 영어)를 OSD 자막 언어로 절환시킨다. 이에 OSD 블록(30)은 VCR 제어부(12)의 제어에 따라 기설정된 제 1언어(예를 들어, NTSC 영어)를 OSD 자막 언어로 생성하여 비디오 신호 처리부(32)에 전달한다. 비디오 신호 처리부(32)는 스위칭부(16)를 통해 전달된 튜너(24)의 비디오 신호와 제 1언어(예를 들어, NTSC 영어)의 OSD 자막을 합성하여 TV 등의 출력부(38)에 전달한다. 이에 따라 TV 등의 출력부(38)에서는 제 1언어(예를 들어, NTSC 영어)의 OSD 자막이 합성된 음성다중 방송의 비디오 신호가 출력된다.
한편 S20 비교 결과, 전원 검출부(28)의 검출된 전압 레벨이 기준 전압 레벨 (110V)과 동일하지 않으며 기설정된 다른 전압 레벨(220V)일 경우 VCR 제어부(12)는 기설정된 제 2언어(예를 들어, 한국어)를 OSD 자막 언어로 절환시킨다. 이에 OSD 블록(30)은 VCR 제어부(12)의 제어에 따라 기설정된 제 2언어(예를 들어, 한국어)를 OSD 자막 언어로 생성하여 비디오 신호 처리부(32)에 전달한다. 비디오 신호 처리부(32)는 스위칭부(16)를 통해 전달된 튜너(24)의 비디오 신호와 제 2언어(예를 들어, 한국어)의 OSD 자막을 합성하여 TV 등의 출력부(38)에 전달한다. 이에 따라 TV 등의 출력부(38)에서는 제 2언어(예를 들어, 한국어)의 OSD 자막이 합성된 음성다중 방송의 비디오 신호가 출력된다.
이상 설명한 바와 같이, 본 발명은 음성다중 방송을 수신하는 시스템에서 입력되는 전원의 전압 레벨을 검출하며 그 검출 레벨에 따라 OSD 자막 언어를 자동으로 절환하여 디스플레이함으로써 음성다중 방송을 수신하는 시스템에서 음성다중 방송의 전송 방식에 대응하는 OSD 자막 언어를 자동으로 절환하여 디스플레이할 수 있는 효과가 있다.
한편, 본 발명은 상술한 실시예에 국한되는 것이 아니라 후술되는 청구범위에 기재된 본 발명의 기술적 사상과 범주내에서 당업자에 의해 여러 가지 변형이 가능하다.

Claims (4)

  1. 음성다중 방송을 수신하는 시스템에 있어서,
    상기 음성다중 방송 채널을 튜닝하며 튜닝된 방송 신호를 전송 스트림으로 복원하는 튜너와,
    상기 시스템의 전원 전압 레벨을 검출하는 전원 검출부와,
    기설정된 제 1언어를 상기 OSD 자막 언어로 생성하거나 기설정된 제 2언어를 상기 OSD 자막 언어로 생성하는 OSD 블록과,
    상기 튜너의 음성다중 방송 신호의 비디오 및 오디오 신호를 각각 신호처리하되, 상기 OSD 블록에서 전달된 제 1 또는 제 2언어의 OSD 자막 언어를 상기 비디오 신호와 합성하여 출력하는 신호 처리부와,
    자막 언어 디스플레이를 위한 키 신호가 입력될 경우 상기 전원 검출부를 통해 검출된 전원 전압 레벨이 기준 전압 레벨에 대해 동일한지를 비교하며 그 비교 결과에 따라 기설정된 제 1언어 또는 제 2언어를 OSD 자막 언어로 절환시키도록 상기 OSD 블록을 제어하는 제어부
    를 포함하는 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치.
  2. 제 1항에 있어서,
    상기 제어부는 상기 전원 검출부를 통해 검출된 전원 전압 레벨이 110V일 경우 상기 제 1언어를 상기 OSD 자막 언어로 절환시키며 상기 전원 전압 레벨이 220V 일 경우 상기 제 2언어를 상기 OSD 자막 언어로 절환시키도록 하는 것을 특징으로 하는 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치.
  3. 음성다중 방송을 수신하는 시스템에서 자막 언어를 절환하는 방법에 있어서,
    상기 음성다중 방송의 수신키 신호가 입력될 경우 음성다중 방송 채널을 튜닝하며 전송 스트림으로 복원하며 이를 신호 처리한 후에 출력하는 단계와,
    자막 언어 디스플레이를 위한 키 신호가 입력될 경우 상기 시스템에 입력되는 전원 전압 레벨을 검출하는 단계와,
    상기 검출된 전압 레벨이 기준 전압 레벨에 대해 동일한지를 비교하는 단계와,
    상기 비교 결과, 상기 검출된 전압 레벨이 상기 기준 전압 레벨과 동일할 경우 기설정된 제 1언어를 OSD 자막 언어로 생성하며 상기 튜닝된 음성다중 방송의 비디오 신호와 합성하여 출력하는 단계와,
    상기 비교 결과, 상기 검출된 전압 레벨이 상기 기준 전압 레벨과 동일하지 않을 경우 기설정된 제 2언어를 OSD 자막 언어로 생성하며 상기 튜닝된 음성다중 방송의 비디오 신호와 합성하여 출력하는 단계
    를 포함하는 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 방법.
  4. 제 3항에 있어서,
    상기 방법은,
    상기 검출된 전원 전압 레벨이 110V일 경우 상기 제 1언어를 상기 OSD 자막 언어로 생성하며 상기 검출된 전원 전압 레벨이 220V일 경우 상기 제 2언어를 상기 OSD 자막 언어로 생성하는 것을 특징으로 하는 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 방법.
KR1020050047359A 2005-06-02 2005-06-02 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그방법 KR20060125353A (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020050047359A KR20060125353A (ko) 2005-06-02 2005-06-02 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020050047359A KR20060125353A (ko) 2005-06-02 2005-06-02 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그방법

