KR20060009288A - Angiotensin ii receptor blockers for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes - Google Patents

Angiotensin ii receptor blockers for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes Download PDF

Info

Publication number
KR20060009288A
KR20060009288A KR1020057020840A KR20057020840A KR20060009288A KR 20060009288 A KR20060009288 A KR 20060009288A KR 1020057020840 A KR1020057020840 A KR 1020057020840A KR 20057020840 A KR20057020840 A KR 20057020840A KR 20060009288 A KR20060009288 A KR 20060009288A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
angiotensin
diabetes
progression
receptor blocker
development
Prior art date
Application number
KR1020057020840A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
쇼이치 야마기시
Original Assignee
베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하 filed Critical 베링거 인겔하임 인터내셔날 게엠베하
Publication of KR20060009288A publication Critical patent/KR20060009288A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/74Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving hormones or other non-cytokine intercellular protein regulatory factors such as growth factors, including receptors to hormones and growth factors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/4151,2-Diazoles
    • A61K31/4161,2-Diazoles condensed with carbocyclic ring systems, e.g. indazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • A61K31/41781,3-Diazoles not condensed 1,3-diazoles and containing further heterocyclic rings, e.g. pilocarpine, nitrofurantoin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/41641,3-Diazoles
    • A61K31/41841,3-Diazoles condensed with carbocyclic rings, e.g. benzimidazoles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/02Ophthalmic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/14Vasoprotectives; Antihaemorrhoidals; Drugs for varicose therapy; Capillary stabilisers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2500/00Screening for compounds of potential therapeutic value
    • G01N2500/04Screening involving studying the effect of compounds C directly on molecule A (e.g. C are potential ligands for a receptor A, or potential substrates for an enzyme A)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The invention relates to the field of inhibitors of angiotensin II receptor blockers and particularly addresses their use in diabetes to prevent the development or progression of microvascular disease (i.e. disease involving small blood vessels) affecting eyes (diabetic retinopathy) and kidneys (diabetic nephropathy).

Description

당뇨병에 기인한 미세혈관 질환의 발달 또는 진행을 예방하기 위한 안지오텐신 Ⅱ 수용체 차단제{Angiotensin II receptor blockers for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes}Angiotensin II receptor blockers for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes

본 발명은 안지오텐신 II 수용체 차단제의 억제제 분야에 관한 것이고, 특히 눈(당뇨성 망막병증) 및 신장(당뇨성 신장병증)을 해치는 미세혈관 질환 (즉, 소(小) 혈관 관련 질환)의 발달 또는 진행을 예방하는 당뇨병에서의 이의 용도에 관한 것이다. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of inhibitors of angiotensin II receptor blockers, in particular the development or progression of microvascular diseases (ie small vascular related diseases) that harm the eyes (diabetic retinopathy) and kidneys (diabetic nephropathy). It relates to its use in diabetes to prevent.

당뇨병은 탄수화물 (예: 음식 전분, 당류, 셀룰로스)을 적당히 대사할 수 없는 신체의 이상이다. 당해 질환은 혈액(고혈당증) 및 소변 중의 과도한 양의 당, 인슐린의 부적절한 생성 및/또는 활용, 및 갈증, 허기 및 체중의 감소를 특징으로 한다. 인구의 약 2%가 당뇨병에 걸려있다. 이들 중 10 내지 15%가 인슐린 의존형(1형) 당뇨병이고, 나머지가 비-인슐린 의존형 (2형) 당뇨병이다. Diabetes is an abnormality in the body that cannot adequately metabolize carbohydrates (eg, food starch, sugars, cellulose). The disease is characterized by excessive amounts of sugar in blood (hyperglycemia) and urine, improper production and / or utilization of insulin, and loss of thirst, hunger and weight. About 2% of the population has diabetes. 10 to 15% of these are insulin dependent (type 1) diabetes mellitus and the rest are non-insulin dependent (type 2) diabetes mellitus.

망막병증은 미세혈관의 변화에 의해 발생한 망막의 손상이다. 당뇨성 망막병증은 1형 및 2형 당뇨병의 특이적 미세혈관 합병증이다. 망막병증의 유병률은 당뇨병의 지속기간과 깊이 연관되어 있다. 당뇨병에 걸린지 20년 후, 1형 당뇨병을 가진 거의 모든 환자 및 2형 당뇨병을 가진 환자의 60% 이상이 어느 정도의 망막병증을 가지고 있다. 당뇨병 환자는 일반 집단의 사람 보다도 25배 이상 실명되 기 쉽다. 새로이 진단된 당뇨병 환자의 1/5에 이르는 환자에게서 약간의 망막병증이 있음이 밝혀졌다. 또한, 망막병증은 수축기 혈압 수준이 상승하는 당뇨병 환자에게서 조기에 발달하고 보다 심각하다. 평균적으로, 면밀한 안 검사에 의해, 당뇨병이 발병한지 약 7년 후에 경미한 망막 이상이 나타났으나, 시력을 위협하는 손상은 통상적으로 훨씬 나중에서야 나타났음이 밝혀졌다. 당뇨성 망막병증은 많은 국가에서 노동가능 인구 중의 실명의 가장 일반적인 원인이다. Retinopathy is damage to the retina caused by microvascular changes. Diabetic retinopathy is a specific microvascular complication of type 1 and type 2 diabetes. The prevalence of retinopathy is deeply linked to the duration of diabetes. After 20 years of diabetes, almost all patients with type 1 diabetes and more than 60% of patients with type 2 diabetes have some degree of retinopathy. Diabetics are 25 times more likely to be blind than the general population. Some one-fifth of newly diagnosed diabetics have been found to have some retinopathy. In addition, retinopathy develops early and is more severe in diabetic patients with elevated systolic blood pressure levels. On average, a close eye examination revealed mild retinal abnormalities about seven years after the onset of diabetes, but vision-threatening damage usually appeared much later. Diabetic retinopathy is the most common cause of blindness among the workable population in many countries.

망막병증의 초기 단계에서, 망막에서의 소(小)혈관의 약화가 혈관의 팽출(미세동맥류), 및 체액(삼출) 및 혈액(출혈)의 누출을 일으킨다. 당해 질환의 후기 상태인, 증식성 망막병증은 취약한 새로운 혈관이 망막 상에서, 및 안구 내의 젤리와 같은 물질인 유리체 내로 성장하는 것을 수반한다. 이들 혈관이 파열되어 혈액을 유리체 내로 방출함으로써, 흐려 보이거나 또는 일시적 실명을 일으킨다. 후속적으로 발달할 수 있는 반흔 조직이 망막을 잡아당겨 망막 박리를 일으킬 수 있고, 이는 영구적인 시력 상실을 유발할 수 있다. 정밀 시력에 가장 중요한 망막의 부분인 황반 주변의 체액의 축적으로 인한 황반-부종 팽윤이 또한 일어날 수 있다. 증식성 망막병증을 치료받지 않고 방치하는 경우에, 이를 가진 환자의 약 절반이 5년 내에 실명하는 것에 비해, 치료를 받은 환자는 5%만이 실명할 것이다. In the early stages of retinopathy, the weakening of small blood vessels in the retina causes swelling of blood vessels (microneurysms) and leakage of body fluids (exudation) and blood (bleeding). Proliferative retinopathy, a late state of the disease, involves the growth of vulnerable new blood vessels on the retina and into the vitreous, a substance like jelly in the eye. These blood vessels rupture and release blood into the vitreous, resulting in blurry or temporary blindness. Subsequently developing scar tissue may pull the retina and cause retinal detachment, which may cause permanent vision loss. Macular-edema swelling may also occur due to the accumulation of fluid around the macula, the part of the retina that is most important for fine vision. If left untreated, proliferative retinopathy will cause only 5% of the treated patients to be blinded, compared with about half of those who have blindness within five years.

