KR20050035086A - System for status information about a component of a vehicle - Google Patents

System for status information about a component of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
KR20050035086A
KR20050035086A KR1020040079914A KR20040079914A KR20050035086A KR 20050035086 A KR20050035086 A KR 20050035086A KR 1020040079914 A KR1020040079914 A KR 1020040079914A KR 20040079914 A KR20040079914 A KR 20040079914A KR 20050035086 A KR20050035086 A KR 20050035086A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
vehicle
state
status information
information
display means
Prior art date
Application number
KR1020040079914A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
벨몽쟝-마르크
데플레벵알렝
노엘쟝-피에르
브리엥스테파니
위베르엠마뉴엘
뷔르카프레데리크
아타나시오도미니크
마송카트린느
바젱브느와
Original Assignee
아빈메리터 라이트 비이클 시스템즈 - 프랑스
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 아빈메리터 라이트 비이클 시스템즈 - 프랑스 filed Critical 아빈메리터 라이트 비이클 시스템즈 - 프랑스
Publication of KR20050035086A publication Critical patent/KR20050035086A/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2669Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on door or boot handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/503Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking using luminous text or symbol displays in or on the vehicle, e.g. static text
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/544Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking for indicating other states or conditions of the vehicle occupants, e.g. for indicating disabled occupants
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/10Illuminating devices on or for locks or keys; Transparent or translucent lock parts; Indicator lights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B41/00Locks with visible indication as to whether the lock is locked or unlocked

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

본 발명은 차량의 외측 열림핸들(external release handle)에 관한 것일 뿐더러, 외측 열림핸들과, 차량 부품에 대한 상태정보 표시수단을 포함하는 차량 부품의 상태에 대한 정보 시스템에 관한 것이다.The present invention relates not only to an external release handle of a vehicle, but also to an information system for a state of a vehicle part including an external release handle and status information indicating means for the vehicle part.

차량 도어 또는 이와 유사한 것의 외측 열림핸들(50)이 차량 도어의 잠금상태에 대한 제1 상태정보 및 차량 부품에 대한 제2 연속적 상태정보의 표시수단(51,52)을 포함한다. 이와 같이 함으로써 차량의 잠금상태 및 기타 상태정보를 차량 외부에서 볼 수 있게 된다.The outer opening handle 50 of the vehicle door or the like comprises display means 51 and 52 for displaying first status information on the locked state of the vehicle door and second continuous status information on the vehicle parts. In this way, the locked state and other state information of the vehicle can be viewed from the outside of the vehicle.

Description

차량 부품에 대한 상태정보 시스템{SYSTEM FOR STATUS INFORMATION ABOUT A COMPONENT OF A VEHICLE}SYSTEM FOR STATUS INFORMATION ABOUT A COMPONENT OF A VEHICLE

본 발명은 동력차량 분야, 특히 외측 열림핸들(external release handle)에 관한 것이다.The present invention relates to the field of power vehicles, in particular to an external release handle.

외측 열림핸들은, 예를 들어 사이드 도어(side door)와 같은 개방가능 부재의 외측 벽 상에 일반적으로 구비되며, 개방가능 부재를 차량의 본체에 대해 여닫는 동작을 수행하는 수단을 포함한다.The outer opening handle is generally provided on the outer wall of the openable member such as, for example, a side door, and includes means for performing the opening and closing of the openable member with respect to the body of the vehicle.

본 발명은 외측 열림핸들과, 차량 부품에 대한 상태정보 표시수단을 포함하는 차량 부품의 상태에 대한 정보 시스템에 관한 것이다.The present invention relates to an information system for a state of a vehicle part comprising an outer opening handle and status information display means for the vehicle part.

차량의 부품이라 함은 잠금장치, 도어, 배터리, 브레이크 등과 같은 차량의 기능성 부품을 뜻한다. 상태정보(status information)라 함은 상기 차량 부품들 중 하나의 작동상태에 관한 정보를 뜻한다. 이러한 정보는, 예를 들어 부품이 사용가능하지 않다는 것을 나타내거나 또는 차량에의 접근 또는 차량의 보안에 대한 상세한 사항을 알려준다.Parts of the vehicle refer to functional parts of the vehicle such as locks, doors, batteries and brakes. Status information refers to information on the operational status of one of the vehicle components. Such information may indicate, for example, that a part is not available or give details about access to the vehicle or security of the vehicle.

예로서, 차량 부품에 대한 상태정보는 잠금장치가 잠기지 않은 상태여서 도어가 열릴 수 있다거나, 또는 창문이 열림 또는 닫힘 상태에 있다는 것을 나타낼 수 있다.For example, the state information for the vehicle part may indicate that the door may be opened because the locking device is not locked, or that the window is in the open or closed state.

이러한 상태정보는 예를 들어 차량의 계기판에 보여질 수 있으며, 상기 계기판은 문 열림, 잠금장치 열림, 브레이크 결함, 배터리 방전 등을 경고등에 의해 나타낼 수 있다. 그러나 이러한 정보는 차량의 사용자가 차량 내부에 들어가기 전까지는 볼 수 없으며, 또는 심지어는 차량의 사용자가 차량의 전원을 켤 때에만 볼 수 있다. 따라서, 차량 부품의 상태에 관한 이러한 정보는 차량의 외부에서는, 예를 들어 승차공간에 들어가기 전에는, 보이지 않는다.Such status information may be displayed on the instrument panel of the vehicle, for example, and the instrument panel may indicate a door open, a lock open, a brake defect, a battery discharge, etc. by a warning light. However, this information is not visible until the user of the vehicle has entered the vehicle, or even only when the user of the vehicle is turning on the vehicle. Therefore, such information about the state of the vehicle parts is not visible outside of the vehicle, for example, before entering the riding space.

