KR200467402Y1 - Valve train for combustion engine and method for manufacturing thereof - Google Patents

Valve train for combustion engine and method for manufacturing thereof Download PDF

Info

Publication number
KR200467402Y1
KR200467402Y1 KR2020120002573U KR20120002573U KR200467402Y1 KR 200467402 Y1 KR200467402 Y1 KR 200467402Y1 KR 2020120002573 U KR2020120002573 U KR 2020120002573U KR 20120002573 U KR20120002573 U KR 20120002573U KR 200467402 Y1 KR200467402 Y1 KR 200467402Y1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
sliding
camshaft
individual
cams
cam
Prior art date
Application number
KR2020120002573U
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20120007016U (en
Inventor
요아힘 그륀베르거
Original Assignee
독터. 인제니어. 하.체. 에프. 포르쉐 악티엔게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 독터. 인제니어. 하.체. 에프. 포르쉐 악티엔게젤샤프트 filed Critical 독터. 인제니어. 하.체. 에프. 포르쉐 악티엔게젤샤프트
Publication of KR20120007016U publication Critical patent/KR20120007016U/en
Application granted granted Critical
Publication of KR200467402Y1 publication Critical patent/KR200467402Y1/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0015Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque
    • F01L13/0036Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque the valves being driven by two or more cams with different shape, size or timing or a single cam profiled in axial and radial direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/08Shape of cams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047Camshafts
    • F01L2001/0471Assembled camshafts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0015Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque
    • F01L13/0036Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque the valves being driven by two or more cams with different shape, size or timing or a single cam profiled in axial and radial direction
    • F01L2013/0052Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque the valves being driven by two or more cams with different shape, size or timing or a single cam profiled in axial and radial direction with cams provided on an axially slidable sleeve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Abstract

본 고안은 다기통 내연기관용 밸브 트레인에 관한 것으로, 상기 밸브 트레인에서는 내연기관의 가스 교환 밸브의 작동을 위해 하나 이상의 캠축 베어링들(2, 3) 내에 회전 가능하게 지지된 하나 이상의 캠축(1)에 캠축 상에서 축방향으로 이동할 수 있는 하나 이상의 슬라이딩 캠(5)이 제공되고, 슬라이딩 캠(5)은, 슬라이딩 캠의 축방향 이동 가능성에도 불구하고, 한편으로 슬라이딩 캠의 센터링 및 다른 한편으로 슬라이딩 캠으로의 토크 전달이 보장되도록 지지되며, 슬라이딩 캠(5)은, 캠축 상에서 축방향으로 이동 가능한 슬라이딩 슬리브(15)를 통해, 반경방향에서 볼 때 캠축과 슬라이딩 캠(5) 사이에 배열되고 축방향에서 볼 때 슬라이딩 캠(5)의 중간 구역(16)에서 상기 슬라이딩 캠(5)과 고정 연결되는 슬라이딩 슬리브(15)가 슬라이딩 캠(5)으로의 토크 전달에 이용되도록, 캠축 상에 축방향으로 이동 가능하게 지지되며, 슬라이딩 캠(5)은, 축방향에서 볼 때 슬라이딩 슬리브(15)에 대하여 측방으로 돌출하는 슬라이딩 캠의 측면 구역(17)에 걸쳐서, 캠축 상에 축방향으로 이동할 수 없도록 고정된 캠축 베어링들(2, 3)의 베어링 부싱들(8) 상에서 슬라이딩 캠(5)의 센터링에 이용되는 베어링 부싱들에 대해 축방향으로 이동 가능하게 지지된다.The present invention relates to a valve train for a multi-cylinder internal combustion engine, in which the valve train is connected to one or more camshafts (1) rotatably supported in one or more camshaft bearings (2, 3) for operation of the gas exchange valve of the internal combustion engine. One or more sliding cams 5 are provided which are able to move axially on the camshaft, the sliding cams 5 being driven to the centering of the sliding cams on the one hand and to the sliding cams on the other hand, despite the possibility of axial movement of the sliding cams. Supported so as to ensure torque transmission, the sliding cam 5 is arranged between the camshaft and the sliding cam 5 and seen in the axial direction through a sliding sleeve 15 which is axially movable on the camshaft. In the intermediate zone 16 of the sliding cam 5, the sliding sleeve 15, which is fixedly connected to the sliding cam 5, is before torque to the sliding cam 5. Supported axially on the camshaft for use on the moon, the sliding cam 5 spans the lateral zone 17 of the sliding cam that projects laterally with respect to the sliding sleeve 15 when viewed in the axial direction. Axially moveable with respect to the bearing bushings used for the centering of the sliding cam 5 on the bearing bushings 8 of the camshaft bearings 2, 3 which are fixed so as not to move axially on the camshaft. do.

Description

내연기관용 밸브 트레인 및 그의 제조방법{VALVE TRAIN FOR COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF}VALVE TRAIN FOR COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF

본 고안은 청구항 1의 전제부에 따른, 다기통 내연기관을 위한 밸브 트레인 및 이러한 밸브 트레인을 제조하는 방법에 관한 것이다.The present invention relates to a valve train for a multicylinder internal combustion engine and to a method of manufacturing such a valve train, according to the preamble of claim 1.

최근의 내연기관들에서는 연소실에서의 충전 운동의 최적화를 위해 가변성 밸브 트레인들이 사용되며, 이들을 이용하여 내연기관의 가스 교환 밸브들에서 여러 밸브 행정들이 조절될 수 있다. DE 196 11 641 C1으로부터, 여러 다른 행정곡선들을 가진 가스 교환 밸브의 작동을 가능케 하는 내연기관의 밸브 트레인이 공지되어 있다. 이와 관련하여 복수의 캠 트랙을 갖는 슬라이딩 캠이 캠축 상에 회전 불가능하게, 그러나 축방향으로 이동될 수 있게 장착된다. 슬라이딩 캠은 링크 구역을 가지며, 상기 링크 구역 내에 슬라이딩 캠의 축방향 이동을 구현하기 위하여 스터드 형태의 작동기의 작동요소가 맞물린다. 슬라이딩 캠의 축방향 이동을 통하여 개개의 가스 교환 밸브에서 상이한 밸브 행정이 조절된다. DE 196 11 641 C1에 의하면 슬라이딩 캠은 캠축에 대한 축방향 이동 후에 로킹 장치에 의해 맞물릴 수 있다. In recent internal combustion engines, variable valve trains are used to optimize the filling motion in the combustion chamber, whereby several valve strokes can be adjusted in the gas exchange valves of the internal combustion engine. From DE 196 11 641 C1 a valve train of an internal combustion engine is known which enables the operation of a gas exchange valve with several different strokes. In this connection a sliding cam having a plurality of cam tracks is mounted on the camshaft so as to be rotatable but axially movable. The sliding cam has a link section, in which an actuating element of a stud-shaped actuator is engaged to realize the axial movement of the sliding cam in the link section. The axial movement of the sliding cams regulates different valve strokes at the individual gas exchange valves. According to DE 196 11 641 C1 the sliding cam can be engaged by the locking device after axial movement with respect to the camshaft.

캠축 상에서 축방향으로 이동할 수 있는 슬라이딩 캠을 갖는 내연기관용 밸브 트레인이 또한 DE 10 2007 027 979 A1에 공지되어 있다. 상기 종래 기술에 따라 슬라이딩 캠은 내측 기어를 가지며, 내측 기어는 슬라이딩 캠을 캠축 상에 지지하기 위해 캠축의 외측 기어와 상호작용함으로써, 캠축에 대한 슬라이딩 캠의 축방향 이동 가능성에도 불구하고 한편으로 캠축 상에서의 슬라이딩 캠의 센터링 및 다른 한편으로 캠축에서 슬라이딩 캠으로의 토크 전달이 보장된다. A valve train for an internal combustion engine having a sliding cam that can move axially on a camshaft is also known from DE 10 2007 027 979 A1. According to the prior art, the sliding cam has an inner gear, the inner gear interacting with the outer gear of the camshaft to support the sliding cam on the camshaft, thereby allowing the camshaft to move on the one hand despite the possibility of axial movement of the sliding cam relative to the camshaft. Centering of the sliding cam on and on the other hand torque transmission from the camshaft to the sliding cam is ensured.

