KR19990022903A

KR19990022903A - Ampoule adapter

Info

Publication number: KR19990022903A
Application number: KR1019970709372A
Authority: KR
Inventors: 제임스 이 라스뮤션; 스코트 이 듀피; 로버트 에스 폿츠; 데이비드 엘 아드리안센; 마이클 피 맥도날드
Original assignee: 아서 에스. 모겐스턴; 치론 디아그노스틱스 코포레이션
Priority date: 1995-06-19
Filing date: 1996-06-17
Publication date: 1999-03-25
Also published as: AU5843396A; CA2225036A1; EP0834062A1; PL324032A1; JPH11507730A; WO1997000435A1

Abstract

앰풀(8)을 의료기기에 연결하기 위한 어댑터(2)는 발전되었다. 상기 어댑터(2)는 앰풀(8)을 기기에 계속적으로 연결함으로써 앰풀(8)의 내용물이 공기에 노출되는 것을 방지하여 보관할 수 있고, 용제의 일부가 앰풀(8)에서 점진적으로 용이하게 유출될 수 있다. 더욱이, 바람직한 실시예는 앰풀(8) 내용물을 많이 사용할 수 있도록 하고, 개방된 앰풀의 날카로운 유리 모서리에 사용자가 노출되는 위험을 감소하도록 한다.The adapter 2 for connecting the ampoule 8 to the medical device has been developed. The adapter 2 can keep the contents of the ampoule 8 from being exposed to air by continuously connecting the ampoule 8 to the device, and a part of the solvent can be easily and gradually discharged from the ampoule 8. Can be. Furthermore, the preferred embodiment allows for ample use of the ampoule 8 contents and reduces the risk of exposure of the user to the sharp glass edges of the open ampoule.

Description

Ampoule adapter

의료기기의 사용에 있어서, 앰풀에 담긴 물질에 대한 제어를 이용하는 것이 바람직하다. 통상 유리로 제작되는 앰풀은 비활성적이며, 유리 이외의 물질로 제작된 수용기에 담긴 것 보다 일반적으로 안정된 형태로 샘플을 유지한다. 깨어져 열린 앰풀의 단점은 1.유리의 날카로운 날이 노출됨으써 실험자에게 잠재적으로 해가 될 수 있고, 2.공기중에 노출될 경우 앰풀 내용물의 부패 위험이 존재하며, 3. 개방된 앰풀을 그 상태로 유지할 수 없어서 앰풀에서 샘플이 쉽게 흘러버린다는 것이다.In the use of medical devices, it is desirable to use control over the material contained in the ampoule. Ampoules, usually made of glass, are inert and generally hold the sample in a more stable form than contained in a receptor made of a material other than glass. Disadvantages of broken open ampoules are: 1. Potential harm to the experimenter due to exposure of sharp edges of glass; 2. Exposure to air presents a risk of decay of the ampoule contents; 3. Open ampoule The sample can easily flow out of the ampoule because it cannot be maintained.

앰풀에서 샘플링하기 위하여 현재 사용하는 기술은 사용자가 손으로 앰풀을 튜브에 옮긴후 샘플을 앰풀에서 따라내는 것이다. 이는 작업자가 실험실에서 다른 일을 하지 못하도록 시간을 많이 요할 뿐만이 아니라, 공기중에 샘플이 너무 노출되어서 샘플이 손상될 위험이 있다. 또한, 현재의 절차는 실험자에게서 실험자로 실험기술의 재연능력이 없기 때문에 다를 수 있다.The current technique for sampling in ampoules is for the user to transfer the ampoule to the tube by hand and to follow the sample out of the ampoule. Not only does this require a lot of time for the operator to do anything else in the lab, but there is also a risk of the sample being too exposed to air, resulting in damage to the sample. In addition, the present procedure may be different because the experimenter has no ability to reproduce the experimental technique.