차량의 외측 열림핸들은 DE 100 39 684 A 문헌으로부터 더욱 알려져 있는데, 상기 문헌은, 한편으로는 핸들 자체의 조명을 고려하고 다른 한편으로는 주변, 예를 들어 차량 도어 앞쪽의 지면상에 조명을 제공하는 것을 고려한 조명수단을 포함한다. 일 실시예에 따르면, 외측핸들은 차량의 지시계들의 작동을 재현하는 경고등을 또한 포함한다.The outer opening handle of the vehicle is further known from the document DE 100 39 684 A, which takes into account the illumination of the steering wheel on the one hand and on the other hand provides illumination on the ground on the periphery, for example in front of the vehicle door. It includes a lighting means in consideration of. According to one embodiment, the outer handle also includes a warning light to reproduce the operation of the indicators of the vehicle.

이와 유사하게, 독일 문헌 DE-A-100 60 780은 지시계들 및/또는 조명을 재현할 수 있는 광원을 가지는 핸들에 대해 설명한다. 지시계들이 핸들 상에 재현되는 것은 방향을 지시할 때 및/또는 비상등이 작동될 때 및/또는 자동차의 잠금장치가 잠기거나 열릴 때이다. 그러나 핸들의 이러한 발광(發光)은 차량의 임의의 특정 부품에 대한 어떤 정보도 포함하지 않는다. 핸들 상에 지시계들을 재현하는 것은 상태정보의 연속적 표시를 구성하지 못한다.Similarly, German document DE-A-100 60 780 describes a handle having a light source capable of reproducing indicators and / or illumination. The indicators are reproduced on the handle when the direction is indicated and / or when the emergency light is activated and / or when the vehicle's lock is locked or opened. However, this light emission of the steering wheel does not contain any information about any particular part of the vehicle. Reproducing the indicators on the handle does not constitute a continuous display of status information.

더욱이, 차량의 잠금상태를 표시하기 위한 FR-A-2 724 613 문헌으로부터 알려진 장치는, 차량의 열림핸들 상에 배치된 서로 다른 색깔의 두 개의 다이오드를 포함한다. 차량의 잠금상태를 표시하는 장치는 US-A-898 365 문헌으로부터도 알려져 있으며, 상기 장치는 차량의 열림핸들 옆에 배치된 서로 다른 색깔의 두 개의 다이오드를 포함한다. 이들 다이오드들은 도어의 잠김 또는 열림 상태를 나타내는 시각적 신호를 제공한다.Moreover, a device known from the document FR-A-2 724 613 for indicating the locked state of a vehicle comprises two diodes of different colors arranged on the opening handle of the vehicle. A device for indicating the locked state of a vehicle is also known from the document US-A-898 365, which comprises two different colored diodes arranged next to the opening handle of the vehicle. These diodes provide a visual signal indicating the locked or open state of the door.

본 발명은 차량의 잠금상태에 관한 상태정보뿐 아니라 차량의 부품에 대한 상태정보도 표시하려 한다. 이러한 정보는, 차량의 승차공간에 들어가기 전의 차량 사용자에게든 또는 차량과 상호작용해야만 하는 제3자(승객, 긴급서비스요원 등)에게든 외부로부터 보여야만 한다.The present invention intends to display not only state information regarding the locked state of the vehicle but also state information on parts of the vehicle. This information must be visible from the outside, either to the vehicle user before entering the vehicle's boarding space or to a third party (passenger, emergency service personnel, etc.) who must interact with the vehicle.

이를 위하여, 본 발명은, 차량의 개방가능 부재의 잠금장치에 관한 상태정보뿐 아니라 차량의 부품에 대한 상태정보까지도, 차량의 개방가능 부재의 외측 열림핸들 상에 표시한다.To this end, the present invention displays not only the state information regarding the locking device of the openable member of the vehicle but also the state information of the parts of the vehicle on the outer opening handle of the openable member of the vehicle.

보다 구체적으로, 본 발명은, 차량의 통기구의 잠금상태에 대한 제1 상태정보 및 차량의 부품에 대한 제2 연속적 상태정보의 표시수단을 포함하는, 차량의 개방가능 부재의 외측 열림핸들을 제시한다. More specifically, the present invention proposes an outer opening handle of an openable member of a vehicle, comprising means for displaying first state information on the locked state of the vent of the vehicle and second continuous state information on the parts of the vehicle. .

상태정보는 차량 부품의 작동가능상태 또는 작동불가능상태를 설명하는 것이 바람직하다.The status information preferably describes an operational state or an inoperable state of the vehicle component.

상태정보는 차량 부품의 접근가능 상태(a state of accessibility)를 설명하는 것이 바람직하다.The state information preferably describes a state of accessibility of the vehicle component.

표시수단은 적어도 하나의 발광 다이오드를 포함하는 것이 바람직하다.The display means preferably includes at least one light emitting diode.

표시수단은 매트릭스 스크린(matrix screen)을 포함하는 것이 바람직하다.Preferably, the display means comprises a matrix screen.

일 실시예에 따르면, 매트릭스 스크린은 양식화된 배경화면 및/또는 차량의 환경에 대한 정보를 표시할 수 있다.According to one embodiment, the matrix screen may display a stylized background and / or information about the environment of the vehicle.

