KR20040095173A - Friction clutch, in particular for a motor vehicle - Google Patents

Friction clutch, in particular for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
KR20040095173A
KR20040095173A KR1020040031455A KR20040031455A KR20040095173A KR 20040095173 A KR20040095173 A KR 20040095173A KR 1020040031455 A KR1020040031455 A KR 1020040031455A KR 20040031455 A KR20040031455 A KR 20040031455A KR 20040095173 A KR20040095173 A KR 20040095173A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
friction
washer
guide washer
guide
damper
Prior art date
Application number
KR1020040031455A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101205149B1 (en
Inventor
레굴스키베르나르
Original Assignee
발레오 앙브라이아쥐
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 발레오 앙브라이아쥐 filed Critical 발레오 앙브라이아쥐
Publication of KR20040095173A publication Critical patent/KR20040095173A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101205149B1 publication Critical patent/KR101205149B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/121Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/123Wound springs
    • F16F15/1238Wound springs with pre-damper, i.e. additional set of springs between flange of main damper and hub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/22Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/2205Drinking glasses or vessels
    • A47G19/2266Means for facilitating drinking, e.g. for infants or invalids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/22Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/2205Drinking glasses or vessels
    • A47G19/2227Drinking glasses or vessels with means for amusing or giving information to the user
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/129Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon characterised by friction-damping means
    • F16F15/1295Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon characterised by friction-damping means characterised by means for interconnecting driven plates and retainer, cover plates

Abstract

PURPOSE: A friction clutch of a vehicle is provided to restrict axial deformation of a first predamper guide washer by contacting the center of the first guide washer to the second guide washer. CONSTITUTION: Two guide washers(8,12) are rotated and fastened to an input element and an output element, and a damper plate(13) is rotated and fixed to the input element or the output element. An elastic member(14) is embedded to windows(8F,12F,13F) of the guide washers and the damper plate and operated circumferentially. A damping unit is composed of friction units axially operated in the center of the first guide washer. A friction clutch combines two rotary input elements with the output element. The center of the first guide washer is contacted to the second guide washer by contact units(T,D).

Description

마찰 클러치{FRICTION CLUTCH, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE}Friction clutch {FRICTION CLUTCH, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE}

본 발명은 자동차용 마찰 클러치에 관한 것이다.The present invention relates to a friction clutch for automobiles.

자동차에 있어서, 마찰 클러치는 토오크의 연속성을 보장하고 엔진으로부터 나오는 진동을 필터링할 뿐만 아니라 압력 플레이트와 엔진 플라이휠 사이에서 마찰식 그립핑함으로써, 회전 입력 요소와 회전 출력 요소 사이에 토오크를 전달하는 기능을 한다.In automobiles, the friction clutch ensures torque continuity and filters vibrations from the engine, as well as friction grip between the pressure plate and the engine flywheel, thus providing the ability to transfer torque between the rotational input element and the rotational output element. do.

예컨대 프랑스 특허 공개 제 2 804 190 호(프랑스 특허 출원 제 00 00950 호)에 따른 종래 기술에 있어서, 입력 요소 또는 출력 요소에 회전식으로 고정되는 2개의 안내 와셔와, 출력 요소 또는 입력 요소에 회전식으로 고정되는 댐퍼 플레이트와, 안내 와셔 및 댐퍼 플레이트내에 제공된 윈도우에 내장된 원주방향으로 작용하는 탄성 부재와, 제 1 안내 와셔의 중심부상에 축방향으로 작용하는 마찰 수단을 구비하는 댑핑 수단을 포함하는 유형의, 실질적으로 동축인 2개의 회전 입력 요소 및 출력 요소를 결합하도록 의도된 자동차용 마찰 클러치가 이미 공지되어 있다.For example, in the prior art according to French Patent Publication No. 2 804 190 (French Patent Application 00 00950), two guide washers are rotatably fixed to an input element or an output element, and rotationally fixed to the output element or an input element. A damping plate comprising a damper plate, a circumferentially elastic member embedded in the guide washer and a window provided in the damper plate, and a means for coupling comprising a chucking means axially acting on the central portion of the first guide washer. Friction clutches for automobiles are already known which are intended to combine two substantially coaxial rotational input elements and output elements.

일반적으로 댐핑 수단은 에너지 축적 수단(특히, 스프링)과, 마찰 수단을 포함하는 에너지 소산 수단을 포함한다.The damping means generally comprise energy accumulating means (in particular springs) and energy dissipating means comprising friction means.

보다 상세하게는, 댐핑 수단은 클러치의 마찰 장치내에 배치된다. 입력 요소는 마찰 디스크에 의해 형성되고, 출력 요소는 특히 기어박스 입력 샤프트에 결합되도록 의도된 허브(hub)에 의해 형성된다.More specifically, the damping means is arranged in the friction device of the clutch. The input element is formed by a friction disk, and the output element is formed in particular by a hub which is intended to be coupled to the gearbox input shaft.

댐핑 수단은 이러한 마찰 수단의 프리댐퍼를 형성한다. 프리댐퍼는 축방향으로 작용하는 탄성 와셔에 의해 제 1 안내 와셔의 중심부에 대해 탄성적으로 강제된 마찰 와셔를 포함한다.The damping means forms a predamper of this friction means. The predamper includes a friction washer that is elastically forced to the central portion of the first guide washer by an axially acting elastic washer.

더욱이, 마찰 장치는 메인 댐퍼를 더 포함한다. 프리댐퍼의 제 2 안내 와셔는 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트를 형성한다. 마찰 디스크는 메인 댐퍼의 제 1 안내 와셔에 고정된다. 축방향으로 작용하는 탄성 댐퍼는 이러한 탄성 부재가 축방향으로 지지하는 메인 댐퍼의 안내 와셔와 마찰 부재 사이에 개재된다.Moreover, the friction device further comprises a main damper. The second guide washer of the predamper forms a damper plate of the main damper. The friction disk is fixed to the first guide washer of the main damper. An elastic damper acting in the axial direction is interposed between the friction washer and the guide washer of the main damper supported by this elastic member in the axial direction.

그러나, 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔는, 특히 원주방향으로 작용하는 스프링을 내장하는 윈도우의 존재와, 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔의 비교적 작은 직경 때문에 크게 천공되어 있다. 따라서, 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔는 축방향으로 강성이 높지 않으며, 축방향으로 작용하는 탄성 와셔의 영향하에서 변형되는 경향이 있다(프리댐퍼의 제 1 안내 와셔는 원추형으로 형성됨). 이러한 변형은 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔와 댐퍼 플레이트 사이의 기생 마찰(parasitic friction)을 야기할 수 있다.However, the first guide washer of the predamper is largely drilled due to the presence of a window with a spring acting in the circumferential direction, and a relatively small diameter of the first guide washer of the predamper. Therefore, the first guide washer of the predamper is not stiff in the axial direction and tends to deform under the influence of the elastic washer acting in the axial direction (the first guide washer of the predamper is formed conical). This deformation can cause parasitic friction between the damper plate and the first guide washer of the predamper.

하나의 해결책으로는 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔를 원추형으로 사전 변형시켜, 축방향으로 작용하는 탄성 부재의 하중의 영향하에서 편평하게 되도록 구성할 수 있다. 그러나, 이러한 하중은 특히 차량 또는 엔진에 따라 다르므로 가변적이다. 그 결과, 안내 와셔의 사전 변형은 그것에 인가되는 하중에 따라 달라진다. 따라서, 이러한 사전 변형은 표준화의 이유로 바람직하지 않다.One solution is to preconform the first guide washer of the predamper into a conical shape so as to be flat under the influence of the load of the elastic member acting in the axial direction. However, these loads are variable, especially depending on the vehicle or engine. As a result, the predeformation of the guide washer depends on the load applied to it. Thus, such predeformation is undesirable for reasons of standardization.

다른 해결책으로는 제 1 프리댐퍼 안내 와셔의 두께를 증가시키도록 구성할 수 있다. 그러나, 제 1 프리댐퍼 안내 와셔의 축방향 사이즈를 증가시키는 것은 프리댐퍼의 안내 와셔와 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트 사이의 구성 때문에 어렵다.Another solution can be configured to increase the thickness of the first predamper guide washer. However, increasing the axial size of the first predamper guide washer is difficult because of the configuration between the guide washer of the predamper and the damper plate of the main damper.

본 발명의 목적은 특히 탄성 와셔가 힘을 가하는 제 1 프리댐퍼 안내 와셔의 축방향 변형을 제한하는 것이다.It is an object of the present invention, in particular, to limit the axial deformation of the first predamper guide washer to which the elastic washer exerts force.

이를 위해, 본 발명의 대상은 프랑스 특허 공개 제 2 804 190 호에 기술된 유형의 실질적으로 동축인 2개의 회전 입력 및 출력 요소를 결합하도록 의도된 자동차용 마찰 클러치로서, 이 자동차용 마찰 클러치는 제 1 안내 와셔의 중심부를 제 2 안내 와셔에 대해 접촉시키는 수단을 포함하는 것을 특징으로 한다.To this end, the object of the present invention is a friction clutch for an automobile intended to combine two substantially coaxial rotational input and output elements of the type described in French Patent Publication No. 2 804 190, wherein the friction clutch for the automobile is a first. And means for contacting the central portion of the first guide washer with respect to the second guide washer.

이에 따라, 제 2 안내 와셔상에 지지되는 제 1 안내 와셔는 실질적으로 변형되지 않으며, 댐퍼 플레이트와 함께 방해스런 마찰을 발생시킬 수 있는 접촉을 하지 않는다.Accordingly, the first guide washer supported on the second guide washer is not substantially deformed and does not come into contact with the damper plate, which may cause disturbing friction.

마찰 클러치의 선택적인 특징에 따르면,According to the optional features of the friction clutch,

- 접촉 수단은 제 2 안내 와셔상의 실질적으로 반경방향 치형부에 대해 접하여서, 제 1 안내 와셔의 중심부에 고정되는 실질적으로 축방향 러그를 포함하고,The contact means comprises a substantially axial lug abutting against a substantially radial tooth on the second guide washer, fixed to the center of the first guide washer,

- 댐퍼 플레이트는 제 1 안내 와셔의 접촉 러그의 통로를 허용하는 반경방향 리세스를 구비한 내부 윤곽에 의해 한정되고,The damper plate is defined by an inner contour with radial recesses allowing passage of the contact lugs of the first guide washer,

- 마찰 수단은 축방향으로 작용하는 탄성 부재에 의해 제 1 안내 와셔의 중심부에 대해 탄성적으로 강제되는 마찰 부재를 포함하고,The friction means comprise a friction member that is elastically forced against the central portion of the first guide washer by an axially acting elastic member,

- 마찰 부재는 원주방향의 간극을 가지면서 댐퍼 플레이트에 회전가능하게 연결되고,The friction member is rotatably connected to the damper plate with a circumferential gap,

- 댐핑 수단은 클러치의 마찰 장치내에 배치되며, 입력 요소는 마찰 디스크에 의해 형성되고 출력 요소는 특히 기어박스 입력 샤프트에 결합되도록 의도된 허브에 의해 형성되고,The damping means is arranged in the friction device of the clutch, the input element is formed by a friction disk and the output element is formed by a hub, which is in particular intended to be coupled to the gearbox input shaft,

- 댐핑 수단은 마찰 장치의 프리댐퍼를 형성하고,The damping means form a predamper of the friction device,

- 마찰 장치는 메인 댐퍼를 더 포함하며, 프리댐퍼의 제 2 안내 와셔는 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트를 형성하며, 프리댐퍼 및 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트는 각각 원주방향 간극 없이 그리고 원주방향 간극을 가지면서 허브에 회전가능하게 연결되고, 마찰 디스크는 메인 댐퍼의 제 1 안내 와셔에 고정되고,The friction device further comprises a main damper, the second guide washer of the predamper forming a damper plate of the main damper, the damper plate of the predamper and the main damper respectively having a circumferential gap and without a circumferential gap. Rotatably connected to, the friction disk is fixed to the first guide washer of the main damper,

- 축방향으로 작용하는 탄성 부재는 이러한 탄성 부재가 탄성적으로 지지하는 메인 댐퍼의 안내 와셔와 마찰 부재 사이에 개재되고,An elastic member acting in the axial direction is interposed between the friction washer and the guide washer of the main damper, which the elastic member supports elastically,

- 축방향으로 작용하는 탄성 부재는 그것이 지지하는 안내 와셔에 회전가능하게 연결된다.The axially acting elastic member is rotatably connected to the guide washer it supports.

본 발명은 단지 예로서 제공되고 첨부 도면을 참조하여 작성된 이하의 상세한 설명을 봄으로써 보다 잘 이해될 것이다.The invention will be better understood by looking at the following detailed description, which is provided by way of example only and with reference to the accompanying drawings.

도 1은 본 발명에 따른 마찰 클러치의 축방향 단면의 상측 반부도,1 is an upper half view of an axial cross section of a friction clutch according to the invention,

도 2는 본 발명에 따른 마찰 클러치의 축방향 단면의 하측 반부도,2 is a bottom half view of the axial section of the friction clutch according to the invention,

도 3은 도 1 및 도 2에 도시한 마찰 클러치의 프리댐퍼(predamper)의 요소의 사시도,3 is a perspective view of an element of a predamper of the friction clutch shown in FIGS. 1 and 2;

도 4는 프리댐퍼의 제 2 안내 와셔의 사시도,4 is a perspective view of a second guide washer of the predamper;

도 5는 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트의 사시도,5 is a perspective view of a damper plate of the predamper;

도 6은 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트의 내부 윤곽을 도시한 도면,6 shows the internal contour of the damper plate of the predamper,

도 7은 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔의 사시도.7 is a perspective view of a first guide washer of the predamper;

도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명Explanation of symbols for the main parts of the drawings

1 : 마찰 디스크 2 : 원통형 허브1: friction disc 2: cylindrical hub

3, 4 : 안내 와셔 5, 6 : 환형 베어링3, 4: guide washers 5, 6: annular bearing

8 : 환형 댐퍼 플레이트 9 : 헬리컬 스프링8: annular damper plate 9: helical spring

도 1 및 도 2는 자동차용으로 설명된 예시인 마찰 클러치[전체적으로 참조부호(E)로 표시됨]를 도시하고 있다.1 and 2 show a friction clutch (denoted by reference numeral E as a whole) which is an example described for an automobile.

이러한 마찰 클러치(E)는 메인 댐퍼(A1)와 프리댐퍼(A2)를 포함하는 댐핑 수단을 구비한 마찰 장치를 포함한다. 이러한 댐퍼(A1, A2)는 마찰 디스크(1)와 같은 회전 입력 요소와, 회전 토오크를 기어박스의 입력 샤프트 등의 종동 샤프트에 전달하기 위한 원통형 허브(2)와 같은 회전 출력 요소 사이에 장착된다. 입력 및 출력 요소는 실질적으로 동축에 있다.This friction clutch E comprises a friction device with damping means comprising a main damper A1 and a predamper A2. These dampers A1 and A2 are mounted between a rotational input element such as a friction disk 1 and a rotational output element such as a cylindrical hub 2 for transmitting rotational torque to a driven shaft such as an input shaft of a gearbox. . The input and output elements are substantially coaxial.

공지된 형태에 있어서, 마찰 디스크(1)는 내연 기관의 크랭크샤프트와 같은 종동 샤프트에 회전식으로 고정된 엔진 플라이휠과, 결합 수단에 의해 작동되는 압력 플레이트 사이에서 그립핑되도록 의도된다. 허브(2)는 종동 샤프트의 단부에 허브(2)를 회전식으로 연결하기 위한 종방향 내부 플루트(flute)를 포함한다.In a known form, the friction disc 1 is intended to be gripped between an engine flywheel rotatably fixed to a driven shaft, such as a crankshaft of an internal combustion engine, and a pressure plate actuated by coupling means. The hub 2 comprises a longitudinal internal flute for rotationally connecting the hub 2 to the end of the driven shaft.

메인 댐퍼는 서로 고정되고 환형 베어링(5, 6) 각각에 의하여 허브(2)상에 회전식으로 장착되는 2개의 안내 와셔(3, 4)를 포함한다. 마찰 디스크(1)는 리벳(7)에 의하여 제 1 안내 와셔(3)에 고정된다.The main damper comprises two guide washers 3, 4 fixed to each other and rotatably mounted on the hub 2 by each of the annular bearings 5, 6. The friction disc 1 is fixed to the first guide washer 3 by rivets 7.

환형 댐퍼 플레이트(8)(도 4에 별도로 도시됨)는 2개의 안내 와셔(3, 4) 사이에 이들과 동축으로 배치되고, 허브(2)의 외주부상의 대응하는 세트의 치형부와 사전결정된 원주방향 간극을 가지면서 맞물리는 한 세트의 치형부를 내주부에 포함한다. 도 4는 허브(2)상의 상보적인 외부 리세스와 협동하도록 의도된 실질적으로 반경방향 돌기를 형성하는 댐퍼 플레이트(8)상의 내부 세트의 치형부(D)를 도시하고 있다.The annular damper plate 8 (shown separately in FIG. 4) is arranged coaxially with them between the two guide washers 3, 4, and with a predetermined set of teeth on the outer periphery of the hub 2. The inner peripheral portion includes a set of interdigitated teeth having a circumferential gap. 4 shows the teeth D of the inner set on the damper plate 8 forming a substantially radial protrusion intended to cooperate with complementary outer recesses on the hub 2.

고강성 헬리컬 스프링(9)과 같은 원주방향으로 작용하는 탄성 부재는 안내 와셔(3, 4)내의 윈도우(10) 및 환형 댐퍼 플레이트(8)내의 윈도우(11)에 내장된다. 제 1 그룹의 탄성 부재(9)는 전술한 윈도우(10, 11)내에 원주방향의 간극 없이 수내장되고, 회전 개시시로부터 안내 와셔(3, 4)와 댐퍼 플레이트(8) 사이의 회전 토오크의 전달에 관여한다. 제 2 그룹의 탄성 부재(9)는 안내 와셔내의 윈도우(10)내에 원주방향의 간극 없이 내장되고 환형 댐퍼 플레이트(8)내의 윈도우(11)내에 소정의 원주방향 간극을 가지면서 내장되며, 안내 와셔(3, 4)와 환형 댐퍼 플레이트(8) 사이의 각 운동이 탄성 부재(9)와 댐퍼 플레이트(8)의 윈도우(11) 사이의 원주방향의 간극에 대응하는 소정값을 초과하는 경우에만 회전 토오크의 전달에 관여한다.A circumferentially elastic member, such as a high rigid helical spring 9, is embedded in the window 10 in the guide washers 3, 4 and the window 11 in the annular damper plate 8. The first group of elastic members 9 are housed in the above-described windows 10 and 11 without gaps in the circumferential direction, and from the start of rotation the rotational torque between the guide washers 3 and 4 and the damper plate 8 is prevented. Engage in delivery. The second group of elastic members 9 is embedded in the window 10 in the guide washer without the circumferential gap and is embedded in the window 11 in the annular damper plate 8 with a predetermined circumferential gap. Rotation only if the respective movement between 3 and 4 and the annular damper plate 8 exceeds a predetermined value corresponding to the circumferential gap between the elastic member 9 and the window 11 of the damper plate 8. It is involved in the transmission of torque.

이에 따라, 제 1 그룹의 탄성 부재(9)는 영구적으로 토오크를 전달하고, 제 2 그룹의 탄성 부재(9)는 안내 와셔(3, 4)와 환형 댐퍼 플레이트(8) 사이의 각 운동이 상기 소정값보다 클 경우에만 토오크를 전달한다. 이에 따라, 진동 및 토오크의 불규칙성의 댐핑이 도모되고, 제 2 그룹의 탄성 부재는 안내 와셔(3, 4)와 환형 댐퍼 플레이트(8) 사이의 각 운동이 아이들 위치에서와 같이 한계값을 초과하는 경우에만 작용한다.Thus, the first group of elastic members 9 permanently transmits torque, and the second group of elastic members 9 provides for the angular movement between the guide washers 3, 4 and the annular damper plate 8 above. Torque is transmitted only when it is larger than the predetermined value. Thereby, damping of vibration and torque irregularities is achieved, and the second group of elastic members allows the respective motions between the guide washers 3 and 4 and the annular damper plate 8 to exceed the limit as in the idle position. Only works.

프리댐퍼(A2)는 메인 댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(8)와 허브(2) 사이에 연결부를 형성한다. 도 3에서, 프리댐퍼(A2)의 몇 가지 요소를 볼 수 있다.The predamper A2 forms a connection between the annular damper plate 8 of the main damper and the hub 2. In figure 3 some elements of the predamper A2 can be seen.

이러한 프리댐퍼(A2)는 제 1 및 제 2 안내 와셔를 포함한다. 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔는 댐퍼 플레이트(8)에 회전식으로 고정된 와셔(12)(도 7에 별도로 도시됨)이다. 이것은 메인 댐퍼 플레이트(8)내의 윈도우(11)의 내부 윤곽내에 제공된 상보적인 노치(C)내에 외주의 러그(P)를 끼워맞춤으로써 메인 댐퍼 플레이트(8)와 회전식으로 고정되기 때문이다(도 3, 도 4 및 도 7 참조). 또한, 러그(P)는 댐퍼 플레이트(8)면과 이들 숄더(P)의 협동에 의해 프리댐퍼(A2)의 제 1 및 제 2 안내 와셔에 대해 축방향 브레이싱 요소(axial bracing element)를 형성한다. 프리댐퍼의 제 2 안내 와셔는 환형 댐퍼 플레이트(8) 자체에 의해 형성된다.This predamper A2 comprises a first and a second guide washer. The first guide washer of the predamper is a washer 12 (shown separately in FIG. 7) which is rotatably fixed to the damper plate 8. This is because the lug P of the outer periphery is fitted into the complementary notch C provided in the inner contour of the window 11 in the main damper plate 8 to be fixed in rotation with the main damper plate 8 (FIG. 3). 4 and 7). The lug P also forms an axial bracing element with respect to the first and second guide washers of the predamper A2 by the cooperation of the damper plate 8 surface with these shoulders P. . The second guide washer of the predamper is formed by the annular damper plate 8 itself.

프리댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(13)(도 5에 별도로 도시됨)는 환형 댐퍼 플레이트(8)와 와셔(12) 사이에 배치되고, 예컨대 허브(2)상의 치형부의 외주 세트와 맞물림으로써 허브(2)에 회전식으로 고정된다. 도 5는 허브(2)상의 상보적인 외부 치형부와 협동하도록 의도된 댐퍼 플레이트(8)의 내주상에 제공된 노치(11)를 도시하고 있다. 따라서, 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(13)는 원주방향의 간극 없이 허브(2)와 회전식으로 연결된다.The annular damper plate 13 of the predamper (shown separately in FIG. 5) is disposed between the annular damper plate 8 and the washer 12, for example by engaging an outer circumferential set of teeth on the hub 2. Is rotated to FIG. 5 shows a notch 11 provided on the inner circumference of the damper plate 8 intended to cooperate with complementary outer teeth on the hub 2. Thus, the damper plate 13 of the predamper is rotatably connected to the hub 2 without a circumferential gap.

비교적 낮은 강성을 갖는 헬리컬 스프링과 같은 원주방향으로 작용하는 탄성 부재(14)는 환형 댐퍼 플레이트(8)와 허브(2) 사이에서의 회전 토오크를 전달하기 위해 메인 댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(8), 와셔(12) 및 프리댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(13)내의 윈도우(8F, 12F, 13F)에 내장된다. 메인 댐퍼와 유사한 형태로, 탄성 부재(13)는 2개의 그룹으로 분류된다. 이에 따라, 몇몇의 탄성 부재(1)는 전술한 윈도우내에 원주방향의 간극 없이 장착되고 회전 개시시로부터 토오크의 전달에 관여하는 반면, 다른 탄성 부재(14)는 환형 댐퍼 플레이트(8) 및 안내 와셔(12)의 윈도우(8F, 12F)내에 원주방향의 간극 없이 장착되고, 프리댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(13)내의 윈도우(13F)내에 소정의 원주방향 간극을 가지면서 장착되며, 댐퍼 플레이트(8)와, 한편으로는 안내 와셔(12) 또한 다른 한편으로는 프리댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(13) 사이의 각 운동이 전술한 원주방향의 간극보다 큰 경우에만 회전 토오크의 전달에 관여한다.A circumferentially elastic member 14, such as a helical spring having a relatively low stiffness, is provided with an annular damper plate 8 of the main damper for transmitting a rotational torque between the annular damper plate 8 and the hub 2, It is built in the windows 8F, 12F, 13F in the washer 12 and the annular damper plate 13 of the predamper. In a form similar to the main damper, the elastic members 13 are classified into two groups. Thus, some elastic members 1 are mounted in the above-mentioned windows without circumferential gaps and are involved in the transmission of torque from the start of rotation, while the other elastic members 14 are annular damper plates 8 and guide washers. It is mounted in the windows 8F and 12F of (12) without the circumferential gap, and is mounted in the window 13F in the annular damper plate 13 of the predamper with a predetermined circumferential gap, and the damper plate 8 And, on the one hand, the guide washer 12 and, on the other hand, are involved in the transmission of the rotational torque only when the angular movement between the annular damper plate 13 of the predamper is larger than the aforementioned circumferential gap.

따라서, 모든 탄성 부재(9, 14)는 프리댐퍼와 메인 댐퍼에 의해 흡수된 진동 및 토오크의 불규칙성을 4가지 레벨로 댐핑하게 하며, 이러한 댐핑 레벨은 점진적으로 증가된다. 이것은 프리댐퍼(A2)의 탄성 부재(14)가 그들의 대응 윈도우내에 원주방향의 간극 없이 또는 간극을 가지면서 장착되는지에 따라 달라지는 2가지 댐핑 레벨을 형성하기 때문이다. 더욱이, 메인 댐퍼(A1)의 주행 말기에서, 이러한 댐퍼(A1)의 탄성 부재(9)는 그들의 대응 윈도우내에 원주방향의 간극 없이 또는 간극을 가지면서 장착되는지에 따라 달라지는 2가지 추가적인 댐핑 레벨을 형성한다.Therefore, all the elastic members 9 and 14 cause damping of vibration and torque irregularities absorbed by the pre-damper and the main damper to four levels, and this damping level is gradually increased. This is because the elastic members 14 of the predamper A2 form two damping levels that vary depending on whether they are mounted with or without a circumferential gap in their corresponding windows. Furthermore, at the end of the run of the main damper A1, the elastic members 9 of these dampers A1 form two additional damping levels which depend on whether they are mounted with or without a circumferential gap in their corresponding windows. do.

탄성 부재(14, 9)에 의해 흡수된 진동 및 불규칙성을 댐핑하기 위해, 메인 댐퍼의 안내 와셔(3, 4) 사이에 위치된 마찰 수단은 프리댐퍼(A2)와 메인 댐퍼(A1)와 결합된다.In order to damp the vibrations and irregularities absorbed by the elastic members 14, 9, friction means located between the guide washers 3, 4 of the main damper are engaged with the predamper A2 and the main damper A1. .

프리댐퍼(A2)에 관해서는, 제 1 마찰 수단이 허브(2)와 협동하는 베어링(5, 6)에 의해 형성된다.Regarding the predamper A2, the first friction means is formed by the bearings 5 and 6 that cooperate with the hub 2.

메인 댐퍼의 안내 와셔(4)를 중심설정하기 위한 베어링(6)은 허브(2)의 절두원추형 표면(15)상에 접촉하는 절두원추형 내주부를 포함한다. 베어링(6)은 회전축에 평행하게 연장되고, 회전에 대해 베어링(6)과 와셔(4)를 함께 연결하기 위해 안내 와셔(4)내의 대응하는 오리피스(16A)내에 결합되는 핑거(16)를 포함한다.The bearing 6 for centering the guide washer 4 of the main damper comprises a truncated conical inner circumference which contacts on the truncated conical surface 15 of the hub 2. The bearing 6 comprises a finger 16 which extends parallel to the axis of rotation and is engaged in a corresponding orifice 16A in the guide washer 4 to connect the bearing 6 and the washer 4 together for rotation. do.

제 1 안내 와셔(3)의 베어링(5)은 허브상의 외측 치형부의 반경방향 단부면에 의해 형성된 허브(2)상의 숄더(17)상에 축방향 접하고 있다.The bearing 5 of the first guide washer 3 is in axial contact with the shoulder 17 on the hub 2 formed by the radial end face of the outer tooth on the hub.

허브(2)의 절두원추형 표면(15)상에 접촉하여 베어링(5)을 강제하기 위해 탄성식 축방향 압축 와셔(18)는 안내 와셔(3)와 베어링(5) 사이에 접촉 상태로 장착된다.An elastic axial compression washer 18 is mounted in contact between the guide washer 3 and the bearing 5 to force the bearing 5 in contact with the frustoconical surface 15 of the hub 2. .

탄성 와셔(18)는 러그 및 상보적인 노치의 협동에 의해 베어링(5)과 회전식으로 고정된다.The elastic washer 18 is rotationally fixed with the bearing 5 by the cooperation of lugs and complementary notches.

도시된 실시예에 있어서, 베어링(5, 6)은 가능하다면 섬유 강화 플라스틱 재료로 이루어지고, 허브(2)상에 비교적 적당한 마찰을 가한다.In the embodiment shown, the bearings 5, 6 are made of fiber reinforced plastic material, if possible, and exert relatively moderate friction on the hub 2.

프리댐퍼와 결합된 제 2 마찰 수단은, 제 1 안내 와셔(3)와 프리댐퍼의 안내 와셔(12) 사이에 배치된 마찰 와셔(19)와, 프리댐퍼의 안내 와셔(12)상에 축방향으로 접하는 상태로는 이러한 마찰 와셔(19)를 강제하기 위해 제 1 안내 와셔(3)와 마찰 와셔(19) 사이에 접촉 상태로 장착된 탄성식 축방향 압축 와셔(20)를 포함한다.The second friction means combined with the predamper comprises an axial direction on the friction washer 19 disposed between the first guide washer 3 and the guide washer 12 of the predamper and the guide washer 12 of the predamper. The contacting state includes an elastic axial compression washer 20 mounted in contact between the first guide washer 3 and the friction washer 19 to force this friction washer 19.

마찰 와셔(19)는 안내 와셔(12)의 중심부(즉, 반경방향 내부)에 대해 탄성 와셔(20)에 의해 강제된다.The friction washer 19 is forced by the elastic washer 20 relative to the center of the guide washer 12 (ie radially inside).

탄성 와셔(20)는 러그 및 상보적인 노치의 협동에 의해 메인 댐퍼의 안내 와셔(3)에 회전식으로 고정된다.The elastic washer 20 is rotationally fixed to the guide washer 3 of the main damper by the cooperation of lugs and complementary notches.

이러한 와셔(12)의 어떠한 바람직하지 않은 변형도 방지하기 위해, 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔(12)는 비교적 정교하게 천공되어 있고(도 7 참조), 프리댐퍼(A2)는 [댐퍼 플레이트(8)에 의해 형성된] 이러한 프리댐퍼의 제 2 안내 와셔에 대해 제 1 안내 와셔(12)의 중심부를 접촉시키는 수단을 포함한다.In order to prevent any undesirable deformation of the washer 12, the first guide washer 12 of the predamper is relatively precisely perforated (see FIG. 7), and the predamper A2 is [damper plate 8 Means for contacting the central portion of the first guide washer 12 with respect to the second guide washer of the predamper.

바람직하게는, 특히 도 3에서 알 수 있는 바와 같이, 접촉 수단은 프리댐퍼[메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(8)]의 제 2 안내 와셔의 실질적으로 반경방향치형부(D)에 대해 접촉한 상태로, 제 1 안내 와셔(12)의 중심부의 내부 윤곽을 연장하는 실질적으로 축방향 러그(T)를 포함한다.Preferably, as can be seen in particular in FIG. 3, the contact means is in contact with the substantially radial teeth D of the second guide washer of the predamper (damper plate 8 of the main damper). And a substantially axial lug T extending the inner contour of the central portion of the first guide washer 12.

도 5 및 도 6을 참조하면, 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(13)의 내부 윤곽은 노치(N)의 분리 섹터(separation sector)에 의해 한정된다. 몇몇의 이러한 분리 섹터는 프리댐퍼의 제 1 안내 와셔(12)의 접촉 러그(T)의 통로를 허용하는 반경방향 리세스(G)를 구비한다.5 and 6, the inner contour of the damper plate 13 of the predamper is defined by the separation sector of the notch N. Some such separating sectors have a radial recess G which allows the passage of the contact lug T of the first guide washer 12 of the predamper.

마찰 와셔(19)는 그의 외주부에, 마찰 와셔(19)와, 프리댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(13)내의 윈도우(13F)내에 원주방향의 간극을 가지면서 장착되는 탄성 부재(14)의 단부를 회전식으로 연결하기 위한 러그(도시하지 않음)를 포함한다. 이에 따라, 마찰 와셔(19)는 원주방향의 간극을 가지면서 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(13)에 회전식으로 연결된다. 이러한 댐퍼 플레이트(13)와 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(8)와 안내 와셔(12)에 의해 형성된 조립체 사이의 각 운동이 댐퍼 플레이트(13)내의 윈도우에서의 상기 탄성 부재(14)의 원주방향 간극에 대응하는 소정값을 초과한 경우 마찰 와셔(19)는 프리댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(13)와 함께 회전하지 않는다.The friction washer 19 is rotatable at its outer circumference with an end of the elastic member 14 mounted with a friction washer 19 and a circumferential gap in the window 13F in the annular damper plate 13 of the predamper. Lugs (not shown) for connection. Accordingly, the friction washer 19 is rotatably connected to the damper plate 13 of the predamper with a circumferential gap. The angular movement between the damper plate 13 and the assembly formed by the damper plate 8 of the main damper and the guide washer 12 is in the circumferential gap of the elastic member 14 in the window in the damper plate 13. The friction washer 19 does not rotate with the annular damper plate 13 of the predamper when the corresponding predetermined value is exceeded.

메인 댐퍼(A1)에 관해서는, 제 1 마찰 수단은 첫째로 메인 댐퍼의 안내 와셔(3)와 둘째로 메인 안내 와셔(12)와, 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(13) 사이에 배치된 마찰 와셔(22)를 포함한다.As for the main damper A1, the first friction means firstly comprises a friction washer disposed between the guide washer 3 of the main damper, secondly the main guide washer 12 and the damper plate 13 of the predamper. 22).

첫째로 프리댐퍼의 안내 와셔(12) 그리고 둘째로 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(13)상에 축방향으로 접촉하도록 마찰 와셔(22)를 강제하기 위해, 탄성식축방향 압축 와셔(23)는 메인 댐퍼의 안내 와셔(3)와 마찰 와셔(22) 사이에 접촉 상태로 장착된다.In order to force the friction washer 22 to axially contact on the guide washer 12 of the predamper 12 and secondly on the damper plate 13 of the predamper, the elastic axial compression washer 23 is formed of the main damper. It is mounted in contact between the guide washer 3 and the friction washer 22.

이것은 이러한 안내 와셔(12)의 윈도우(12F)내에 러그(24)를 끼워맞춤함으로써 마찰 와셔(22)가 안내 와셔(12)에 회전식으로 고정되기 때문이다. 러그(24)는 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(13)상에 지지된다.This is because the friction washer 22 is fixed to the guide washer 12 by fitting the lug 24 into the window 12F of the guide washer 12. The lug 24 is supported on the damper plate 13 of the predamper.

탄성 와셔(23)는 러그 및 상보적인 노치의 협동에 의해 메인 댐퍼의 안내 와셔(3)에 회전식으로 고정된다.The elastic washer 23 is rotatably fixed to the guide washer 3 of the main damper by the cooperation of lugs and complementary notches.

메인 댐퍼의 제 2 마찰 수단은 메인 댐퍼의 안내 와셔(4)와 환형 댐퍼 플레이트(13) 사이에 배치된 마찰 와셔(25)를 포함한다.The second friction means of the main damper comprises a friction washer 25 arranged between the guide washer 4 of the main damper and the annular damper plate 13.

마찰 와셔(25)는 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(8)의 윈도우(11)의 내부 윤곽에 제공된 상보적인 노치(C)내에 주변 러그(26)를 끼워맞춤함으로써 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(8)에 회전식으로 고정된다.The friction washer 25 is rotatable to the damper plate 8 of the main damper by fitting the peripheral lugs 26 in a complementary notch C provided in the inner contour of the window 11 of the damper plate 8 of the main damper. Is fixed.

러그(24)와 댐퍼 플레이트(13)를 통하여 전달된 탄성 와셔(23)의 압축력의 영향하에서, 마찰 와셔(25)는 이러한 마찰 와셔(25)와 제 2 안내 와셔(4) 사이에 개재된 구동 와셔(28)에 대해 축방향 접촉 상태로 강제된다. 이 구동 와셔(28)는 댐퍼 플레이트(8)와 원주방향 간극을 가지면서 협동한다. 이것은 구동 와셔(28)를 축방향으로 연장되는 러그(29)가 탄성 부재(9)를 원주방향 간극을 가지면서 내장한 댐퍼 플레이트(8)의 윈도우(11)에 원주방향 간극을 가지면서 끼워맞춤되기 때문이다.Under the influence of the compressive force of the elastic washer 23 transmitted through the lug 24 and the damper plate 13, the friction washer 25 is driven between the friction washer 25 and the second guide washer 4. Forced in axial contact with the washer 28. This drive washer 28 cooperates with the damper plate 8 with a circumferential gap. This fits with the circumferential gap in the window 11 of the damper plate 8 in which the lug 29 extending in the axial direction of the drive washer 28 has the elastic member 9 with the circumferential gap. Because it becomes.

더욱이, 구동 와셔(28)는 이러한 마찰 와셔(30)내의 상보적인 노치에러그(29)의 단부를 끼워맞춤하는 것에 의해 마찰 와셔(30)에 회전식으로 고정된다. 이러한 마찰 와셔(30)는 마찰 와셔(30)와 제 1 안내 와셔(3)상에 지지되는 탄성식 축방향 압축 와셔(31)에 의해 탄성식으로 작용된다.Moreover, drive washer 28 is rotationally secured to friction washer 30 by fitting the end of complementary notch error lug 29 in such friction washer 30. This friction washer 30 is actuated elastically by an elastic axial compression washer 31 supported on the friction washer 30 and the first guide washer 3.

탄성 와셔(31)는 러그 및 상보적인 노치의 협동에 의해 제 1 안내 와셔(3)에 회전식으로 고정된다.The elastic washer 31 is rotationally fixed to the first guide washer 3 by the cooperation of lugs and complementary notches.

마찰 클러치(E)의 기능, 특히 4가지 댐핑 레벨의 연속은 예컨대 프랑스 특허 공개 제 2 804 190 호에 일반적인 면에서 기술되어 있다. 그러나, 도면에 도시된 마찰 클러치(E)의 기능의 특정 형태가 이하에 기술될 것이다.The function of the friction clutch E, in particular the continuation of the four damping levels, is described in general in French Patent Publication No. 2 804 190, for example. However, a specific form of the function of the friction clutch E shown in the figure will be described below.

본 발명에 따른 클러치(E)에 결합된 내연 기관의 공전(tickover)에서, 메인 댐퍼(A1)는 탄성 부재(9)의 비교적 높은 강성 때문에 강성 부재와 유사하게 거동하고, 엔진 크랭크샤프트에 의해 공급된 회전 토오크는 프리댐퍼(A2)의 입력 부재를 형성하는 메인 댐퍼의 환형 댐퍼 플레이트(8)에 마찰 디스크(1)에 의해 직접 전달된다.In the tickover of the internal combustion engine coupled to the clutch E according to the invention, the main damper A1 behaves similarly to the rigid member because of the relatively high rigidity of the elastic member 9 and is supplied by the engine crankshaft. The rotated torque is transmitted directly by the friction disk 1 to the annular damper plate 8 of the main damper, which forms the input member of the predamper A2.

프리댐퍼의 제 2 댐핑 레벨의 작동 말기에서, 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(3)는 첫째로 프리댐퍼의 안내 와셔(12)와 메인 댐퍼의 안내 와셔를 형성하는 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(8)에 회전식으로 고정되고, 둘째로 2개의 마찰 와셔(22, 25)에 회전식으로 고정된다. 또한, 프리댐퍼의 댐퍼 플레이트(13)는 마찰 와셔(19)에 고정된다. 이 때문에, 프리댐퍼의 이동 말기에서, 마찰 와셔(19)와 안내 와셔(12) 사이의 마찰은 차단되는 반면, 마찰 와셔(19)와 탄성 와셔(20) 사이의 마찰은 유지된다. 차단된 마찰은 첫째로 마찰 와셔(22)와 탄성 와셔(23) 사이의 마찰, 그리고둘째로 마찰 와셔(25)와, 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(8)와 원주방향 간극을 가지면서 협동하는 구동 와셔(28) 사이의 마찰로 바뀐다.At the end of the operation of the second damping level of the predamper, the damper plate 3 of the predamper is first rotatable to the damper plate 8 of the main damper, which forms the guide washer 12 of the predamper and the guide washer of the main damper. And secondly to two friction washers (22, 25). In addition, the damper plate 13 of the predamper is fixed to the friction washer 19. For this reason, at the end of the movement of the predamper, the friction between the friction washer 19 and the guide washer 12 is blocked while the friction between the friction washer 19 and the elastic washer 20 is maintained. The blocked friction is firstly the friction between the friction washer 22 and the elastic washer 23, and secondly the driving washer cooperating with the friction washer 25 and the circumferential clearance with the damper plate 8 of the main damper. The friction between 28 changes.

메인 댐퍼의 제 2 댐핑 레벨이 작동되는 경우, 구동 와셔(28)는 댐퍼 플레이트(8)와 함께 이동하여 마찰 와셔(25)와 구동 와셔(28) 사이의 마찰을 차단한다.When the second damping level of the main damper is activated, the drive washer 28 moves with the damper plate 8 to block the friction between the friction washer 25 and the drive washer 28.

그러나, 차단된 마찰은 첫째로 마찰 와셔(30)와 탄성 와셔(31) 사이의 마찰 및 둘째로 구동 와셔(28)와 제 2 안내 와셔(4) 사이의 마찰로 바뀐다.However, the blocked friction firstly turns into friction between the friction washer 30 and the elastic washer 31 and secondly between the drive washer 28 and the second guide washer 4.

본 발명은 상술한 실시예에 제한되지 않는다. 특히, 필요하다면 이러한 메인 댐퍼의 다른 안내 와셔에 대해 메인 댐퍼의 안내 와셔의 중심부를 접촉시키는 수단을 갖는 메인 댐퍼를 구비할 수 있다.The present invention is not limited to the embodiment described above. In particular, it may be provided, if necessary, with a main damper having means for contacting the center of the guide washer of the main damper with respect to the other guide washer of this main damper.

본 발명에 따른 자동차용 마찰 클러치에 따르면, 탄성 와셔가 강제되는 제 1 프리댐퍼 안내 와셔의 축방향 변형을 제한할 수 있다.According to the friction clutch for automobile according to the present invention, it is possible to limit the axial deformation of the first pre-damper guide washer in which the elastic washer is forced.

Claims (10)

입력 요소(1) 또는 출력 요소(2)에 회전식으로 고정된 2개의 안내 와셔(8, 12)와, 상기 출력 요소(2) 또는 입력 요소(1)에 회전식으로 고정된 댐퍼 플레이트(13)와, 상기 안내 와셔(8, 12)와 상기 댐퍼 플레이트(13)내에 제공된 윈도우(8F, 12F, 13F)에 내장된 원주방향으로 작용하는 탄성 부재(14)와, 제 1 안내 와셔(12)의 중심부상에 축방향으로 작용하는 마찰 수단(19, 20)을 구비하는 댐핑 수단(A2)을 포함하는 유형의, 실질적으로 동축인 2개의 회전 입력 요소(1) 및 출력 요소(2)를 결합하도록 의도된 자동차용 마찰 클러치에 있어서,Two guide washers (8, 12) rotatably fixed to the input element (1) or the output element (2), and a damper plate (13) rotatably fixed to the output element (2) or the input element (1); A circumferentially elastic member 14 embedded in the guide washers 8 and 12 and the windows 8F, 12F and 13F provided in the damper plate 13, and the center of the first guide washer 12; Intended to couple two substantially coaxial rotational input elements 1 and output elements 2 of the type comprising damping means A2 with friction means 19, 20 acting axially on the float. In a friction clutch for automobile, 제 1 안내 와셔(12)의 중심부를 상기 제 2 안내 와셔(8)에 대해 접촉시키는 수단(T, D)을 포함하는 것을 특징으로 하는And means (T, D) for contacting the central portion of the first guide washer (12) against the second guide washer (8). 마찰 클러치.Friction clutch. 제 1 항에 있어서,The method of claim 1, 상기 접촉 수단은 상기 제 2 안내 와셔(8)상의 실질적으로 반경방향 치형부(D)에 대해 접하여서, 상기 제 1 안내 와셔(12)의 중심부에 고정되는 실질적으로 축방향 러그(T)를 포함하는 것을 특징으로 하는The contact means comprise a substantially axial lug T which abuts against the substantially radial teeth D on the second guide washer 8 and is fixed to the center of the first guide washer 12. Characterized by 마찰 클러치.Friction clutch. 제 2 항에 있어서,The method of claim 2, 상기 댐퍼 플레이트(13)는 상기 제 1 안내 와셔의 접촉 러그의 통로를 허용하는 반경방향 리세스를 구비한 내부 윤곽에 의해 한정되는 것을 특징으로 하는The damper plate 13 is characterized in that it is defined by an inner contour with radial recesses allowing passage of the contact lugs of the first guide washer. 마찰 클러치.Friction clutch. 제 1 항 내지 제 3 항중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 3, 상기 마찰 수단은 축방향으로 작용하는 탄성 부재(20)에 의해 상기 제 1 안내 와셔(12)의 중심부에 대해 탄성적으로 강제되는 마찰 부재(19)를 포함하는 것을 특징으로 하는The friction means comprises a friction member 19 which is elastically forced against the central portion of the first guide washer 12 by an elastic member 20 acting axially. 마찰 클러치.Friction clutch. 제 4 항에 있어서,The method of claim 4, wherein 상기 마찰 부재(19)는 원주방향 간극을 가지면서 상기 댐퍼 플레이트(13)에 회전식으로 연결되는 것을 특징으로 하는The friction member 19 is characterized in that it is rotatably connected to the damper plate 13 with a circumferential gap. 마찰 클러치.Friction clutch. 제 1 항 내지 제 5 항중 어느 한 항에 있어서,The method according to any one of claims 1 to 5, 상기 댐핑 수단은 클러치의 마찰 장치내에 배치되며, 상기 입력 요소는 마찰 디스크(1)에 의해 형성되고, 상기 출력 요소는 특히 기어박스 입력 샤프트에 결합되도록 의도된 허브(2)에 의해 형성되는 것을 특징으로 하는The damping means are arranged in the friction device of the clutch, the input element being formed by a friction disc 1, the output element being in particular formed by a hub 2 intended to be coupled to the gearbox input shaft. By 마찰 클러치.Friction clutch. 제 6 항에 있어서,The method of claim 6, 상기 댐핑 수단은 상기 마찰 장치의 프리댐퍼(A2)를 형성하는 것을 특징으로 하는The damping means is characterized in that to form a pre-damper (A2) of the friction device. 마찰 클러치.Friction clutch. 제 7 항에 있어서,The method of claim 7, wherein 상기 마찰 장치는 메인 댐퍼(A1)를 더 포함하며, 상기 프리댐퍼(A2)의 제 2 안내 와셔는 상기 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(8)를 형성하며, 상기 프리댐퍼(A2) 및 메인 댐퍼의 댐퍼 플레이트(13, 8)는 각각 원주방향 간극 없이 그리고 원주방향 간극을 가지면서 상기 허브(2)에 회전식으로 연결되고, 상기 마찰 디스크(1)는 상기 메인 댐퍼의 제 1 안내 와셔(3)에 고정되는 것을 특징으로 하는The friction device further comprises a main damper A1, the second guide washer of the predamper A2 forms a damper plate 8 of the main damper, and the predamper A2 and the damper of the main damper. The plates 13, 8 are each rotatably connected to the hub 2 with no circumferential gap and with a circumferential gap, the friction disc 1 being fixed to the first guide washer 3 of the main damper. Characterized in that 마찰 클러치.Friction clutch. 제 4 항 또는 제 8 항에 있어서,The method according to claim 4 or 8, 상기 축방향으로 작용하는 탄성 부재(20)는 상기 탄성 부재(20)가 탄성적으로 지지하는 상기 메인 댐퍼의 안내 와셔(3)와 상기 마찰 부재(19) 사이에 개재되는 것을 특징으로 하는The elastic member 20 acting in the axial direction is interposed between the guide washer 3 and the friction member 19 of the main damper elastically supported by the elastic member 20. 마찰 클러치.Friction clutch. 제 9 항에 있어서,The method of claim 9, 상기 축방향으로 작용하는 탄성 부재(20)는 그것이 지지되는 상기 안내 와셔(3)에 회전식으로 연결되는 것을 특징으로 하는The axially acting elastic member 20 is characterized in that it is rotatably connected to the guide washer 3 on which it is supported. 마찰 클러치.Friction clutch.
KR1020040031455A 2003-05-05 2004-05-04 Friction clutch, in particular for a motor vehicle KR101205149B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR03/05452 2003-05-05
FR0305452A FR2854671B1 (en) 2003-05-05 2003-05-05 FRICTION CLUTCH, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20040095173A true KR20040095173A (en) 2004-11-12
KR101205149B1 KR101205149B1 (en) 2012-11-26

Family

ID=33306159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020040031455A KR101205149B1 (en) 2003-05-05 2004-05-04 Friction clutch, in particular for a motor vehicle

Country Status (5)

Country Link
KR (1) KR101205149B1 (en)
BR (1) BRPI0401690B1 (en)
DE (1) DE102004022511B4 (en)
FR (1) FR2854671B1 (en)
TR (1) TR200400988A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101368033B1 (en) * 2006-05-03 2014-02-26 발레오 앙브라이아쥐 Improved friction clutch, in particular for a motor vehicle, a friction clutch damper guide washer, and a method of assembling a friction clutch

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2890139B1 (en) 2005-08-31 2007-10-19 Valeo Embrayages IMPROVED FRICTION CLUTCH, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE, COMPRISING DIFFERENTIATED FRICTION MEANS
FR2890713B1 (en) * 2005-09-13 2007-12-07 Valeo Embrayages FRICTION CLUTCH, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE, WITH PERFECTED ELASTIC WASHERS.
FR2894003B1 (en) 2005-11-30 2008-10-24 Valeo Embrayages FRICTION ASSEMBLY FOR CLUTCH IN PARTICULAR OF MOTOR VEHICLE
FR2916500B1 (en) * 2007-05-22 2014-07-11 Valeo Embrayages FRICTION CLUTCH COMPRISING AN IMPROVED GUIDE WASHER AND FRICTION WASHER.
FR2920500B1 (en) 2007-08-29 2010-03-19 Valeo Embrayages DISC FITTING TRUCKS, IN PARTICULAR FOR A CLUTCH FRICTION DISC OF A MOTOR VEHICLE.

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3448587C2 (en) * 1984-11-23 1998-08-27 Luk Lamellen & Kupplungsbau Vehicle damping clutch disc
FR2611245B1 (en) * 1987-02-24 1991-03-08 Valeo CLUTCH FRICTION DISC WITH PRE-SHOCK ABSORBER
JP3005984B2 (en) * 1987-09-30 2000-02-07 アイシン精機株式会社 Variable hysteresis mechanism for the torsion angle of a clutch disk
DE3743075A1 (en) * 1987-12-18 1989-06-29 Fichtel & Sachs Ag TORSION VIBRATION DAMPER WITH ROLLER BEARING
EP0361458B1 (en) * 1988-09-29 1993-11-18 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Clutch disk assembly
DE4026765C2 (en) * 1990-08-24 1999-06-17 Mannesmann Sachs Ag Clutch disc with friction damping in the idle range
DE4125966C2 (en) * 1991-08-06 1999-07-22 Mannesmann Sachs Ag Clutch disc with dragged pre-damper friction device
DE4408881C2 (en) * 1993-08-12 1996-08-08 Fichtel & Sachs Ag Clutch disc with centered control plate
JP3556008B2 (en) * 1995-04-07 2004-08-18 株式会社エクセディ Damper disk assembly
DE19524749C1 (en) * 1995-07-07 1996-07-11 Fichtel & Sachs Ag Clutch disc with torsional oscillation damper
FR2739426B1 (en) * 1995-09-29 1998-07-10 Valeo TORSION DAMPING DEVICE
FR2745055B1 (en) * 1996-02-16 1998-03-13 Valeo FRICTION DEVICE FOR TORSION SHOCK ABSORBER
JP2000310283A (en) * 1999-04-27 2000-11-07 Exedy Corp Damper mechanism and damper disk assembly
FR2801081B1 (en) * 1999-11-17 2002-02-08 Valeo TORSION SHOCK ABSORBER FOR FRICTION CLUTCH, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
FR2804190B1 (en) * 2000-01-25 2002-05-17 Valeo TORSION SHOCK ABSORBER FOR A FRICTION CLUTCH, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101368033B1 (en) * 2006-05-03 2014-02-26 발레오 앙브라이아쥐 Improved friction clutch, in particular for a motor vehicle, a friction clutch damper guide washer, and a method of assembling a friction clutch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2854671B1 (en) 2006-04-28
BRPI0401690A (en) 2005-01-18
TR200400988A2 (en) 2005-02-21
DE102004022511A1 (en) 2004-12-09
BRPI0401690B1 (en) 2016-01-05
FR2854671A1 (en) 2004-11-12
DE102004022511B4 (en) 2013-10-10
KR101205149B1 (en) 2012-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7766142B2 (en) Torque transmission device
KR101080103B1 (en) Damper mechanism
KR20020005602A (en) Starter equipped with a damping device and a torque limiter
JP2002039210A (en) Structure and method for reducing eccentricity of assembly of torque limiter portion in torque fluctuation absorbing apparatus
CN111386409B (en) Torsional vibration damper with main damper and additional damper
KR101320135B1 (en) Improved friction clutch, in particular for motor vehicle, comprising differentiated friction means
KR20070026221A (en) A friction clutch having differential friction means, in particular for a motor vehicle, and a pre-assembled module for such a friction clutch
US5505288A (en) Damper disc assembly
JP3558462B2 (en) Flywheel assembly
JP7351011B2 (en) Vehicle vibration dampers and vehicles
US5885160A (en) Torsion damping device having circumferentially acting resilient members of different stiffness
US5992593A (en) Flywheel assembly
KR101360604B1 (en) A friction clutch with improved elastic rings, in particular for a motor vehicle
KR101368033B1 (en) Improved friction clutch, in particular for a motor vehicle, a friction clutch damper guide washer, and a method of assembling a friction clutch
KR101205149B1 (en) Friction clutch, in particular for a motor vehicle
US5795230A (en) Torsion damper having several friction stages
US20060254875A1 (en) Flywheel assembly
US7568569B2 (en) Friction clutch, particularly for a motor vehicle, comprising differentiated friction means
KR101130912B1 (en) Friction clutch, in particular for motor vehicle, comprising multifunctional means
US20020046916A1 (en) Torsion damping mechanism with auxiliary mass
JPH1151119A (en) Flywheel assembly
US6244963B1 (en) Dampening disk assembly
JP6513512B2 (en) Rotational fluctuation absorbing damper
CN108953414B (en) Clutch driven plate and clutch
KR20070086245A (en) Friction clutch, in particular for motor vehicle, of the type comprising an improved shock absorber

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20151026

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161025

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171025

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 7