상기 병리상태는, 조기에 발견되는 경우에, 레이저 광응고로 치료될 수 있다. 추가로, 당뇨병 진행 중의 어느 시기에 고혈당증이 감소되면, 망막병증의 장기적인 발생 및 진행 및 시력 상실의 진행을 상당히 감소시킬 것이다. EUCLID 연구에서, 안지오텐신 전환 효소 (ACE) 억제제인 리시노프릴(lisinopril)이 망막병증 진행의 위험을 약 50% 감소시켰으며, 또한 증식성 망막병증으로 진행할 위험을 상당히 감소시켰다. 그러나, EUCLID 연구에서, 망막병증은 1차 종점이 아니였으며, 당해 연구는 눈과 관련된 성과를 충분히 고무시키지는 못했다. 상기 병리상태의 발달 또는 진행을 예방하는 것이, 시력 상실과 관련된 비용에 비해, 비교적 저비용으로 시력을 구할 수 있는 가능성을 가진다. 따라서, 본 발명의 목적은 당뇨성 망막병증의 발달 또는 진행의 예방에 기여하는 또 다른 수단을 제공하는 것이다. The pathology, if found early, can be treated with laser photocoagulation. In addition, the reduction of hyperglycemia at any time during diabetes progression will significantly reduce the long-term development and progression of retinopathy and progression of vision loss. In the EUCLID study, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor lisinopril reduced the risk of developing retinopathy by about 50% and also significantly reduced the risk of progressing to proliferative retinopathy. However, in the EUCLID study, retinopathy was not the primary endpoint and the study did not sufficiently inspire eye related outcomes. Preventing the development or progression of the pathology has the potential to obtain vision at a relatively low cost compared to the costs associated with vision loss. It is therefore an object of the present invention to provide another means that contributes to the prevention of the development or progression of diabetic retinopathy.

신장병증은 신장의 악화된 상태이다. 당뇨성 신장병증은 1형 및 2형 당뇨병의 특이적 미세혈관 합병증이다. 1형 당뇨병이, 말기 신장 질환 (ESRD)이라 불리는 신장병증의 최종 단계를 유발할 가능성이 높다. 당뇨성 신장병증에는 5 단계가 있으며, 제5 단계가 ESRD이다. 한 단계에서 다음 단계로의 진행에는 수 년이 걸릴 수 있으며, 제5 단계에 도달하는데 걸리는 평균 시간은 23년이다. 당뇨병은 미국에서 증례의 40% 이상을 차지하는 ESRD의 가장 일반적인 원인이다. Nephropathy is a worsening condition of the kidney. Diabetic nephropathy is a specific microvascular complication of type 1 and type 2 diabetes. Type 1 diabetes is likely to cause the final stage of nephropathy called end stage kidney disease (ESRD). There are five stages of diabetic nephropathy, and the fifth stage is ESRD. The progression from one phase to the next can take years, and the average time to reach the fifth phase is 23 years. Diabetes is the most common cause of ESRD, accounting for over 40% of cases in the United States.

당뇨성 신장병증의 치료는 당해 질환의 진행을 조종하여 늦추고자 하는 것이다. 적극적인 혈압 조절이 신장 기능을 보호하는데 있어서 무엇보다도 가장 중요한 요인이다. 안지오텐신-전환 효소 억제제가 신장을 최상으로 보호하는 것으로 여겨진다. RENAAL 연구 [참조 문헌: Brenner et al, The New England Journal of Medicine 345:861-869, 2001]에 따르면, 안지오텐신 II 수용체 차단제인 로사르탄(losartan)이 유사한 보호를 제공할 수 있으나, 환자 집단 뿐만 아니라 결과치에 대한 염려가 커졌다. 이들 방법론상의 결점 및 상기 연구에서의 불완전한 데이터로 인하여, 당뇨성 신장병증에서 상기 치료의 효과 및 안전성에 관한 의문이 풀리 지 않고 있다[참조 문헌: Fisman et al, Cardiovascular Diabetology 1:2, 2002]. 유사한 IDNT 연구[참조 문헌: Lewis et al, The New England Journal of Medicine 345:851-860, 2001]의 데이터로 부터, 안지오텐신 II 수용체 차단제인 이르베사르탄(irbesartan)이 II형 당뇨병으로 인한 신장병증의 진행에 대항하여 보호하는데 효과적인 것으로 결론내렸다. 더우기, 상기 병리상태의 발달 또는 진행의 예방이 신장 기능을 구제할 가능성을 가진다. 따라서, 본 발명의 또 다른 목적은 당뇨성 신장병증의 발달 또는 진행의 예방에 기여하는 추가적인 수단을 제공하는 것이다. The treatment of diabetic nephropathy is to control and slow the progression of the disease. Active blood pressure control is the most important factor in protecting kidney function. Angiotensin-converting enzyme inhibitors are believed to best protect the kidneys. According to the RENAAL study [Brenner et al, The New England Journal of Medicine 345: 861-869, 2001], angiotensin II receptor blocker losartan can provide similar protection, but not only in the patient population. Concerns about the outcome have increased. Due to these methodological drawbacks and incomplete data in the study, questions about the efficacy and safety of the treatment in diabetic nephropathy have not been answered (Fisman et al, Cardiovascular Diabetology 1: 2, 2002). From data from a similar IDNT study (Lewi et al, The New England Journal of Medicine 345: 851-860, 2001), the angiotensin II receptor blocker, irbesartan, is a nephropathy caused by type II diabetes. It was concluded that it would be effective in protecting against Moreover, prevention of the development or progression of the pathology has the potential to relieve kidney function. Accordingly, another object of the present invention is to provide additional means that contribute to the prevention of the development or progression of diabetic nephropathy.

안지오텐신 II는 병태생리학에서, 특히 사람에게서 가장 강력한 혈압 상승제로서 주요 역할을 한다. 안지오텐신 II 수용체 차단제, 특히 1형 수용체의 차단제는 포유동물에서 혈압 상승 및 울혈성 심부전을 치료하는데 사용된다. 안지오텐신 II 수용체 차단제 (또한 안지오텐신 II 길항제로 불리기도 함)의 예는 문헌[EP-A-253310 , EP-A-323841, EP-A-324377, EP-A-420237, EP-A-43983, EP-A-459136, EP-A-475206, EP-A-502314, EP-A-504888, EP-A-514198, WO 91/14679, WO 93/20816, US 4,355,040 및 US 4,880,804]에 기재되어 있다. 특이적 안지오텐신 II 수용체 차단제는 칸데사르탄(candesartan), 에프로사르탄(eprosartan), 이르베사르탄, 로사르탄, 올메사르탄(olmesartan), 타소사르탄(tasosartan), 텔미사르탄(telmisartan) 또는 발사르탄(valsartan)과 같은 사르탄이다. Angiotensin II plays a major role in pathophysiology, particularly as the most potent blood pressure booster in humans. Angiotensin II receptor blockers, particularly blockers of type 1 receptors, are used to treat elevated blood pressure and congestive heart failure in mammals. Examples of angiotensin II receptor blockers (also called angiotensin II antagonists) are described in EP-A-253310, EP-A-323841, EP-A-324377, EP-A-420237, EP-A-43983, EP -A-459136, EP-A-475206, EP-A-502314, EP-A-504888, EP-A-514198, WO 91/14679, WO 93/20816, US 4,355,040 and US 4,880,804. Specific angiotensin II receptor blockers candesartan, eprosartan, irbesartan, losartan, olmesartan, tasosartan, telmisartan Or sartan, such as valsartan.

진행중인 당뇨성 망막병증 칸데사르탄 시험(DIRECT: Diabetic Retinopathy Candesartan Trials) 프로그램이, 칸데사르탄을 사용한 AT1-수용체 차단이 당뇨성 망막병증의 발생 및 진행을 예방할 수 있는 지를 결정하기 위하여 정립되었다. 이 프로그램은 정상혈압 또는 치료된 고혈압 개개인을 포함하며, AT1-수용체 차단제가 당뇨병 후 눈에서의 병적 변화에 대항하여 보호할 가능성을 평가할 것이다[참조 문헌: Sjolie and Chaturvedi, Journal of Human Hypertension (August 2002) 16 Suppl, pages 42-46]. Ongoing Diabetic Retinopathy Candesartan Trials (DIRECT) program was established to determine whether AT1-receptor blockade with candesartan can prevent the development and progression of diabetic retinopathy. This program includes individuals with normal or treated hypertension and will evaluate the potential for AT1-receptor blockers to protect against pathological changes in the eye after diabetes [Sjolie and Chaturvedi, Journal of Human Hypertension (August 2002). 16 Suppl, pages 42-46.

