KR20010015314A - Sealing spring plate for coupling separating bearing - Google Patents

Sealing spring plate for coupling separating bearing Download PDF

Info

Publication number
KR20010015314A
KR20010015314A KR1020000040082A KR20000040082A KR20010015314A KR 20010015314 A KR20010015314 A KR 20010015314A KR 1020000040082 A KR1020000040082 A KR 1020000040082A KR 20000040082 A KR20000040082 A KR 20000040082A KR 20010015314 A KR20010015314 A KR 20010015314A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
bearing
spring plate
sealing
ring
sealing spring
Prior art date
Application number
KR1020000040082A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
되레홀거
Original Assignee
로테르 게르하르트
이나 밸츠라거 쉐플러 오하게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로테르 게르하르트, 이나 밸츠라거 쉐플러 오하게 filed Critical 로테르 게르하르트
Publication of KR20010015314A publication Critical patent/KR20010015314A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/72Sealings
    • F16C33/76Sealings of ball or roller bearings
    • F16C33/80Labyrinth sealings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/12Mechanical clutch-actuating mechanisms arranged outside the clutch as such
    • F16D23/14Clutch-actuating sleeves or bearings; Actuating members directly connected to clutch-actuating sleeves or bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/14Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load
    • F16C19/16Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls
    • F16C19/163Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for both radial and axial load with a single row of balls with angular contact
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C23/00Bearings for exclusively rotary movement adjustable for aligning or positioning
    • F16C23/06Ball or roller bearings
    • F16C23/08Ball or roller bearings self-adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C2361/00Apparatus or articles in engineering in general
    • F16C2361/43Clutches, e.g. disengaging bearing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/06Lubrication details not provided for in group F16D13/74
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/08Details or arrangements of sealings not provided for in group F16D3/84

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Mounting Of Bearings Or Others (AREA)

Abstract

PURPOSE: Disclosed is a sealed spring plate for a coupling separation bearing which has a low manufacturing cost and a small periphery size. CONSTITUTION: In the sealed spring plate for a coupling separation bearing which has a rotatable bearing ring(3) and a non-rotatable bearing(2), a roller body(4) is guided between the two bearing rings(2,3). The non-rotatable bearing(2) is supported by an arm(5) and a spring member(7). Further, the non-rotatable bearing(2) is supported by bearing rings which function as a seal for the sealed spring plate for the coupling separation bearing. A sealing spring plate(11) is used as a sealing member for sealing an internal space(18) of the coupling separation bearing. The inner part of the sealing spring plate(11) is formed as a spring member. This spring member is non-positively supported by the bearing ring(2). The outer portion of spring member is enclosed by a radially aligned section(15). This section(15) is guided to the bearing ring(2) with maintaining a ring-shaped gap.

Description

커플링 해체 베어링용 밀봉 스프링 플레이트 {SEALING SPRING PLATE FOR COUPLING SEPARATING BEARING}Seal Spring Plate for Coupling Disassembly Bearing {SEALING SPRING PLATE FOR COUPLING SEPARATING BEARING}

해체용 베어링은, 내연 기관과 기어휠 변속 기어 사이에 배치된 접촉 분리 커플링을 작동시키기 위해 차량의 해체 장치내에 사용된다. 통상적으로 경사 쇼울더 베어링으로 구성된 해체용 베어링의 구성은 회전 불가능하게 배치된 베어링 링 및 회전 가능한 주변 베어링 링을 포함하며, 상기 2개의 베어링 링 사이에서 로울러 바디가 가이드된다. 회전 불가능하게 배치된 베어링 링에는 방사형으로 정렬된 아암 또는 플랜지가 제공되며, 상기 아암 또는 플랜지는 해체용 베어링이 장치된 상태에서 해체용 장치의 축방향으로 이동 가능한 부품과 회전 불가능하게 결합된다. 아암을 넌-포지티브하게 위치 고정적으로 지지하는 것은, 해체용 장치의 축방향으로 이동 가능한 부품과 베어링 링의 아암 사이에 삽입된 스프링 부재에 의해서 달성된다. 해체용 베어링에는 또한, 모든 종류의 불순물이 로울러 베어링 내부로 유입되는 것을 효과적으로 저지하는 밀봉 부재가 제공된다.The dismantling bearing is used in the dismantling device of the vehicle to operate the contact separation coupling disposed between the internal combustion engine and the gearwheel transmission. The configuration of the dismantling bearing, which is typically composed of inclined shoulder bearings, includes a rotatably disposed bearing ring and a rotatable peripheral bearing ring, wherein the roller body is guided between the two bearing rings. The rotatably disposed bearing ring is provided with a radially aligned arm or flange, which arm or flange is rotatably coupled with an axially movable part of the dismantling device with the dismounting bearing mounted. Non-positively positionally supporting the arm is achieved by a spring member inserted between the axially movable part of the dismantling device and the arm of the bearing ring. The bearing for disassembly is also provided with a sealing member that effectively prevents all kinds of impurities from flowing into the roller bearing.

