KR102299900B1 - Live chat device - Google Patents
Live chat device Download PDFInfo
- Publication number
- KR102299900B1 KR102299900B1 KR1020200011964A KR20200011964A KR102299900B1 KR 102299900 B1 KR102299900 B1 KR 102299900B1 KR 1020200011964 A KR1020200011964 A KR 1020200011964A KR 20200011964 A KR20200011964 A KR 20200011964A KR 102299900 B1 KR102299900 B1 KR 102299900B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- message
- terminal
- language
- unit
- chat
- Prior art date
Links
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 39
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 11
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 6
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 27
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 10
- 230000006870 function Effects 0.000 description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L65/00—Network arrangements, protocols or services for supporting real-time applications in data packet communication
- H04L65/40—Support for services or applications
- H04L65/403—Arrangements for multi-party communication, e.g. for conferences
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/30—Transportation; Communications
-
- G06Q50/50—
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
- H04L51/06—Message adaptation to terminal or network requirements
- H04L51/066—Format adaptation, e.g. format conversion or compression
Abstract
채팅 장치가 제공된다. 상기 채팅 장치는 채팅방에 참여한 제1 단말기부터 제1 언어로 작성된 제1 메시지를 획득하는 획득부; 상기 채팅방에 참여한 제2 단말기에 의해 설정된 제2 언어를 파악하는 파악부; 상기 제1 언어로 작성된 상기 제1 메시지를 상기 제2 언어로 작성된 제2 메시지로 변환하는 변환부; 상기 제2 단말기에 상기 제2 메시지를 제공하는 제공부;를 포함할 수 있다.A chat device is provided. The chatting device may include: an acquisition unit configured to acquire a first message written in a first language from the first terminal participating in the chat room; a grasping unit for recognizing a second language set by the second terminal participating in the chat room; a conversion unit converting the first message written in the first language into a second message written in the second language; and a providing unit that provides the second message to the second terminal.
Description
본 발명은 복수 종류의 언어를 사용하는 사용자들 간의 실시간 채팅을 지원하는 장치에 관한 것이다.The present invention relates to an apparatus for supporting real-time chatting between users using a plurality of languages.
최근 스마트 폰을 비롯한 휴대 단말의 보급률이 급속하게 증가함에 따라 모바일 사용자 단말에서 인스턴트 메시징 서비스를 제공하는 다양한 어플리케이션들이 등장하였다. 이와 같이 인스턴트 메시징 서비스를 제공하는 어플리케이션을 통하여 메시지를 송수신할 뿐만 아니라 다양한 컨텐츠를 공유할 수 있게 되었다. 특히 최근에는 비즈니스의 글로벌화로 인해 다양한 언어를 사용하는 사람들 간에 대화가 이루어지는 경우가 빈번하게 발생하고 있으며, 서로 다른 언어를 사용하는 사용자 간의 의사소통을 위해 번역 기술 또한 빠르게 발전하고 있다.Recently, as the penetration rate of mobile terminals including smart phones has rapidly increased, various applications for providing instant messaging services have appeared in mobile user terminals. As described above, it is possible to not only transmit and receive messages but also share various contents through an application providing an instant messaging service. In particular, recently, due to the globalization of business, conversations between people who speak various languages occur frequently, and translation technology is also rapidly developing for communication between users who speak different languages.
한국공개특허공보 제2019-0049665호에는 채팅방을 대상으로 하는 자동 번역 제공 방법이 나타나 있다.Korean Patent Application Laid-Open No. 2019-0049665 discloses a method for providing automatic translation for chat rooms.
본 발명은 언어의 장벽없이 실시간으로 상대방과 메시지로 대화할 수 있는 채팅 장치를 제공하기 위한 것이다.An object of the present invention is to provide a chatting device capable of communicating with a counterpart in real time by message without a language barrier.
본 발명의 채팅 장치는 채팅방에 참여한 제1 단말기부터 제1 언어로 작성된 제1 메시지를 획득하는 획득부; 상기 채팅방에 참여한 제2 단말기에 의해 설정된 제2 언어를 파악하는 파악부; 상기 제1 언어로 작성된 상기 제1 메시지를 상기 제2 언어로 작성된 제2 메시지로 변환하는 변환부; 상기 제2 단말기에 상기 제2 메시지를 제공하는 제공부;를 포함할 수 있다.The chatting device of the present invention includes: an acquisition unit for acquiring a first message written in a first language from the first terminal participating in the chat room; a grasping unit for recognizing a second language set by the second terminal participating in the chat room; a conversion unit converting the first message written in the first language into a second message written in the second language; and a providing unit that provides the second message to the second terminal.
본 발명의 채팅 장치는 채팅방에 참여한 제1 사용자가 특정 언어로 입력한 메시지를 해당 채팅방에 참여한 제2 사용자가 지정한 언어로 번역하고, 번역이 완료된 메시지를 제2 사용자에게 제공할 수 있다. 본 발명에 의한 메시지의 번역 과정은 복수의 사용자에 대하여 상호적으로 수행될 수 있다. 따라서, 본 발명의 채팅 장치에 의해 관리되는 채팅방에 참여한 각 사용자는 세계 각국의 다양한 사용자와 정상적인 채팅이 가능하다.The chatting device of the present invention may translate a message input by the first user participating in the chat room in a specific language into the language designated by the second user participating in the chat room, and may provide the translated message to the second user. The message translation process according to the present invention may be performed interactively for a plurality of users. Therefore, each user participating in the chat room managed by the chatting device of the present invention can chat normally with various users from around the world.
또한, 본 발명의 채팅 장치는 상대방에게 번역된 메시지만 제공하는데 그치지 않고, 원문 메시지를 추가로 제공할 수 있다. 상대방은 원문 메시지와 번역된 메시지를 함께 제공받게 되므로, 세계 각국의 이용자들과의 언어 교환 및 문화 교류가 이루어질 수 있다. 상대방이 사용하는 언어에 대한 학습 효과도 기대될 수 있다.In addition, the chatting device of the present invention may not only provide a translated message to the counterpart, but may additionally provide an original message. Since the other party is provided with both the original message and the translated message, language exchange and cultural exchange with users from all over the world can take place. A learning effect on the language used by the other party can also be expected.
도 1은 본 발명의 채팅 장치를 나타낸 개략도이다.
도 2는 본 발명의 채팅 장치의 동작을 나타낸 개략도이다.
도 3은 제1 단말기에 표시되는 채팅창을 나타낸 개략도이다.
도 4는 제2 단말기에 표시되는 채팅창을 나타낸 개략도이다.
도 5는 본 발명의 실시예에 따른, 컴퓨팅 장치를 나타내는 도면이다.1 is a schematic diagram showing a chatting device of the present invention.
Figure 2 is a schematic diagram showing the operation of the chatting device of the present invention.
3 is a schematic diagram illustrating a chatting window displayed on a first terminal.
4 is a schematic diagram illustrating a chatting window displayed on a second terminal.
5 is a diagram illustrating a computing device according to an embodiment of the present invention.
아래에서는 첨부한 도면을 참고로 하여 본 발명의 실시예에 대하여 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자가 용이하게 실시할 수 있도록 상세히 설명한다. 그러나 본 발명은 여러 가지 상이한 형태로 구현될 수 있으며 여기에서 설명하는 실시예에 한정되지 않는다. 그리고 도면에서 본 발명을 명확하게 설명하기 위해서 설명과 관계없는 부분은 생략하였으며, 명세서 전체를 통하여 유사한 부분에 대해서는 유사한 도면 부호를 붙였다. Hereinafter, with reference to the accompanying drawings, embodiments of the present invention will be described in detail so that those of ordinary skill in the art to which the present invention pertains can easily implement them. However, the present invention may be embodied in many different forms and is not limited to the embodiments described herein. And in order to clearly explain the present invention in the drawings, parts irrelevant to the description are omitted, and similar reference numerals are attached to similar parts throughout the specification.
본 명세서에서, 동일한 구성요소에 대해서 중복된 설명은 생략한다.In the present specification, duplicate descriptions of the same components will be omitted.
또한 본 명세서에서, 어떤 구성요소가 다른 구성요소에 '연결되어' 있다거나 '접속되어' 있다고 언급된 때에는, 그 다른 구성요소에 직접적으로 연결되어 있거나 또는 접속되어 있을 수도 있지만, 중간에 다른 구성요소가 존재할 수도 있다고 이해되어야 할 것이다. 반면에 본 명세서에서, 어떤 구성요소가 다른 구성요소에 '직접 연결되어' 있다거나 '직접 접속되어' 있다고 언급된 때에는, 중간에 다른 구성요소가 존재하지 않는 것으로 이해되어야 할 것이다.Also, in this specification, when it is mentioned that a certain element is 'connected' or 'connected' to another element, it may be directly connected or connected to the other element, but another element in the middle. It should be understood that there may be On the other hand, in this specification, when it is mentioned that a certain element is 'directly connected' or 'directly connected' to another element, it should be understood that the other element does not exist in the middle.
또한, 본 명세서에서 사용되는 용어는 단지 특정한 실시예를 설명하기 위해 사용되는 것으로써, 본 발명을 한정하려는 의도로 사용되는 것이 아니다.In addition, the terms used herein are used only to describe specific embodiments, and are not intended to limit the present invention.
또한 본 명세서에서, 단수의 표현은 문맥상 명백하게 다르게 뜻하지 않는 한, 복수의 표현을 포함할 수 있다. Also, in this specification, the singular expression may include the plural expression unless the context clearly dictates otherwise.
또한 본 명세서에서, '포함하다' 또는 '가지다' 등의 용어는 명세서에 기재된 특징, 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품, 또는 이들을 조합한 것이 존재함을 지정하려는 것일 뿐, 하나 또는 그 이상의 다른 특징, 숫자, 단계, 동작, 구성요소, 부품 또는 이들을 조합한 것의 존재 또는 부가 가능성을 미리 배제하지 않는 것으로 이해되어야 할 것이다.Also in this specification, terms such as 'include' or 'have' are only intended to designate that the features, numbers, steps, operations, components, parts, or combinations thereof described in the specification exist, and one or more It should be understood that the existence or addition of other features, numbers, steps, operations, components, parts or combinations thereof is not precluded in advance.
또한 본 명세서에서, '및/또는' 이라는 용어는 복수의 기재된 항목들의 조합 또는 복수의 기재된 항목들 중의 어느 항목을 포함한다. 본 명세서에서, 'A 또는 B'는, 'A', 'B', 또는 'A와 B 모두'를 포함할 수 있다.Also in this specification, the term 'and/or' includes a combination of a plurality of listed items or any of a plurality of listed items. In this specification, 'A or B' may include 'A', 'B', or 'both A and B'.
또한 본 명세서에서, 본 발명의 요지를 흐리게 할 수 있는 공지 기능 및 구성에 대한 상세한 설명은 생략될 것이다.Also, in this specification, detailed descriptions of well-known functions and configurations that may obscure the gist of the present invention will be omitted.