본 발명은, 차량의 개방가능 부재의 외측 열림핸들; 및 차량의 개방가능 부재의 잠금상태에 대한 상태정보 및 부품에 대한 기타 상태정보를 표시하며, 상기 외측 열림핸들 상에 배치되는 표시수단을 포함하는, 차량 부품 상태정보 시스템을 또한 제공한다.The present invention provides an external opening handle of an openable member of a vehicle; And display means for displaying the state information on the locked state of the openable member of the vehicle and the other state information on the part, the display means being disposed on the outer opening handle.

상기 시스템은, 적어도 하나의 차량 부품에 연결된 적어도 하나의 상태 검출기와, 상태 검출기로부터의 측정값을 해석하여 상기 표시수단 상에 상기 상태정보를 표시할 수 있는 제어기를 포함하는 것이 바람직하다.The system preferably includes at least one status detector connected to at least one vehicle component and a controller capable of interpreting the measurement from the status detector and displaying the status information on the display means.

제어기는 상태정보가 상기 부품의 소정 상태를 나타낼 때에 상기 상태정보를 표시할 수 있도록 되는 것이 바람직하다.The controller is preferably capable of displaying the status information when the status information indicates a predetermined state of the part.

일 실시예에 따르면, 표시수단이 매트릭스 스크린을 포함하고, 시스템은 매트릭스 스크린 상에서 표시의 임의구현(customization)을 위한 소프트웨어를 포함한다. According to one embodiment, the display means comprises a matrix screen and the system comprises software for customization of the display on the matrix screen.

시스템은 표시수단을 작동상태로 유지할 수 있는 자체 전력공급원을 포함하는 것이 바람직하다.The system preferably includes its own power supply capable of keeping the indicator means in operation.

시스템은 외부의 전기적 지령에 의해 표시수단을 작동시킬 수 있는 제어부를 포함하는 것이 바람직하다.The system preferably includes a control part capable of operating the display means by an external electrical command.

본 발명은 또한 차량 부품에 대한 상태정보의 표시방법으로서,The present invention also provides a method of displaying status information for vehicle parts.

차량의 개방가능 부재의 잠금장치 부품의 특성을 측정하는 단계;Measuring a characteristic of a lock part of the openable member of the vehicle;

상기 측정값을 차량의 개방가능 부재의 잠금상태에 대한 상태정보로 가공하는 단계;Processing the measured value into state information on a locked state of an openable member of the vehicle;

차량의 다른 부품의 특성을 측정하는 단계;Measuring characteristics of other parts of the vehicle;

상기 측정값을 차량의 상기 다른 부품에 대한 상태정보로 가공하는 단계; 및Processing the measured values into state information for the other parts of the vehicle; And

상기 잠금상태 상태정보 및 상기 상태정보를 차량의 외측 열림핸들 상에 표시하는 단계로 이루어지는 상태정보 표시방법에 관한 것이다.And displaying the locked state information and the state information on an outer opening handle of the vehicle.

본 발명의 다른 특징들 및 이점들은 첨부도면을 참조하여 단지 예로서만 설명되는 본 발명의 실시예들에 대한 아래의 상세한 설명으로부터 알 수 있다.Other features and advantages of the present invention can be seen from the following detailed description of embodiments of the invention which are described by way of example only with reference to the accompanying drawings.

본 발명에 따르면, 차량 개방가능 부재의 외측 열림핸들은 표시수단(display means)을 포함한다. 따라서, 차량의 개방가능 부재의 잠금상태에 대한 제1 상태정보와 잠금장치의 잠금상태를 제외한 차량 부품에 대한 제2 상태정보가 핸들 상에 표시될 수 있다. 이러한 상태정보는 측정되고 해석된 후 핸들 상에 연속적으로 표시된다.According to the invention, the outer opening handle of the vehicle openable member comprises display means. Accordingly, the first state information on the locked state of the openable member of the vehicle and the second state information on the vehicle parts except the locked state of the locking device may be displayed on the steering wheel. This status information is measured and interpreted and displayed continuously on the handle.

개방가능 부재의 잠금상태에 대한 상태정보 이외의 상태정보는, 상술한 정의에 따르면, 차량의 어떤 부품과도 관련될 수 있다. 이러한 상태정보는 적절한 센서 또는 검출기로 측정되고, 해석되며, 해석된다는 것은 즉, 상태정보를 표시하는 것을 목적으로 전자장치와 같은 적절한 제어기에 의해 상태정보가 가공된다는 것이다.State information other than state information on the locked state of the openable member may be associated with any part of the vehicle, according to the above definition. Such status information is measured, interpreted, and interpreted by an appropriate sensor or detector, that is, the status information is processed by a suitable controller such as an electronic device for the purpose of displaying the status information.

따라서, 표시된 내용은 그 특성이 측정되고 가공된 차량 부품에 대한 정보를 담고 있다. 그러므로, 이러한 표시내용은, 차량의 개방가능 부재의 잠금상태에 대한 정보뿐 아니라, 특정한 문제점을 알리거나 또는 적어도 하나의 차량 부품에의 접근 또는 상기 부품의 보안에 대해 나타낼 수 있다.Thus, the displayed content contains information on the vehicle parts whose properties have been measured and processed. Therefore, this indication may indicate not only information about the locked state of the openable member of the vehicle, but also inform of a specific problem or access to at least one vehicle part or security of the part.