공지된 구성 방식의 해체용 베어링은 판 스프링에 의해서 해체용 장치의 부품에 위치 고정된다. 특히 넌-포지티브하게 베어링 링에 고정되는 별도의 밀봉 플레이트는 로울러 베어링 내부 공간을 밀봉하기 위해 이용된다.The bearing for disassembly of known construction is fixed to the part of the dismantling device by means of a leaf spring. In particular, a separate sealing plate which is fixed non-positively to the bearing ring is used to seal the roller bearing inner space.

미국특허 4,637,506호는 상기 방식의 해체용 베어링을 상이한 실시예로 보여준다. 모든 실시예에 공통적인 것은 회전 불가능하게 배치된 외부 베어링 링인데, 상기 베어링의 방사 방향 내부로 향한 아암은 해체용 장치의 축방향으로 이동 가능한 부품의 플랜지에 지지된다. 로울러 바디측으로 외부 베어링 링의 아암에 있는 한 단부에서는 L-형태로 형성된 스프링 부재가 지지되며, 상기 스프링 부재의 다른 단부는 해체용 장치의 축방향으로 이동 가능한 부속물에 로킹 된다. 회전 불가능하게 배치된 외부 베어링 링의 내부면 중에서 아암의 영역에는 밀봉 부재가 고정되는데, 상기 밀봉 부재의 자유 단면은 회전 가능한 내부 베어링 링까지 가이드 된다. 공지된 해체용 베어링의 구성은 판 스프링 및 밀봉 부재를 위한 다수의 조립 단계를 필요로 한다. 상기 부품의 에러 조립의 위험 외에도 상기 방식의 해체용 베어링은 단점으로 작용하는 큰 부품 둘레를 갖는다.US 4,637,506 shows a bearing for dismantling in this manner in a different embodiment. Common to all embodiments is an externally rotatable outer bearing ring in which the radially inwardly facing arm of the bearing is supported by a flange of an axially movable part of the dismantling device. At one end on the roller body side at the arm of the outer bearing ring is supported an L-shaped spring member, the other end of which is locked to an axially movable attachment of the dismantling device. A sealing member is fixed in the region of the arm among the inner surfaces of the rotatable outer bearing rings, the free end of which is guided to the rotatable inner bearing ring. Known configurations of dismantling bearings require a number of assembly steps for the leaf springs and sealing members. In addition to the risk of error assembly of the parts, the dismantling bearings of this type have a large part perimeter which acts as a disadvantage.

공지된 해결책의 결함으로부터 출발하는 본 발명의 목적은, 경비를 줄일 수 있는 동시에 부품에 최적인 해체용 베어링을 제공하는 것이다.It is an object of the present invention, starting from the deficiencies of known solutions, to provide a dismantling bearing that is optimal for parts while reducing costs.

도 1 은 밀봉 스프링 플레이트가 통합된 해체용 베어링의 종단면도,1 is a longitudinal sectional view of a bearing for disassembly incorporating a sealing spring plate;

도 2 는 본 발명에 따른 밀봉 스프링 플레이트의 개별 구성 요소를 도시한 개략도.2 shows a schematic view of the individual components of a sealing spring plate according to the invention.