본 발명에 있어서, 안지오텐신 II 수용체 차단제가 망막병증의 발달 또는 진행에 미치는 효과는, 광범위한 임상 시험을 회피하는 세포 배양 시스템에서 측정된다. 이러한 시스템을 사용하여, 선택된 또는 잠재적인 안지오텐신 II 억제제가 망막병증의 발달 또는 진행에 효과적인지 여부를 결정할 수 있다. In the present invention, the effect of angiotensin II receptor blockers on the development or progression of retinopathy is measured in cell culture systems that avoid extensive clinical trials. Such a system can be used to determine whether a selected or potential angiotensin II inhibitor is effective in the development or progression of retinopathy.

미세혈관계의 혈관은 단지 두 가지 유형의 세포, 즉 내피 세포 및 혈관주위세포로 구성된다. 혈관주위세포는 공동배양된 내피 세포의 성장을 조절하고, 미세혈관의 항상성을 유지하는데 중추적인 역할을 한다. 예를 들면, 이들은 공동-배양된 내피 세포가 프로스타사이클린을 생성하는 능력을 보존시키며, 이들을 지질-과산화물-유도된 손상을 부터 보호한다. 혈관주위세포의 손실 및 기능장애는 당뇨성 망막병증의 초기 단계에서 관찰되는 특징적인 조직병리학적 현상이다. Microvascular blood vessels consist of only two types of cells: endothelial cells and perivascular cells. Perivascular cells play a central role in regulating the growth of cocultured endothelial cells and maintaining microvascular homeostasis. For example, they preserve the ability of co-cultured endothelial cells to produce prostacyclin and protect them from lipid-peroxide-induced damage. Perivascular loss and dysfunction are characteristic histopathological phenomena observed in the early stages of diabetic retinopathy.

본 발명에 따른 방법은, 안지오텐신 II 수용체 차단제, 특히 당뇨성 망막병증 또는 신장병증의 발달 또는 진행을 예방하는 안지오텐신 II 수용체 차단제의 스크리닝을 가능케 한다. 이는, The method according to the invention enables the screening of angiotensin II receptor blockers, in particular angiotensin II receptor blockers which prevent the development or progression of diabetic retinopathy or nephropathy. this is,

(a) 혈관주위세포(pericyte)의 조직 배양 세포를, 잠재적인 안지오텐신 II 수용체 차단제 화합물의 존재 또는 부재하에, 안지오텐신 II를 사용하거나 사용하지 않고 처리하고; (a) treating tissue culture cells of pericyte with or without angiotensin II receptor blocker compound, with or without angiotensin II;

(b) 세포내에 생성된 반응성 산소 종의 양을 측정하고; (b) determining the amount of reactive oxygen species generated in the cell;

(c) 배양 배지 중의 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 세포내 생성을 억제하는 화합물을 동정하는 단계를 포함한다. (c) identifying a compound that inhibits the intracellular production of reactive oxygen species induced in the presence of angiotensin II in the culture medium.

사용된 세포 배양 시스템은 포유동물 망막, 예를 들어 소의 망막으로 부터 분리된 혈관주위세포를 이용한다. 당해 세포를 시판되는 세포 배양 배지, 예를 들면 일반적으로 태아 소 혈청이 보충된 둘베코 이글(Dulbecco's Eagle) 배지에서 유지한다. 용어 '반응성 산소 종'은 과산화수소와 같은 분자, 하이포염소산염과 같은 이온, 하이드록실 라디칼(라디칼 중 가장 반응성임)과 같은 라디칼, 및 이온 및 라디칼 둘 모두인 초과산화물을 포함한다. 당해 방법의 중요한 면은, 혈관주위세포에서의 반응성 산소 종의 생성이, 배양된 세포를 안지오텐신 II로 처리한 후, 용량-의존적 방법으로 증가한다는 것을 발견한 것이다. 혈관주위세포 내의 [3H]티미딘의 혼입에 의해 측정된 바에 따르면, 동시적인 DNA 합성은 감소된 반면에, 증식성 당뇨성 망막병증의 발병기전에 관련된 내피 세포에 대한 특이적 유사분열물질(mitogen)인 혈관 투과 인자 (VEGF), 및 망막 내의 미세혈관의 내피 세포 및 신경아교 세포에 대한 강력한 유사분열물질이자 화학유인물질인 혈소판-유래된 성장 인자-B(PDGF-B)에 대한 mRNA는 증가된다. The cell culture system used utilizes perivascular cells isolated from mammalian retinas, for example bovine retinas. The cells are maintained in a commercial cell culture medium, such as Dulbecco's Eagle medium, generally supplemented with fetal bovine serum. The term 'reactive oxygen species' includes molecules such as hydrogen peroxide, ions such as hypochlorite, radicals such as hydroxyl radicals (the most reactive of radicals), and superoxides that are both ions and radicals. An important aspect of this method is the discovery that the generation of reactive oxygen species in perivascular cells increases in a dose-dependent manner after treatment of the cultured cells with angiotensin II. As measured by the incorporation of [ 3 H] thymidine in perivascular cells, simultaneous DNA synthesis is reduced, while specific mitotic material for endothelial cells involved in the pathogenesis of proliferative diabetic retinopathy ( mitogen), vascular permeability factor (VEGF), and mRNA for platelet-derived growth factor-B (PDGF-B), a potent mitotic and chemoattractant for endothelial and glial cells of microvessels in the retina, Is increased.

안지오텐신 II는 당뇨성 망막병증 및 신장병증에 대한 주요 위험 인자로서 공지된 고 혈압의 촉발인자이다. 반응성 산소 종은 다른 분자들 및 이들 분자들이 일부를 이루는 세포 구조물을 손상시킨다. 일반적으로, 세포들은, 알파-토코페롤(비타민 E), 요산 및 비타민 C와 같이 항-산화 특성을 가진 작은 분자들, 및 2종의 효소, 즉 초과산물 디스무타제 및 카탈라제를 포함하여 반응성 산소 종의 해로운 효과에 대한 각종 방어 수단을 사용한다. 혈관주위세포를 안지오텐신 II로 처리하는 도중에 N-아세틸시스테인(NAC)과 같은 항산화제의 추가량을 첨가하면, 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 생성의 증가가 역전된다. Angiotensin II is a high blood pressure trigger known as a major risk factor for diabetic retinopathy and nephropathy. Reactive oxygen species damage other molecules and the cellular structures that they are part of. In general, cells are composed of reactive oxygen species, including alpha-tocopherol (vitamin E), small molecules with anti-oxidative properties such as uric acid and vitamin C, and two enzymes: excess product dismutase and catalase. Use various defenses against harmful effects. Adding an additional amount of antioxidant such as N-acetylcysteine (NAC) during treatment of perivascular cells with angiotensin II reverses the increase in the production of reactive oxygen species induced in the presence of angiotensin II.

이들 발견으로 인해, 세포 배양 배지 중의 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 세포내 생성을 혈관주위세포의 세포 배양에서 억제할 수 있다면, 항산화 특성이 없는 화합물은 당뇨성 망막병증 또는 신장병증의 발달 또는 진행을 예방할 것이다. 따라서, 혈관주위세포를 상기와 같은 화합물의 존재 또는 부재하에 1 내지 48 시간, 바람직하게는 24 시간 동안 안지오텐신 II를 사용하거나 사용하지 않고 처리함으로써 화합물들을 스크리닝할 수 있다. 처리 후, 반응성 산소 종의 생성을 측정한다. 이러한 스크니링 방법을 사용하여, 안지오텐신 II 수용체 차단제, 예를 들어 텔미사르탄이 혈관주위세포의 세포 배양에서 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 생성이 증가되는 것을 억제하는 반면에, 수용체 차단제를 단독으로 사용한 처리는 반응성 산소 종의 생성에 영향을 미치지 않았다는 것을 발견하였다. 따라서, 혈관주위세포에서 안지오텐신 II 수용체 시그널전달의 활성화가 당뇨성 미세혈관 질환의 발병에 관여하며, 텔미사르탄과 같은 화합물로 안지오텐신 II를 길항시키면, 혈관주위세포의 상실 및 기능장애를 약화시킴으로써 당뇨성 망막병증과 같은 질환의 발달 또는 진행을 예방한다. Because of these findings, if the intracellular production of reactive oxygen species induced in the presence of angiotensin II in the cell culture medium can be inhibited in the cell culture of perivascular cells, compounds without antioxidant properties may be used for diabetic retinopathy or nephropathy. Will prevent development or progression. Thus, perivascular cells can be screened by treatment with or without angiotensin II for 1 to 48 hours, preferably 24 hours, with or without such compounds. After treatment, the production of reactive oxygen species is measured. Using this screening method, angiotensin II receptor blockers, such as telmisartan, inhibit the increased production of reactive oxygen species induced in the presence of angiotensin II in cell culture of perivascular cells, whereas receptor blockers It was found that the treatments used alone did not affect the production of reactive oxygen species. Thus, activation of angiotensin II receptor signaling in perivascular cells is involved in the development of diabetic microvascular disease, and antagonizing angiotensin II with a compound such as telmisartan results in the loss of perivascular cells and attenuation of diabetes. Prevent the development or progression of diseases such as sexual retinopathy.

이들 결과로 인하여, 본 발명은, 약제학적 유효량의 안지오텐신 II 수용체 차단제를 이를 필요로 하는 개체에게 투여함을 포함하여, 당뇨성 망막병증 또는 신 장병증과 같은 당뇨병으로 인한 미세혈관 질환의 발달 또는 진행을 예방하는 방법을 교시한다. 당해 안지오텐신 II 수용체 차단제는, 이를 필요로 하는 개체에게서 당뇨병으로 인한 미세혈관 질환의 발달 또는 진행을 예방하는 약제학적 조성물의 제조에 사용될 수 있다. Because of these results, the present invention provides for the development or progression of microvascular disease due to diabetes, such as diabetic retinopathy or nephropathy, comprising administering to a subject in need thereof a pharmaceutically effective amount of angiotensin II receptor blocker. Teach you how to prevent this. The angiotensin II receptor blockers can be used in the manufacture of pharmaceutical compositions that prevent the development or progression of microvascular disease due to diabetes in a subject in need thereof.

안지오텐신 II 수용체 차단제의 바람직한 예로는 칸데사르탄, 에프로사르탄, 이르베사르탄, 로사르탄, 올메사르탄, 텔미사르탄 또는 발사르탄이 있으나, 혈관주위세포의 세포 배양에서 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 생성이 증가되는 것을 억제할 수 있는 모든 수용체 차단제가 사용될 수 있다. 상기와 같은 치료가 필요할 것으로 생각되는 개체는 당뇨성 망막병증의 하나 이상의 위험 인자에 처해있을 것이다. 이러한 위험 인자의 예로는 당뇨병, 혈당 수준의 상승, 단백뇨, 혈중 요소 질소의 상승, 혈중 크레아티닌의 상승, 미세알부민뇨 또는 전신 고혈압이 있다. Preferred examples of angiotensin II receptor blockers include candesartan, eprosartan, irbesartan, losartan, olmesartan, telmisartan or valsartan, but induction in the presence of angiotensin II in cell culture of perivascular cells. Any receptor blocker can be used that can inhibit the increased production of reactive oxygen species. Subjects deemed to require such treatment will be at least one risk factor for diabetic retinopathy. Examples of such risk factors are diabetes, elevated blood sugar levels, proteinuria, elevated blood urea nitrogen, elevated creatinine in blood, microalbuminuria or systemic hypertension.

사용된 수용체 차단제의 양은 실제 활성 성분에 따라 결정되며, 통상적으로 고혈압을 치료하는데 사용된 양에 상응한다. 활성 화합물은 경구로, 협측으로, 비경구로, 흡입 스프레이로, 직장으로 또는 국소로 투여될 수 있으며, 경구 투여가 바람직하다. 비경구 투여는 피하, 정맥내, 근육내 및 복장내 주사 및 주입 기법을 포함할 수 있다. The amount of receptor blocker used depends on the actual active ingredient and typically corresponds to the amount used to treat hypertension. The active compound may be administered orally, buccally, parenterally, by inhalation spray, rectally or topically, with oral administration being preferred. Parenteral administration can include subcutaneous, intravenous, intramuscular and intraoral injection and infusion techniques.

약제학적 유효량의 안지오텐신 II 수용체 차단제를 포함하는, 당뇨성 망막병증의 발달 또는 진행을 예방하기 위한 약제학적 조성물은 주로 투여 방식에 따라 결정된다. 투여량 범위는 0.5 내지 500 mg/kg p.o., 바람직하게는 2 내지 80 mg/kg p.o., 및 3 mg/kg i.v.를 포함한다. Pharmaceutical compositions for preventing the development or progression of diabetic retinopathy, comprising a pharmaceutically effective amount of angiotensin II receptor blockers, depend primarily on the mode of administration. Dosage ranges include 0.5 to 500 mg / kg p.o., preferably 2 to 80 mg / kg p.o., and 3 mg / kg i.v.

활성 화합물들은 매우 다양한 상이한 투여형으로 경구 투여될 수 있다. 즉, 이들은 다양한 약제학적으로 허용되는 담체와 함께 정제, 캡슐제, 로젠지제, 토로키제, 경질 캔디제, 산제, 분무제, 수성 현탁액제, 엘릭서제, 시럽제 등으로 제형화될 수 있다. 상기와 같은 담체는 고형 희석제 또는 충전제, 멸균 수성 매질 및 각종 비-독성 유기 용매 등을 포함한다. 더구나, 이러한 경구 약제학적 제형은 감미 또는 방향 목적으로 통상적으로 사용되는 유형의 각종 제제에 의해 단맛 및/또는 향이 가해진다. 일반적으로, 본 발명의 화합물은, 목적하는 단위 투여량을 제공하기에 충분한 양의, 총 조성물의 약 0.5% 내지 약 90 중량% 범위의 농도 수준의 경구 투여 형으로 존재한다. 본 발명의 화합물에 대한 기타 적당한 투여형은 당업자에게 익히 공지된 조절 방출 제형 및 장치를 포함한다. The active compounds can be administered orally in a wide variety of different dosage forms. That is, they can be formulated into tablets, capsules, lozenges, torokies, hard candies, powders, sprays, aqueous suspensions, elixirs, syrups, and the like, with various pharmaceutically acceptable carriers. Such carriers include solid diluents or fillers, sterile aqueous media, various non-toxic organic solvents, and the like. Moreover, such oral pharmaceutical formulations are sweetened and / or flavored by various agents of the type commonly used for sweetness or aroma purposes. In general, the compounds of the present invention are present in oral dosage forms at concentration levels ranging from about 0.5% to about 90% by weight of the total composition in an amount sufficient to provide the desired unit dosage. Other suitable dosage forms for the compounds of the present invention include controlled release formulations and devices well known to those skilled in the art.

경구 투여 목적으로, 나트륨 시트레이트, 탄산칼슘 및 인산칼슘과 같은 각종 부형제를 함유하는 정제가 다양한 붕해제, 예를 들면 전분, 바람직하게는 감자 또는 타미오카 전분, 알긴산 및 특정 실리케이트 착물, 및 결합제, 예를 들면 폴리비닐피롤리돈, 수크로스, 젤라틴 및 아라비아고무와 함께 사용될 수 있다. 추가로, 윤활제, 예를 들어 마그네슘 스테아레이트, 나트륨 라우릴 설페이트 및 활석 또는 유사한 유형의 조성물이 또한 연질 및 경질-충전 젤라틴 캡슐제에서 충전제로서 사용될 수 있으며; 락토스 또는 유당 뿐만 아니라 고분자량의 폴리에틸렌 글리콜이 포함된다. 수성 현탁액제 및/또는 엘릭서제가 경구 투여에 고려되는 경우에, 이속의 필수 활성 성분은 각종 감미제 또는 방향제, 착색 물질 또는 염료, 및 경우에 따라, 유화제 및/또는 물, 에탄올, 프로필렌 글리콜, 글리세린 및 이의 다양한 배합물과 배합될 수 있다. For oral administration, tablets containing various excipients such as sodium citrate, calcium carbonate and calcium phosphate may be used in various disintegrants, for example starch, preferably potato or tamioca starch, alginic acid and certain silicate complexes, and binders, For example, it can be used with polyvinylpyrrolidone, sucrose, gelatin and gum arabic. In addition, lubricants such as magnesium stearate, sodium lauryl sulfate and talc or similar types of compositions can also be used as fillers in soft and hard-filled gelatin capsules; Lactose or lactose as well as high molecular weight polyethylene glycols. Where aqueous suspensions and / or elixirs are contemplated for oral administration, the essential active ingredients of this genus are various sweetening or fragrances, coloring substances or dyes, and optionally emulsifiers and / or water, ethanol, propylene glycol, glycerin and It can be combined with various combinations thereof.

비경구 투여 목적으로, 참깨 또는 땅콩 오일 중의 또는 수성 프로필렌 글리콜 중의 화합물의 용액제 뿐만 아니라, 상응하는 약제학적으로 허용되는 염의 멸균 수용액이 사용될 수 있다. 상기 수용액은 필요에 따라 적당히 완충되어야 하며, 당해 액체 희석제는 충분한 염수 또는 글루코스와 함께 등장성을 부여한다. 이들 특정한 수용액은 정맥내, 근육내 및 피하 주사에 특히 적합하다. 이와 관련하여, 사용된 멸균 수성 매질은 당업자에게 익히 공지된 표준 기법에 의하여 용이하게 수득된다. 예를 들면, 증류수가 액체 희석제로서 통상적으로 사용되며, 최종 제제는 적당한 세균 필터, 예를 들면 소결된 유리 필터 또는 규조토 또는 유약을 바르지 않은 자기 필터에 통과시킨다. 이러한 유형의 바람직한 필터는 Berkefeld, Chamberland 및 Asbestos Disk-Metal Seitz 필터를 포함하며, 이들 필터에서 유체가 흡입 펌프의 도움으로 멸균 용기 속으로 흡입된다. 상기 필수 단계는, 최종 생성물이 멸균 상태로 수득됨을 보장하도록, 이들 주사성 용액의 제조 내내 취해져야 한다. 경피 투여 목적으로, 특정 화합물(들)의 투여형의 예로 용액제, 로션제, 연구제, 크림제, 겔제, 좌제, 속도-제한된 지속 방출 제형 및 이를 위한 장치가 포함된다. 이러한 투여형은 특정 화합물(들)을 포함하며, 에탄올, 물, 침투 증강제, 및 불활성 담체, 예를 들면 겔-생성 물질, 미네랄 오일, 유화제, 벤질 알코올 등을 포함할 수 있다. For parenteral administration purposes, solutions of the compounds in sesame or peanut oil or in aqueous propylene glycol, as well as sterile aqueous solutions of the corresponding pharmaceutically acceptable salts can be used. The aqueous solution should be suitably buffered as necessary and the liquid diluent imparts isotonicity with sufficient saline or glucose. These particular aqueous solutions are particularly suitable for intravenous, intramuscular and subcutaneous injections. In this regard, the sterile aqueous medium used is readily obtained by standard techniques well known to those skilled in the art. For example, distilled water is commonly used as a liquid diluent, and the final formulation is passed through a suitable bacterial filter, such as a sintered glass filter or diatomaceous earth or glazed magnetic filter. Preferred filters of this type include Berkefeld, Chamberland and Asbestos Disk-Metal Seitz filters, in which fluid is sucked into the sterile vessel with the aid of a suction pump. This essential step should be taken throughout the preparation of these injectable solutions to ensure that the final product is obtained sterile. For transdermal administration purposes, examples of dosage forms of specific compound (s) include solutions, lotions, research agents, creams, gels, suppositories, rate-limited sustained release formulations and devices therefor. Such dosage forms include specific compound (s) and may include ethanol, water, penetration enhancers, and inert carriers such as gel-producing materials, mineral oils, emulsifiers, benzyl alcohol, and the like.

안지오텐신 II 수용체 차단제는, 1일 투여량으로, 10 mg (또는 70kg의 사람 을 기준으로 하여, 0.143 mg/kg) 내지 500 mg (7.143 mg/kg)이 경구로, 약 20 mg (0.286 mg/kg)이 비경구로, 바람직하게는 20 mg (0.286 mg/kg) 내지 100 mg (1.429 mg/kg)이 경구로 투여될 수 있다. 특히 바람직하게는, 1일 경구 투여량이 40 mg (0.571 mg/kg) 내지 80 mg (1.143 mg/kg)이거나, 구체적으로 약 80 mg (1.143 mg/kg)이다. Angiotensin II receptor blockers, at a daily dosage of 10 mg (or 0.143 mg / kg, based on 70 kg of human) to 500 mg (7.143 mg / kg) orally, about 20 mg (0.286 mg / kg) ) Can be administered orally, preferably 20 mg (0.286 mg / kg) to 100 mg (1.429 mg / kg). Particularly preferably, the daily oral dosage is 40 mg (0.571 mg / kg) to 80 mg (1.143 mg / kg), or specifically about 80 mg (1.143 mg / kg).

몇몇 안지오텐신 II 수용체 차단제는 이미 시판되고 있고 투여될 수 있으며, 예를 들어, ApprovelR, AtacandR, BlopressR, CozaarR, DiovanR, KarveaR, LortaanR, LorzaarR, LosaprexR, MicardisR, Neo-LotanR 또는 OscaarR, 및 TevetenR이 있다. Some angiotensin II receptor blockers are already commercially available and can be administered, for example, Approvel R , Atacand R , Blopress R , Cozaar R , Diovan R , Karvea R , Lortaan R , Lorzaar R , Losaprex R , Micardis R , Neo -Lotan R or Oscaar R , and Teveten R.

모든 값은 평균 ±표준 오차(SE)로서 표현되었다. 통계적 유의성은 쌍 비교를 위한 스튜던츠(Student's) t-시험으로 평가되었다; P<0.05 은 유의적인 것으로 고려되었다. All values are expressed as mean ± standard error (SE). Statistical significance was assessed by Student's t-test for pair comparison; P <0.05 was considered significant.

실시예 1 - 혈관주위세포에서 반응성 산소 종의 측정 Example 1 Measurement of Reactive Oxygen Species in Perivascular Cells

혈관주위세포를 소의 망막으로 부터 분리하여, 20% 태아 소 혈청(FBS)을 보충한 둘베코 이글(Dulbecco's Eagle) 배지[참조: Yamagishi et al, Circulation 87:1969, 1993]에서 유지하였다. Perivascular cells were isolated from bovine retinas and maintained in Dulbecco's Eagle's medium supplemented with 20% fetal bovine serum (FBS) (Yamagishi et al, Circulation 87: 1969, 1993).

안지오텐신 II 처리를, 2% FBS를 함유하는 배지에서 수행하였다. 혈관주위 세포를 10-7 M의 텔미사르탄의 존재 또는 부재하에서 24 시간 동안 10-7 또는 10-6 M의 안지오텐신 II를 사용하거나 하지 않고 처리하였다. 이어서, 반응성 산소 종의 세포내 형성을 문헌[Yamagishi et al, A J Biol Chem 276:25096, 2001]에 기술된 바와 같이 형광성 프로브 CM-H2DCFDA (Molecular Probes Inc, Eugene, OR)를 사용하여 검출하였다. Angiotensin II treatment was performed in medium containing 2% FBS. Perivascular cells were treated with or without 10 −7 or 10 −6 M of angiotensin II for 24 hours in the presence or absence of 10 −7 M of telmisartan. Intracellular formation of reactive oxygen species was then detected using fluorescent probe CM-H 2 DCFDA (Molecular Probes Inc, Eugene, OR) as described in Yamagishi et al, AJ Biol Chem 276: 25096, 2001. It was.

