KR101611040B1

KR101611040B1 - A pump tank

Info

Publication number: KR101611040B1
Application number: KR1020140064609A
Authority: KR
Inventors: 존 아르비드 레이르바게; 오트 슐리흐팅
Original assignee: 에커 엔지니어링 앤드 테크놀로지 에이에스
Priority date: 2013-05-28
Filing date: 2014-05-28
Publication date: 2016-04-08
Also published as: NO337088B1; NO20130746A1; KR20140139989A

Abstract

개시된 발명은 선박의 선체 내부에 장착되는 펌프 탱크(1)이며, 탱크의 상부는 수면(8) 위에 위치하고 하부는 수면 아래에 위치하며, 하부는 폐쇄 가능한 입구 개구(2)를 통해 선체 외부의 해수와 유체 연통한다. 펌프(3)는 수면 아래에 잠긴 상태로 탱크 내부에 장착된다. 따라서, 수면 아래의 관통 연결부가 회피되고, 펌프는 수리를 위해 용이하게 회수될 수 있다.The disclosed invention is a pump tank (1) mounted inside the hull of a ship, the upper part of the tank being located above the water surface (8), the lower part being located below the water surface and the lower part being connected to the seawater Respectively. The pump (3) is mounted inside the tank in a locked state below the water surface. Therefore, the penetration connection under the water surface is avoided, and the pump can be easily recovered for repair.

Description

A pump tank {A PUMP TANK}

본 발명은 선상의 설비에 해수를 전달하기 위한 펌프 탱크에 관한 것이다.The present invention relates to a pump tank for delivering seawater to a ship's facility.

선상의 기계 및 처리 설비에 공급될 깨끗한 물을 얻기 위해, 해수 채취함을 사용하는 것이 일반적이다. 해수 채취함은 대개 기계실 내에, 기계실의 바닥부에 그리고 기계실의 전후방에 위치한다. 이러한 위치는 4가지 주요 문제를 갖는다:In order to obtain clean water to be supplied to shipboard machinery and treatment plants, it is common to use seawater harvesters. Seawater harvesting is usually located in the machine room, at the bottom of the machine room, and at the front and rear of the machine room. This position has four major problems:

- 해수 채취함으로부터의 누수가 배의 기계실 내로 곧바로 유입된다.- Leakage from seawater harvesting goes straight into the ship's machine room.

- 배의 드래프트가 작거나 기상이 좋지 않은 경우에 펌프에서 공동화가 발생할 수 있다(해수 채취함이 파도에 의한 선박의 움직임으로 인해 물 밖으로 상승할 수 있음).- cavitation may occur in the pump when the draft of the ship is small or the weather is bad (the seawater can rise out of the water due to the movement of the ship by the waves).

- 펌프 및 모터에 검사 및 유지보수를 위해 접근하는 것이 어려울 수 있다.- Pumps and motors may be difficult to access for inspection and maintenance.

- 해양 성장(marine growth)- marine growth

해수 채취함의 검사 및 유지보수를 위해서는, 선체가 대개 드라이 도크(dry dock) 내에 설치되어야 한다. 이것은 비용이 드는 작업이며, 고정 정박된 선박의 경우에는 이것이 불가능할 수 있다. 외부 장치를 선박 상에 장착하여 물의 입구를 밀봉하는 대안적인 해결책은 시간이 많이 소요되고 기상에 민감하다. 또한, 밀봉 플레이트의 온전함을 신뢰하기 어려울 수 있다. 블링 클로져(bling closure)를 물 입구에 설치하는 것은 다이버 또는 ROV에 의해 이루어져야 한다. 이 작업은 조심스럽게 계획되어야 하고, 높은 위험과 큰 비용을 수반한다. 이 작업은 또한 시간이 많이 소요되며, 종종 선박의 셧다운 기간을 필요로 할 것이다. 이 작업은 위험성이 있고, ROV를 이용하는 경우에, ROV와 선박 양쪽 모두에 손상이 발생할 수 있다.For inspection and maintenance of seawater harvesting hulls, hulls are usually to be installed in a dry dock. This is a costly operation and, in the case of fixed anchored ships, this may not be possible. An alternative solution for sealing an inlet of water by mounting an external device on board is time-consuming and weather-sensitive. Further, it may be difficult to trust the integrity of the sealing plate. The installation of the bling closure at the water inlet should be done by the diver or ROV. This task must be carefully planned, accompanied by high risk and high costs. This operation is also time consuming and often requires a shutdown period of the vessel. This operation is dangerous and, if ROV is used, damage may occur to both the ROV and the vessel.

노르웨이 특허 제311513호로부터 선상의 처리 설비를 냉각하기 위한 물을 끌어오기 위한 장치를 갖는 FPSO 선박이 공지되어 있다. 물은 스위블을 거쳐 선박 아래에 매달린 파이프들에 의해 깊은 곳으로부터 끌어올려지고, 선박의 선체 내의 윙 탱크(밸러스트 탱크)로 보내진다. 처리 설비에 물을 펌핑하기 위해 윙 탱크 내에 펌프가 설치된다. 이러한 구성은 영구적으로 정박된 시설에만 적합한데, 그 이유는 흡입 파이프들이 선박 아래에 매달리기 때문이고, 선체 아래로 돌출하는 별도의 챔버들에 설치된 펌프들의 경우도 마찬가지이다. 운송중인 배는 종종 밸러스트 탱크가 비어있는 상태로 항해하고, 이는 냉각수를 끌어오기 위해 그것들을 사용하는 것을 방해할 것이다.Norwegian patent no. 311513 discloses an FPSO ship having a device for drawing water to cool the onboard processing plant. The water is drawn from the deep by the pipes hanging under the ship through the swivel and sent to the wing tank (ballast tank) in the hull of the ship. A pump is installed in the wing tank to pump water to the treatment facility. This configuration is only suitable for permanently anchored installations because the suction pipes are suspended below the vessel and so are the pumps installed in separate chambers projecting below the hull. Ships in transit often navigate with empty ballast tanks, which will prevent them from using them to draw cooling water.

본 발명의 목적은 선박 상의 설비로의 균일하고 안정된 해수 공급을 제공할 수 있는 장치를 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide an apparatus capable of providing a uniform and stable supply of seawater to a vessel facility.

이것은 첨부된 청구범위에 개시된 펌프 탱크에서 달성된다. 구체적으로, 본 발명에 따른 펌프 탱크는 선박의 선체 내부에 장착되는 탱크를 포함하고, 탱크의 상부가 수면 위에 있고 탱크의 하부가 수면 아래에 있도록 한다. 하부는 폐쇄 가능한 개구를 통해 바다와 유체 연통한다. 도면에서, 입구 개구(2)는 흡입구를 깊은 곳의 물과 연결하는 호스(또는 파이프)(6)와 연결된다. 이것은 고정식 선박에 적용이 가능할 수 있는 옵션이다. 물에 잠기는 펌프들이 수면 아래에서 탱크에 설치된다. 이러한 방식으로 펌프 탱크는 일정하게 해수로 채워지는 저장소를 형성할 것이고, 즉 탱크의 개구를 통해 탱크 내로 물이 흘러들어가고, 펌프는 이 저장소로부터 물을 끌어올 수 있다. 탱크는 수리를 위해 바다로부터 용이하게 차단될 수 있다. 물에 잠기는 파이프들을 사용한다는 것은 잠재적으로 누수의 위험을 가진 탱크의 벽을 통한 연결부가 회피되고 펌프들이 수리를 위해 용이하게 회수될 수 있음을 의미한다.This is achieved in the pump tank disclosed in the appended claims. Specifically, the pump tank according to the present invention includes a tank mounted inside the hull of a ship, such that the top of the tank is above the water surface and the bottom of the tank is below the water surface. The lower portion is in fluid communication with the sea through a closable opening. In the figure, the inlet opening 2 is connected with a hose (or pipe) 6 which connects the inlet to the deep water. This is an option that can be applied to fixed ships. Submersible pumps are installed in the tank below the surface of the water. In this way, the pump tank will form a reservoir that is constantly filled with seawater, ie, water flows into the tank through the opening in the tank, and the pump can draw water from the reservoir. The tank can be easily disconnected from the sea for repair. The use of submerged pipes means that connections through the walls of potentially potentially leaky tanks are avoided and that the pumps can be easily recovered for repair.

본 발명의 제2 양태에 따르면, 입구 개구는 밸브와 연결된다. 그리하여, 펌프 탱크를 폐쇄하는 것이 더 용이하다.According to a second aspect of the present invention, the inlet opening is connected to the valve. Thus, it is easier to close the pump tank.

또 다른 양태에 따르면, 펌프 탱크의 상부는 파이프들이 통과하는 개구를 포함한다. 이 관통 연결부들은 수면 위에 있고, 따라서 기계실 또는 선박의 기타 민감한 구역에서 누수가 발생하지 않을 수 있다.According to another aspect, an upper portion of the pump tank includes an opening through which the pipes pass. These penetrating connections are above the surface of the water and, therefore, may not leak in the machine room or other sensitive areas of the vessel.

또 다른 양태에 따르면, 탱크는 다른 탱크의 내부에 장착된다. 이를 위해 펌프 탱크로의 접근을 위해, 즉 수리를 위해 외측 탱크를 비우는 것이 가능하게 한다. According to another aspect, the tank is mounted inside another tank. This makes it possible to access the pump tank, ie to empty the outer tank for repair.

본 발명에 따르면, 누수에 의한 침수가 발생하는 일 없이 선박 상의 설비로의 균일하고 안정된 해수 공급을 제공할 수 있는 펌프 탱크가 제공된다.According to the present invention, there is provided a pump tank capable of providing uniform and stable supply of seawater to equipment on a ship without causing flooding due to leakage.

이제 본 발명이 첨부된 도면을 참고하여 상세하게 설명될 것이다.
도 1a 및 도 1b는 각각 본 발명의 탱크 펌프의 평면도 및 측면도이다.
도 2는 배에 설치된 탱크의 사시도이다.
도 3은 부표에 설치된 탱크의 사시도이다.The present invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings.
1A and 1B are a plan view and a side view of the tank pump of the present invention, respectively.
2 is a perspective view of a tank installed in a boat;
3 is a perspective view of the tank installed in the buoy.

도 1b는 수면(8) 위의 위치로부터 수면 아래에의 위치까지, 실제로는 선체의 바닥부에 대해 돌출하는 본 발명의 종방향 해수 채취함 또는 펌프 탱크(1)의 내부를 도시한다. 펌프 탱크는 상부가 개방되어 있거나 탱크 안으로 누군가 추락하는 것을 방지하기 위해 격자 또는 보호 커버에 의해 덮여있다. 바닥부에서, 펌프 탱크(1)는 흡입 개구(2)를 통해 외부 바다로 연결된다. 흡입 개구에는 밸브(4)가 장착되어 탱크가 폐쇄될 수 있게 한다. 펌프 탱크(1)는 예를 들어 밸러스트 탱크와 같은 외측 탱크(7)의 내부에 장착된다. Fig. 1B shows the interior of the longitudinal seawater harvesting or pump tank 1 of the present invention, which protrudes from the position above the water surface 8 to the position below the water surface, in practice against the bottom of the hull. The pump tank is covered by a lattice or a protective cover to prevent the top from being opened or someone falling into the tank. At the bottom, the pump tank (1) is connected to the outside sea through the suction opening (2). A valve (4) is mounted in the suction opening to allow the tank to be closed. The pump tank 1 is mounted inside an outer tank 7, for example a ballast tank.

펌프 탱크(1)에는 하나 이상의 펌프(3)가 설치된다. 펌프(3)는 펌프 탱크(1)의 바닥부에 설치되고, 탱크 상부의 개구(5)를 통해 진행하는 파이프들에 연결된다.In the pump tank 1, one or more pumps 3 are installed. The pump 3 is installed at the bottom of the pump tank 1 and is connected to the pipes going through the opening 5 at the top of the tank.

펌프(3)가 외부 수면(8)의 레벨보다 아래에서 물을 빨아들일 때 외부 바다로부터의 압력은 흡입 개구(2)를 통해 탱크 내로 강제로 물을 유입시킬 것이다. When the pump 3 sucks the water below the level of the outer surface 8, the pressure from the outer sea will force the water through the suction opening 2 into the tank.

탱크는 바다에 대한 안정적인 방벽을 얻기 위해 하강된 또는 외부로부터 설치된 플러그를 사용하여 또는 밸브(4)에 의해 차단될 수 있다. 탱크는 차단되었을 때 비워질 수 있고, 탱크 및 펌프가 검사 및 수리되는 것이 가능하다. 펌프는 또한 다른 펌프의 동작에 영향을 주지 않으면서 수리를 위해 탱크 밖으로 들어올려질 수 있다.The tank can be shut off by means of a plug which is lowered or externally installed or by means of a valve (4) to obtain a stable barrier against the sea. The tank can be emptied when it is shut down, and it is possible for the tank and pump to be inspected and repaired. The pump can also be lifted out of the tank for repair without affecting the operation of other pumps.

펌프로부터의 파이프(9)들은 수면 아래의 탱크 벽을 통한 연결부를 갖지 않는다. 이것은 예상치 못한 누수에 의해 다른 구역이 침수되는 일이 없음을 의미한다. 즉, 파이프 플랜지 또는 연결부에서의 누수에 의해 기계실이 침수될 위험이 제거된다.Pipes 9 from the pump do not have connections through the tank walls below the surface of the water. This means that unexpected leaks will not flood other areas. That is, the risk of the machine room being flooded by the leakage from the pipe flange or connection is eliminated.

탱크는 밸러스트 탱크 또는 기타 체적부(7) 내에 위치할 수 있고, 이 경우에 가능성 있는 펌프 탱크 자체로부터의 누수가 모니터링될 수 있고 그 정도가 제한될 수 있다. 밸러스트 탱크(7)를 비움으로써, 펌프 탱크(1)의 외부 검사를 수행하는 것이 또한 가능하다. 필요하다면, 온도 및 해양 성장(marine growth)에 있어서 더 유리한 깊은 곳의 물을 끌어오기 위해, 호스 또는 파이프가 흡입구(2)에 설치될 수 있다. The tank may be located in a ballast tank or other volume 7, in which case leakage from the pump tank itself may be monitored and its extent limited. It is also possible to perform an external inspection of the pump tank 1 by discharging the ballast tank 7. If necessary, a hose or pipe can be installed in the inlet 2 to draw deep water more favorable for temperature and marine growth.

도 2는 배에 설치된 본 발명의 장치를 도시한다. 탱크는 몇 개의 데크에 걸쳐있으며, 탱크의 데크들 사이에 유체 연결이 구축된다. Figure 2 shows the apparatus of the present invention installed in a ship. The tank spans several decks and establishes a fluid connection between the decks of the tank.

원형 부유물의 경우에, 설비의 중앙에 장치가 위치하는 것이 자연스러울 것이다. 이것은 부표의 중앙에 위치한 펌프 탱크(1)를 도시하는 도 3에서 설명된다. 파이프들은 탱크의 림에 위치하여 펌프 및 기타 물 입구까지 아래로 이어진다. 파이프(6)는 입구 개구(2)로부터 물이 더 깨끗하고 차가운 깊은 곳까지 이어진다.In the case of circular floats, it would be natural for the device to be located in the center of the facility. This is illustrated in Fig. 3 which shows a pump tank 1 located at the center of the buoy. The pipes are located in the rim of the tank and extend down to the pump and other water inlet. The pipe (6) extends from the inlet opening (2) to a cleaner, cooler water depth.

1: 펌프 탱크
2: 입구 개구
3: 펌프
4: 밸브
5: 개구
7: 외측 탱크
8: 수면
9: 파이프1: pump tank
2: inlet opening
3: Pump
4: Valve
5: aperture
7: outer tank
8: Sleep
9: Pipe

Claims

A pump tank for installing in the hull of a ship,
The pump tank 1 is mounted such that the upper part of the pump tank is above the water surface 8 and the lower part is below the water surface 8 and the lower part is in fluid communication with the sea outside the hull through a closable inlet opening 2, (3) is installed in the pump tank (1) while being immersed in water inside the pump tank
Pump tank.

The method according to claim 1,
The inlet opening 2 is provided with a valve 4
Pump tank.

The method according to claim 1,
The upper portion of the pump tank includes at least one opening through which the pipe 9 passes
Pump tank.

The method according to claim 1,
The pump tank 1 is mounted inside the other tank 7
Pump tank.