본 발명은 앰풀(Ampule; 1 회분들이의 작은 주사액병)을 의료기기에 연결하여 의료기기가 앰풀에서 샘플을 순차적으로 인출하도록 하는 장치(어댑터)에 관한 것이다.The present invention relates to an apparatus (adapter) that connects an ampule (a small injection bottle) to a medical device so that the medical device sequentially withdraws a sample from the ampoule.

도 1은 어댑터의 측면도를 나타낸다. 도 2는 어댑터의 정면도를 나타낸다. 도 3은 사시도를 나타낸다. 도 4는 실제 사용에서의 의료기기에 앰풀을 연결하는 어댑터를 나타낸다.1 shows a side view of an adapter. 2 shows a front view of the adapter. 3 shows a perspective view. 4 shows an adapter for connecting an ampoule to a medical device in practical use.

앰풀을 의료기기에 연결하기 위한 어댑터는 계속 발전되어 왔다. 그러한 어댑터는 앰풀을 의료기기에 계속적으로 연결되도록 하기 때문에 앰풀의 내용물이 공기중에 노출되는 것으로부터 보호될 수 있고, 앰풀의 용액중 일부가 주기적이고 용이하게 상기 앰풀에서 인출될 수 있다. 더욱이, 바람직한 실시예는 앰풀 내용물을 많이 쓸 수 있도록 하고, 개방된 앰풀의 날카로운 유리날에 실험자가 노출되는 위험을 감소시켜준다.Adapters for connecting ampoules to medical devices have evolved. Such adapters allow the ampoule to be continuously connected to the medical device, thereby protecting the contents of the ampoule from exposure to air, and some of the solution of the ampoule can be withdrawn from the ampoule periodically and easily. Moreover, the preferred embodiment allows for ample use of ampoule contents and reduces the risk of exposure of the experimenter to the sharp glass blades of the open ampoule.

앰풀을 의료기기에 연결하기 위한 어댑터는 계속 발전되어 왔다. 상기 어댑터는 개방된 앰풀을 의료기기에 지속적으로 연결함으로써, 실험실 기술자의 부가적인 행동이 필요없이, 필요할 때마다 샘플을 흘려보낼 수 있다. 실험실 기술자는 다른 일을 할 수 있기 때문에, 기술자의 시간을 더욱 효과적으로 사용하도록 한다. 더욱이 자동으로 앰풀에서 일부를 흘려보내는 것은 수작업보다 더욱 재생가능하며, 따라서 샘플간의 차이를 감소시킨다.Adapters for connecting ampoules to medical devices have evolved. The adapter continuously connects the open ampoule to the medical device, allowing the sample to flow as needed without the need for additional action by the lab technician. Because lab technicians can do other things, make more efficient use of their time. Moreover, automatically shedding some from the ampoule is more reproducible than manual, thus reducing the difference between samples.

본래 상기 어댑터가 의료기기를 위한 것일지라도, 이는 통상 어댑터를 통하여 삽입된 탐침을 거쳐 흡출되는 내용물과 같이, 가스 착색판 및 수용기에 담긴 용액이나 화합물에서 수회(數回)의 샘플링이 필요한 다른 기기에도 사용될 수 있다. 본래 상기 어댑터는 제어 물질을 담고 있는 앰풀을 연결하기 위한 것이지만, 이는 또한 대형 앰풀 또는 공기에 쉽게 반응하는 시약의 밀봉 풀라스크를 의료기기나 조합물이 유도되는 유리제품에 연결하기 위하여 사용된다. 본래 견고한 수용기가 고려되었으나, 가스성 물질을 담는 유연한 수용기 (예를 들어, 작은 주머니 또는 풍선)가 앰풀과 유사한 연결체를 통하여 어댑터에 연결될 수 있고, 여기로부터 가스 샘플이 흘러나올 수 있다.Although the adapter was originally intended for medical devices, it would normally be applied to other devices requiring several samplings of the solution or compound contained in the gas chromatograph and receiver, such as the contents aspirated through a probe inserted through the adapter. Can be used. Originally the adapter was intended to connect an ampoule containing a control substance, but it is also used to connect a sealed ampoule of a large ampoule or reagent that reacts easily with air to a glassware from which a medical device or combination is derived. Although rigid receivers were originally conceived, flexible receivers containing gaseous material (eg, small pouches or balloons) can be connected to the adapter via ampoules-like connections, from which gas samples can flow.

수용기의 많은 변형이 계획되었다. 하나의 바람직한 실시예는 주사기가 그러하듯이 어댑터를 의료기기에 연결하도록 하고, 주사기의 테이퍼진 연결부처럼 테이퍼진 연결부와 같은 특수한 연결장치를 포함한다. 이는 또한 어댑터의 몸체와 주사기같은 연결부사이에는 앰풀이 기울어져 최대한 모든 내용물이 소모되도록 각도가 형성된다. 90°에 근접하는 각을 요하는 점성물질에서는 앰풀 내용물의 유동 특성에 의하여 결정되는 바람직한 각인 둔각이 사용될 수 있다. ( 각도를 정하는 과정에서는 의료기기로 향하는 입구가 수평이라고 가정한다. 만약 수평이 아닌 경우에는 각도는 조절되어야 하며, 앰풀의 내용물이 점성이 더욱 강하면 앰풀은 수직에 가깝도록 되어야 한다.) 바람직한 실시예가 도면에 나타나 있다. 도 1은 테이퍼진 연결부와 출구(1) 및 의료기기에 삽입되는 테이퍼진 주사기를 갖는 어댑터의 측면도를 나타내고; 참조번호(2)는 앰풀을 수용하는 어댑터의 몸체이며; 참조번호(3)은 어댑터의 입구이고; 참조번호(3)은 어댑터속으로 흐르는 앰풀 내용물의 최대흐름을 확인시키기 위하여 어댑터의 상부임을 사용자에게 나타내는 선택 지시기이며; 참조번호(5)는 어댑터의 장착을 용이하게하기 위한 선택 외부리브(rib)이다. 참조번호(6)은 앰풀이 삽입되거나 어댑터의 목으로 흐른 어댑터의 내용물이 삽입되는 경우 탐침이 연장되는 어댑터의 목이다. 또한, 도 2와 도 3은 어댑터에 앰풀을 안전하게 수용하는 선택 내부리브(7)을 나타낸다. 도 4는 앰풀(8)이 삽입된 상태를 나타내고, 상기 앰풀의 개방된 모서리는 내부리브보다 더 어댑터속으로 들어가 어댑터자체와 밀착을 이룬다. 도 4는 또한 어댑터에서 샘플링하기위하여 고려된 하나의 수단을 나타내며, 즉 제어물질을 방출하기 위하여 탐침장치(9)가 앰풀속으로 삽입된 것을 나타낸다.Many variants of the receptor were planned. One preferred embodiment allows the adapter to connect to the medical device as the syringe does, and includes a special connection device such as a tapered connection, such as a tapered connection of the syringe. It is also angled so that the ampoule tilts between the body of the adapter and the connection, such as a syringe, to consume all the contents as much as possible. For viscous materials requiring an angle close to 90 °, an obtuse angle, which is a preferred angle determined by the flow characteristics of the ampoule contents, may be used. (The process of determining the angle assumes that the entrance to the medical device is horizontal. If it is not horizontal, the angle should be adjusted. If the contents of the ampoule are more viscous, the ampoule should be close to vertical.) It is shown in the figure. 1 shows a side view of an adapter with a tapered connection and outlet 1 and a tapered syringe inserted into a medical device; Reference numeral 2 is the body of the adapter which receives the ampoule; Reference numeral 3 is the inlet of the adapter; Reference numeral 3 is a selection indicator indicating to the user that it is the top of the adapter to ascertain the maximum flow of ampoule contents flowing into the adapter; Reference numeral 5 is an optional outer rib to facilitate mounting of the adapter. Reference numeral 6 is the neck of the adapter in which the probe extends when an ampoule is inserted or the contents of the adapter which flows into the neck of the adapter are inserted. 2 and 3 also show optional internal ribs 7 which securely receive ampoules in the adapter. 4 shows the state in which the ampoule 8 is inserted, and the open edge of the ampoule enters into the adapter more than the inner rib and makes close contact with the adapter itself. 4 also shows one means considered for sampling at the adapter, ie the probe 9 has been inserted into the ampoule to release the control material.