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20060125353A true KR20060125353A (ko) 2006-12-06

Family

ID=37729771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020050047359A KR20060125353A (ko) 2005-06-02 2005-06-02 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR20060125353A (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104935999A (zh) * 2015-06-02 2015-09-23 浪潮集团有限公司 一种应用于osd菜单的vga信号的选择切换模块及方法

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104935999A (zh) * 2015-06-02 2015-09-23 浪潮集团有限公司 一种应用于osd菜单的vga信号的选择切换模块及方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5671019A (en) Character information display apparatus for a partial and a full-screen display
US7372508B2 (en) Information outputting apparatus, information reporting method and information signal supply route selecting method
EP1796385A1 (en) Method of performing time-shift function and television receiver using the same
GB2255248A (en) Programme category selection using vps
MXPA04007742A (es) Sistema audiovisual.
US7017177B1 (en) Digital broadcasting receiver and method of controlling the same
JPH0775015A (ja) テレビチャンネル切換装置
KR20060125353A (ko) 음성다중 수신 시스템에서의 자막 언어 절환 장치 및 그방법
KR20040098852A (ko) 디지털 텔레비전의 채널 전환시 화면 표시 방법 및 그 장치
KR0113153Y1 (ko) 무신호시 저장화면출력기능을 갖춘 비디오비전
JPH0614307A (ja) 文字放送受信機能付きテレビジョン受像機
KR0151683B1 (ko) 2-튜너식 텔레비젼의 자동채널탐색장치
KR910004285B1 (ko) 텔레텍스트 및 위성 방송수신기가 내장된 칼라 텔레비젼
KR100247048B1 (ko) 비디오 및 오디오 출력 전환방법
KR19990015256A (ko) 텔레 텍스트를 이용한 긴급방송 인터럽트 방법
KR100282062B1 (ko) 문자방송의 녹화기능을 구비한 텔레비전의 운영방법
KR100343708B1 (ko) 티브이씨알의 음성 수신 장치 및 그의 제어 방법
JPH06237423A (ja) テレビジョン信号受信装置
JPH10145692A (ja) テレビ受像機のミューティング装置
KR960005132B1 (ko) 재생모드 수행시 tv방송 프로그램 인지방법
KR980007653A (ko) 텔레비전의 방송자막 녹화장치
JPH09331497A (ja) 電子機器の制御装置および制御方法
KR20060005499A (ko) 방송 수신 시스템의 디스플레이 언어 절환 방법
KR20000028057A (ko) 티 브이의 채널 전환장치
KR19990025599A (ko) 텔레비전의 영상/자막 편집 시스템

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application