KR101619133B1

KR101619133B1 - 통역용 이어셋

Info

Publication number: KR101619133B1
Application number: KR1020140185888A
Authority: KR
Inventors: 신두식
Original assignee: 해보라 주식회사
Priority date: 2014-12-22
Filing date: 2014-12-22
Publication date: 2016-05-10

Abstract

통역 기능을 갖는 통역용 이어셋이 개시된다.
일 실시예에 따른 통역용 이어셋은 제1 마이크 및 제1 스피커를 포함하는 제1 이어폰부; 상대방의 제1 음성 언어를 입력받는 제2 마이크; 상기 제2 마이크로 입력된 제1 음성 언어를 상기 제1 음성 언어와 다른 제2 음성 언어로 변환하고, 상기 제1 마이크로 입력된 제2 음성 언어를 상기 제1 음성 언어로 변환하는 제어부; 및 상기 변환된 제2 음성 언어를 출력하는 제2 스피커를 포함할 수 있다.

Description

통역용 이어셋{Earset for interpretation}

이어셋이 개시된다. 더욱 상세하게는 통역 기능을 갖는 통역용 이어셋이 개시된다.

휴대 전화의 사용이 늘어남에 따라 이어셋의 사용이 증가하고 있다. 이어셋은 마이크와 스피커가 장착된 기기를 말하는데, 이어셋을 사용하면 손이 자유로워지므로, 통화 중에도 다른 일을 할 수 있다.

종래의 이어셋은 스피커만 사용자의 귓속에 위치하고, 마이크는 귀 밖에 배치되는 구조를 갖는다. 따라서, 통화 시 주변 소음이 마이크로 입력되어, 스피커로 다시 출력되는 하울링 현상이 일어난다. 이는 통화 품질을 저하시키는 원인이 된다.

이러한 어려움을 극복하기 위해 스피커와 마이크를 모두 귓속에 배치함으로써, 사용자의 귀에서 나오는 소리만을 이용하여 통화를 진행시키고, 귀 밖의 소리는 차단시키는 귓속 삽입형 마이크를 포함하는 이어셋이 개발되었다.

이러한 이어셋은 주로 통화 시에만 사용되고 있어, 그 활용범위가 다소 제한적이라는 문제가 있다.

한국등록특허 제10-1092958 (발명의 명칭: 이어셋, 등록일: 2011년 12월 6일)

통역 기능을 갖는 통역용 이어셋이 개시된다.

상술한 과제를 해결하기 위하여 일 실시예에 따른 통역용 이어셋은 제1 마이크 및 제1 스피커를 제1 이어폰부; 상대방의 제1 음성 언어를 입력받는 제2 마이크; 상기 제2 마이크로 입력된 제1 음성 언어를 사용자의 제2 음성 언어로 변환하고, 상기 변환된 제2 음성 언어가 상기 제1 스피커를 통해 출력된 후 상기 사용자가 말한 제2 음성 언어가 상기 제1 마이크로 입력되면 상기 제1 마이크로 입력된 제2 음성 언어를 상기 제1 음성 언어로 변환하는 자동 통역을 수행하는 제어부; 및 상기 변환된 제21 음성 언어를 상기 상대방 또는 상기 사용자에게 선택적으로 출력하는 제2 스피커를 포함하되, 상기 제어부는 상기 제1 음성 언어가 속하는 대상 언어를 판단하고, 상기 판단된 대상 언어를 상기 사용자가 설정한 목적 언어인 상기 제2 음성 언어로 자동 통역한다.

상기 제어부는 상기 변환된 제1 음성 언어의 음성 출력 속도를 상기 변환된 제2 음성 언어의 음성 출력 속도보다 느리게 조절한다.

상기 제1 이어폰부는 상기 제1 마이크 및 상기 제1 스피커를 포함하며 상기 사용자의 제1 외이도에 삽입되는 제1 삽입부; 및 상기 제1 삽입부에 기계적으로 결합되는 제1 몸체부를 더 포함한다.

상기 제1 몸체부의 끝단으로부터 연장되어 외부 기기에 연결되는 케이블 상에 배치되는 조작부를 더 포함하되, 상기 조작부에는 상기 제2 마이크가 배치되거나 상기 제2 마이크 및 상기 제2 스피커가 배치된다.

상기 제1 몸체부의 외부에는 상기 제2 마이크가 배치되거나 상기 제2 마이크 및 상기 제2 스피커가 배치된다.

상기 제1 이어폰부의 제1 몸체부의 끝단으로부터 연장되어 외부 기기에 연결되는 케이블 상에 배치되는 조작부; 및 상기 사용자의 제2 외이도에 삽입되는 제2 삽입부와, 상기 제2 삽입부에 기계적으로 결합되어 상기 제2 외이도의 외부로 노출되는 제2 몸체부를 포함하는 제2 이어폰부를 더 포함하며, 상기 조작부에는 상기 제2 마이크가 배치되고, 상기 제2 삽입부에는 상기 제2 스피커가 배치된다.

상기 제2 스피커는 외부 기기에 배치되는 스피커일 수 있다.

상기 변환된 제1 음성 언어는 유선 통신 방식에 따라 상기 외부 기기로 전송된 후 상기 외부 기기에 배치된 상기 제2 스피커를 통해 출력된다.

상기 변환된 제1 음성 언어는 무선 통신 방식에 따라 상기 외부 기기로 전송된 후 상기 외부 기기에 배치된 상기 제1 스피커를 통해 출력된다.

상기 통역 기능을 활성화시키는 활성화 버튼 및 상기 통역 기능을 비활성화시키는 비활성화 버튼 중 적어도 하나를 더 포함한다.

상기 자동 통역을 위한 음성인식 프로그램, 자동번역 프로그램, 및 음성합성 프로그램을 저장하는 저장부를 더 포함한다.

상기 저장부는 외장형 메모리를 포함하되, 상기 외장형 메모리는 SD 카드(Secure Digital card), 미니 SD 카드, 또는 마이크로 SD 카드를 포함한다.

사용자는 귓속에 삽입된 이어셋을 이용하여, 상대방이나 외부에 알리지 않은 상태에서 통역 서비스를 받을 수 있으며, 이어셋을 이용한 통역 서비스에 대한 사용자의 심리적 만족도를 향상시킬 수 있다.

도 1은 일 실시예에 따른 유선 이어셋이 외부 기기에 연결된 모습을 도시한 도면이다.
도 2는 일 실시예에 따른 유선 이어셋의 구성을 도시한 도면이다.
도 3은 다른 실시예에 따른 유선 이어셋이 외부 기기에 연결된 모습을 도시한 도면이다.
도 4는 또 다른 실시예에 따른 유선 이어셋이 외부 기기에 연결된 모습을 도시한 도면이다.
도 5는 일 실시예에 따른 무선 이어셋과 외부 기기를 예시한 도면이다.
도 6은 일 실시예에 따른 무선 이어셋의 구성을 도시한 도면이다.
도 7은 다른 실시예에 따른 무선 이어셋과 외부 기기를 예시한 도면이다.

본 발명의 이점 및 특징, 그리고 그것들을 달성하는 방법은 첨부되는 도면과 함께 상세하게 후술되어 있는 실시예들을 참조하면 명확해질 것이다. 그러나 본 발명은 이하에서 게시되는 실시예들에 한정되는 것이 아니라 서로 다른 다양한 형태로 구현될 수 있으며, 단지 본 실시예들은 본 발명의 게시가 완전하도록 하고, 본 발명이 속하는 기술 분야에서 통상의 지식을 가진 자에게 발명의 범주를 완전하게 알려주기 위해 제공되는 것이며, 본 발명은 청구항의 범주에 의해 정의될 뿐이다.

다른 정의가 없다면, 본 명세서에서 사용되는 모든 용어(기술 및 과학적 용어를 포함)는 본 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자에게 공통적으로 이해될 수 있는 의미로 사용될 수 있을 것이다. 또 일반적으로 사용되는 사전에 정의되어 있는 용어들은 명백하게 특별히 정의되어 있지 않는 한 이상적으로 또는 과도하게 해석되지 않는다.

본 명세서에서 사용된 용어는 실시예들을 설명하기 위한 것이며 본 발명을 제한하고자 하는 것은 아니다. 본 명세서에서, 단수형은 출입문구에서 특별히 언급하지 않는 한 복수형도 포함한다. 명세서에서 사용되는 "포함한다(comprises)" 및/또는 "포함하는(comprising)"은 언급된 구성요소 외에 하나 이상의 다른 구성요소의 존재 또는 추가를 배제하지 않는다.

이하, 첨부된 도면들을 참조하여 본 발명의 실시예들을 설명한다. 도면에서 동일한 도면 부호는 동일한 구성 요소를 나타낸다.

실시예에 따르면, 이어셋은 유선 이어셋 또는 무선 이어셋을 포함할 수 있다. 이하, 도 1 내지 도 4를 참조하여 유선 이어셋의 실시예들을 설명하고, 도 5 내지 도 7을 참조하여 무선 이어셋의 실시예들을 설명하기로 한다.

도 1은 일 실시예에 따른 유선 이어셋이 외부 기기에 연결된 모습을 도시한 도면이다.

도 1을 참조하면, 유선 이어셋(10)은 외부 기기(60)와 전기적으로 연결된다. 유선 이어셋(10)은 외부 기기(60)로부터 음향 신호나 음성 신호를 수신하고, 사용자의 귀에서 나오는 음성을 음성 신호로 변환하여 외부 기기(60)로 전송한다.

구체적으로, 유선 이어셋(10)은 제1 이어폰부(11), 케이블(13), 연결 단자(14) 및 조작부(15)를 포함할 수 있다.

제1 이어폰부(11)는 사용자의 제1 귀(예를 들어, 왼쪽 귀)에 안착되는 부분이다. 구체적으로, 제1 이어폰부(11)는 제1 삽입부(11a) 및 제1 몸체부(11b)를 포함할 수 있다.

제1 삽입부(11a)는 사용자의 제1 외이도(예를 들어, 왼쪽 외이도)에 삽입될 수 있다. 따라서, 제1 삽입부(11a)는 제1 외이도의 형상에 대응하는 형상을 가질 수 있다. 제1 삽입부(11a)의 내부에는 제1 스피커(110) 및 제1 마이크(120)가 배치될 수 있다.

제1 몸체부(11b)는 제1 삽입부(11a)와 기계적으로 결합된다. 제1 몸체부(11b)는 제1 외이도의 외부로 노출될 수 있다.

제1 몸체부(11b)의 끝단으로부터는 케이블(13)이 연장된다. 연장된 케이블(13)의 끝단에는 연결 단자(14)가 배치된다. 연결 단자(14)는 외부 기기(60)에 배치된 삽입홈(미도시)에 삽입될 수 있다. 유선 이어셋(10)이 케이블(13)을 통해 외부 기기(60)와 전기적으로 연결되면, 유선 이어셋(10)은 외부 기기(60)로부터 전원을 공급받아 동작할 수 있다.

조작부(15)는 케이블(13) 상에 배치된다. 조작부(15)에는 제2 스피커(160) 및 제2 마이크(170)가 배치될 수 있다. 제2 스피커(160) 및 제2 마이크(170)는 외부로 노출되도록 배치될 수 있다. 이외에도 조작부(15)에는 버튼부(도 2의 130 참조) 및 제어부(도 2의 150 참조)가 더 배치될 수 있다. 버튼부(130)는 조작부(15)의 외부로 노출되도록 배치될 수 있고, 제어부(150)는 조작부(15)의 내부에 배치될 수 있다.

외부 기기(60)는 케이블(13)을 통해 유선 이어셋(10)과 전기적으로 연결될 수 있다. 외부 기기(60)는 음향 신호나 음성 신호를 유선 이어셋(10)으로 전송하고, 유선 이어셋(10)으로부터 음성 신호를 수신한다.

외부 기기(60)는 유무선 통신 장치를 포함할 수 있다. 유무선 통신 장치로는 팜 PC(Palm Personal Computer), 개인용 디지털 보조기(PDA: Personal Digital Assistant), 왑폰(WAP phone: Wireless application protocol phone), 스마트폰(Smart phone), 스마트패드 및 모바일 게임기(mobile play-station) 등의 이동 단말기를 예로 들 수 있다. 예시된 바와 같은 외부 기기(60)는 사용자의 신체 일부 예를 들어, 머리, 손목, 손가락, 팔, 허리, 다리, 또는 발목에 착용될 수 있는 착용형 장치일 수 있다.

도 2는 일 실시예에 따른 유선 이어셋(10)의 구성을 도시한 도면이다.

도 2를 참조하면, 일 실시예에 따른 유선 이어셋(10)은 제1 스피커(110), 제1 마이크(120), 버튼부(130), 저장부(140), 제어부(150), 제2 스피커(160) 및 제2 마이크(160)를 포함할 수 있다.

버튼부(130)는 유선 이어셋(10)의 동작을 제어하기 위한 명령을 사용자로부터 입력받을 수 있다. 이를 위해 버튼부(130)는 적어도 하나의 버튼을 포함할 수 있다. 예를 들면, 버튼부(130)는 통역 기능을 활성화시키는 활성화 버튼, 통역 기능을 비활성화시키는 비활성화 버튼, 제1 스피커(110)나 제2 스피커(160)를 통해 출력되는 소리의 크기를 조절할 수 있는 음량 조절 버튼을 포함할 수 있다. 그러나 버튼의 종류가 예시된 것들로 반드시 한정되는 것은 아니며, 버튼부(130)에 구비되는 버튼의 종류는 경우에 따라 더 추가되거나 생략될 수 있다.

한편, 버튼부(130)를 이용하여 입력할 수 있는 명령의 개수는 버튼부(130)에 배치된 버튼의 개수와 대응될 수 있다. 이 경우, 버튼부(130)의 버튼들은 각각 하드웨어적으로 별도로 배치될 수 있다. 다른 예로, 버튼부(130)를 이용하여 입력할 수 있는 명령의 개수는 버튼부(130)에 배치된 버튼의 개수보다 많을 수 있다. 이 경우, 버튼부(130)에 배치된 버튼의 조작 패턴에 따라서 서로 다른 명령이 입력되도록 구현될 수 있다. 구체적으로, 버튼이 온/오프 버튼으로 구현되는 경우, 버튼이 온되는 시간, 오프되는 시간, 및 사전 지정된 시간 동안 온오프되는 횟수 중 적어도 하나에 기초하여 서로 다른 명령이 입력되도록 구현될 수 있다.

조작부(15)에 배치된 제2 마이크(170)는 상대방의 입에서 나오는 제1 음성 언어를 입력받는다. 여기서, 상대방이란 유선 이어셋(10)의 사용자를 제외한 사람들을 의미한다. 예를 들면, 상대방은 유선 이어셋(10)의 사용자와 같은 공간에서 대화하고 있는 사람일 수 있다.

제어부(150)는 제1 마이크(120)나 제2 마이크(170)를 통해 입력된 음성 언어를 대상으로 자동 통역을 수행한다.

우선, 제어부(150)는 제2 마이크(170)로 입력된 제1 음성 언어를 제1 음성 언어와 다른 언어인 제2 음성 언어로 변환한다. 예를 들어, 제2 마이크(170)로 "How are you?" 라는 내용의 제1 음성 언어가 입력되면, 제어부(150)는 이를 "안녕하세요?" 라는 내용의 제2 음성 언어로 변환한다. 구체적으로, 제어부(150)는 제1 음성 언어에서 음성을 인식하여 제1 문자 언어로 변환하고(automatic speech recognition, 음성인식), 제1 문자 언어를 제2 문자 언어로 변환한다(spoken language translation, 자동번역). 그 다음, 제어부(150)는 제2 문자 언어를 제2 음성 언어로 변환한다(text-to-speech synthesis, 음성합성). 변환된 제2 음성 언어는 제1 이어폰부(11)의 제1 스피커(110)를 통해 출력된다.

이 후, 사용자는 제1 스피커(110)를 통해 출력된 제2 음성 언어를 인지하고, 제2 음성 언어로 대답할 수 있다. 그러면, 제1 마이크(120)는 사용자의 귀에서 나오는 제2 음성 언어를 입력받는다.

이 후, 제어부(150)는 제1 마이크(120)로 입력된 제2 음성 언어를 제1 음성 언어로 변환한다. 예를 들어, 제1 마이크(120)로 "난 요즘 괜찮아" 라는 내용의 제2 음성 언어가 입력되면, 제어부(150)는 이를 "I'm fine" 이라는 내용의 제1 음성 언어로 변환한다. 구체적으로, 제어부(150)는 제2 음성 언어에서 음성을 인식하여 제2 문자 언어로 변환하고(음성인식), 제2 문자 언어를 제1 문자 언어로 변환한다(자동번역). 그 다음, 제어부(150)는 제1 문자 언어를 제1 음성 언어로 변환한다(음성합성). 변환된 제1 음성 언어는 조작부(15)에 배치된 제2 스피커(160)를 통해 출력된다. 그 결과, 상대방은 제2 스피커(160)를 통해 출력된 제1 음성 언어를 인지할 수 있다.

실시예에 따르면, 제어부(150)는 변환된 제1 음성 언어를 제2 스피커(160)를 통해 출력할 때, 제1 음성 언어의 음성 출력 속도를 자동으로 조절할 수 있다. 구체적으로, 유선 이어셋(10)의 사용자에게 제1 음성 언어는 타국어이므로, 제1 음성 언어의 음성 출력 속도를 자국어인 제2 음성 언어의 출력 속도에 비하여 느리게 출력할 수 있다. 제1 음성 언어의 음성 출력 속도는 사전에 설정될 수 있으며, 설정된 값은 사용자에 의해 변경 가능하도록 구현될 수 있다.

실시예에 따르면, 제어부(150)는 다양한 언어에 대하여 자동 통역을 지원할 수 있다. 자동 통역이 지원되는 언어로는 한국어, 영어, 중국어, 일본어, 스페인어, 독일어, 및 러시아어를 예로 들 수 있다. 그러나 자동 통역이 지원되는 언어의 종류나 수가 예시된 것들로 반드시 한정되는 것은 아니다.

자동 통역이 지원되는 언어의 종류나 수는 유선 이어셋(10)의 생산 당시에 결정될 수 있다. 유선 이어셋(10)의 생산 시에 결정된 언어의 종류나 수는 변경 불가능할 수도 있고, 서버(도시되지 않음) 등의 장치에 의해 갱신될 수도 있다.

실시예에 따르면, 자동 통역이 지원되는 언어들 중에서 통역의 대상이 되는 대상 언어(source language)와 통역의 결과인 목적 언어(target language)는 사용자에 의해 사전에 설정될 수 있다. 전술한 설명 중, 조작부(15)의 제2 마이크(170)로 입력되는 제1 음성 언어는 대상 언어에 포함될 수 있으며, 제1 이어폰부(11)의 제1 스피커(110)를 통해 출력되는 제2 음성 언어는 목적 언어에 포함될 수 있다.

대상 언어 및 목적 언어가 사전에 지정된 경우, 제어부(150)는 설정 정보에 기초하여, 자동 통역을 수행할 수 있다. 예를 들어, 대상 언어 및 목적 언어가 각각 영어 및 한국어로 설정된 경우, 제어부(150)는 영어와 관련된 데이터베이스 및 한국어와 관련된 데이터베이스를 참조하여, 조작부(15)의 제2 마이크(170)로 입력된 영어를 한국어로 통역한다. 통역된 한국어는 제1 이어폰부(11)의 제1 스피커(110)를 통해 출력된다.

다른 실시예에 따르면, 자동 통역이 지원되는 언어들 중에서 목적 언어만이 사용자에 의해 사전에 설정될 수 있다. 이 경우, 제어부(150)는 조작부(15)의 제2 마이크(170)로 제1 음성 언어가 입력되면, 입력된 제1 음성 언어가 속하는 대상 언어를 판단한다. 이 후, 제어부(150)는 대상 언어와 관련된 데이터베이스와 목적 언어와 관련된 데이터베이스를 참조하여, 대상 언어를 목적 언어로 통역한다. 통역된 목적 언어는 제1 이어폰부(11)의 제1 스피커(110)를 통해 출력된다.

저장부(140)는 제어부(150)가 자동 통역을 수행하는데 필요한 데이터나 프로그램을 저장할 수 있다. 예를 들면, 저장부(140)는 음성인식 프로그램, 자동번역 프로그램 및 음성합성 프로그램을 저장할 수 있다. 또한, 저장부(140)는 자동 통역이 지원되는 언어에 대한 음향 모델, 발음 사전, 언어 모델 등을 저장할 수 있다. 이러한 저장부(140)는 비휘발성 메모리, 휘발성 메모리, 또는 이들의 조합을 포함할 수 있다. 일 예로, 저장부(140)는 내장형 메모리로 구현될 수 있다. 다른 예로, 저장부(140)는 SD 카드(Secure Digital card), 미니 SD 카드, 또는 마이크로 SD 카드 등과 같이 유선 이어셋(10)과 탈착 가능하도록 외장형 메모리로 구현될 수도 있다. 저장부(140)가 SD 카드로 구현되는 경우, SD 카드 별로 자동 통역이 지원되는 언어의 종류가 다를 수 있다.

도 3은 다른 실시예에 따른 유선 이어셋(20)이 외부 기기(60)에 연결된 모습을 도시한 도면이다.

도 3에 도시된 유선 이어셋(20)의 외형은 도 1에 도시된 유선 이어셋(10)의 외형과 거의 유사하므로, 중복되는 구성요소에 대한 설명은 생략하고, 차이점 위주로 설명하기로 한다.

도 1에 도시된 유선 이어셋(10)은 제1 이어폰부(11)만을 포함하는데 비하여, 도 3에 도시된 유선 이어셋(20)은 제1 이어폰부(11) 및 제2 이어폰부(12)를 포함한다.

제1 이어폰부(11)는 사용자의 제1 귀(예를 들어, 왼쪽 귀)에 삽입되는 부분이다. 제1 이어폰부(11)는 제1 삽입부(11a) 및 제1 몸체부(11b)를 포함할 수 있다. 제1 삽입부(11a)의 내부에는 제1 스피커(110) 및 제1 마이크(120)가 배치된다.

제2 이어폰부(12)는 사용자의 제2 귀(예를 들어, 오른쪽 귀)에 삽입되는 부분이다. 제2 이어폰부(12)는 제2 삽입부(12a) 및 제2 몸체부(12b)를 포함할 수 있다.

제2 삽입부(12a)는 사용자의 제2 외이도(예를 들어, 오른쪽 외이도)에 삽입될 수 있다. 따라서, 제2 삽입부(12a)는 제2 외이도의 형상에 대응하는 형상을 가질 수 있다.

제2 몸체부(12b)는 제2 삽입부(12a)와 기계적으로 결합된다. 제2 몸체부(12b)는 제2 외이도의 외부로 노출될 수 있다.

한편, 제1 몸체부(11b)의 끝단으로부터 연장된 케이블(13a)과 제2 몸체부(12b)의 끝단으로부터 연장된 케이블(13b)은 소정 지점에서 하나로 통합될 수 있다. 통합된 케이블(13)의 끝단에는 연결 단자(14)가 배치된다. 연결 단자(14)는 외부 기기(60)에 배치된 삽입홈(미도시)에 삽입될 수 있다. 유선 이어셋(10)이 케이블(13)을 통해 외부 기기(60)와 전기적으로 연결되면, 유선 이어셋(10)은 외부 기기(60)로부터 전원을 공급받아 동작할 수 있다.

조작부(15)는 제1 몸체부(11b)의 끝단으로부터 연장된 케이블(13a) 상에 배치된다. 그러나 조작부(15)의 위치가 예시된 위치로 한정되는 것은 아니다. 도면에 도시되지는 않았으나, 조작부(15)는 제2 몸체부(12b)의 끝단으로부터 연장된 케이블(13b) 상에 배치될 수도 있고, 통합된 케이블(13) 상에 배치될 수도 있다.

도 3을 참조하면, 조작부(15)에는 제2 마이크(170)가 배치될 수 있다. 제2 마이크(170)는 외부로 노출되도록 배치될 수 있다. 이외에도 조작부(15)에는 버튼부(도 2의 130 참조) 및 제어부(도 2의 150)가 더 배치될 수 있다.

한편, 도 1의 조작부(15)에는 제2 스피커(160) 및 제2 마이크(170)가 모두 배치되는데 비하여, 도 3의 조작부(15)에는 제2 마이크(170)만이 배치되고, 제2 스피커(160)는 제2 이어폰부(12)의 제2 삽입부(12a)의 내부에 배치될 수 있다.

도 3에 도시된 유선 이어셋(20)의 구성은 도 2에 도시된 유선 이어셋(10)의 구성과 동일하다. 따라서 유선 이어셋(20)의 각 구성요소에 대한 설명은 생략하기로 한다.

도 3에 도시된 유선 이어셋(20)의 경우, 상대방의 입에서 나오는 제1 음성 언어가 조작부(15)에 배치된 제2 마이크(170)로 입력되면, 제어부(150)는 제2 마이크(170)로 입력된 제1 음성 언어를 제2 음성 언어로 변환한다. 변환된 제2 음성 언어는 제1 스피커(110)를 통해 출력된다.

제1 스피커(110)는 제1 이어폰부(11)의 제1 삽입부(11a) 내에 배치되므로, 제1 스피커(110)를 통해 출력된 제2 음성 언어는 사용자만이 들을 수 있다. 사용자는 제1 스피커(110)를 통해 출력된 제2 음성 언어를 인지하고, 제2 음성 언어로 대답할 수 있다. 그러면 제1 마이크(120)는 사용자의 귀에서 나오는 제2 음성 언어를 입력받는다.

이 후, 제어부(150)는 제1 마이크(120)로 입력된 제2 음성 언어를 제1 음성 언어로 변환한다. 변환된 제1 음성 언어는 제2 스피커(160)를 통해 출력될 수 있다. 제2 스피커(160)는 제2 이어폰부(12)의 제2 삽입부(12a) 내에 배치되므로, 제2 스피커(160)에서 출력된 제1 음성 언어는 외부로 출력되지 않고, 유선 이어셋(20)의 사용자만이 들을 수 있다. 제1 음성 언어를 들은 사용자는 자신이 들은 것과 동일한 내용의 제1 음성 언어를 발성(發聲)하거나, 들은 것을 참조하여 제1 음성 언어를 발성할 수 있다.

도 4는 또 다른 실시예에 따른 유섯 이어셋이 외부 기기에 연결된 모습을 도시한 도면이다.

도 4에 도시된 유선 이어셋(30)의 외형은 도 1에 도시된 유선 이어셋(10)의 외형과 거의 유사하므로, 중복되는 구성요소에 대한 설명은 생략하고, 차이점 위주로 설명하기로 한다.

도 1에 도시된 유선 이어셋(10)은 조작부(15)에 제2 마이크(170) 및 제2 스피커(160)가 모두 배치되는데 비하여, 도 4에 도시된 유선 이어셋(30)의 조작부(15)에는 제2 마이크(160)만이 배치된다.

도 4에 도시된 유선 이어셋(30)의 구성은 도 2에 도시된 유선 이어셋(10)의 구성에서 제2 스피커(160)가 생략된다.

도 4에 도시된 유선 이어셋(30)의 경우, 상대방의 입에서 나오는 제1 음성 언어가 조작부(15)에 배치된 제2 마이크(170)로 입력되면, 제어부(150)는 제2 마이크(170)로 입력된 제1 음성 언어를 제2 음성 언어로 변환한다. 변환된 제2 음성 언어는 제1 스피커(110)를 통해 출력된다.

이 후, 제어부(150)는 제1 마이크(120)로 입력된 제2 음성 언어를 제1 음성 언어로 변환한다. 변환된 제1 음성 언어는 외부 기기(60)에 배치된 스피커(도시되지 않음)를 통해 출력될 수 있다.

도 5는 일 실시예에 따른 무선 이어셋(40)과 외부 기기(60)를 예시한 도면이다.

도 5를 참조하면, 무선 이어셋(40)은 외부 기기(60)와 무선 통신 방식에 따라 데이터를 송수신한다. 무선 통신 방식으로는 근거리무선통신(Near Field Communication, NFC), 무선 유에스비(Wireless USB), 울트라와이드밴드(Ultra Wide Band, UWB), 와이파이(WiFi), 블루투스(Bluetooth), 지그비(ZIGBEE), 무선 주파수 통신(Radio Frequency, RF), 및 적외선 통신(Infrared Data Association, IrDA)을 예로 들 수 있다.

무선 이어셋(40)이 외부 기기(60)와 데이터를 송수신하기에 앞서, 무선 이어셋(40)과 외부 기기(60) 간에는 페어링(pairing)이 수행될 수 있다. 페어링은 무선 이어셋(40)의 정보를 외부 기기(60)에 등록하고, 외부 기기(60)의 정보를 무선 이어셋(40)에 등록하는 과정이다. 페어링이 완료되면, 페어링이 완료된 기기 간에만 데이터가 송수신되므로, 두 기기 간에 송수신되는 데이터에 대한 보안성을 향상시킬 수 있다.

일 실시예에 따른 무선 이어셋(40)은 제1 이어폰부(11)를 포함한다.

제1 몸체부(11b)는 제1 삽입부(11a)와 기계적으로 결합된다. 제1 몸체부(11b)는 제1 외이도나 제2 외이도의 외부로 노출될 수 있다. 제1 몸체부(11b)의 외부에는 제2 스피커(160) 및 제2 마이크(170)가 배치된다. 이외에도 제1 몸체부(11b)의 내부에는 버튼부(도 6의 130 참조), 저장부(140), 제어부(150) 및 통신부(180)가 더 배치될 수 있다.

도 6은 일 실시예에 따른 무선 이어셋(40)의 구성을 도시한 도면이다.

도 6에 도시된 무선 이어셋(40)의 구성은 도 2에 도시된 유선 이어셋(10)의 구성과 거의 유사하다. 다만, 도 6의 무선 이어셋(40)은 도 2에 도시된 유선 이어셋(10)에 비하여 통신부(180)를 더 포함한다는 점에 있어서 차이가 있다.

통신부(180)는 무선 통신 방식에 따라 외부 기기(60)와 데이터를 송수신할 수 있다. 예를 들면, 외부 기기(60)와의 페어링에 필요한 데이터나 음성 신호를 송수신할 수 있으며, 외부 기기(60)로부터 음향 신호를 수신할 수 있다.

제어부는(150)는 제2 마이크(170)로 입력된 상대방의 제1 음성 언어를 제2 음성 언어로 변환한다. 변환된 제2 음성 언어는 제1 스피커(110)를 통해 출력된다.

제1 스피커(110)는 제1 이어폰부(11)의 제1 삽입부(11a) 내에 배치되므로, 제1 스피커(110)를 통해 출력된 제2 음성 언어는 무선 이어셋(40)의 사용자만이 들을 수 있다. 사용자는 제1 스피커(110)를 통해 출력된 제2 음성 언어를 인지하고, 제2 음성 언어로 대답할 수 있다. 그러면 제1 마이크(120)는 사용자의 귀에서 나오는 제2 음성 언어를 입력받는다.

이 후, 제어부(150)는 제1 마이크(120)로 입력된 제2 음성 언어를 제1 음성 언어로 변환한다. 일 예로, 변환된 제1 음성 언어는 제2 스피커(160)를 통해 출력될 수 있다. 제2 스피커(160)는 제1 이어폰부(11)의 제1 몸체부(11b)의 외부에 배치되므로, 제2 스피커(160)에서 출력된 제1 음성 언어는 상대방이 들을 수 있다. 다른 예로, 변환된 제1 음성 언어는 제1 스피커(110)를 통해 출력될 수 있다. 제1 스피커(110)는 제1 이어폰부(11)의 제1 삽입부(11a) 내에 배치되므로, 제1 스피커(110)를 통해 출력된 제1 음성 언어는 무선 이어셋(40)의 사용자만이 들을 수 있다. 제1 음성 언어를 들을 사용자는 자신이 들은 것과 동일한 내용의 제1 음성 언어를 발성(發聲)하거나, 들은 것을 참조하여 제1 음성 언어를 발성할 수 있다.

도 7은 다른 실시예에 따른 무선 이어셋(50)의 구성을 도시한 도면이다.

도 7에 도시된 무선 이어셋(50)의 외형은 도 5에 도시된 무선 이어셋(40)의 외형과 거의 유사하므로, 중복되는 구성요소에 대한 설명은 생략하고, 차이점 위주로 설명하기로 한다.

도 5에 도시된 무선 이어셋(40)은 제1 이어폰부(11)의 제1 몸체부(11b)에 제2 마이크(170) 및 제2 스피커(160)가 모두 배치되는데 비하여, 도 7에 도시된 무선 이어셋(50)은 제1 이어폰부(11)의 제1 몸체부(11b)에 제2 마이크(170)만이 배치된다.

도 7에 도시된 무선 이어셋(50)의 구성은 도 6에 도시된 무선 이어셋(40)의 구성에서 제2 스피커(160)가 생략된다.

도 7에 도시된 무선 이어셋(50)의 경우, 상대방의 입에서 나오는 제1 음성 언어가 제2 마이크(170)로 입력되면, 제어부(150)는 제2 마이크(170)로 입력된 제1 음성 언어를 제2 음성 언어로 변환한다. 변환된 제2 음성 언어는 제1 스피커(110)를 통해 출력된다.

이 후, 제어부(150)는 제1 마이크(120)로 입력된 제2 음성 언어를 제1 음성 언어로 변환한다. 변환된 제1 음성 언어는 통신부(180)를 통해 외부 기기(60)로 전송되고, 외부 기기(60)에 배치된 스피커(도시되지 않음)를 통해 출력될 수 있다.

이상으로 본 발명의 실시예들을 설명하였다. 상술한 실시예들에서는 자동 통역이 이어셋(10, 20, 30, 40, 50)에서 수행되는 경우를 예로 들어 설명하였다. 그러나 자동 통역이 반드시 이어셋(10, 20, 30, 40, 50)에서 수행되어야 하는 것은 아니다. 다른 실시예에 따르면, 자동 통역은 이어셋(10, 20, 30, 40, 50)과 연동되는 외부 기기(60)에서 수행될 수도 있다. 구체적으로, 자동 통역 프로그램을 어플리케이션으로 구현하고, 자동 통역 프로그램을 스마트폰과 같은 외부 기기(60)에 설치함으로써, 외부 기기(60)에서 자동 통역이 수행되도록 할 수도 있다.

또한, 상술한 실시예들에서는 이어셋(10, 20, 30, 40, 50)에서 제1 이어폰부(11)의 제1 삽입부(11a) 내에 제1 마이크(120)가 배치되는 경우를 예로 들어 설명하였으나, 제1 마이크(120)의 위치가 이것으로 한정되는 것은 아니다. 예를 들면, 제1 마이크(120)의 위치는 제1 이어폰부(11)의 외부에 배치될 수도 있다.

전술한 실시예들에 더하여, 본 발명의 실시예들은 전술한 실시예의 적어도 하나의 처리 요소를 제어하기 위한 컴퓨터 판독 가능한 코드/명령을 포함하는 매체 예를 들면, 컴퓨터 판독 가능한 매체를 통해 구현될 수도 있다. 상기 매체는 상기 컴퓨터 판독 가능한 코드의 저장 및/또는 전송을 가능하게 하는 매체/매체들에 대응할 수 있다.

상기 컴퓨터 판독 가능한 코드는 매체에 기록될 수 있다. 상기 매체는 예를 들어, 마그네틱 저장 매체(예를 들면, ROM, 플로피 디스크, 하드 디스크 등) 및 광학 기록 매체(예를 들면, CD-ROM, Blu-Ray, DVD)와 같은 기록 매체를 포함할 수 있다.

상기 매체들은 분산 네트워크일 수도 있으므로, 컴퓨터로 읽을 수 있는 코드는 분산 방식으로 저장/전송되고 실행될 수 있다. 또한 더 나아가, 단지 일 예로써, 처리 요소는 프로세서 또는 컴퓨터 프로세서를 포함할 수 있고, 상기 처리 요소는 하나의 디바이스 내에 분산 및/또는 포함될 수 있다.

이상과 같이 예시된 도면을 참조로 하여, 본 발명의 실시예들을 설명하였지만, 본 발명이 속하는 기술분야에서 통상의 지식을 가진 자는 본 발명이 그 기술적 사상이나 필수적인 특징을 변경하지 않고서 다른 구체적인 형태로 실시될 수 있다는 것을 이해할 수 있을 것이다. 그러므로 이상에서 기술한 실시예들은 모든 면에서 예시적인 것이며, 한정적이 아닌 것으로 이해해야만 한다.

10, 20, 30: 유선 이어셋
40, 50: 무선 이어셋
11: 제1 이어폰부
11a: 제1 삽입부
11b: 제1 몸체부
12: 제2 이어폰부
12a: 제2 삽입부
12b: 제2 몸체부
13, 13a, 13b: 케이블
14: 연결 단자
15: 조작부
60: 외부 기기

Claims

제1 마이크 및 제1 스피커를 포함하는 제1 이어폰부;
상대방의 제1 음성 언어를 입력받는 제2 마이크;
상기 제2 마이크로 입력된 제1 음성 언어를 사용자의 제2 음성 언어로 변환하고, 상기 변환된 제2 음성 언어가 상기 제1 스피커를 통해 출력된 후 상기 사용자가 말한 제2 음성 언어가 상기 제1 마이크로 입력되면 상기 제1 마이크로 입력된 제2 음성 언어를 상기 제1 음성 언어로 변환하는 자동 통역을 수행하는 제어부; 및
상기 변환된 제1 음성 언어를 상기 상대방 또는 상기 사용자에게 선택적으로 출력하는 제2 스피커를 포함하되,
상기 제어부는 상기 제1 음성 언어가 속하는 대상 언어를 판단하고, 상기 판단된 대상 언어를 상기 사용자가 설정한 목적 언어인 상기 제2 음성 언어로 자동 통역하는, 통역용 이어셋.
제1항에 있어서,
상기 제어부는
상기 변환된 제1 음성 언어의 음성 출력 속도를 상기 변환된 제2 음성 언어의 음성 출력 속도보다 느리게 조절하는, 통역용 이어셋.
제1항에 있어서,
상기 제1 이어폰부는
상기 제1 마이크 및 상기 제1 스피커를 포함하며 상기 사용자의 제1 외이도에 삽입되는 제1 삽입부; 및
상기 제1 삽입부에 기계적으로 결합되는 제1 몸체부를 더 포함하는, 통역용 이어셋.
제3항에 있어서,
상기 제1 몸체부의 끝단으로부터 연장되어 외부 기기에 연결되는 케이블 상에 배치되는 조작부를 더 포함하되,
상기 조작부에는 상기 제2 마이크가 배치되거나 상기 제2 마이크 및 상기 제2 스피커가 배치되는, 통역용 이어셋.
제3항에 있어서,
상기 제1 몸체부의 외부에는 상기 제2 마이크가 배치되거나 상기 제2 마이크 및 상기 제2 스피커가 배치되는, 통역용 이어셋.
제1항에 있어서,
상기 제1 이어폰부의 제1 몸체부의 끝단으로부터 연장되어 외부 기기에 연결되는 케이블 상에 배치되는 조작부; 및
상기 사용자의 제2 외이도에 삽입되는 제2 삽입부와, 상기 제2 삽입부에 기계적으로 결합되어 상기 제2 외이도의 외부로 노출되는 제2 몸체부를 포함하는 제2 이어폰부를 더 포함하며,
상기 조작부에는 상기 제2 마이크가 배치되고,
상기 제2 삽입부에는 상기 제2 스피커가 배치되는, 통역용 이어셋.
제1항에 있어서,
상기 제2 스피커는 외부 기기에 배치되는 스피커인, 통역용 이어셋.
제7항에 있어서,
상기 변환된 제1 음성 언어는 유선 통신 방식에 따라 상기 외부 기기로 전송된 후 상기 외부 기기에 배치된 상기 제2 스피커를 통해 출력되는, 통역용 이어셋.
제7항에 있어서,
상기 변환된 제1 음성 언어는 무선 통신 방식에 따라 상기 외부 기기로 전송된 후 상기 외부 기기에 배치된 상기 제2 스피커를 통해 출력되는, 통역용 이어셋.
제1항에 있어서,
상기 통역 기능을 활성화시키는 활성화 버튼 및 상기 통역 기능을 비활성화시키는 비활성화 버튼 중 적어도 하나를 더 포함하는, 통역용 이어셋.
제1항에 있어서,
상기 자동 통역을 위한 음성인식 프로그램, 자동번역 프로그램, 및 음성합성 프로그램을 저장하는 저장부를 더 포함하는, 통역용 이어셋.
제11항에 있어서,
상기 저장부는 상기 통역용 이어셋과 탈착 가능한 외장형 메모리를 포함하되,
상기 외장형 메모리는 SD 카드(Secure Digital card), 미니 SD 카드, 또는 마이크로 SD 카드를 포함하는, 통역용 이어셋.