또한, 상기 장치의 다양한 변형이 이루어졌다. 상기 장치는 주로 제어물질을 담고있는 앰풀에서 샘플링하기 위하여 고려되었으나, 이는 또한 구경 검사기,기타 용액 또는 개별 구성요소가 앰풀내에 수용될 수 있도록 하기위한 것이다. 예를 들어, 상기 장치는 충분히 유연하거나 선택적인 구성요소를 포함할 수 있어서, 앰풀이 어댑터에 삽입된 후 앰풀이 깨지도록 할 수 있으며, 이에 따라 내용물이 공기에 노출되는 것을 훨씬 감소시킬 수 있다. 또한, 이는 사용자가 개방된 앰풀의 날카로운 모서리에 노출되는 위험을 감소시킨다. 더욱이, 어댑터에 나사식으로 체결되는 약병 또는 유리병의 연결을 허용하기 위하여 어댑터는 나사홈을 갖도록 형성될 수 있다. 더욱이, 어댑터는 내용물을 용해하기 위하여 앰풀속으로, 예를 들어, 용제물질을 주입할 수 있는 물질로, 부분 또는 전체적으로 제작될 수 있다. 따라서, 본 발명이 속하는 분야의 기술자에 의하여 다양한 변경이 고려될 수 있다.In addition, various modifications of the device have been made. The device was primarily considered for sampling in an ampoule containing a control substance, but also for the purpose of allowing a caliber, other solution or individual component to be contained within the ampoule. For example, the device may comprise a sufficiently flexible or optional component, which may cause the ampoule to break after the ampoule is inserted into the adapter, thereby further reducing the exposure of the contents to air. This also reduces the risk of the user being exposed to sharp edges of the open ampoule. Moreover, the adapter may be formed with a threaded groove to allow connection of vials or vials that are screwed to the adapter. Furthermore, the adapter can be made partly or wholly with a material that can inject a solvent, for example a solvent, into the ampoule to dissolve the contents. Accordingly, various modifications may be considered by those skilled in the art.

어댑터는 Himont사에서 제작한 자연색의 6331형과 같은 폴리프로필렌, 또는 이에 상당하는 물질로 제작되는 것이 고려된다. 그러나, 폴리에칠렌과 같은 다른 물질을 사용하는 것이 또한 고려된다. 바람직하게, 상기 어댑터는 지시된 각도에서 충분히 앰풀을 지지하여 유지할 수 있도록 강성 또는 준강성이어서 탐침이 어댑터의 목으로 연장될 수 있다. 어댑터는 접촉하는 물질에 비활성이어야 한다. 더욱이, 어댑터는 앰풀과 밀착되도록 충분히 유연해야만 한다. 전술한 변경은 위에서 설명한 첨가된 특성을 이루기위하여 어댑터의 각 부분에 서로다른 물질의 사용을 고려한다. 예를 들어, 어댑터에 연결된 후 앰풀속으로 용제를 주입하려는 경우, 어댑터의 국부가 상기 용제의 주입을 허용하는 물질로 제작되어야만 하고, 주입후에 주사기 바늘이 인출하는 경우에는 주입부의 손질이 뒤따라야 한다. 만일 바늘이 인출하지 않는 경우에는, 조절기를 포함하는 주사기가 사용될 수 있다. 더욱이, 어댑터에 앰풀이 삽입된 후 깨지도록 하는 경우, 부분적으로 준강성 물질이 사용되거나 아코디언(accordion) 형태(즉,어댑터가 구부러지는 형태)가 포함될 수 있다. 물질 특성전문가에 의하여 제조물질의 변경이 고려될 것이다.It is contemplated that the adapters are made of polypropylene, such as natural color 6331 manufactured by Himont, or equivalent. However, the use of other materials, such as polyethylene, is also contemplated. Preferably, the adapter is rigid or semi-rigid so that the ampoule can be sufficiently supported and maintained at the indicated angle so that the probe can extend into the neck of the adapter. The adapter must be inert to the contacting material. Moreover, the adapter must be flexible enough to be in close contact with the ampoule. The foregoing modifications contemplate the use of different materials in each part of the adapter to achieve the added properties described above. For example, if a solvent is to be injected into the ampoule after being connected to the adapter, the local portion of the adapter must be made of a material that allows the injection of the solvent, and if the syringe needle is withdrawn after injection, the injection part must be followed. If the needle does not withdraw, a syringe containing a regulator can be used. Furthermore, when the ampoule is broken after insertion into the adapter, partially semi-rigid material may be used or may include an accordion form (i.e., the form in which the adapter is bent). Changes in the preparation will be considered by the material characterization expert.

Claims

In an adapter formed of a single plastic rigid or semi-rigid body for connecting an ampoule or other receiver to a given device,

A cylindrical body having a central diameter and an opposite end defined through the central axis of the cylindrical body;

A portion terminating at one end of the body ending with a hole around the shaft;

A tapered connection projecting from the hole having an internal aperture that is inclined with respect to the axis and an contour corresponding to the contour of the syringe outlet so that the axis and the cylindrical body form an angle with respect to the horizontal when positioned horizontally;

An adapter coupled to the body and configured with a mark indicating that the cylindrical body is bent upward relative to the connection in the horizontal position;

And the aperture of the cylindrical body is generally employed to receive and secure an ampoule that fits the aperture of the cylindrical body.

The adapter of claim 1 wherein the angle is an obtuse angle.

The adapter of claim 1 wherein the cylindrical body includes a rib in at least one of an aperture or an exterior facing the surface.

2. The adapter of claim 1 wherein the cylindrical body further comprises a portion through which a substance can be injected into the adapter or ampoule using a syringe.

2. The adapter of claim 1 wherein the cylindrical body further includes a flexible portion to bend between the cylindrical body and the connecting portion so that the opening of the ampoule is inserted into it.

In a single at least semi-rigid adapter made of plastic and for connecting an ampoule to a given instrument in place of a syringe,

(a) communicate obtusely with the body employed to receive the ampoule in close contact therewith;

(b) consists of an outlet having the same tapered shape as the syringe outlet,

(c) the outlet and body are angled to allow the needle to extend into the open end of a predetermined ampoule positioned within the body without being interrupted through the outlet.

An ampoule-shaped liquid receiver is connected to a predetermined device to drain the liquid, and the adapter, which is made of rigid or semi-rigid material, has a dome shaped end and has a cylindrical length extending in the axial direction to hold the ampoule. Consists of a wall-shaped body,

The dome shaped end ends at a tapered cylindrical syringe connection bent relative to the body portion to a diameter smaller than the diameter of the body portion;

The body portion having a cylindrical wall with one third removed, forming an end opposite the domed end over one half of the axial length of the cylindrical body portion;

The cylindrical body portion further has a plurality of fixing edges extending generally over the entire axial length of the cylindrical body to facilitate fixation on opposite surfaces of the cylindrical body portion;

And said cylindrical body protrudes inwardly from the inner surface in the direction of the end of the dome shape on the inner surface and has a plurality of inner ribs extending axially in the cylinder.

8. The adapter of claim 7, further comprising a position marker on the body.

9. The adapter of claim 8 wherein the marker is in the form of an arrow.

10. The adapter of claim 9 wherein the mark is formed in a portion adjacent to the removed portion of the cylindrical wall.

11. The adapter of claim 10 further comprising a flexible portion for opening the inserted ampoule and causing the adapter to flex.

11. The adapter of claim 10 being employed to receive an open ampoule.