안지오텐신 II는 반응성 산소 종의 세포내 생성을 용량-의존성 방식으로 증가시켰다. 10-6 M의 안지오텐신 II는 약 1.3 배의 증가를 가져왔다. 텔미사르탄이, 혈관주위세포에서 안지오텐신 II-유도된 반응성 산소 종의 생성의 증가를 완전히 억제하는 반면에, 텔미사르탄 단독으로는 반응성 산소 종의 생성에 영향을 미치지 않는다는 것이 밝혀졌다. Angiotensin II increased the intracellular production of reactive oxygen species in a dose-dependent manner. Angiotensin II of 10 -6 M resulted in an about 1.3-fold increase. It has been found that telmisartan completely inhibits the increase in production of angiotensin II-induced reactive oxygen species in perivascular cells, whereas telmisartan alone does not affect the production of reactive oxygen species.

실시예 2 - 혈관주위세포 내의 [ 3 H] 티미딘 혼입의 측정 Example 2 Measurement of [ 3 H] thymidine Incorporation in Perivascular Cells

혈관주위세포를, 1mM의 N-아세틸시스테인 (NAC)의 존재 또는 부재하에 24 시간 동안 10-7 M의 안지오텐신을 사용하거나 사용하지 않고 처리한 다음, 세포 내의 [3H]티미딘 혼입을 문헌[Yamagishi et al, FEBS Lett 384:103, 1996]에 기술된 바와 같이 측정하였다. 안지오텐신 II는 혈관주위세포 내에서의 DNA 합성을 유의적으로 억제하였다. NAC는 혈관주위세포 내에서 안지오텐신 II-유도된 DNA 합성의 감소를 유의적으로 예방하였다. Perivascular cells were treated with or without 10 −7 M angiotensin for 24 hours in the presence or absence of 1 mM N-acetylcysteine (NAC), followed by [ 3 H] thymidine incorporation in cells. Yamagishi et al, FEBS Lett 384: 103, 1996]. Angiotensin II significantly inhibited DNA synthesis in perivascular cells. NAC significantly prevented a decrease in angiotensin II-induced DNA synthesis in perivascular cells.

실시예 3 - VEGF mRNA 의 정량적 역 전사 PCR Example 3- VEGF Quantitative Reverse Transcription PCR of mRNA

VEGF 및 β-액틴 mRNA를 검출하기 위한 서열 및 프라이머는 문헌[Yamagishi et al, J Biol Chem 272:8723, 1997]에 기재되어 있다. Sequences and primers for detecting VEGF and β-actin mRNA are described in Yamagishi et al, J Biol Chem 272: 8723, 1997.

폴리(A)+ RNA를, 10-7 M의 텔미사르탄 또는 1mM NAC의 존재 또는 부재하에 4 시간 동안 10-7 M의 안지오텐신 II를 사용하거나 사용하지 않고 처리한 세포로 부터 분리하고, 정량적 역 전사 PCR (RT-PCR)로 문헌[Yamagishi et al, Diabetologia 41:1435, 1998]에 기재된 바와 같이 분석하였다. 폴리(A)+ RNA 주형의 양(약 30ng) 및 증폭을 위한 세포 사이클 회수(VEGF 유전자에 대하여는 28 사이클 및 β-액틴 유전자에 대하여 22 사이클)는 정량적 범위에서 선택되었고, 문헌[Yamagishi et al, J Biol Chem 277:20309, 2002]에 기재된 바와 같이 주형 양 및 세포 사이클 회수의 함수로서 시그널 강도를 플로팅하여 측정한 바에 의하면 반응이 선형으로 진행하였다. Poly (A) + RNA separating, from 10 -7 M of telmisartan or a use of angiotensin II of 1mM 4 sigan 10 -7 M for the presence or absence of NAC or without the use of treated cells, and quantitative reverse Transcription PCR (RT-PCR) was analyzed as described in Yamagishi et al, Diabetologia 41: 1435, 1998. The amount of poly (A) + RNA template (about 30 ng) and cell cycle recovery for amplification (28 cycles for the VEGF gene and 22 cycles for the β-actin gene) were selected from the quantitative range, see Yamagashi et al, J Biol Chem 277: 20309, 2002, as measured by plotting signal intensity as a function of template amount and cell cycle recovery, the reaction proceeded linearly.

단일 VEGF 유전자로부터 선택적으로 스플라이싱(splicing)된 생성물이 5가지 존재한다는 것이 보고되었다. 이들은 VEGF121, VEGF145, VEGF165, VEGF189 및 VEGF206로 명명된다. 노던 블롯 분석은 이들 5가지 mRNA 생성물을 명백하게 식별할 수 없기 때문에, 본원의 발명자들은 보다 민감한 반-정량적 RT-PCR 기법[참조: Okamoto et al, FASEB J 16:1928, 2002]을 사용하였다. 이들 실험에서, 486 및 618개의 염기 쌍 길이의 cDNA 생성물이 각각 VEGF121 및 VEGF165에 대한 mRNA로 부터 증폭되었다. 안지오텐신 II는 혈관주위세포에서 이들 분비형의 VEGF mRNA 수준을 유의적으로 상향-조절하였다. VEGF mRNA 수준은, 10-7 M 안지오텐신 II에 노출되었을 때, 기저 수준 보다 약 1.5배 높았다. 텔미사르탄 및 NAC가 혈관주위세포에서 안지오텐신 II-유도된 VEGF mRNA 수준의 상향-조절을 완전히 억제한다는 것이 밝혀졌다. It has been reported that there are five products that have been selectively spliced from a single VEGF gene. These are named VEGF 121 , VEGF 145 , VEGF 165 , VEGF 189 and VEGF 206 . Since Northern blot analysis could not clearly identify these five mRNA products, we used the more sensitive semi-quantitative RT-PCR technique (Okamoto et al, FASEB J 16: 1928, 2002). In these experiments, 486 and 618 base pair length cDNA products were amplified from mRNA for VEGF 121 and VEGF 165 , respectively. Angiotensin II significantly up-regulated these levels of VEGF mRNA in perivascular cells. VEGF mRNA levels were about 1.5 times higher than basal levels when exposed to 10 −7 M angiotensin II. It has been found that telmisartan and NAC completely inhibit up-regulation of angiotensin II-induced VEGF mRNA levels in perivascular cells.

실시예 4 - PDGF -B 부분적 cDNA의 분자 클로닝 Example 4 Molecular Cloning of Bovine PDGF- B Partial cDNA

소 PDGF-B에 대한 부분적 cDNA를, 소 및 양(羊) PDGF-B 중의 보존 아미노산 서열 GELESL 및 NNRNVQ로 부터 설계된 프라이머 서열을 사용하여 클로닝하였다. 상류 및 하류 프라이머는 각각 5'-GGCGAGCTGGAGAGCTT-3' 및 5'-CTGCACGTTGCGGTTGT-3'였다. 213개-염기쌍의 RT-PCR 생성물을 30 ng의 소 망막 혈관주위세포 폴리(A)+ RNA로 부터 증폭시키고, 제조자(Promega, Madison, WI, USA)의 지침에 따라 pGEM-T Easy Vector System을 사용하여 클로닝하였다. 클로닝된 PCR 생성물을, 제조자(DNA Sequencing Kit, Applied Biosystems, Foster, CA, USA)의 지침에 따라 쇄 종결법에 의해 서열분석하였다. 클로닝된 소 cDNA 단편은 사람 및 양 PDGF-B와 뚜렷한 서열 유사성을 나타내었다. 사람 및 양 PDGF-B와 뉴클레오티드 동일성은 각각 91% 및 94%였고, 아미노산 동일성은 각각 91% 및 96%였다. Partial cDNA for bovine PDGF-B was cloned using primer sequences designed from the conserved amino acid sequences GELESL and NNRNVQ in bovine and sheep PDGF-B. The upstream and downstream primers were 5'-GGCGAGCTGGAGAGCTT-3 'and 5'-CTGCACGTTGCGGTTGT-3', respectively. 213-base pairs of RT-PCR products were amplified from 30 ng of bovine retinal perivascular poly (A) + RNA and pGEM-T Easy Vector System was prepared according to the manufacturer's instructions (Promega, Madison, WI, USA). Cloned using. The cloned PCR product was sequenced by chain termination according to the manufacturer's instructions (DNA Sequencing Kit, Applied Biosystems, Foster, Calif., USA). The cloned bovine cDNA fragment showed marked sequence similarity with human and sheep PDGF-B. Nucleotide identity with human and sheep PDGF-B was 91% and 94%, respectively, and amino acid identity with 91% and 96%, respectively.

실시예 5 - PDGF -B mRNA 의 정량적 역전사 PCR Example 5 Quantitative Reverse Transcription of PDGF- B mRNA PCR

배양된 망막의 혈관주위세포 내에서 안지오텐신 II가 PDGF-B 유전자 발현에 미치는 효과를 조사하기 위하여, 폴리(A)+ RNA를, 10-7 M의 텔미사르탄 또는 1mM NAC의 존재 또는 부재하에 4 시간 동안 10-7 M의 안지오텐신 II를 사용하거나 사용하지 않고 처리한 세포로 부터 분리하여, 문헌[Yamagishi et al, Kidney Int 63:464, 2003]에 기재된 바와 같이 RT-PCR로 분석하였다. 폴리(A)+ RNA 주형의 양(약 30ng) 및 증폭을 위한 세포 사이클 회수(VEGF에 대하여는 28 사이클 및 β-액틴 유전자에 대하여 22 사이클)는 정량적 범위에서 선택되었고, 문헌[Yamagishi et al, J Biol Chem 277:20309, 2002]에 기재된 바와 같이 주형 양 및 세포 사이클 회수의 함수로서 시그널 강도를 플로팅하여 측정한 바에 의하면 반응이 선형으로 진행하였다. 소 β-액틴 mRNA를 검출하기 위한 프라이머 서열은 문헌[Okamoto et al, FASEB J 16:1928, 2002]에 기재된 바와 같다. To investigate the effects of angiotensin II on PDGF-B gene expression in perivascular cells of cultured retinas, poly (A) + RNA was added to the presence or absence of 10 -7 M of telmisartan or 1 mM NAC. Isolates from cells treated with or without 10 −7 M of angiotensin II for an hour were analyzed by RT-PCR as described in Yamagishi et al, Kidney Int 63: 464, 2003. The amount of poly (A) + RNA template (about 30 ng) and cell cycle recovery (28 cycles for VEGF and 22 cycles for β-actin gene) for amplification were chosen in the quantitative range, see Yamagashi et al, J. Biol Chem 277: 20309, 2002, as measured by plotting signal intensity as a function of template amount and cell cycle recovery, the reaction proceeded linearly. Primer sequences for detecting bovine β-actin mRNA are as described in Okamoto et al, FASEB J 16: 1928, 2002.

PDGF-B는 혈관 증식성 망막병증과 관련이 있으며, 반접합성(hemizygous) 로돕신 프로모터/PDGF-B 유전자전이된(transgenic) 마우스가 망막 박리를 초래하는 혈관 세포, 신경아교 세포 및 망막 색소 상피 세포의 증식을 나타낸다는 것이 밝혀졌다. 본 실험에서, 안지오텐신 II가 혈관주위세포에서 PDGF-B mRNA 수준을 유의적으로 상향-조절한다는 것이 밝혀졌다. 10-7 M 안지오텐신 II에 노출되었을 때, PDGF-B mRNA 수준은 기저 수준 보다 약 5배 높았다. 텔미사르탄 또는 NAC가 안지오텐신 II-유도된 PDG-F mRNA 수준의 상향-조절을 유의적으로 억제한다는 것이 밝 혀졌다. 이로 부터, 안지오텐신 II - 1형 수용체 상호작용이 PDGF-B의 과발현에 의한 증식성 당뇨 망막병증에서 망막 박리의 발병기전과 관련이 있으며, 안지오텐신 II 수용체 차단제에 의해 안지오텐신 II 작용을 길항시키면, 생체내에서 PDGF-B 발현을 약화시켜 당뇨성 망막병증의 진행을 지연시키거나 심지어 예방한다는 결론을 얻게 되었다. PDGF-B is associated with vascular proliferative retinopathy and is associated with vascular cells, glial cells and retinal pigment epithelial cells in which hemizygous rhodopsin promoter / PDGF-B transgenic mice cause retinal detachment. It was found to indicate proliferation. In this experiment, it was found that angiotensin II significantly up-regulated PDGF-B mRNA levels in perivascular cells. When exposed to 10 −7 M angiotensin II, PDGF-B mRNA levels were about 5 times higher than baseline levels. It has been shown that telmisartan or NAC significantly inhibits up-regulation of angiotensin II-induced PDG-F mRNA levels. From this, angiotensin II-1 receptor interactions are associated with the pathogenesis of retinal detachment in proliferative diabetic retinopathy due to overexpression of PDGF-B, and when antagonizing angiotensin II action by angiotensin II receptor blockers, In conclusion, we conclude that attenuated PDGF-B expression may delay or even prevent the progression of diabetic retinopathy.

Claims (11)

약제학적 유효량의 안지오텐신 II 수용체 차단제를 이를 필요로 하는 개체에게 투여함을 포함하여, 당뇨병으로 인한 미세혈관 질환의 발달 또는 진행을 예방하는 방법.A method for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes, comprising administering a pharmaceutically effective amount of angiotensin II receptor blocker to an individual in need thereof. 제1항에 있어서, 안지오텐신 II 수용체 차단제가, 혈관주위세포의 세포배양 중에, 당해 배양 배지 내의 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 세포내 생성을 억제하는 수용체 차단제인 방법.The method of claim 1, wherein the angiotensin II receptor blocker is a receptor blocker that inhibits intracellular production of reactive oxygen species induced in the presence of angiotensin II in the culture medium during cell culture of perivascular cells. 제2항에 있어서, 안지오텐신 II 수용체 차단제가 칸데사르탄, 에프로사르탄, 이르베사르탄, 로사르탄, 올메사르탄, 텔미사르탄 또는 발사르탄으로 부터 선택되는 방법.The method of claim 2, wherein the angiotensin II receptor blocker is selected from candesartan, eprosartan, irbesartan, losartan, olmesartan, telmisartan or valsartan. 제1항에 있어서, 당뇨성 망막병증의 발달 또는 진행을 예방하는 방법.The method of claim 1, wherein the development or progression of diabetic retinopathy is prevented. 제1항에 있어서, 개체가 당뇨병, 혈당 수준의 상승, 단백뇨, 혈중 요소 질소의 상승, 혈중 크레아티닌의 상승, 미세알부민뇨, 또는 전신 고혈압 중의 하나 이상의 위험 인자에 처해 있는 방법.The method of claim 1, wherein the subject is at least one risk factor of diabetes, elevated blood sugar levels, proteinuria, elevated urea nitrogen, elevated creatinine in blood, microalbuminuria, or systemic hypertension. (a) 혈관주위세포의 조직배양 세포를, 잠재적인 안지오텐신 II 수용체 차단제 화합물의 존재 또는 부재하에서 안지오텐신 II를 사용하거나 사용하지 않고 처리하고, (a) treating tissue culture cells of perivascular cells with or without angiotensin II receptor blocker compounds, with or without angiotensin II, (b) 세포내에 생성된 반응성 산소 종의 양을 측정하고; (b) determining the amount of reactive oxygen species generated in the cell; (c) 배양 배지 중의 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 세포내 생성을 억제하는 화합물을 동정함을 포함하여, 당뇨병으로 인한 미세혈관 질환의 발달 또는 진행을 예방하는 안지오텐신 II 수용체 차단제를 스크리닝하는 방법.(c) screening for angiotensin II receptor blockers that prevent the development or progression of microvascular disease due to diabetes, including identifying compounds that inhibit the intracellular production of reactive oxygen species induced in the presence of angiotensin II in the culture medium. How to. 약제학적 유효량의 안지오텐신 II 수용체 차단제를 포함하는, 당뇨성 망막병증과 같은 당뇨병으로 인한 미세혈관 질환의 발달 또는 진행을 예방하기 위한 약제학적 조성물. A pharmaceutical composition for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes, such as diabetic retinopathy, comprising a pharmaceutically effective amount of angiotensin II receptor blocker. 당뇨성 망막병증과 같은 당뇨병으로 인한 미세혈관 질환의 발달 또는 진행을 개체에게서 예방하기 위한 약제학적 조성물을 제조하는데 있어서의 안지오텐신 II 수용체 차단제의 용도.Use of an angiotensin II receptor blocker in the manufacture of a pharmaceutical composition for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes, such as diabetic retinopathy, in an individual. 제8항에 있어서, 안지오텐신 II 수용체 차단제가, 혈관주위세포의 세포배양 중에, 당해 배양 배지 내의 안지오텐신 II의 존재하에 유도된 반응성 산소 종의 세포내 생성을 억제하는 수용체 차단제인 용도.The use according to claim 8, wherein the angiotensin II receptor blocker is a receptor blocker that inhibits the intracellular production of reactive oxygen species induced in the presence of angiotensin II in the culture medium during cell culture of perivascular cells. 제9항에 있어서, 안지오텐신 II 수용체 차단제가 칸데사르탄, 에프로사르탄, 이르베사르탄, 로사르탄, 올메사르탄, 텔미사르탄 또는 발사르탄으로 부터 선택되는 용도.The use of claim 9, wherein the angiotensin II receptor blocker is selected from candesartan, eprosartan, irbesartan, losartan, olmesartan, telmisartan or valsartan. 제8항에 있어서, 개체가 당뇨병, 혈당 수준의 상승, 단백뇨, 혈중 요소 질소의 상승, 혈중 크레아티닌의 상승, 미세알부민뇨, 또는 전신 고혈압 중의 하나 이상의 위험 인자에 처해 있는 용도.The use of claim 8, wherein the subject is at least one risk factor of diabetes, elevated blood sugar levels, proteinuria, elevated blood urea nitrogen, elevated creatinine, microalbuminuria, or systemic hypertension.
KR1020057020840A 2003-05-02 2004-04-30 Angiotensin ii receptor blockers for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes KR20060009288A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10319592.0 2003-05-02
DE10319592A DE10319592A1 (en) 2003-05-02 2003-05-02 Treatment of diabetic retinopathy with angiotensin II receptor blockers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20060009288A true KR20060009288A (en) 2006-01-31