도 1은 본 발명의 채팅 장치(100)를 나타낸 개략도이다.1 is a schematic diagram showing a
도 1에 도시된 채팅 장치(100)는 획득부(110), 파악부(130), 변환부(150), 제공부(170)를 포함할 수 있다.The
획득부(110)는 채팅방에 참여한 제1 단말기(10)로부터 제1 언어로 작성된 제1 메시지를 획득할 수 있다. 채팅방에는 제1 단말기(10), 제2 단말기(20), 제3 단말기(30) 등 복수의 단말기가 참여할 수 있다. 제1 단말기(10)를 사용하는 제1 사용자, 제2 단말기(20)를 사용하는 제2 사용자, 제3 단말기(30)를 사용하는 제3 사용자 등은 채팅방을 통해 대화할 수 있다. 채팅방을 이용한 대화는 각 단말기에 표시되는 채팅창에 입력되고 표시되는 텍스트 형태의 메시지를 통해 수행될 수 있다. 또는, 채팅방을 이용한 대화는 각 단말기에 마련된 마이크 등의 음성 입력 수단을 이용해 입력되고 스피커 등의 음성 출력 수단을 이용해 출력되는 음성 형태의 메시지를 통해 수행될 수 있다. 또는, 채팅방을 이용한 대화는 각 단말기에 마련된 카메라를 이용해서 입력되고 상대방에게 제공되는 영상 형태의 메시지를 통해 수행될 수 있다. 또는, 텍스트 형태의 메시지, 음성 형태의 메시지, 영상 형태의 메시지 중 적어도 둘 이상이 함께 제공되는 방식으로 채팅방을 이용한 대화가 수행될 수 있다. 획득부(110)에는 음성 및 영상 통화 기능이 추가될 수 있다. 또는, 획득부(110)는 채팅과 관련된 음성 데이터, 영상 데이터를 단말기로부터 획득할 수 있다.The
획득부(110)는 제1 메시지를 획득하기 위해 채팅방을 생성할 수 있다. 일 예로, 획득부(110)는 제1 단말기(10), 제2 단말기(20), 제3 단말기(30) 중 어느 하나의 요청에 의해 채팅방을 개설하고, 해당 채팅방에 참여한 각 단말기로부터 입력된 메시지들(제1 메시지 포함)을 획득할 수 있다.
일 예로, 획득부(110)는 다음의 프로그램 1 및 2를 이용해서 기본 채팅창을 구현할 수 있다.As an example, the
[프로그램 1][Program 1]
'socket.io'를 사용할 때 app을 http에 연결시키고, 이 http를 다시 socket.io에 연결시키는 과정이 필요하다. 이는 socket.io가 express를 직접 받아들이지 못하기 때문이다. socket.io는 'io'라는 변수명으로 서버에서 사용될 수 있다.When using 'socket.io', it is necessary to connect the app to http and connect this http to socket.io again. This is because socket.io cannot directly accept express. socket.io can be used in the server with the variable name 'io'.
[프로그램 2][Program 2]
io.on(EVENT, 함수)는 서버에 전달된 EVENT를 인식하여 함수를 실행시키는 event listener일 수 있다.io.on(EVENT, function) can be an event listener that recognizes the EVENT delivered to the server and executes the function.
'connection'은 event listener에 event가 발생하면 한번만 일어나는 코드들이다.'connection' is code that occurs only once when an event occurs in the event listener.
emit는 event를 발생시키는 함수이다.emit is a function that generates an event.
socket.on(EVENT, 함수)는 해당 socket에 전달된 EVENT를 인식하여 함수를 실행시키는 event listener일 수 있다.socket.on(EVENT, function) can be an event listener that recognizes the EVENT delivered to the socket and executes the function.
'send message' event는 client.html에 작성된 사용자 정의 event로 접속자가 채팅 메세지를 전송하는 경우에 발생한다. 이 event는 채팅 메세지를 보낸 접속자의 이름과 채팅 메세지를 parameter로 함께 전달한다. 'send message' event listener는 이 event를 받은 후 io.emit을 사용하여 모든 클라이언트들에게 event를 전달한다.The 'send message' event is a user-defined event written in client.html and occurs when a visitor sends a chat message. This event transmits the name of the contact who sent the chat message and the chat message as parameters. After receiving this event, the 'send message' event listener delivers the event to all clients using io.emit.
파악부(130)는 채팅방에 참여한 각 단말기에 의해 설정된 언어의 종류를 파악할 수 있다. 일 예로, 파악부(130)는 제2 단말기(20)에 의해 설정된 제2 언어를 파악할 수 있다. 제2 사용자가 제2 단말기(20)의 언어 선택 메뉴를 통해 'English'를 선택하면, 파악부(130)는 제2 언어가 영어인 것으로 파악할 수 있다.The
변환부(150)는 제1 언어로 작성된 제1 메시지를 제2 언어로 작성된 제2 메시지로 변환할 수 있다. 변환부(150)는 제1 메시지의 내용을 그대로 유지한 상태에서 제1 언어를 제2 언어로만 바꾸는 번역 기능을 수행할 수 있다. 일 예로, 제1 언어가 영어이고, 제2 언어가 한국어인 경우, 원문 메시지에 해당하는 제1 메시지는 영어로 작성된 상태일 수 있다. 변환부(150)는 영어로 작성된 제1 메시지를 한국어로 번역하고, 한국어로 작성된 제2 메시지를 생성할 수 있다. 제1 메시지와 제2 메시지는 언어만 다를 뿐 내용은 서로 동일할 수 있다.The
제공부(170)는 제2 단말기(20)에 제2 메시지를 제공할 수 있다. 채팅방에는 복수의 단말기가 참여한 상태일 수 있다. 제2 단말기(20)에 의해 설정된 제2 언어로 번역된 제2 메시지가 제3 언어가 설정된 제3 단말기(30)로 제공되는 것은 바람직하지 못하다. 따라서, 제공부(170)에 의해 제2 메시지가 제공되는 대상은 제2 메시지의 생성에 기초가 된 제2 언어가 설정된 제2 단말기(20)에 국한되는 것이 좋다.The providing
도 2는 본 발명의 채팅 장치(100)의 동작을 나타낸 개략도이다.Figure 2 is a schematic diagram showing the operation of the
변환부(150)는 각종의 번역 알고리즘을 이용하여 직접 각종 언어에 대한 번역을 수행할 수 있다.The
또는, 변환부(150)는 별도의 번역 서버(90)의 도움을 받아 각 언어에 대한 번역을 수행할 수 있다. 번역 서버(90)의 도움을 받는 경우, 변환부(150)는 번역 서버(90)와 통신할 수 있다. 변환부(150)는 제1 메시지 ①을 제2 메시지 ②로 변환하도록 번역 서버(90)에 요청할 수 있다. 변환부(150)는 획득부(110)를 통해 획득한 제1 메시지 및 파악부(130)를 통해 파악한 제2 언어의 종류를 나타내는 데이터를 번역 서버(90)에 제공할 수 있다.Alternatively, the
번역 서버(90)는 제1 메시지를 제2 언어로 번역한 제2 메시지를 생성해서 변환부(150)에 제공할 수 있다. 일 예로, 번역 서버(90)는 구글 번역 서버(90) 등을 포함할 수 있으며, 소프트웨어적으로 구글 클라우드 플랫폼의 'Google Translation API'를 이용할 수 있다. 'Google Translation API'를 이용하기 위해 계정을 생성하고, API 사용을 등록하고, 비공개 키를 취득할 수 있다. 변환부(150)는 비공개 키를 이용해서 구글 번역 서버(90)와 통신하고 제1 메시지의 번역을 요청할 수 있다.The
변환부(150)는 번역 서버(90)로부터 제2 메시지를 수신하고 제공부(170)에 전달할 수 있다. 제공부(170)는 채팅방에 참여한 제2 단말기(20)에 제2 메시지를 유무선으로 제공할 수 있다.The
이상의 실시예에 따르면, 채팅방에 참여한 제1 사용자가 베트남어로 제1 메시지를 입력하면, 획득부(110)가 제1 메시지를 획득할 수 있다. 파악부(130)는 같은 채팅방에 참여한 제2 사용자가 설정한 제2 언어, 예를 들어 영어를 파악할 수 있다. 변환부(150)는 자체적으로 베트남어의 제1 메시지를 영어로 번역하여 제2 메시지를 생성할 수 있다. 또는, 변환부(150)는 제1 메시지 및 제2 언어의 정보를 번역 서버(90)에 제공하고, 번역 서버(90)로부터 영어로 번역된 제2 메시지를 획득할 수 있다. 제공부(170)는 변환부(150)로부터 제2 메시지를 전달받아 제2 사용자에게 제공할 수 있다.According to the above embodiment, when the first user participating in the chat room inputs the first message in Vietnamese, the acquiring
결국, 제1 사용자가 제1 단말기(10)를 통해 베트남어를 입력하면, 제2 사용자는 제2 단말기(20)를 통해 자신이 설정한 영어로 번역된 제1 사용자의 메시지를 볼 수 있다.As a result, when the first user inputs Vietnamese through the
도 3은 제1 단말기(10)에 표시되는 채팅창을 나타낸 개략도이고, 도 4는 제2 단말기(20)에 표시되는 채팅창을 나타낸 개략도이다.FIG. 3 is a schematic diagram illustrating a chatting window displayed on the
제공부(170)는 제2 메시지와 함께 제1 메시지를 제2 단말기(20)에 제공할 수 있다. 이에 따르면, 제2 단말기(20)에는 도 4와 같이 원문 메시지에 해당하는 제1 메시지가 표시되는 동시에 원문 메시지의 번역본에 해당하는 제2 메시지가 표시될 수 있다.The providing
본 실시예에 따르면, 제2 단말기(20)에 동일한 의미의 제1 언어와 제2 언어가 함께 표시되므로, 제2 언어를 사용하는 제2 사용자의 입장에서는 제1 언어의 학습에 본 발명의 채팅 장치(100)를 이용할 수 있다.According to the present embodiment, since the first language and the second language of the same meaning are displayed together on the
채팅창에서 동일한 행에 제1 메시지와 제2 메시지가 함께 표시되면, 제2 메시지의 특정 단어가 제1 메시지의 어느 부분에 매칭되는지 등을 파악할 수 있는 매칭성 또는 시인성이 급격하게 저하되므로, 언어 학습의 효과가 매우 낮아질 수 있다.When the first message and the second message are displayed together on the same line in the chat window, the matching or visibility for identifying which part of the first message matches the specific word of the second message is rapidly reduced, so the language The effectiveness of learning can be very low.
언어의 학습의 효과를 개선하기 위해 제1 메시지와 제2 메시지는 서로 다른 채팅창에 나란히 표시되는 것이 좋다. 다시 말해, 제2 단말기(20)에 제공된 제1 메시지와 제2 메시지는 서로 구별되는 채팅창을 사용하는 독립성을 갖게 형성될 수 있다.In order to improve the effect of language learning, the first message and the second message are preferably displayed side by side in different chat windows. In other words, the first message and the second message provided to the
제공부(170)는 제2 단말기(20)에 제공된 제1 메시지와 제2 메시지 중 어느 하나가 제2 단말기(20)의 특정 채팅행에 표시될 때, 나머지 하나가 특정 채팅행의 바로 다음 채팅행에 표시되도록, 제1 메시지와 제2 메시지를 연계시킨 상태에서 제2 단말기(20)에 제공할 수 있다.When any one of the first message and the second message provided to the
독립성을 갖는 제1 메시지와 제2 메시지는 도 4에 도시된 바와 같이, 사용자 입력한 텍스트가 아니라 획득부(110) 등의 시스템 차원에서 제공하는 시스템 닉네임 'user40' 또는 을 각각 부여받을 수 있다. 'user40'은 제1 사용자에게 부여된 시스템 닉네임일 수 있다. 'user50'은 제2 사용자에게 부여된 시스템 닉네임일 수 있다. 도 4의 하단을 살펴보면, 제2 사용자 'user50'의 언어 설정 메뉴에 영어가 선택되어 있다. 영어 선택에 기인하여 제2 단말기(20)에는 영어로 번역된 메시지가 표시될 수 있다.As shown in FIG. 4 , the first message and the second message having independence are not the text input by the user, but the system nickname 'user40' or can be assigned to each. 'user40' may be a system nickname given to the first user. 'user50' may be a system nickname given to the second user. Referring to the lower part of FIG. 4 , English is selected in the language setting menu of the second user 'user50'. Due to the selection of English, a message translated into English may be displayed on the
시스템 닉네임 은 사용자를 구분하는 구분자인 동시에, 메시지의 입력행을 안내하는 안내자일 수 있다. 시스템 닉네임 은 채팅창의 맨앞에 표시되므로, 높은 시인성을 제공할 수 있다.system nickname may be a delimiter for distinguishing users and a guide for guiding the input line of a message. system nickname is displayed in the front of the chat window, so it is possible to provide high visibility.
사용자는 자기에게 낯선 제1 메시지의 시작을 시스템 닉네임 을 이용해서 용이하게 파악할 수 있다. 한편, 제1 메시지와 제2 메시지 각각에 시스템 닉네임 이 부여되었다는 것은 제1 메시지와 제2 메시지의 사이에 다른 사용자가 입력한 다른 메시지 또는 시스템 경고창의 안내 메시지, 경고 메시지 등이 끼어들 수 있는 여지가 있음을 의미할 수 있다.The user calls the start of the first message unfamiliar to him as the system nickname. can be easily identified using On the other hand, the system nickname in each of the first message and the second message This may mean that another message input by another user or a guide message of a system warning window, a warning message, etc. may be inserted between the first message and the second message.
학습 효과의 개선을 위해, 도 4와 같이 제1 메시지와 제2 메시지는 바로 붙어서 표시되는 것이 좋다.In order to improve the learning effect, it is preferable that the first message and the second message are displayed directly adjacent to each other as shown in FIG. 4 .
본 발명에 따르면, 제1 메시지와 제2 메시지의 연계 상태로 인해, 제1 메시지와 제2 메시지의 사이에 다른 메시지의 표시 이벤트가 발생하더라도, 다른 메시지는 제2 단말기(20)에서 제1 메시지와 제2 메시지의 사이에 표시되는 대신 제1 메시지 및 제2 메시지의 다음 채팅행에 표시될 수 있다.According to the present invention, even if a display event of another message occurs between the first message and the second message due to the association state of the first message and the second message, the other message is transmitted to the first message in the
그 결과, 제2 단말기(20)에 함께 제공된 제1 메시지와 제2 메시지는 도 4와 같이 바로 인접한 행에 각각 표시될 수 있다.As a result, the first message and the second message provided together to the
도 4에서는 제1 메시지가 먼저 특정 행에 표시되고, 바로 다음 행에 제2 메시지가 표시되고 있다.In FIG. 4 , the first message is first displayed on a specific line, and the second message is displayed on the immediately following line.
특정 행에 베트남어로 된 제1 메시지First message in Vietnamese on a specific line
가 표시될 수 있다. may be displayed.
특정 행의 다음 행에 영어로 번역된 제2 메시지Second message translated into English on the next line of a specific line
가 표시될 수 있다. may be displayed.
제1 메시지 및 제2 메시지 모두 시스템 닉네임 에 의해 정렬된 상태이므로, 제2 사용자는 제1 메시지와 제2 메시지의 각 단어를 직관적으로 매칭시킬 수 있다.Both the first message and the second message are system nicknames Since they are sorted by , the second user can intuitively match each word of the first message and the second message.
한편, 복수의 사용자가 채팅방에 참여한 경우, 제1 단말기(10)로부터 획득된 제1 메시지는 다양한 종류의 언어로 변환될 수 있다. 이때, 변환부(150)에서 제1 메시지를 다양한 종류의 언어로 번역하거나 변환하는데 소요되는 시간이 서로 다를 수 있다. 일 예로, 제2 언어로 번역된 제2 메시지가 생성된 시점에도 제1 메시지를 제3 언어로 변환하는 과정이 지속될 수 있다. 이때, 제2 메시지가 제2 단말기(20)로 곧바로 제공되면, 제2 사용자는 제1 사용자가 입력한 제1 메시지의 내용을 확인하고 대응할 수 있다. 반면, 제3 메시지를 받지 못한 제3 사용자는 제1 메시지의 내용을 확인할 수 없으므로, 채팅방의 정상적인 이용이 사실상 불가능하다. 제1 사용자의 입장에서도 제2 사용자의 응답이 있는 상황에서 제3 사용자의 응답이 없으므로 불쾌감을 느낄 수 있다. 따라서, 제1 메시지가 다른 언어로 변환된 제2 메시지 등은 동일한 시점에 각 단말기에 제공되는 것이 좋다. 정리하면, 제1 메시지를 다양한 언어로 번역한 복수의 변환 메시지가 각 단말기를 타겟으로 발신되는 시점은 동기화되는 것이 좋다.Meanwhile, when a plurality of users participate in a chat room, the first message obtained from the
일 예로, 채팅방에 제3 언어가 설정된 제3 단말기(30)가 참여하면, 변환부(150)는 제1 메시지를 제3 언어로 작성된 제3 메시지로 변환할 수 있다.For example, when the
제공부(170)는 제2 단말기(20)에 제2 메시지를 전송하는 시점과 제3 단말기(30)에 제3 메시지를 전송하는 시점을 동일하게 제2 시점으로 조절할 수 있다.The providing
제공부(170)는 획득부(110)에서 제1 메시지를 획득한 제1 시점을 기준으로 설정 시간의 경과 전에 변환부(150)로부터 제2 메시지 및 제3 메시지가 입수되면, 설정 시간의 도래 시점을 제2 시점으로 설정할 수 있다. 또는, 제공부(170)는 제2 메시지의 입수 시점과 제3 메시지의 입수 시점 중 늦은 입수 시점을 제2 시점으로 설정할 수 있다. 본 실시예에 따르면, 제2 메시지의 발신 시점과 제3 메시지의 발신 시점이 제2 시점으로 동기화될 수 있다. 그 결과, 제2 사용자와 제3 사용자는 제1 사용자와의 정상적인 채팅이 가능하다.When the second message and the third message are obtained from the
제공부(170)는 설정 시간의 도래 시점까지 제2 메시지가 입수되고 제3 메시지가 미입수되면, 설정 시간의 도래 시점에 제2 단말기(20)에 제2 메시지를 전송할 수 있다. 또한, 제공부(170)는 설정 시간의 도래 시점에 제3 단말기(30)에 상기 제1 메시지를 그대로 전송할 수 있다. 본 실시예에 따르면, 번역이 지나치게 지연되는 제3 메시지를 배제하고, 제2 메시지가 제2 단말기(20)에 제공될 수 있다. 제1 메시지가 제공되었음을 제3 사용자에게 알리기 위해 아직 미생성된 제3 메시지 대신 원문에 해당하는 제1 메시지가 제3 단말기(30)에 제공될 수 있다. 실시간 채팅을 구현하기 위해 설정 시간은 10초 이하인 것이 바람직하다. 설정 시간이 10초를 넘어가면 채팅의 흐름이 끊기기 쉽다.When the second message is obtained and the third message is not received by the time of arrival of the set time, the providing
채팅방에 참여한 사용자 또는 단말기가 증가될수록 변환부(150)의 부하가 급격하게 증가할 수 있다. 부하의 증가로 인해 번역에 장시간이 소요되면, 결국 제1 메시지가 원문 그대로 다른 단말기에 제공될 가능성이 높아질 수 있다.As the number of users or terminals participating in the chat room increases, the load of the
제1 메시지를 고속으로 복수의 다른 언어로 번역하기 위해 변환부(150)에는 복수의 변환 수단이 마련될 수 있다. 다시 도 1로 돌아가서, 변환부(150)에는 제2 언어를 담당하는 제2 변환 수단(151) 및 제3 언어를 담당하는 제3 변환 수단(152)이 마련될 수 있다.In order to quickly translate the first message into a plurality of different languages, a plurality of conversion means may be provided in the
파악부(130)는 채팅방에 참여한 제2 단말기(20)에 의해 설정된 제2 언어를 파악할 수 있다. 파악부(130)는 채팅방에 참여한 제3 단말기(30)에 의해 설정된 제3 언어를 파악할 수 있다.The
획득부(110)에 의해 획득된 제1 메시지는 파악부(130)의 파악 결과에 따라 제2 변환 수단(151)에 입력되는 동시에 제3 변환 수단(152)에 입력될 수 있다.The first message acquired by the acquiring
제2 변환 수단(151)에 의해 제1 메시지가 제2 메시지로 변환되는 과정과 제3 변환 수단(152)에 의해 제1 메시지가 제3 언어로 작성된 제3 메시지로 변환되는 과정이 동시에 병렬 처리되거나 병렬 수행될 수 있다.A process in which the first message is converted into a second message by the second conversion means 151 and a process in which the first message is converted into a third message written in a third language by the third conversion means 152 are simultaneously processed in parallel or can be performed in parallel.
본 실시예에 따르면, 획득부(110)에 의해 획득된 제1 메시지는 복수의 변환 수단에 동시에 입력되고, 각 변환 수단에 의해 각기 다른 언어로 변환될 수 있다. 각 변환 수단에서 다른 언어로 변환된 변환 메시지들은 제공부(170)에 의해 각 단말기에 대한 발신 시점이 동기화될 수 있다. 본 실시예에 따르면, 언어 번역의 병렬 처리로 인해 고속화가 가능하고 동기화로 인해 다수의 사용자가 채팅방에 동시에 참여할 수 있는 환경이 제공될 수 있다.According to the present embodiment, the first message acquired by the acquiring
도 5는 본 발명의 실시예에 따른, 컴퓨팅 장치를 나타내는 도면이다. 도 5의 컴퓨팅 장치(TN100)는 본 명세서에서 기술된 장치(예, 채팅 장치(100) 등) 일 수 있다. 5 is a diagram illustrating a computing device according to an embodiment of the present invention. The computing device TN100 of FIG. 5 may be a device described herein (eg, the chatting
도 5의 실시예에서, 컴퓨팅 장치(TN100)는 적어도 하나의 프로세서(TN110), 송수신 장치(TN120), 및 메모리(TN130)를 포함할 수 있다. 또한, 컴퓨팅 장치(TN100)는 저장 장치(TN140), 입력 인터페이스 장치(TN150), 출력 인터페이스 장치(TN160) 등을 더 포함할 수 있다. 컴퓨팅 장치(TN100)에 포함된 구성 요소들은 버스(bus)(TN170)에 의해 연결되어 서로 통신을 수행할 수 있다.In the embodiment of FIG. 5 , the computing device TN100 may include at least one processor TN110 , a transceiver device TN120 , and a memory TN130 . In addition, the computing device TN100 may further include a storage device TN140 , an input interface device TN150 , an output interface device TN160 , and the like. Components included in the computing device TN100 may be connected by a bus TN170 to communicate with each other.
프로세서(TN110)는 메모리(TN130) 및 저장 장치(TN140) 중에서 적어도 하나에 저장된 프로그램 명령(program command)을 실행할 수 있다. 프로세서(TN110)는 중앙 처리 장치(CPU: central processing unit), 그래픽 처리 장치(GPU: graphics processing unit), 또는 본 발명의 실시예에 따른 방법들이 수행되는 전용의 프로세서를 의미할 수 있다. 프로세서(TN110)는 본 발명의 실시예와 관련하여 기술된 절차, 기능, 및 방법 등을 구현하도록 구성될 수 있다. 프로세서(TN110)는 컴퓨팅 장치(TN100)의 각 구성 요소를 제어할 수 있다.The processor TN110 may execute a program command stored in at least one of the memory TN130 and the storage device TN140. The processor TN110 may mean a central processing unit (CPU), a graphics processing unit (GPU), or a dedicated processor on which methods according to an embodiment of the present invention are performed. The processor TN110 may be configured to implement procedures, functions, methods, and the like described in connection with an embodiment of the present invention. The processor TN110 may control each component of the computing device TN100 .
메모리(TN130) 및 저장 장치(TN140) 각각은 프로세서(TN110)의 동작과 관련된 다양한 정보를 저장할 수 있다. 메모리(TN130) 및 저장 장치(TN140) 각각은 휘발성 저장 매체 및 비휘발성 저장 매체 중에서 적어도 하나로 구성될 수 있다. 예를 들어, 메모리(TN130)는 읽기 전용 메모리(ROM: read only memory) 및 랜덤 액세스 메모리(RAM: random access memory) 중에서 적어도 하나로 구성될 수 있다. Each of the memory TN130 and the storage device TN140 may store various information related to the operation of the processor TN110 . Each of the memory TN130 and the storage device TN140 may be configured as at least one of a volatile storage medium and a non-volatile storage medium. For example, the memory TN130 may include at least one of a read only memory (ROM) and a random access memory (RAM).
송수신 장치(TN120)는 유선 신호 또는 무선 신호를 송신 또는 수신할 수 있다. 송수신 장치(TN120)는 네트워크에 연결되어 통신을 수행할 수 있다.The transceiver TN120 may transmit or receive a wired signal or a wireless signal. The transceiver TN120 may be connected to a network to perform communication.
한편, 본 발명의 실시예는 지금까지 설명한 장치 및/또는 방법을 통해서만 구현되는 것은 아니며, 본 발명의 실시예의 구성에 대응하는 기능을 실현하는 프로그램 또는 그 프로그램이 기록된 기록 매체를 통해 구현될 수도 있으며, 이러한 구현은 상술한 실시예의 기재로부터 본 발명이 속하는 기술 분야의 통상의 기술자라면 쉽게 구현할 수 있는 것이다. On the other hand, the embodiment of the present invention is not implemented only through the apparatus and/or method described so far, and a program for realizing a function corresponding to the configuration of the embodiment of the present invention or a recording medium in which the program is recorded may be implemented. And, such an implementation can be easily implemented by those skilled in the art from the description of the above-described embodiments.
이상에서 본 발명의 실시예에 대하여 상세하게 설명하였지만 본 발명의 권리범위는 이에 한정되는 것은 아니고 다음의 청구범위에서 정의하고 있는 본 발명의 기본 개념을 이용한 통상의 기술자의 여러 변형 및 개량 형태 또한 본 발명의 권리범위에 속하는 것이다.Although the embodiment of the present invention has been described in detail above, the scope of the present invention is not limited thereto, and various modifications and improvements by those skilled in the art using the basic concept of the present invention as defined in the following claims are also presented. It belongs to the scope of the invention.
10...제1 단말기 20...제2 단말기
30...제3 단말기 90...번역 서버
100...채팅 장치 110...획득부
130...파악부 150...변환부
151...제2 변환 수단 152...제3 변환 수단
170...제공부10...First terminal 20...Second terminal
30...third terminal 90...translation server
100...
130 ... grasping
151...second conversion means 152...third conversion means
170...provider
Claims (4)
상기 채팅방에 참여한 제2 단말기에 의해 설정된 제2 언어를 파악하는 파악부;
상기 제1 언어로 작성된 상기 제1 메시지를 상기 제2 언어로 작성된 제2 메시지로 변환하는 변환부;
상기 제2 단말기에 상기 제2 메시지를 제공하는 제공부;를 포함하고,
상기 제공부는 상기 제2 메시지와 함께 상기 제1 메시지를 상기 제2 단말기에 제공하고,
상기 제2 단말기에 제공된 상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지는 서로 구별되는 채팅행을 사용하며, 상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지 각각에는 제1 사용자에게 부여된 시스템 닉네임이 부여되고, 상기 시스템 닉네임이 각각 부여된 상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지는 둘 사이에 다른 메시지가 끼어들 수 있는 독립성을 갖게 형성되고,
상기 시스템 닉네임은 사용자를 구분하는 구분자인 동시에 메시지의 입력행을 안내하는 안내자이고 채팅행의 맨앞에 표시되는 채팅 장치.
an acquisition unit for acquiring a first message written in a first language from the first terminal participating in the chat room;
a grasping unit for recognizing a second language set by the second terminal participating in the chat room;
a conversion unit converting the first message written in the first language into a second message written in the second language;
Including a; providing unit for providing the second message to the second terminal,
The providing unit provides the first message together with the second message to the second terminal,
The first message and the second message provided to the second terminal use different chat lines, and a system nickname assigned to the first user is given to each of the first message and the second message, and the system The first message and the second message to which nicknames are respectively assigned are formed to have independence that other messages can intervene therebetween,
The system nickname is a delimiter that distinguishes users and a guide for guiding the input line of a message, and a chat device displayed at the front of the chat line.
상기 제공부는 상기 제2 단말기에 제공된 상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지 중 어느 하나가 상기 제2 단말기의 특정 채팅행에 표시될 때, 나머지 하나가 상기 특정 채팅행의 바로 다음 채팅행에 표시되도록, 상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지를 연계시킨 상태에서 상기 제2 단말기에 제공하고,
상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지의 연계 상태로 인해, 상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지의 사이에 다른 메시지의 표시 이벤트가 발생하더라도 상기 다른 메시지는 상기 제2 단말기에서 상기 제1 메시지와 상기 제2 메시지의 사이에 표시되는 대신 상기 제1 메시지 및 상기 제2 메시지의 다음 채팅행에 표시되는 채팅 장치.
According to claim 1,
The provision unit so that when any one of the first message and the second message provided to the second terminal is displayed in a specific chat line of the second terminal, the other one is displayed in the chat line immediately following the specific chat line , provided to the second terminal in a state in which the first message and the second message are linked,
Due to the association state of the first message and the second message, even if a display event of another message occurs between the first message and the second message, the other message is transmitted between the first message and the second message in the second terminal. A chatting device displayed in the next chat line of the first message and the second message instead of being displayed between the second message.
상기 채팅방에 제3 언어가 설정된 제3 단말기가 참여하면, 상기 변환부는 상기 제1 메시지를 상기 제3 언어로 작성된 제3 메시지로 변환하고,
상기 제공부는 상기 제2 단말기에 상기 제2 메시지를 전송하는 시점과 상기 제3 단말기에 상기 제3 메시지를 전송하는 시점을 동일하게 제2 시점으로 조절하며,
상기 제공부는 상기 획득부에서 상기 제1 메시지를 획득한 제1 시점을 기준으로 설정 시간의 경과 전에 상기 변환부로부터 상기 제2 메시지 및 상기 제3 메시지가 입수되면, 상기 설정 시간의 도래 시점을 상기 제2 시점으로 설정하거나, 상기 제2 메시지의 입수 시점과 상기 제3 메시지의 입수 시점 중 늦은 입수 시점을 상기 제2 시점으로 설정하고,
상기 제공부는 상기 설정 시간의 도래 시점까지 상기 제2 메시지가 입수되고 상기 제3 메시지가 미입수되면, 상기 설정 시간의 도래 시점에 상기 제2 단말기에 상기 제2 메시지를 전송하고 상기 제3 단말기에 상기 제1 메시지를 그대로 전송하는 채팅 장치.
According to claim 1,
When a third terminal set in a third language participates in the chat room, the conversion unit converts the first message into a third message written in the third language,
The providing unit adjusts the timing of transmitting the second message to the second terminal and the timing of transmitting the third message to the third terminal to be the same as the second time,
When the second message and the third message are obtained from the conversion unit before the lapse of a set time based on the first time point at which the obtaining unit acquires the first message, the providing unit determines the arrival time of the set time. Set as the second time point, or set the later acquisition time point among the acquisition time of the second message and the acquisition time of the third message as the second time point,
When the second message is received and the third message is not received by the time of arrival of the set time, the providing unit transmits the second message to the second terminal at the time of arrival of the set time and sends the second message to the third terminal A chatting device that transmits the first message as it is.
상기 변환부에는 상기 제2 언어를 담당하는 제2 변환 수단 및 제3 언어를 담당하는 제3 변환 수단이 마련되고,
상기 파악부는 상기 채팅방에 참여한 상기 제2 단말기에 의해 설정된 상기 제2 언어를 파악하고, 상기 채팅방에 참여한 제3 단말기에 의해 설정된 상기 제3 언어를 파악하며,
상기 획득부에 의해 획득된 상기 제1 메시지는 상기 파악부의 파악 결과에 따라 상기 제2 변환 수단에 입력되는 동시에 상기 제3 변환 수단에 입력되고,
상기 제2 변환 수단에 의해 상기 제1 메시지가 상기 제2 메시지로 변환되는 과정과 상기 제3 변환 수단에 의해 상기 제1 메시지가 상기 제3 언어로 작성된 제3 메시지로 변환되는 과정이 동시에 병렬 처리되는 채팅 장치.According to claim 1,
The conversion unit is provided with a second conversion means for handling the second language and a third conversion means for handling the third language,
The grasping unit grasps the second language set by the second terminal participating in the chat room, and grasps the third language set by the third terminal participating in the chat room,
The first message acquired by the acquiring unit is inputted to the second transformation means and simultaneously input to the third transformation means according to the identification result of the identification unit,
A process in which the first message is converted into the second message by the second conversion means and a process in which the first message is converted into a third message written in the third language by the third conversion means are simultaneously processed in parallel Being a chat device.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020200011964A KR102299900B1 (en) | 2020-01-31 | 2020-01-31 | Live chat device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020200011964A KR102299900B1 (en) | 2020-01-31 | 2020-01-31 | Live chat device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20210098142A KR20210098142A (en) | 2021-08-10 |
KR102299900B1 true KR102299900B1 (en) | 2021-09-09 |
Family
ID=77315896
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020200011964A KR102299900B1 (en) | 2020-01-31 | 2020-01-31 | Live chat device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
KR (1) | KR102299900B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20230016531A (en) | 2021-07-26 | 2023-02-02 | 주식회사 엘지에너지솔루션 | Battery rack and energy storage system comprising the battery rack |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9600473B2 (en) * | 2013-02-08 | 2017-03-21 | Machine Zone, Inc. | Systems and methods for multi-user multi-lingual communications |
KR102192447B1 (en) | 2019-04-29 | 2020-12-18 | 엔에이치엔 주식회사 | Method and for providing automatic translation in user conversation using multiple languages |
-
2020
- 2020-01-31 KR KR1020200011964A patent/KR102299900B1/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20210098142A (en) | 2021-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7447996B1 (en) | System for using gender analysis of names to assign avatars in instant messaging applications | |
KR101651353B1 (en) | Video conference system based on N-screen | |
TWI634766B (en) | Sending method of group communication information, client and group server | |
CN108833950B (en) | Barrage message issuing method, server, system and storage medium | |
CN108476165B (en) | Information interaction method, client and device | |
US8210848B1 (en) | Method and apparatus for determining user feedback by facial expression | |
JP6560453B2 (en) | Information updating method and apparatus, and server | |
US20040189698A1 (en) | Instant messaging to service bureau | |
US20090157223A1 (en) | Robot chatting system and method | |
CN105207886B (en) | Transmission, display methods and the transmission of instant communication message, display device and system | |
CN101483534A (en) | System and method for multiple userprofiles management in a synchronous conferencing environment | |
US20160110348A1 (en) | Computer Based Translation System and Method | |
KR20210060196A (en) | Server, method and user device for providing avatar message service | |
CN106131317A (en) | Automatically the method and system with return information is play | |
KR102299900B1 (en) | Live chat device | |
TWI771778B (en) | Multilingual communication system and method for providing multilingual communication | |
CN110188364B (en) | Translation method, device and computer readable storage medium based on intelligent glasses | |
WO2017172655A1 (en) | Analysis of a facial image to extract physical and emotional characteristics of a user | |
CN106789593A (en) | A kind of instant message processing method for merging sign language, server and system | |
US8903919B2 (en) | Dynamic integration of application input and output in an instant messaging/chat session | |
US20210249007A1 (en) | Conversation assistance device, conversation assistance method, and program | |
KR20070008477A (en) | Motion operable robot chatting system capable of emotion transmission | |
WO2019023974A1 (en) | Communication control apparatus and method for multi-topic dialogue, and computer processing device | |
US9277051B2 (en) | Service server apparatus, service providing method, and service providing program | |
US11012382B2 (en) | State display information transmission system using chatbot |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
E701 | Decision to grant or registration of patent right |