도 1은 본 발명에 따른 핸들(50)을 포함하는 차량 도어(100)를 개략적으로 도시한다. 본 발명에 따른 외측 열림핸들은 운전석측 또는 조수석측 전방 사이드 도어의 핸들, 또는 다른 임의의 유형의 개방가능 부재에 배치된 핸들일 수 있다.1 schematically shows a vehicle door 100 comprising a handle 50 according to the invention. The outer opening handle according to the present invention may be a handle disposed on the driver side or front passenger side door, or on any other type of openable member.

외측 열림핸들은 많은 유형과 모델이 존재한다. 핸들은 차량 모델에 따라 기계적으로 및/또는 전기적으로 작동될 수 있다. 일반적으로, 핸들은 차체 상에서 보이는 핸들 부분을 형성하는 트림부(56)를 갖는다.There are many types and models of outer open handles. The steering wheel may be mechanically and / or electrically operated depending on the vehicle model. Generally, the handle has a trim 56 that forms the handle portion visible on the vehicle body.

가능한 일 실시예에 따르면, 핸들은, 가능한 한 은폐되거나 또는 트림부(56)에 결합된 손잡이 영역(55)을 포함함으로써, 도어 열림을 개시하는 레버를 작동시키는 샤프트에 부착된 패들(paddle)의 수동작동을 허용할 수 있다.According to one possible embodiment, the handle includes a handle area 55 that is concealed or coupled to the trim 56 as much as possible, thereby providing a paddle attached to the shaft that actuates the lever to initiate the door opening. Manual operation can be allowed.

본 발명에 따른 열림핸들은, 예를 들어 핸들의 트림부(56) 상에 배치된, 표시수단을 포함한다. 도 2는 본 발명에 따른 정보 시스템을 개략적으로 도시하며 핸들(50)의 표시수단을 나타내고 있다. The opening handle according to the invention comprises indicator means, for example arranged on the trim 56 of the handle. 2 schematically shows an information system according to the invention and shows the display means of the handle 50.

상기 표시수단은 차량의 도어(100)의 잠금상태에 대한 제1 상태정보를 표시하기 위한 제1 발광 다이오드(51)를 포함할 수 있다. 예를 들어, 다이오드는 차량 사용자에 의해 해석될 수 있는 특정 정보를 나타내는 연속적 또는 단속적인 광신호를 방출할 수 있다. 예를 들어, 핸들 상의 연속적인 광신호는 도어 잠금장치가 잠겨있지 않음을 나타내고 단속적인 광신호는 도어가 열려 있음을 나타내는 것으로 할 수 있다.The display means may include a first light emitting diode 51 for displaying first state information on a locked state of the door 100 of the vehicle. For example, the diode may emit a continuous or intermittent optical signal representing specific information that can be interpreted by the vehicle user. For example, the continuous light signal on the handle may indicate that the door lock is not locked and the intermittent light signal may indicate that the door is open.

표시수단은 여러 개의 다이오드들(51), 바람직하게는 서로 다른 색깔의 다이오드들(51)을 포함하여, 차량 사용자에 의해 해석될 수 있는 색채 부호를 형성할 수 있게 할 수 있다. 다수의 다이오드들(51)은 여러 부품들에 대한 여러 개의 정보들이 동시에 표시될 수 있도록 할 수 있다. 예를 들어, 적색 다이오드는 도어가 잠겨 있음을 나타내고, 녹색 다이오드는 도어가 잠겨있지 않음을 나타낼 수 있다. 예를 들어, 깜빡이는 적색 다이오드는 핸드 브레이크가 당겨져 있지 않다거나 또는 차량의 승차공간 내에 불이 켜져 있음을 나타낼 수 있다. 예를 들어, 깜빡이는 녹색 다이오드는 도어가 닫혀있지만 잠겨있지 않음을 나타낼 수 있다. 차량의 외측 열림핸들 상에 나타낼 필요가 있거나 또는 나타내는 것이 바람직한 정보의 종류에 따라 많은 다른 구성을 시도할 수 있음을 알 수 있다.The display means may comprise several diodes 51, preferably diodes 51 of different colors, to form a color code that can be interpreted by the vehicle user. The plurality of diodes 51 may allow several pieces of information about several components to be displayed simultaneously. For example, the red diode may indicate that the door is locked and the green diode may indicate that the door is not locked. For example, a blinking red diode may indicate that the hand brake is not pulled or the light is on in the vehicle's riding space. For example, a blinking green diode may indicate that the door is closed but not locked. It will be appreciated that many other configurations may be attempted depending on the type of information that needs to be indicated or desired to be displayed on the outer opening handle of the vehicle.

발광 다이오드(51)를 대신하거나 또는 이에 추가하여, 표시수단은 매트릭스 스크린(52)을 또한 포함할 수 있다. 이러한 스크린, 예를 들어 "터치 패드" 형식의 터치 스크린은, 차량의 여러 부품들에 대한 상태정보를 보다 정확하게 상세하게 표시할 수 있도록 한다. 따라서 여러 부품들에 대한 여러 개의 정보가 보다 정확하게 그리고 동시에 표시될 수 있다.In place of or in addition to the light emitting diodes 51, the display means may also comprise a matrix screen 52. Such a screen, for example a touch screen in the form of a "touch pad", makes it possible to display the status information of various parts of the vehicle more accurately in detail. Thus, multiple pieces of information on different parts can be displayed more accurately and simultaneously.

예를 들어, 스크린(52)은 차량 배터리의 저충전상태 또는 차량의 기타 다른 전자적 또는 기계적 기능의 결함을 나타낼 수 있다. 스크린은 차량의 여러 개방가능 부재들의 상태, 예를 들어 각 개방가능 부재의 잠김/잠기지 않음 및 열림/닫힘 상태를 개별적으로 나타낼 수도 있다. 차량의 외측 열림핸들 상에 나타내고자 하는 정보의 종류에 따라 스크린 상에 다양한 화면 구성을 시도할 수 있음을 또한 알 수 있다.For example, screen 52 may indicate a low charge state of the vehicle battery or a defect in other electronic or mechanical functions of the vehicle. The screen may individually indicate the state of the various openable members of the vehicle, for example the locked / unlocked and open / closed states of each openable member. It can also be seen that various screen configurations can be attempted on the screen depending on the type of information to be displayed on the outer opening handle of the vehicle.

외측 열림핸들의 표시수단 상에 나타나는 제1 상태정보는 차량 도어의 잠금상태에 관한 것이다.The first state information appearing on the display means of the outer opening handle relates to the locked state of the vehicle door.

외측 열림핸들의 표시수단 상에 나타나는 제2 상태정보는 차량의 잠금상태, 특히 차량의 나머지 개방가능 부재들의 잠금상태에 관한 것이다. 상기 제2 상태정보의 표시를 분할하여 차량의 각 개방가능 부재를 나타낼 수도 있다. 예를 들어, 트렁크와 조수석 도어는 잠겨있는 반면 운전석 도어는 잠겨있지 않음을 나타낼 수 있다. 상기 제2 잠금상태정보의 표시는 모든 잠금장치들이 잠겨있음 또는 모든 잠금장치들이 잠겨있지 않음을 나타내는 이원화된 전체적인 정보일 수도 있다.The second state information appearing on the display means of the outer open handle relates to the locked state of the vehicle, in particular the locked state of the remaining openable members of the vehicle. The display of the second state information may be divided to represent each openable member of the vehicle. For example, the trunk and passenger door may be locked while the driver's door is not locked. The display of the second lock state information may be binary overall information indicating that all locks are locked or not all locks are locked.

외측 열림핸들의 표시수단 상에 나타난 제2 상태정보는 차량의 특정 부품의 작동가능상태 또는 작동불가능상태에 관한 것일 수도 있다. 예를 들면, 배터리 저전압, 브레이크 결함, 승차공간 내의 불 켜짐, 경보 발동, 아동보호장치 가동중 등이 될 것이다.The second state information displayed on the display means of the outer opening handle may relate to an operable state or an inoperative state of a specific part of the vehicle. For example, the battery may be under voltage, brake faults, lights in the ride, alarms, or child protection.

제2 상태정보는 차량의 접근가능 상태에 관한 것일 수도 있다. 예를 들면, 개방가능 부재들의 닫힘 상태, 원격 열림, 원격 시동 등이 될 것이다.The second state information may relate to an accessible state of the vehicle. For example, there may be a closed state of the openable members, a remote open, a remote start and the like.

더욱이, 차량의 환경에 대한 추가적인 정보도 표시될 수 있다. 예를 들면, 온도, 날짜 및 시간 등이 있다. 게다가, 매트릭스 스크린은 사용자에 의해 선택된 색채 또는 화상(畵像)을 구비한 양식화된 배경화면으로써 사용자에 의해 임의구현되는 표시를 가능하게 한다. 소프트웨어를 매트릭스 스크린에 결합하여 이러한 표시의 임의구현을 가능하게 할 수 있다.Moreover, additional information about the environment of the vehicle can also be displayed. For example, temperature, date and time. In addition, the matrix screen enables a display arbitrarily implemented by the user as a stylized wallpaper with a color or image selected by the user. Software can be incorporated into the matrix screen to enable arbitrary implementation of these displays.

이와 같이, 도 2의 예시에서 다이어그램 형식으로 나타낸 바와 같은 본 발명에 따른 정보 시스템은 전술한 바와 같이 차량 외측 열림핸들(50)과 표시수단(51,52)을 포함한다. 시스템은 차량의 하나 이상의 특정 부품들에 각각 연결된 하나 이상의 상태 검출기(1,2,3)를 또한 포함할 수 있다. 적어도 하나의 검출기(1)가 도어 잠금장치의 레버에 연결되어 도어의 잠금상태에 대한 정보를 제공한다. 다른 센서들이 구비되어, 예를 들면, 수평계와 같은 경사각 센서(2)가 구비되어 차량의 경사각에 대한 정보를 제공하거나, 또는 잠금장치 볼트에 결합된 센서가 도어 열림에 대한 정보를 제공할 수 있다.As described above, the information system according to the present invention as shown in diagram form in the example of FIG. 2 includes the vehicle outer opening handle 50 and the display means 51 and 52 as described above. The system may also include one or more state detectors 1, 2, 3, each connected to one or more specific parts of the vehicle. At least one detector 1 is connected to the lever of the door lock to provide information about the locked state of the door. Other sensors may be provided, for example, an inclination angle sensor 2 such as a level gauge may be provided to provide information about the inclination angle of the vehicle, or a sensor coupled to the locking bolt may provide information about the door opening. .

시스템은 상태 검출기 또는 센서들(1,2,3)로부터의 측정값들을 해석할 수 있는 전자장치와 같은 제어기(10)를 또한 포함할 수 있다. 따라서, 제어기는, 예를 들어 경사각 측정값을 해석하여, 상기 경사각이 특정 역치(threshold)를 초과하여 도어가 갑자기 열릴 위험이 있을 때, 외측 핸들 상에 경고를 표시하도록 할 수 있다. 제어기(10)는 또한, 예를 들어 서로 다른 센서들 또는 검출기들(1,2,3)로부터의 특정 측정값들을 서로 연관시켜서, 차량의 여러 부품들에서 나온 여러 파라미터들의 함수로 되는 정보를 표시하도록 할 수 있다. 예를 들면, 어떤 특정 상황에서, 예컨대 차량에서 충격을 검출한 후에, 개방가능 부재들의 작동여부가 있다.The system may also include a controller 10 such as an electronic device capable of interpreting measurements from the state detector or sensors 1, 2, 3. Thus, the controller can, for example, interpret the angle of inclination measurement to display a warning on the outer handle when the angle of inclination exceeds a certain threshold and there is a risk of the door suddenly opening. The controller 10 also displays information that is a function of several parameters from different parts of the vehicle, for example by associating certain measurements from different sensors or detectors 1, 2, 3 with each other. You can do that. For example, in some specific situations, for example after detecting an impact in a vehicle, there is an actuation of the openable members.

제어기(10)는, 예를 들어 사이드 도어 내에, 핸들(50) 가까이 배치될 수 있으며, 또는 차량의 제어판 또는 엔진 전자장비에 수납될 수 있다. 검출기들 및 센서들(1,2,3)의 측정 결과는, 근거리 상호접속망 즉 LIN(Local Interconnected Network)과 같은, 동력차량에서 통상적으로 사용되는 전자통신링크를 통하여 제어기로 전달될 수 있다. 상태정보를 표시하라는 지령 역시 상기 전자통신링크를 사용하여 제어기(10)로부터 표시수단(51,52)으로 전달될 수 있다.The controller 10 may be disposed near the handle 50, for example in a side door, or may be housed in a vehicle control panel or engine electronics. The measurement results of the detectors and sensors 1, 2, 3 can be transmitted to the controller via an electronic communication link commonly used in power vehicles, such as a local area network, ie a local interconnected network (LIN). A command to display status information may also be transmitted from the controller 10 to the display means 51, 52 using the electronic communication link.

일 실시예에 따르면, 본 발명에 따른 핸들의 표시수단(51,52)은 전기적 지령, 예를 들어 전기적 잠금장치가 차량 사용자에 의해 원격으로 잠금해제될 때의 외부 지령에 의해 작동개시될 수 있다.According to one embodiment, the display means 51, 52 of the handle according to the invention can be started by an electrical command, for example by an external command when the electrical lock is remotely unlocked by the vehicle user. .

다른 일 실시예에 따르면, 표시수단(51,52)은 자체 전력공급원, 예를 들어 제어기(10)에 연결되거나 핸들(50) 내에 직접 배치된 배터리에 의해 차량 또는 잠금장치의 상태에 무관하게 대기상태(stand-by)로 유지될 수 있다. 이 실시예에 따르면, 상태정보는 본 발명에 따른 핸들 상에 영구적으로 표시될 수 있다.According to another embodiment, the display means 51, 52 are stand-by regardless of the state of the vehicle or the lock by means of its own power supply, for example a battery connected to the controller 10 or disposed directly in the handle 50. It can be kept stand-by. According to this embodiment, the status information can be permanently displayed on the handle according to the present invention.

당업자라면, 필요한 검출기들과 센서들을 선택하고 전자장치를 적절히 프로그램함으로써, 상술한 시스템을 표시하고자 하는 정보에 맞추어 개조할 수 있을 것이다.Those skilled in the art will be able to adapt the system described above to the information desired by selecting the required detectors and sensors and appropriately programming the electronics.

본 발명에 따른 상태정보 표시방법은 다음 단계들로 이루어진다. 첫 번째는, 도어 잠금장치의 잠금 부품의 특성의 제1 측정 및 차량의 다른 부품의 특성, 예를 들어 잠금장치 볼트의 위치, 배터리 단자에서의 전압 등의 제2 측정이다. 다음으로, 제1 측정값을 가공하여 차량의 잠금상태를 측정값에 할당하고 제2 측정값을 가공하여 상태를 다른 측정값, 예를 들어 특정 부품의 작동가능상태 또는 작동불가능상태(operational or non-operational status) 또는 가동 또는 비가동 상태(activated or disabled status)에 할당한다. 마지막으로, 해석된 이러한 상태들을 잠금장치 상태정보 및 다른 부품에 대한 상태정보로서 외측 열림핸들 상에 표시하며, 표시내용은 여러 센서들 및 검출기들로부터의 측정값의 가공에 따라 달라진다.The method for displaying status information according to the present invention consists of the following steps. The first is a first measurement of the properties of the locking parts of the door lock and of a second measurement of the properties of the other parts of the vehicle, for example the location of the lock bolts, the voltage at the battery terminals and the like. Next, the first measured value is processed to assign the locked state of the vehicle to the measured value, and the second measured value is processed to determine the other measured value, for example an operational or non-operational state of a particular component. Assign to operational status or activated or disabled status. Finally, these interpreted states are displayed on the outer opening handle as state information for the lock state and other parts, the indication being dependent on the processing of the measured values from the various sensors and detectors.

물론, 본 발명은 예시로서 설명된 실시예들로 제한되지 않으며, 따라서 외측 열림핸들 상에 배치된 표시수단은 다른 종류의 핸들 및 차량에 적용가능하며, 표시되는 정보는 사용되는 제어기와 수행된 프로그래밍의 종류에 따라 달라진다.Of course, the present invention is not limited to the embodiments described as an example, so that the display means disposed on the outer opening handle is applicable to other types of steering wheels and vehicles, and the information displayed is the controller used and the programming performed. Depends on the type.

상술한 바와 같은 본 발명의 정보 시스템에 의하면, 차량의 잠금상태에 대한 상태정보 뿐 아니라 기타 다른 차량 부품에 대한 상태정보도 표시할 수 있으며, 또한 이러한 상태정보를 차량의 외부에서 파악할 수 있게 되는 이점이 있다.According to the information system of the present invention as described above, it is possible to display not only the status information on the locked state of the vehicle, but also the status information on other vehicle parts, and the advantage of being able to grasp such state information from the outside of the vehicle There is this.

도 1은 본 발명에 따른 외측 열림핸들을 구비한 차량 도어의 개략도이다.1 is a schematic view of a vehicle door with an outer opening handle according to the present invention.

도 2는 본 발명에 따른 정보 시스템의 다이어그램이다.2 is a diagram of an information system in accordance with the present invention.

Claims (15)

차량의 개방가능 부재의 잠금상태에 대한 제1 상태정보 및 차량 부품에 대한 제2 연속적 상태정보의 표시수단(51,52)을 포함하는 차량 개방가능 부재의 외측 열림핸들(50).An outer opening handle (50) of the vehicle openable member comprising means for displaying (51, 52) of first state information on the locked state of the openable member of the vehicle and second continuous state information on the vehicle parts. 제1항에 있어서, 상태정보가 차량 부품의 작동가능상태 또는 작동불가능상태를 나타내는 것을 특징으로 하는 외측 열림핸들.2. The outer opening handle according to claim 1, wherein the state information indicates an operable state or an inoperable state of the vehicle component. 제1항에 있어서, 상태정보가 차량 부품의 접근가능 상태를 나타내는 것을 특징으로 하는 외측 열림핸들.The outer opening handle according to claim 1, wherein the status information indicates an accessible state of the vehicle component. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 표시수단이 적어도 두 개의 발광 다이오드(51)를 포함하는 것을 특징으로 하는 외측 열림핸들.4. The outer opening handle according to any one of claims 1 to 3, wherein the display means comprises at least two light emitting diodes (51). 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 표시수단이 매트릭스 스크린(53)을 포함하는 것을 특징으로 하는 외측 열림핸들.The outer opening handle according to any one of claims 1 to 4, wherein the display means comprises a matrix screen (53). 제5항에 있어서, 매트릭스 스크린이 양식화된 배경화면(stylized background)을 표시할 수 있는 것을 특징으로 하는 외측 열림핸들.6. The outer open handle of claim 5 wherein the matrix screen is capable of displaying a stylized background. 제5항 또는 제6항에 있어서, 매트릭스 스크린이 차량의 환경에 대한 정보를 표시할 수 있는 것을 특징으로 하는 외측 열림핸들.7. The outer open handle according to claim 5 or 6, wherein the matrix screen can display information on the environment of the vehicle. 차량의 개방가능 부재의 외측 열림핸들(50); 및An outer opening handle 50 of the openable member of the vehicle; And 차량의 개방가능 부재의 잠금상태에 대한 상태정보 및 차량 부품에 대한 다른 상태정보를 표시하며, 상기 외측 열림핸들(50) 상에 배치된 표시수단(51,52)을 포함하는 차량 부품 상태정보 시스템.A vehicle parts status information system which displays status information on a locked state of an openable member of the vehicle and other status information on the vehicle parts, and includes display means 51 and 52 disposed on the outer opening handle 50. . 제8항에 있어서, 적어도 하나의 차량 부품에 연결된 적어도 하나의 상태 검출기(1,2,3)와, 상태 검출기(1,2,3)로부터의 측정값을 해석하여 상기 상태정보를 상기 표시수단(51,52) 상에 표시할 수 있는 제어기(10)를 포함하는 것을 특징으로 하는 차량 부품 상태정보 시스템.The display means according to claim 8, wherein at least one state detector (1,2,3) connected to at least one vehicle component and the measured values from the state detectors (1,2,3) are interpreted to display the state information. And a controller (10) capable of displaying on (51,52). 제9항에 있어서, 상태정보가 상기 부품의 소정 상태를 나타낼 때 제어기(10)가 상기 상태정보를 표시할 수 있는 것을 특징으로 하는 차량 부품 상태정보 시스템.10. The vehicle part status information system according to claim 9, wherein the controller (10) can display the status information when the status information indicates a predetermined state of the part. 제8항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서, 표시수단이 매트릭스 스크린(52)을 포함하는 것을 특징으로 하는 차량 부품 상태정보 시스템.The vehicle parts status information system according to any one of claims 8 to 10, wherein the display means comprises a matrix screen (52). 제11항에 있어서, 매트릭스 스크린 상의 표시의 임의구현(customization)을 위한 소프트웨어를 포함하는 것을 특징으로 하는 차량 부품 상태정보 시스템.12. The vehicle part status information system of claim 11, comprising software for customization of the display on the matrix screen. 제8항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서, 표시수단을 작동상태로 유지할 수 있는 자체 전력공급원을 포함하는 것을 특징으로 하는 차량 부품 상태정보 시스템.13. The vehicle parts status information system according to any one of claims 8 to 12, comprising a self-power supply capable of maintaining the display means in an operational state. 제8항 내지 제12항 중 어느 한 항에 있어서, 전기적 지령에 의해 표시수단을 작동개시할 수 있는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 차량 부품 상태정보 시스템.13. The vehicle parts status information system according to any one of claims 8 to 12, comprising a control unit capable of starting the display means by an electric command. 차량의 개방가능 부재의 잠금장치 부품의 특성을 측정하는 단계;Measuring a characteristic of a lock part of the openable member of the vehicle; 상기 측정값을 차량의 개방가능 부재의 잠금장치에 대한 상태정보로 가공하는 단계;Processing the measured value into state information about the locking device of the openable member of the vehicle; 차량의 다른 부품의 특성을 측정하는 단계;Measuring characteristics of other parts of the vehicle; 상기 측정값을 상기 다른 부품에 대한 상태정보로 가공하는 단계; 및Processing the measured value into state information for the other part; And 상기 잠금장치 정보 및 상기 상태정보를 차량의 개방가능 부재의 외측 열림핸들 상에 표시하는 단계로 이루어지는 차량 부품에 대한 상태정보의 표시방법.And displaying the locking device information and the status information on an outer opening handle of an openable member of the vehicle.
KR1020040079914A 2003-10-10 2004-10-07 System for status information about a component of a vehicle KR20050035086A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0311879A FR2860823A1 (en) 2003-10-10 2003-10-10 Exterior opening handle for vehicle unit e.g. lock, state information system, has LEDs displaying simultaneously state information that is representative of state of operation or malfunctioning of vehicle unit e.g. lock
FR0311879 2003-10-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20050035086A true KR20050035086A (en) 2005-04-15

Family

ID=34355389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020040079914A KR20050035086A (en) 2003-10-10 2004-10-07 System for status information about a component of a vehicle

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2005119651A (en)
KR (1) KR20050035086A (en)
CN (1) CN1605700A (en)
FR (1) FR2860823A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180092108A (en) * 2017-02-08 2018-08-17 공주대학교 산학협력단 Door handle take-out device

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2429747A (en) * 2005-09-05 2007-03-07 Nissan Technical Ct Europ Ltd Door handle assembly with illuminated status indication
DE102011111422A1 (en) 2011-08-23 2013-02-28 Audi Ag Multifunction belt for a motor vehicle
AT512545B1 (en) * 2012-02-16 2017-05-15 Zkw Group Gmbh Status display for the state of an operationally relevant component of a motor vehicle
JP5734253B2 (en) 2012-09-13 2015-06-17 株式会社ホンダロック Vehicle door lock display energization control device
IT201800002949A1 (en) * 2018-02-22 2019-08-22 Alfazero S P A DOOR FOR A VEHICLE AND VEHICLE INCLUDING THIS DOOR
DE102019119823A1 (en) * 2019-07-23 2021-01-28 Kiekert Aktiengesellschaft Mounting device for a motor vehicle door element
US20230211724A1 (en) * 2020-04-21 2023-07-06 Kiekert Ag Motor vehicle panel, in particular motor vehicle door
US11760249B2 (en) * 2020-09-25 2023-09-19 Ford Global Technologies, Llc Vehicle assist handle assembly having a display

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2724613B1 (en) * 1994-09-20 1997-01-03 Peugeot DEVICE FOR VISUALIZING THE CONDEMNATION OF OPENING ELEMENTS OF A MOTOR VEHICLE
DE19501777A1 (en) * 1995-01-21 1996-08-08 Nsm Ag Device for checking the state of the door lock on an object, in particular on a motor vehicle
DE10060780A1 (en) * 2000-12-07 2002-06-13 Bayerische Motoren Werke Ag Door handle for use on road vehicle incorporates steady or blinking lamp underneath transparent layer on outside of handle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20180092108A (en) * 2017-02-08 2018-08-17 공주대학교 산학협력단 Door handle take-out device

Also Published As

Publication number Publication date
CN1605700A (en) 2005-04-13
JP2005119651A (en) 2005-05-12
FR2860823A1 (en) 2005-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8022818B2 (en) Warning apparatus for a motor vehicle
US7400232B2 (en) Illuminated vehicle grab handle with keypad for keyless entry
CN105840015B (en) Closure lock status display system and related method
CN108297788B (en) Vehicle load indicator
EP2430467B1 (en) Device and method for inquiring the charge state of a battery of a vehicle having an electric drive
WO2006036920A2 (en) Examiner
US8825287B2 (en) Vehicle door latch system and method
KR20050035086A (en) System for status information about a component of a vehicle
JP6078032B2 (en) In-vehicle warning device
CN110053550B (en) Lighting device for a handle in a vehicle
JPH07318462A (en) Method and device for self-diagnosis and evaluation for control device in automobile
CN107663972B (en) Signal indicator for positioning auxiliary hood latch buckle releaser
US10113338B2 (en) Motor vehicle door lock status system and related method
CN108216115B (en) System and method for controlling vehicle door lock system
JP6564269B2 (en) Vehicle control system
JPH11105547A (en) Compartment side door handle display illuminator
US6822347B2 (en) Service control for work machine
US20050093305A1 (en) Power child safety locking system
US20060290099A1 (en) Fifth wheel with anti-theft protection device
CN110450846B (en) Signal reminding method and device of electric automobile and electric automobile
CN216734250U (en) Automobile hand brake valve device
CN101006474A (en) Automotive latch and RF system interfacing
CN110352152A (en) Apparatus/method for stopping brake auxiliary
CN218141280U (en) Feedback system of working state of vehicle pedal and automobile
JP2002067735A (en) Display system of vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid