KR102366435B1 - Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of containers with fluid medicaments in an aseptic environment - Google Patents

Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of containers with fluid medicaments in an aseptic environment Download PDF

Info

Publication number
KR102366435B1
KR102366435B1 KR1020207012807A KR20207012807A KR102366435B1 KR 102366435 B1 KR102366435 B1 KR 102366435B1 KR 1020207012807 A KR1020207012807 A KR 1020207012807A KR 20207012807 A KR20207012807 A KR 20207012807A KR 102366435 B1 KR102366435 B1 KR 102366435B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
container
droplet
nest
medicament
images
Prior art date
Application number
KR1020207012807A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20200066667A (en
Inventor
카를로스 알베르토 디아즈 게레로
Original Assignee
반알엑스 파마시스템즈 인크.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US15/729,655 external-priority patent/US10723497B2/en
Application filed by 반알엑스 파마시스템즈 인크. filed Critical 반알엑스 파마시스템즈 인크.
Priority to KR1020227005343A priority Critical patent/KR102520045B1/en
Publication of KR20200066667A publication Critical patent/KR20200066667A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR102366435B1 publication Critical patent/KR102366435B1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/027Packaging in aseptic chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/003Filling medical containers such as ampoules, vials, syringes or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/26Methods or devices for controlling the quantity of the material fed or filled
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/025Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/12Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers movable towards or away from container or wrapper during filling or depositing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B43/00Forming, feeding, opening or setting-up containers or receptacles in association with packaging
    • B65B43/42Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation
    • B65B43/50Feeding or positioning bags, boxes, or cartons in the distended, opened, or set-up state; Feeding preformed rigid containers, e.g. tins, capsules, glass tubes, glasses, to the packaging position; Locating containers or receptacles at the filling position; Supporting containers or receptacles during the filling operation using rotary tables or turrets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/10Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/12Sterilising contents prior to, or during, packaging
    • B65B55/18Sterilising contents prior to, or during, packaging by liquids or gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B57/00Automatic control, checking, warning, or safety devices
    • B65B57/10Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged
    • B65B57/14Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged and operating to control, or stop, the feed of articles or material to be packaged
    • B65B57/145Automatic control, checking, warning, or safety devices responsive to absence, presence, abnormal feed, or misplacement of articles or materials to be packaged and operating to control, or stop, the feed of articles or material to be packaged for fluent material
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B13/00Optical objectives specially designed for the purposes specified below
    • G02B13/22Telecentric objectives or lens systems

Abstract

본 발명은 컨테이너(510) 내부로 유체 의약의 무균 분주(dispensing)을 모니터링 및 제어하기 위한 시스템 및 방법에 관한 것이다. 상기 시스템(1000)은, 컨테이너 내부에 액적 경로(710)를 따라 유체 의약의 액적(700)을 분주하는 유체 의약 디스펜싱 헤드(174, 174')와, 생성, 분주된 액적을 모니터링하는 액적 모니터링 시스템(250, 250')을 채용한다. 액적 경로를 따라 적하된(falling) 액적 영상에 근거하여, 적어도 1개의 액적 부피가 결정된다. 분주된 유체 의약의 부피는 액적 부피로부터 결정된다. 유체 의약 디스펜싱 헤드와 액적 모니터링 시스템은 상호 통합될 수 있고, 컨테이너를 이동시키기 위한 다른 메커니즘을 사용하며 회전 스테이지 시스템(130)과 로봇 암(170', 170", 800)을 포함하는 시스템에서 사용될 수 있다.The present invention relates to a system and method for monitoring and controlling the aseptic dispensing of a fluid medicament into a container (510). The system 1000 includes a fluid medicament dispensing head 174 , 174 ′ for dispensing a droplet 700 of a fluid medicament along a droplet path 710 inside a container, and droplet monitoring to monitor the generated, dispensed droplet. Systems 250 and 250' are employed. Based on the image of a droplet falling along the droplet path, at least one droplet volume is determined. The volume of fluid medicament dispensed is determined from the droplet volume. The fluid medicament dispensing head and droplet monitoring system can be integrated with each other, use different mechanisms to move the container, and be used in a system including a rotating stage system 130 and robotic arms 170', 170", 800. can

Description

무균 환경에서 컨테이너를 유체 의약으로 충전하는 것을 모니터링하고 제어하기 위한 장치 및 방법Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of containers with fluid medicaments in an aseptic environment

본 발명은 IPC 분류 A61에 의해 예시되는 의학 분야에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 행정상의 이유로 약품을 의학 또는 수의학 환자로 이송하는 것을 포함하여, 약학 물질 및 약품용 컨테이너의 멸균 및 멸균 처리를 위한 장치 및 연계된 방법에 관한 것이다. 일 측면에서, 본 발명은 의약 컨테이너를 소정 양의 액상 또는 다른 물질로 충전하도록 구성되고 배열되는 이러한 장치의 프로그래밍되고 자동화된 작동에 관한 것이다. The present invention relates to the field of medicine exemplified by IPC Class A61, and more particularly to an apparatus for the sterilization and sterilization processing of pharmaceutical substances and containers for medicinal products, including the transport of the medicinal products to a medical or veterinary patient for administrative reasons. and associated methods. In one aspect, the present invention relates to the programmed and automated operation of such a device constructed and arranged to fill a medicament container with an amount of liquid or other substance.

의약(pharmaceuticals)을 의약 컨테이너(pharmaceutical container) 내부로 충전하는 과제(subject)는 약학 산업의 주요한 측면이다. 상기 과제는 다양한 국가에서 다양한 정부 기관 및 공공 기관에 의해 엄격하게 통제를 받고 있다. 기술적으로, 의약품(pharmaceutical products)은 매우 엄격한 무균 조건(aseptic conditions) 하에서 컨테이너 내부로 충전될 필요가 있다는 점에서, 상기 과제는 도전이 되고 있다. 특히 반도체를 포함하는, 또한 극단적이고 일관된 환경 조건을 요구하는 다른 산업 제품의 처리와 비교해서, 약품의 처리를 매우 다르게 할 정도로, 이러한 작업에 대해서 매우 특정한 절차가 명시되어 있다. 사실, 반도체 "청정실(clean room)"에서 반도체를 처리하는 것과, 무균 분리기(aseptic isolator)에서 의약을 처리하는 것 사이의 유사점(parallels)은 피상적이다. 이들은 모두 "청정실"을 사용하는 것이 공통되지만, 반도체 제조와 관련한 고유의 무균 필요 조건은 존재하지 않는다. The subject of filling pharmaceuticals into pharmaceutical containers is a major aspect of the pharmaceutical industry. The above tasks are tightly controlled by various government agencies and public bodies in various countries. Technically, this challenge is challenging in that pharmaceutical products need to be filled into containers under very stringent aseptic conditions. Very specific procedures are specified for these operations, particularly to the extent that they make the processing of pharmaceuticals very different compared to the processing of other industrial products, including semiconductors, which also require extreme and consistent environmental conditions. In fact, the parallels between processing semiconductors in a semiconductor "clean room" and processing medicaments in an aseptic isolator are superficial. Although they all share the use of a "clean room", they do not have the inherent sterility requirements associated with semiconductor manufacturing.

의약 컨테이너를 유체 약품으로 충전하는 작업은, 컨테이너와 유체 약품 그 자체를 모두 무균으로 처리하는 것을 특별히 필요로 한다. 이로 인하여 복잡한 메커니즘 및 절차가 야기되는데, 그 중 많은 부분이 어느 정도(one degree or another)로 자동화 될 수 있다. 흔히, 유체 의약 처리를 위한 제조 장비는 부피가 크고 고가이다. 이로 인하여, 보다 소규모의 작업, 특히 소규모 생산 및 개발 환경과 관련한 문제가 야기되고 있다. 관련 분야의 기술이 발전함에 따라, 보다 소형이고 보다 공간 점유가 작은(compact) 장치에 대한 필요, 특히 유체 약품을 충전하고 조제(compounding)하는 것에 대한 필요가 명확해지고 있다. The filling of a medicament container with a fluid drug specifically requires aseptic handling of both the container and the fluid medicament itself. This results in complex mechanisms and procedures, many of which can be automated to one degree or another. Often, manufacturing equipment for processing fluid medicaments is bulky and expensive. This has caused problems with smaller operations, particularly small-scale production and development environments. As the art advances, the need for smaller and more compact devices is becoming clearer, particularly for filling and compounding fluid medicaments.

선행기술은 진동성 용기(vibratory bowls)와 이스케이프먼트(escapements)를 사용하는 것으로 통상 특징된다. 또한, 많은 선행기술 시스템은 챔버 내부로 접근할 수 있도록 작업자에 의해 사용되는 글러브(gloves)를 채택하고 있다. The prior art is typically characterized by the use of vibratory bowls and escapements. Additionally, many prior art systems employ gloves used by the operator to provide access to the chamber interior.

하나의 전체적 측면에서, 본 발명은, 내포된(nested) 의약 컨테이너를 치료 특성을 가지는 액체, 용액 또는 현탁액(suspension)과 같은 유체 의약 물질(pharmaceutical fluid substance)로 충전하기 위한 방법을 특징으로 한다. 상기 방법은 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버를 포함하는 충전 시스템을 제공하는 단계로서, 상기 챔버는 충전 스테이션과, 구속 표면(constraining surface)을 포함하는 도착지 기준 위치설정 구조(destination fiducial locating structure)를 가지는 평면 회전 스테이지를 포함하는 충전 시스템을 제공하는 단계를 포함한다. 상기 방법은 또한, 상기 챔버 내부에 적어도 1개의 컨테이너 터브(container tubs)를 이송하는 단계로서, 상기 적어도 1개의 컨테이너 터브는 컨테이너 터브 커버(container tub cover)에 의해 밀봉되고, 다수의 의약 컨테이너를 가지는 컨테이너 네스트(container nest)를 포함하는 단계와, 상기 챔버를 무균 밀봉하는 단계와, 상기 챔버 내부에 무균 조건을 확립하는 단계를 또한 포함한다. 다수의 의약 컨테이너를 가지는 컨테이너 네스트는 도착지 기준 위치설정 구조 내부로 이송되어, 상기 구속 표면에 의하여 상기 컨테이너 네스트가 고정(is held in place)되고, 상기 회전 스테이지 및 상기 충전 스테이션을 모두 작동시켜, 다수의 의약 컨테이너 중에서 적어도 일부의 의약 컨테이너의 내부로 유체 의약 물질이 분주된다(dispensed). In one overall aspect, the invention features a method for filling a nested medicinal container with a pharmaceutical fluid substance, such as a liquid, solution or suspension, having therapeutic properties. The method comprises providing a filling system comprising a sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions, the chamber comprising a filling station and a destination fiducial locating structure comprising a constraining surface; and providing a charging system comprising a planar rotating stage having The method also includes transferring at least one container tubs into the chamber, wherein the at least one container tub is sealed by a container tub cover and having a plurality of medicament containers. It also includes the steps of including a container nest, aseptically sealing the chamber, and establishing aseptic conditions within the chamber. A container nest having a plurality of medicament containers is transported into a destination reference positioning structure, so that the container nest is held in place by the constraining surface, actuating both the rotation stage and the filling station, so that the multiple A fluid medicinal substance is dispensed into the interior of at least some of the medicine containers of the medicine container.

특정 실시형태에서, 충전 스테이션을 작동하는 단계는 충전 스테이션을 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 유체 의약 물질을 분주하는 단계는 반복적이고 연속적인 방식으로(iterative and serial basis) 컨테이너 내부에 유체 의약 물질을 분주하는 단계를 포함할 수 있다. 충전 시스템을 제공하는 단계는, 상기 챔버 내부에 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 포함하는 충전 장치를 제공하는 단계를 포함하고, 상기 컨테이너 네스트를 도착지 기준 위치설정 구조 내부로 이송하는 단계는, 상기 회전 스테이지와 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 모두 작동시켜 상기 컨테이너 터브로부터 상기 컨테이너 터브 커버를 제거하는 단계를 포함한다. 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 작동하는 단계는 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 충전 시스템을 제공하는 단계는, 상기 챔버 내부로 체결 도구를 가지는 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 제공하는 단계를 포함하고, 상기 적어도 1개의 컨테이너 터브를 상기 챔버 내부로 이송하는 단계는 커버 제거 고정부를 상기 컨테이너 터브 커버에 부착하는 단계를 포함하며, 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 작동하는 단계는 상기 체결 도구를 상기 커버 제거 고정부와 체결하는 단계를 포함할 수 있다. In certain embodiments, operating the charging station may include rotating the charging station. Dispensing the fluid medicinal substance may include dispensing the fluid medicinal substance inside the container on an iterative and serial basis. Providing a filling system includes providing a filling device comprising at least one cover removal station within the chamber, wherein transporting the container nest into a destination reference positioning structure comprises: the rotating stage and operating all of the at least one cover removal station to remove the container tub cover from the container tub. Operating the at least one cover removal station may include rotating the at least one cover removal station. Providing a filling system includes providing at least one cover removal station having a fastening tool into the chamber, and wherein transferring the at least one container tub into the chamber comprises a cover removal fixture. attaching to the container tub cover, and operating the at least one cover removal station may include engaging the fastening tool with the cover removal fixture.

상기 방법은 컨테이너 폐쇄 터브 커버에 의해 밀봉되고, 다수의 의약 컨테이너 폐쇄부를 가지는 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트를 포함하는 컨테이너 폐쇄 터브를 상기 챔버 내부로 이송하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 상기 방법은, 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 내의 폐쇄부와 상기 컨테이너 네스트 내의 상응하는 컨테이너를 정렬할 수 있도록 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계와, 상기 회전 스테이지를 회전시켜, 상기 정렬된 폐쇄부와 컨테이너의 네스트를 래밍 스테이션(ramming station)으로 이송하는 단계와, 상기 폐쇄부를 상기 상응하는 컨테이너의 내부로 강제하는 단계(forcing)를 더욱 포함할 수 있다. 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계는, 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트에 대한 영상 정보를 획득하는 단계와, 상기 영상 정보에 근거하여 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계를 포함할 수 있다. The method may further comprise transferring into the chamber a container closure tub sealed by a container closure tub cover and comprising at least one container closure nest having a plurality of medicament container closures. The method comprises: positioning a closure nest of the at least one closure nest to align a closure in the at least one closure nest with a corresponding container in the container nest; rotating the rotation stage; The method may further include transferring the aligned closure and nest of containers to a ramming station, and forcing the closure into the interior of the corresponding container. The disposing of one closed nest among the at least one closed nest includes: acquiring image information for one closed nest among the at least one closed nest; and, based on the image information, among the at least one closed nest disposing one closure nest.

상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계는, 흡반 컵에 진공을 인가하는 단계와, 상기 흡반 컵을 이용하여 상기 컨테이너 폐쇄 네스트를 승강하는 단계와, 상기 회전 스테이지를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 컨테이너 네스트를 상기 도착지 위치설정 개구의 내부로 이송하는 단계는, 흡반 컵에 진공을 인가하는 단계와, 상기 흡반 컵을 이용하여 상기 컨테이너 네스트를 승강하는 단계와, 상기 회전 스테이지를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 유체 의약 물질을 분주하는 단계는, 회전 스테이지와 충전 스테이션을 동시에 및/또는 연속적으로(serially) 작동시키는 단계를 포함할 수 있고, 컨테이너 터브 커버를 제거하는 단계는 회전 스테이지와 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 동시에 및/또는 연속적으로 작동시키는 단계를 포함할 수 있다. Placing one closed nest among the at least one closed nest includes: applying a vacuum to a sucker cup; elevating and lowering the container closing nest using the sucker cup; and operating the rotating stage. may include The step of transferring the container nest to the inside of the destination positioning opening includes the steps of applying a vacuum to a sucker cup, elevating the container nest using the sucker cup, and operating the rotation stage. may include The dispensing of the fluid medicinal substance may comprise simultaneously and/or serially operating the rotating stage and the filling station, wherein removing the container tub cover comprises the rotating stage and the at least one cover removal station. may include simultaneously and/or sequentially operating the

다른 전체적인 측면에서, 본 발명은 내포된(nested) 의약 컨테이너를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 시스템으로서, 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버를 포함하는 시스템을 특징으로 한다. 상기 챔버는 충전 스테이션과, 회전 스테이지 회전 축을 가지는 평면 회전 스테이지로서, 다수의 의약 컨테이너를 가지는 의약 컨테이너 네스트를 수용하여 고정할 수 있도록 배치되고 형상을 가지는 구속 표면(constraining surfaces)을 포함하는 목적지 기준 위치설정 구조를 포함하는 평면 회전 스테이지를 포함한다. In another overall aspect, the present invention features a system for filling a nested medicinal container with a fluid medicinal substance, the system comprising a sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions. The chamber includes a filling station and a planar rotational stage having a rotational stage axis of rotation, the destination reference position comprising constraining surfaces shaped and arranged to receive and secure a medicine container nest having a plurality of medicine containers. and a planar rotation stage including a setting structure.

특정 실시형태에서, 상기 충전 스테이션은 유체 디스펜싱 헤드(fluid product dispenser head)를 포함할 수 있는데, 상기 충전 스테이션은 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 충전 스테이션 회전 축을 중심으로 회전할 수 있어서, 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하여 상기 기준 위치설정 구조 내의 컨테이너 네스트 내에 파지된 다수의 의약 컨테이너 중에서 어느 하나의 의약 컨테이너 상부에 디스펜싱 헤드를 배치시킨다. 상기 챔버는 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 더욱 포함할 수 있고, 상기 회전 스테이지는, 컨테이너 폐쇄 터브 커버로 밀봉되고, 다수의 의약 컨테이너 폐쇄부를 가지는 적어도 1개의 의약 컨테이너 폐쇄 네스트를 포함하는 의약 컨테이너 폐쇄 터브를 수용하고 파지할 수 있도록 배치되고 형상을 가지는 구속 표면을 포함하는 제 1 출발지 기준 위치설정 구조와, 컨테이너 폐쇄 터브 커버로 밀봉되고, 다수의 의약 컨테이너를 가지는 의약 컨테이너 네스트를 포함하는 의약 컨테이너 터브를 수용하고 파지할 수 있도록 배치되고 형상을 가지는 적어도 1개의 제 2 출발지 기준 위치설정 구조를 더욱 포함할 수 있다. In certain embodiments, the filling station may include a fluid product dispenser head, the filling station being capable of rotating about a filling station rotation axis parallel to the rotation stage rotation axis, such that the rotation In combination with rotation of the stage, the dispensing head is placed on top of any one of a plurality of medicament containers held within a container nest within the reference positioning structure. The chamber may further include at least one cover removal station, wherein the rotating stage is a medicine container closing tub sealed with a container closure tub cover and comprising at least one medicine container closure nest having a plurality of medicine container closures. A medicament container tub comprising a medicament container nest sealed with a container closure tub cover, the medicament container nest having a first origin reference positioning structure comprising a constraining surface having a shape and disposed to receive and grip the medicament. and at least one second origin reference positioning structure arranged and shaped to receive and grip.

상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션은, 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 커버 제거 회전 축을 중심으로 회전할 수 있고, 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하여 상기 적어도 1개의 컨테이너 터브로부터 상기 컨테이너 터브 커버와, 상기 컨테이너 폐쇄 터브로부터 상기 컨테이너 폐쇄 터브 커버를 제거할 수 있도록 배치되고 구성될 수 있다. 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션은 체결 도구를 포함할 수 있고, 상기 체결 도구는, 상기 컨테이너 터브 커버와 상기 컨테이너 폐쇄 터브 커버에 사전-부착된 체결 고정부와 체결되도록 배치되고 구성될 수 있다. the at least one cover removal station is rotatable about a cover removal rotation axis parallel to the rotation stage rotation axis, the container tub cover being removed from the at least one container tub in combination with rotation of the rotation stage; It may be arranged and configured to be able to remove the container closing tub cover from the container closing tub. The at least one cover removal station may include a fastening tool, the fastening tool being arranged and configured to engage a fastening fixture pre-attached to the container tub cover and the container closure tub cover.

상기 시스템은 상기 컨테이너 네스트와 상기 폐쇄 네스트 중에서 적어도 하나에 대한 영상 정보를 획득하도록 배치되는 적어도 1개의 카메라와, 컨트롤러를 더욱 포함하고, 상기 챔버는, 상기 컨테이너 네스트 및 상기 컨테이너 폐쇄 네스트와 체결되도록 배치되는 흡반 컵을 포함하는 적어도 1개의 진공 픽업 시스템을 더욱 포함하고, 상기 적어도 1개의 진공 픽업 시스템은, 상기 컨트롤러의 통제 하에서, 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하여 상기 적어도 1개의 제 2 출발지 기준 위치설정 개구 중에서 하나의 개구에 고정된 의약 컨테이너 터브로부터 의약 컨테이너 네스트를 승강시키고, 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하여 상기 도착지 기준 위치설정 개구에 상기 의약 컨테이너를 침착시키며(deposit), 상기 제 1 출발지 기준 위치실정 개구에 고정된 의약 컨테이너 폐쇄 터브로부터 의약 컨테이너 폐쇄 네스트를 승강시키고, 상기 의약 컨테이너 네스트의 상부에 상기 컨테이너 폐쇄 네스트를 침착시킬 수 있다. The system further comprises at least one camera arranged to acquire image information on at least one of the container nest and the closure nest, and a controller, wherein the chamber is arranged to engage with the container nest and the container closure nest. at least one vacuum pick-up system comprising a sucker cup configured to elevating a medicament container nest from a medicament container tub fixed to one of the openings, depositing the medicament container in the destination reference positioning opening in combination with rotation of the rotation stage, the first origin reference The medicine container closure nest can be lifted from the medicine container closing tub fixed to the positioning opening, and the container closing nest can be deposited on the top of the medicine container nest.

상기 컨트롤러는, 상기 적어도 1개의 카메라가 상기 영상 정보를 상기 컨트롤러에 제공하도록 지령하는데 작동하고, 상기 컨트롤러는, 상기 컨테이너 네스트 내의 컨테이너에 상응하여 상기 폐쇄 네스트 내에 상기 폐쇄부를 배치할 수 있도록 상기 회전 스테이지의 회전을 제어하도록 작동할 수 있다. 상기 시스템은, 상기 폐쇄부를 상기 상응하는 컨테이너의 내부로 강제하도록 구성되는 램 시스템을 더욱 포함할 수 있다. the controller is operative to instruct the at least one camera to provide the image information to the controller, the controller operable to place the closure in the closure nest corresponding to a container in the container nest, the rotating stage can operate to control the rotation of The system may further include a ram system configured to force the closure into the interior of the corresponding container.

상기 시스템은, 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 커버 제거 스테이션 회전 축을 가지는 적어도 1개의 회전형 커버 제거 스테이션과, 상기 컨테이너 폐쇄 네스트의 폐쇄부가 상기 컨테이너 네스트 내의 컨테이너에 상응하도록 상기 컨테이너 네스트 상에 상기 컨테이너 폐쇄 네스트를 배치시키기 위한 적어도 1개의 진공 픽업 시스템과, 상기 폐쇄부를 상기 컨테이너의 내부로 강제하기 위한 램 시스템을 더욱 포함할 수 있고, 상기 충전 스테이션은, 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 충전 스테이션 회전 축을 가지고, 유체 약품 디스펜싱 헤드를 포함하는 회전형 충전 스테이션일 수 있다. 상기 시스템은 상기 컨테이너 네스트와 상기 폐쇄 네스트 중에서 적어도 하나의 영상 정보를 획득하기 위한 적어도 1개의 카메라와, 메모리와 프로세서를 포함하는 컨트롤러를 더욱 포함할 수 있다. 상기 컨트롤러는, 상기 회전 스테이지가 사전 설정되고 상기 영상 정보에 근거한 것 중의 하나인 각 위치(angular position)로 회전하도록 지령하고, 상기 회전 스테이지와 함께 작동하여 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션, 상기 충전 스테이션, 상기 적어도 1개의 진공 픽업 시스템 및 상기 램 시스템을 제어하도록 작동할 수 있다. The system comprises at least one rotatable cover removal station having a cover removal station axis of rotation parallel to the axis of rotation of the stage of rotation; at least one vacuum pickup system for positioning the closure nest and a ram system for forcing the closure into the interior of the container, wherein the filling station rotates parallel to the rotation stage axis of rotation. It may be a rotatable filling station having a shaft and including a fluid drug dispensing head. The system may further include at least one camera for acquiring image information of at least one of the container nest and the closed nest, and a controller including a memory and a processor. the controller instructs the rotating stage to rotate to an angular position, one of which is preset and based on the image information, and works in conjunction with the rotating stage for the at least one cover removal station, the charging station , to control the at least one vacuum pickup system and the ram system.

또 다른 전체적인 측면에서, 본 발명은 내포된(nested) 의약 컨테이너를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 시스템으로서, 챔버 내에 무균 조건을 확립하고 유지하기 위한 수단, 상기 챔버 내에 다수의 의약 컨테이너를 가지는 컨테이너 네스트를 구속하기 위한 수단, 및 상기 챔버 내에 컨테이너 터브로부터 상기 구속하기 위한 수단으로 컨테이너 네스트를 이송하기 위한 수단을 포함하는 시스템을 특징으로 한다. 상기 시스템은 또한 상기 챔버 내에 상기 구속하기 위한 수단을 회전시키기 위한 수단, 및 상기 컨테이너 네스트가 상기 구속하기 위한 수단에 의해 구속되는 동안에, 상기 컨테이너 네스트에서 다수의 의약 컨테이너 중에서 적어도 일부의 의약 컨테이너의 내부로 상기 유체 의약 물질을 분주하기 위한 수단을 포함한다. In another overall aspect, the present invention provides a system for filling a nested medicament container with a fluid medicament substance, the container nest having a means for establishing and maintaining sterile conditions within a chamber, the container nest having a plurality of medicament containers within the chamber. A system comprising: means for restraining a container; and means for transferring a container nest from the container tub to the means for restraining within the chamber. The system also includes means for rotating the means for restraining within the chamber, and while the container nest is restrained by the means for restraining the interior of at least some of a plurality of medicament containers in the container nest. and means for dispensing said fluid medicinal substance into a furnace.

또 다른 측면에서, 내포된(nested) 의약 컨테이너를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 시스템이 제공되는데, 상기 시스템은 상기 시스템은 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버를 포함하고, 상기 챔버는, 회전 스테이지 회전 축을 가지는 평면 회전 스테이지와, 상기 회전 스테이지 회전 축을 중심으로 다른 위치에서 상기 회전 스테이지에 상대적으로(with respect to) 배치되는 다수의 위치설정 구조(locating structures)로서, 상기 회전 스테이지 회전축을 중심으로 다른 위치에서 의약 컨테이너부(pharmaceutical container parts)의 네스트를 고정하기(holding) 위한 위치설정 구조와, 상기 위치설정 구조 중에서 하나의 위치설정 구조에서 의약 컨테이너부가 네스트 내에 고정되어 있는 동안에, 상기 의약 컨테이너부를 충전하기 위한 디스펜싱 헤드(dispensing head)를 가지는 컨테이너 충전 스테이션을 포함한다. 상기 위치설정 구조는, 상기 컨테이너부의 적어도 1개의 네스트를 포함하는 제 1 터브(tub)를 파지하기 위하여, 상기 회전 스테이지 내의 제 1 -터브 파지 개구(first tub-holing openings)와 연계된 표면과, 폐쇄부(closure)의 적어도 1개의 네스트를 포함하는 제 2 터브(tub)를 파지하기 위하여, 상기 회전 스테이지 내의 제 2-터브 파지 개구와 연계된 표면과, 적어도 1개의 네스트를 파지하기 위하여, 상기 회전 스테이지 내의 도착지 네스트-파지 개구와 연계된 표면을 포함할 수 있다. In another aspect, there is provided a system for filling a nested medicinal container with a fluid medicinal substance, the system comprising a sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions, the chamber comprising: a rotating stage A planar rotation stage having an axis of rotation, and a plurality of locating structures arranged with respect to the rotation stage at different positions about the rotation stage axis of rotation, a positioning structure for holding a nest of pharmaceutical container parts in position, and filling the medicine container part while the drug container part is held in the nest in one of the positioning structures and a container filling station having a dispensing head for dispensing. The positioning structure comprises: a surface associated with first tub-holing openings in the rotation stage for gripping a first tub comprising at least one nest of the container portion; for gripping a second tub comprising at least one nest of a closure, a surface associated with a second two-tub gripping opening in the rotation stage, and for gripping at least one nest, the and a surface associated with the destination nest-grass opening in the rotation stage.

상기 챔버는, 상기 회전 스테이지 상에 고정된 상기 컨테이너 네스트 및 컨테이너 폐쇄 네스트와 체결되도록 배치되는 흡반 컵을 포함하는 적어도 1개의 진공 픽업 시스템을 더욱 포함할 수 있고, 상기 적어도 1개의 픽업 시스템은 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하도록(in combination with) 구성되어, 의약 컨테이너 터브로부터 의약 컨테이너 네스트를 승강시키고, 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하여 상기 도착지 개구 내에 상기 의약 컨테이너 네스트를 침착시키고(deposit), 의약 컨테이너 폐쇄부로부터 의약 컨테이너 폐쇄 네스트를 승강시키며, 상기 의약 컨테이너 폐쇄 네스트를 상기 의약 컨테이너 네스트의 상부에 침착시킨다. The chamber may further include at least one vacuum pickup system comprising a sucker cup arranged to engage with the container nest and container closure nest fixed on the rotation stage, the at least one pickup system comprising the rotational stage. configured to in combination with rotation of a stage to elevate the medicament container nest from the medicament container tub, deposit the medicament container nest within the destination opening in combination with rotation of the rotation stage, and The medicament container closure nest is lifted from the container closure, and the medicament container closure nest is deposited on top of the medicament container nest.

상기 위치설정 구조 중에서 적어도 하나의 위치설정 구조는, 상기 회전 스테이지에 대하여 터브를 배치시키는 1개 이상의 조정 가능한 위치설정 표면을 가지는 재구성형(reconfigurable) 위치설정 구조를 포함할 수 있다. 상기 재구성형 위치설정 구조는, 적어도 1쌍의 재구성형 스토핑 부재(stopping member)와, 상기 회전 스테이지 내의 개구를 가로질러 상호 반대쪽에 배치되어, 적어도 1개의 네스트를 포함하는 터브를 사전설정 제 1 위치(a first predetermined position)에 정밀하게 배치시키는 구속 부재(restraining member)를 포함할 수 있다. 상기 스토핑 부재는, 회전 조정(rotary adjustment)에 의하여 상기 제 1 사전설정 위치에 상기 터브를 정지시킬 수 있도록 조정될 수 있고, 상기 구속 부재는 상기 사전설정 제 1 위치 내에 상기 터브를 구속할 수 있도록 배치될 수 있다. At least one of the positioning structures may include a reconfigurable positioning structure having one or more adjustable positioning surfaces that position the tub relative to the rotation stage. The reconfigurable positioning structure includes at least a pair of reconfigurable stopping members and disposed opposite to each other across an opening in the rotation stage to provide a preset first tub comprising at least one nest. It may include a restraining member precisely positioned in a first predetermined position. The stopping member may be adjusted to hold the tub in the first preset position by means of a rotary adjustment, and the restraining member may be adapted to restrain the tub in the first preset position. can be placed.

상기 재구성형 위치설정 구조 중에서 적어도 제 1 재구성형 위치설정 구조는, 상기 회전 스테이지의 면에 평행한 회전축을 가지는 회전 위치결정 요소(rotary positioning element)를 포함할 수 있고, 상기 회전 위치결정 요소를 회전시켜 선택될 수 있는 다수의 다른 위치설정 표면을 포함한다. 상기 재구성형 위치설정 구조 중에서 적어도 1개의 재구성형 위치설정 구조는 1쌍의 마주하는(opposing) 회전 위치결정 요소를 포함하고, 상기 회전 위치결정 요소는 각각 상기 회전 스테이지의 면에 평행한 회전축을 가지며, 다른 네스트 폭(nest widths)을 수용할 수 있도록, 상기 회전 위치결정 요소를 회전시켜서 선택될 수 있는 다수의 다른 위치결정 표면을 포함할 수 있다. At least a first reconfigurable positioning structure among the reconfigurable positioning structures may include a rotary positioning element having an axis of rotation parallel to a plane of the rotation stage, and rotating the rotational positioning element It includes a number of different positioning surfaces that can be selected by way of At least one of the reconfigurable positioning structures includes a pair of opposing rotational positioning elements, each rotational positioning element having an axis of rotation parallel to the face of the rotational stage; , a number of different locating surfaces that can be selected by rotating the rotating locating element to accommodate different nest widths.

상기 재구성형 위치설정 구조 중에서 적어도 하나의 재구성형 위치설정 구조는, 상기 회전 스테이지의 면에 대하여 적어도 전체적으로 평행한 제 1 위치결정 축을 따라서 상호 마주하는 위치결정 표면을 정의하는 적어도 제 1 쌍의 마주하는 위치결정 요소와, 상기 회전 스테이지의 면에 적어도 전체적으로 평행하며, 상기 제 1 위치결정 축에 적어도 전체적으로 수직한 제 2 위치결정 축을 따라서 상호 마주하는 위치결정 표면을 정의하는 적어도 제 2 쌍의 마주하는 위치결정 요소를 포함할 수 있다. 상기 제 1 쌍 및 상기 제 2 쌍의 위치결정 요소 각각에서 상기 위치결정 요소 중에서 적어도 하나의 위치결정 요소는, 상기 회전 스테이지의 면에 대하여 평행한 회전 축을 가지며, 다수의 다른 위치결정 표면을 포함하는 회전 위치결정 요소를 포함할 수 있다. At least one of the reconfigurable positioning structures comprises at least a first pair of opposing positioning surfaces defining mutually opposing positioning surfaces along a first positioning axis that is at least generally parallel to the face of the rotation stage. a positioning element and at least a second pair of opposing positions defining mutually opposing positioning surfaces along a second positioning axis at least generally parallel to the face of the rotation stage and at least generally perpendicular to the first positioning axis Determining factors may be included. At least one of the positioning elements in each of the first pair and the second pair of positioning elements has an axis of rotation parallel to the plane of the rotation stage and includes a plurality of different positioning surfaces. It may include a rotating positioning element.

상기 시스템은 재구성형 진공 픽업 시스템을 더욱 포함할 수 있고, 상기 재구성형 진공 픽업 시스템은, 제 1 패턴 내에 배열된 제 1 세트의 흡반 컵과, 상기 제 1 패턴과 상이한 제 2 패턴 내에 배열된 제 2 세트의 흡반 컵과, 의약 컨테이너부의 네스트 중에서 적어도 하나의 네스트가 상기 다수의 위치결정 구조 중에서 하나의 위치결정 구조에 의해 고정되는 동안에, 상기 제 1 세트의 흡반 컵 또는 상기 제 2 세트의 흡반 컵이 의약 컨테이너부의 네스트 중에서 적어도 하나의 네스트와 체결하도록 배치시키는(operative to position) 선택 기구(selection mechanism)를 포함할 수 있다. 상기 재구성형 진공 픽업 시스템의 상기 선택 기구는 상기 제 1 세트의 흡반 컵 또는 상기 제 2 세트의 흡반 컵이 체결 위치에 배치되도록 작동하는 회전 기구(rotary mechanism)를 포함할 수 있다. The system may further include a reconfigurable vacuum pickup system, the reconfigurable vacuum pickup system comprising: a first set of sucker cups arranged in a first pattern; and a second set of sucker cups arranged in a second pattern different from the first pattern. the first set of sucker cups or the second set of sucker cups, while at least one nest of two sets of sucker cups and nests of the medicament container portion is fixed by one of the plurality of positioning structures It may include a selection mechanism (selection mechanism) for engaging (operative to position) to engage with at least one nest of the nest of the medicament container portion. The selection mechanism of the reconfigurable vacuum pickup system may include a rotary mechanism operative to place the first set of sucker cups or the second set of sucker cups in an engaged position.

상기 시스템은 상기 위치설정 구조 중에서 하나의 위치설정 구조 내에 고정된 의약 패키징 물질(pharmaceutical packaging material)로 이루어진 적어도 1개의 네스트를 함유하는 터브로부터 커버를 제거하도록 배치되는 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 더욱 포함할 수 있다. 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션은, 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 커버 제거 스테이션 회전 축을 중심으로 회전할 수 있어서, 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하여(in combination with) 상기 터브 커버를 제거한다. 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션은, 상기 터브 커버 상의 커버 제거 고정부와 체결하도록 배치되고, 구성되는 체결 도구(engagement tool)를 포함할 수 있다. The system further comprises at least one cover removal station arranged to remove a cover from a tub containing at least one nest of pharmaceutical packaging material secured within one of the positioning structures. may include The at least one cover removal station is rotatable about an axis of cover removal station rotation parallel to the axis of rotation of the rotation stage to remove the tub cover in combination with rotation of the rotation stage. The at least one cover removal station may include an engagement tool disposed and configured to engage a cover removal fixture on the tub cover.

상기 충전 스테이션은 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 충전 스테이션 회전 축을 중심으로 회전할 수 있어서, 상기 회전 스테이지의 회전과 조합하여 상기 위치설정 구조 중에서 하나의 위치설정 구조에 의해 파지된 상기 다수의 의약 컨테이너 중에서 어느 하나의 의약 컨테이너 상부에 디스펜싱 헤드를 배치시킨다. The filling station is rotatable about a filling station rotation axis parallel to the rotation stage rotation axis, such that the plurality of medicament containers are gripped by one of the positioning structures in combination with the rotation of the rotation stage. A dispensing head is placed on the top of any one of the medicament containers.

상기 시스템은 의약 컨테이너부의 네스트 중에서 적어도 1개의 네스트에 대한 영상 정보를 획득할 수 있도록 배치되는 적어도 1개의 카메라를 더욱 포함할 수 있다. 상기 시스템은 내포된(nested) 폐쇄부를, 상응하는 내포된 컨테이너의 내부로 강제하도록(forced) 구성되는 램 시스템(ram system)을 더욱 포함할 수 있다. The system may further include at least one camera arranged to obtain image information about at least one nest of the nests of the medicine container unit. The system may further comprise a ram system configured to force the nested closure into the interior of the corresponding nested container.

상기 시스템은, 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 커버 제거 스테이션 회전 축을 가지는 적어도 1개의 회전형 커버 제거 스테이션과; 폐쇄 네스트 내의 폐쇄부가 컨테이너 네스트 내의 컨테이너에 대응하도록, 컨테이너 네스트 상에 컨테이너 폐쇄부를 배치하기 위한 적어도 1개의 진공 픽업 시스템과; 상기 폐쇄부를 상기 컨테이너 내부에 강제하기 위한 램 시스템을 더욱 포함할 수 있고, 상기 충전 스테이션은, 상기 회전 스테이지 회전 축과 평행한 충전 스테이션 회전 축을 가지며, 유체 의약품 디스펜서 헤드(fluid product dispenser head)를 가지는 회전형 충전 스테이션이다. The system comprises: at least one rotatable cover removal station having a cover removal station rotation axis parallel to the rotation stage axis of rotation; at least one vacuum pickup system for placing the container closure on the container nest such that the closure in the closure nest corresponds to a container in the container nest; and a ram system for forcing the closure within the container, the filling station having a filling station rotation axis parallel to the rotation stage rotation axis, the filling station having a fluid product dispenser head; It is a rotating charging station.

상기 시스템은 상기 컨테이너 네스트와 상기 폐쇄 네스트 중에서 적어도 하나의 네스트의 영상 정보를 획득하기 위한 적어도 1개의 카메라와, 메모리 및 프로세서를 포함하는 컨트롤러를 더욱 포함할 수 있고, 상기 컨트롤러는, 사전 설정되고 상기 영상 정보에 근거한 것 중의 하나인 각 위치(angular position)로 상기 회전 스테이지가 회전할 수 있도록 지령하고, 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션, 상기 충전 스테이션, 상기 적어도 1개의 진공 픽업 시스템 및 상기 램 시스템이 상기 회전 스테이지와 함께 작동하도록 제어하도록 작동한다. The system may further include at least one camera for acquiring image information of at least one of the container nest and the closed nest, and a controller including a memory and a processor, wherein the controller is preset and instructs the rotation stage to rotate to an angular position, one of which is based on image information, so that the at least one cover removal station, the charging station, the at least one vacuum pickup system and the ram system It operates to control to work in conjunction with the rotating stage.

또 다른 측면에서, 내포된(nested) 의약 컨테이너를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 시스템이 제공되는데, 상기 시스템은 챔버 내에 무균 조건을 확립하고 유지하기 위한 수단; 다수의 의약 컨테이너를 가지는 컨테이너 네스트를 상기 챔버 내에 구속하기(constraining) 위한 수단; 상기 챔버 내의 컨테이너 터브로부터 상기 구속하기 위한 수단으로 컨테이너 네스트를 이송하기 위한 수단; 상기 챔버 내에서 상기 구속하기 위한 수단을 회전시키기 위한 수단; 및 상기 컨테이너 네스트가 상기 구속하기 위한 수단에 의해 구속되는 동안, 상기 컨테이너 네스트 내의 상기 다수의 의약 컨테이너 중에서 적어도 일부의 의약 컨테이너의 내부로 유체 의약 물질을 분주하기 위한 수단을 포함한다. In another aspect, a system for filling a nested medicament container with a fluid medicament substance is provided, the system comprising: means for establishing and maintaining sterile conditions within a chamber; means for constraining a container nest having a plurality of medicament containers within said chamber; means for transferring the container nest from the container tub in the chamber to the means for restraining; means for rotating said means for restraining within said chamber; and means for dispensing a fluid medicinal substance into the interior of at least some of the plurality of medicament containers in the container nest while the container nest is restrained by the restraining means.

또 다른 측면에서, 내포된(nested) 의약 컨테이너를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 방법이 제공되는데, 상기 방법은, 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버를 포함하는 충전 시스템을 제공하는 단계로서, 상기 챔버는 충전 스테이션과, 도착지 위치설정 구조를 가지는 평면 회전 스테이지를 포함하는 단계; 컨테이너 터브 커버에 의해 밀봉되고, 다수의 의약 컨테이너를 가지는 컨테이너 네스트를 포함하는 적어도 1개의 컨테이너 터브를 상기 챔버 내부로 이송하는 단계; 상기 챔버를 무균 밀봉하는 단계; 상기 챔버 내에 무균 조건을 확립하는 단계; 상기 다수의 의약 컨테이너를 가지는 상기 컨테이너 네스트를 상기 도착지 위치설정 구조 내부로 이송하여, 상기 컨테이너 네스트를 고정하는 단계; 및 상기 회전 스테이지와 상기 충전 스테이션을 모두 작동시켜, 상기 다수의 의약 컨테이너 중에서 적어도 일부의 의약 컨테이너의 내부로 상기 유체 의약 물질을 분주하는 단계를 포함한다. 상기 충전 스테이션을 작동하는 단계는 상기 충전 스테이션을 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 유체 의약 물질을 분주하는 단계는, 반복적이고 연속적인 방식으로 상기 유체 의약 물질을 상기 컨테이너의 내부로 분주하는 단계를 포함할 수 있다. In another aspect, there is provided a method for filling a nested medicinal container with a fluid medicinal substance, the method comprising the steps of providing a filling system comprising a sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions, the method comprising: the chamber comprising a filling station and a planar rotating stage having a destination positioning structure; transferring at least one container tub sealed by a container tub cover and including a container nest having a plurality of medicine containers into the chamber; aseptically sealing the chamber; establishing aseptic conditions within the chamber; transferring the container nest having the plurality of medicine containers into the destination positioning structure to fix the container nest; and operating both the rotation stage and the filling station to dispense the fluid medicinal substance into at least some of the plurality of medicine containers. Operating the charging station may include rotating the charging station. The dispensing of the fluid medicinal substance may include dispensing the fluid medicinal substance into the interior of the container in an iterative and continuous manner.

상기 충전 스테이션을 제공하는 단계는, 상기 챔버 내부에 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 포함하는 충전 장치를 제공하는 단계를 포함하고, 상기 컨테이너 터브를 상기 도착지 위치설정 구조 내부로 이송하는 단계는, 상기 회전 스테이지와 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 모두 작동시켜 상기 컨테이너 터브로부터 상기 컨테이너 터브 커버를 제거하는 단계를 포함한다. 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 작동하는 단계는 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 충전 시스템을 제공하는 단계는 상기 챔버 내부에 체결 도구를 가지는 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 제공하는 단계를 포함할 수 있고, 상기 챔버 내부에 적어도 1개의 컨테이너 터브를 이송하는 단계는 컨테이너 터브 커버에 커버 제거 고정부를 부착하는 단계를 포함할 수 있으며, 상기 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 작동하는 단계는 상기 체결 도구를 상기 커버 제거 고정부에 체결하는 단계를 포함할 수 있다. The step of providing a filling station includes providing a filling device comprising at least one cover removal station within the chamber, and wherein transporting the container tub into the destination positioning structure comprises: and operating both a stage and the at least one cover removal station to remove the container tub cover from the container tub. Operating the at least one cover removal station may include rotating the at least one cover removal station. The step of providing the filling system may include providing at least one cover removal station having a fastening tool within the chamber, and wherein transferring the at least one container tub into the chamber includes the container tub cover. The step of attaching a cover removal fixture may include attaching the cover removal fixture, and operating the at least one cover removal station may include fastening the fastening tool to the cover removal fixture.

상기 방법은, 컨테이너 폐쇄 터브 커버로 밀봉되고 다수의 의약 컨테이너 폐쇄부를 가지는 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트를 함유하는 컨테이너 폐쇄 터브를 상기 챔버 내부로 이송하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 상기 방법은, 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 내의 폐쇄부와 상기 컨테이너 네스트 내의 상응하는 컨테이너를 정렬할 수 있도록, 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계와, 상기 회전 스테이지를 회전시켜, 상기 정렬된 폐쇄부와 컨테이너의 네스트를 래밍 스테이션(ramming station)으로 이송하는 단계와, 상기 폐쇄부를 상기 상응하는 컨테이너의 내부로 강제하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 상기 방법은, 상기 폐쇄 네스트 터브의 크기를 수용할 수 있도록(accommodate a size), 터브 위치설정 구조를 조정하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계는, 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트에 대한 영상 정보를 획득하는 단계와, 상기 영상 정보에 근거하여 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계는, 흡반 컵에 진공을 인가하는 단계와, 상기 흡반 컵을 이용하여 상기 컨테이너 폐쇄 네스트를 승강하는 단계와, 상기 회전 스테이지를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. The method may further comprise transferring into the chamber a container closure tub containing at least one container closure nest sealed with a container closure tub cover and having a plurality of medicament container closures. The method comprises the steps of: positioning one closure nest of the at least one closure nest to align a closure in the at least one closure nest with a corresponding container in the container nest; , transferring the aligned closure and nest of containers to a ramming station, and forcing the closure into the interior of the corresponding container. The method may further include adjusting the tub positioning structure to accommodate a size of the closed nested tub. The step of arranging one closed nest among the at least one closed nest includes: obtaining image information about one closed nest among the at least one closed nest; and, based on the image information, the at least one closed nest disposing one of the closed nests. Placing one closed nest among the at least one closed nest includes: applying a vacuum to a sucker cup; elevating and lowering the container closing nest using the sucker cup; and operating the rotating stage. may include

상기 컨테이너 네스트를 상기 도착지 위치설정 개구의 내부로 이송하는 단계는, 흡반 컵에 진공을 인가하는 단계와, 상기 흡반 컵을 이용하여 상기 컨테이너 네스트를 승강하는 단계와, 상기 회전 스테이지를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 방법은, 다수 세트의 흡반 컵 중에서 하나의 흡반 컵을 선택하는 단계를 더욱 포함할 수 있고, 상기 흡반 컵에 진공을 인가하는 단계는 선택된 세트의 흡반 컵에 대하여 수행될 수 있다. 상기 하나의 흡반 컵을 선택하는 단계는, 상기 다수 세트의 흡반 컵 중에서 하나의 흡반 컵을 원 위치(into position)로 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 방법은, 상기 컨테이너 네스트의 크기를 수용할 수 있도록, 상기 도착지 위치설정 개구를 조정하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 상기 도착지 위치설정 구조를 조정하는 단계는 2개의 적어도 전체적으로 직교인 방향으로 수행될 수 있다. 상기 방법은, 상기 컨테이너 네스트 터브의 크기를 수용할 수 있도록 터브 위치설정 구조를 조정하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. The step of transferring the container nest to the inside of the destination positioning opening includes the steps of applying a vacuum to a sucker cup, elevating the container nest using the sucker cup, and operating the rotation stage. may include The method may further include selecting one sucker cup from among the plurality of sets of sucker cups, and applying a vacuum to the sucker cups may be performed on the selected set of sucker cups. The step of selecting the single sucker cup may include rotating one of the plurality of sets of sucker cups into an into position. The method may further comprise adjusting the destination positioning opening to accommodate the size of the container nest. The step of adjusting the destination positioning structure may be performed in at least two generally orthogonal directions. The method may further include adjusting the tub positioning structure to accommodate the size of the container nest tub.

또 다른 전체적인 측면에서, 본 발명은 내포된(nested) 의약 컨테이너부를 파지하기 위한 컨테이너 조립체를 특징으로 한다. 상기 컨테이너 조립체는 컨테이너를 포함하고, 상기 컨테이너는, 저면(bottom)과, 주변부 윤곽(peripheral outline)을 가지는 수평 상부 밀봉 표면(horizontal top sealing surface)을 제공하는 상부 립(top lip)과, 상기 저면과 상기 상부 립 사이에 위치하는 측벽을 포함한다. 상기 컨테이너 조립체는 상기 컨테이너의 내용물을 밀봉하도록 사각형 컨테이너의 상부 립의 밀봉 표면에 밀봉된 유연성 소재의 시트(sheet)로 이루어진 박리성 컨테이너 커버와, 상기 컨테이너 커버 상부의 커버 제거 고정부를 또한 포함한다. In another overall aspect, the present invention features a container assembly for gripping a nested medicament container portion. The container assembly includes a container, the container comprising: a top lip providing a bottom and a horizontal top sealing surface having a peripheral outline; and a sidewall positioned between the upper lip. The container assembly also includes a releasable container cover comprising a sheet of flexible material sealed to the sealing surface of the upper lip of the rectangular container to seal the contents of the container, and a cover removal fixture on the top of the container cover. .

상기 밀봉된 박리성 컨테이너 커버는, 상기 컨테이너의 상기 상부 밀봉 표면의 상기 주변 윤곽의 외측으로 연장되는 부분을 포함할 수 있고, 상기 커버 제거 고정부는 상기 컨테이너의 상기 상부 밀봉 표면의 상기 주변 윤곽의 외측으로 연장되는 상기 박리성 컨테이너 커버의 상기 부분 상에 위치할 수 있다. 상기 컨테이너는 사각형이고, 4개의 측벽을 포함할 수 있다. 상기 커버 제거 고정부는, 상기 커버 제거 고정부가 체결 도구에 의하여 체결될 수 있게 하는 부속체(appendage)를 포함할 수 있다. 상기 커버 제거 고정부는, 상기 커버 제거 고정부가 체결 도구에 의하여 체결될 수 있게 하는 구상 부속체(ballshaped appendage)를 포함할 수 있다. 상기 박리성 컨테이너 커버는, 상기 사각형 컨테이너의 상부 립의 상기 밀봉 표면에 열 밀봉되어, 오염제거(decontamination)에 대하여 상기 컨테이너의 내용물을 밀봉시킨다. 상기 박리성 컨테이너 커버는, 상기 사각형 컨테이너의 상부 립의 상기 밀봉 표면에 밀봉되어, 화학제(chemical agent)를 이용하는 오염제거에 대하여 상기 컨테이너의 내용물을 밀봉시킨다. 상기 박리성 컨테이너 커버는, 상기 사각형 컨테이너의 상부 립의 상기 밀봉 표면에 밀봉되어, 조사(irradiation)를 이용하는 오염제거에 대하여 상기 컨테이너의 내용물을 밀봉시킨다. 상기 박리성 컨테이너 커버는 상기 사각형 컨테이너의 상부 립의 상기 밀봉 표면에 밀봉되어, 플라즈마(plasma)를 이용하는 오염제거에 대하여 상기 컨테이너의 내용물을 밀봉시킨다. 상기 박리성 커버는 플라스틱 소재로 제조될 수 있다. 상기 박리성 커버는 불투과성 적층 포일(impermeable laminated foil)로 제조될 수 있다. 상기 박리성 커버는 고분자 멤브레인(polymeric membrane)으로 제조될 수 있다. 상기 커버 제거 고정부는, 상기 컨테이너의 상기 상부 밀봉 표면의 주변 윤곽의 외측으로 연장되는 상기 박리성 컨테이너 커버의 일부에 클립 고정될 수 있다(clipped). 상기 밀봉된 컨테이너는 멸균된 의약 컨테이너 또는 폐쇄부를 수용할 수 있다. The sealed releasable container cover may include a portion extending out of the peripheral contour of the upper sealing surface of the container, and wherein the cover removal fixture is outside the peripheral contour of the upper sealing surface of the container. It may be located on the portion of the releasable container cover extending to. The container is rectangular and may include four sidewalls. The cover removal fixing unit may include an appendage that enables the cover removal fixing unit to be fastened by a fastening tool. The cover removal fixture may include a ballshaped appendage that enables the cover removal fixture to be fastened by a fastening tool. The releasable container cover is heat sealed to the sealing surface of the upper lip of the rectangular container, thereby sealing the contents of the container against decontamination. The releasable container cover is sealed to the sealing surface of the upper lip of the rectangular container to seal the contents of the container against decontamination using a chemical agent. The releasable container cover is sealed to the sealing surface of the upper lip of the rectangular container to seal the contents of the container against decontamination using irradiation. The releasable container cover is sealed to the sealing surface of the upper lip of the rectangular container to seal the contents of the container against decontamination using plasma. The peelable cover may be made of a plastic material. The peelable cover may be made of an impermeable laminated foil. The peelable cover may be made of a polymeric membrane. The cover removal fixture may be clipped to a portion of the releasable container cover extending out of the peripheral contour of the upper sealing surface of the container. The sealed container may contain a sterile medicament container or closure.

또 다른 측면에서, 제어된 환경 인클로저 내에서 밀봉된 컨테이너로부터 컨테이너 커버를 제거하기 위한 방법으로서, 상기 밀봉된 컨테이너는 상기 컨테이너 커버에 의해 밀봉되어 있는 방법이 제공되는데, 상기 방법은, 상기 제어된 환경 인클로저 내에서 상기 컨테이너에, 오염제거에 대하여 상기 컨테이너의 내용물을 밀봉시킬 수 있도록, 상기 컨테이너의 립의 밀봉 표면에 밀봉된 상기 커버를 제공하는 단계로서, 상기 커버는 커버 제거 고정부를 가지는 단계; 제어된 환경 인클로저 내에서, 상기 밀봉된 컨테이너의 오염을 제거하는 단계; 상기 커버 제거 고정부를 체결 도구와 체결하는 단계; 및 상기 체결 도구를 사용하여 상기 컨테이너로부터 상기 커버를 제거하는 단계를 포함한다. 상기 체결하는 단계는, 상기 커버 제거 고정부를 포크-형상 체결 도구와 체결하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 체결하는 단계는, 상기 커버 제거 고정부 상에 구상(ball-shaped) 부속체를 체결하는 단계를 포함할 수 있다. In another aspect, there is provided a method for removing a container cover from a sealed container within a controlled environment enclosure, wherein the sealed container is sealed by the container cover, the method comprising: providing the container in an enclosure with the cover sealed to a sealing surface of a lip of the container to seal the contents of the container against decontamination, the cover having a cover removal fixture; decontaminating the sealed container within a controlled environment enclosure; fastening the cover removal fixing part with a fastening tool; and removing the cover from the container using the fastening tool. The fastening may include fastening the cover removal fixing part with a fork-shaped fastening tool. The fastening may include fastening a ball-shaped accessory on the cover removal fixing part.

상기 제공하는 단계는, 상기 오염을 제거하는 단계 이전에, 밀봉된 컨테이너 내에 멸균된 의약 컨테이너 또는 폐쇄부를 제공하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 부착하는 단계는, 상기 컨테이너가 상기 제어된 환경 인클로저 내에 위치하기 전에 수행될 수 있다. 상기 제어된 환경 인클로저 내에서 상기 밀봉된 컨테이너의 오염을 제거하는 단계는 상기 커버를 제거하는 단계 이전에 수행될 수 있다. 상기 커버를 제거하는 단계는 상기 컨테이너에 대하여 상기 체결 도구를 이동시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 커버를 제거하는 단계는 상기 컨테이너와 상기 체결 도구를 모두 이동시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 방법은 상기 제어된 환경 인클로저 내에 상기 컨테이너를 제공하는 단계 이전에, 상기 커버 제거 고정부를 상기 커버에 부착시키는 단계를 더욱 포함할 수 있다. The providing step may include, prior to the decontaminating step, providing a sterile medicament container or closure in a sealed container. The attaching may be performed before the container is placed within the controlled environment enclosure. Decontaminating the sealed container within the controlled environment enclosure may be performed prior to removing the cover. Removing the cover may include moving the fastening tool relative to the container. Removing the cover may include moving both the container and the fastening tool. The method may further include attaching the cover removal fixture to the cover prior to providing the container within the controlled environment enclosure.

또 다른 측면에서, 멸균성 환경 내에서 커버로 밀봉된 터브로부터 커버를 제거하기 위한 방법이 제공되는데, 상기 방법은, 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버를 제공하는 단계로서, 상기 챔버는, 유체 의약의 액적(droplets)을 생성하도록 구성되는 유체 의약 디스펜싱 헤드와 디지털 영상부를 포함하는 액적 모니터링 시스템을 포함하는 단계; 상기 멸균성 챔버 내부에 무균 조건을 확립하는 단계; 상기 멸균성 챔버 내부에 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계; 상기 디스펜싱 헤드와 상기 컨테이너 중에 적어도 하나를 이동시켜, 액적 경로를 따라 상기 액적을 수용할 수 있도록 상기 디스펜싱 헤드 아래에 상기 컨테이너의 개구를 배치하는 단계; 상기 액적 경로를 따라 상기 챔버 내부로 상기 유체 의약의 다수의 액적을 분주하는 단계; 상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계; 상기 다수의 영상으로부터 상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계를 포함한다. 상기 방법은, 상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피에 근거하여 유체 의약의 분주를 중단하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. In another aspect, there is provided a method for removing a cover from a tub sealed with the cover in a sterile environment, the method comprising: providing a sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions, the chamber comprising: comprising a droplet monitoring system comprising a digital imaging unit and a fluid medicament dispensing head configured to produce droplets of the fluid medicament; establishing aseptic conditions within the sterile chamber; providing a sterile medicament container within the sterile chamber; moving at least one of the dispensing head and the container to place an opening in the container under the dispensing head to receive the droplet along a droplet path; dispensing a plurality of droplets of the fluid medicament into the chamber along the droplet path; acquiring a plurality of images of at least one droplet from among a plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit; and determining the volume of the fluid medicament dispensed into the container from the plurality of images. The method may further include stopping dispensing of the fluid medicament based on the volume of the fluid medicament dispensed into the container.

상기 다수의 영상으로부터 상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계는, 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 결정하는 단계를 포함할 수 있다. 다수의 액적으로부터 적어도 하나의 액적의 부피를 결정하는 단계는, 적어도 하나의 액적의 적어도 하나의 영상에서 상기 액적 경로의 좌측 및 우측에 각각 나타나는 상기 적어도 하나의 액적의 제 1 및 제 2 전체 부분(first and second total portions)을 식별하는 단계와, 상기 액적 경로 주변의 원주를 통과하는 상기 액적의 제 1 및 제 2 전체 부분을 각각 별도로 수학적으로 회전시켜 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 제 1 및 제 2 부피를 연산하는 단계와, 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 상기 제 1 및 제 2 부피의 평균과 동등시하는 단계를 포함할 수 있다. The determining of the volume of the fluid medicine dispensed into the container from the plurality of images may include determining the volume of at least one droplet among the plurality of droplets. The step of determining the volume of the at least one droplet from the plurality of droplets includes: first and second entire portions of the at least one droplet appearing on the left and right sides of the droplet path, respectively, in the at least one image of the at least one droplet ( first and second total portions) and separately mathematically rotating first and second total portions of the droplet passing around a circumference around the droplet path to obtain first and second portions of at least one of the plurality of droplets. It may include calculating a second volume, and equating the volume of at least one droplet among the plurality of droplets to an average of the first and second volumes.

상기 영상부로부터, 상기 액적 경로를 따라 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 상기 액적 경로의 설정된 부분 상부의 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함할 수 있다. 선택적으로, 상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 다수의 영상으로부터 액적들이 안정적인 형상을 가지는 액적 경로의 일부를 결정하는 단계와, 상기 액적이 안정적인 형상을 가지는 상기 액적 경로의 일부에 상기 액적이 위치하는 경우, 취해진(taken) 액적의 영상 중에서부터 상기 적어도 하나의 액적의 적어도 하나의 영상으로 선택하는 단계를 포함할 수 있다. The acquiring, from the imaging unit, a plurality of images of at least one droplet from among a plurality of droplets along the droplet path may include acquiring a plurality of images above a set portion of the droplet path. Optionally, the acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit includes: determining a portion of a droplet path in which the droplets have a stable shape from the plurality of images; When the droplet is located in a part of the droplet path having a stable shape, the method may include selecting at least one image of the at least one droplet from among taken droplet images.

다수의 영상으로부터 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계는, 컨테이너 내부로 분주된 각각의 액적의 부피를 결정하는 단계를 포함할 수 있다. 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피에 근거하여 유체 의약의 분주를 중단하는 단계는, 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 총량이 설정된 부피와 동일한 경우, 유체 의약의 분주를 중단하는 단계를 포함할 수 있다. 영상부로부터 액적 경로를 따라 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 재귀반사부에 의하여 상기 영상부로 반사된 광을 채택하여 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함할 수 있다. 영상부로부터 액적 경로를 따라 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는 텔레센트릭 렌즈에 의해 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함할 수 있다. 멸균성 챔버 내에 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계는, 컨테이너 네스트 내에 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계를 포함한다. Determining the volume of the fluid medicament dispensed into the container from the plurality of images may include determining the volume of each droplet dispensed into the container. The step of stopping dispensing of the fluid medicament based on the volume of the fluid medicament dispensed into the container may include stopping dispensing of the fluid medicament when the total amount of the fluid medicament dispensed into the container is the same as the set volume. there is. Acquiring a plurality of images of at least one droplet from among a plurality of droplets along a droplet path from the imaging unit may include acquiring a plurality of images by adopting light reflected to the imaging unit by a retroreflector. there is. Acquiring the plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit may include acquiring the plurality of images by a telecentric lens. Providing a sterile medicament container within a sterile chamber includes providing a sterile medicament container within a container nest.

상기 방법은 디스펜싱 헤드와 컨테이너 중에서 적어도 하나를 이동시켜, 액적 경로를 따라 액적을 수용하는 디스펜싱 헤드 아래에 컨테이너의 개구를 배치하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 컨테이너를 이동시키는 단계는 로봇 암을 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 디스펜싱 헤드를 이동시키는 단계는 로봇 암을 작동하는 단계를 포함할 수 있는데, 로봇 암은 관절 로봇 암일 수 있다. The method may further include moving at least one of the dispensing head and the container to position an opening in the container below the dispensing head for receiving the droplet along the droplet path. Moving the container may include operating a robotic arm. Moving the dispensing head may include actuating a robotic arm, which may be an articulated robotic arm.

다른 측면에서, 컨테이너 내부로 유체 의약을 무균 분주하기 위한 시스템이 제공되는데, 상기 시스템은 무균 조건을 유지할 수 있는 밀봉 가능한 멸균성 챔버; 상기 챔버 내부에, 상기 유체 의약의 액적을 생성하도록 구성된 유체 의약 디스펜싱 헤드; 상기 챔버 내부에, 상기 유체 의약 디스펜싱 헤드에 의해 분주된 액적 영상을 획득하도록 배치된 디지털 영상부를 포함하는 액적 모니터링 시스템; 메모리와 프로세서를 포함하는 컨트롤러로서, 상기 유체 의약 디스펜싱 헤드 및 상기 디지털 영상부와 소통하는 컨트롤러; 및 상기 유체 의약 디스펜싱 헤드에 의하여 상기 유체 의약 액적의 분주를 제어하기 위한 소프트웨어로서, 상기 소프트웨어가 메모리에 로딩되어 상기 프로세서에 의해 실행되는 경우, 액적 경로를 따라 상기 유체 의약 액적의 영상을 수집하도록 구성된 소프트웨어를 포함한다. In another aspect, a system for aseptically dispensing a fluid medicament into a container is provided, the system comprising: a sealable sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions; a fluid medicament dispensing head configured to generate a droplet of the fluid medicament within the chamber; a droplet monitoring system including a digital imaging unit disposed inside the chamber to acquire an image of a droplet dispensed by the fluid medicament dispensing head; A controller comprising a memory and a processor, comprising: a controller communicating with the fluid medicament dispensing head and the digital imaging unit; and software for controlling dispensing of the fluid medicament droplet by the fluid medicament dispensing head, wherein when the software is loaded into a memory and executed by the processor, to collect an image of the fluid medicament droplet along a droplet path Includes software configured.

상기 시스템은, 상기 컨트롤러와 소통하는 유체 디스펜싱 헤드 배치 시스템과, 컨테이너 배치 시스템 중에서 적어도 하나를 더욱 포함할 수 있고, 상기 소프트웨어는, 상기 유체 디스펜싱 헤드 배치 시스템 및 컨테이너 배치 시스템 중에서 적어도 1개를 더욱 제어하도록 구성될 수 있다. 상기 유체 디스펜싱 헤드 배치 시스템은, 관절 로봇 암일 수 있는 로봇 암을 포함할 수 있다. 상기 관절 로봇 암은 상기 챔버에 용봉(hermetically sealed)될 수 있다. 상기 컨테이너 배치 시스템은 로봇 암을 포함할 수 있다. 상기 컨테이너 배치 시스템에 사용되는 로봇 암은 컨테이너 네스트를 파지하도록(holding) 배열된 엔드-이펙터(end effector)를 포함할 수 있다. 상기 컨테이너 배치 시스템에 사용되는 로봇 암은 관절 로봇 암을 포함할 수 있는데, 몇몇 실시형태에서, 관절 로봇 암은 상기 챔버에 용봉될 수 있다. 상기 액적 모니터링 시스템은, 상기 액적을 통과한 광을 상기 디지털 영상부로 반사시키도록 배치된 재귀반사부를 포함할 수 있다. 상기 디지털 영상부는 텔레센트릭 렌즈를 포함할 수 있다. The system may further include at least one of a fluid dispensing head placement system and a container placement system in communication with the controller, wherein the software is configured to: It may be configured to further control. The fluid dispensing head placement system may include a robotic arm, which may be an articulated robotic arm. The articulated robotic arm may be hermetically sealed in the chamber. The container placement system may include a robotic arm. The robotic arm used in the container placement system may include an end effector arranged to hold a container nest. The robotic arm used in the container placement system may include an articulated robotic arm, which, in some embodiments, may be sealed into the chamber. The droplet monitoring system may include a retroreflector disposed to reflect the light passing through the droplet to the digital imaging unit. The digital imaging unit may include a telecentric lens.

본 발명에 따른 시스템 및 방법은 진동성 용기(vibratory bowls) 또는 이스케이프먼트(escapement)를 채택할 필요가 없다. 또한 이 시스템 및 방법은 글러브를 필요로 하지 않는다. 따라서 본 발명에 따른 시스템 및 방법은 유체 의약에 대한 공간 점유가 작고(compact), 소규모의 충전 및 조제(compounding)에 대한 요구에 대처할 수 있다. Systems and methods in accordance with the present invention need not employ vibratory bowls or escapements. Also, the system and method do not require gloves. Thus, the system and method according to the present invention can meet the requirements for compact, small-scale filling and compounding for fluid medicaments.

첨부하는 도면화 함께 본 발명의 실시형태에 대한 후술하는 설명을 참조함으로써, 본 발명의 전술한 특징 및 목적과 다른 특징 및 목적, 이에 수반하는 방식은 더욱 명확해 질 것이고, 본 발명 자체는 더욱 잘 이해될 것이다.
도 1a는 의약 컨테이너를 유체 약품(pharmaceutical fluid product)으로 충전하기 위한 장치를 나타낸 도면이다. 명확화를 위하여, 몇몇 표면은 내부가 보이는 형태로 도시되어 있고, 다른 표면은 투명하게 도시되어 있다.
도 1b는 도 1a에 도시한 장치를 구성하는 한 챔버의 평면도이다.
도 1c는 도 1a 및 도 1b에 도시한 장치의 회전 스테이지를 나타낸다.
도 1d는 도 1a 및 도 1b에 도시한 장치의 일부를 나타낸 측면도이다.
도 1e는 도 1a 내지 도 1e의 회전 스테이지에 안착된(seated) 의약 컨테이너 터브 커버(tub cover)가 제거된 상태를 나타낸다.
도 1f는 도 1a 내지 도 1e의 장치에서 유체 의약 물질로 충전된 의약 컨테이너를 나타낸다.
도 1g는 도 1a, 도 1b 내지 도 1e에 도시한 장치의 커버 제거 컴포넌트(cover removal component)를 더욱 상세하게 나타낸 도면이다.
도 2a 및 도 2b는 합쳐져서 공간적으로 제한된 환경에서 의약 컨테이너를 유체 의약 물질(pharmaceutical fluid substance)로 무균 충전하기 위한 방법을 나타낸 순서도를 형성한다.
도 3a는 의약 컨테이너를 유체 의약품(pharmaceutical fluid product)으로 충전하기 위한 장치의 다른 실시형태에 따른 서브시스템을 나타낸 도면이다.
도 3b는 도 3a의 일부를 더욱 상세하게 나타낸 도면이다.
도 4a는 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 장치의 또 다른 실시형태에 따른 서브시스템을 나타낸 도면이다.
도 4b는 도 4a의 일부를 더욱 상세하게 나타낸 도면이다.
도 5a는 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 장치의 또 다른 실시형태에 따른 서브시스템을 나타낸 도면이다.
도 5b는 도 5a의 일부를 더욱 상세하게 나타낸 도면이다.
도 6은 내포된(nested) 의약 컨테이너를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 또 다른 방법의 순서도를 나타낸다.
도 7a는, 도 5a 및 도 5b의 시스템에 근거하여, 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 장치의 또 다른 실시형태에 따른 서브시스템을 나타낸 도면이다.
도 7b는 액적 모니터링 시스템의 도면이다.
도 8은 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 장치의 또 다른 실시형태의 서브시스템을 나타낸 도면이다.
도 9는 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 장치의 또 다른 실시형태의 서브시스템을 나타낸 도면이다.
도 10은 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 장치의 또 다른 실시형태의 서브시스템을 나타낸 도면이다.
도 11은 컨테이너 내부로 유체 의약을 무균 분주하기 위한 방법의 순서도를 나타낸다.
다양한 도면에서 대응하는 참조 번호를 대응하는 부분을 지칭한다. 도면은 본 발명의 실시형태를 나타내지만, 도면을 반드시 축적에 맞도록 도시하지 않았으며, 본 발명을 더욱 잘 나타내고 설명할 수 있도록 어떤 특징들은 과장되게 표현될 수 있다. 순서도를 또한 사실상 대표적인 것으로, 본 발명의 실제 실시형태는 도면에 나타내지 않은 다른 특징이나 단계를 포함할 수 있다. 본 명세서에서 기재된 예시들은 하나 이상의 형태로 본 발명의 실시형태를 나타내지만, 이러한 예시는 어떠한 방식으로든 본 발명의 범위를 한정하는 것으로 해석되어서는 안 된다.
By referring to the following description of the embodiments of the present invention together with the accompanying drawings, the features and objects other than the above-mentioned features and objects of the present invention, and the manners accompanying them will become clearer, and the present invention itself will be better understood will be understood
1A is a diagram illustrating a device for filling a medicament container with a pharmaceutical fluid product. For clarity, some surfaces are shown with the interior visible and others are shown transparent.
Fig. 1B is a plan view of one chamber constituting the apparatus shown in Fig. 1A;
Fig. 1c shows the rotational stage of the apparatus shown in Figs. 1a and 1b.
1D is a side view of a portion of the device shown in FIGS. 1A and 1B ;
Figure 1e shows a state in which the medicine container tub cover seated on the rotation stage of Figures 1a to 1e is removed.
1F shows a medicament container filled with a fluid medicinal substance in the device of FIGS. 1A-1E .
1G is a more detailed view of a cover removal component of the apparatus shown in FIGS. 1A, 1B-1E ;
2A and 2B are taken together to form a flow chart illustrating a method for aseptically filling a medicament container with a pharmaceutical fluid substance in a spatially limited environment.
3A is a diagram illustrating a subsystem according to another embodiment of a device for filling a medicament container with a pharmaceutical fluid product.
3B is a view showing a part of FIG. 3A in more detail.
4A is a diagram illustrating a subsystem according to another embodiment of a device for filling a medicament container with a fluid medicament.
FIG. 4B is a view showing a part of FIG. 4A in more detail.
5A is a diagram illustrating a subsystem according to another embodiment of a device for filling a medicament container with a fluid medicament.
5B is a view showing a part of FIG. 5A in more detail.
6 shows a flowchart of another method for filling a nested medicament container with a fluid medicament substance.
7A is a diagram illustrating a subsystem according to another embodiment of a device for filling a medicament container with a fluid medicament, based on the system of FIGS. 5A and 5B ;
7B is a diagram of a droplet monitoring system.
8 is a diagram illustrating a subsystem of another embodiment of a device for filling a medicament container with a fluid medicament.
9 is a diagram illustrating a subsystem of another embodiment of a device for filling a medicament container with a fluid medicament.
10 is a diagram illustrating a subsystem of another embodiment of a device for filling a medicament container with a fluid medicament.
11 shows a flow chart of a method for aseptically dispensing a fluid medicament into a container.
Corresponding reference numbers in the various drawings refer to corresponding parts. While the drawings represent embodiments of the invention, the drawings are not necessarily drawn to scale, and certain features may be exaggerated so as to better illustrate and explain the invention. The flowcharts are also representative in nature, and actual embodiments of the invention may include other features or steps not shown in the drawings. While the examples set forth herein represent embodiments of the invention in one or more forms, these examples should not be construed as limiting the scope of the invention in any way.

하기에 개시되는 실시형태들은 예시적인 것이며, 후술하는 상세한 설명에서 개시되는 정확한 형태로 본 발명을 제한하거나 한정하기 위한 것이 아니다. 오히려, 기술분야에서 통상의 기술자가 실시형태에 개시된 가르침을 이용할 수 있도록 실시형태들이 선택되고 기술된다. The embodiments disclosed below are illustrative, and are not intended to limit or limit the invention to the precise form disclosed in the detailed description that follows. Rather, the embodiments are chosen and described so that those skilled in the art may use the teachings disclosed in the embodiments.

본 발명은 공간적으로 한정된 환경(spatially constrained environment)에서 의약 컨테이너를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 장치 및 방법에 관한 것이다. 도 1a에서, 충전 시스템(1000)은 주변 환경과 소통하는(in communication with) 밀봉성 챔버(sealable chamber, 100)를 포함하는데, 밀봉성 챔버(100)는 그 내부에 확립된 무균 환경(aseptic environment)를 가질 수 있으며, 그 내부에서 상기 무균 조건을 유지할 수 있다. 밀봉성 챔버(100)의 내부는 많은 처리 방법 중에서 하나 이상의 방법에 의하여 무균이 될 수 있는데, 이러한 방법으로는 수증기(steam), 과산화수소, 증기(vapor), 오존, 이산화질소 및 에틸렌옥사이드와 같은 멸균제(sterilant)로 처리하는 것을 포함하지만, 이에 한정되지 않는다. 이와 같은 멸균 단계를 수행할 수 있는 구조와 메커니즘은 기술분야에서 잘 알려져 있으며, 도 1a에는 나타내고 있지 않다. The present invention relates to an apparatus and method for filling a medicament container with a fluid medicament substance in a spatially constrained environment. 1A , a filling system 1000 includes a sealable chamber 100 in communication with an ambient environment, the sealable chamber 100 having an aseptic environment established therein. ) and can maintain the aseptic conditions therein. The interior of the hermetic chamber 100 may be sterilized by one or more of many processing methods, such as steam, hydrogen peroxide, vapor, ozone, sterilizing agents such as nitrogen dioxide and ethylene oxide. (sterilant), but is not limited thereto. Structures and mechanisms capable of performing such a sterilization step are well known in the art, and are not shown in FIG. 1A.

챔버(200, 300)는 각각 상부 벽(110)과 하부 벽(120)에 의하여 밀봉성 챔버(100)와 각각 분리되어 있고, 이들 내부에는 무균 환경을 유지할 수 있을 것이 요구되지 않는다. 밀봉성 챔버(100)의 주변 환경과의 소통은, 도 1a에서 파선으로 개략적으로 나타낸 적절한 무균 밀봉성 접근 도어(aseptically sealable door, 102)를 통하여 수행될 수 있다. 적절한 밀봉성 도어 및 포트는 기술분야에서 잘 알려져 있으며, 본 명세서에서 보다 상세하게 숙고되지 않을 것이다. 예를 들어, 주변 환경은 약품을 제조하는 동안에 의약을 처리하도록 맞추어진 청정실일 수 있다. 이와 같이 공간적으로 제한된 청정 환경에서, 공간은 귀중하기 때문에(at a premium), 이러한 청정 환경에 수용(housed)되어야 하는 설비의 이른바 "풋프린트(footprint)"를 줄이게 되면 큰 장점이 존재한다. The chambers 200 and 300 are respectively separated from the hermetic chamber 100 by an upper wall 110 and a lower wall 120, respectively, and it is not required to be able to maintain a sterile environment therein. Communication of the sealable chamber 100 with the surrounding environment may be accomplished through a suitable aseptically sealable door 102 schematically indicated by dashed lines in FIG. 1A . Suitable hermetic doors and ports are well known in the art and will not be considered in more detail herein. For example, the ambient environment may be a clean room adapted to handle medicaments while they are being manufactured. In such a spatially limited clean environment, since space is at a premium, reducing the so-called "footprint" of equipment that must be housed in such a clean environment is a great advantage.

용어 "무균(aseptic)" 및 "멸균하다(sterilize)"는 본 명세서의 목적과 관련해서 다음과 같이 이해되어야 한다. 챔버 내부에 무균 조건을 확립하는 것은, 해당 챔버의 실질적으로 모든 내부 표면은 물론이고, 챔버의 내부 대기 전체에 해당 조건을 확립하는 것을 의미하는 것으로 이해되어야 한다. 이는 챔버의 내부 대기에 노출된 모든 아이템(items), 컨테이너, 서브시스템 등의 모든 표면을 포함하여야 한다. 예를 들어, 챔버 내부에 극단적으로 조밀한 틈(tight crevices) 또는 현미경으로만 볼 수 있는(microscopic) 틈이 존재하여, 멸균 가스나 멸균 증기가 그와 같이 조밀한 영역 내부로 완전히 침투할 수 없는 정도까지, 실제의 경우에 멸균의 정도는 완전하지 않을 수 있다. 이러한 점은 산업계에서 그리고 해당 산업계에 대하여 설정된 표준 모두에서 인정되고 있다. 챔버의 내부에서 무균 조건을 확립하고, "챔버의 내부를 멸균하는" 작동은 본 명세서에서 동일한 의미를 가질 것이다. The terms “aseptic” and “sterilize” are to be understood as follows for the purposes of this specification. It should be understood that establishing sterile conditions within a chamber means establishing such conditions throughout the interior atmosphere of the chamber as well as substantially all interior surfaces of the chamber. This should include all surfaces, such as all items, containers, and subsystems, that are exposed to the chamber's internal atmosphere. For example, there may be extremely tight crevices or microscopic crevices inside the chamber so that sterilizing gas or sterilizing vapor cannot completely penetrate inside such dense area. To this extent, the degree of sterilization in practical cases may not be complete. This is recognized both by industry and by standards established for that industry. Establishing aseptic conditions within the interior of the chamber, and “sterilizing the interior of the chamber” operations will have the same meaning herein.

챔버 내부에 무균 조건을 유입시킬 때, 그 표면이 적절하게 멸균되지 않은 아이템들로 인하여 챔버 내부의 존재하는 무균 조건이 훼손된다. 반대로, 그 내부에서 무균 조건을 가지고 있지 않은 챔버의 내부로 무균 또는 멸균된 아이템들을 유입시키더라도 챔버 내부가 무균 조건이 되지 않는다. 실제로, 이렇게 유입된 아이템 표면의 무균 조건이 훼손되기만 할 뿐이다. 마찬가지로, 모든 생물학적 실체(biological entities)를 걸러낸 여과 공기를 비-멸균 챔버 내부로 유입하더라도, 제약 업계에서 수용할 수 있는 정도로 챔버를 어떻게든 멸균하거나 또는 챔버를 무균으로 만들지 못한다. 그 이유는, 챔버의 내부 표면은 이러한 공기의 유입에 의해서는 멸균되지 않기 때문이다. 달성되는 것은, 비-멸균된 챔버의 내부 표면으로 활성 생물학적 종(active biological species)이 존재하면서, 여과 공기가 오염될 뿐이다. When aseptic conditions are introduced into the chamber, the existing aseptic conditions inside the chamber are compromised by items whose surfaces are not properly sterilized. Conversely, even if sterile or sterilized items are introduced into the interior of the chamber that does not have aseptic conditions therein, the interior of the chamber does not become sterile. In practice, the sterility condition of the surface of the introduced item will only be compromised. Likewise, introducing filtered air from all biological entities into a non-sterile chamber does not somehow sterilize the chamber or render the chamber as sterile as is acceptable to the pharmaceutical industry. This is because the interior surfaces of the chamber are not sterilized by this inlet of air. What is achieved is only the contamination of the filtered air, with active biological species present on the interior surfaces of the non-sterile chamber.

명료함과 완결성(clarity and completeness)을 위하여, 제어된 챔버 내부에서 몸체(bodies)의 내부로 무균 튜브를 따라 유체 약품을 유입시키는 것과 관련해서, 기술분야에서 또한 "무균"이라는 용어가 흔히 사용된다는 점이 또한 기록되어야 한다. 이러한 경우, 기술분야에서 해당 용어는 튜브 내부의 조건이나 유체 의약이 적당한 정도로 여과될 수 있다는 사실을 지칭한다. 이는 문제가 되는 챔버 내부를 멸균시키거나 무균으로 만드는 것은 아니다. 이러한 경우에 무균 조건은 의약 스트림(pharmaceutical stream)을 가지는 튜브의 내부로 한정된다. 이러한 스트림은 고도로(to a high degree) 종종 여과되지만, 이러한 여과는 특정 튜브의 내부에만 영향을 미칠 뿐이고, 챔버 내부를 전혀 멸균시키지 않는다. For the sake of clarity and completeness, it is noted that the term "sterile" is also commonly used in the art in relation to the introduction of a fluid agent along a sterile tube into the interior of a body inside a controlled chamber. Dots should also be recorded. In this case, the term in the art refers to the fact that the conditions or fluid medicament inside the tube can be filtered to an appropriate degree. This does not sterilize or sterilize the interior of the chamber in question. Aseptic conditions in this case are confined to the interior of the tube with the pharmaceutical stream. These streams are often filtered to a high degree, but such filtration only affects the interior of a particular tube and does not sterilize the interior of the chamber at all.

몇몇 선행 기술의 시스템 내에서, 의약으로 충전시키고자 하는 목적으로 챔버 내에 유입된 컨테이너는 멸균 서브시스템(sterilizing subsystem)을 거치도록 운반된다(routed through). 이로 인하여 컨테이너 상의 생물학적 종이 사멸된다(kills). 챔버 자체는 무균이 아닐 때 이러한 멸균 컨테이너를 챔버 내부로 유입시키는 경우, 챔버 내부에 한정된 생물학적 종들이 사전에 무균인 컨테이너 상에 축적(deposit)될 것이기 때문에, 컨테이너는 무균 조건을 상실한다.In some prior art systems, a container introduced into a chamber for the purpose of being filled with a medicament is routed through a sterilizing subsystem. This kills the biological species on the container. If such a sterile container is introduced into the chamber when the chamber itself is not sterile, the container loses sterility because the biological species confined inside the chamber will deposit on the previously sterile container.

심지어 무균작업 실험대(laminar flow hood)을 적용하는 경우 또는 임의 품질의 HPPA(High Efficiency Particulate Air) 필터나 ULPA(Ultra Low Particulate Air) 필터를 적용하는 경우에도, "Class 100", "Class 10" 또는 "Class 1"을 포함하는 임의 품질 수준의 의약 또는 반도체 청정실은 해당 청정실의 표면이 멸균 또는 무균이 되도록 하는 보증할 수 있는 수단을 가지고 있지 못하기 때문에, 이러한 청정실은 무균 챔버를 구성할 수 없다는 점이 또한 언급되어야 한다. 청정실에 대한 표준은 미국 연방정부와 ISO(International Standards Organization) 모두로부터 존재한다. 이들은 다른 표준으로서 이러한 청정실 내에서 공기의 입방 체적(cubic volume) 중의 허용되는 입자 함량(particulate content)를 매우 상세하게 규정하고 있다. 이들 표준 중에서 어느 것도 해당 청정실 내의 표면 상에 존재하는 생물학적 종의 문제를 검토하고 있지 않다. 이러한 점은, 챔버의 대기 또는 공기 흐름만을 관리하는 것만으로는 챔버가 무균이 될 수 없다는 논지에 도움이 된다. 반대로, 챔버 내부의 표면에 대해서만 멸균 처리를 함으로써 챔버가 무균이 될 수는 없다. Class 100”, “Class 10” or “Class 10”, even when applying a laminar flow hood or applying any quality High Efficiency Particulate Air (HPPA) or Ultra Low Particulate Air (ULPA) filter. Because a pharmaceutical or semiconductor cleanroom of any quality level, including "Class 1," does not have the means to ensure that the surfaces of that cleanroom are sterile or sterile, such a cleanroom cannot constitute a sterile chamber. It should also be mentioned. Standards for cleanrooms exist from both the US federal government and the International Standards Organization (ISO). These are other standards that specify in great detail the allowable particulate content in a cubic volume of air in such a clean room. None of these standards address the issue of biological species present on surfaces within the cleanroom. This helps the argument that a chamber cannot be sterile by merely managing the atmosphere or airflow in the chamber. Conversely, the chamber cannot be sterile by sterilizing only the surface inside the chamber.

질병통제센터의 Rutala 등이 작성한 텍스트 "Guideline for Disinfection and Sterilization in healthcare Facilities, 2008"은 멸균과 관련한 메커니즘 및 방법의 개요를 목록으로 나타낸다. 이러한 설명서(specification)에서 우리의 관심은 특히 챔버의 내부를 멸균하기 위한 이들 메커니즘, 즉, 챔버의 내부 표면 및 대기를 모두 멸균시키는 것이다. 주어진 필요조건을 감안하면, 증기에 기반한 방법들이 해당 업무에는 가장 적합하다. 이들 방법은 가열된 수증기, 과산화수소 증기, 오존, 이산화질소, 에틸렌옥사이드, 글루타르알데하이드 증기 또는 다른 적절한 멸균 가스 및 증기를 사용하여 처리하는 것을 포함하지만, 이에 한정되지 않는다. 본 발명에 적합한 하나의 적절한 방법에서, 멸균 처리는 과산화수소 증기에 의해 수행된 뒤, 챔버가 의약 컨테이너를 충전하는데 적용되기 전에 오존을 사용하여 플러싱(flushed)하는 것이다. The text "Guideline for Disinfection and Sterilization in healthcare Facilities, 2008" by Rutala et al. of the Centers for Disease Control and Prevention lists an overview of mechanisms and methods related to sterilization. Our interest in this specification is specifically to sterilize these mechanisms for sterilizing the interior of the chamber, namely both the interior surface of the chamber and the atmosphere. Given the requirements given, steam-based methods are best suited for the task at hand. These methods include, but are not limited to, treatment with heated water vapor, hydrogen peroxide vapor, ozone, nitrogen dioxide, ethylene oxide, glutaraldehyde vapor, or other suitable sterilizing gas and vapor. In one suitable method suitable for the present invention, the sterilization treatment is performed by hydrogen peroxide vapor followed by flushing with ozone before the chamber is applied to fill the medicament container.

밀봉성 챔버(100)에 포함되는 장치(1000)의 서브시스템들이 도 1a 내지 도 1g를 참조하면서 이제 기술될 것이다. 장치(1000)의 컴포넌트와 서브시스템의 조밀성(compactness) 및 밀도로 인하여, 간결함을 목적으로 도 1b 내지 도 1c의 도면에서 어떤 컴포넌트와 서브시스템은 생략되고, 본 명세서에서 뒷받침하는 텍스트에 가장 관련이 있는 컴포넌트들과 서브시스템들에 초점이 맞춰진다. 평면 회전 스테이지(planar rotary stage, 130)는 회전 스테이지 회전 축(131)을 중심으로 하부 벽(120)에 평행한 수평 면에서 전체 360도로 완전히 회전할 수 있으며, 벨로우스 피드스루(bellows feed-through, 190)에 의하여 상승 및 하강될 수 있다. 벨로우스 피드수르를 사용하기 때문에, 회전 스테이지(130)가 작동하는 동안, 챔버(100)는 무균 조건을 유지할 수 있다. 챔버(300) 내부에 적절한 엔진 및 기어 시스템(engine and gearing system, 320)이 수용될 수 있다. 적절한 각도 정밀성(suitable angular precision) 및 반복성을 구비하고 있는, 회전 스테이지(130)를 회전시키기에 적합한, 예를 들어 스테퍼 모터(stepper motor)인 엔진 및 기어 시스템은 기술분야에서 잘 알려져 있으며, 본 명세서에서 더 이상 논의되지 않는다. The subsystems of the apparatus 1000 included in the hermetic chamber 100 will now be described with reference to FIGS. 1A-1G . Due to the compactness and density of the components and subsystems of apparatus 1000, certain components and subsystems have been omitted from the drawings of FIGS. 1B-1C for the purpose of brevity, and are most relevant to the supporting text herein. The focus is on the components and subsystems that exist. The planar rotary stage 130 is capable of full 360 degree rotation in a horizontal plane parallel to the lower wall 120 about the rotary stage axis of rotation 131 , and a bellows feed-through , 190) can be raised and lowered. Because the bellows feed water is used, the chamber 100 can maintain aseptic conditions while the rotating stage 130 is operating. A suitable engine and gearing system 320 may be accommodated in the chamber 300 . Engines and gear systems, for example stepper motors, suitable for rotating the rotating stage 130 , with suitable angular precision and repeatability, are well known in the art and described herein. is no longer discussed in

도 1c에 나타낸 바와 같이, 회전 스테이지(130)에 적어도 3개의 기준 위치설정 개구(fiducial locating openings, 132, 134, 136)가 제공되어 있다. 기준 위치설정 개구(132)는, 컨테이너 네스트(500) 내에 소정의 패턴으로 사전-패킹된(pre-packed) 멸균된 의약 컨테이너(510)를 파지하는(holding) 컨테이너 터브(container tub, 530)를 수용하도록 적용되어 있다. 컨테이너 통(530)은 통상 실질적으로 사각형이며, 박리성 커버(peelable cover, 520)로 밀봉되어 있다. 의약 컨테이너의 공급자는 그들의 제품을 이러한 포맷으로 본 명세서의 장치의 사용자에게 제공한다. 기준 위치설정 개구(134)는, 컨테이너 폐쇄 네스트(600)에서 소정 패턴으로 사전-패킹된 멸균된 의약 컨테이너 폐쇄부(closure, 610)를 파지하는 컨테이너 폐쇄 터브(container closure tubs, 630)를 수용하도록 적용되어 있다. 컨테이너 폐쇄 통(630)은 통상 실질적으로 사각형이며, 도 1a 내지 도 1g에서 도시하지 않은 박리성 터브 커버(peelable tub cover)로 밀봉되어 있다. 컨테이너 폐쇄 터브(630)의 박리성 커버는 박리성 커버(520)와 기능적으로 동일하다. 의약 컨테이너의 공급자는 이러한 형태를 가지는 약품(product)을 본 명세서의 장치의 사용자에게 제공한다. 시스템(1000)의 작은 공간 점유를 위하여, 기준 위치설정 개구(132, 134, 136)의 사각형 축(rectangular axis)은, 회전 스테이지(130)에 대하여 적절하게 작은 반경을 확보할 수 있도록, 회전 스테이지(130)의 반경 방향에 대하여 비스듬하게(at an angle) 배향될 수 있다(oriented). As shown in FIG. 1C , the rotation stage 130 is provided with at least three fiducial locating openings 132 , 134 , 136 . The reference positioning opening 132 accommodates a container tub 530 holding a sterile medicament container 510 pre-packed in a predetermined pattern within the container nest 500 . applied to accept it. Container bin 530 is typically substantially rectangular and is sealed with a peelable cover 520 . Suppliers of medicament containers provide their products in this format to users of the devices herein. The fiducial positioning opening 134 is configured to receive container closure tubs 630 that grip the sterile medicament container closure 610 pre-packed in a predetermined pattern in the container closure nest 600 . is applied. Container closure bin 630 is typically substantially rectangular and is sealed with a peelable tub cover not shown in FIGS. 1A-1G . The peelable cover of the container closing tub 630 is functionally the same as the peelable cover 520 . The supplier of the medicament container provides a product in this form to the user of the device herein. For the small space occupancy of the system 1000 , the rectangular axis of the reference positioning apertures 132 , 134 , 136 is a rotation stage so as to ensure an appropriately small radius with respect to the rotation stage 130 . It may be oriented at an angle with respect to the radial direction of 130 .

적합한 컨테이너 네스트(500) 및 컨테이너 폐쇄 네스트(600); 컨테이너 터브(530) 및 컨테이너 폐쇄 터브(603); 및 박리성 터브 커버(620)는, 그 개시 내용이 완전히 본 명세서에 병합되어 있는, 2016년 7월 14일자로 공개된 미국 공개특허출원 US 2016/0200461에 기술되어 있다. 터브(tub)로부터 터브 커버를 제거하기 위한 대안적인 커버 파지 배치(cover gripping arrangements)는, 그 상세한 설명이 완전히 본 명세서에 병합되어 있는, 2016년 9월 1일자로 공개된 미국 공개특허출원 US 2016/0251206호에 또한 기술되어 있다. 터브 커버의 제거는 그 개시가 완전히 본 명세서에 병합되어 있는, 2018년 3월 22일자로 공개된 PCT 국제 공개번호 WO2018/049516 A1에 기술된 서브시스템과 방법에 의해 제어되고 모니터링 될 수 있다. suitable container nest 500 and container closure nest 600; a container tub 530 and a container closing tub 603 ; and releasable tub cover 620 is described in US Patent Application Publication No. US 2016/0200461, published July 14, 2016, the disclosure of which is incorporated herein in its entirety. Alternative cover gripping arrangements for removing a tub cover from a tub are described in US Patent Application Publication No. US 2016, published September 1, 2016, the details of which are incorporated herein in their entirety. /0251206 also described. Removal of the tub cover may be controlled and monitored by the subsystems and methods described in PCT International Publication No. WO2018/049516 A1, published Mar. 22, 2018, the disclosure of which is hereby fully incorporated herein.

명료함을 위하여, 도 1a 내지 도 1g와, 하기에서 기술될 관련된 텍스트는 컨테이너 폐쇄부(610)의 단일 터브(630)를 따라 의약 컨테이너(510)의 단일 터브(530)를 사용하는 것을 나타낸다. 실제로, 하나의 컨테이너 폐쇄 터브(630)에 대하여 다수의 네스트(630)로서 컨테이너 폐쇄부(610)가 제공된다. 이러한 목적으로, 회전 스테이지(130)는, 컨테이너 네스트(500)에서 사전-패킹된 멸균된 의약 컨테이너(510)를 수용하는 컨테이너 터브(530) 중에서 각각의 컨테이너 터브를 각각 수용하는, 1개를 초과하는 기준 위치설정 개구(132)를 포함할 수 있다. 다른 실시형태에서, 단일 의약 컨테이너 터브(530) 내에 1개를 초과하는 컨테이너(510)의 네스트(530)가 존재할 수 있다. For clarity, FIGS. 1A-1G , and related text to be described below, refer to the use of a single tub 530 of the medicament container 510 along with a single tub 630 of the container closure 610 . In practice, the container closure 610 is provided as multiple nests 630 for one container closure tub 630 . For this purpose, the rotating stage 130 includes more than one, each receiving a respective container tub, of the container tubs 530 containing the pre-packed sterile medicament containers 510 in the container nest 500 . and a reference positioning aperture 132 that In other embodiments, there may be more than one nest 530 of containers 510 within a single medicament container tub 530 .

의약 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)를 수용할 수 있도록 특별히 기준 위치설정 개구(136)가 배치되어 있다. 컨테이너 터브(530) 및 컨테이너 폐쇄 터브(630)는 자연스럽게 기준 위치설정 개구(132, 134)에 위치하며, 해당 개구(132, 134) 내에서 자체의 테두리(rims)에 의해 현수되는(suspended) 반면, 의약 컨테이너(510)는 개구(136)에 정확하게 위치하며 몇몇 다른 메커니즘에 의해 그 위치가 유지된다(retained in position). 이러한 목적을 위하여, 기준 위치설정 개구(136)는 4개의 기준점 고정 가이드(fiducial retaining guides, 137)를 포함하고 있다. 시스템(1000)의 헐거운 컴포넌트(loose component)로서, 베이스플레이트(138)는 기준 위치설정 개구(136) 내에 위치하고 있고, 4개의 기준점 고정 가이드(137) 각각의 하부에서 수평 부위에 안착하고 있다 (도 1c 및 1d 참조). 이러한 배치로 인하여, 베이스플레이트는 기준점 고정 가이드(137)에 의해 안내되면서, 베이스플레이트(138)는 자유롭게 이동할 수 있다. 컨테이너 폐쇄부(container closures)를 사용하여 컨테이너가 폐쇄되는 것을 논의할 때 이러한 배치로 돌아갈 것이다. A reference positioning opening 136 is specifically arranged to accommodate a container nest 500 having a medicament container 510 . Container tub 530 and container closure tub 630 are naturally located in reference positioning openings 132, 134, and are suspended by their rims within corresponding openings 132, 134 whereas , the medicament container 510 is precisely positioned in the opening 136 and retained in position by some other mechanism. For this purpose, the fiducial positioning aperture 136 includes four fiducial retaining guides 137 . As a loose component of system 1000, baseplate 138 is positioned within fiducial positioning apertures 136 and rests in a horizontal portion underneath each of four fiducial anchoring guides 137 (Fig. 1c and 1d). Due to this arrangement, while the base plate is guided by the reference point fixing guide 137 , the base plate 138 can move freely. We will return to this arrangement when discussing container closures using container closures.

도 1e는, 기준 위치설정 개구(132, 보이지 않음)에서 커버(520)가 컨테이너 터브(530)에서부터 박리되어 의약 컨테이너(530)를 가지는 컨테이너 네스트(510)를 노출시키지만, 기준 위치설정 개구(136)는 비어 있는 상태를 나타낸다. 시스템(1000)이 동작하고 있는 이 시점에서, 기준 위치설정 개구(134, 보이지 않음)에서 커버(520)와 유사한 커버가 폐쇄 컨테이너 터브(630)에서부터 이미 박리되어, 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 네스트(600)를 노출시킨다. 도 1g는 커버(520)가 박리된 상태를 확대한 상세도를 나타낸다. 커버 제거 스테이션(cover removal station, 140)은, 회전 스테이지 회전 축(131)에 평행한 커버 제거 스테이션 회전 축(144)을 중심으로 회전할 수 있고, 체결 기구(engagement tool, 142)를 포함하는데, 체결 기구는 이와 같은 특정 실시형태에서 커버(520)에 부착된 커버 제거 고정부(cover removal fixture, 540)와 체결될 수 있도록 포크-형상(fork-shaped)이다. 컨테이너 터브(530)가 도어(102, 도 1a 참조)를 통하여 시스템(1000) 내부로 이송되기 전에, 커버 제거 고정부(540)는 커버(520)에 사전-부착되어 있다. 도 1e 및 도 1g에 나타낸 실시형태에서, 커버 제거 고정부(540)는 커버(520)에 클립 고정되고(clipped), 체결 기구(142)에 의하여 체결될 수 있도록 볼-형상 부속부(ball-shaped appendage)를 가지고 있다. 커버 제거 고정부와 체결 기구의 다른 조합이 숙고될 수 있으며, 시스템(1000)은 도 1a, 도 1e 및 도 1g에 도시되어 있는 커버 제거 고정부와 체결 기구의 특정 조합으로 한정되지 않는다. 예를 들면, 충전 시스템(1000)과 같은 충전 시스템에서 사용하기 위한 커버(520)의 구성 요소(integral part)로서 커버 제거 고정부(540)가 제조될 수 있다. 또는 컨테이너(530)를 가지는 네스트(500)의 터브(530) 내부로 배치되는 동안, 및 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 네스트(600)의 터브(630) 내부로 배치되는 동안에 커버 제거 고정 기구는 커버(520)로 클립 고정될 수 있다. 1E shows that at the reference positioning opening 132 (not shown) the cover 520 has been peeled away from the container tub 530 to expose the container nest 510 with the medicament container 530 , but the reference positioning opening 136 . ) indicates an empty state. At this point in time system 1000 is operating, a cover similar to cover 520 at the reference positioning opening 134 (not visible) has already been peeled off from the closed container tub 630 , having a container closure 610 . The nest 600 is exposed. 1G shows an enlarged detailed view of a state in which the cover 520 is peeled off. A cover removal station 140 is rotatable about an axis of rotation of the cover removal station 144 parallel to an axis of rotation of the stage of rotation 131 and includes an engagement tool 142, The fastening mechanism is fork-shaped to engage a cover removal fixture 540 attached to the cover 520 in this particular embodiment. Before the container tub 530 is transported into the system 1000 through the door 102 (see FIG. 1A ), the cover removal fixture 540 is pre-attached to the cover 520 . In the embodiment shown in FIGS. 1E and 1G , the cover removal fixture 540 is clipped to the cover 520 and is capable of being fastened by a fastening mechanism 142 with a ball-shaped accessory. It has a shaped appendage). Other combinations of cover removal fasteners and fasteners are contemplated, and system 1000 is not limited to the particular combination of cover removal fasteners and fasteners shown in FIGS. 1A, 1E, and 1G . For example, cover removal fixture 540 may be manufactured as an integral part of cover 520 for use in a charging system such as charging system 1000 . or during placement into the tub 530 of the nest 500 with the container 530, and during placement into the tub 630 of the nest 600 with the container closure 610, the cover removal fastener may be The cover 520 may be clip-fixed.

커버(520)와 터브(530) 사이에서 보다 적은 예각을 얻는데(obtaining a less acute angle) 도움이 될 수 있도록 회전 스테이지(130)는 하강될 수 있다. 지나치게 예각이 되면 커버(520)가 뜯겨질 수 있다. 회전 스테이지(130)가 회전하는 동안에 커버 제거 스테이션(140)이 회전될 수 있어서, 커버 제거 스테이션(140)과 회전 스테이지(130)의 조합된 움직임에 기인하여 커버(520)를 제거하는 것과 관련하여 스트레스가 적은 경로가 제공됨으로써, 커버(520)가 뜯겨질 가능성이 제한된다. 특히, 컨테이너 터브(530)가 기준 위치설정 개구(132) 내에 배치되거나 기준 위치설정 개구(132)로부터 제거될 때, 체결 기구(142)가 기준 위치설정 개구(132)의 상부에 존재하지 않는 것을 보증할 수 있도록 커버 제거 스테이션(140)은 회전될 수 있다. The rotation stage 130 may be lowered to help obtain a less acute angle between the cover 520 and the tub 530 . If the angle is excessively acute, the cover 520 may be torn. The cover removal station 140 may be rotated while the rotation stage 130 rotates, such that in connection with removing the cover 520 due to the combined movement of the cover removal station 140 and the rotation stage 130 . By providing a low-stress path, the likelihood of the cover 520 being torn is limited. In particular, when the container tub 530 is placed in or removed from the reference positioning opening 132 , the fastening mechanism 142 is not present on top of the reference positioning opening 132 . The cover removal station 140 may be rotated to ensure that.

몇몇 실시형태에서, 시스템은(1000)은 터브(520, 620)로부터 커버를 연속적으로 제거하기 위한 단일 커버 제거 스테이션(140)을 포함한다. 다른 실시형태에서, 시스템(1000)은 터브(520, 620) 및 다른 추가적인 터브들로부터 커버를 전용으로 제거하기 위한(dedicated removal) 2개 이상의 커버 제거 스테이션(140)이 장착될 수 있다. 몇몇 실시형태에서, 커버는 터브(520, 620) 및 다른 터브들로부터 동시에 제거되는데, 모든 제거 공정은 회전 스테이지(130)의 단일 회전 움직임으로부터 이익을 얻는다. In some embodiments, system 1000 includes a single cover removal station 140 for continuously removing covers from tubs 520 , 620 . In another embodiment, system 1000 may be equipped with two or more cover removal stations 140 for dedicated removal of cover from tubs 520 , 620 and other additional tubs. In some embodiments, the cover is simultaneously removed from the tubs 520 , 620 and other tubs, with all removal processes benefiting from a single rotational movement of the rotary stage 130 .

도 1a, 1b 및 1f에서, 의약 컨테이너(510)를 유체 의약품(pharmaceutical fluid product)으로 충전하기 위한 충전 스테이션(170)은 유체 의약품을 유체 의약품 디스펜싱 헤드(dispenser head, 174, 도 1f 참조)에 공급하는 유체 의약품 급송 라인(feed line, 172)을 포함하고 있다. 충전 스테이션(170)은, 회전 스테이지 회전 축(131)에 평행한 충전 스테이션 회전 축(176)을 중심으로 회전할 수 있다. 네스트(500)가 기준 위치설정 개구(136)에 안착되었을 때, 네스트(500) 내의 임의의 선택된 컨테이너(510)의 개구 상부에 디스펜싱 헤드(174)를 배치할 수 있도록, 충전 스테이션(170)과 회전 스테이지(130)는 동시에 또는 순차적으로 회전할 수 있다. 이로 인하여, 의약품 디스펜싱 헤드(174)에 의하여, 네스트(500) 내의 모든 컨테이너(510)는 유체 의약품으로 충전될 수 있게 된다. 충전 스테이션이 충전 컨테이너(510)와 체결되지 않은 경우, 충전 스테이션(170)은 회전하여, 기준 위치설정 개구(136)에서부터 완전히 멀어지는 방향으로 디스펜싱 헤드(174)를 선회시킬(swing)수 있고, 이에 따라 기준 위치설정 개구(136)에 존재하는(residing) 모든 컨테이너(510)의 개구 바로 상부에 컨테이너 폐쇄부(610)가 배치되면서, 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 네스트(600)가 네스트(500)의 상부에 배치될 수 있다. 1A , 1B and 1F , a filling station 170 for filling a medication container 510 with a pharmaceutical fluid product dispenses the fluid medication into a fluid medication dispenser head 174 (see FIG. 1F ). It contains a fluid drug feed line 172 to supply. The charging station 170 may rotate about a charging station rotation axis 176 parallel to the rotation stage rotation axis 131 . Charging station 170 , such that when nest 500 is seated in reference positioning opening 136 , dispensing head 174 can be placed over the opening of any selected container 510 within nest 500 . And the rotation stage 130 may rotate simultaneously or sequentially. This allows the medication dispensing head 174 to fill all containers 510 in the nest 500 with the fluid medication. When the filling station is not engaged with the filling container 510 , the filling station 170 can rotate to swing the dispensing head 174 completely away from the reference positioning opening 136 , Accordingly, the nest 600 having the container closure 610 is nested while the container closure 610 is disposed immediately above the openings of all containers 510 residing in the reference positioning opening 136 . 500) may be disposed on the top.

디스펜싱 헤드(174)를 기술하기 위하여 채택되는 다른 용어는 "충전 니들(filling needle)"이다. 적절한 충전 니들과 이러한 충전 니들을 위한 보호 피복 배치(protective sheathing arrangements)는, 그 개시 내용이 본 명세서에 완전히 병합되어 있으며, 각각 2016년 12월 1일과 2017년 8월 31일에 공개된 미국 공개특허출원 US 2016/0346777호 및 US 2017/0121046호에 기술되어 있다. Another term employed to describe the dispensing head 174 is “filling needle”. Suitable filling needles and protective sheathing arrangements for such filling needles, the disclosures of which are incorporated herein in their entirety, are disclosed in U.S. Patent Publications, December 1, 2016 and August 31, 2017, respectively. Applications US 2016/0346777 and US 2017/0121046 are described.

도 1a와 도 1b는 2개의 진공 픽업 시스템(pickup systems, 150, 160)을 나타내고 있는데, 이들 픽업 시스템은 각각 다수의 흡반 컵(suction cups, 152, 162, 도 1b 참조)을 포함하고 있다. 진공 픽업 시스템(150)은 흡반 컵(152)에 의하여 컨테이너들(510)의 네스트(500)을 픽업하도록 배치되고, 진공 픽업 시스템(160)은 흡반 컵(162)에 의하여 컨테이너들(610)의 네스트(600)를 픽업하도록 배치된다. 진공 픽업 시스템(160)은 상승하거나 하강될 수 있어서, 흡반 컵(162)이 터브(630) 내부에서 다른 깊이로 포함된(contained) 컨테이너 폐쇄부(610)의 다른 네스트(600)와 체결될 수 있게 한다. 이러한 목적을 위하여, 진공 픽업 시스템(160)은, 챔버(100)의 완전 무균(aseptic integrity)를 유지하면서 수직 이동이 가능한 벨로우스 피드수르를 포함할 수 있다. 시스템(1000) 외부의 진공 소스로부터의 적절한 진공 펌프 또는 진공 라인이 진공 픽업 시스템(150, 160)에 연결될 수 있고, 흡반 컵(152, 162)에서 적절한 진공을 확보할 수 있다. 1A and 1B show two vacuum pickup systems 150 and 160, each comprising a plurality of suction cups 152 and 162 (see FIG. 1B). The vacuum pickup system 150 is arranged to pick up the nest 500 of containers 510 by means of a sucker cup 152 , and the vacuum pickup system 160 is configured to pick up the nests 500 of containers 510 by means of a sucker cup 162 . arranged to pick up the nest 600 . The vacuum pickup system 160 can be raised or lowered so that the sucker cup 162 can engage with other nests 600 of the container closure 610 contained at different depths within the tub 630 . let there be For this purpose, the vacuum pickup system 160 may include a bellows feedsur capable of vertical movement while maintaining the aseptic integrity of the chamber 100 . A suitable vacuum pump or vacuum line from a vacuum source external to system 1000 may be connected to vacuum pickup system 150 , 160 , and may ensure adequate vacuum in sucker cups 152 , 162 .

네스트(500, 600) 상에서 각각 흡반 컵(152, 162)의 위치(positioning)을 관찰하고(view) 기록할 수 있도록 카메라(210, 220)가 배치된다. 도 1a에 나타낸 실시형태에서, 카메라(210, 220)는 챔버(200) 내부에 배치되어, 각각 밀봉 윈도우(sealed windows, 112, 122)를 통하여 네스트(500, 600)를 관찰한다. 다른 실시형태에서, 카메라(210, 220)는 챔버(100) 내부에 배치되어, 챔버(100) 내부로부터 직접 네스트들을 관찰할 수 있다. Cameras 210 and 220 are positioned to view and record the positioning of sucker cups 152 and 162 on nests 500 and 600, respectively. In the embodiment shown in FIG. 1A , cameras 210 and 220 are disposed inside chamber 200 to view nests 500 and 600 through sealed windows 112 and 122 respectively. In another embodiment, cameras 210 , 220 may be disposed inside chamber 100 to view nests directly from inside chamber 100 .

도 1a, 도 1b 및 도 1d에 도시되어 있는 컨테이너 폐쇄 램 시스템(container closing ram system, 180)은 챔버(100) 내부에서 회전 스테이지(130) 상부에 배치되어 있는 상부 램 플레이트(upper ram plate, 182)와, 챔버(100) 내부에서 회전 스테이지(130) 하부에 배치되어 있는 하부 램 플레이트(lower ram plate, 184)와, 챔버(300) 내부에 위치하는 램 구동부(ram drive, 310)를 포함한다. 램 구동부(310)는 벨로우스 피드스루(186)를 통하여 하부 램 플레이트(184)를 상부 램 플레이트(182)를 향하여 수직 방향으로 구동시키도록 배치되어 있다. 적절하게 회전하는 회전 스테이지(130)에 의하여 기준 위치설정 개구(136)의 헐거운 베이스플레이트(138)가 하부 램 플레이트(184) 상부에 위치하는 경우, 헐거운 베이스플레이트(138)는 하부 램 플레이트(184)에 의하여 위쪽으로 밀려지고, 그 과정에서 기준점 고정 가이드(137, 도 1d 참조)에 의해 안내된다. 폐쇄 네스트(600) 내의 폐쇄부(610)가 상부 램 플레이트(182)에 대하여 최종적으로 밀려지면, 폐쇄부는 네스트(500) 내의 컨테이너(510)의 개구들 내부로 가압된다(forced). 이로 인하여 폐쇄된 컨테이너(510)의 샌드위치(sandwiched) 네스트가 생성된다. 도 1d에 나타낸 바와 같이, 그 과정에서 네스트들(500, 600)은 함께 가압되어, 복합 네스트(compound nest, 500/600)가 생성된다. The container closing ram system 180 shown in FIGS. 1A , 1B and 1D is an upper ram plate 182 disposed inside the chamber 100 above the rotation stage 130 . ), and a lower ram plate 184 disposed below the rotation stage 130 in the chamber 100 , and a ram drive 310 positioned inside the chamber 300 . . The ram driving unit 310 is disposed to vertically drive the lower ram plate 184 toward the upper ram plate 182 through the bellows feedthrough 186 . When the loose baseplate 138 of the reference positioning opening 136 is positioned above the lower ram plate 184 by means of the rotating stage 130 that rotates appropriately, the loose baseplate 138 is moved to the lower ram plate 184 ) is pushed upwards, and in the process is guided by a reference point fixing guide (137, see FIG. 1D). When the closure 610 in the closure nest 600 is finally pushed against the upper ram plate 182 , the closure is forced into the openings of the container 510 in the nest 500 . This creates a sandwiched nest of closed containers 510 . As shown in FIG. 1D , in the process the nests 500 and 600 are pressed together, creating a compound nest 500/600.

도 1a 및 도 1b에 도시된 컨트롤러(400)는 컨트롤 통신 라인(410)을 통하여 시스템(1000)의 나머지 컴포넌트와 소통할 수 있거나, 예를 들면 챔버(200) 내부인 시스템(1000) 내부에 물리적으로 포함될 수 있다. 컨트롤러(400)는 적절한 메모리와 적절한 소프트웨어 프로그래밍 지령을 포함하는 프로세서를 가질 수 있는데, 소프트웨어 프로그래밍 명령은 프로세서에 의해 실행되는 메모리 내에 로딩될 때, 디스펜싱 헤드(174)로의 유체 의약품 공급을 위한 단속적인 밸브 조정(on-and-off valving)을 제어하는 것은 물론이고, 램 시스템(180)의 이동, 회전 스테이지(130)의 수직 이동 및 회전 작동, 진공 픽업 시스템(150, 160)으로의 진공의 적용, 카메라(210, 220)에 의한 영상 작업, 진공 픽업 시스템(160)의 수직 이동, 커버 제거 스테이션(140) 및 충전 스테이션(170)으로부터 요구되는 임의의 회전 또는 수직 이동을 제어한다. 디스펜싱 헤드(174)로의 유체 의약품 공급을 위해 요구되는 적절한 밸브 및 펌프, 특히 연동 펌프(peristaltic pump)는 관련 기술분야에서 잘 알려져 있으며, 챔버(200) 내에 수용되거나 시스템(1000) 외부에 위치할 수 있다. 상기에서 기술된 서브시스템을 위한 다양한 기계적 구동부는 관련 기술분야에서 잘 알려져 있고, 본 명세서에서 더욱 상세하게 논의되지 않을 것이다. 이들 구동부는 시스템(1000)의 챔버(200) 내에 통상적으로 수용될 수 있다. 프로세서에 의해 실행되었을 때, 소프트웨어는 사전에 결정되거나(predetermined) 카메라로부터 얻어진 영상 정보에 근거한 각 위치(angular position)로 회전 스테이지가 회전할 수 있도록 지령하고, 회전 스테이지와 특별히 공조하여(in conjunction with) 작동할 수 있도록, 커버 제거 스테이션, 충전 스테이션, 진공 픽업 시스템 및 램 시스템을 제어한다. The controller 400 shown in FIGS. 1A and 1B may communicate with the rest of the components of the system 1000 via a control communication line 410 , or may be physically located inside the system 1000 , eg, inside the chamber 200 . can be included as The controller 400 may have a processor comprising suitable memory and appropriate software programming instructions, which, when loaded into memory executed by the processor, intermittently for dispensing fluid medication to the dispensing head 174 . Control of on-and-off valving, as well as movement of ram system 180 , vertical movement and rotational operation of rotary stage 130 , and application of vacuum to vacuum pickup systems 150 , 160 . , controlling the image operation by the cameras 210 , 220 , the vertical movement of the vacuum pickup system 160 , any rotation or vertical movement required from the cover removal station 140 and the charging station 170 . Appropriate valves and pumps, particularly peristaltic pumps, required for the delivery of fluid medication to the dispensing head 174 are well known in the art and may be housed within the chamber 200 or located outside the system 1000 . can Various mechanical drives for the subsystems described above are well known in the art and will not be discussed in more detail herein. These drives may typically be housed within the chamber 200 of the system 1000 . When executed by the processor, the software instructs the rotary stage to rotate to an angular position either predetermined or based on image information obtained from the camera, and in conjunction with the rotary stage. ) to operate, control the cover removal station, filling station, vacuum pickup system and ram system.

이제, 도 2a에 나타내고 도 2b에서 연속되는 순서도를 참조하면서, 시스템(1000)에 기초하여 내포된 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 방법이 기술될 것이다. 상기 방법은 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버(100)를 포함하는 충전 장치(1000)를 제공하는 단계([2010])로서, 상기 챔버는 도착(destination) 기준 위치설정 개구(136)와 적어도 2개의 출발(source) 기준 위치설정 개구(132, 134)가 구비된 회전 스테이지(130)와, 충전 스테이션(170)과, 적어도 하나의 커버 제거 스테이션(140)과, 수직 배향된(horizontally oriented) 컨테이너 래밍(ramming) 시스템(180)과, 적어도 하나의 진공 픽업 시스템(예를 들면, 150 및/또는 160)을 포함하는 단계를 포함한다. 상기 방법은, 컨테이너 터브 커버(520)로 밀봉되고, 다수의 의약 컨테이너(510)을 가지는 컨테이너 네스트(500)을 포함하는 적어도 1개의 컨테이너 터브(530)를 적어도 2개의 출발지 기준 위치설정 개구(132, 134) 중에서 적어도 제 1 개구의 내부로 이송하는 단계([2020]); 및 폐쇄 터브 커버로 밀봉되고, 다수의 의약 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트(600)를 포함하는 컨테이너 폐쇄 터브(630)를 적어도 2개의 출발지 기준 위치설정 개구(134, 132) 중에서 제 2 개구의 내부로 이송하는 단계([2025])를 더욱 포함한다. A method for filling a nested medicament container with a fluid medicament based on the system 1000 will now be described with reference to the flowchart shown in FIG. 2A and continuing in FIG. 2B . The method comprises providing ([2010]) a filling device (1000) comprising a sterile chamber (100) capable of maintaining aseptic conditions, said chamber having a destination reference positioning opening (136) and at least A rotating stage 130 with two source reference positioning openings 132 , 134 , a charging station 170 , at least one cover removal station 140 , and horizontally oriented including a container ramming system 180 and at least one vacuum pickup system (eg, 150 and/or 160 ). The method comprises at least one container tub 530 sealed with a container tub cover 520 and containing a container nest 500 having a plurality of medicament containers 510 with at least two origin reference positioning openings 132 . , 134) of at least transferring to the inside of the first opening ([2020]); and at least one container closure nest 600 sealed with a closure tub cover and having a plurality of medicament container closures 610 . ) further comprising the step of transferring ([2025]) to the inside of the second opening.

상기 방법은 챔버(100)를 무균 밀봉하는 단계([2030])와, 챔버(100) 내부에 무균 조건을 확립하는 단계([2035])를 더욱 포함한다. 챔버(100) 내부에 무균 조건을 확립하는 단계([2035])는 수증기, 과산화수소 증기, 오존, 이산화질소 및 에틸렌옥사이드 중에서 하나 이상으로 챔버(100)의 내부를 처리하는 단계를 포함할 수 있다. The method further comprises aseptically sealing the chamber 100 ([2030]) and establishing aseptic conditions inside the chamber 100 ([2035]). Establishing aseptic conditions inside the chamber 100 ([2035]) may include treating the interior of the chamber 100 with one or more of water vapor, hydrogen peroxide vapor, ozone, nitrogen dioxide, and ethylene oxide.

상기 방법은, 적어도 1개의 컨테이너 터브(530)로부터 컨테이너 터브 커버(520)를 제거하고, 폐쇄 터브(630)로부터 폐쇄 네스트(600)를 제거할 수 있도록, 적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)과 회전 스테이지(130)를 작동하는 단계([2040]); 다수의 의약 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)를 도착지 기준 위치설정 개구(136)로 이송할 수 있도록, 회전 스테이지(130)와 적어도 1개의 진공 픽업 시스템(예를 들어, 150 및/또는 160)을 작동하는 단계([2050]); 및 회전 스테이지(130)와 충전 스테이션(170)을 작동시켜, 반복적이고 연속적인 방식으로(iterative and serial basis), 다수의 의약 컨테이너(510) 중에서 적어도 일부의 의약 컨테이너의 내부로 유체 의약 물질을 분주하는(dispensing) 단계([2060])를 더욱 포함한다. 동시적(simultaneously)과 반대로, 다양한 컨테이너를 충전하기 위하여 동일한 작동 단계들이 반복적으로 사용된다는 사실과, 컨테이너들이 순차적으로(one after another) 충전된다는 사실을 기술하기 위하여, 본 명세서에서 용어 "반복적이고 연속적"이 채택된다. 몇몇 실시형태에서, 다수의 디스펜싱 헤드를 구비한 충전 스테이션을 사용하여, 다수의 컨테이너들이 동시에 충전될 수 있다. The method comprises at least one cover removal station 140 and at least one cover removal station 140 to remove the container tub cover 520 from the at least one container tub 530 and remove the closing nest 600 from the closing tub 630 . operating the rotation stage 130 ([2040]); A rotating stage 130 and at least one vacuum pickup system (eg, 150 and/or actuating 160) ([2050]); and operating the rotation stage 130 and the filling station 170 to dispense, on an iterative and serial basis, the fluid medicinal substance into the interior of at least some of the plurality of medicament containers 510 . It further comprises a dispensing step ([2060]). In order to describe the fact that the same operating steps are used repeatedly to fill various containers, as opposed to simultaneously, and that containers are filled one after another, the term "repeated and continuously "This is adopted. In some embodiments, multiple containers may be filled simultaneously using a filling station with multiple dispensing heads.

[2040], [2050] 및 [2060] 단계들은 각각 회전 스테이지(130)를 회전시키고, 다른 기기, 각각 커버 제거 스테이션(140), 적어도 1개의 진공 픽업 시스템(예를 들어, 150 및/또는 160), 및 충전 스테이션(170)인 다른 디바이스를 작동시키는 것과 관련된다. 관련된 동작(motions)은 몇몇 경우나 실시형태에서 동시적일 수 있고, 다른 경우나 실시형태에서 연속적일 수 있다. 몇몇 실시형태에서, 동작들의 일부는 동시적일 수 있고, 나머지는 연속적일 수 있다. Steps [2040], [2050], and [2060] each rotate the rotation stage 130 , the other device, the cover removal station 140 , respectively, the at least one vacuum pickup system (eg, 150 and/or 160 ) ), and other devices that are charging stations 170 . The related motions may be concurrent in some instances or embodiments and may be continuous in other instances or embodiments. In some embodiments, some of the operations may be concurrent and others may be continuous.

적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)을 작동하는 단계([2040])는, 체결 도구(예를 들어, 도구 142)와, 제거되는 커버에 사전-부착된 커버 제거 고정부(예를 들어, 고정부 540)을 체결하는 단계를 포함할 수 있다. 적어도 1개의 진공 픽업 시스템을 작동하는 단계([2050])는, 흡반 컵(152)에 진공을 인가하는 동안, 컨테이너 네스트(500)를 다수의 흡반 컵(152)과 접촉시키는 단계를 포함할 수 있다. 다수의 의약 컨테이너 중에서 적어도 일부의 의약 컨테이너의 내부로 유체 의약 물질을 분주하는 단계([2060])는 다수의 의약 컨테이너(510) 중에서 적어도 일부의 의약 컨테이너의 개구 상부에 반복적이고 연속적인 방식으로 충전 스테이션(170)의 유체 약품(fluid product) 디스펜싱 헤드(174) 상에 배치하는(disposing) 단계를 포함할 수 있다. 회전 스테이지(130)와 적어도 1개의 진공 픽업 시스템 중에서 하나를 작동하는 단계([2050])는, 다수의 의약 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)의 영상 정보를 획득하고, 컨테이너 네스트(500) 상부에 적어도 1개의 진공 픽업 시스템 중의 하나를 배치(position)할 수 있도록 카메라(210)를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. Actuating the at least one cover removal station 140 ([2040]) comprises a fastening tool (eg, tool 142) and a cover removal fixture (eg, a high and concluding a government 540). Operating the at least one vacuum pickup system ([2050]) may include contacting the container nest 500 with a plurality of sucker cups 152 while applying a vacuum to the sucker cups 152. there is. The step of dispensing the fluid medicinal substance into the interior of at least some of the plurality of medicine containers ([2060]) is filled in a repeating and continuous manner at the top of the opening of at least some of the plurality of medicine containers 510. disposing on the fluid product dispensing head 174 of the station 170 . The step of operating one of the rotation stage 130 and the at least one vacuum pickup system ([2050]) acquires image information of the container nest 500 having a plurality of medicine containers 510, and the container nest 500 ) operating the camera 210 to position one of the at least one vacuum pickup system thereon.

상기 방법은 적어도 1개의 진공 픽업 시스템(예를 들어, 150 및/또는 160) 중의 하나와 회전 스테이지(130)를 작동하여, 다수의 의약 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트(500) 중에서 하나의 컨테이너 폐쇄 네스트를 도착지 기준 위치설정 개구(136)로 이송하고, 폐쇄부(610)가 컨테이너(510)와 정렬(align)할 수 있도록 적어도 1개의 폐쇄 네스트(160)를 배치하는 단계([2070]); 회전 스테이지(130)를 작동하여 정렬된 컨테이너 네스트(500)와 폐쇄 네스트(600)를 래밍 시스템(180)에 함께 배치하는 단계([2080]); 및 래밍 시스템을 작동하여, 다수의 컨테이너 폐쇄부(610)를 다수의 컨테이너(510) 내부에 강제하는(force) 단계([2090])를 더욱 포함한다. The method comprises operating a rotating stage 130 with one of at least one vacuum pickup system (eg, 150 and/or 160 ) to operate at least one container closure nest having a plurality of medicament container closures 610 ( 500) to transfer one container closing nest among the destination reference positioning openings 136, and disposing at least one closing nest 160 so that the closing part 610 can align with the container 510 step ([2070]); actuating the rotation stage 130 to place the aligned container nest 500 and closure nest 600 together in the ramming system 180 ([2080]); and actuating the ramming system to force the plurality of container closures 610 into the plurality of containers 510 ([2090]).

적어도 1개의 진공 픽업 시스템 중에서 하나를 작동하는 단계([2070])는, 흡반 컵(162)에 진공을 인가하는 동안에, 컨테이너 폐쇄 네스트(600)를 다수의 흡반 컵(162)에 접촉시키는 단계를 포함할 수 있다. 래밍 시스템을 작동하는 단계([2090])는 다수의 의약 컨테이너(510)를 래밍 시스템(180)의 상부 램 플레이트를 향해 구동시키는(driving) 단계를 포함할 수 있다. Operating one of the at least one vacuum pickup system ([2070]) includes contacting the container closure nest 600 to the plurality of sucker cups 162 while applying a vacuum to the sucker cups 162 . may include Actuating the ramming system ([2090]) may include driving a plurality of medicament containers 510 toward an upper ram plate of the ramming system 180 .

회전 스테이지(130)와 적어도 1개의 진공 픽업 시스템 중에서 하나를 작동하는 단계([2070])는, 다수의 의약 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트(600) 중에서 하나의 컨테이너 폐쇄 네스트의 영상 정보를 획득하고, 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트(600) 중에서 하나의 폐쇄 네스트 상부에 적어도 1개의 진공 픽업 시스템 중의 하나를 배치할 수 있도록, 카메라(220)를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. Actuating one of the rotating stage 130 and the at least one vacuum pickup system ([2070]) comprises closing one of the at least one container closure nest 600 having a plurality of medicament container closures 610. operating the camera 220 to obtain image information of the nest and to place one of the at least one vacuum pickup system on top of one of the at least one container closed nests 600 there is.

충전 장치를 제공하는 단계([2010])는 컨트롤러(400)와 컨트롤러(400)에 의해 실행될 수 있는 소프트웨어 프로그램을 더욱 포함할 수 있다. 챔버(100)를 무균 밀봉하는 단계([2030]); 챔버(100) 내부에 무균 조건을 확립하는 단계([2035]); 회전 스테이지(130)를 작동하는 단계; 적어도 1개의 커버 제거 스테이션을 작동하는 단계; 적어도 1개의 진공 픽업 시스템(150 및/또는 160) 중의 하나를 작동하는 단계([2070]); 충전 스테이션을 작동하는 단계; 래밍 시스템(180)을 작동하는 단계([2090]) 중에서 임의의 한 단계 이상의 단계는 컨트롤러 내의 소프트웨어 프로그램에 의해 자동으로 실행될 수 있다. The step of providing the charging device ([2010]) may further include a controller 400 and a software program executable by the controller 400 . aseptically sealing the chamber 100 ([2030]); establishing aseptic conditions inside the chamber 100 ([2035]); operating the rotating stage 130 ; operating at least one cover removal station; operating ([2070]) one of the at least one vacuum pickup systems 150 and/or 160; operating the charging station; Any one or more steps of operating the ramming system 180 ([2090]) may be automatically executed by a software program in the controller.

도 1a 내지 1f를 참조하면서 기술된 실시형태에서, [2030], [2050], [2060], [2070] 및 [2080] 단계는 각각, 컨테이너 네스트와 컨테이너 폐쇄 네스트를 가지는, 예를 들어 회전 스테이진(130)인 회전 스테이지를 회전시키는 단계를 포함한다. In the embodiment described with reference to FIGS. 1A-1F , the steps [2030], [2050], [2060], [2070] and [2080] each have a container nest and a container closure nest, for example a rotating stay and rotating the rotating stage, which is the gin 130 .

다른 실시형태에서, 적어도 1개의 컨테이너 터브(530)로부터 컨테이너 터브 커버를 제거하는 다수의 단계; 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 터브(630)로부터 컨테이너 터브 커버를 제거하는 단계; 컨테이너 네스트(500)를 도착지 기준 위치설정 개구(136)로 이송하는 단계; 의약 컨테이너(510)의 내부로 유체 의약 물질을 분주하는 단계; 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트(600) 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 도착지 기준 위치설정 개구(136)로 이송하는 단계; 및 래밍 시스템(180)에 정렬된 컨테이너 네스트(500)와 폐쇄 네스트(600)를 배치하는 단계는 컨테이너 네스트와 컨테이너 폐쇄 네스트를 가지는 회전 스테이지를 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. In another embodiment, a plurality of steps of removing the container tub cover from the at least one container tub (530); removing the container tub cover from the at least one container closing tub (630); transporting the container nest (500) to the destination reference positioning opening (136); dispensing a fluid medicinal substance into the medicine container 510; transferring one of the at least one container closure nests (600) to the destination reference positioning opening (136); and placing the aligned container nest 500 and the closure nest 600 on the ramming system 180 may include rotating a rotation stage having the container nest and the container closure nest.

일반적인 실시형태에서, 적어도 1개의 컨테이너 터브9530)로부터 컨테이너 터브 커버를 제거하는 단계; 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 터브(630)로부터 컨테이너 터브 커버를 제거하는 단계; 컨테이너 네스트(500)를 도착지 기준 위치설정 개구(136)로 이송하는 단계; 의약 컨테이너(510)의 내부로 유체 의약 물질을 분주하는 단계; 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트(600) 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 도착지 기준 위치설정 개구(136)로 이송하는 단계; 및 래밍 시스템(180)에 정렬된 컨테이너 네스트(500)와 폐쇄 네스트(600)를 배치하는 단계 중에서 적어도 하나의 단계는 컨테이너 네스트와 컨테이너 폐쇄 네스트를 가지는 회전 스테이지를 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. In a general embodiment, removing the container tub cover from the at least one container tub 9530; removing the container tub cover from the at least one container closing tub (630); transporting the container nest (500) to the destination reference positioning opening (136); dispensing a fluid medicinal substance into the medicine container 510; transferring one of the at least one container closure nests (600) to the destination reference positioning opening (136); and disposing the container nest 500 and the closure nest 600 aligned to the ramming system 180 , at least one may include rotating a rotation stage having the container nest and the container closure nest.

충전 시스템(1000)과 이에 연계된 방법은, 종래기술의 특징인 진동성 용기와 이스케이프먼트(escapement)를 채택할 필요가 없다는 점에 주목하여야 한다. 많은 선행기술 시스템과 달리, 충전 시스템(1000)은 또한 챔버 내부로 접근하는 사용자가 사용하기 위한 장갑(gloves)을 사용할 필요가 없다. It should be noted that the filling system 1000 and its associated methods need not employ the vibrating container and escapement characteristic of the prior art. Unlike many prior art systems, the filling system 1000 also does not require the use of gloves for use by a user accessing the interior of the chamber.

상기 시스템은 범용(general-purpose) 컴퓨터 플랫폼에서 실행되는 저장된 소프트웨어를 실행하는 컨트롤러를 채택하는 것으로 기술되었지만, 시스템은 또한 전체 또는 부분적으로 전용(special-purpose) 하드웨어를 사용하여 구현될 수 있다. Although the system has been described as employing a controller executing stored software running on a general-purpose computer platform, the system may also be implemented in whole or in part using special-purpose hardware.

전술한 시스템은 또한 다수의 터브(tubs)와 네스트(nests)를 수용하는 회전 스테이지에 정의된 기준 개구(fiducial openings)를 채택하고 있지만, 시스템은 터브와 네스트를 수용하기에 충분한 구속 표면(constraining surfaces)의 다른 구성을 포함하는 다른 형태의 기준 구조를 또한 적용할 수 있다. 예를 들어, 회전 스테이지 상에 장착된 노치 포스트(notched post)는 회전 스테이지 상부에서 터브 및/또는 네스트를 수용할 수 있다. 컨테이너 또는 컨테이너 폐쇄부를 위한 터브 또는 네스트를 수용하기 위한 또 다른 기준 위치설정 구조가 도 3a, 3b, 4a 및 5a를 참조하면서 아래에서 설명될 것이다. While the system described above also employs fiducial openings defined in the rotating stage to accommodate a number of tubs and nests, the system provides sufficient constraining surfaces to receive tubs and nests. ), other types of reference structures, including other configurations of For example, notched posts mounted on the rotating stage may receive tubs and/or nests above the rotating stage. Another reference positioning structure for receiving a tub or nest for a container or container closure will be described below with reference to FIGS. 3A, 3B, 4A and 5A.

본 발명에 따른 충전 시스템에 대한 다른 실시형태는, 진공 픽업 시스템(들)(150 또는 160)을 제외하면, 도 1a 및 도 1b를 참조하면서 위에서 기술된 실시형태와 모든 측면에서 동일할 수 있다. 도 3a 및 도 3b는 상기에서 기술된 것과 같은 충전 시스템의 일부를 나타낸다. 특히, 도 3b는 진공 픽업 시스템, 일례로 진공 픽업 시스템(150) 중에서 하나의 전체 영역에 초점을 맞추고 있다. 이 대안적인 실시형태에서, 진공 픽업 시스템(150)은 재구성형(reconfigurable) 진공 픽업 시스템(150')으로 대체된다. 도 1a 및 1b의 진공 픽업 시스템(160)은, 진공 픽업 시스템(150')과 동일한 배열을 가지는 재구성형 진공 픽업 시스템(160')으로 마찬가지로 대체될 수 있다. 명료함을 위하여, 진공 픽업 시스템(160')은 도 3a와 3b에 도시되어 있지 않다. 다른 실시형태에서, 컨테이너 네스트와 컨테이너 폐쇄 네스트를 모두 들어 올릴(pick up) 수 있도록, 단일 재구성형 진공 픽업 시스템(150')이 채택될 수 있다. 진공 픽업 시스템(150')은, 회전 스테이지(130)의 회전에 의하여 컨테이너 네스트와 컨테이너 폐쇄 네스트에 접근할 수 있다. Other embodiments of the filling system according to the present invention may be identical in all respects to the embodiment described above with reference to FIGS. 1A and 1B , with the exception of the vacuum pickup system(s) 150 or 160 . 3a and 3b show part of a charging system as described above. In particular, FIG. 3b focuses on the entire area of one of the vacuum pickup systems, for example, the vacuum pickup system 150 . In this alternative embodiment, the vacuum pickup system 150 is replaced with a reconfigurable vacuum pickup system 150'. The vacuum pickup system 160 of FIGS. 1A and 1B may likewise be replaced with a reconfigurable vacuum pickup system 160' having the same arrangement as the vacuum pickup system 150'. For the sake of clarity, the vacuum pickup system 160' is not shown in FIGS. 3A and 3B. In another embodiment, a single reconfigurable vacuum pickup system 150' may be employed to be able to pick up both the container nest and the container closure nest. The vacuum pickup system 150 ′ may access the container nest and the container closure nest by rotation of the rotation stage 130 .

진공 픽업 시스템(150')은 2개의 회전 암(154a', 154b')을 포함하는데, 이들 회전 암은 각각 다수의 흡반 컵(152a', 152b')을 포함한다. 진공 픽업 시스템(150')은, 흡반 컵(152a', 152b')에 의하여 컨테이너(510)의 네스트(500)를 들어 올리도록 배치된다. 또한, 진공 픽업 시스템(150')은, 흡반 컵(152a', 152b')에 의하여 컨테이너 폐쇄부(610)의 네스트(600)를 들어 올리도록 배치될 수 있다. 진공 픽업 시스템(150)과 동일하게, 흡반 컵(152a', 152b')가 터브(530) 내부에서 다른 깊이를 가지면서 함유된 컨테이너 폐쇄부(610)의 다른 네스트(600)에 체결될 수 있도록, 진공 픽업 시스템(150')은 상승하거나 하강될 수 있다. The vacuum pickup system 150' includes two rotating arms 154a', 154b', each of which includes a plurality of sucker cups 152a', 152b'. The vacuum pickup system 150' is arranged to lift the nest 500 of the container 510 by means of sucker cups 152a', 152b'. Further, the vacuum pickup system 150' may be arranged to lift the nest 600 of the container closure 610 by means of sucker cups 152a', 152b'. Similar to the vacuum pickup system 150 , the sucker cups 152a ′, 152b ′ can be fastened to different nests 600 of the container closure 610 contained while having different depths inside the tub 530 . , the vacuum pickup system 150' can be raised or lowered.

흡반 컵(152a', 152b')은 다수 세트의 선형 배열된(linearly arranged) 흡반 컵(152a', 152b')으로서 회전 암(154a', 154b') 상에 배열되는데, 선형 배열된 흡반 컵(152a', 152b')의 각각의 세트는 회전 암(154a', 154b')의 횡축(longitudinal axis)에 수직한 다른 각도로 배열된다. 이러한 배열로 인하여 회전 암(154a', 154b')은 그 횡축을 중심으로 회전할 수 있고, 다른 세트의 선형 배열된 흡반 컵(152a', 152b')이 컨테이너(510)의 다른 네스트(500)와 체결될 수 있도록 배향될 수 있다(oriented). 이러한 배열로 인하여, 흡반 컵(152a', 152b')의 세트는 사용을 위해서 개별적으로 선택될 수 있게 된다. 회전 암(154a', 154b')의 회전은 수동으로(manually) 수행될 수 있다. 다른 실시형태에서, 진공 픽업 시스템(150')에 통합되고, 도 1a에 도시된 컨트롤러(400)에 의해 제어되는 적절한 모터 구동부(motorized drive)에 의하여, 회전 암(154a', 154b')은 회전할 수 있다. The sucker cups 152a', 152b' are arranged on the rotating arms 154a', 154b' as a plurality of sets of linearly arranged sucker cups 152a', 152b'. Each set of 152a', 152b' is arranged at a different angle perpendicular to the longitudinal axis of the rotary arms 154a', 154b'. This arrangement allows the swivel arms 154a', 154b' to rotate about their transverse axis and a different set of linearly arranged sucker cups 152a', 152b' to the other nests 500 of the container 510. It can be oriented to be fastened with (oriented). This arrangement allows sets of sucker cups 152a', 152b' to be individually selected for use. Rotation of the rotating arms 154a', 154b' may be performed manually. In another embodiment, the rotary arms 154a', 154b' are rotated by a suitable motorized drive integrated into the vacuum pickup system 150' and controlled by the controller 400 shown in FIG. 1A. can do.

회전 암(154a', 154b')의 회전을 통하여 선형 배열된 흡반 컵(152a', 152b') 중에서 다른 세트를 선택하여, 바로 그 세트의 흡반 컵(152a', 152b')이 컨테이너(510)를 가지는 다른 컨테이너 네스트(500), 또는 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 컨테이너 폐쇄 네스트(600)와 체결되도록 배치될 수 있다. Another set of linearly arranged sucker cups 152a', 152b' is selected through rotation of the rotary arms 154a', 154b', so that the very set of sucker cups 152a', 152b' is transformed into a container 510. It may be arranged to be fastened with another container nest 500 having a , or a container closure nest 600 having a container closure part 610 .

도 3a와 3b는 2개의 회전 암, 즉 회전 암(154a', 154b')을 포함하는 것으로 진공 픽업 시스템(150')을 보여주고 있다. 다른 실시형태에서, 하나 이상의 암이 채택될 수도 있는데, 모든 실시형태는 흡반 컵의 선택 가능한 구성이라는 개념을 공유한다. 도 3a와 3b에서 흡반 컵 구성을 선택하는 것은 해당 흡반 컵(152a', 152b')을 가지는 암(154a', 154b')의 회전에 이해 이루어지는 반면, 다른 실시형태에서 흡반 컵의 선택은 다른 구성의 기초에서 수행될 수 있는데, 이러한 다른 구성의 예는, 컨테이너 네스트 또는 컨테이너 폐쇄 네스트와 다른 세트의 흡반 컵이 체결할 수 있도록, 회전 스테이지(130)의 회전 면에 평행한 평면에서 흡반-컵을 가지는 암을 측면 병진(lateral translation)시키는 것을 포함하지만, 이에 한정되지 않는다. 도 3a와 3b에서 흡반 컵은 선형 세트로 배열되어 있다. 다른 실시형태에서, 흡반 컵의 비-선형 배열이 채택될 수 있다. 3A and 3B show the vacuum pickup system 150' as including two rotating arms, ie, rotating arms 154a', 154b'. In other embodiments, more than one arm may be employed, all of which share the concept of selectable configurations of sucker cups. While the selection of the sucker cup configuration in FIGS. 3A and 3B is construed as rotation of the arms 154a', 154b' with the corresponding sucker cups 152a', 152b', in other embodiments the selection of the sucker cup may be of a different configuration. An example of such a different configuration is a sucker-cup in a plane parallel to the rotational surface of the rotational stage 130 so that a container nest or container closure nest and another set of sucker cups can engage. Branching includes, but is not limited to, lateral translation of the cancer. 3a and 3b the sucker cups are arranged in a linear set. In other embodiments, a non-linear arrangement of sucker cups may be employed.

이제 도 3b로 특별히 돌아가면, 부재들(149, 139)에 대해서 더욱 상세하게 검토한다. 하나의 실시형태에서, 재구성형 스토핑 부재(stopping member, 149)는 2개의 다른 말단(ends)을 가지는 것으로 도시되어 있는데, 된 설정 위치(set position)로 스토핑 부재의 회전 축(141)을 중심으로 재구성형 스토핑 부재(149)를 적절히 회전시켜, 사용을 위하여 제 1 말단이 채택될 수 있다. 해당 설정 위치에서, 재구성형 스토핑 부재(149)는, 컨테이너(530)의 근위 말단(proximal end)에 대해서, 회전 암(154a', 154b')의 횡축에 평행한 방향을 따라, 재구성형 스토핑 부재(149)의 선택된 말단에 대항하는 강력한 정지(hard stop)를 제공한다. 이 실시형태에서, 컨테이너(530)를 정지시키기 위하여, 재구성형 스토핑 부재(149)의 제 2 말단이 배치될 수 있도록, 재구성형 스토핑 부재(149)는 완전히 180도 회전할 수 있다. 재구성형 스토핑 부재(149)의 제 1 말단이 컨테이너(530)의 근위 말단을 멈추는 지점과는 다른 지점에서, 컨테이너(530)의 근위 말단을 정지시킬 수 있도록, 재구성형 스토핑 부재(140)의 제 2 말단이 구성될 수 있다. Turning now specifically to FIG. 3B , members 149 , 139 are discussed in greater detail. In one embodiment, a reconfigurable stopping member 149 is shown having two different ends, which rotate the axis of rotation 141 of the stopping member into a set set position. By properly rotating the reconfigurable stopping member 149 about its center, the first end may be employed for use. In its set position, the reconfigurable stopping member 149 moves, relative to the proximal end of the container 530 , along a direction parallel to the transverse axis of the rotary arms 154a', 154b', It provides a hard stop against the selected end of the topping member 149 . In this embodiment, the reconfigurable stopping member 149 may be rotated a full 180 degrees such that the second end of the reconfigurable stopping member 149 may be disposed to stop the container 530 . reconfigurable stopping member 140 , such that the first end of reconfigurable stopping member 149 can stop the proximal end of container 530 at a point different from the point at which it stops the proximal end of container 530 . The second end of the can be configured.

구속 부재(Restraining member, 139)는 컨테이너(530)의 원위 말단(distal end)을 밀어내도록(push against) 구성된다. 구속 부재의 밀침 동작을 확보하기 위하여 다른 기구가 추고될 수 있지만, 하나의 특별히 적절한 수단은 구속 부재에 적절한 스프링 로딩(spring loading)을 제공하여 그 축(143)을 중심으로 회전시키는 것이다. 전술한 작동에 의하여, 재구성형 스토핑 부재(149)와 구속 부재(130)는 함께 컨테이너(530)가 회전 암(154a', 154b')의 횡축에 평행한 정확한 위치로 배치시킨다. 컨테이너(530)를 멈출 수 있도록 재구성형 스토핑 부재(149)의 적절한 말단을 선택하여, 특별히 정확한 위치가 선택될 수 있다. 이러한 배열로 인하여, 회전 암(154a', 154b')의 횡축에 평행한 상이한 치수(dimensions)을 가지는 컨테이너(530)가 다수 세트의 흡반 컵(152a', 152b')에 대하여 정확한 소정 위치에 배치될 수 있다. A restraining member 139 is configured to push against a distal end of the container 530 . Although other mechanisms may be employed to ensure the pushing action of the restraining member, one particularly suitable means is to provide appropriate spring loading to the restraining member to rotate it about its axis 143 . By the operation described above, the reconfigurable stopping member 149 and the constraining member 130 together position the container 530 in a precise position parallel to the transverse axis of the rotating arms 154a', 154b'. By selecting the appropriate end of the reconfigurable stopping member 149 to stop the container 530, a particularly precise position can be selected. This arrangement allows containers 530 having different dimensions parallel to the transverse axis of the rotary arms 154a', 154b' to be placed in precise predetermined positions relative to the multiple sets of sucker cups 152a', 152b'. can be

재구성형 스토핑 부재(149)의 특별한 말단의 선택과 매칭될 수 있도록, 특정 세트의 흡반 컵(152a', 152b')이 선택될 수 있다. 이러한 방식으로, 진공 픽업 시스템(150')은 선택된 크기의 컨테이너(530)가 정확하게 배치된다는 것을 보증할 수 있는 구성으로 설정될 수 있어서, 컨테이너(530) 내부의 컨테이너 네스트(500)가 특정 세트의 흡반 컵(152a', 152b')에 의해 체결될 수 있다. 이에 따라, 진공 픽업 시스템(150')은, 다른 크기를 가지는 컨테이너 내에서 다른 크기를 가지는 네스트와 체결될 수 있도록 재구성될 수 있다. A particular set of sucker cups 152a ′, 152b ′ may be selected to match the selection of a particular end of the reconfigurable stopping member 149 . In this way, the vacuum pickup system 150' can be set up in a configuration that can assure that containers 530 of a selected size are placed correctly, so that the container nests 500 inside the containers 530 can be placed in a specific set of It can be fastened by sucker cups 152a', 152b'. Accordingly, the vacuum pickup system 150 ′ may be reconfigured to be fastened with nests having different sizes in containers having different sizes.

명료함을 위하여, 도 3a 및 3b와 전술한 설명은 회전 스테이지(130)의 회전 평면 내의 단지 하나의 치수(one dimension)를 따라 컨테이너(530)가 정확하게 배치될 수 있게 하는 배열을 나타내고 있으며, 그 하나의 치수에 수직한 컨테이너의 치수(dimension)는 동일한 것으로 간주된다. 이러한 배열에 있어서, 기준 위치설정 개구(132, 134)는, 회전 스테이지(130)의 회전 평면 내에서, 상기 수직 치수(perpendicular dimension) 내에 컨테이너(530)를 구속하는 크기를 갖는다. For clarity, FIGS. 3A and 3B and the foregoing description show an arrangement that allows the container 530 to be accurately positioned along only one dimension in the plane of rotation of the rotation stage 130 , which Dimensions of containers perpendicular to one dimension are considered equal. In this arrangement, the fiducial positioning apertures 132 , 134 are sized to constrain the container 530 within the vertical dimension, within the plane of rotation of the rotation stage 130 .

다른 실시형태에서, 회전 스테이지(130)의 회전 평면 내에서 상기 수직 방향으로 컨테이너(530)를 배치하는 것을 대처할 수 있도록, 도 3a 및 도 3b의 배열에 더하여 다른 재구성형 스토핑 부재와 구속 부재가 추가될 수 있다. 이러한 수직 방향으로 컨테이너(530)가 배치될 수 있도록, 기준 위치설정 개구(132, 134)는, 회전 스테이지9130)의 회전 평면 내부에서 임의의 방향으로 컨테이너를 구속할 수 있는 크기를 가지지 않는다. In other embodiments, other reconfigurable stopping members and constraining members are provided in addition to the arrangement of FIGS. 3A and 3B to cope with disposing the container 530 in the vertical direction within the plane of rotation of the rotation stage 130 . can be added In order for the container 530 to be positioned in this vertical direction, the reference positioning openings 132 , 134 are not sized to constrain the container in any direction inside the rotation plane of the rotation stage 9130 .

전술한 실시형태에서, 재구성형 스토핑 부재(149)는, 스토핑 부재 회전 축(141)을 중심으로 재구성형 스토핑 부재(149)를 회전시켜, 어느 하나의 말단을 어느 한 시점에서 사용하기 위해 선택되는 2개의 말단을 가지는 것으로 기술되었다. 다른 실시형태에서, 재구성형 스토핑 부재(149)는 2개를 초과하는 말단을 가지는 형상을 가지거나 구성될 수 있는데, 그 말단들은 스토핑 부재 회전 축(141)을 중심으로 재구성형 스토핑 부재(149)의 적절한 회전에 의해 선택될 수 있다. 하나의 실시형태에서, 재구성형 스토핑 부재가 매우 많은 개수의 스토핑 말단을 가지는 경우, 재구성형 스토핑 부재는 캠(cap)의 형상을 가질 수 있는데, 그 캠의 형상은 적절한 스토핑 부재 회전 축을 중심으로 재구성형 스토핑 부재의 회전을 통하여 선택될 수 있는 매우 많은 가능한 스토핑 말단을 나타낸다. In the embodiment described above, the reconfigurable stopping member 149 rotates the reconfigurable stopping member 149 about the stopping member rotation axis 141 so that either end is used at any one point in time. It has been described as having two ends that are selected for In other embodiments, the reconfigurable stopping member 149 may be shaped or configured to have more than two distal ends, the distal ends of the reconfigurable stopping member 149 about the stopping member rotation axis 141 . It can be selected by an appropriate rotation of (149). In one embodiment, where the reconfigurable stopping member has a very large number of stopping ends, the reconfigurable stopping member may have the shape of a cap, the shape of which is the appropriate stopping member rotation. It represents a very large number of possible stopping ends that can be selected through rotation of a reconfigurable stopping member about an axis.

전체적으로, 도 3a 및 3b를 참조하면서 기술된 시스템은 재구성형 기준 네스트 배치 시스템(fiducial nest positioning system)을 포함한다. 재구성형 기준 네스트 배치 시스템은 기준 위치설정 개구(132), 재구성형 스토핑 부재(149) 및 구속 부재(139)를 포함하는 이동성 플랫폼을 포함한다. 도 3a 및 3b에 나타낸 시스템의 경우, 이동성 플랫폼은 회전 스테이지(130)이다. 후술하는 바와 같이, 다른 이동성 플랫폼이 또한 추고된다. 예를 들어, 터브(530)가 터브(530) 내부에서 네스트(500)를 공간적으로(positionally) 속박하고 위치시키는 한도에서, 터브(530)를 기준 위치시키는(fiducially locate) 임의의 시스템은 또한 본질적으로(inherently) 네스트(530)를 기준적으로 위치시킨다. Overall, the system described with reference to FIGS. 3A and 3B includes a reconfigurable fiducial nest positioning system. The reconfigurable reference nest placement system includes a movable platform comprising a reference positioning aperture 132 , a reconfigurable stopping member 149 and a restraining member 139 . For the system shown in FIGS. 3A and 3B , the mobile platform is a rotating stage 130 . As discussed below, other mobility platforms are also contemplated. For example, to the extent that the tub 530 spatially constrains and positions the nest 500 within the tub 530 , any system that fiducially locates the tub 530 is also essentially The nest 530 is positioned relative to the (inherently) nest 530 .

추고되는 모든 다양한 실시형태는 재구성형 진공 픽업 시스템을 포함하는데, 진공 픽업 시스템은, 그 흡반 컵을 의약 컨테이너 네스트 상의 상응하는 영역과 체결시키도록 구성될 수 있다. 컨테이너 네스트 내의 컨테이너들은 컨테이너 폐쇄 네스트에 현수되어 있는 상응하는 컨테이너 폐쇄부에 의해 폐쇄될 수 있다. 컨테이너 폐쇄 네스트의 평면 표면(planar surface)은 윤곽(outline)을 가질 수 있는데, 그 윤곽은, 흡반 컵이 관통하여 컨테이너 네스트와 체결될 수 있도록, 그 주변부(perimeter)에 관통홀(pass-throughs)로 통과하고 있다(leave). 일례로서, 도 3a에서 폐쇄 네스트(600)의 주변부에 관통홀(602)이 도시되어 있다. 대안적 또는 추가적으로, 컨테이너 폐쇄 네스트는 그 평면 내부에 적절한 개구를 가질 수 있어서, 흡반 컵이 관통하여 컨테이너 네스트와 체결할 수 있는 관통홀로서 기능할 수 있다. 추고되는 진공 픽업 시스템은, 폐쇄 네스트에 의한 것과는 대조적으로, 컨테이너 네스트에 의하여 내포된(nested) 컨테이너들과 그 폐쇄부의 조합을 들어 올릴 수 있도록 구성되고 배치된다. All of the various embodiments contemplated include a reconfigurable vacuum pickup system, which may be configured to engage the sucker cup with a corresponding area on the medicament container nest. Containers within a container nest may be closed by a corresponding container closure suspended from the container closure nest. The planar surface of the container closure nest may have an outline, the outline having pass-throughs in its perimeter such that the sucker cup may pass therethrough and engage the container nest. is passing through (leave). As an example, a through hole 602 is shown in the periphery of the closed nest 600 in FIG. 3A . Alternatively or additionally, the container closure nest may have suitable openings within its plane, so that it may function as a through hole through which the sucker cup may engage with the container nest. A liftable vacuum pickup system is constructed and arranged to be able to lift a combination of containers and their closures nested by a container nest, as opposed to by a closed nest.

일반적인 실시형태에서, 네스트 처리 서브시스템(nest handling subsystem)은 컨테이너 네스트를 들어올리기 위한 재구성형 진공 픽업 시스템을 포함하고/포함하거나, 컨테이너 폐쇄 네스트들은 다수 세트의 흡반 컵을 가지는 하나 이상의 암을 포함할 수 있다. 진공 픽업 시스템을 재구성하여, 다수 세트의 흡반 컵으로부터 한 세트의 흡반 컵이 선택될 수 있고, 선택된 세트의 흡반 컵은 특정 컨테이너 네스트 또는 컨테이너 폐쇄 네스트와 체결될 수 있도록 사전-배열될 수 있다. 이러한 선택은 네스트의 크기 및 형상 중의 하나 또는 네스트의 크기 및 형상 모두에 기초하여 이루어질 수 있다. 네스트 처리 시스템은, 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)를 함유하는 터브(530)를 파지하기 위한 기준 위치설정 개구(132)의 반대쪽 말단에 인접하게 배치되어, 터브(530)의 반대쪽 말단과 체결하는, 적어도 1쌍의 재구성형 스토핑 부재(149)와 구속 부재(139)을 더욱 포함할 수 있다. 스토핑 부재 및 구속 부재는, 선택된 세트의 흡반 컵이 컨테이너 네스트 및/또는 컨테이너 폐쇄 네스트와 체결될 수 있는 것을 보증할 수 있는 소정의 위치에 터브(530)를 배치하도록 배치된다. In a general embodiment, the nest handling subsystem may include a reconfigurable vacuum pickup system for lifting container nests and/or the container closure nests may include one or more arms having multiple sets of sucker cups. can By reconfiguring the vacuum pickup system, a set of sucker cups can be selected from multiple sets of sucker cups, and the selected set of sucker cups can be pre-arranged to engage a specific container nest or container closure nest. This selection may be made based on either the size and shape of the nest or both the size and shape of the nest. The nest handling system is disposed adjacent an opposite end of a reference positioning opening 132 for gripping a tub 530 containing a container nest 500 having a container 510 , the opposite end of the tub 530 . It may further include at least one pair of reconfigurable stopping members 149 and constraining members 139 for engaging with. The stopping member and constraining member are arranged to position the tub 530 in a predetermined position that can ensure that a selected set of sucker cups can engage a container nest and/or a container closure nest.

개구(132)의 경우와 동일하게, 도 3a의 개구(134)는 적어도 1 세트의 재구성형 스토핑 부재, 이 경우에는 부재(145)와, 구속 부재, 이 경우에는 부재(135)에 의해 또한 기능될 수 있다. 개구(132) 내의 임의의 터브에 대하여 재구성형 스토핑 부재(149)와 구속 부재(139)가 작동한 것과 동일한 방식으로, 재구성형 스토핑 부재(140)와 구속 분재(135)는 개구(134) 내의 임의의 터브에 대하여 기능한다. As in the case of the opening 132 , the opening 134 in FIG. 3A is also provided by at least one set of reconfigurable stopping members, in this case member 145 , and a constraining member, in this case member 135 . can function. In the same way that the reconfigurable stopping member 149 and the constraining member 139 acted on any tub in the opening 132 , the reconfigurable stopping member 140 and the constraining bonsai 135 act as the opening 134 . ) functions for any tub in

전술한 다양한 실시형태는 도 1a-e와 도 3a 및 도 3b와 관련해서 설명되었는데, 해당 실시형태에서 진공 픽업 시스템(150, 160)은 의약 충전 시스템(1000)의 일부로서 기술된다. 하지만, 진공 픽업 시스템(150', 160)은 도 1a 내지 1e에 도시한 충전 시스템, 즉 사실 일반적으로 충전 시스템에 한정되지 않는, 그 자체의(its own right) 다른 장치에 또한 채택될 수 있다. 다른 몇몇 실시예의 적용은 동결건조(lyophilizing) 시스템을 포함하지만, 이에 한정되지 않는다. 소정 패턴 내에 배열되는 임의 물체(objects)의 적절한 네스트에 적용될 수 있다. 아울러, 도 1a 내지 1e에 도시한 시스템(1000)은 회전 스테이지(130)를 채택하지만, 재구성형 픽업 시스템(150')은 적절한 기준 위치설정 개구를 포함하는 임의의 적절한 이동성 플랫폼을 채택할 수 있다. The various embodiments described above have been described with respect to FIGS. 1A-E and FIGS. 3A and 3B , in which the vacuum pickup systems 150 , 160 are described as part of the medicament filling system 1000 . However, the vacuum pick-up system 150', 160 may also be employed in other devices of its own right, which are not limited to the filling system shown in FIGS. Applications of some other embodiments include, but are not limited to, lyophilizing systems. It can be applied to any suitable nest of any objects arranged in a predetermined pattern. Further, while the system 1000 shown in FIGS. 1A-1E employs a rotating stage 130, the reconfigurable pickup system 150' may employ any suitable mobility platform including suitable fiducial positioning apertures. .

이제, 도 2a 및 2b를 참조하여 상기에서 설명한 방법은 또한 도 3a 및 3b를 참조하면서 더욱 상세하게 설명될 수 있다. 충전 장치를 제공하는 단계([2010])의 일부로서 적어도 1개의 진공 픽업 시스템을 제공하는 단계는 적어도 1개의 재구성형 진공 픽업 시스템(150')을 제공하는 단계를 포함할 수 있고, 적어도 1개의 재구성형 진공 픽업 시스템(150')은 다수 세트의 흡반 컵(152a', 152b')을 포함한다. The method described above with reference to FIGS. 2A and 2B can now be described in more detail with reference to FIGS. 3A and 3B as well. Providing at least one vacuum pickup system as part of providing a charging device ([2010]) may comprise providing at least one reconfigurable vacuum pickup system 150', wherein the at least one Reconfigurable vacuum pickup system 150' includes multiple sets of sucker cups 152a', 152b'.

충전 장치를 제공하는 단계([2010])는 도착지 기준 위치설정 개구(136)와 적어도 2개의 출발지 기준 위치설정 개구(132, 134)를 구비하는 회전 스테이지(130)를 제공하는 단계를 포함할 수 있고, 각각의 출발지 기준 위치설정 개구는 적어도 1쌍의 재구성형 스토핑 부재(149)와 구속 부재(139)를 포함한다. Providing a charging device ([2010]) may include providing a rotating stage 130 having a destination reference positioning opening 136 and at least two origin reference positioning openings 132 , 134 . and each origin reference positioning opening includes at least one pair of reconfigurable stopping members 149 and constraining members 139 .

이송하는 단계([2020])는 소정의 컨테이너 터브 위치에서 컨테이너 터브(530)를 멈출 수 있도록 적어도 제 1 재구성형 스토핑 부재(149)를 작동하는 단계와, 소정의 컨테이너 터브 위치에서 컨테이너 터브(530)를 구속할 수 있도록 적어도 제 1 구속 부재(139)를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. The transferring step ([2020]) includes operating at least the first reconfigurable stopping member 149 to stop the container tub 530 at a predetermined container tub position, and the container tub ( actuating at least the first restraining member 139 to restrain the 530 .

이송하는 단계([2025])는 소정의 폐쇄 터브 위치에서 컨테이너 폐쇄 터브(630)를 멈출 수 있도록 적어도 제 2 재구성형 스토핑 부재(145)를 작동하는 단계와, 소정의 폐쇄 터브 위치로 컨테이너 터브(630)를 구속할 수 있도록 적어도 제 2 구속 부재(135)를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. The transferring ([2025]) includes operating at least the second reconfigurable stopping member 145 to stop the container closing tub 630 at the predetermined closing tub position, and the container tub to the predetermined closing tub position. actuating at least the second restraining member 135 to restrain the 630 .

적어도 1개의 진공 픽업 시스템(150', 160')을 작동하는 단계([2050])는 적어도 1개의 재구성형 진공 픽업 시스템(150', 160')이, 컨테이너 네스트(500)와 체결하도록 배치된 소정의 제 1 세트의 흡반 컵을 선택하도록 구성하는 단계를 포함할 수 있다. The actuating ([2050]) at least one vacuum pick-up system 150', 160' comprises at least one reconfigurable vacuum pick-up system 150', 160' arranged to engage with the container nest 500. configuring to select a first predetermined set of sucker cups.

적어도 1개의 진공 픽업 시스템(150', 160') 중에서 하나를 작동하는 단계([2070])는 적어도 1개의 진공 픽업 시스템(150', 160')이, 컨테이너 폐쇄 네스트(600)와 체결하도록 배치된 소정의 제 2 세트의 흡반 컵을 선택하도록 구성하는 단계를 포함할 수 있다. Actuating one of the at least one vacuum pick-up system 150', 160' ([2070]) arranges the at least one vacuum pick-up system 150', 160' to engage the container closure nest 600. and configuring to select a predetermined second set of sucker cups.

상기 방법은, 컨테이너 네스트(500)와 체결되어, 래밍 시스템(180)에서부터 컨테이너 네스트(500)와 컨테이너 폐쇄 네스트(600)를 동시에 제거하도록 설계된 소정의 제 1 세트의 흡반 컵을 구비하는 적어도 1개의 진공 픽업 시스템(150', 160')을 작동하는 단계[2095])를 더욱 포함할 수 있다. The method comprises at least one comprising a first set of sucker cups engaged with a container nest (500) and designed to simultaneously remove the container nest (500) and container closure nest (600) from the ramming system (180). operating [2095] the vacuum pickup systems 150', 160').

도 1a에 도시한 진공 픽업 시스템(150, 160)의 배열에 대한 대안적인 실시예로서 진공 픽업 시스템(150', 160')의 형태를 가지며; 출발지 개구(132, 134)와 연계된 배치 배열에서 요소(135, 45, 139, 149)의 형태를 가지는 실시형태를 도 3a와 3b에서 고려하였다. 이제, 도 1a 및 도 3a에 도시한 도착지 개구(136)에 대한 배열과 관련한 대안적인 실시형태에 관심을 돌린다. 도 4a와 도 4b에서의 근접 도면은 도착지 개구(136) 주변의 배열에서 다른 실시형태를 구비하고 있는 도 3a의 시스템을 나타낸다. 개구(136)에 네스트(500)를 배치하고, 개구(136)에서 네스트(500) 상부에 네스트(600)를 배치하기 위하여, 컨트롤러(400) 및 회전 스테이지(130)의 회전과 함께, 도 1a의 카메라(210, 220)가 채택될 수 있지만, 회전 배치 요소(rotary positioning elements, 164a, 164b)를 포함하는, 도 4a 및 도 4b의 조정형(adjustable) 도착지 기준 위치결정 시스템은 네스트들(600, 500)을 정확하게 배치시키는데 대안적으로 또는 추가적으로 채택될 수 있다. As an alternative embodiment to the arrangement of the vacuum pickup system 150, 160 shown in Fig. 1a, it has the form of a vacuum pickup system 150', 160'; An embodiment having the form of elements 135 , 45 , 139 , 149 in a disposition arrangement associated with a departure opening 132 , 134 is considered in FIGS. 3A and 3B . Attention is now directed to an alternative embodiment with respect to the arrangement for the destination opening 136 shown in FIGS. 1A and 3A . The close-up views in FIGS. 4A and 4B show the system of FIG. 3A with another embodiment in an arrangement around the destination opening 136 . 1A with rotation of the controller 400 and the rotation stage 130 to place the nest 500 at the opening 136 and the nest 600 on top of the nest 500 at the opening 136 , FIG. 1A . Although the cameras 210 and 220 of FIG. 4 may be employed, the adjustable destination reference positioning system of FIGS. 4A and 4B, including rotary positioning elements 164a, 164b, may include nests 600, 500) can be employed alternatively or in addition to accurately positioning.

통상적인 산업 컨테이너 네스트들은 치수 표준(dimensional standard)에 따라 제조되지 않으며, 그 결과로 인하여 네스트 구조의 컨테이너(510)를 충전하고 폐쇄하기 위한 임의의 시스템은 컨테이너(510)를 가지는 다른 크기의 네스트(500)를 정확하게 배치할 수 있는 기구(mechanism)을 가져야 한다. 이러한 목적을 위하여, 회전 배치 요소(164a, 164b)는 다른 세트의 쌍을 이루는 배치 표면(167a, 167b; 163a, 163b)를 가질 수 있으며, 이에 따라, 이렇게 쌍을 이루는 배치 표면 사이에 특정 치수를 가지는 네스트(500)들이 정확하게 맞춰질(fitted) 수 있다. 도 4b에서, 네스트(500)는, 제 1 치수를 가지는 2개의 반대쪽 말단이 각각 회전 배치 요소(164a, 164b)의 상호 마주하는 표면(167a, 167b)에 접촉할 수 있도록 맞춰져 있다. 각각의 축(166a, 166b)을 중심으로 회전 배치 요소(164a, 164b)을 서로 반대-회전(counter-rotating)시켜서, 표면(167a, 167b)는 서로 마주할 수 있게 되고, 이에 따라 제 1 치수에서 길이가 다른 네스트를 이들 표면 사이에 정확하게 배치될 수 있게 된다. Conventional industrial container nests are not manufactured to a dimensional standard, and as a result, any system for filling and closing a nested container 510 will not contain a nest of a different size with a container 510 ( 500) must have a mechanism that can accurately place it. For this purpose, rotational placement elements 164a, 164b may have different sets of paired placement surfaces 167a, 167b; 163a, 163b, such that certain dimensions are provided between such paired placement surfaces. Branch nests 500 can be precisely fitted. In FIG. 4B , nest 500 is adapted such that its two opposite ends having a first dimension may contact mutually opposing surfaces 167a and 167b of rotationally disposed elements 164a and 164b, respectively. Counter-rotating the rotationally positioning elements 164a , 164b about their respective axes 166a , 166b so that the surfaces 167a , 167b can face each other, thus providing a first dimension This allows nests of different lengths to be precisely placed between these surfaces.

도 4b에서 명확해지는 바와 같이, 표면(167a, 167b)가 서로 마주하는 경우, 이들 표면 사이에 안정적으로(snugly) 배치되는 네스트는, 각각 회전 배치 요소(164a, 164b)의 표면(165a, 165b) 상에 안착되어(by resting), 정확하게 설정된 수직 위치로 유지될 수 있다. 표면(163a, 163b)이 서로 마주하는 경우, 이들 표면에 안정적으로 배치되는 다른 네스트는 각각 회전 배치 요소(164a, 164b)의 표면(16a, 161b) 상에 안착되어, 정확하게 설정된 수직 위치로 유지될 수 있다. 회전 배치 요소(164a, 164b)는 각각 수동으로 축(166a, 166b)을 중심으로 회전될 수 있다. 몇몇 실시형태에서, 회전 배치 요소(164a, 164b)의 회전은, 컨트롤러(400)와 적절한 컨트롤 소프트웨어에 의해 제어되는 모터 구동부(motorized drive)에 의해 자동으로 수행될 수 있다. 이러한 제어는, 회전 배치 요소(164a, 164b)의 표면들 사이에 배치되는 네스트에 대한 소정의 치수 데이터에 근거할 수 있다. 또한 그러한 제어는 카메라(210 및/또는 220)로부터 얻어지는 촬상 데이터로부터 파생되는 입력 데이터에 근거할 수 있다. 아울러, 상기 표면들이 서로 마주하는 위치를 향하여 회전하면서, 제 1 치수를 따라 네스트(500)의 반대쪽 말단과 체결하도록 예정된 회전 배치 요소(164a, 164b)가 네스트(500) 상에서 폐쇄 수평 그립(closing horizontal grip)으로 기능하는 위치의 내부로 네스트(500)가 하강함에 따라 이러한 회전이 일어날 수 있다. 이 실시형태에서, 회전 배치 요소(164a, 164b) 사이에서 네스트의 수평 배치 및 수직 배치는 상호 독립적이지 않다. As is clear from FIG. 4B , when surfaces 167a and 167b face each other, nests snugly disposed between these surfaces are, respectively, surfaces 165a and 165b of rotationally positioned elements 164a and 164b. By resting, it can be maintained in a precisely established vertical position. When surfaces 163a, 163b face each other, the other nests stably disposed on these surfaces will be seated on surfaces 16a, 161b of rotationally disposed elements 164a, 164b, respectively, to be maintained in precisely established vertical positions. can Rotational positioning elements 164a and 164b may be manually rotated about axes 166a and 166b, respectively. In some embodiments, rotation of rotational positioning elements 164a , 164b may be performed automatically by a motorized drive controlled by controller 400 and appropriate control software. This control may be based on predetermined dimensional data for a nest disposed between the surfaces of the rotationally disposed elements 164a, 164b. Such control may also be based on input data derived from imaging data obtained from cameras 210 and/or 220 . In addition, while rotating towards a position in which the surfaces face each other, rotationally positioning elements 164a , 164b destined for engagement with opposite ends of the nest 500 along a first dimension are provided on the nest 500 with a closing horizontal grip. This rotation may occur as the nest 500 descends into the interior of the position functioning as a grip). In this embodiment, the horizontal and vertical placement of the nests between the rotationally positioning elements 164a and 164b are not mutually independent.

도 4a 및 도 4b에 나타낸 바와 같이, 네스트(500)의 제 1 치수에 대한 또 다른 배치는, 제 1 치수에 수직한 네스트(500)의 제 2 치수에 대해서도 또한 확립될 수 있다. 이로 인하여, 개구(136)에 배치되는 임의의 네스트(500)는, 회전 배치 요소(164a, 164b)의 설정에 의하여 사전 설정된 위치로 정확하게 위치할 수 있게 된다. As shown in FIGS. 4A and 4B , another arrangement with respect to the first dimension of the nest 500 may also be established for a second dimension of the nest 500 perpendicular to the first dimension. This allows any nest 500 disposed in the opening 136 to be accurately positioned in a preset position by the setting of the rotational positioning elements 164a and 164b.

회전 배치 요소에 대한 다른 실시형태가 도 5a 및 도 5b에 도시되어 있다. 위에서 막 설명한 도 4a 및 도 4b의 실시형태와 달리, 도 5a 및 도 5b에서 2개의 상호 반대로 회전할 수 있는 요소(164a', 164b') 사이에서 네스트의 수평 배치 및 수직 배치는 상호 독립적으로 배치 작용한다. 이러한 작용은, 위에서 막 설명한 실시형태에서 처리된 2개의 상호 수직한 평면 치수(dimension) 중에서 각각의 치수에 있어서, 수직 치수 내에 네스트(500)를 배치하는 1쌍의 고정된 반대 평면 탭(a pair or fixed opposing planar tabs, 165a', 165b')과, 제 1 수평 치수 내에 네스트(500)를 배치하는 1쌍의 회전 배치 요소(164a', 164b')를 채택함으로써 달성된다. 이러한 실시형태에서, 회전 배치 요소(164a', 164b')는 각각 함께(in unison) 회전하도록 굴대(166a', 166b') 위에서 동시 동작하는(ganged) 2개의 회전형 요소와, 각각 보스(bosses, 169a', 169b') 내에서 평면 탭(165a', 165b')의 상호 정렬하는 일 측면(mutual alignment ether side)을 포함한다. 각각 2개의 동시 동작하는 요소로 분리되는, 회전 요소(164a', 164b')의 세트는 위에서 막 설명한 도 4a 및 도 4b의 실시형태에서 회전 요소(164a, 164b)와 동일한 방식으로 수평 치수 내에 네스트(500)를 국한시키는데 기여한다. Another embodiment for a rotating positioning element is shown in FIGS. 5A and 5B . Unlike the embodiment of Figures 4a and 4b just described above, in Figures 5a and 5b the horizontal and vertical placement of the nest between the two mutually anti-rotatable elements 164a', 164b' is arranged independently of each other. works This action is, for each of the two mutually perpendicular planar dimensions processed in the embodiment just described above, a pair of fixed opposing planar tabs that place the nest 500 within the perpendicular dimension. or fixed opposing planar tabs, 165a', 165b'), and a pair of rotating positioning elements 164a', 164b' that position the nest 500 in a first horizontal dimension. In this embodiment, rotationally positioning elements 164a', 164b' each have two rotatable elements ganged on mandrels 166a', 166b' to rotate in unison, respectively, and a boss. , 169a', 169b') with a mutual alignment ether side of the planar tabs 165a', 165b'. The set of rotating elements 164a', 164b', each separated into two co-operating elements, nest within the horizontal dimension in the same manner as the rotating elements 164a, 164b in the embodiment of FIGS. 4A and 4B just described above. (500) contributes to localization.

회전 요소(164a', 164b')가 보다 복잡한 형상으로 설계될 수 있지만, 도 5a 및 도 5b에서 회전 요소(164a')의 표면(167a')과 회전 요소(164b')의 표면(167b')이 제 1 수평 치수 내에 네스트(500)를 배치하는데 기여하는 매우 간단한 구현을 보여준다. 굴대(166a')에 결합된 요소(164a')를 보스(169a') 내에서 반-시계 방향으로 회전시키고, 굴대(166b')에 결합된 요소(164b')를 보스(169b') 내에서 시계 방향으로 회전시켜, 표면(163a', 163b')이 서로 마주볼 수 있게 되고, 제 1 수평 치수 내에서 다른 길이를 가지는 네스트가 회전 요소(164a', 164b') 사이에 배치되어 정확하게 위치할 수 있다. Although the rotating elements 164a', 164b' can be designed with more complex shapes, the surface 167a' of the rotating element 164a' and the surface 167b' of the rotating element 164b' in Figs. It shows a very simple implementation that contributes to placing the nest 500 within this first horizontal dimension. Rotate element 164a' coupled to mandrel 166a' counter-clockwise within boss 169a' and rotate element 164b' coupled to mandrel 166b' within boss 169b'. By rotating clockwise, the surfaces 163a', 163b' are made to face each other, and nests having different lengths within the first horizontal dimension are positioned between the rotating elements 164a', 164b' to be precisely positioned. can

동시 동작하는 요소(164a', 164b')는 각각 보스(169a', 169b') 내부에서 굴대(166a', 166b')의 축을 중심으로 수동으로 회전될 수 있다. 몇몇 실시형태에서, 요소(164a', 164b')의 회전은 컨트롤러(400) 및 적합한 컨트롤 소프트웨어에 의해 제어되는 모터 구동부(motorized drive)에 의해 자동으로 수행될 수 있다. 이러한 제어는, 요소(164a', 164b') 표면 사이에 배치되는 네스트와 관련된 소정의 치수 데이터에 근거할 수 있다. 또한, 그러한 제어는 카메라(210 및/또는 220)로부터 얻어진 촬상 데이터로부터 파생되는 입력 데이터에 근거할 수 있다. 아울러, 배치 요소의 특정 표면들이 서로 마주하는 위치를 향하여 회전하면서, 제 1 치수를 따라 네스트(500)의 반대쪽 말단과 체결하도록 예정된 회전 배치 요소(164a', 164b')의 특정 표면이 네스트(500) 위에서 폐쇄 수평 그립(closing horizontal grip)으로 기능하도록 네스트(500)가 하강함에 따라 이러한 회전이 일어날 수 있다. Simultaneous elements 164a', 164b' may be manually rotated about the axes of mandrels 166a', 166b' inside bosses 169a', 169b', respectively. In some embodiments, rotation of elements 164a', 164b' may be performed automatically by a motorized drive controlled by controller 400 and suitable control software. Such control may be based on predetermined dimensional data relating to nests disposed between surfaces of elements 164a', 164b'. Further, such control may be based on input data derived from imaging data obtained from cameras 210 and/or 220 . Further, certain surfaces of the rotating positioning elements 164a', 164b' destined for engagement with opposite ends of the nest 500 along a first dimension along a first dimension rotate toward a position in which the specific surfaces of the positioning elements face each other. ), this rotation may occur as the nest 500 descends to function as a closing horizontal grip from above.

도 5a 및 도 5b는 다른 세트의 쌍을 이루는 상호 반대로 회전할 수 있는 회전 배치 요소를 보여주고 있는데, 이 회전 배치 요소는 명확성을 위하여 도면 부호를 부여하지 않았으며, 회전 요소(164a', 164b')와 유사하게 함께 동작하고(ganged), 제 1 수직 치수와, 제 1 치수에 수직한 네스트(500)의 제 2 평면 치수에서 독립적으로 네스트(500)를 정확하게 위치하도록 배치되어 있다. 5a and 5b show another set of paired, mutually anti-rotatable rotationally positioning elements, which have not been referenced for clarity and have rotated elements 164a', 164b' ) and are arranged to precisely position the nest 500 independently in a first vertical dimension and a second planar dimension of the nest 500 perpendicular to the first dimension.

다른 측면에서, 도 6을 참조하면서 설명하면, 내포된(nested) 의약 컨테이너(510)를 유체 의약 물질로 충전하기 위한 방법이 제공되는데, 상기 방법은 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버(100)를 포함하는 충전 시스템(1000)을 제공하는 단계([6010])로서, 챔버(100)는 충전 스테이션(170)과, 도착지 위치설정 구조(136, 164a, 164b, 164a', 164b')을 가지는 평면 회전 스테이지(130)을 포함하는 단계; 챔버 내부에, 컨테이너 터브 커버(5320)로 밀봉되고 다수의 의약 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)를 함유하는 적어도 1개의 컨테이너 터브(530)를 이송하는 단계([6020]); 챔버(100)를 무균 밀봉하는 단계([6040]); 챔버(100) 내부에 무균 조건을 확립하는 단계([6050]); 도착지 위치설정 개구(136, 164a, 164b, 164a', 164b')의 내부로, 다수의 의약 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)를 이송하여, 컨테이너 네스트(500)를 고정하는(is held in place) 단계([6060]); 및 회전 스테이지(130)와 충전 스테이션(170)을 모두 작동시켜, 다수의 의약 컨테이너(510) 중에서 적어도 일부 컨테이너의 내부로 유체 의약 물질을 투입하는(dispensing) 단계([6070])를 포함한다. 충전 스테이션(170)을 작동하는 단계는 충전 스테이션(170)을 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 유체 의약 물질을 투입하는 단계는 반복적이고 연속적인 방식으로 컨테이너(510) 내부로 유체 의약 물질을 투입하는 단계를 포함할 수 있다. In another aspect, described with reference to FIG. 6 , a method is provided for filling a nested medicament container 510 with a fluid medicament substance, the method comprising a sterile chamber 100 capable of maintaining aseptic conditions. providing ([6010]) a charging system 1000 comprising: a chamber 100 having a charging station 170 and destination positioning structures 136, 164a, 164b, 164a' including a planar rotation stage 130; transferring ([6020]) at least one container tub 530 containing a container nest 500 sealed with a container tub cover 5320 and having a plurality of medicament containers 510 inside the chamber; aseptically sealing the chamber 100 ([6040]); establishing aseptic conditions inside the chamber 100 ([6050]); Transfer the container nest 500 having a plurality of medicament containers 510 into the interior of the destination positioning openings 136 , 164a , 164b , 164a ′, 164b ′, thereby holding the container nest 500 . in place) step ([6060]); and operating both the rotation stage 130 and the filling station 170 to dispense ([6070]) the fluid medicinal substance into at least some of the plurality of medicine containers 510. Operating the charging station 170 may include rotating the charging station 170 . The injecting of the fluid medicinal substance may include injecting the fluid medicinal substance into the container 510 in a repetitive and continuous manner.

충전 시스템(1000)을 제공하는 단계([6010])는, 챔버(100) 내부에 적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)을 포함하는 충전 장치를 제공하는 단계를 포함할 수 있고, 도착지 위치설정 구조 내부에 컨테이너 터브(530)를 이송하는 단계는, 회전 스테이지(130)와 적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)을 모두 작동시켜 컨테이너 터브(530)로부터 컨테이너 터브 커버(520)를 제거하는 단계를 포함한다. 적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)을 작동하는 단계는 적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)을 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 충전 시스템(1000)을 제공하는 단계([6010])는, 챔버(100) 내부에 체결 도구(142)를 가지는 적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)을 제공하는 단계를 포함할 수 있고, 챔버(100) 내부로 적어도 1개의 컨테이너 터브(530)를 이송하는 단계는 컨테이너 터브 커버(520)에 커버 제거 고정구(540)를 부착하는 단계를 포함할 수 있으며, 적어도 1개의 커버 제거 스테이션(140)를 작동하는 단계는 체결 도구(142)를 커버 제거 고정구(540)에 체결하는 단계를 포함한다. Providing the charging system 1000 ( [6010]) may include providing a charging device comprising at least one cover removal station 140 within the chamber 100, the destination positioning structure The step of transferring the container tub 530 to the inside includes removing the container tub cover 520 from the container tub 530 by operating both the rotation stage 130 and the at least one cover removing station 140 . do. Operating the at least one cover removal station 140 may include rotating the at least one cover removal station 140 . Providing the filling system 1000 ([6010]) may include providing at least one cover removal station 140 having a fastening tool 142 inside the chamber 100, the chamber ( 100) The step of transferring the at least one container tub 530 to the inside may include attaching the cover removal fixture 540 to the container tub cover 520, and the at least one cover removal station 140 is installed. Actuating includes fastening the fastening tool 142 to the cover removal fixture 540 .

상기 방법은, 상기 챔버 내부로, 컨테이너 폐쇄 터브 커버로 밀봉되고 다수의 의약 컨테이너 폐쇄부(610)를 가지는 적어도 1개의 컨테이너 폐쇄 네스트를 함유하는 컨테이너 폐쇄 터브(630)를 이송하는 단계([6030])를 더욱 포함할 수 있다. 상기 방법은, 적어도 1개의 폐쇄 네스트(600) 내의 폐쇄부(510)와, 컨테이너 네스트(500) 내의 상응하는 컨테이너(510)를 정렬시킬 수 있도록, 적어도 1개의 컨테이너 네스트(600) 중의 하나를 배치하는 단계([6080]); 회전 스테이지(130)를 회전시켜, 정렬된 폐쇄부(610)와 컨테이너(510)의 네스트(500, 600)를 래밍 스테이션으로 이송하는 단계([6090]); 및 폐쇄부(610)를 상응하는 컨테이너(510) 내부로 강제하는(forcing) 단계([6100])를 더욱 포함할 수 있다. 상기 방법은 폐쇄 네스트 터브(630)의 크기를 수용할 수 있도록, 터브 위치설정 구조(135, 145)를 조정하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 적어도 1개의 폐쇄 네스트(600) 중에서 하나를 배치하는 단계([6080])는, 적어도 1개의 폐쇄 네스트(600) 중에서 하나의 폐쇄 네스트에 대한 영상 정보를 획득하는 단계; 및 상기 영상 정보에 근거하여 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나의 폐쇄 네스트를 배치하는 단계를 포함할 수 있다. 적어도 1개의 폐쇄 네스트 중에서 하나를 배치하는 단계([6080])는, 흡반 컵(162, 152a, 152b, 152a', 152b')에 진공을 인가하는 단계; 흡반 컵을 사용하여 컨테이너 폐쇄 네스트(600)를 승강시키는 단계; 및 회전 스테이지(130)를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. The method comprises the steps of transferring, into the chamber, a container closure tub 630 containing at least one container closure nest sealed with a container closure tub cover and having a plurality of medicament container closures 610 ([6030] ) may be further included. The method places one of the at least one container nests 600 such that the closures 510 in the at least one closing nest 600 and the corresponding containers 510 in the container nest 500 can be aligned. to ([6080]); rotating the rotating stage 130 to transfer the nests 500 and 600 of the aligned closure 610 and container 510 to the ramming station ([6090]); and forcing the closure 610 into the corresponding container 510 ([6100]). The method may further include adjusting the tub positioning structures 135 , 145 to accommodate the size of the closed nest tub 630 . The step of arranging one of the at least one closed nests 600 ([6080]) includes: obtaining image information about one closed nest among the at least one closed nests 600; and arranging one closed nest among at least one closed nest based on the image information. Placing one of the at least one closed nest ([6080]) includes: applying a vacuum to the sucker cups 162, 152a, 152b, 152a', 152b'; elevating the container closure nest (600) using a sucker cup; and operating the rotation stage 130 .

도착지 위치설정 개구의 내부로 컨테이너 네스트(500)를 이송하는 단계([6020])는, 흡반 컵으로 진공을 인가하는 단계; 흡반 컵을 사용하여 컨테이너 네스트(500)를 승강시키는 단계; 및 회전 스테이지(130)를 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 상기 방법은, 다수 세트의 흡반 컵 중에서 한 세트의 흡반 컵을 선택하는 단계를 더욱 포함할 수 있고, 흡반 컵에 진공을 인가하는 단계는 선택된 세트의 흡반 컵에 대하여 수행된다. 선택하는 단계는, 다수 세트의 흡반 컵 중에서 한 세트의 흡반 컵을 제자리로(into position) 회전시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 방법은, 컨테이너 네스트(500)의 크기를 수용할 수 있도록, 도착지 위치설정 구조(136, 164a, 164b, 164a', 164b')를 조정하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. 조정하는 단계는 2개의 적어도 전체적으로 직교하는 방향으로 수행될 수 있다. 상기 방법은, 컨테이너 네스트 터브(530)의 크기를 수용할 수 있도록 터브 위치설정 구조(139, 149)를 조정하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. Transferring the container nest 500 into the interior of the destination positioning opening ([6020]) includes applying a vacuum with a sucker cup; elevating the container nest 500 using a sucker cup; and operating the rotation stage 130 . The method may further include selecting a set of sucker cups from among the plurality of sets of sucker cups, wherein applying a vacuum to the sucker cups is performed on the selected set of sucker cups. The selecting may include rotating a set of sucker cups from among the plurality of sets of sucker cups into position. The method may further include adjusting the destination positioning structures 136 , 164a , 164b , 164a ′, 164b ′ to accommodate the size of the container nest 500 . The adjusting may be performed in two at least generally orthogonal directions. The method may further include adjusting the tub positioning structures 139 , 149 to accommodate the size of the container nest tub 530 .

다른 측면에서, 제어된 환경 인클로저(controlled environment enclosure) 내에서, 예를 들어 터브(530) 또는 터브(630)인 밀봉된 터브로부터 컨테이너 커버를 제거하기 위한 방법이 제공되는데(도 1g 참조), 상기 밀봉된 컨테이너는 예를 들어 커버(520)인 컨테이너 커버에 의해 밀봉되며, 상기 방법은 제어된 환경 인클로저 내에서 오염제거(decontamination)에 대하여 컨테이너의 내용물(contents)을 밀봉할 수 있도록 컨테이너의 립(lip)의 밀봉 표면에 밀봉된 커버(520)를 구비하는 컨테이너를 제공하는 단계로서, 커버(520)는 커버 제거 고정구(540)를 가지는 단계와, 제어된 환경 인클로저(100) 내에서 밀봉된 컨테이너의 오염을 제거하는 단계와, 커버 제거 고정구(540)를 체결 도구(142)와 체결하는 단계와, 체결 도구(142)를 사용하여 컨테이너로부터 커버를 제거하는 단계를 포함한다. 체결하는 단계는 커버 제거 고정구(540)를 포크-형상(fork-shaped) 체결 도구(142)와 체결할 수 있다. 체결하는 단계는 커버 제거 고정구(540) 상에 볼-형상 부속체(ball-shaped appendage)를 체결할 수 있다. In another aspect, a method is provided for removing a container cover from a sealed tub, eg, tub 530 or tub 630, within a controlled environment enclosure (see FIG. 1G ), The sealed container is sealed by a container cover, for example a cover 520 , the method comprising the lip of the container to seal the contents of the container against decontamination within a controlled environment enclosure. providing a container having a sealed cover (520) on a sealing surface of a lip, the cover (520) having a cover removal fixture (540) and sealed within a controlled environment enclosure (100) It includes decontaminating the container, engaging the cover removal fixture 540 with a fastening tool 142 , and removing the cover from the container using the fastening tool 142 . The fastening step may engage the cover removal fixture 540 with a fork-shaped fastening tool 142 . The engaging step may engage a ball-shaped appendage on the cover removal fixture 540 .

제공하는 단계는, 오염을 제거하는 단계 이전에, 예를 들어 터브(530) 또는 터브(630)인, 밀봉 컨테이너 내에서 멸균된 의약 컨테이너(510) 또는 폐쇄부(610)를 제공하는 단계를 포함할 수 있다. 부착하는 단계는, 컨테이너가 제어된 환경 인클로저(100) 내에 제공되기 전에 일어날 수 있다. 제언된 환경 인클로저(100) 내에서 밀봉 컨테이너의 오염을 제거하는 단계는, 커버(520)를 제거하는 단계 이전에 일어날 수 있다. 커버(520)를 제거하는 단계는 컨테이너(530)에 대하여 체결 도구(142)를 이동시키는 단계를 포함할 수 있다. 커버(520)를 제거하는 단계는 컨테이너(530)와 체결 도구(142)를 모두 이동시키는 단계를 포함할 수 있다. 상기 방법은, 제어된 환경 인클로저 내에 컨테이너(530)를 제공하는 단계 이전에, 커버 제거 고정구(540)를 커버(520)에 부착하는 단계를 더욱 포함할 수 있다. Providing includes providing a sterile medicament container 510 or closure 610 in a sealed container, eg, tub 530 or tub 630 , prior to decontamination. can do. The attaching step may occur before the container is provided within the controlled environment enclosure 100 . Decontamination of the sealed container within the suggested environmental enclosure 100 may occur prior to removing the cover 520 . Removing the cover 520 may include moving the fastening tool 142 relative to the container 530 . Removing the cover 520 may include moving both the container 530 and the fastening tool 142 . The method may further include attaching the cover removal fixture 540 to the cover 520 prior to providing the container 530 within the controlled environment enclosure.

도 7a는, 도 1a, 도 1c, 도 1f, 도 5a 및 도 5b에 도시된 서브시스템에 근거하여, 의약 컨테이너를 유체 의약품으로 충전하기 위한 장치의 다른 실시형태의 서브시스템을 나타낸 도면이다. 명료화를 위하여, 단지 도 1의 무균 밀봉성 챔버(100); 도 1a 및 도 1c의 회전 스테이지(130); 의약 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)로서, 도 5b에 도시된 배치에 의하여 원 위치에 고정된(held in position) 네스트(500)만을 나타낼 수 있도록 몇 개의 서브시스템은 생략되었다. 도 7a에서, 도 1a의 충전 암(170)은 관절 로봇 충전 암(170')으로 대체되어 있다. 대안적인 기준 배치로 인하여, 컨테이너(510) 내부로 유체 의약의 액적(droplet)을 신뢰성 있게 분주하기 위하여, 적절히 정확하고 정밀하게 각각의 컨테이너(510)의 개구가 알려질 수 있다면, 네스트(500)를 고정하기 위한 임의의 대안적인 기준 배치가 채택될 수 있다. 7A is a diagram illustrating a subsystem of another embodiment of a device for filling a medicament container with a fluid medicament, based on the subsystems illustrated in FIGS. 1A , 1C , 1F , 5A and 5B ; For clarity, only the sterile hermetic chamber 100 of FIG. 1 ; the rotation stage 130 of FIGS. 1A and 1C ; As the container nest 500 with the medicament container 510 , several subsystems have been omitted so as to represent only the nest 500 held in position by the arrangement shown in FIG. 5B . In FIG. 7A , the charging arm 170 of FIG. 1A has been replaced by an articulated robotic charging arm 170 ′. Due to the alternative reference arrangement, nest 500 can be used if the opening of each container 510 can be known with adequate precision and precision in order to reliably dispense a droplet of fluid medicament into the container 510 . Any alternative reference arrangement for fixation may be employed.

도 7a에서 상기에서 언급한 구성 요소에 더하여, 도 7b에 별개로 도시된 액적 모니터링 서브시스템(250)이 추가되는데, 이 서브시스템은 조명 영상부 시스템(illuminating imager system, 252), 거울(254) 및 재귀반사부(retroreflector, 256)를 포함한다. 액적 모니터링 서브시스템(250)은 컨트롤러(400)에 의해 제어될 수 있는데, 말단 컨트롤러(400)는 액적 모니터링 서브시스템(250)과 소통한다. 컨트롤러(400)는 메모리와 프로세서를 포함할 수 있다. 도 1a 및 도 1f의 충전 암(170)의 경우와 같이, 유체 의약품 급송 라인(172)을 경유하여 관절 로봇 충전 암(170')은 유체 의약을 공급한다. 도 7a에서, 충전 암(170')에 유체 의약품 디스펜싱 헤드(174')가 구비된다. 디스펜싱 헤드(174')는, 일정 부피(consistent volume) 및 액적 경로(710)를 따라 아래로 이동할 수 있는 액적 형상의 제한된 범위 안에 있는, 유체 의약의 액적을 제조하도록 배치되고 구성된다. 이러한 목적으로, 분주기 헤드(174')에 적절한 노즐이 구비될 수 있다. 컨트롤러(400)는 분주기 헤드(174')의 분주 거동을 제어할 수 있는데, 말단 컨트롤러(400)가 분주기 헤드(174'), 또는 분주기 헤드(174')에 유체 의약을 공급하는 펌프와 소통할 수 있다. 영상부 시스템(252)은 텔레센트릭 렌즈(telecentric lens)를 포함할 수 있고, 이에 따라 영상부 시스템(252)은 분주기 헤드(174')에 의해 생성된(produced) 액적의 일정한 크기 측정이 가능하게 된다. In addition to the components mentioned above in FIG. 7A , a droplet monitoring subsystem 250 , shown separately in FIG. 7B , is added, which includes an illuminating imager system 252 , a mirror 254 . and a retroreflector 256 . Droplet monitoring subsystem 250 may be controlled by controller 400 , which distal controller 400 communicates with droplet monitoring subsystem 250 . The controller 400 may include a memory and a processor. As in the case of the filling arm 170 of FIGS. 1A and 1F , the articulated robotic filling arm 170 ′ supplies the fluid medication via the fluid medication delivery line 172 . In Figure 7A, a filling arm 170' is equipped with a fluid medication dispensing head 174'. The dispensing head 174 ′ is positioned and configured to dispense droplets of a fluid medicament that are within a limited range of a consistent volume and droplet shape capable of moving down along a droplet path 710 . For this purpose, the dispenser head 174' may be equipped with a suitable nozzle. The controller 400 may control the dispensing behavior of the dispenser head 174', wherein the dispensing controller 400 is the dispenser head 174', or a pump that supplies the fluid medicament to the dispenser head 174'. can communicate with The imaging system 252 may include a telecentric lens, such that the imaging system 252 provides constant size measurements of the droplets produced by the dispenser head 174'. it becomes possible

조명 영상부 시스템(252)은, 재귀반사부(254)를 비추고, 분주기 헤드(174')에 의해 분주되어 임의의 컨테이너(510) 내부로 액적 경로(710)를 따라 이동하는 액적(700)의 고속 영상을 획득할 수 있도록 배열되고 배치된다. 도 7a 및 도 7b에서 a-a' 라인은 광속(light beam) 경로를 나타낸다. 회전 스테이지(130)는 회전 스테이지(130)의 회전축 주변의 환형 경로(circular path)를 따라 모든 컨테이너(510)를 이동시키기 때문에, 관절 로봇 충전 암(170')이 작동하여, 액적 모니터링 시스템(250)의 영상화 경로(imaging path, a-a')를 따르는(following) 선형 궤도(linear trajectory)를 따라 분주기 헤드(174')를 이동시킨다. 따라서, 이 실시형태에서, 회전 스테이지(130)와 관절 로봇 충전 암(170')은 모두 작동하여, 분주기 헤드(174')에 의해 충전될 수 있도록 임의의 컨테이너(510)를 배치한다. 회전 스테이지(130)의 작동에 더하여, 충전 암(170')의 임의의 작동은 컨트롤러(400)를 통해 제어될 수 있다. 이러한 목적으로, 컨트롤러(400)는 충전 암(170')과 회전 스테이지(130)와 모두 소통하여, 컨트롤러(400)가 충전 암(170')과 회전 스테이지(130)의 운동을 조정할 수 있다. Illuminated imager system 252 illuminates retroreflector 254 , and droplet 700 that is dispensed by dispenser head 174 ′ and travels along droplet path 710 into any container 510 . arranged and arranged to acquire high-speed images of 7A and 7B, the line a-a' represents a light beam path. Since the rotation stage 130 moves all containers 510 along a circular path around the rotation axis of the rotation stage 130 , the articulated robotic filling arm 170 ′ operates, causing the droplet monitoring system 250 to operate. ) moves the dispenser head 174' along a linear trajectory following the imaging path a-a'. Thus, in this embodiment, both the rotating stage 130 and the articulated robotic filling arm 170' operate to position any container 510 so that it can be filled by the dispenser head 174'. In addition to the operation of the rotary stage 130 , any operation of the charging arm 170 ′ may be controlled via the controller 400 . For this purpose, the controller 400 communicates with both the charging arm 170 ′ and the rotating stage 130 , so that the controller 400 can coordinate the motion of the charging arm 170 ′ and the rotating stage 130 .

프로세서에 의해 실행되었을 때, 컨트롤러(400)의 메모리 내에 로딩되고, 유체 의약 디스펜싱 헤드(174')에 의한 유체 의약 액적의 분주를 제어하며, 유체 경로(710)를 따라 유체 의약 액적(700)의 영상을 수집할 수 있도록, 소프트웨어가 제공될 수 있다. 상기 소프트웨어로 인하여 또한 컨트롤러(400)가 로봇 충전 암(170')과 회전 스테이지(130)를 제어할 수 있게 된다. When executed by the processor, loaded into the memory of the controller 400 , controlling the dispensing of the fluid medicament droplet by the fluid medicament dispensing head 174 ′, and along the fluidic path 710 , the fluid medicament droplet 700 . Software may be provided to collect images of The software also enables the controller 400 to control the robot charging arm 170 ′ and the rotating stage 130 .

도 8에 도시한 대안적인 실시형태는, 다른 관절 로봇 충전 암(170")을 보여주는데, 다른 관절 로봇 충전 암 내부로 대안적인 액적 모니터링 시스템(250')이 통합되어 있다. 이 특정 실시형태는, 조명 영상부 시스템(252')과 재귀반사부(256')을 따라 2개의 거울(245', 258')을 채택하고 있다. 우리는 동일한 참조 번호를 보류하는데, 즉, 분주기 헤드에 대해서는 174', 유체 의약품 급송 라인에 대해서는 172이다. 조명 영상부 시스템(252')은, 재귀반사부(256')을 비추고 거울(254', 258')을 통하여 분주기 헤드(174')에 의해 분주되어, 액적 경로(710)를 따라 임의의 컨테이너(510) 내부로 이동하는 액적(700)의 고속 영상을 획득하도록 배열, 배치된다. 이 특정 실시형태에서, 분주기 헤드(174')에 의한 충전을 위해서 네스트(500)에 고정된 임의의 컨테이너(510)를 배치하기 위해서는 단지 관절 로봇 충전 암(170")만이 작동될 필요가 있고, 네스트(500)에 고정된 모든 컨테이너(510)의 충전을 배치하는 동안, 회전 스테이지(130)는 정치(held stationary)될 수 있다. 보다 일반적인 경우, 회전 스테이지(130)와 관절 로봇 충전 암(170")이 모두 작동하여, 분주기 헤드(174')에 의한 충전을 위하여 임의의 컨테이너(510)를 배치시킬 수 있다. 회전 스테이지(130)의 작동에 더하여, 충전 암(170")의 임의의 작동은 컨트롤러(400)를 통해 제어될 수 있다. 이러한 목적으로, 컨트롤러(400)는 충전 암(170")과 회전 스테이지(130)와 모두 소통할 수 있다. 영상부 시스템(252')은 텔레센트릭 렌즈를 포함할 수 있고, 이에 따라 영상부 시스템(252')은 분주기 헤드(174')에 의해 생성된 액적의 일정한 크기 측정을 가능하게 할 수 있다. The alternative embodiment shown in Figure 8 shows another articulated robotic filling arm 170" into which an alternative droplet monitoring system 250' is integrated. This particular embodiment includes: It employs two mirrors 245', 258' along an illumination imaging system 252' and a retroreflector 256' We reserve the same reference number, ie, 174 for the divider head. ', 172 for fluid medication delivery lines. Illuminated imaging system 252' illuminates retroreflector 256' and dispenses by dispenser head 174' via mirrors 254', 258'. and arranged to acquire a high-speed image of a droplet 700 moving along a droplet path 710 and into any container 510. In this particular embodiment, filling by the dispenser head 174' In order to place any container 510 fixed to the nest 500 for this purpose, only the articulated robot charging arm 170 " needs to be operated, and the filling of all containers 510 fixed to the nest 500 is performed. During deployment, the rotating stage 130 may be held stationary. In a more general case, both the rotating stage 130 and the articulated robot filling arm 170" are operative to place any container 510 for filling by the dispenser head 174'. The rotating stage ( In addition to the operation of 130 , any operation of charging arm 170 ″ may be controlled via controller 400 . For this purpose, the controller 400 may communicate with both the charging arm 170" and the rotating stage 130. The imaging system 252' may include a telecentric lens, and thus the imaging System 252' may enable constant size measurement of droplets produced by dispenser head 174'.

본 발명의 액적 모니터링 시스템의 사용은 도 1a 내지 도 8의 회전 스테이지 의약 충전 시스템에 한정되지 않는다. 이들은 또한, 내포화(nested) 여부에 관계 없이, 임의의 유체가 컨테이너 내부로 적하 방식으로(dropwise) 분배되는 임의의 시스템에 채택될 수 있다. 본 발명의 액적 모니터링 시스템을 사용하여 무균 챔버 내에서 의약 컨테이너를 유체 의약으로 충전하기에 적합한 충전 시스템의 일군(one group)은 적절한 엔드-이펙터(end effector)에 의해 컨테이너를 파지하는 로봇 암을 채택한다. 로봇 암은 관절 로봇 암일 수 있으며, 챔버(100)에 용봉(hermetically sealed)될 수 있다. 이러한 시스템의 적절한 예는, 그 개시 내용이 참조를 위하여 본 명세서에 모두 전적으로 병합되어 있는, 미합중국 공개특허 제2017/121046 A1, 미합중국 공개특허 제2016/0200461 A1, 미합중국 공개특허 제2016/0184986 A1, 미합중국 공개특허 제2016/0346777 A1 및 미합중국 공개특허 제2014/0196411 A1에 제공되어 있다. 우리는 이들 4개 목록의 공개 특허에서 보다 상세하게 기술된 형태의 관절 암과 함께 사용되는 본 발명의 액적 모니터링 시스템의 실시형태를 아래에서 기술한다. The use of the droplet monitoring system of the present invention is not limited to the rotating stage medicament filling system of FIGS. 1A-8 . They can also be employed in any system in which any fluid, whether nested or not, is dispensed dropwise into a container. One group of filling systems suitable for filling a medicament container with a fluid medicament in a sterile chamber using the droplet monitoring system of the present invention employs a robotic arm that grips the container by an appropriate end-effector. do. The robot arm may be an articulated robot arm, and may be hermetically sealed in the chamber 100 . Suitable examples of such systems are, for example, US Patent Publication No. 2017/121046 A1, US Patent Application Publication No. 2016/2000461 A1, US Patent Application Publication No. 2016/0184986 A1, the disclosures of which are all incorporated herein by reference, in their entirety. US Patent Publication No. 2016/0346777 A1 and US Patent Application Publication No. 2014/0196411 A1. We describe below an embodiment of the droplet monitoring system of the present invention for use with a joint arm of the type described in more detail in these four listed published patents.

도 9는, 그 내부에 의약 컨테이너(510)를 가지는 컨테이너 네스트(500)가 관절 암(800)의 엔드-이펙터(810)에 의해 고정되어 있는 무균 밀봉성 챔버(100')를 가지는 의약 컨테이너 충전 시스템에서 구현되는, 도 7a 및 도 7b의 액적 모니터링 시스템(250)을 나타낸다. 관절 암(800)은 로봇 관절 암일 수 있다. 몇몇 실시형태에서, 관절 로봇 암(800)은 적절한 컨트롤러(400')에 의해 제어될 수 있다. 이러한 목적을 위하여, 도 9에 나타낸 바와 같이, 컨트롤러(400')는 로봇 암(800)과 소통한다. 로봇 암(800)은 상기 목록의 공개 특허에서 상세하게 기술되며, 참조를 위해 병합되어 있는 형태일 수 있다. 예를 들면, 컨트롤러(400')는 미합중국 공개특허 제2016/0346777 A1의 도 1에 기술된 충전 시스템에 의해 사용되는 컨트롤러(440) 또는 미합중국 공개특허 제2017/121046 A1의 도 1의 컨트롤러(13)일 수 있으나, 이에 한정되지 않는다. 예를 들면, 관절 암(800)은 미합중국 공개특허 제2016/0184986 A1의 도 2의 관절 암(200), 미합중국 공개특허 제2016/0200461 A1의 도 1의 관절 암(22), 또는 미합중국 공개특허 제2017/121046 A1의 도 2의 관절 암(30)일 수 있으나, 이에 한정되지 않는다. 또한, 컨트롤러(400')는 액적 모니터링 시스템(250)을 제어하기 위해 사용될 수 있는데, 이러한 목적으로 컨트롤러는 액적 모니터링 시스템(250)과 소통한다. 9 is a medicament container filling having a sterile hermetic chamber 100 ′ in which a container nest 500 having a medicament container 510 therein is secured by an end-effector 810 of an articulating arm 800 . The droplet monitoring system 250 of FIGS. 7A and 7B, implemented in the system, is shown. The articulating arm 800 may be a robotic articulating arm. In some embodiments, articulated robotic arm 800 may be controlled by a suitable controller 400'. For this purpose, as shown in FIG. 9 , the controller 400 ′ communicates with the robot arm 800 . The robot arm 800 is described in detail in the published patents listed above, and may be in the form incorporated by reference. For example, the controller 400' may be the controller 440 used by the charging system described in Figure 1 of U.S. Patent Publication No. 2016/0346777 A1 or the controller 13 of Figure 1 of U.S. Patent Publication No. 2017/121046 A1. ), but is not limited thereto. For example, the articulation arm 800 may be the articular arm 200 of FIG. 2 of US Patent Publication No. 2016/0184986 A1, the articulation arm 22 of FIG. It may be the joint arm 30 of FIG. 2 of 2017/121046 A1, but is not limited thereto. In addition, the controller 400 ′ may be used to control the droplet monitoring system 250 , for which purpose the controller communicates with the droplet monitoring system 250 .

도 10은, 도 9에서 기술된 동일한 의약 컨테이너 충전 시스템에서 채택되는, 도 8의 액적 모니터링 시스템(250')을 나타낸다. 컨트롤러(400')는 액적 모니터링 시스템(250')을 제어하기 위해 또한 사용될 수 있는데, 이러한 목적으로 컨트롤러는 액적 모니터링 시스템(250')과 소통한다. FIG. 10 shows the droplet monitoring system 250 ′ of FIG. 8 , which is employed in the same medicament container filling system described in FIG. 9 . The controller 400' may also be used to control the droplet monitoring system 250', for this purpose the controller communicates with the droplet monitoring system 250'.

상기 시스템의 다른 실시형태에서, 디스펜싱 헤드(174')와 컨테이너(들)(510)은 모두, 한편으로는 로봇 암(170, 170') 및 다른 한편으로는 로봇 암(800)인, 로봇 암에 의해 이동될 수 있다. 어느 하나 또는 2개의 로봇 암은 상기 목록의 병합된 미합중국 공개 특허에서 기술된 타입의 관절 로봇 암일 수 있다. 또 다른 실시형태에서, 디스펜싱 헤드(174')와 컨테이너(510)는 고정 위치에 배치될 수 있으며, 예를 들어 이들 특정 실시형태는 한 번에 단일 컨테이너(510)를 충전하는 것에 관한 것이다. In another embodiment of the system, both the dispensing head 174 ′ and the container(s) 510 are robotic arms 170 , 170 ′ on the one hand and robotic arms 800 on the other hand. It can be transmitted by cancer. Either or both robotic arms may be articulated robotic arms of the type described in the incorporated United States Patent Publications listed above. In another embodiment, the dispensing head 174 ′ and the container 510 may be disposed in a fixed position, for example, these particular embodiments relate to filling a single container 510 at a time.

도 7a, 7b, 8, 9 및 10에 도시된 실시형태는 모두 조명 디지털 영상부 시스템(252)에 수용된(housed) 광원으로부터 비춰지는 재귀반사부(256, 256')을 채택하고 있다. 다른 실시형태에서, 액적(700)은 임의의 다른 각도로부터 역광(backlit)되거나 비춰질 수 있다(illuminated). 이러한 실시형태에서, 영상부 시스템은 통합된 조명부(illuminator)를 필요로 하지 않을 수 있고, 조명부는 상기 영상부로부터 분리된 다른 곳에 배치될 수 있다. The embodiments shown in FIGS. 7A, 7B, 8, 9 and 10 all employ retroreflectors 256 , 256 ′ illuminated from a light source housed in an illuminated digital imager system 252 . In other embodiments, droplet 700 may be backlit or illuminated from any other angle. In such embodiments, the imaging unit system may not require an integrated illuminator, and the illuminator may be located elsewhere separate from the imaging unit.

이제 우리는, 도 11의 순서도에 의해 기술되는, 의약 컨테이너(510) 내부로 유체 의약을 무균 분주하기 위한 방법으로 돌아가는데, 상기 방법은 무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버(100, 100')를 제공하는 단계([3010])로서, 상기 챔버는 유체 의약의 액적(700)을 생성하도록 구성된 유체 의약 디스펜싱 헤드(174')와 디지털 영상부(252, 252')를 포함하는 액적 모니터링 시스템(250, 250')을 포함하는 단계; 멸균성 챔버(100, 100') 내부에 무균 조건을 확립하는 단계([3020]); 멸균성 챔버(100, 100') 내부에 무균 의약 컨테이너(510)를 제공하는 단계([3030]); 액적 경로(710)를 따라 디스펜싱 헤드(174')로부터 컨테이너(510) 내부로 유체 의약의 다수의 액적(500)을 분주하는 단계([3040]); 영상부로부터 액적 경로(710)를 따라 다수의 액적(700) 중에서 적어도 1개의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계([3050]); 및 다수의 영상으로부터 컨테이너(510) 내부에 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계([3060])를 포함한다. We now return to the method for aseptic dispensing of a fluid medicament into a medication container 510, described by the flowchart of FIG. 11, wherein the method comprises a sterile chamber 100, 100' capable of maintaining aseptic conditions. providing ([3010]), wherein the chamber is a droplet monitoring system comprising a fluid medicament dispensing head 174' and digital imaging units 252, 252' configured to generate droplets 700 of a fluid medicament ( 250, 250'); Establishing aseptic conditions inside the sterility chamber (100, 100') ([3020]); providing a sterile medicament container 510 inside the sterile chamber 100, 100' ([3030]); dispensing ([3040]) a plurality of droplets (500) of a fluid medicament from the dispensing head (174') into the container (510) along the droplet path (710); acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets 700 along the droplet path 710 from the imaging unit ([3050]); and determining the volume of the fluid medicament dispensed inside the container 510 from a plurality of images ([3060]).

몇몇 실시형태에서, 상기 방법은 컨테이너(510) 내부로 분투된 유체 의약의 부피에 근거하여 상기 유체 의약의 분주를 중단하는 단계([3070])를 더욱 포함할 수 있다. 다른 실시형태에서, 중단하는 단계는, 컨테이너(510) 내부로의 유체 의약의 분배 시간의 길이에 근거하거나, 또는 컨테이너(510) 내부로 분주된 유체 의약의 양의 정량(weighting)에 근거할 수 있다. 따라서, 영상부로부터 얻어진 액적 정보는, 유체 의약 분주 공정을 단지 모니터링 할 때, 또는 중단 단계([3070])의 근거를 형성하는 경우와 마찬가지로, 유체 의약 분주 공정을 제어하기 위한 하나의 방법으로서, 사용될 수 있다. In some embodiments, the method may further include stopping dispensing of the fluid medicament based on the volume of the fluid medicament struggled into the container 510 ([3070]). In other embodiments, the step of stopping may be based on the length of time of dispensing of the fluid medicament into the container 510 , or based on weighting the amount of the fluid medicament dispensed into the container 510 . there is. Accordingly, the droplet information obtained from the imaging unit is used as a method for controlling the fluid drug dispensing process, such as when only monitoring the fluid drug dispensing process, or when forming the basis for the stopping step ([3070]), can be used

다수의 영상으로부터 컨테이너(510) 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계([3060])는 다수의 액적(700) 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 결정하는 단계를 포함할 수 있다. 다수의 액적(700) 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 결정하는 단계는, 적어도 1개의 액적(700)의 적어도 1개의 영상에서 액적 경로(710)의 좌측 및 우측에 각각 보여지는 적어도 하나의 액적(700)의 제 1 및 제 2 전체 부분(first and second total portions)을 식별하는 단계; 액적 경로(710) 주변의 원주를 통과하는(through 2π about the droplet path) 액적(700)의 상기 제 1 및 제 2 전체 부분을 각각 별도로 수학적으로 회전시켜 다수의 액적(700) 중에서 적어도 하나의 액적의 제 1 및 제 2 부피를 연산하는 단계(calculating); 및 다수의 액적(700) 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 상기 제 1 및 제 2 부피의 평균과 동등시하는 단계(equating)를 포함할 수 있다. 액적 경로(710)의 좌측 또는 우측에 대한 액적의 측-평면(side-on planar view) 전체를 설명하기 위하여, 본 명세서에서 용어 "전체 부분(total portion)"이 사용된다. 액적의 2개의 전체 부분은 일반적으로 완전히 동일하지 않을 것이다. 2개의 평면 전체 부분, 즉 대략 '반구(halves)'가 이어서 취해지고(taken), 액적 경로(710)에 대하여 소프트웨어서 별도로 회전되어, 2개의 "액적 부피"가 얻어지는데, 이어서, 2개의 액적 부피는 평균화되어 액적의 추정 부피(assumed volume)가 얻어진다. Determining the volume of the fluid medicine dispensed into the container 510 from the plurality of images ([3060]) may include determining the volume of at least one droplet among the plurality of droplets 700. The step of determining the volume of at least one droplet among the plurality of droplets 700 includes at least one droplet ( identifying first and second total portions of 700; At least one of the plurality of droplets 700 by mathematically rotating the first and second entire portions of the droplet 700 through 2π about the droplet path respectively separately calculating first and second volumes of the enemy; and equating the volume of at least one droplet among the plurality of droplets 700 with an average of the first and second volumes. To describe the entire side-on planar view of a droplet to the left or right of the droplet path 710 , the term “total portion” is used herein. The two overall portions of a droplet will generally not be completely identical. Two planar whole parts, approximately 'halves', are then taken and rotated separately in software about droplet path 710 to obtain two "droplet volumes", which are then The volumes are averaged to obtain the estimated volume of the droplet.

영상부(252, 252')로부터 액적 경로를 따라 다수의 액적(700) 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계([3050])는, 그 상부에서 액적(700)이 안정적인 형상을 가지는 액적 경로의 설정 부분(predetermined portion) 상부의 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함할 수 있다. 본 명세서에서, 액적이 디스펜싱 헤드(174')로부터 확실히 분리되고(distinctly detached), 영상부에 의해 보이는 바와 같이 설정 주변(predetermined perimeter)으로 한정되는 형상으로 추정되는(assumed) 경우, 액적의 형상(shape)은 "안정적"이라고 간주될 수 있는데, 그 형상은 해당 설정 주변 내에서 다양하게 변경될 수 있다. In the step of acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets 700 along the droplet path from the imaging units 252 and 252' ([3050]), the droplet 700 has a stable shape at the top thereof. and acquiring a plurality of images over a predetermined portion of the droplet path. Herein, when the droplet is distinctly detached from the dispensing head 174' and is assumed to be a shape defined by a predetermined perimeter as seen by the imaging unit, the shape of the droplet is (shape) can be considered "stable", the shape of which can vary widely within the perimeter of that setting.

다수의 영상으로부터 컨테이너(510) 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계([3060])는 컨테이너(510) 내부로 분주된 각 액적(700)의 부피를 결정하는 단계를 포함할 수 있다. 컨테이너(510) 내부로 분주된 유체 의약의 부피에 근거하여 유체 의약의 분주를 중단하는 단계는, 상기 컨테이너(510) 내부로 분주된 유체 의약의 총량(total amount)이 설정된 부피와 동일한 경우, 유체 의약의 분주를 중단하는 단계를 포함할 수 있다. 예를 들면, 설정된 부피는, 상기 유체 의약의 단일 성인 인간 복용량(adult human dosage volume)일 수 있으나, 이에 한정되지 않는다. 다른 설정된 부피는, 해당 유체 의약의 보건 당국, 규제기관 또는 MDDS 시트에 의해 명시된 투여량(dosages) 또는 복용량의 정수 배율(integer multiplies)일 수 있다. Determining the volume of the fluid medicine dispensed into the container 510 from a plurality of images ([3060]) may include determining the volume of each droplet 700 dispensed into the container 510. . In the step of stopping dispensing of the fluid medicament based on the volume of the fluid medicament dispensed into the container 510, the total amount of the fluid medicament dispensed into the container 510 is the same as the set volume. It may include stopping dispensing of the medicament. For example, the set volume may be, but is not limited to, a single adult human dosage volume of the fluid medicament. Other established volumes may be doses or integer multiplies of doses specified by the health authority, regulatory body, or MDDS sheet of the fluid medicament in question.

다른 실시형태에서, 다수의 영상으로부터 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계([3060])는 액적(700)의 대표 부피(representative volume)을 결정하는 단계와, 컨테이너(510) 내부로 분주된 액적의 총수를 계수하는 단계(counting), 이어서 액적 대표 부피를 액적의 총수와 곱하는 단계를 포함할 수 있다. 액적(700)의 대표 부피를 결정하는 단계는 단지 제 1 액적을 측정하는 단계와, 그것을 대표로 추정하는 단계를 포함할 수 있다. 다른 실시형태에서, 액적(700)의 대표 부피를 결정하는 단계는 다수의 액적을 측정하는 단계와, 전체 다수의 액적에 대한(across) 평균 액적 부피를 연산하는 단계를 포함할 수 있다. In another embodiment, determining the volume of the fluid medicament dispensed into the container from a plurality of images ([3060]) includes determining a representative volume of the droplet 700 and the container 510 interior counting the total number of droplets dispensed into Determining a representative volume of droplet 700 may include merely measuring the first droplet and estimating it representative. In other embodiments, determining the representative volume of droplet 700 may include measuring a plurality of droplets and calculating an average droplet volume across the plurality of droplets.

영상부(252, 252')로부터 액적 경로(710)를 따라 다수의 액적(700) 중에서 하나의 액적의 다수 영상을 획득하는 단계([3050])는, 재귀반사부(256, 256')에 의해 영상부로 반사된 광을 채택하여 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함할 수 있다. 영상부(252, 252')로부터 액적 경로(710)를 따라 다수의 액적(700) 중에서 적어도 하나의 액적의 다수 영상을 획득하는 단계는 텔레센트릭 렌즈의 사용으로 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함할 수 있다. 텔레센트릭 렌즈는 영상부(252, 252') 내에 통합될 수 있다. 멸균성 챔버(100, 100') 내부에 무균 유체의약을 제공하는 단계는 컨테이너 네스트(500) 내부에 무균 유체 의약을 제공하는 단계를 포함할 수 있다. The step ([3050]) of acquiring a plurality of images of one droplet from among the plurality of droplets 700 along the droplet path 710 from the imaging units 252 and 252' is to the retroreflectors 256 and 256'. and acquiring a plurality of images by adopting the light reflected by the image unit. Acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets 700 along the droplet path 710 from the imaging units 252 and 252 ′ includes acquiring a plurality of images by using a telecentric lens. may include A telecentric lens may be integrated into the imaging sections 252 and 252'. The step of providing the sterile fluid medicament inside the sterile chambers 100 and 100 ′ may include providing the sterile fluid medicament inside the container nest 500 .

상기 방법은, 디스펜싱 헤드(174')와 컨테이너(510) 중에서 적어도 하나를 이동시켜, 액적 경로(710)를 따라 액적(700)을 수용할 수 있도록 디스펜싱 헤드(174') 하부에 컨테이너(510)의 개구를 배치하는 단계([3035])를 더욱 포함할 수 있다. 컨테이너를 이동시키는 단계는 로봇 암(800)을 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 컨테이너(510)를 이동시키는 단계는 컨테이너(510)를 파지하는 컨테이너 네스트(500)를 이동시키는 단계를 포함할 수 있다. 로봇 암(800)을 작동하는 단계는 관절 로봇 암을 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 디스펜싱 헤드(174')를 이동시키는 단계는 로봇 암(170', 170")을 작동하는 단계를 포함할 수 있다. 디스펜싱 헤드(174')를 이동시키는 단계를 관절 로봇 암(170', 170")을 작동하는 단계를 포함할 수 있다. The method includes moving at least one of the dispensing head 174' and the container 510 to receive the droplet 700 along the droplet path 710 by moving the container ( It may further include disposing the opening of 510 ( [3035]). Moving the container may include operating the robot arm 800 . Moving the container 510 may include moving the container nest 500 holding the container 510 . Actuating the robotic arm 800 may include operating the articulated robotic arm. Moving the dispensing head 174' may include operating the robot arms 170', 170". Moving the dispensing head 174' may include the articulated robotic arm 170', 170").

도 7a, 7b, 8, 9 및 10의 실시형태에서, 컨트롤러(400, 400')는 또한 디스펜싱 헤드(174'), 또는 디스펜싱 헤드에 유체 의약을 공급하는 펌프와 소통하는데, 이에 따라 컨트롤러(400, 400')는 디스펜싱 헤드(174')를 통하여 액적의 흐름(flow)을 제어하고, 그 흐름을 켜거나 끌 수 있다. 명료화를 위해서, 이러한 소통 라인은 도 7a, 7b, 8, 9 및 10에 도시되어 있지 않다. 7A, 7B, 8, 9 and 10, the controller 400, 400' is also in communication with the dispensing head 174', or a pump that supplies fluid medicament to the dispensing head, such that the controller 400, 400' controls the flow of droplets through the dispensing head 174', and may turn the flow on or off. For the sake of clarity, these lines of communication are not shown in Figures 7a, 7b, 8, 9 and 10.

본 발명은 예시적인 설계를 가지는 것으로 설명되어 있으나, 본 발명은 본 개시의 정신 및 범위 안에서 더욱 변형될 수 있다. 본 특허출원은 따라서 그 전체적인 원리를 사용하는 본 발명의 임의의 변형, 사용 및 개조를 포괄하도록 의도된다. 아울러, 본 특허출원은, 본 발명이 속하는 분야에서 공지되거나 일상적인 관행 내에 있는, 본 개시로부터의 이러한 이탈을 포괄하도록 의도된다. While the present invention has been described as having an exemplary design, the present invention can be further modified within the spirit and scope of the present disclosure. This patent application is therefore intended to cover any modifications, uses and adaptations of the invention using its entire principles. In addition, this patent application is intended to cover such departures from this disclosure as are known or within common practice in the art to which this invention pertains.

Claims (29)

의약품을 특정 물리적 제형 또는 투여 제형(particular physical or administering forms)으로 만들도록(bringing) 특별히 개조된 디바이스에서, 프로세서를 사용하여 의약 컨테이너 내부로 설정된(predetermined) 양의 유체 의약을 무균 분주하기 위한 방법으로서,
무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버를 제공하는 단계로서, 상기 챔버는 유체 의약의 액적(droplets)을 생성하도록 구성된(configured to produce) 유체 의약 디스펜싱 헤드(dispensing head)와, 디지털 영상부 및 프로세서를 포함하는 액적 모니터링 시스템을 포함하는 단계;
상기 멸균성 챔버 내부에 무균 조건을 확립하는 단계;
상기 멸균성 챔버 내부에 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계;
액적 경로를 따라 상기 디스펜싱 헤드로부터 상기 컨테이너의 내부로 다수의 유체 의약 액적의 분주를 개시하는 단계;
영상부(imager)로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계; 및
상기 다수의 영상으로부터 상기 프로세서가 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 결정하는 단계를 포함하여 설정된 부피(volume)의 유체 의약이 상기 컨테이너 내부로 분주되었는지의 여부를 결정하는 단계와, 상기 설정된 부피의 유체 의약이 상기 컨테이너 내부로 분주된 경우 분주를 중단하는 단계를 포함하고,
상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 결정하는 단계는,
상기 적어도 하나의 액적에 대한 적어도 하나의 영상 내에서 상기 액적 경로의 좌측 또는 우측에 각각 현시되는 상기 적어도 하나의 액적의 제 1 및 제 2 전체 부분(total portions)을 식별하는 단계와,
상기 액적 경로 주변의 원주를 통과하는(through 2π about the droplet path) 상기 액적의 제 1 및 제 2 전체 부분을 각각 별도로 수학적으로 회전시켜, 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 제 1 및 제 2 부피를 연산하는 단계와,
상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적 부피를 상기 제 1 및 제 2 부피의 평균과 동등시하는 단계(equating)를 포함하는 방법.
A method for aseptically dispensing a predetermined amount of a fluid medicament into a medicament container using a processor in a device specially adapted for bringing the medicament into particular physical or administering forms ,
providing a sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions, the chamber comprising: a fluid medicament dispensing head configured to produce droplets of the fluid medicament; a digital imaging unit and a processor; comprising a droplet monitoring system comprising a;
establishing aseptic conditions within the sterile chamber;
providing a sterile medicament container within the sterile chamber;
initiating dispensing of a plurality of fluid medicament droplets from the dispensing head to the interior of the container along a droplet path;
acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from an imager; and
Determining whether a fluid medicament of a set volume has been dispensed into the container from the plurality of images, including the step of the processor determining the volume of at least one droplet among a plurality of droplets; stopping dispensing when a volume of fluid medicament has been dispensed into the container;
Determining the volume of at least one droplet among the plurality of droplets includes:
identifying first and second total portions of the at least one droplet displayed on the left or right side of the droplet path, respectively, within the at least one image for the at least one droplet;
first and second portions of at least one of the plurality of droplets by separately mathematically rotating the first and second entire portions of the droplet through 2π about the droplet path, respectively. calculating the volume;
equating a droplet volume of at least one of the plurality of droplets to an average of the first and second volumes.
제 1항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 상기 액적 경로의 설정된 부분(predetermined portion) 상부에서 상기 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함하는 방법.
The method of claim 1,
Acquiring the plurality of images of at least one of the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit includes acquiring the plurality of images over a predetermined portion of the droplet path How to.
제 2항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는,
상기 다수의 영상으로부터, 액적이 안정적인 형상을 가지는 상기 액적 경로의 일부를 결정하는 단계와,
상기 액적이 안정적인 형상을 가지는 액적 경로의 일부에 상기 액적이 있는 경우, 취득된 액적 영상으로부터 상기 적어도 하나의 액적에 대한 적어도 하나의 영상을 선별하는 단계를 포함하는 방법.
3. The method of claim 2,
Acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit,
determining, from the plurality of images, a portion of the droplet path in which the droplet has a stable shape;
and selecting at least one image of the at least one droplet from an acquired droplet image when the droplet is in a part of a droplet path having a stable shape.
제 1항에 있어서,
상기 다수의 영상으로부터 상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계는, 상기 컨테이너 내부로 분주된 각각의 액적의 부피를 결정하는 단계를 포함하는 방법.
The method of claim 1,
The determining of the volume of the fluid medicament dispensed into the container from the plurality of images includes determining the volume of each droplet dispensed into the container.
제 1항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 재귀반사부(retroreflector)에 의해 상기 영상부로 반사된 광을 채택하여 상기 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함하는 방법.
The method of claim 1,
The step of acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the image unit may include: A method comprising the step of obtaining.
제 1항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 텔레센트릭 렌즈(telecentric lens)를 이용하여 상기 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함하는 방법.
The method of claim 1,
Acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit includes acquiring the plurality of images using a telecentric lens method.
제 1항에 있어서,
상기 디스펜싱 헤드와 상기 컨테이너 중에서 적어도 하나를 이동시켜, 액적 경로를 따라 상기 액적을 수용할 수 있도록, 상기 디스펜싱 헤드 하부에 상기 컨테이너의 개구를 배치하는 단계를 더욱 포함하는 방법.
The method of claim 1,
disposing an opening in the container under the dispensing head to move at least one of the dispensing head and the container to receive the droplet along a droplet path.
제 7항에 있어서,
상기 디스펜싱 헤드와 상기 컨테이너 중에서 적어도 하나를 이동시키는 단계는 관절 로봇 아암을 작동하는 단계를 포함하는 방법.
8. The method of claim 7,
wherein moving at least one of the dispensing head and the container comprises actuating an articulated robotic arm.
제 7항에 있어서,
상기 컨테이너를 이동시키는 단계는, 상기 컨테이너를 파지하는(holding) 컨테이너 네스트를 이동시키는 단계를 포함하는 방법.
8. The method of claim 7,
Wherein moving the container comprises moving a container nest holding the container.
제 1항에 있어서,
상기 멸균성 챔버 내부에 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계는, 컨테이너 네스트 내부에 상기 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계를 포함하는 방법.
The method of claim 1,
The step of providing a sterile medicament container inside the sterile chamber comprises providing the sterile medicament container inside a container nest.
의약 컨테이너 내부로 유체 의약을 무균 분주하기 위한 방법으로서,
무균 조건을 유지할 수 있는 멸균성 챔버를 제공하는 단계로서, 상기 챔버는 유체 의약의 액적(droplets)을 생성하도록 구성된(configured to produce) 유체 의약 디스펜싱 헤드(dispensing head)와, 디지털 영상부를 포함하는 액적 모니터링 시스템을 포함하는 단계;
상기 멸균성 챔버 내부에 무균 조건을 확립하는 단계;
상기 멸균성 챔버 내부에 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계;
액적 경로를 따라 상기 디스펜싱 헤드로부터 상기 컨테이너의 내부로 다수의 유체 의약 액적의 분주를 개시하는 단계;
영상부(imager)로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계; 및
상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 부피를 결정함으로써, 상기 다수의 영상으로부터, 상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계를 포함하고,
상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계는,
상기 적어도 하나의 액적에 대한 적어도 하나의 영상 내에서 상기 액적 경로의 좌측 또는 우측에 각각 현시되는 상기 적어도 하나의 액적의 제 1 및 제 2 전체 부분(total portions)을 식별하는 단계와,
상기 액적 경로 주변의 원주를 통과하는(through 2π about the droplet path) 상기 액적의 제 1 및 제 2 전체 부분을 각각 별도로 수학적으로 회전시켜, 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 제 1 및 제 2 부피를 연산하는 단계와,
상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적 부피를 상기 제 1 및 제 2 부피의 평균과 동등시하는 단계(equating)를 포함하는 방법.
A method for aseptically dispensing a fluid medicament into a medicament container, the method comprising:
providing a sterile chamber capable of maintaining aseptic conditions, the chamber comprising: a fluid medicament dispensing head configured to produce droplets of the fluid medicament; and a digital imaging unit; comprising a droplet monitoring system;
establishing aseptic conditions within the sterile chamber;
providing a sterile medicament container within the sterile chamber;
initiating dispensing of a plurality of fluid medicament droplets from the dispensing head to the interior of the container along a droplet path;
acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from an imager; and
determining the volume of the fluid medicament dispensed into the container from the plurality of images by determining the volume of at least one droplet among the plurality of droplets,
Determining the volume of the fluid medicament dispensed into the container comprises:
identifying first and second total portions of the at least one droplet displayed on the left or right side of the droplet path, respectively, within the at least one image for the at least one droplet;
first and second portions of at least one of the plurality of droplets by separately mathematically rotating the first and second entire portions of the droplet through 2π about the droplet path, respectively. calculating the volume;
equating a droplet volume of at least one of the plurality of droplets to an average of the first and second volumes.
제 11항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 상기 액적 경로의 설정된 부분(predetermined portion) 상부에서 상기 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
Acquiring the plurality of images of at least one of the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit includes acquiring the plurality of images over a predetermined portion of the droplet path How to.
제 11항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는,
상기 다수의 영상으로부터, 액적이 안정적인 형상을 가지는 상기 액적 경로의 일부를 결정하는 단계와,
상기 액적이 안정적인 형상을 가지는 액적 경로의 일부에 상기 액적이 있는 경우, 취득된 액적 영상으로부터 상기 적어도 하나의 액적에 대한 적어도 하나의 영상을 선별하는 단계를 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
Acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit,
determining, from the plurality of images, a portion of the droplet path in which the droplet has a stable shape;
and selecting at least one image of the at least one droplet from an acquired droplet image when the droplet is in a part of a droplet path having a stable shape.
제 11항에 있어서,
상기 다수의 영상으로부터 상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피를 결정하는 단계는, 상기 컨테이너 내부로 분주된 각각의 액적의 부피를 결정하는 단계를 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
The determining of the volume of the fluid medicament dispensed into the container from the plurality of images includes determining the volume of each droplet dispensed into the container.
제 11항에 있어서,
상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피에 근거하여 상기 유체 의약의 분주를 중단하는 단계는, 상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 총량(total amount)이 설정된 부피와 동일한 경우, 상기 유체 의약의 분주를 중단하는 단계를 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
In the step of stopping dispensing of the fluid medicament based on the volume of the fluid medicament dispensed into the container, when the total amount of the fluid medicament dispensed into the container is the same as the set volume, dispensing of the fluid medicament A method comprising the step of aborting.
제 11항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 재귀반사부(retroreflector)에 의해 상기 영상부로 반사된 광을 채택하여 상기 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
The step of acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the image unit may include: A method comprising the step of obtaining.
제 11항에 있어서,
상기 영상부로부터 상기 액적 경로를 따라 상기 다수의 액적 중에서 적어도 하나의 액적의 다수의 영상을 획득하는 단계는, 텔레센트릭 렌즈(telecentric lens)를 이용하여 상기 다수의 영상을 획득하는 단계를 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
Acquiring a plurality of images of at least one droplet from among the plurality of droplets along the droplet path from the imaging unit includes acquiring the plurality of images using a telecentric lens method.
제 11항에 있어서,
상기 디스펜싱 헤드와 상기 컨테이너 중에서 적어도 하나를 이동시켜, 액적 경로를 따라 상기 액적을 수용할 수 있도록, 상기 디스펜싱 헤드 하부에 상기 컨테이너의 개구를 배치하는 단계를 더욱 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
disposing an opening in the container under the dispensing head to move at least one of the dispensing head and the container to receive the droplet along a droplet path.
제 18항에 있어서,
상기 컨테이너를 이동시키는 단계는 로봇 아암을 작동하는 단계를 포함하는 방법.
19. The method of claim 18,
wherein moving the container comprises actuating a robotic arm.
제 19항에 있어서,
상기 로봇 아암을 작동하는 단계는 관절 로봇 아암을 작동하는 단계를 포함하는 방법.
20. The method of claim 19,
wherein actuating the robotic arm comprises actuating the articulated robotic arm.
제 18항에 있어서,
상기 컨테이너를 이동시키는 단계는, 상기 컨테이너를 파지하는(holding) 컨테이너 네스트를 이동시키는 단계를 포함하는 방법.
19. The method of claim 18,
Wherein moving the container comprises moving a container nest holding the container.
제 18항에 있어서,
상기 디스펜싱 헤드를 이동시키는 단계는 로봇 아암을 작동하는 단계를 포함하는 방법.
19. The method of claim 18,
wherein moving the dispensing head comprises actuating a robotic arm.
제 22항에 있어서,
상기 로봇 아암을 작동하는 단계는 관절 로봇 아암을 작동하는 단계를 포함하는 방법.
23. The method of claim 22,
wherein actuating the robotic arm comprises actuating the articulated robotic arm.
제 11항에 있어서,
상기 멸균성 챔버 내부에 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계는, 컨테이너 네스트 내부에 상기 무균 의약 컨테이너를 제공하는 단계를 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
The step of providing a sterile medicament container inside the sterile chamber comprises providing the sterile medicament container inside a container nest.
제 11항에 있어서,
상기 컨테이너 내부로 분주된 유체 의약의 부피에 근거하여 상기 유체 의약의 분주를 중단하는 단계를 더욱 포함하는 방법.
12. The method of claim 11,
and stopping dispensing of the fluid medicament based on the volume of the fluid medicament dispensed into the container.
삭제delete 삭제delete 삭제delete 삭제delete
KR1020207012807A 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of containers with fluid medicaments in an aseptic environment KR102366435B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020227005343A KR102520045B1 (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/729,655 2017-10-10
US15/729,655 US10723497B2 (en) 2014-11-03 2017-10-10 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
PCT/CA2018/051214 WO2019071339A1 (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020227005343A Division KR102520045B1 (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20200066667A KR20200066667A (en) 2020-06-10
KR102366435B1 true KR102366435B1 (en) 2022-02-23

Family

ID=66100164

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020237011508A KR20230052987A (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
KR1020227005343A KR102520045B1 (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
KR1020207012807A KR102366435B1 (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of containers with fluid medicaments in an aseptic environment

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020237011508A KR20230052987A (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
KR1020227005343A KR102520045B1 (en) 2017-10-10 2018-09-26 Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3694465A4 (en)
KR (3) KR20230052987A (en)
CN (1) CN111201007B (en)
BR (1) BR112020007069B1 (en)
CA (1) CA3077526A1 (en)
TW (1) TW201929827A (en)
WO (1) WO2019071339A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK3789305T3 (en) * 2019-09-05 2022-03-28 Skan Ag SYSTEM WITH A CONNECTION FOR ASEPTIC FILLING OF A POWDER
CN112869883B (en) * 2021-03-01 2022-02-18 党广旺 Pharmacy department vaccinate auxiliary device
CN113697146B (en) * 2021-08-20 2023-03-24 苏州博腾生物制药有限公司 Cell subpackaging method in cell bank building process
WO2024006175A1 (en) * 2022-06-26 2024-01-04 Vanrx Pharmasystems Inc. Apparatus and method for vacuum sealing pharmaceuticals into containers
TWI816612B (en) * 2022-11-28 2023-09-21 繹興機械股份有限公司 Filling and capping machine for centrifuge tubes with lids

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060172060A1 (en) 2005-01-31 2006-08-03 Labcoat, Ltd. Method and system for coating a medical device using optical drop volume verification

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2259568A (en) * 1991-09-07 1993-03-17 Emhart Inc Monitoring fluid dispensing nozzle
US5641457A (en) * 1995-04-25 1997-06-24 Systemix Sterile flow cytometer and sorter with mechanical isolation between flow chamber and sterile enclosure
GB2388585A (en) * 2002-05-17 2003-11-19 Unilever Plc Dosing system with multi-spout nozzle
JP2004251818A (en) * 2003-02-21 2004-09-09 Hitachi Koki Co Ltd Method for controlling amount of dispensation
US20050001869A1 (en) * 2003-05-23 2005-01-06 Nordson Corporation Viscous material noncontact jetting system
JP4062203B2 (en) * 2003-07-30 2008-03-19 株式会社島津製作所 Quantitative dispensing method and dispensing apparatus using dispensing unit
US7796119B2 (en) * 2006-04-03 2010-09-14 Avago Technologies General Ip (Singapore) Pte. Ltd. Position determination with reference
CA2702135C (en) * 2007-10-04 2013-08-20 Daniel Py Apparatus and method for formulating and aseptically filling liquid products
US9993815B2 (en) * 2011-07-22 2018-06-12 Vanrx Pharmasystems Inc. Method for protecting and unprotecting the fluid path in a controlled environment enclosure
KR101375120B1 (en) * 2012-03-22 2014-03-14 전남대학교산학협력단 Reagent spraying apparatus for blood collection tube
JP2014048248A (en) * 2012-09-04 2014-03-17 Hitachi High-Technologies Corp Analyzer and sample introduction device thereof
GB201304784D0 (en) * 2013-03-15 2013-05-01 Euro Celtique Sa Dispenser
DK3368421T3 (en) * 2015-10-28 2021-06-07 Vanrx Pharmasystems Inc Aseptic filling system and method
JP6616707B2 (en) * 2016-02-12 2019-12-04 セイコーインスツル株式会社 Droplet ejection apparatus and droplet ejection inspection method

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060172060A1 (en) 2005-01-31 2006-08-03 Labcoat, Ltd. Method and system for coating a medical device using optical drop volume verification

Also Published As

Publication number Publication date
EP3694465A1 (en) 2020-08-19
EP3694465A4 (en) 2021-07-28
BR112020007069A2 (en) 2020-10-06
KR20220025287A (en) 2022-03-03
BR112020007069B1 (en) 2023-01-10
CA3077526A1 (en) 2019-04-18
CN111201007A (en) 2020-05-26
KR102520045B1 (en) 2023-04-11
KR20200066667A (en) 2020-06-10
KR20230052987A (en) 2023-04-20
CN111201007B (en) 2021-08-13
WO2019071339A1 (en) 2019-04-18
TW201929827A (en) 2019-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102366435B1 (en) Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of containers with fluid medicaments in an aseptic environment
US20200223573A1 (en) Apparatus and method for asepticaly filling pharmaceutical containers with a pharmaceutical fluid using rotary stage
ES2875726T3 (en) Apparatus and Procedure for Aseptically Filling Pharmaceutical Containers with a Pharmaceutical Fluid
US10524980B2 (en) Apparatus and method for aseptically filling pharmaceutical containers with a pharmaceutical fluid using rotary stage
US10723497B2 (en) Apparatus and method for monitoring and controlling the filling of a container with a pharmaceutical fluid in an aseptic environment
CN113859665B (en) System for filling nested drug containers with a drug liquid substance and method therefor
JP2007516775A (en) Apparatus and method for manufacturing a reconstitution assembly
US20220144472A1 (en) Method, device and system for filling pharmaceutical containers
US10710758B2 (en) Apparatus and method for monitoring and controlling the removal of a cover from a sealed tub in an aseptic environment
US11530064B2 (en) Apparatus and method for monitoring and controlling the removal of a cover from a sealed tube in an aseptic environment
US20230242285A1 (en) Apparatus and method for monitoring and controlling the aseptic filling and sealing of pharmaceutical containers with a pharmaceutical fluid using rotary stage
BR112019004866B1 (en) CONTAINER ASSEMBLY FOR RETAINING NESTED PHARMACEUTICAL CONTAINER PARTS, SYSTEM FOR LOADING NESTED PHARMACEUTICAL CONTAINERS WITH A FLUID PHARMACEUTICAL SUBSTANCE, AND METHOD FOR REMOVING IN A STERILIZABLE ENVIRONMENT A COVER FROM A VAT SEALED WITH THE COVER

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
A302 Request for accelerated examination
E701 Decision to grant or registration of patent right