그러므로, 센터링 기능 및 토크 전달 기능은 종래 기술에 따라 슬라이딩 캠의 하나의 동일한 내측 기어 및 캠축의 외측 기어가 담당하게 된다. 이와 같이 센터링 기능과 토크 전달 기능을 동시에 수행하는 유형의 베어링은 허용오차에 매우 민감하며 제조하기가 매우 복잡하다.Therefore, the centering function and the torque transmission function are in charge of one identical inner gear of the sliding cam and the outer gear of the camshaft according to the prior art. Bearings of this type that perform both centering and torque transfer functions are very sensitive to tolerances and are very complex to manufacture.

본 고안의 과제는, 허용오차에 덜 민감하고 더 간단하게 제조될 수 있도록 청구항 1의 전제부에 따른 밸브 트레인을 개선하는 것이다. 또한 이러한 밸브 트레인을 제조하는 간단한 방법을 제공해야 한다. The object of the present invention is to improve the valve train according to the preamble of claim 1 so that it is less sensitive to tolerances and can be manufactured more simply. It should also provide a simple way to make such a valve train.

상기 과제는 본 고안에 따라 청구항 1의 특징들을 갖는 밸브 트레인에 의해 해결된다. 본 고안에 따라, 개개의 슬라이딩 캠은 개개의 캠축 상에서 축방향으로 이동가능한 슬라이딩 슬리브를 통해, 반경방향에서 볼 때 개개의 캠축과 개개의 슬라이딩 캠사이에 배열되고 축방향에서 볼 때 개개의 슬라이딩 캠의 중간구역에서 상기 슬라이딩 캠과 고정 연결되는 개개의 슬라이딩 슬리브가 개개의 슬라이딩 캠으로의 토크 전달에 이용되도록, 개개의 캠축 상에 축방향으로 이동 가능하게 지지되며, 이때 개개의 슬라이딩 캠은, 축방향에서 볼 때 개개의 슬라이딩 슬리브에 대하여 측방으로 돌출하는 슬라이딩 캠의 측면구역에 걸쳐서, 캠축 상에 축방향으로 이동할 수 없도록 고정된, 캠축 베어링들의 베어링 부싱들상에서 개개의 슬라이딩 캠의 센터링에 이용되는 베어링 부싱들에 대해 축방향으로 이동 가능하게 지지된다.The problem is solved by a valve train having the features of claim 1 according to the present invention. According to the invention, the individual sliding cams are arranged between the individual camshafts and the individual sliding cams in the radial direction and through the sliding sleeves axially movable on the individual camshafts and in the axial direction. In the intermediate zone of the respective sliding sleeves fixedly connected with the sliding cams are axially movable on the respective camshafts so as to be used for torque transmission to the respective sliding cams, wherein the respective sliding cams Used for centering individual sliding cams on bearing bushings of camshaft bearings, which are fixed so as not to move axially on the camshaft, over the lateral section of the sliding cam projecting laterally with respect to the respective sliding sleeve in a direction. It is axially movable relative to the bearing bushings.

본 고안에 따른 밸브 트레인에서는 개개의 슬라이딩 캠의 센터링 기능과 개개의 슬라이딩 캠으로의 토크 전달 기능이 단지 기능적으로 및 공간적으로만 분리되는 것이 아니라, 오히려 상기 기능들에 다양한 부품 조합들이 관여된다. 즉, 토크 전달 기능에는 캠축, 슬라이딩 슬리브 및 슬라이딩 캠이 관여되고, 센터링 기능에는 캠축, 베어링 부싱 및 슬라이딩 캠이 관여된다. 이는 개개의 관련된 부품들의 맞춤 설계를 가능케 하며, 허용오차 민감도의 감소 및 밸브 트레인의 간단한 제조를 가능케 한다. In the valve train according to the present invention, the centering function of the individual sliding cams and the torque transmission function to the individual sliding cams are not merely separated functionally and spatially, but rather various component combinations are involved in the functions. That is, the camshaft, the sliding sleeve and the sliding cam are involved in the torque transmission function, and the camshaft, the bearing bushing and the sliding cam are involved in the centering function. This allows for the custom design of individual related parts, allowing for reduced tolerance sensitivity and simple manufacture of valve trains.

바람직하게는, 베어링 부싱과 슬라이딩 슬리브들이 이들의 외주연에 각각 복수의 평탄부들을 가지며, 상기 평탄부들의 주연부가 지지 쇼울더들을 한정하며, 베어링 부싱의 평탄부들은 주연 방향에서 볼 때 슬라이딩 슬리브들의 평탄부들에 대하여 오프셋되어 있다. 이로써 밸브 트레인의 간단한 제조 또는 조립이 지원된다. Preferably, the bearing bushing and the sliding sleeves each have a plurality of flat portions on their outer periphery, the periphery of the flat portions defining the support shoulders, the flat portions of the bearing bushing flatten the sliding sleeves when viewed in the peripheral direction. Offset relative to the parts. This supports the simple manufacture or assembly of the valve train.

이러한 밸브 트레인을 제조하는 방법은 청구항 9에 정의되어 있으며, 적어도 a) 외측 기어를 갖는 하나 이상의 캠축을 제공하는 단계, b) 내측 기어를 갖는 캠축 베어링용 베어링 부싱 및 내측 기어를 갖는 하나 이상의 슬라이딩 슬리브를 제공하는 단계, c) 하나 이상의 슬라이딩 캠을 제공하는 단계, d) 베어링 부싱을 개개의 캠축 상에 배치 및 고정시키고, 이어서 슬라이딩 슬리브를 개개의 캠축에 배열한 다음, 추가 베어링 부싱을 개개의 캠축 상에 배치 및 고정시키는 단계(이 단계는 모든 슬라이딩 슬리브 및 베어링 부싱이 개개의 캠축 상에 배열될 때까지 반복됨), e) 개개의 캠축 상에 배열된 베어링 부싱 및 개개의 캠축 상에 배열된 상기 또는 각각의 슬라이딩 슬리브를 동심 운동 이탈이 없는 상태에서 최종치수로 마무리하는 단계, f) 상기 또는 각각의 슬라이딩 슬리브의 외부면에 그루브, 특히 세로 방향 그루브를 바람직하게 재료 축적을 통해 형성하는 단계; g) 개개의 슬라이딩 캠을 개개의 슬라이딩 슬리브상에 배치 및 고정시키는 단계를 포함한다.A method of manufacturing such a valve train is defined in claim 9, comprising at least a) providing at least one camshaft with an outer gear, b) at least one sliding sleeve with a bearing bushing for the camshaft bearing with an inner gear and an inner gear. C) providing one or more sliding cams, d) arranging and securing the bearing bushings on the individual camshafts, and then arranging the sliding sleeves on the individual camshafts, and then placing additional bearing bushings on the individual camshafts. Positioning and securing onto the bearing (this step is repeated until all the sliding sleeves and bearing bushings are arranged on the individual camshafts), e) the bearing bushings arranged on the individual camshafts and the arrangement on the individual camshafts Or finishing each sliding sleeve to the final dimension in the absence of deviation of concentric motion, f) said or each Step of forming through the groove, in particular the longitudinal direction and preferably the material accumulating groove to the outer surface of the sliding sleeve; g) positioning and securing the respective sliding cams on the respective sliding sleeves.

하기의 설명에는 추가의 특징들과 특징 조합들이 기술된다. 본 고안의 구체적인 실시예들은 도면에 단순화하여 도시되며 하기의 상세한 설명에 더 명확하게 설명될 것이다. In the following description further features and feature combinations are described. Specific embodiments of the present invention are shown simplified in the drawings and will be described more clearly in the following detailed description.

도 1은 내연기관의 밸브 트레인의 개략적인 단면도이다.
도 2는 도 1의 밸브 트레인의 부분 제조 상태의 상세도이다.
도 3은 절단선 A-A을 따라 잘라낸 도 2의 밸브 트레인의 단면도이다.
도 4는 절단선 B-B을 따라 잘라낸 도 2의 밸브 트레인의 단면도이다.
1 is a schematic cross-sectional view of a valve train of an internal combustion engine.
FIG. 2 is a detailed view of a partially manufactured state of the valve train of FIG. 1.
3 is a cross-sectional view of the valve train of FIG. 2 taken along cut line AA.
4 is a cross-sectional view of the valve train of FIG. 2 taken along cut line BB.

도 1은 내연기관의 밸브 트레인의 캠축(1) 구역에서의 내연기관에 대한 단면도를 보여준다. 도 1에 도시된 캠축(1)은, 바람직하게는 실린더 헤드 하부 및 캠축 케이스로 이루어진, 도시되지 않은 내연기관의 실린더 헤드 내에 캠축 베어링(2, 3)에 의해 지지된다. 실린더 헤드 하부와 캠축 케이스는 일체로 구성될 수도 있다.1 shows a cross-sectional view of an internal combustion engine in the camshaft 1 region of the valve train of the internal combustion engine. The camshaft 1 shown in FIG. 1 is supported by camshaft bearings 2, 3 in a cylinder head of an internal combustion engine, not shown, which preferably consists of a cylinder head lower part and a camshaft case. The lower cylinder head and the camshaft case may be integrally formed.

도 1에 도시된 캠축(1)은 흡기 캠축으로서 구현되며, 도시되지 않은 캠 팔로워의 도움을 받아 내연기관의 흡기 밸브들(4)을 제어하는 역할을 한다. 내연기관의 도시되지 않은 배기 밸브들을 제어하기 위하여 도시되지 않은 배기 캠축이 제공된다. 흡기 밸브와 배기 밸브는 내연기관의 가스 교환 밸브들이다. The camshaft 1 shown in FIG. 1 is implemented as an intake camshaft and serves to control the intake valves 4 of the internal combustion engine with the help of a cam follower, not shown. An unshown exhaust camshaft is provided for controlling the unshown exhaust valves of the internal combustion engine. Intake valves and exhaust valves are gas exchange valves of an internal combustion engine.

실린더 당 바람직하게는 두개의 흡기 밸브(4)와 두 개의 도시되지 않은 배기 밸브가 제공되며, 흡기 캠축(1)의 흡기 밸브들(4)은 공지된 방식으로 제어되어 작동된다. 배기 밸브들은 도시되지 않은 배기 캠축에 의해 공지된 방식으로 제어되어 작동된다. 이에 더하여, 흡기 캠축(1) 및 도시되지 않은 배기 캠축은 제각기 복수의 슬라이딩 캠(5)을 갖는다. Per cylinder preferably two intake valves 4 and two unshown exhaust valves are provided, the intake valves 4 of the intake camshaft 1 being controlled and operated in a known manner. The exhaust valves are controlled and operated in a known manner by an exhaust camshaft, not shown. In addition, the intake camshaft 1 and the exhaust camshaft (not shown) each have a plurality of sliding cams 5.

도 1에서 볼 수 있는 흡기 캠축(1)의 지지를 위하여 이미 언급한, 레디얼 베어링 장치로서 구성된 캠축 베어링(2, 3)이 제공되며, 이 캠축 베어링들은 하부 베어링 링 몸체(6)을 포함하며, 하부 베어링 링 몸체는 캠축 케이스(4)와 일체로 구성될 수 있다. 또한, 모든 캠축 베어링(2, 3)은 예를 들면 스크류의 도움으로 하부 베어링 링 몸체(6)에 고정된 개개의 베어링 캡(7) 및 흡기 캠축(1) 상에 부착된 베어링 부싱(8)을 포함한다. 베어링 캡(7)은 베어링 브리지와 연결될 수 있다. For the support of the intake camshaft 1 as seen in FIG. 1, camshaft bearings 2, 3, which are already mentioned, are provided, which are configured as radial bearing devices, which camshaft bearings comprise a lower bearing ring body 6, The lower bearing ring body may be integrally formed with the camshaft case 4. In addition, all the camshaft bearings 2, 3 are for example individual bearing caps 7 fixed to the lower bearing ring body 6 with the aid of screws and bearing bushings 8 attached on the intake camshaft 1. It includes. The bearing cap 7 can be connected with the bearing bridge.

도 1에 따르면 슬라이딩 캠(5)은 중앙에 위치한 링크 구역(9) 및 두 외부 캠 구역(10)으로 구성된다. 개개의 외부 캠 구역(10)은 세 개의 캠 트랙들(11)을 포함하며, 여기서 캠 트랙들(11) 각각에 의해 상이한 밸브 행정이 조절된다. 따라서 도 1에 도시된 슬라이딩 캠(5)은 각 밸브에 대하여 세 개의 캠 트랙들(11)을 갖는, 축방향으로 이동할 수 있는 캠 구역(10)을 포함한다. 캠 구역(10)의 옆으로 바깥쪽 측면에 복수의 링크 구역이 존재할 수도 있다. 모든 슬라이딩 캠(5)에 스터드들(13)을 포함하는 작동기(12)가 할당되며, 스터드들(13)은 링크 구역(9)의 외부면에 형성된 슬라이딩 캠(5)의 그루브(14)와 상호작용한다. 그 결과, 두 개의 캠 베어링들(2, 3) 사이의 영역에서 슬라이딩 캠(5)의 축방향 이동이 이루어진다. According to FIG. 1 the sliding cam 5 consists of a centrally located link zone 9 and two outer cam zones 10. The individual outer cam zone 10 comprises three cam tracks 11, where different valve strokes are adjusted by each of the cam tracks 11. The sliding cam 5 shown in FIG. 1 thus comprises an axially movable cam section 10 with three cam tracks 11 for each valve. There may be a plurality of link zones on the lateral outward side of the cam zone 10. An actuator 12 comprising studs 13 is assigned to every sliding cam 5, which studs 13 are provided with grooves 14 of the sliding cam 5 formed on the outer surface of the link section 9. Interact As a result, the axial movement of the sliding cam 5 takes place in the region between the two cam bearings 2, 3.

슬라이딩 캠(5)의 축방향 이동에 의해 개개의 가스 교환 밸브가 예정된 캠 트랙(11)에서 특정적으로 작동하여, 상이한 밸브 양정 조절이 행해진다. 작동기(12)의 스터드(13)와 링크 구역(9)의 그루브들(14)의 상호작용은 당업자에게 익숙하다. By means of the axial movement of the sliding cam 5, the individual gas exchange valves are specifically operated in the predetermined cam track 11, so that different valve lift adjustments are made. The interaction of the studs 13 of the actuator 12 with the grooves 14 of the link zone 9 is familiar to those skilled in the art.

밸브 트레인의 적절한 기능을 보장하기 위하여, 한편으로 개개의 슬라이딩 캠(5)이 캠축(1)에 대해 센터링되어야 하고, 다른 한편으로 캠축(1)로부터 개개의 슬라이딩 캠(5)으로의 토크 전달이 보장되어야 한다. In order to ensure proper functioning of the valve train, on the one hand the individual sliding cams 5 have to be centered with respect to the camshaft 1 and on the other hand the torque transmission from the camshaft 1 to the individual sliding cams 5 Should be guaranteed.

캠축(1)으로부터 슬라이딩 캠(5)으로의 토크 전달 기능을 제공하기 위하여, 도 1에 도시된 슬라이딩 캠(5)이 캠축(1) 상에서 축방향으로 이동 가능하게 지지된 슬라이딩 슬리브(15)를 통해 도시된 캠축(1) 상에서 축방향으로 이동 가능하게 지지된다. In order to provide a torque transmission function from the camshaft 1 to the sliding cam 5, the sliding cam 5 shown in FIG. 1 has a sliding sleeve 15 supported movably in the axial direction on the camshaft 1. It is supported to be movable in the axial direction on the cam shaft 1 shown through.

슬라이딩 슬리브(15)는 반경방향에서 볼 때 캠축(1)과 슬라이딩 캠(5) 사이에 배열되며, 여기서 슬라이딩 슬리브(15)는 슬라이딩 캠(5)의 중간 구역(16)에서 슬라이딩 캠과 비틀림 회전되지 않도록 연결된다. 그러므로 캠축(1)으로부터 슬라이딩 캠(5)으로의 토크 전달은 캠축(1)에서 시작하여 슬라이딩 슬리브(15) 상으로, 그리고 상기 슬라이딩 슬리브(15)를 통해 결국 슬라이딩 캠(5) 상으로 이루어진다.The sliding sleeve 15 is arranged between the camshaft 1 and the sliding cam 5 when viewed in a radial direction, in which the sliding sleeve 15 is torsionally rotated with the sliding cam in the intermediate region 16 of the sliding cam 5. So that it is not connected. The torque transmission from the camshaft 1 to the sliding cam 5 therefore takes place on the sliding sleeve 15 starting from the camshaft 1 and finally through the sliding sleeve 15 onto the sliding cam 5.

슬라이딩 캠(5)의 캠축(1) 상에서의 센터링은 캠축(1) 상에 축방향으로 이동할 수 없게 고정된 베어링 부싱(8)을 통하여 제공되며, 여기서 도 1에 도시된 슬라이딩 캠(5)은, 축방향에서 볼 때 슬라이딩 슬리브(15)에 대하여 측방으로 돌출하는 슬라이딩 캠의 측면 구역(17)을 통해, 캠축(1) 상에서 축방향으로 이동할 수 없도록 고정된, 캠축 베어링들(2, 3)의 베어링 부싱들(8)의 구역들에서 베어링 부싱들(8)에 대해 축방향으로 이동 가능하게 지지된다. Centering on the camshaft 1 of the sliding cam 5 is provided through a bearing bushing 8 fixedly immovably axially on the camshaft 1, where the sliding cam 5 shown in FIG. Camshaft bearings 2, 3, which are fixed such that they cannot be moved axially on the camshaft 1, through the lateral section 17 of the sliding cam that projects laterally with respect to the sliding sleeve 15 when viewed in the axial direction. Axially movable relative to the bearing bushings 8 in the zones of the bearing bushings 8.

그러므로 캠축(1) 상에서의 슬라이딩 캠(5)의 센터링은 캠축(1) 상에 축방향으로 이동할 수 없게 고정된 베어링 부싱들(8)을 통하여 이루어지며, 상기 베어링 부싱들에 대해 슬라이딩 캠(5)은 슬라이딩 슬리브(15)를 통해 축방향으로 이동할 수 있다. The centering of the sliding cam 5 on the camshaft 1 is therefore made through bearing bushings 8 fixedly immovably on the camshaft 1, with the sliding cam 5 against the bearing bushings. May move axially through the sliding sleeve 15.

그러므로, 개개의 슬라이딩 캠(5)의 토크 전달 기능과 센터링 기능은 단지 기능적으로 및 공간적으로만 분리되는 것이 아니라, 오히려 상기 기능들은 다양한 부품 조합들에 의해 제공된다. Therefore, the torque transmission function and the centering function of the individual sliding cam 5 are not only functionally and spatially separated, but rather the functions are provided by various component combinations.

토크 전달 기능은 캠축(1)과, 캠축(1) 상에 축방향으로 이동 가능하면서 회전되지 않도록 배열된 슬라이딩 슬리브(15)와, 슬라이딩 슬리브(15) 상에 축방향으로 고정되어 회전되지 않도록 배열된 슬라이딩 캠(5)에 의해 제공된다. The torque transmission function is arranged on the camshaft 1, on the camshaft 1, a sliding sleeve 15 arranged axially movable and not rotated, and fixed on the sliding sleeve 15 axially so as not to rotate. Provided by the sliding cam 5.

센터링 기능은 캠축(1)과, 캠축(1) 상에 축방향으로 고정되어 회전되지 않도록 배열된 베어링 부싱들(8)과, 베어링 부싱들(8)에 대하여 축방향으로 이동 가능한 슬라이딩 캠(5)에 의해 제공된다.The centering function includes a camshaft 1, bearing bushes 8 arranged axially fixed on the camshaft 1 so as not to rotate, and a sliding cam 5 axially movable with respect to the bearing bushings 8. Is provided by

캠축(1)은 슬라이딩 슬리브(15)의 내측 기어(19)와 상호작용하는 외측 기어(18)를 가지며, 이 경우 상기 기어들(18, 19)은 서로 맞물려서 캠축(1) 상에서의 슬라이딩 슬리브(15)의 축방향 이동 및 캠축(1)에 대한 슬라이딩 슬리브(15)의 비틀림 회전 방지, 그리고 이와 더불어 캠축 상에서의 슬라이딩 캠(5)의 축방향 이동 및 캠축(1)으로부터 슬라이딩 슬리브(15)를 통해 슬라이딩 캠(5) 상으로 이루어지는 토크 전달을 제공한다.The camshaft 1 has an outer gear 18 which interacts with the inner gear 19 of the sliding sleeve 15, in which case the gears 18, 19 are engaged with each other so that the sliding sleeve on the camshaft 1 ( Axial movement of the 15 and prevention of torsional rotation of the sliding sleeve 15 with respect to the camshaft 1, as well as axial movement of the sliding cam 5 on the camshaft and the sliding sleeve 15 from the camshaft 1 Torque transmission on the sliding cam 5.

베어링 부싱들(8)은 특히 캠축(1) 상으로 압착됨으로써 캠축(1)과 강제결합되며, 이때 베어링 부싱들(8)은 한편으로 캠축(1)에 대하여 축방향으로 이동할 수 없도록 캠축과 결합되며, 다른 한편으로 캠축(1)에 대하여 주연 방향으로 회전 또는 비틀림 회전이 없도록 캠축과 결합된다. 개개의 슬라이딩 캠(5)은 축방향에서 볼 때 개개의 슬라이딩 슬리브(15)에 대하여 측방으로 돌출하는 구역(17)에 걸쳐서 캠축 베어링(2, 3)의 베어링 부싱(8) 상에서 베어링 부싱(8)에 대해 축방향으로 이동가능하게 지지된다. The bearing bushings 8 are forcibly engaged with the camshaft 1, in particular by being pressed onto the camshaft 1, in which the bearing bushings 8, on the one hand, engage with the camshaft such that it cannot move axially with respect to the camshaft 1. On the other hand, it is coupled with the camshaft such that there is no rotation or torsional rotation in the circumferential direction with respect to the camshaft 1. The individual sliding cams 5 are bearing bushings 8 on the bearing bushings 8 of the camshaft bearings 2, 3 over an area 17 protruding laterally with respect to the respective sliding sleeve 15 in axial direction. Axially movable relative to

베어링 부싱들(8) 및 슬라이딩 슬리브(15)는 이들의 외주연에 각각 복수의 평탄부들(20 또는 21)을 가지며, 이 평탄부들의 주연부가 지지 쇼울더들(22 또는 23)을 한정한다. The bearing bushings 8 and the sliding sleeve 15 have a plurality of flats 20 or 21 on their outer peripheries, respectively, the periphery of which defines the support shoulders 22 or 23.

그래서, 도 3에서 알 수 있듯이, 슬라이딩 슬리브들(15)의 외주연에 걸쳐서 각각 세 개의 평탄부(20)가 분포되어 있으며, 이들은 개개의 슬라이딩 슬리브(15)의 주연부에 걸쳐서 분포된 세 개의 지지 쇼울더들(22) 각각을 한정한다. 도 4에서 알 수 있듯이, 유사한 방식으로, 개개의 슬라이딩 슬리브(15)의 외주연에 걸쳐서 세 개의 평탄부들(21)이 분포되어 있으며, 이들은 세 개의 지지 쇼울더들(23)을 서로 한정한다. Thus, as can be seen in FIG. 3, three flat portions 20 are each distributed over the outer periphery of the sliding sleeves 15, which are three supports distributed over the periphery of the individual sliding sleeve 15. Each of the shoulders 22 is defined. As can be seen in FIG. 4, in a similar manner, three flat portions 21 are distributed over the outer periphery of the individual sliding sleeve 15, which define three support shoulders 23 to one another.

베어링들(8)의 평탄부들(20)이 슬라이딩 슬리브(15)의 평탄부들(21)의 맞은 편에 위치됨에 따라 베어링 부싱들(8)의 지지 쇼울더들(22)은 주연 방향에서 보았을 때 슬라이딩 슬리브(15)의 지지 쇼울더들(23)에 대해 서로 오프셋된다. 즉, 축투영법으로 보았을 때(도 4 참조) 베어링 부싱들(8)의 지지 쇼울더들(22)은 슬라이딩 슬리브(15)의 평탄부들(21)과 정렬되며, 슬라이딩 슬리브(15)의 지지 쇼울더들(23)은 베어링 부싱들(8)의 평탄부들(20)과 정렬된다. As the flat parts 20 of the bearings 8 are located opposite the flat parts 21 of the sliding sleeve 15, the support shoulders 22 of the bearing bushings 8 slide in the peripheral direction. It is offset from each other with respect to the support shoulders 23 of the sleeve 15. That is, when viewed by the axial projection method (see FIG. 4), the support shoulders 22 of the bearing bushings 8 are aligned with the flat portions 21 of the sliding sleeve 15, and the support shoulders of the sliding sleeve 15. 23 is aligned with the flat portions 20 of the bearing bushings 8.

베어링 부싱들(8)의 지지 쇼울더들(22)의 외측 반경은 슬라이딩 슬리브(15)의 지지 쇼울더들(23)의 외측 반경 및 슬라이딩 캠(5)의 내측 반경에 상응한다. The outer radius of the support shoulders 22 of the bearing bushings 8 corresponds to the outer radius of the support shoulders 23 of the sliding sleeve 15 and the inner radius of the sliding cam 5.

슬라이딩 캠(5)은, 특히 슬라이딩 슬리브의 지지 쇼울더들(23)에서 그루브들이 형성됨으로써, 그리고 이어서 슬라이딩 슬리브(15) 상으로 슬라이딩 캠(5)이 압착됨으로써 강제결합식 및 형상결합식으로 슬라이딩 슬리브(15)와 연결된다. 즉, 슬라이딩 캠은 슬라이딩 슬리브에 대하여 축방향으로 이동될 수도, 슬라이딩 슬리브에 대하여 주연 방향으로 회전될 수도 없다. The sliding cam 5 is in particular a sliding and formally coupled sliding sleeve by forming grooves in the support shoulders 23 of the sliding sleeve and then squeezing the sliding cam 5 onto the sliding sleeve 15. Connected with (15). That is, the sliding cam may not be moved axially with respect to the sliding sleeve or may be rotated in the peripheral direction with respect to the sliding sleeve.

이미 언급된 바와 같이, 도 1에 도시된 슬라이딩 캠(5)의 캠축(1) 상에서의 축방향 이동을 위하여 작동기(12)가 슬라이딩 캠(5)과 상호작용한다. 즉, 스터드들(13) 중의 하나가 슬라이딩 캠(5)의 링크 구역(9)의 그루브들(14) 중의 하나와 상호작용하며, 이때 캠축(1) 상에서의 슬라이딩 캠(5)의 실질적인 축방향 이동은 슬라이딩 슬리브(15)를 통해 제공된다. 캠축(1) 상에서의 슬라이딩 슬리브의 축방향 이동 후 상기 슬라이딩 슬리브(15)를 캠축(1) 상의 축방향 상대위치에 고정시키고, 그럼으로써 슬라이딩 캠(5)을 작동될 흡기 밸브(4)에 대한 축방향 상대위치에 고정시키기 위해 밸브 트레인은 로킹 장치(24)를 이용한다(특히 도 2 참고). As already mentioned, the actuator 12 interacts with the sliding cam 5 for the axial movement of the sliding cam 5 shown in FIG. 1 on the camshaft 1. That is, one of the studs 13 interacts with one of the grooves 14 of the link zone 9 of the sliding cam 5, with the substantial axial direction of the sliding cam 5 on the camshaft 1. Movement is provided through the sliding sleeve 15. After axial movement of the sliding sleeve on the camshaft 1, the sliding sleeve 15 is fixed in an axial relative position on the camshaft 1, thereby sliding the sliding cam 5 to the intake valve 4 to be operated. The valve train uses a locking device 24 to fix it in an axial relative position (see in particular FIG. 2).

로킹 장치(24)는 캠축(1)과 슬라이딩 슬리브(15) 사이에서, 캠축(1)의 크로스 홀(25) 내에 수용되며 하나 이상의 스프링 요소(26)에 의해 가압되는 래칭 볼들(27)이 슬라이딩 슬리브(15)의 내부면에 형성된 래칭 홈들(28)과 상호작용하여, 캠축(1)의 래칭 볼들(27)이 슬라이딩 슬리브(15)의 래칭 홈들(28) 중 하나와 맞물리도록 작용한다. 도 1 및 도 2에는 두 개의 래칭 볼들(27)이 도시되어 있다. 이러한 래칭 볼이 슬라이딩 슬리브 당 단 1개만 사용될 수도 있다. The locking device 24 is received between the camshaft 1 and the sliding sleeve 15 in the cross hole 25 of the camshaft 1 and by the latching balls 27 pressed by one or more spring elements 26. In interaction with the latching grooves 28 formed in the inner surface of the sleeve 15, the latching balls 27 of the camshaft 1 act to engage one of the latching grooves 28 of the sliding sleeve 15. 1 and 2 two latching balls 27 are shown. Only one such latching ball may be used per sliding sleeve.

도 1 내지 도 4에 다양한 형태로 도시된 밸브 트레인의 제조를 위해, 우선 캠축(1)에 외측 기어(18)가 제공되고, 마찬가지로 베어링 부싱들(8)에 내측 기어가 제공되며, 슬라이딩 슬리브들(15)에는 내측 기어 및 슬라이딩 캠(5)이 제공되는 과정이 선행된다. For the manufacture of the valve train shown in various forms in FIGS. 1 to 4, first the outer gear 18 is provided on the camshaft 1, the inner gear on the bearing bushings 8 is likewise provided, and the sliding sleeves 15 is preceded by a process in which the inner gear and the sliding cam 5 are provided.

그런 다음, 소위 캠축 헤드(29)를 동시에 제공하는 제1 베어링 부싱(8)이 캠축(1) 상에 배치되어, 압착에 의해 강제결합식으로 캠축(1)과 연결된다. Then, a first bearing bushing 8, which simultaneously provides a so-called camshaft head 29, is disposed on the camshaft 1, and is connected to the camshaft 1 by force by compression.

이어서, 슬라이딩 슬리브(15)는 내측 기어(19)로써 캠축(1)의 외측 기어(18) 상으로 슬라이딩되어, 관련 로킹 장치(24)를 통해 캠축(1) 상의 상대 축방향 위치에 맞물리게 된다.The sliding sleeve 15 is then slid onto the outer gear 18 of the camshaft 1 with the inner gear 19 to engage the relative axial position on the camshaft 1 via the associated locking device 24.

이어서, 또 하나의 베어링 부싱(8)이 캠축(1) 상에 배열되며, 압착에 의해 강제결합식으로 캠축(1) 상에 고정된다.Subsequently, another bearing bushing 8 is arranged on the camshaft 1 and is fixed on the camshaft 1 by force by compression.

캠축(1) 상에서의 슬라이딩 슬리브(15)와 베어링 부싱들(8)의 이러한 교대 배치는 개개의 캠축(1) 상에 모든 베어링 부싱들(8) 및 슬라이딩 슬리브들(15)이 배치될 때까지 반복된다. This alternating arrangement of the sliding sleeve 15 and the bearing bushings 8 on the camshaft 1 until all the bearing bushings 8 and the sliding sleeves 15 are arranged on the individual camshaft 1 are arranged. Is repeated.

베어링 부싱들(8) 및 개개의 슬라이딩 슬리브(15)는, 캠축(1)의 축방향으로(특히 도 1 참조) 서로 이격된다, 즉, 개개의 슬라이딩 슬리브(15) 및 이와 더불어 개개의 슬라이딩 슬리브(15) 상에 지지된 슬라이딩 캠(5)은 캠축(1)의 축방향으로 이동될 수 있다. The bearing bushings 8 and the individual sliding sleeves 15 are spaced apart from each other in the axial direction of the camshaft 1 (see in particular FIG. 1), ie the individual sliding sleeves 15 and the respective sliding sleeves together. The sliding cam 5 supported on the 15 can be moved in the axial direction of the camshaft 1.

그렇게 베어링 부싱(8) 및 슬라이딩 슬리브(15)와 예비조립된 캠축(1)은 이어서 베어링 부싱(8) 및 슬라이딩 슬리브(15)의 외측 주연면들의 영역에서 예컨대 그라인딩 처리를 통해 최종치수로 마무리 처리된다. 이 경우, 베어링 부싱(8) 및 슬라이딩 슬리브(15)의 영역에서 동심 운동 이탈이 없어지게 된다. The camshaft 1 thus preassembled with the bearing bushing 8 and the sliding sleeve 15 is then finished to the final dimension in the area of the outer peripheral surfaces of the bearing bushing 8 and the sliding sleeve 15, for example by grinding. do. In this case, the deviation of the concentric movement in the region of the bearing bushing 8 and the sliding sleeve 15 is eliminated.