* 도면의 주요부분에 대한 간단한 설명 *Brief description of the main parts of the drawing

1 : 해체 베어링 2 : 베어링 링1: dismantled bearing 2: bearing ring

3 : 베어링 링 4 : 로울러 바디3: bearing ring 4: roller body

5 : 아암 6 : 수용부5: arm 6: receptacle

7 : 지지 부재 8 : 측벽7 support member 8 side wall

9 : 절단 섹션 10 : 로킹 노우즈9: cutting section 10: locking nose

11 : 밀봉 스프링 플레이트 12 : 지지면11: sealing spring plate 12: support surface

13 : 돌출부 14 : 보오드13: protrusion 14: board

15 : 절단 섹션 16 : 링형 갭15: cutting section 16: ring-shaped gap

17 : 아암 18 : 내부 공간17: arm 18: internal space

19 : 부속물 20 : 영역19: Attachment 20: Area

전술한 목적은 본 발명에 따라 밀봉 스프링 플레이트를 갖는 해체용 베어링에 의해 달성된다. 상기 해결책에 따라 밀봉 플레이트는 함께 하나의 부품을 형성하는 판 스프링과 결합된다. 본 발명에 따른 밀봉 스프링 플레이트의 내부 구역은, 외부면에 방사형으로 정렬되고 밀봉 부재로서 형성된 섹션과 연결되는 판 스프링을 형성한다. 스프링 부재로서도 표기되는 본 발명에 따른 밀봉 스프링 플레이트의 내부 영역은 자유 단부에서 해체용 장치의 축방향으로 이동 가능한 부품에 로킹된다. 밀봉 스프링 플레이트는 상기 부품에 대해 축방향으로 변위되어 회전 불가능하게 배치된 베어링 링의 아암에 넌-포지티브하게 지지된다. 밀봉 스프링 플레이트의 방사 방향 외부 영역은 밀봉 부재를 형성하며, 이 경우 자유 단부는 링형 갭을 유지하면서 해체용 베어링의 주변 베어링 링의 내부 윤곽까지 가이드 된다.The above object is achieved by a bearing for disassembly having a sealing spring plate according to the invention. According to the above solution, the sealing plate is combined with a leaf spring which together forms one part. The inner region of the sealing spring plate according to the invention forms a leaf spring which is radially aligned with the outer surface and which is connected with a section formed as a sealing member. The inner region of the sealing spring plate according to the invention, also referred to as the spring member, is locked at the free end in the axially movable part of the dismantling device. The sealing spring plate is supported non-positively on the arm of the bearing ring which is axially displaced relative to the part and is arranged in a rotatable manner. The radially outer region of the sealing spring plate forms a sealing member, in which case the free end is guided to the inner contour of the peripheral bearing ring of the bearing for dismantling while maintaining the ring-shaped gap.

본 발명에 따른 밀봉 스프링 플레이트는 일체형의 구조 때문에 소요되는 조립 비용을 줄이고 부품의 둘레를 감소시키며, 이것은 현저한 비용 절감을 야기한다. 또한, 밀봉 스프링 플레이트의 본 발명에 따른 형상은 해체용 베어링의 자동적인 조립을 촉진시킨다.The sealing spring plate according to the invention reduces the assembly cost and the circumference of the part due to the integral structure, which leads to significant cost savings. In addition, the shape according to the invention of the sealing spring plate facilitates the automatic assembly of the bearing for dismantling.

하기에서 설명되는 바람직한 추가 실시예들은 종속항 2 내지 9 의 대상이다.Further preferred embodiments described below are the subject of the dependent claims 2 to 9.

본 발명의 바람직한 일실시예는 지지 부재를 포함하며, 상기 지지 부재에 의해 해체용 베어링이 해체용 장치의 축방향으로 이동 가능한 부품에 고정된다. 중간 부재로도 표기되는 상기 지지 부재는 바람직하게, 이 지지 부재가 예를 들어 해체용 장치의 축방향으로 이동 가능한 링 피스톤을 단부면에서 둘러싸고, 상기 링 피스톤에 포지티브하게 고정되도록 형성된다. 방사 방향으로 변위되어 u-형으로 형성된 지지 부재의 섹션은 회전 불가능하게 배치된 베어링 링의 아암을 수용하기 위해서 및 본 발명에 따른 밀봉 스프링 플레이트의 내부 섹션을 지지하기 위해서 이용된다.One preferred embodiment of the present invention includes a support member, by which the bearing for dismantling is fixed to an axially movable component of the dismantling device. The support member, also referred to as the intermediate member, is preferably formed such that the support member surrounds, for example, at the end face a ring piston movable in the axial direction of the dismantling device, and is positively fixed to the ring piston. A section of the radially displaced u-shaped support member is used for receiving the arm of the bearing ring which is not rotatably disposed and for supporting the inner section of the sealing spring plate according to the invention.

밀봉 스프링 플레이트의 형상은, 상기 플레이트가 회전 불가능하게 배치된 베어링 링에 있는 지지면으로부터 출발하여 자유 단부까지 확장되는 것이 제안된다. 즉, 돌출 형태로 형성되는 것이 바람직하다. 외부면에서는 상기 밀봉 스프링 플레이트가 지지면에 대해 축방향으로 변위되고 방사형으로 정렬된 섹션을 형성한다. 본 발명에 따른 밀봉 스프링 플레이트가 장치된 상태에서는 방사 방향으로 진행하는 섹션이 링형 갭을 유지하면서 주변 베어링 링의 내부 윤곽까지 가이드된다.It is proposed that the shape of the sealing spring plate extends from the support surface in the bearing ring in which the plate is rotatably arranged to the free end. That is, it is preferable that it is formed in the form of protrusions. At the outer surface the sealing spring plate forms an axially displaced and radially aligned section with respect to the support surface. In the state where the sealing spring plate according to the invention is fitted, the radially running section is guided to the inner contour of the peripheral bearing ring while maintaining the ring gap.

상기 밀봉 스프링 플레이트의 내부면에는 또한 구부러지고 원통형으로 정렬된 부속물이 제공될 수 있다. 상기 유형의 부속물은 지지 부재상에 밀봉 스프링 플레이트를 중앙 배치하기에 적합하고, 지지 부재의 U-형 수용부의 보오드에 위치 고정시키기에 적합하다.The inner surface of the sealing spring plate may also be provided with a bent, cylindrically aligned accessory. An accessory of this type is suitable for centrally placing the sealing spring plate on the support member and for positioning it in the board of the U-shaped receptacle of the support member.

본 발명은 또한, 방사 방향으로 진행하는 외부 섹션이 단부면에서 직각으로, 바람직하게는 로울러 바디의 방향으로 아암을 형성하기 위해서 에징된 밀봉 스프링 플레이트를 포함한다. 상기 조치에 의해서는 바람직하게 연장된 밀봉 갭이 실현될 수 있으며, 상기 연장된 밀봉 갭에 의해서는 한편으로는 해체용 베어링으로부터 윤활재의 배출 위험이 저지될 수 있고 다른 한편으로는 불순물이 해체용 베어링 내부로 유입되는 것을 효과적으로 방지할 수 있다.The invention also includes a sealing spring plate in which the radially running outer section is edged to form an arm at a right angle at the end face, preferably in the direction of the roller body. By means of this measure, preferably, an extended sealing gap can be realized, and on the one hand, the risk of lubricating material from the dismantling bearing can be prevented by the extended sealing gap, and on the other hand, impurities can be removed. It can effectively prevent the inflow inside.

밀봉 스프링 플레이트의 바람직한 형성예는, 스프링 부재로서 형성된 내부 구역에 각각 방사형으로 정렬되고 둘레에 배치된 슬롯이 제공되는 것을 제안한다. 이 경우 슬롯은 상이한 구조적 형상으로 형성될 수 있다. 상기 슬롯은 탄성율 및 스프링 부재의 강성에 영향을 미칠 수 있다.The preferred formation of the sealing spring plate suggests that the inner regions formed as spring members are provided with slots arranged radially and arranged around each other. In this case, the slots can be formed in different structural shapes. The slot can affect the modulus of elasticity and the rigidity of the spring member.

밀봉 스프링 플레이트가 장치된 상태에서 상기 플레이트의 외부 윤곽과 둘레 베어링 링의 내벽 사이에 설정된 링형 갭의 크기는 바람직하게 ≥ 0.1 mm 이다. 이 때 상기 링형 갭은 특히 자체 센터링시에 해체용 베어링의 이동 경로에 의존한다.The size of the ring-shaped gap set between the outer contour of the plate and the inner wall of the circumferential bearing ring with the sealing spring plate fitted is preferably ≥ 0.1 mm. The ring-shaped gap then depends in particular on the movement path of the dismantling bearing during self-centering.

본 발명에 따른 밀봉 스프링 플레이트를 위해서는 특히 스프링강이 적합하다. 넌-커팅 방식으로 형성된 밀봉 스프링 플레이트는 > 0.2 mm 의 두께를 갖는다.Spring steel is particularly suitable for the sealing spring plate according to the invention. The sealing spring plate formed in the non-cutting manner has a thickness of> 0.2 mm.

본 발명의 실시예는 2 개의 도면을 참조하여 하기에서 자세히 설명된다.Embodiments of the present invention are described in detail below with reference to two figures.

도 1 은, 공지된 구성 방식의 접촉 분리 커플링의 해체 장치용으로 제공된 해체 베어링 (1) 을 보여준다. 경사 쇼울더 베어링으로 형성된 해체 베어링 (1) 은 회전 불가능하게 배치된 내부 베어링 링 (2) 및 주변에 형성된 외부 베어링 링 (3) 을 포함한다. 상기 베어링 링 (2, 3) 사이에서는 볼로 형성된 로울러 바디 (4) 가 가이드된다. 내부 베어링 링 (2) 에는 방사형으로 내부로 향하는 아암 (5) 이 제공되며, 상기 아암은 지지 부재 (7) 의 u-형 수용부 (6) 내부로 삽입되어 상기 수용부 측벽에 접한다. 전반적으로 Z-형의 횡단면 형상을 갖는 지지 부재 (7) 는 수용부 (6) 에 대해 방사 방향으로 변위된 실린더형 섹션 (9) 을 형성하며, 상기 섹션은 예를 들어 해체 장치의 축방향으로 이동 가능한 부품의 단부 영역을 감싼다. 고정을 위해서 상기 섹션 (9) 에는 주변에 분배 배치된 로킹 노우즈 (10) 가 제공되며, 상기 로킹 노우즈는 해체 장치의 상응하는 리세스 내부에 포지티브하게 로킹된다.1 shows a dismantling bearing 1 provided for a dismantling device of a contact separation coupling of known configuration. The disassembly bearing 1 formed of the inclined shoulder bearing comprises an inner bearing ring 2 rotatably disposed and an outer bearing ring 3 formed around it. Between the bearing rings 2, 3 a roller body 4 formed of balls is guided. The inner bearing ring 2 is provided with a radially inwardly facing arm 5, which is inserted into the u-shaped receptacle 6 of the support member 7 and abuts the receptacle side wall. The support member 7, having an overall Z-shaped cross-sectional shape, forms a cylindrical section 9 displaced radially with respect to the receiver 6, which section is for example in the axial direction of the dismantling device. Wrap the end region of the movable part. For securing, the section 9 is provided with a locking nose 10 distributedly disposed around the locking nose, which is positively locked inside the corresponding recess of the dismantling device.

밀봉 스프링 플레이트 (11) 는 지지 부재 (7) 의 측벽 (8) 에 아암 (5) 이 넌-포지티브하게 지지되는 것을 보장해준다. 상기 장치는 아암 (5) 에서 지지면 (12) 위에 올려진다. 지지면 (12) 으로부터 방사 방향 내부로 향하여, 밀봉 스프링 플레이트 (11) 는 아암 (5) 을 마주보고 있는 확장된 돌출부 (13) 를 형성한다. 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 내부 윤곽은 스프링 부재 또는 판스프링으로서 형성된다. 밀봉 스프링 플레이트 (11) 가 장치된 상태에서는 돌출부 (13) 가 지지 부재 (7) 의 보오드 (14) 에서 축방향으로 버퍼링된다. 밀봉 스프링 플레이트 (11) 는 지지면 (12) 에 대해 축방향으로 돌출하면서 외부면에 방사형으로 정렬된 섹션 (15) 을 형성하며, 이 섹션은 링형 갭 (16) 을 유지하면서 외부 베어링 링 (3) 의 내부 윤곽까지 가이드된다. 링형 갭 (16) 을 연장시키기 위해 상기 섹션 (15) 은 단부면이 직각으로 에징되고, 로울러 바디 (4) 의 방향으로 정렬된 아암 (17) 을 형성한다. 상기 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 아암 (17) 은 내부 공간 (18) 을 해체 베어링 (1) 으로부터 더욱 효과적으로 밀봉시킨다.The sealing spring plate 11 ensures that the arm 5 is supported non-positively on the side wall 8 of the support member 7. The device is mounted on the support surface 12 at the arm 5. From the support surface 12 towards the radially inward direction, the sealing spring plate 11 forms an extended projection 13 facing the arm 5. The inner contour of the sealing spring plate 11 is formed as a spring member or a leaf spring. In the state where the sealing spring plate 11 is provided, the protrusion 13 is axially buffered at the board 14 of the support member 7. The sealing spring plate 11 forms a radially aligned section 15 on the outer surface while projecting axially with respect to the support surface 12, which section retains the ring gap 16 while the outer bearing ring 3. To the inner contour of the In order to extend the ring-shaped gap 16, the section 15 forms an arm 17 which is edged at right angles and aligned in the direction of the roller body 4. The arm 17 of the sealing spring plate 11 more effectively seals the inner space 18 from the disengagement bearing 1.

도 2 는 밀봉 스프링 플레이트 (11) 를 확대 도시하여 상기 장치의 구성을 명확하게 보여준다. 스프링강으로부터 넌-커팅 방식으로 제조된 밀봉 스프링 플레이트 (11) 에는 지지면 (12) 으로부터 출발하여 내부면에 전단 변형된 돌출부 (13) 가 제공된다. 도 1 에 따라 조립된 상태에서는, 회전 불가능하게 내부에 배치된 베어링 링 (2) 을 지지 부재 (7) 에 넌-포지티브하게 지지하기 위해서 돌출부 (13) 가 화살표 방향으로 프레스된다. 도 1 과 달리 도 2 의 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 단부면에서 돌출부 (13) 에는 부속물 (19) 이 제공된다. 도 2 에 따른 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 확대 도시는 또한 지지면 (12) 에 직접 연결된, 돌출부 (13) 의 방향과 반대로 진행하는 구부러진 영역 (20) 을 명확하게 보여주며, 상기 영역은 밀봉 스프링 플레이트 (11) 가 장치된 상태에서는 베어링 링 (2) 의 아암 (5) 외부에 배치되어 있다.2 shows an enlarged view of the sealing spring plate 11 to clearly show the configuration of the device. The sealing spring plate 11, made in a non-cutting manner from spring steel, is provided with a projection 13 shearingly deformed on the inner surface starting from the support surface 12. In the assembled state according to FIG. 1, the projection 13 is pressed in the direction of the arrow in order to non-positively support the bearing ring 2 disposed therein in a non-rotating manner to the support member 7. Unlike FIG. 1, the projection 13 is provided with an accessory 19 at the end face of the sealing spring plate 11 of FIG. 2. The enlarged view of the sealing spring plate 11 according to FIG. 2 also clearly shows a bent region 20 running in the opposite direction of the projection 13, which is directly connected to the support surface 12, which region is a sealing spring. In a state where the plate 11 is installed, it is disposed outside the arm 5 of the bearing ring 2.

본 발명에 의해, 경비를 줄일 수 있는 동시에 부품에 최적인 해체용 베어링을 제공할 수 있게 되었다.According to the present invention, it is possible to reduce the cost and to provide a dismantling bearing that is optimal for a part.

Claims (9)

해체 베어링 (1) 이 주변에서 회전하는 베어링 링 (1) 및 회전 불가능한 베어링 링 (2) 을 포함하고, 상기 2 개의 베어링 링 사이에서 로울러 바디 (4) 가 가이드되며, 상기 회전 불가능한 베어링 링은 방사형으로 정렬된 아암 (5) 과 함께 스프링 부재에 의해서 지지되어 해체 장치의 축방향으로 이동 가능한 부분에서 넌-포지티브하게 지지되며, 해체 베어링 (1) 의 시일로서 베어링 링 (1, 2) 에 회전 불가능하게 지지되고 해체 베어링 (1) 의 내부 공간 (18) 을 밀봉하는 밀봉 부재가 사용되도록 구성된, 차량에서 내연 기관과 톱니휠 변환 기어 사이에 삽입되는 접촉 분리 커플링을 해체하기 위한 장치용 해체 베어링에 있어서,The dismantle bearing 1 comprises a bearing ring 1 and a non-rotatable bearing ring 2 which rotate around, the roller body 4 is guided between the two bearing rings, the non-rotatable bearing ring being radial It is supported by the spring member together with the arms 5 aligned in a non-positive manner in the axially movable portion of the dismantling device and is not rotatable in the bearing rings 1, 2 as a seal of the dismantling bearing 1. In the dismantling bearing for the device for dismantling the contact separation coupling inserted between the internal combustion engine and the cogwheel conversion gear in a vehicle, which is configured to be used in such a way that a sealing member which is securely supported and which seals the inner space 18 of the dismantling bearing 1 is used. In 밀봉 부재로서 내부 구역이 스프링 부재로서 형성된 밀봉 스프링 플레이트 (11) 가 사용되고, 상기 스프링 부재는 초기 응력을 받아 베어링 링 (2) 의 아암에서 넌-포지티브하게 지지되며, 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 스프링 부재의 외부는 방사형으로 정렬된 섹션 (15) 에 의해서 감싸져 있고, 상기 섹션은 링형 갭 (16) 을 유지하면서 주변 베어링 링(2)까지 가이드되는 것을 특징으로 하는 해체 베어링.As a sealing member, a sealing spring plate 11 in which an inner zone is formed as a spring member is used, which spring member is non-positively supported on the arm of the bearing ring 2 under an initial stress, and the spring of the sealing spring plate 11 is used. Disassembly bearing, characterized in that the outside of the member is enclosed by radially aligned sections (15), which sections are guided to the peripheral bearing ring (2) while maintaining the ring-shaped gap (16). 제 1 항에 있어서, 상기 해체 베어링 (1) 을 고정시키고 해체 장치에 회전 불가능하게 배치된 지지 부재 (7) 를 포함하며, 상기 지지 부재 (7) 가 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 내부면을 포지티브하게 감싸는 것을 특징으로 하는 해체 베어링.2. A support according to claim 1, further comprising a support member (7) fixed to said dismantling bearing (1) and rotatably disposed in the dismantling device, wherein said support member (7) positively faces the inner surface of the sealing spring plate (11). Disassembly bearing characterized in that the wrap. 제 1 항에 있어서, 지지면 (12) 에 의해 상기 밀봉 스프링 플레이트 (11) 가 회전 불가능하게 배치된 베어링 링 (2) 의 아암 (5) 에 인접하고, 상기 밀봉 스프링 플레이트 (11) 가 지지면 (12) 으로부터 출발하여 확장 돌출된 돌출부 (13) 를 내부면에 형성하며, 외부면에서 방사 방향으로 진행하는 섹션 (15) 은 지지면 (12) 에 대해 축방향으로 변위되어 진행되는 것을 특징으로 하는 해체 베어링.2. The sealing spring plate (11) according to claim 1, wherein the sealing spring plate (11) is adjacent to an arm (5) of the bearing ring (2) in which the sealing spring plate (11) is rotatably arranged. A protruding protrusion 13 is formed on the inner surface starting from (12), and the section 15 running radially from the outer surface is displaced in the axial direction with respect to the support surface 12, characterized in that it proceeds. Dismantled bearing. 제 3 항에 있어서, 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 돌출부 (13) 가 자유 단부에 실린더형으로 진행하는 에징된 부속물 (19) 을 포함하고, 상기 부속물이 지지 부재 (7) 상에 중심 배치되어 보오드 (14) 에 위치 고정되는 것을 특징으로 하는 해체 베어링.4. The protrusion (13) of the sealing spring plate (11) according to claim 3, wherein the protrusion (13) comprises an edged appendage (19) running cylindrically at the free end, the appendage being centered on the support member (7) Disassembly bearing characterized in that the position fixed to (14). 제 3 항에 있어서, 방사 방향으로 진행하는 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 외부 섹션 (15) 이 직각으로 로울러 바디 (4) 의 방향으로 에징되어 아암 (17) 을 형성하는 것을 특징으로 하는 해체 베어링.4. Dismantle bearing according to claim 3, characterized in that the outer section (15) of the radially extending sealing spring plate (11) is edged in the direction of the roller body (4) at right angles to form an arm (17). 제 1 항에 있어서, 스프링 부재의 내부 구역에는, 둘레에 분배 배치되고 방사형으로 정렬된 슬롯이 제공되는 것을 특징으로 하는 해체 베어링.2. The release bearing of claim 1, wherein the inner region of the spring member is provided with a slot disposed radially aligned and distributed around the spring member. 제 1 항에 있어서, 상기 밀봉 스프링 플레이트 (11) 와 베어링 링 (3) 사이의 링형 갭 (16) 이 > 0.1 mm 인 것을 특징으로 하는 해체 베어링.Release bearing according to claim 1, characterized in that the ring-shaped gap (16) between the sealing spring plate (11) and the bearing ring (3) is> 0.1 mm. 제 1 항에 있어서, 상기 밀봉 스프링 플레이트 (11) 가 스프링강으로부터 넌-커팅 방식으로 형성되는 것을 특징으로 하는 해체 베어링.Disassembly bearing according to claim 1, characterized in that the sealing spring plate (11) is formed from a spring steel in a non-cutting manner. 제 8 항에 있어서, 상기 밀봉 스프링 플레이트 (11) 의 벽두께가 > 0.2 mm 인 것을 특징으로 하는 해체 베어링.9. Dismantle bearing according to claim 8, characterized in that the wall thickness of the sealing spring plate (11) is> 0.2 mm.
KR1020000040082A 1999-07-17 2000-07-13 Sealing spring plate for coupling separating bearing KR20010015314A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19933634.2 1999-07-17
DE19933634A DE19933634A1 (en) 1999-07-17 1999-07-17 Spring sealing disc for vehicle clutch disengagement holds bearing ring against sprung inner part of holding element disc, with radial section maintaining annular slot to surrounding bearing ring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20010015314A true KR20010015314A (en) 2001-02-26

Family

ID=7915172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020000040082A KR20010015314A (en) 1999-07-17 2000-07-13 Sealing spring plate for coupling separating bearing

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR20010015314A (en)
BR (1) BR0002790A (en)
DE (1) DE19933634A1 (en)
FR (1) FR2796430B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005053612A1 (en) * 2005-11-10 2007-05-16 Schaeffler Kg Release bearing for an actuator of a clutch
FR2911939B1 (en) * 2007-01-26 2009-08-21 Skf Ab CLUTCH STOPPING DEVICE
FR2944843B1 (en) * 2009-04-27 2013-11-29 Skf Ab BALL BEARING, CLUTCH-CLUTCH BODY COMPRISING SUCH BEARING AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH BEARING.
DE102009020861A1 (en) * 2009-05-12 2010-11-18 Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg Clutch actuation bearing, in particular for a dual clutch system
EP3009702B1 (en) 2014-10-13 2019-05-15 Aktiebolaget SKF Bearing, clutch bearing device and motor vehicle equipped with such a clutch bearing device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2547002B1 (en) * 1983-06-02 1985-12-13 Valeo RELEASE STOP AND ASSEMBLY TOOL THEREFOR
FR2611009B1 (en) * 1987-02-17 1989-05-19 Valeo RELEASE STOP, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
US4815867A (en) * 1987-09-23 1989-03-28 Federal-Mogul Corporation Side assembled clip for self-aligning bearing
FR2675877A1 (en) * 1991-04-25 1992-10-30 Skf France Rotating seal particularly for a rolling-contact bearing
DE4412928A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-19 Schaeffler Waelzlager Kg Hydraulically actuated device for disengaging a shift clutch of a motor vehicle
DE19849892A1 (en) * 1998-10-29 2000-05-04 Schaeffler Waelzlager Ohg Sealing element for a release bearing

Also Published As

Publication number Publication date
FR2796430B1 (en) 2003-07-25
BR0002790A (en) 2001-03-13
DE19933634A1 (en) 2001-01-18
FR2796430A1 (en) 2001-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5201529A (en) Sealing device
US6106421A (en) Uncoupled belt pulley
CA1261894A (en) Unitized seal
EP2640986B1 (en) Spherical plain bearing and method for assembling the same
US5503408A (en) Lip seal for a rotary shaft
US6684997B2 (en) Self-adjusting clutch release bearing
KR940003140B1 (en) Roller bearing assembly
EP1099069A1 (en) Unitized oil seal and method of manufacture
US4389051A (en) Pressed in anti-rotation lugs for mechanical face seals
US8584825B2 (en) Clutch bearing, a clutch drive device, and a motor vehicle equipped with such a bearing and with such a device
US6637942B2 (en) Bearing assembly and method
EP3187756B1 (en) Mechanical seal
US6854578B2 (en) Clutch release bearing with improved sealing arrangement
KR100631231B1 (en) Retaining ring for fixing a release bearing in a release system
US6811013B2 (en) Clutch release bearing with improved sealing arrangement
KR20010015314A (en) Sealing spring plate for coupling separating bearing
US6684996B2 (en) Release bearing with improved connection to a separating clutch
US4437673A (en) Sealing device
JPH09170447A (en) Tightening device
US4684005A (en) Sliding sleeve for clutches of automotive vehicles
CN211039682U (en) Mechanical seal for integral pump
JPH06109025A (en) Split type bearing
EP1346170B1 (en) Sealing device for a rolling contact bearing
JPWO2008099511A1 (en) Roller type one-way clutch
US20060142088A1 (en) Universal joint

Legal Events

Date Code Title Description
N231 Notification of change of applicant
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid