KR20020088846A - 통역 서비스 제공 및 요금결제방법 - Google Patents
통역 서비스 제공 및 요금결제방법 Download PDFInfo
- Publication number
- KR20020088846A KR20020088846A KR1020010027829A KR20010027829A KR20020088846A KR 20020088846 A KR20020088846 A KR 20020088846A KR 1020010027829 A KR1020010027829 A KR 1020010027829A KR 20010027829 A KR20010027829 A KR 20010027829A KR 20020088846 A KR20020088846 A KR 20020088846A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- information
- interpretation
- interpreter
- terminal
- tour guide
- Prior art date
Links
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
본 발명은 자가결제 가능한 휴대용 관광 가이드 정보 단말기를 이용하여 관광객에게 통역 서비스를 제공하고 그에 따른 요금의 자가결제가 이루어지도록 하기 위한 방법에 관한 것으로, 통역 제공자 단말기로부터의 접속요구에 응답하여 해당 통역 제공자 단말기와 접속하는 제1단계와; 접속중인 통역 제공자 단말기로부터 임의의 관광 가이드 정보 단말기의 위치정보 제공요청이 있으면 해당 관광 가이드 정보 단말기로부터 수신한 위치정보데이터를 지도정보에 맵핑하여 통역 제공자 단말기로 제공하는 제2단계와; 접속 가능한 통신 사업자 단말기로부터 통화요금의 과금정보가 수신되면 통화요금 및 통역요금을 정산하기 위한 과금결제 요청정보를 통역 요청한 관광 가이드 정보 단말기로 전송하여 자가결제가 이루어지도록 제어하는 제3단계;를 포함함을 특징으로 한다.
Description
본 발명은 관광 안내 시스템에 관한 것으로, 특히 자가결제 가능한 휴대용 관광 가이드 정보 단말기를 이용하여 관광객에게 통역 서비스를 제공하고 그에 따른 요금의 자가결제가 이루어지도록 하기 위한 방법에 관한 것이다.
일반적으로 외국을 여행할 경우에는 다수의 문제에 직면하게 된다. 예를 들면 동일 언어권이 아닌 경우에는 우선 언어의 장벽에 부디치게 된다. 그리고 여행지의 지리적 정보의 습득 없이는 방문지 선택에 제약을 받게 되며, 또한 선택된 방문지를 찾아감에 있어 많은 시간과 비용 및 정신적 부담을 수반하게 된다. 그리고 환전 및 카드 이용시 환율 차이에 의한 경제적 손실을 수반하는 점 역시 타국 여행시 겪게 되는 애로사항중 하나이다.
이러한 불편함을 다소 해결하기 위해 일반적으로 현지 가이드를 대동하고는 있으나, 현지 가이드 이용시 제한된 범위내에서 여행 및 쇼핑이 이루어진다는 제약 때문에 많은 것을 보고 싶어하는 관광객의 욕구를 충족시켜 주기에는 한계가 있다. 또한 가이드를 이용하는 경우에는 불필요한 안내 비용을 지급하여야 하고, 가이더의 자질, 숙련도, 분위기 등에 따라 여행 분위기가 좌지우지될 소지가 있기 때문에 여행 본연의 목적을 달성할 수 없는 문제점도 있다.
따라서 외국 여행중에 겪는 공통된 어려움들, 즉 언어 차이에 따른 의사교환의 문제, 환전의 불편함 및 현금교환비율에 따른 환차손실의 증대, 현지 지리적 정보의 미숙지로 인한 목적지 도달의 어려움, 가이더 이용에 따른 비용증가 및 방문장소 제약, 인터넷을 이용한 정보검색 및 조회의 어려움 등을 해소시켜 줄 수 있는 시스템의 지원이 이루어진다면, 여행객은 부담없이 언어장벽에 구애받지 않고 여행국을 선택할 수 있고, 선택된 여행국을 자유롭게 관광할 수 있을 것이다.
이에 본 발명의 목적은 관광객이 가이더의 도움 없이도 자유롭게 현지의 지리적 정보를 획득하여 여행할 수 있도록 지원할 수 있는 통역 서비스 제공 및 요금결제방법을 제공함에 있다.
본 발명의 또 다른 목적은 관광객에게 통역 서비스를 제공함에 있어 통화 요금 및 통역 비용이 자동 결제될 수 있는 휴대용 관광 가이드 정보 단말기를 이용한 통역 서비스 제공 및 요금결제방법을 제공함에 있다.
도 1은 본 발명의 실시예에 따른 통역 서비스 제공 및 요금결제를 위한 시스템 구성도.
도 2는 본 발명의 실시예에 따른 통역 서비스 제공을 위해 이용하는 휴대용 관광 가이드 정보 단말기의 외관 예시도.
도 3은 도 2에 도시한 휴대용 관광 가이드 정보 단말기의 블록구성도.
도 4는 본 발명의 실시예에 따른 통역 서비스 제공 및 요금결제를 위한 관광 가이드 서비스 제공(TGSP) 시스템의 절차 흐름도.
도 5는 본 발명의 또 다른 실시예에 따른 통역 서비스 제공 및 요금결제를 위한 관광 가이드 서비스 제공(TGSP) 시스템의 절차 흐름도.
상기 목적을 달성하기 위한 본 발명의 일 양상에 따른 휴대용 관광 가이드 정보 단말기를 이용한 통역 서비스 제공 및 요금결제방법은;
자가결제기능을 가지며 GPS 수신부와 전자화폐가 구비된 관광 가이드 정보 단말기로부터 통역 요청 호출이 수신되는가를 검사하는 제1단계와;
통역 요청 호출 수신시 통역 제공자 단말기의 모니터상에 통역 요청한 단말기의 위치정보데이터를 지도정보에 맵핑하여 표시하여 주고 통화로를 형성시키는 제2단계와;
통역 완료시 접속 가능한 통신 사업자 단말기로부터 통화요금의 과금정보를 수신하여 통화요금 및 통역요금을 정산하기 위한 과금결제 요청정보를 통역 요청한 관광 가이드 정보 단말기로 전송하여 자가결제가 이루어지도록 제어하는 제3단계;를 포함함을 특징으로 한다.
본 발명의 또 다른 양상에 따른 휴대용 관광 가이드 정보 단말기를 이용한 통역 서비스 제공 및 요금결제방법은;
통역 제공자 단말기로부터의 접속요구에 응답하여 해당 통역 제공자 단말기와 접속하는 제1단계와;
접속중인 통역 제공자 단말기로부터 임의의 관광 가이드 정보 단말기의 위치정보 제공요청이 있으면 해당 관광 가이드 정보 단말기로부터 수신한 위치정보데이터를 지도정보에 맵핑하여 통역 제공자 단말기로 제공하는 제2단계와;
접속 가능한 통신 사업자 단말기로부터 통화요금의 과금정보가 수신되면 통화요금 및 통역요금을 정산하기 위한 과금결제 요청정보를 통역 요청한 관광 가이드 정보 단말기로 전송하여 자가결제가 이루어지도록 제어하는 제3단계;를 포함함을 특징으로 한다.
이하 본 발명의 바람직한 실시예를 첨부 도면을 참조하여 상세히 설명하기로 한다. 본 발명을 설명함에 있어, 관련된 공지 기능 혹은 구성에 대한 구체적인 설명이 본 발명의 요지를 불필요하게 흐릴 수 있다고 판단되는 경우 그에 대한 상세한 설명은 생략하기로 한다.
우선 도 1은 본 발명의 실시예에 따른 통역 서비스 제공 및 요금결제를 위한 시스템 구성도를 도시한 것으로, 통역 서비스 제공을 위한 시스템은 크게 자가결제기능을 가지는 관광 가이드 정보 단말기(100)와 무선 통신 사업자 시스템(200), 그리고 통역 서비스를 제공하기 위한 관광 가이드 서비스 제공(Tour Guide Service Provider:TGSP) 시스템(300) 및 통역 제공자 단말기(400)로 구성된다. 이들 각각은 인터넷(150)을 통해 상호 접속가능하다. 만약 통역자가 관광 가이드 서비스 제공사내에 위치한다면 인터넷망(150)을 경유할 필요가 없지만 프리랜서로서 통역 서비스를 제공하는 경우에는 인터넷망(150)을 통해 TGSP시스템(300) 서버에 접속 가능하다.
도 1에서 휴대용 자가결제 관광 가이드 정보 단말기(100)는 통신 사업자(200)가 제공하는 무선망(도시하지 않았음)을 통해 관광 가이드 서비스 제공자내에 위치하는 통역자 혹은 프리랜서로 일하는 통역 제공자로부터 통역 서비스를 제공받을 수 있다. 그리고 인터넷망(150)을 통해 TGSP 시스템(300)로부터 이동체의 현재 위치정보 제공 서비스, 과금결제 서비스 및 관광을 위해 필요한 종합적인 정보들을 제공받는다. 이러한 휴대용 자가결제 관광 가이드 정보 단말기(100)는 무선 인터넷 접속을 위한 어플리케이션(예를 들면 WAP 브라우저, Mobile Explorer)을 구비하는 개인 휴대 정보 단말기(PDA)이다.
한편 통신 사업자(200)는 무선망을 제공하여 관광객과 통역 제공자 사이에 무선통화가 이루어지도록 하며, 통화에 따른 통화요금을 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100) 소유자인 관광 가이드 서비스 제공사에 부과한다. 일반적으로 관광객은 수 일 정도 관광지에 머무르게 되므로 통화 즉시 요금을 부과하는 것이 바람직하다. 이러한 경우 TGSP 시스템(300)의 서버는 통화요금을 정산하여 주고 관광 가이드 정보 단말기(100)에 수시로 과금결제 요청정보를 전송하여 줌으로서 전자화폐가 삽입되어 있는 단말기(100)에서 통화요금 및 통역요금의 정산이 이루어지도록 원격 제어한다. 이러한 TGSP시스템(300)의 서버는 위치정보 제공 서비스를 제공하는데, 상기 단말기(100)로부터 현재의 위치정보 데이터를 수신하여 이를 지도정보에 맵핑하여 자사내의 통역 제공자 단말기 모니터상에 표시하여 주거나 원격지에 위치하는 통역자의 요청이 있는 경우 제공하여 준다.
이하 본 발명의 이해를 돕기 위해 도 1에 도시한 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)의 구성을 설명하기로 한다.
도 2는 본 발명의 실시예에 따른 통역 서비스 제공을 위해 이용하는 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)의 외관 예시도를 도시한 것이며, 도 3은 도 2에 도시한 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)의 블록구성도를 도시한 것이다.
도 2를 참조하면, 우선 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)는 개인 휴대 정보 단말기(PDA)로서 결제명세서를 출력하기 위한 프린터(102)가 전면 좌측상단에 위치하고 있으며, 우측에 위치하는 터치 펜 스크린(114)과 프린터(102) 사이에는 신용카드 혹은 현금카드 및 직불카드를 판독하기 위한 카드 삽입홈(103)이 형성되어 있다. 그리고 단말기(100)의 우측 하단에는 음성통화를 수행하기 위한 2개의 이어폰 잭이 위치하고 있으며, 프린터(102)와 터치 펜 스크린(114) 하단에는 각각 프린터(102) 조작을 위한 기능키와 단말기 조작상 필요한 기능키들이 위치한다. 그리고 단말기(100) 하단의 일측면에는 전자화폐인 IC카드가 삽입될 수 있는 IC 카드 삽입구(도시하지 않았음)가 형성되어 있다.
이하 상술한 외관을 가지는 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)의 구성을 도 3을 참조하여 보다 구체적으로 설명하면,
우선 프린터(102)는 제어부(110)에 의해 제어되며 IC카드에 자가결제시 결제명세서를 출력하여 주는 역할을 수행한다. 이러한 프린터(102)의 예로서 열전사 방식의 프린터를 사용할 수 있다. 카드 판독기(Magnetic Stripe)(104)는 도 2에 도시한 카드 삽입홈(103)에 삽입되는 개인정보카드(신용카드, 현금카드, 직불카드)로부터 개인정보를 판독하여 제어부(110)로 출력한다. IC카드 정보 갱신부(106)는 IC카드 삽입구에 삽입된 IC카드의 금액정보를 리드하여 출력하고 제어부(110)의 제어에 따라 충전금액을 라이팅한다. 상기 프린터(102), 카드 판독기(104) 및 IC카드 정보 갱신부(106)와 제어부(110) 사이에는 신호 송수신을 인터페이싱하기 위한 인터페이스부(I/F)(108)가 위치한다.
한편 본 발명의 실시예에 따른 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)에는 무선망(250)을 통해 외부 단말기 혹은 인터넷망(150)과 접속하기 위한 무선 통신부(116)가 구비된다. 이러한 무선 통신부(116)는 이미 공지된 바와 같이 듀플렉서(Duplexer)와 송/수신부를 포함한다. 즉, 무선 통신부(116)는 기지국과 통신을 수행할 경우 송신부로부터의 신호가 안테나(ANT)를 통해 기지국으로 송출되도록 하고, 안테나(ANT)를 통해 기지국으로부터 송출된 신호가 수신부로 수신되도록 한다. 이러한 경우 송신부는 오디오부(118)로부터의 변조신호를 무선신호로 변환하여 듀플렉서로 출력하고, 수신부는 듀플렉서로부터 출력되는 무선신호를 수신하여 오디오부(118)로 출력한다.
오디오부(118)는 제어부(110)에 의해 제어되며 마이크(MIC)를 통해 입력되는 음성신호를 변조하고, 무선 통신부(116)를 통해 수신되는 신호를 복조하여 스피커(spk)에 음성신호로서 송출한다. 또한 오디오부(118)는 이어폰 잭(122)에 결합되는 이어폰으로부터 음성신호를 입력받아 변조하고 복조된 음성신호를 이어폰으로 송출한다.
GPS 수신부(120)는 GPS 안테나를 통해 위성좌표계 표준포맷인 NMEA(NationalMarine Electronics Association) 0183 좌표데이터를 주기적으로 수신하여 NMEA 0183 포맷의 좌표데이터로부터 현재 위치에 해당하는 위도 및 경도 위치정보데이터로 변환 출력한다.
제어부(110)는 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)의 동작을 전반적으로 제어한다. 예를 들면, 제어부(110)는 상기 GPS 수신부(120)로부터 입력되는 이동체의 위치정보데이터를 상기 무선 통신부(116)를 통해 위치정보 제공 서비스를 제공하는 TGSP시스템(300) 서버로 전송하고, 상기 TGSP시스템(300) 서버로부터 이동체의 현재 위치정보가 맵핑되어 있는 지도정보를 수신하여 표시부인 터치 펜 스크린(114)상에 표시하여 준다. 또한 제어부(110)는 카드 판독기(104)에서 판독된 개인정보와 부가정보를 접속가능한 금융결제 시스템으로 전송하여 자가결제 조회 요청하고, 자가결제 조회 요청에 따른 승인정보 수신시 자가결제금액이 상기 IC카드에 충전되도록 제어한다.
참고적으로 상기 부가정보는 적어도 전자결제서명과 자가결제를 위한 충전금액을 포함하여야 한다. 전자결제서명은 자가결제를 소망하는 사용자의 인증을 위해 필요한 정보로서, 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100) 렌트시 메모리(112)에 미리 저장 등록시켜 놓는다.
메모리(112)는 단말기(100)의 전반적인 동작을 제어하기 위한 프로그램 데이터가 저장되어 있는 롬(ROM)과, 제어동작 수행시 발생되는 데이터 및 처리되는 각종 데이터가 일시 저장되는 램(RAM), 그리고 통역 제공자 호출을 위한 전화번호, 전자결제서명 데이터 등이 저장되는 EEPROM으로 구성되어 상기 제어부(110)에 의해액세스 제어된다.
한편 표시부와 키입력부(114)는 터치 펜 스크린으로서 제어부(110)의 제어에 의해 발생된 표시데이터를 사용자에게 표시하여 주고, 사용자에 의해 입력되는 명령을 스캔하여 제어부(110)로 전송하여 준다.
이하 본 발명의 실시예에 따른 통역 서비스 제공 및 요금결제를 위한 관광 가이드 서비스 제공(TGSP) 시스템(300)의 절차 흐름도를 도시한 도 4를 참조하여 통역 서비스 제공 및 그에 따른 과금결제까지의 동작을 설명하기로 한다. 도 4는 통역 제공자가 관광 가이드 서비스 제공사에 위치하는 경우를 예로 든 것이다.
도 4를 참조하면, 우선 관광객은 단말기(100)에 구비된 통역 버튼 혹은 통역 아이콘을 더블 클릭하면 메모리(112)에 저장된 전화번호가 자동 다이얼링된다. 이러한 전화번호는 TGSP 시스템(300)을 호출하기 위한 전화번호이다. 자동 다이얼링에 의해 TGSP 시스템(300)에서는 통역 요청 호출이 있는 것으로 감지(510단계)하여 520단계로 진행한다. 520단계에서 TGSP 시스템(300)은 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)로부터 이동체의 현재 위치정보 데이터를 수신한후 530단계에서 이를 데이터베이스화되어 있는 지도정보에 맵핑한다. 그리고 TGSP시스템(300)은 540단계로 진행하여 호출하고자 하는 통역 제공자 정보 단말기(400)의 모니터상에 이동체의 위치정보데이터가 맵핑되어 있는 지도정보를 표시하여 준다. 그리고 통역 제공자를 호출하여 응답이 있으면 550단계에서 통역 제공자와 관광객 사이에 통화로를 형성하여 준다.
따라서 관광객과 통역 제공자 사이에는 통화가 이루어짐으로서, 관광객은 현재 자신이 위치한 자리에서 통역 제공자의 도움을 받아 소망하는 위치로 이동할 수 있게 되는 것이다. 이러한 경우 통역 제공자는 현재 관광객이 위치하고 있는 지도정보를 모니터링하고 있기 때문에 관광객의 질의에 보다 충실한 응답을 제공하여 줄 수 있다.
상술한 바와 같이 통역 제공자와 관광객 사이에 통화가 종료되면, 통신 사업자와 관광 가이드 서비스 제공사의 제휴에 따라 통신 사업자는 통화에 따른 과금정보를 인터넷망(150)을 통해 즉시 TGSP 시스템(300)의 서버로 전송하여 준다. 이에 TGSP 시스템(300)은 560단계에서 통화에 따른 과금정보를 수신할 수 있게 되는 것이다. 이후 TGSP 시스템(300)은 570단계로 진행하여 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)로 과금결제 요청정보를 전송하는데, 이러한 과금결제 요청정보에는 상기 단말기(100)에 삽입된 IC 카드에 충전된 금액을 차감시키기 위한 지시정보와 차감액이 적어도 포함된다.
따라서 자가결제기능을 가지는 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)의 제어부(110)는 상기 과금결제 요청정보 수신에 응답하여 IC카드에 충전된 금액을 차감시킴으로서, 서비스 제공받은 통화료와 통역료가 정상적으로 정산되게 되는 것이다.
상술한 바와 같이 본 발명의 일 실시예에 따른 방법에서는 서비스 제공사내에 위치하는 통역 제공자를 통해 통역 서비스를 제공하고, 그에 따른 통역료와 통화료를 원격지에서 부과함으로서 관광객의 입장에서는 비용지급의 어려움 없이 소망하는 통역 서비스를 제공받을 수 있게 되는 것이다.
도 5는 본 발명의 또 다른 실시예에 따른 통역 서비스 제공 및 요금결제를 위한 관광 가이드 서비스 제공(TGSP) 시스템(300)의 절차 흐름도를 도시한 것으로, 통역 제공자가 원격지에 위치하는 경우를 예로 든 것이다.
도 5를 참조하면, 우선 관광객은 단말기(100)에 구비된 통역 버튼 혹은 통역 아이콘을 더블 클릭하면 메모리(112)에 저장된 전화번호가 자동 다이얼링된다. 이러한 전화번호는 직접 통역 제공자를 호출하기 위한 전화번호이다. 자동 다이얼링에 의해 원격지에 위치한 통역 제공자는 호출에 응답함으로서 관광객과 통역 제공자 사이에는 통화가 이루어진다. 만약 관광객이 소정의 장소 혹은 현재 위치에 대해서 질의를 해왔다면 통역 제공자는 관광객이 소지한 단말기(100)의 식별번호를 제공요청하고 관광객을 잠시 대기시킨후 TGSP 시스템(300)에 접속을 시도한다. 이러한 시도에 따라 TGSP 시스템(300)과 통역 제공자 정보 단말기(400)는 상호 접속(600단계)이 이루어진다.
이후 통역 제공자 정보 단말기(400)로부터 현재 통화 수행하고 있는 관광객의 위치정보 제공 요청이 있다면(610단계) TGSP 시스템(300)은 620단계로 진행하여 통역 제공자가 제공한 단말기(100)의 식별번호를 이용하여 다수 단말기들의 위치정보데이터를 검색한다. 이후 단말기(100) 식별번호 제공에 따른 위치정보 데이터의 검색이 완료되었으면 TGSP 시스템(300)은 630단계로 진행하여 검색된 이동체의 현재 위치정보 데이터를 지도정보에 맵핑하여 통역 제공자 정보 단말기(400)로 전송하여 준다.
이에 따라 통역 제공자는 제공된 지도정보를 참조하여 관광객의 질의에 충실하게 응답함으로서 관광객은 자신이 소망하는 관광장소로 편리하게 이동할 수 있다.
상술한 바와 같이 통역 제공자와 관광객 사이에 통화가 종료되면, 통신 사업자와 관광 가이드 서비스 제공사의 제휴에 따라 통신 사업자는 통화 요금에 따른 과금정보를 인터넷망(150)을 통해 즉시 TGSP 시스템(300)의 서버로 전송하여 준다. 이에 TGSP 시스템(300)은 640단계에서 통화에 따른 과금정보를 수신하게 되고, 이후 TGSP 시스템(300)은 650단계로 진행하여 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)로 과금결제 요청정보를 전송한다.
따라서 자가결제기능을 가지는 휴대용 관광 가이드 정보 단말기(100)의 제어부(110)는 상기 과금결제 요청정보 수신에 응답하여 IC카드에 충전된 금액을 차감시킴으로서, 서비스 제공받은 통화료와 통역료가 정상적으로 정산되게 되는 것이다.
즉, 본 발명의 또 다른 실시예에서도 관광객은 자신이 소유한 단말기의 식별번호를 통역 제공자에게 제공함으로서, 통역 제공자는 현재 관광객의 위치정보가 맵핑되어 있는 지도정보를 참고하여 관광객의 질문에 충실히 응답할 수 있게 되는 것이다.
상술한 바와 같이 본 발명은 가이더의 도움 없이도 단말기를 통해 현지의 통역 제공자와 의사교환할 수 있는 이점이 있으며, 통역 제공자는 현재 관광객의 위치정보를 제공받아 관광객이 소망하는 장소로 안전하게 이동할 수 있는 통역 서비스를 제공할 수 있는 장점이 있다.
또한 관광객의 입장에서는 통역 제공자를 이용함에 있어 편리하게 통역요금을 지급할 수 있는 편리함이 있으며, 언어장벽의 구애 없이 자유롭게 관광지를 여행할 수 있는 장점이 있다.
한편 본 발명은 도면에 도시된 실시예들을 참고로 설명되었으나 이는 예시적인 것에 불과하며, 당해 기술분야에 통상의 지식을 지닌자라면 이로부터 다양한 변형 및 균등한 타실시예가 가능하다는 점을 이해할 것이다. 따라서 본 발명의 진정한 기술적 보호범위는 첨부된 특허청구범위에 의해서만 정해져야 할 것이다.
Claims (4)
- 자가결제기능을 가지며 GPS 수신부가 내장된 다수의 관광 가이드 정보 단말기와 접속 가능한 관광 가이드 서비스 제공 시스템의 통역 서비스 제공 및 요금결제방법에 있어서,통역 제공자 단말기로부터의 접속요구에 응답하여 해당 통역 제공자 단말기와 접속하는 제1단계와;접속중인 통역 제공자 단말기로부터 임의의 관광 가이드 정보 단말기의 위치정보 제공요청이 있으면 해당 관광 가이드 정보 단말기로부터 수신한 위치정보데이터를 지도정보에 맵핑하여 통역 제공자 단말기로 제공하는 제2단계와;접속 가능한 통신 사업자 단말기로부터 통화요금의 과금정보가 수신되면 통화요금 및 통역요금을 정산하기 위한 과금결제 요청정보를 통역 요청한 관광 가이드 정보 단말기로 전송하여 자가결제가 이루어지도록 제어하는 제3단계;를 포함함을 특징으로 하는 통역 서비스 제공 및 요금결제방법.
- 청구항 1에 있어서, 상기 통신요금의 과금정보는 통화 종료 즉시 통신 사업자 단말기로부터 수신받음을 특징으로 하는 통역 서비스 제공 및 요금결제방법.
- 자가결제기능을 가지며 GPS 수신부와 전자 화폐가 구비된 다수의 관광 가이드 정보 단말기와 접속 가능한 관광 가이드 서비스 제공 시스템의 통역 서비스 제공 및 요금결제방법에 있어서,상기 관광 가이드 정보 단말기로부터 통역 요청 호출이 수신되는가를 검사하는 제1단계와;통역 요청 호출 수신시 통역 제공자 단말기의 모니터상에 통역 요청한 단말기의 위치정보데이터를 지도정보에 맵핑하여 표시하여 주고 통화로를 형성시키는 제2단계와;통역 완료시 접속 가능한 통신 사업자 단말기로부터 통화요금의 과금정보를 수신하여 통화요금 및 통역요금을 정산하기 위한 과금결제 요청정보를 통역 요청한 관광 가이드 정보 단말기로 전송하여 자가결제가 이루어지도록 제어하는 제3단계;를 포함함을 특징으로 하는 통역 서비스 제공 및 요금결제방법.
- 청구항 3에 있어서, 상기 과금결제 요청정보에는 상기 전자 화폐에 충전된 금액을 차감 지시하는 정보와 차감액이 적어도 포함됨을 특징으로 하는 통역 서비스 제공 및 요금결제방법.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020010027829A KR20020088846A (ko) | 2001-05-21 | 2001-05-21 | 통역 서비스 제공 및 요금결제방법 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1020010027829A KR20020088846A (ko) | 2001-05-21 | 2001-05-21 | 통역 서비스 제공 및 요금결제방법 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20020088846A true KR20020088846A (ko) | 2002-11-29 |
Family
ID=27705791
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020010027829A KR20020088846A (ko) | 2001-05-21 | 2001-05-21 | 통역 서비스 제공 및 요금결제방법 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| KR (1) | KR20020088846A (ko) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5392343A (en) * | 1992-11-10 | 1995-02-21 | At&T Corp. | On demand language interpretation in a telecommunications system |
| KR19990019264A (ko) * | 1997-08-29 | 1999-03-15 | 장준호 | 개인휴대통신 (pcs 및 cellular)을 이용한 자동위치확인 및 정보전달시스템 |
| WO2000008875A2 (en) * | 1998-08-03 | 2000-02-17 | Interpraphone Limited | Cellular telephone system and interpretation apparatus |
| KR20000024225A (ko) * | 2000-01-27 | 2000-05-06 | 황용안 | 원격통역서비스시스템 |
| KR200193810Y1 (ko) * | 2000-03-18 | 2000-08-16 | 이승우 | 유무선 전화 단말기를 이용한 통역서비스 제공장치 |
| KR20020038441A (ko) * | 2000-11-17 | 2002-05-23 | 진성산 | 휴대통신 단말기를 이용한 통역서비스 제공시스템 |
-
2001
- 2001-05-21 KR KR1020010027829A patent/KR20020088846A/ko not_active Application Discontinuation
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5392343A (en) * | 1992-11-10 | 1995-02-21 | At&T Corp. | On demand language interpretation in a telecommunications system |
| KR19990019264A (ko) * | 1997-08-29 | 1999-03-15 | 장준호 | 개인휴대통신 (pcs 및 cellular)을 이용한 자동위치확인 및 정보전달시스템 |
| WO2000008875A2 (en) * | 1998-08-03 | 2000-02-17 | Interpraphone Limited | Cellular telephone system and interpretation apparatus |
| KR20000024225A (ko) * | 2000-01-27 | 2000-05-06 | 황용안 | 원격통역서비스시스템 |
| KR200193810Y1 (ko) * | 2000-03-18 | 2000-08-16 | 이승우 | 유무선 전화 단말기를 이용한 통역서비스 제공장치 |
| KR20020038441A (ko) * | 2000-11-17 | 2002-05-23 | 진성산 | 휴대통신 단말기를 이용한 통역서비스 제공시스템 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7062375B2 (en) | Navigation terminal and method of processing data for a navigation system | |
| TW480449B (en) | Chipcard and method for the communication between an external device and a chipcard | |
| KR0182094B1 (ko) | 이동단말의 위치 확인 시스템 | |
| KR100532907B1 (ko) | 휴대 기기, 휴대 단말용 어태치먼트 및 휴대 기기를 이용한 시스템 | |
| JP3791249B2 (ja) | 携帯端末 | |
| EP0874529B1 (en) | Mobile information device with user information service in a local area | |
| US20060189297A1 (en) | System and method for providing public transport information | |
| CA2454051A1 (en) | Position determination system | |
| JP2004214875A (ja) | 通信端末及び通信端末を利用した電波状況管理装置 | |
| JP4740462B2 (ja) | 地図表示制御装置、地図情報更新装置、地図情報更新システム、および制御プログラム | |
| KR101111004B1 (ko) | 휴대 단말 | |
| KR100809144B1 (ko) | 통신료 과금 시스템, 초소형 무선 기지국, 통신료 과금 방법, 및 프로그램이 기록된 기록 매체 | |
| US7133753B2 (en) | Information providing system | |
| KR20080078300A (ko) | 카네비게이션 시스템 및 그 제어방법 | |
| EP0784908B1 (fr) | Procede de tarification des communications telephoniques dans un reseau de communication mobile | |
| KR100647941B1 (ko) | 이동통신망과 차량 네비게이션을 연동한 주차장안내서비스 방법 | |
| JPH10178674A (ja) | 移動体行先案内システム | |
| KR101208441B1 (ko) | 이동통신 단말기를 이용한 대중교통 환승 서비스 방법 및 시스템 | |
| KR100414027B1 (ko) | 휴대용 자가결제 관광 가이드 정보 단말기 | |
| KR20020088846A (ko) | 통역 서비스 제공 및 요금결제방법 | |
| JPH09200346A (ja) | 情報検索システム、情報検索システム用端末及び端末用記憶媒体並びに情報検索方法 | |
| KR100809083B1 (ko) | 이동 통신 단말기를 이용한 간이 네비게이션 제어방법 및그 장치. | |
| KR100600684B1 (ko) | 에리어 정보 배급 시스템 | |
| KR20030009725A (ko) | 관광 안내 서비스 제공방법 | |
| JPH05232865A (ja) | 地図情報提供装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A201 | Request for examination | ||
| E902 | Notification of reason for refusal | ||
| E601 | Decision to refuse application |