그런 다음, 슬라이딩 슬리브(15)의 영역에, 즉 슬라이딩 슬리브의 지지 쇼울더(23)의 영역에 바람직하게는 롤링 가공을 통해 그루브들이 형성되며, 그 결과 상기 지지 쇼울더(23)의 영역에 재료가 축적된다. Grooves are then formed in the region of the sliding sleeve 15, ie in the region of the support shoulder 23 of the sliding sleeve, preferably by rolling, resulting in the accumulation of material in the region of the support shoulder 23. do.

그리고나서, 슬라이딩 캠(5)이 축방향 슬라이딩을 통해 개개의 슬라이딩 슬리브(15) 상에 설치되어, 슬라이딩 슬리브와 함께 압착되며, 이때 롤링 가공 시 또는 그루브 형성 시 축적된 슬라이딩 슬리브(15)의 재료가 슬라이딩 캠(5) 내에 매립되어 상기 두 부재 사이의 강제결합식 및 형상결합식 연결이 형성된다.Then, the sliding cam 5 is installed on the individual sliding sleeve 15 through axial sliding and pressed together with the sliding sleeve, wherein the material of the sliding sleeve 15 accumulated during rolling or forming grooves is obtained. Is embedded in the sliding cam 5 to form a force-coupled and shape-coupled connection between the two members.

그루브가 형성된 슬라이딩 슬리브(15) 상에 슬라이딩 캠(5)이 축방향으로 슬라이딩될 때 슬라이딩 슬리브(15)의 반경방향 내측 표면들의 영역에도 재료가 축적되기 때문에, 베어링 부싱(8)의 영역에 평탄부들(20)이 형성된다. As material accumulates in the area of the radially inner surfaces of the sliding sleeve 15 when the sliding cam 5 is axially slid onto the grooved sliding sleeve 15, the area of the bearing bushing 8 is flat. Parts 20 are formed.

조립은 축방향 측면으로부터 행해지므로, 모든 슬라이딩 캠(5)의 축방향 측면에서만 슬라이딩 캠(5)의 개개의 측면 구역(17)과 축방향으로 이동가능하게 맞물리는 베어링 부싱(8) 구역의 영역에 평탄부들(20)이 제공되어야 한다. 슬라이딩 캠(5)과 마주보는 측면에서, 슬라이딩 캠(5)이 각각 구역(17)을 통해 축방향으로 이동할 수 있게 맞물리는 베어링 부싱(8)의 구역에는 각각의 슬라이딩 캠(5)과 관련하여 이러한 평탄부들(20)이 없어도 무방하다. The assembly takes place from the axial side, so that only the axial side of all the sliding cams 5 the area of the bearing bushing 8 region which is axially movably engaged with the individual side sections 17 of the sliding cam 5. Flat portions 20 should be provided. On the side facing the sliding cam 5, in the region of the bearing bushing 8, in which the sliding cam 5 is respectively engaged to move axially through the region 17 in relation to the respective sliding cam 5. The flat parts 20 may be omitted.

예비 조립된 캠축(1) 상에 배열된 베어링 부싱(8) 및 슬라이딩 슬리브(15)가 최종치수로 처리될 때 평탄부들(20, 21) 및 지지 쇼울더(22, 23)의 처리도 행해진다. When the bearing bushing 8 and the sliding sleeve 15 arranged on the preassembled camshaft 1 are processed to the final dimensions, the processing of the flat portions 20, 21 and the support shoulders 22, 23 is also performed.

조립 또는 제조가 끝난 후, 슬라이딩 캠(5)은 슬라이딩 슬리브(15)와 고정 연결되며, 베어링 부싱(8) 상으로 동심 운동 이탈이 최소화되어 슬라이딩될 수 있도록 지지된다.After assembly or manufacture is finished, the sliding cam 5 is fixedly connected to the sliding sleeve 15 and is supported on the bearing bushing 8 so that the deviation of concentric movement can be minimized and slid.

슬라이딩 캠(5)은 슬라이딩 슬리브(15)를 통해 캠축(1) 상에서 캠축(1) 및 베어링 부싱(8)에 대하여 축방향으로 이동할 수 있다. 슬라이딩 캠(5)은 슬라이딩 슬리브(15)의 도시되지 않은 스토퍼에 의해 베어링 부싱(8) 상에서 각각의 말단 위치에 정확하게 배치될 수 있다. The sliding cam 5 can move axially with respect to the camshaft 1 and the bearing bushing 8 on the camshaft 1 via the sliding sleeve 15. The sliding cam 5 can be accurately positioned at each distal position on the bearing bushing 8 by a stopper, not shown, of the sliding sleeve 15.

본 고안에 따른 밸브 트레인은 정밀한 센터링 및 슬라이딩 캠(5)으로의 토크 전달을 가능케 한다. 센터링 기능 및 토크 전달 기능의 제공에 다양한 부품 조합이 관여되므로, 개개의 부품이 요구에 맞게 개별적으로 설계될 수 있으며, 그 결과 밸브 트레인의 허용오차 민감도가 낮아질 수 있다. 게다가, 밸브 트레인의 간단한 제조가 보장된다. The valve train according to the present invention enables precise centering and torque transmission to the sliding cam 5. Since various component combinations are involved in providing the centering and torque transfer functions, the individual components can be individually designed to meet the needs, resulting in a lower tolerance sensitivity of the valve train. In addition, simple manufacture of the valve train is ensured.

1: 캠축
2: 캠축 베어링
3: 캠축 베어링
4: 흡기 밸브
5: 슬라이딩 캠
6: 베어링 링 몸체
7: 베어링 캡
8: 베어링 부싱
9: 링크 구역
10: 캠 구역
11: 캠 트랙
12: 작동기
13: 스터드
14: 그루브
15: 슬라이딩 슬리브
16: 구역
17: 구역
18: 외측 기어
19: 내측 기어
20: 평탄부
21: 평탄부
22: 지지 쇼울더
23: 지지 쇼울더
24: 로킹 장치
25: 크로스 홀
26: 스프링 요소
27: 래칭 볼
28: 래칭 홈
29: 캠축 헤드
1: camshaft
2: camshaft bearing
3: camshaft bearing
4: intake valve
5: sliding cam
6: bearing ring body
7: bearing cap
8: bearing bushing
9: link zone
10: cam zone
11: cam track
12: actuator
13: stud
14: Groove
15: sliding sleeve
16: zone
17: zone
18: outer gear
19: inner gear
20: flat part
21: flat part
22: support shoulder
23: support shoulder
24: locking device
25: cross hole
26: spring element
27: latching ball
28: latching groove
29: camshaft head

Claims (10)

다기통 내연기관용 밸브 트레인이며,
내연기관의 가스 교환 밸브의 작동을 위해 하나 이상의 캠축 베어링들(2, 3)내에 회전 가능하게 지지된 하나 이상의 캠축(1)에 개개의 캠축(1) 상에서 축방향으로 이동할 수 있는 하나 이상의 슬라이딩 캠(5)이 제공되고, 개개의 슬라이딩 캠(5)은, 개개의 슬라이딩 캠(5)의 개개의 캠축(1)에 대한 축방향 이동 가능성에도 불구하고, 한편으로 개개의 슬라이딩 캠(5)의 센터링 및 다른 한편으로 개개의 슬라이딩 캠(5)으로의 토크 전달이 보장되도록 지지되는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인에 있어서,
a) 개개의 슬라이딩 캠(5)은 개개의 캠축(1) 상에서 축방향으로 이동 가능한 슬라이딩 슬리브(15)를 통해, 반경방향에서 볼 때 개개의 캠축(1)과 개개의 슬라이딩 캠(5) 사이에 배열되고 축방향에서 볼 때 개개의 슬라이딩 캠(5)의 중간 구역(16)에서 슬라이딩 캠과 고정 연결되는 개개의 슬라이딩 슬리브(15)가 개개의 슬라이딩 캠(5)으로의 토크 전달에 이용되도록, 개개의 캠축(1) 상에 축방향으로 이동 가능하게 지지되며,
b) 개개의 슬라이딩 캠(5)은, 축방향에서 볼 때 개개의 슬라이딩 슬리브(15)에 대하여 측방으로 돌출하는 슬라이딩 캠의 측면 구역(17)에 걸쳐서, 캠축(1) 상에 축방향으로 이동할 수 없도록 고정된 캠축 베어링들(2, 3)의 베어링 부싱들(8) 상에서 개개의 슬라이딩 캠(5)의 센터링에 이용되는 베어링 부싱들(8)에 대해 축방향으로 이동 가능하게 지지되는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인.
Valve train for multi-cylinder internal combustion engines,
One or more sliding cams axially movable on the respective camshaft 1 to one or more camshafts 1 rotatably supported in the one or more camshaft bearings 2, 3 for operation of the gas exchange valve of the internal combustion engine. (5) is provided, the individual sliding cams (5), on the one hand, despite the possibility of axial movement with respect to the individual camshafts (1) of the individual sliding cams (5). In the valve train for a multi-cylinder internal combustion engine, which is supported so as to ensure centering and torque transmission to the individual sliding cams 5 on the other hand,
a) Each sliding cam 5 is connected between the individual camshaft 1 and the individual sliding cams 5 in a radial direction through a sliding sleeve 15 which is axially movable on the respective camshaft 1. In the middle section 16 of the respective sliding cam 5 and fixedly connected with the sliding cam in the axial direction so that the respective sliding sleeve 15 is used for torque transmission to the respective sliding cam 5. Is supported on the individual camshaft (1) movably in the axial direction,
b) The individual sliding cams 5 move axially on the camshaft 1 over the lateral zone 17 of the sliding cam that projects laterally with respect to the individual sliding sleeve 15 when viewed in the axial direction. Characterized by being axially movably supported with respect to the bearing bushings 8 used for the centering of the individual sliding cam 5 on the bearing bushings 8 of the camshaft bearings 2, 3 which are fixed indefinitely. A valve train for a multicylinder internal combustion engine.
제1항에 있어서, 캠축(1)은 외측기어(18)를 그리고 개개의 슬라이딩 슬리브(15)는 내측기어(19)를 가지며, 서로 맞물리는 상기 기어들(18, 19)은 캠축(1) 상에서 개개의 슬라이딩 슬리브(15) 및 그와 더불어 개개의 슬라이딩 캠(5)이 축방향으로 이동될 수 있게 하며, 개개의 캠축(1)으로부터 개개의 슬라이딩 슬리브(15)를 통해 개개의 슬라이딩 캠(5)으로 토크가 전달될 수 있도록 하는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인. 2. The camshaft (1) according to claim 1, wherein the camshaft (1) has an outer gear (18) and the individual sliding sleeves (15) have an inner gear (19), and the gears (18, 19) engaged with each other have a camshaft (1). Allow the individual sliding sleeve 15 and the individual sliding cams 5 to be moved in the axial direction, from the individual camshafts 1 through the individual sliding sleeves 15 5) A valve train for a multicylinder internal combustion engine, characterized in that torque can be transmitted. 제1항 또는 제2항에 있어서, 베어링 부싱들(8)은 개개의 캠축(1)과 함께 압축됨으로써 개개의 캠축(1)에 강제결합식으로 연결되는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인. The valve for a multicylinder internal combustion engine according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing bushings (8) are forcibly connected to the respective camshaft (1) by being compressed together with the respective camshaft (1). Train. 제1항 또는 제2항에 있어서, 개개의 슬라이딩 슬리브(15)는 개개의 캠축(1) 상에서 축방향으로 이동된 후 로킹 장치(24)에 의해 개개의 캠축(1) 상의 축방향 상대 위치에 고정될 수 있고, 그로 인해 개개의 슬라이딩 캠(5)은 작동될 가스 교환 밸브에 대한 축방향 상대 위치에 고정될 수 있는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인. 3. The sliding element (15) according to claim 1 or 2, wherein the respective sliding sleeve (15) is moved axially on the respective camshaft (1) and then at the axial relative position on the individual camshaft (1) by the locking device (24). A valve train for a multi-cylinder internal combustion engine, which can be fixed, whereby the individual sliding cams 5 can be fixed in an axial relative position with respect to the gas exchange valve to be operated. 제4항에 있어서, 스프링 하중을 받는 로킹 장치의 래칭 볼(27)은 개개의 캠축의 구멍(25) 내에 수용되며, 개개의 슬라이딩 슬리브(15)를 개개의 캠축 상에 고정시키기 위하여 개개의 슬라이딩 슬리브의 래칭 홈(28)에 맞물리는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인. The latching ball 27 of the spring loaded locking device is accommodated in the holes 25 of the individual camshafts, and the individual sliding sleeves for securing the individual sliding sleeves 15 on the individual camshafts. A valve train for a multicylinder internal combustion engine, characterized by engaging the latching groove 28 of the sleeve. 제1항 또는 제2항에 있어서, 베어링 부싱(8) 및 슬라이딩 슬리브들(15)은 이들의 외주연에 각각 복수의 평탄부들(20, 21)을 가지며, 상기 평탄부들의 주연부가 지지 쇼울더들(22, 23)을 한정하며, 베어링 부싱(8)의 평탄부들(20)은 주연 방향에서 볼 때 슬라이딩 슬리브들(15)의 평탄부들(21)에 대하여 오프셋되어 있는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인. The bearing bushing 8 and the sliding sleeves 15 have a plurality of flat parts 20 and 21 on their outer peripheries, respectively, with the periphery of the flat parts supporting shoulders. (22, 23), characterized in that the flat portions 20 of the bearing bushing 8 are offset with respect to the flat portions 21 of the sliding sleeves 15 when viewed in the peripheral direction. Valve train for internal combustion engines. 제6항에 있어서, 베어링 부싱들(8)의 지지 쇼울더들(22)의 외측 반경은 개개의 슬라이딩 슬리브(15)의 지지 쇼울더들(23)의 외측 반경 및 개개의 슬라이딩 캠(5)의 내측 반경에 상응하는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인. The outer radius of the supporting shoulders 22 of the bearing bushings 8 is the outer radius of the supporting shoulders 23 of the individual sliding sleeves 15 and the inner radius of the individual sliding cams 5. A valve train for a multicylinder internal combustion engine, characterized in that corresponding to the radius. 제6항에 있어서, 개개의 슬라이딩 캠(5)은, 개개의 슬라이딩 슬리브(15)의 지지 쇼울더들(23)에 그루브들이 형성되고 개개의 슬라이딩 캠(5)이 개개의 슬라이딩 슬리브(15)상으로 압착됨으로써, 개개의 슬라이딩 슬리브(15)와 강제결합식 및 형상결합식으로 연결되는 것을 특징으로 하는, 다기통 내연기관용 밸브 트레인. 7. The sliding element 5 according to claim 6, wherein the respective sliding cams 5 are formed with grooves in the supporting shoulders 23 of the respective sliding sleeves 15 and the respective sliding cams 5 on the respective sliding sleeves 15. The valve train for a multi-cylinder internal combustion engine, characterized in that it is connected to the individual sliding sleeve (15) by force and formally coupled. 제1항 또는 제2항에 따른 밸브 트레인을 제조하는 방법이며,
a) 외측 기어를 갖는 하나 이상의 캠축을 제공하는 단계와,
b) 내측 기어를 갖는 캠축 베어링용 베어링 부싱 및 내측 기어를 갖는 하나 이상의 슬라이딩 슬리브를 제공하는 단계와,
c) 하나 이상의 슬라이딩 캠을 제공하는 단계와,
d) 베어링 부싱을 개개의 캠축 상에 배치 및 고정시키고, 이어서 슬라이딩 슬리브를 개개의 캠축에 배열한 다음, 추가 베어링 부싱을 개개의 캠축 상에 배치 및 고정시키는 단계(이 단계는 모든 슬라이딩 슬리브 및 베어링 부싱이 개개의 캠축 상에 배열될 때까지 반복됨)와,
e) 개개의 캠축 상에 배열된 베어링 부싱 및 개개의 캠축 상에 배열된 상기 또는 각각의 슬라이딩 슬리브를 동심 운동 이탈이 없는 상태에서 최종 치수로 마무리하는 단계와,
f) 상기 또는 각각의 슬라이딩 슬리브의 외부면에 그루브를 형성하는 단계와,
g) 개개의 슬라이딩 캠을 개개의 슬라이딩 슬리브상에 배치 및 고정시키는 단계를 포함하는, 밸브 트레인 제조 방법.
A method of manufacturing a valve train according to claim 1,
a) providing at least one camshaft having an outer gear,
b) providing a bearing bushing for the camshaft bearing with the inner gear and at least one sliding sleeve with the inner gear;
c) providing one or more sliding cams;
d) arranging and securing the bearing bushings on the individual camshafts, and then arranging the sliding sleeves on the individual camshafts, and then placing and fixing the additional bearing bushings on the individual camshafts (this step comprises all sliding sleeves and bearings). Repeated until bushings are arranged on individual camshafts),
e) finishing the bearing bushings arranged on the individual camshafts and said or each sliding sleeves arranged on the individual camshafts to their final dimensions in the absence of deviations from concentric motion;
f) forming a groove in the outer surface of said or each sliding sleeve,
g) positioning and securing the respective sliding cams on the respective sliding sleeves.
제9항에 있어서, 개개의 캠축 상에 배열된 베어링 부싱 및 개개의 캠축 상에 배열된 상기 또는 각각의 슬라이딩 슬리브를 최종 치수로 마무리할 때 이들의 외주연에 각각 복수의 평탄부들이 가공되며, 상기 평탄부들의 외주연이 지지 쇼울더를 한정하는 것을 특징으로 하는, 밸브 트레인 제조 방법. 10. The method of claim 9, wherein a plurality of flat portions are respectively machined at their outer peripheries when finishing the final dimensions of the bearing bushings arranged on the individual camshafts and the or respective sliding sleeves arranged on the individual camshafts. The outer periphery of the flat portions define a support shoulder.
KR2020120002573U 2011-03-31 2012-03-30 Valve train for combustion engine and method for manufacturing thereof KR200467402Y1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011001711.9A DE102011001711B4 (en) 2011-03-31 2011-03-31 Valve train for an internal combustion engine and method of manufacturing the same
DE102011001711.9 2011-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20120007016U KR20120007016U (en) 2012-10-10
KR200467402Y1 true KR200467402Y1 (en) 2013-06-14

Family

ID=46844653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR2020120002573U KR200467402Y1 (en) 2011-03-31 2012-03-30 Valve train for combustion engine and method for manufacturing thereof

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR200467402Y1 (en)
CN (1) CN202810984U (en)
DE (1) DE102011001711B4 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011103544A1 (en) * 2011-06-08 2012-12-13 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Storage of a camshaft
KR101438622B1 (en) * 2012-12-28 2014-09-15 현대자동차 주식회사 Variable valve lift device
DE102013103338A1 (en) * 2013-04-03 2014-10-09 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Internal combustion engine
KR101468640B1 (en) 2014-04-02 2014-12-04 주식회사 미보기아 Manufacturing method of sliding cam assembly and assembling method of cam shaft assembly including sliding cam and fixed cam
DE102014014659B3 (en) 2014-10-08 2016-01-14 Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr Cylinder head of an internal combustion engine with at least one camshaft
DE102014116252A1 (en) * 2014-11-07 2016-05-12 Thyssenkrupp Presta Teccenter Ag Camshaft with an axially guided sliding element
DE102014116256B4 (en) * 2014-11-07 2022-11-10 Thyssenkrupp Presta Teccenter Ag camshaft
DE102014116480B4 (en) * 2014-11-12 2022-01-05 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Storage of a switch camshaft
DE102014116479B4 (en) * 2014-11-12 2022-02-17 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Arrangement of a switching camshaft and a drivable receptacle for this
JP6688132B2 (en) * 2016-03-31 2020-04-28 本田技研工業株式会社 Variable valve device
DE102016208968A1 (en) * 2016-05-24 2017-11-30 Thyssenkrupp Ag Sliding module of a camshaft

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008024876A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Audi Ag Valve drive for gas exchange valve of internal-combustion engine, has cam support including cam pairs or cam groups working together with gas exchange valve of cylinders, and pivot bearings surrounding front ends of cam supports
DE102008064340A1 (en) * 2008-12-20 2010-06-24 Audi Ag Valve train for gas exchange valves of internal-combustion engine, has base camshaft comprising cylindrical shaft sections between adjacent external gearing sections, and cam carriers radially guided on one of cylindrical shaft sections
US20100288217A1 (en) * 2008-01-23 2010-11-18 Thomas Stolk Valve drive train arrangement
DE102009022657A1 (en) * 2009-05-26 2011-01-05 Audi Ag Camshaft for valve train of internal-combustion engine, has cam carrier axially supported on base shaft in relocatable manner and comprising internal teeth cooperated with external teeth, where teeth are made of fiber-reinforced plastic

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19519048A1 (en) * 1995-05-24 1996-11-28 Hermann Prof Dr Ing Krueger Lift valve drive for internal combustion engines
DE19611641C1 (en) 1996-03-25 1997-06-05 Porsche Ag Valve operating cam drive for combustion engines
DE19908286B4 (en) 1999-02-26 2007-03-01 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Variable valve control for internal combustion engines
DE102007027979B4 (en) 2007-06-19 2015-07-23 Audi Ag Valve train for gas exchange valves of an internal combustion engine with camshaft tunnel bearings
DE102008035935A1 (en) * 2008-07-31 2010-02-11 Audi Ag Toothed shaft connection and valve drive with toothed shaft connection between a camshaft and displaceable cam carriers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100288217A1 (en) * 2008-01-23 2010-11-18 Thomas Stolk Valve drive train arrangement
DE102008024876A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Audi Ag Valve drive for gas exchange valve of internal-combustion engine, has cam support including cam pairs or cam groups working together with gas exchange valve of cylinders, and pivot bearings surrounding front ends of cam supports
DE102008064340A1 (en) * 2008-12-20 2010-06-24 Audi Ag Valve train for gas exchange valves of internal-combustion engine, has base camshaft comprising cylindrical shaft sections between adjacent external gearing sections, and cam carriers radially guided on one of cylindrical shaft sections
DE102009022657A1 (en) * 2009-05-26 2011-01-05 Audi Ag Camshaft for valve train of internal-combustion engine, has cam carrier axially supported on base shaft in relocatable manner and comprising internal teeth cooperated with external teeth, where teeth are made of fiber-reinforced plastic

Also Published As

Publication number Publication date
CN202810984U (en) 2013-03-20
KR20120007016U (en) 2012-10-10
DE102011001711A1 (en) 2012-10-04
DE102011001711B4 (en) 2023-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR200467402Y1 (en) Valve train for combustion engine and method for manufacturing thereof
JP5253575B2 (en) Spline connection structure between camshaft and movable cam carrier and valve operating apparatus having spline connection structure
KR101378623B1 (en) Internal combustion engine and valve drive for an internal combustion engine
US9091185B2 (en) Valve control for at least one of an internal combustion engine
US8904977B2 (en) Valve drive for internal combustion engines for actuating gas exchange valves
US8695549B2 (en) Valve train for internal combustion engines for actuating gas exchange valves
JP2018514688A (en) Switching rocker arm assembly with eccentric shaft for lash adjustment
CN103732867A (en) Valvetrain of an internal combustion engine, an internal combustion engine, and a method for producing a corresponding valvetrain
WO2013108433A1 (en) Cam follower device
CN108729969A (en) Variable valve gear
US20080060594A1 (en) Engine tubular camshaft assembly with multi-lift cam sets and method
JP6514779B2 (en) How to assemble a camshaft in a module body
JP5569423B2 (en) Variable valve operating device for internal combustion engine
JP2018105175A (en) Variable valve mechanism for engine
CN104854318B (en) Low friction pad surface
US9074495B2 (en) Mechanically controllable valve-train assembly
US20180274404A1 (en) Valve drive for an internal combustion engine
US10132207B2 (en) Variable valve mechanism for internal combustion engine
US11002162B2 (en) Valve drive for an internal combustion engine
JP6728715B2 (en) CAM SHAFT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
US10006319B2 (en) Cylinder head of an internal combustion engine with at least one camshaft
JP4323539B2 (en) Variable valve operating device for internal combustion engine
CN111512025B (en) Valve drive for an internal combustion engine, in particular of a motor vehicle
US9593603B2 (en) Camshaft phase adjuster including a camshaft with helical grooves
JP5040774B2 (en) Variable valve gear for engine

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
REGI Registration of establishment
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160526

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170530

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180525

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190523

Year of fee payment: 7