Family

ID=33305091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020057020840A KR20060009288A (en) 2003-05-02 2004-04-30 Angiotensin ii receptor blockers for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1622607A1 (en)
JP (1) JP2006525269A (en)
KR (1) KR20060009288A (en)
CN (1) CN1784225A (en)
AU (1) AU2004233597A1 (en)
BR (1) BRPI0409853A (en)
CA (1) CA2524248A1 (en)
DE (1) DE10319592A1 (en)
MX (1) MXPA05011760A (en)
RU (1) RU2005137361A (en)
WO (1) WO2004096211A1 (en)
ZA (1) ZA200508263B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20170089732A (en) * 2016-01-27 2017-08-04 보령제약 주식회사 Pharmaceutical composition for preventing or treating diabetic nephropathy

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7812770B2 (en) 2006-08-29 2010-10-12 Research In Motion Limited Mobile wireless communications device including an electrically conductive, electrically floating element and related methods
WO2009087900A1 (en) * 2008-01-11 2009-07-16 Daiichi Sankyo Company, Limited Pharmaceutical agent for prevention or treatment of diseases accompanied by intraocular vascular hyperpermeability
JP5860210B2 (en) * 2010-12-07 2016-02-16 株式会社オフテクス Composition for promoting lacrimal secretion containing at least one of telmisartan and losartan, an angiotensin II receptor antagonist, and a preparation for oral administration containing lacrimal secretion containing the composition

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SI9210098B (en) * 1991-02-06 2000-06-30 Dr. Karl Thomae Benzimidazoles, drugs with this compounds, and process for their preparation
EP1312379A4 (en) * 2000-08-25 2004-08-25 Takeda Chemical Industries Ltd Fibrinogen lowering agents
US20020091082A1 (en) * 2000-09-13 2002-07-11 Aiello Lloyd P. Methods of modulating symptoms of hypertension
US7232828B2 (en) * 2002-08-10 2007-06-19 Bethesda Pharmaceuticals, Inc. PPAR Ligands that do not cause fluid retention, edema or congestive heart failure
DE10319450A1 (en) * 2003-04-30 2004-11-18 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Pharmaceutical formulation of telmisartan sodium salt

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20170089732A (en) * 2016-01-27 2017-08-04 보령제약 주식회사 Pharmaceutical composition for preventing or treating diabetic nephropathy

Also Published As

Publication number Publication date
CA2524248A1 (en) 2004-11-11
AU2004233597A1 (en) 2004-11-11
CN1784225A (en) 2006-06-07
BRPI0409853A (en) 2006-05-16
RU2005137361A (en) 2006-07-27
ZA200508263B (en) 2007-02-28
DE10319592A1 (en) 2004-11-18
WO2004096211A1 (en) 2004-11-11
EP1622607A1 (en) 2006-02-08
MXPA05011760A (en) 2006-01-26
JP2006525269A (en) 2006-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Shi et al. Involvement of growth factors in diabetes mellitus and its complications: A general review
Jiang et al. Protective effects of melatonin on retinal inflammation and oxidative stress in experimental diabetic retinopathy
Chen et al. Candesartan suppresses chronic renal inflammation by a novel antioxidant action independent of AT1R blockade
Kusari et al. Inhibition of vitreoretinal VEGF elevation and blood–retinal barrier breakdown in streptozotocin-induced diabetic rats by brimonidine
Lyzogubov et al. Role of ocular complement factor H in a murine model of choroidal neovascularization
Huang et al. Ginsenoside Rg1 promoted the wound healing in diabetic foot ulcers via miR-489–3p/Sirt1 axis
Dierschke et al. Angiotensin-(1–7) attenuates protein O-GlcNAcylation in the retina by Epac/Rap1-dependent inhibition of O-GlcNAc transferase
Matsui et al. Irbesartan inhibits advanced glycation end product (AGE)-induced up-regulation of vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) mRNA levels in glomerular endothelial cells
Kim et al. Aminoguanidine protects against apoptosis of retinal ganglion cells in Zucker diabetic fatty rats
Wu et al. Recombinant adiponectin peptide promotes neuronal survival after intracerebral haemorrhage by suppressing mitochondrial and ATF4‐CHOP apoptosis pathways in diabetic mice via Smad3 signalling inhibition
Zheng et al. Effects of angiotensin-converting enzyme inhibitors and β-adrenergic blockers on retinal vascular endothelial growth factor expression in rat diabetic retinopathy
Zhou et al. Renoprotective effect of atorvastatin on STZ-diabetic rats through attenuating kidney-associated dysmetabolism
Lian et al. SIRT1 Inhibits High Glucose–Induced TXNIP/NLRP3 Inflammasome Activation and Cataract Formation
Fatima et al. Sestrin2 suppression aggravates oxidative stress and apoptosis in endothelial cells subjected to pharmacologically induced endoplasmic reticulum stress
ZA200508263B (en) Angiotensin II receptor blockers for preventing the development or progression of microvascular disease due to diabetes
Saad et al. The molecular effects of SGLT2i empagliflozin on the autophagy pathway in diabetes mellitus type 2 and its complications
WO2007056510A2 (en) Chloride transport upregulation for the treatment of traumatic brain injury
EP3474836B1 (en) Salbutamol-containing ophthalmic medicament
US20050038093A1 (en) Treating diabetic retinopathy with angiotensin II receptor blockers
Ono et al. Gene expression changes in the retina after systemic administration of aldosterone
KR101752961B1 (en) Composition for Treatment of Diabetic Retinopathy Comprising in Inhibitor of Integrin alpha3 or beta1 and Screening Method for the Composition
CA3038845C (en) Methods for treating ocular diseases
Kimura et al. Comparisons between the beneficial effects of different sulphonylurea treatments on ischemia-induced retinal neovascularization
Kakehashi et al. Prophylactic medical treatment of diabetic retinopathy
Li et al. Sat-160 Dietary Fibre and Bacterial Scfa Modulate Renal Inflammation in Diabetic Nephropathy through Activation of G-Protein Coupled Receptors Gpr43 and Gpr109a

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid