KR101300775B1 - Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient - Google Patents

Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient Download PDF

Info

Publication number
KR101300775B1
KR101300775B1 KR1020130010545A KR20130010545A KR101300775B1 KR 101300775 B1 KR101300775 B1 KR 101300775B1 KR 1020130010545 A KR1020130010545 A KR 1020130010545A KR 20130010545 A KR20130010545 A KR 20130010545A KR 101300775 B1 KR101300775 B1 KR 101300775B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
ginseng
pain
compound
administered
saponin extract
Prior art date
Application number
KR1020130010545A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20130024942A (en
Inventor
윤태영
오태환
김동현
최두철
임은정
Original Assignee
경희대학교 산학협력단
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 경희대학교 산학협력단 filed Critical 경희대학교 산학협력단
Priority to KR1020130010545A priority Critical patent/KR101300775B1/en
Publication of KR20130024942A publication Critical patent/KR20130024942A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101300775B1 publication Critical patent/KR101300775B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/25Araliaceae (Ginseng family), e.g. ivy, aralia, schefflera or tetrapanax
    • A61K36/258Panax (ginseng)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/105Plant extracts, their artificial duplicates or their derivatives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/322Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on the health of the nervous system or on mental function
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511Organic adjuvants
    • A61K2039/55577Saponins; Quil A; QS21; ISCOMS

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

본 발명은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물에 관한 것으로서, 구체적으로 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물 각각의 중추 신경 손상, 말초 신경 손상 및 염증으로 유발된 통증을 억제하는 효과를 확인하였으며, 이러한 통증의 억제 효과는 에스트로겐 수용체를 매개하여 일어나며 또한 척수내 미세교신경세포의 통증 관련 인자 발현을 억제함으로써 작용한다.The present invention relates to a composition for preventing and treating neuropathic pain containing ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract as an active ingredient, specifically, ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or Ginseng-derived saponin extracts have been shown to inhibit the pain caused by central nerve damage, peripheral nerve damage, and inflammation. These pain-inhibiting effects are mediated by estrogen receptors and also pain-related factors in the spinal cord microglial cells. It acts by inhibiting expression.

Description

진세노사이드 Rb1 및 Rg3,Compound K,또는 인삼유래 사포닌 추출물을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물{Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient}Composition for preventing and treating neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K , or saponin, containing ginsenosides R1 and R3, CO3, CO3, or ginseng-derived saponin extract as an active ingredient extract from Panax ginseng as an effective ingredient}

본 발명은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물, 및 상기 유효성분을 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 개선용 건강식품에 관한 것이다.
The present invention is a composition for preventing and treating neuropathic pain containing ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract as an active ingredient, and for preventing and improving neuropathic pain containing the active ingredient. It is about food.

일반적으로 통증은 삶을 위협하거나 강한 외부자극에 대한 방어기작으로 나타나는 생리적 반응 중 하나로서 위험에서 신체를 보호하는 중요한 역할을 하는 것으로 알려져 있다. 통증은 조직손상에 의한 침해성 통증(nocieptive pain)과 조직손상을 수반하지 않지만 신경계 이상반응으로 나타나는 신경병증성 통증(neuropathic pain)으로 구분된다. 침해성 통증은 조직손상에 의한 염증반응이 수반되어 통증과 밀접한 관계가 있는 것으로 알려져 있으며 일반적으로 손상된 부위가 치유되면서 자연히 소멸된다. 신경병증성 통증은 외상(trauma)이나 염증, 허혈성 손상, 또는 대사산물 등 다양한 원인에 의해 신경계가 손상될 때 유발되는 만성적 신경질환이다(Gilron et al., 2006; Barn, 2006). 신경병증성 통증은 아무런 자극 없이 생기는 자발통(spontaneous pain)과 외부자극에 의해 유발되는 통각과민(hyperalgesia) 또는 이질통(allodynia)등의 증상을 수반하는 것이 특징이다. 통각과민은 유해자극에 대한 과도한 비정상적인 통증반응으로 정의되며, 이질통은 무해한 자극에 의해 유발되는 통증반응으로 알려져 있다(Woolf and Mannion, 1999). 신경병증성 통증은 기존의 진통제로는 통증을 완화시키기 어려운 것으로 알려져 있다. 신경병증성 통증 억제제로는 칼슘채널에 작용하는 가바펜틴(Gabapentin), 프리가발린(Pregabalin)과 같은 항경련제, 나트륨 채널에 작용하는 카바마제핀(Carbamazepine)과 같은 항경련제; SNRI(Serotonin Norepinephrine Reuptake Inhibitor) 계열 항우울제; 응급 시에만 사용되는 아편류 등의 4가지 계열이 임상적으로 사용되고 있다. In general, pain is one of the physiological reactions that appear as a life-threatening or defense mechanism against strong external stimuli and is known to play an important role in protecting the body from danger. Pain is divided into nocieptive pain due to tissue damage and neuropathic pain, which does not involve tissue damage but is caused by a nervous system reaction. Invasive pain is known to be closely related to pain, accompanied by an inflammatory response due to tissue damage, and generally disappears as the damaged area heals. Neuropathic pain is a chronic neurological disease caused by damage to the nervous system due to various causes such as trauma, inflammation, ischemic damage, or metabolites (Gilron et al., 2006; Barn, 2006). Neuropathic pain is characterized by accompanying symptoms such as spontaneous pain that occurs without any stimulus and hyperalgesia or allodynia caused by external stimulation. Hyperalgesia is defined as excessive abnormal pain response to noxious stimuli, and allodynia is known as pain response caused by harmless stimuli (Woolf and Mannion, 1999). Neuropathic pain is known to be difficult to relieve pain with conventional painkillers. Neuropathic pain inhibitors include anticonvulsants, such as Gabapentin and Pregabalin, which act on calcium channels, and anticonvulsants, such as Carbamazepine, which act on sodium channels; Serotonin Norepinephrine Reuptake Inhibitor (SNRI) family antidepressants; Four classes of opioids, used only in emergencies, are used clinically.

특히 완전한 혹은 부분적인 척수신경의 손상은 척수손상 환자들 중 약 70% 정도의 대다수에서 손상 후 몇 달 이내에 신경병증성 통증을 유발하며(Beric, 1997; Christensen and Hulsebosch, 1997; Yezierski. 1996 Yu et al., 2003) 궁극적으로 오랫동안 지속되는 만성적인 신경병증성 통증으로 발전하게 된다(Richards et al., 1980). 척수손상 후 유발되는 통증은 주로 세 부위에서 나타나는데 크게 손상 부위의 위쪽(rostral)에서 나타나는 통증인 above-level pain, 손상 부위와 가까운 부위 혹은 같은 분지(dermatome)에서 나타나는 통증인 at-level pain, 손상 부위의 아래쪽(caudal)에서 나타나는 통증인 below-level pain으로 구분된다(Siddall et al., 1997; Siddall and cousins, 1997). 척수손상 후 발생되는 이러한 통증은 경미한 저림에서부터 자살을 시도할 정도로 극심한 통증까지 그 양상이 다양하며, 대개 만성 통증으로 이어짐으로써 일상생활이 불가능할 정도로 환자들을 괴롭힌다. 더구나, 신경병증성 통증은 통증 자체뿐만 아니라 수면장애, 불안, 우울증과 같은 정신적 스트레스를 동반하기 때문에 환자의 삶의 질을 위협할 뿐만 아니라, 막대한 치료비용이 지출되어(척수손상 환자의 경우 환자 개인당 연간 2,500만 원으로 평생 약 10억 원) 환자 및 가족을 넘어 심각한 사회, 경제적 문제로 대두되고 있다(Cairns et al., 1996; Segatore, 1994).In particular, complete or partial spinal nerve injury causes neuropathic pain within a few months after injury in the majority of patients with spinal cord injury (Beric, 1997; Christensen and Hulsebosch, 1997; Yezierski. 1996 Yu et. al., 2003) ultimately developing chronic neuropathic pain that persists for a long time (Richards et al., 1980). The pain caused after spinal cord injury mainly occurs in three areas: the above-level pain, which is the pain in the upper part of the injury area, the at-level pain, the pain in the area close to the injury area or the same dermatome. It is divided into below-level pain, which is pain at the lower part of the site (Siddall et al., 1997; Siddall and cousins, 1997). These pains, which occur after spinal cord injury, vary from mild numbness to extreme pain that attempts suicide, and often lead to chronic pain, which bothers patients so that their daily lives are impossible. Moreover, neuropathic pain is not only a pain itself, but also a mental stress such as sleep disorders, anxiety and depression, which not only threaten the quality of life of the patient, but also incur significant treatment costs (for patients with spinal cord injuries). 25 million won per year, about 1 billion won per lifetime), which has become a serious social and economic problem beyond patients and families (Cairns et al., 1996; Segatore, 1994).

손상 부위 위쪽에서 유발되는 통증에 관한 기전에 대해서는 아직까지 거의 알려지지 않은 반면 손상부위와 손상부위 아래에서 나타나는 통증에 관한 기전은 척수신경 손상 후 통증을 치료하기 위한 목표에 초점을 두고 많은 연구가 되어왔다(Hulsebosch. 2002; Yezierski. 2004). 염증반응은 척수손상 후 나타나는 이차적 손상의 주된 요인으로서 급성, 만성 척수손상의 병리현상을 조절하는 중추적인 역할을 한다고 알려져 있으며(Bligh, 1992), 최근 들어 척수손상 후 활성화된 미세신경교세포(microglia)는 척수손상 후 발생되는 신경병증성 통증, 특히 below-level pain을 매개하는 세포로 알려져 있다(Hains and Wanxman, 2006; Zhao et al., 2007). 따라서 미세신경교세포 활성화 억제를 통한 염증반응의 제어는 척수손상 치료 및 통증억제를 위한 핵심적 전략이라 할 수 있다. 그러나 아직까지 염증반응 조절 기작이나 미세신경교세포 활성화에 관한 연구는 매우 초기단계이며 집중적인 연구가 필요하다.Little is known about the mechanisms of pain induced above the injury site, whereas the mechanisms of injury and pain underneath the injury site have been focused on the goal of treating pain after spinal nerve injury. (Hulsebosch. 2002; Yezierski. 2004). Inflammatory responses are known to play a pivotal role in controlling pathologies of acute and chronic spinal cord injury (Bligh, 1992), which are the primary causes of secondary injury following spinal cord injury (Bligh, 1992). Is known to mediate neuropathic pain, especially below-level pain, after spinal cord injury (Hains and Wanxman, 2006; Zhao et al., 2007). Therefore, the control of the inflammatory response through the inhibition of microglial cell activation is a key strategy for the treatment of spinal cord injury and pain control. However, studies on inflammatory response control mechanisms and microglial cell activation are very early and intensive studies are needed.

위에서 언급되었듯, 신경병증성 통증에 사용되는 약물들은 임상에서 대부분 병용되지만, 각 계열의 약물들이 모두 비슷한 부작용을 가지고 있어 오히려 이러한 병용으로 인해 환자에 따라서는 부작용이 더욱 악화될 수 있는 반면, 치료효과는 저조하다는 문제점이 있다. 특히 현재까지 다양한 진통제 또는 진통방법의 발전에도 불구하고 신경병증성 통증 환자의 75%가 여전히 심각한 통증을 경험하는 것으로 보고되는 사실은 신경병증성 통증의 유발기전이 확실히 정립되지 않음은 물론, 기존의 진통제가 신경병증성 통증을 적절히 치료하지 못하고 있다는 것을 반증하므로 독성과 부작용이 없으며 더욱 진통효과가 큰 통증 억제제나 치료제의 개발이 요구된다.
As mentioned above, drugs used for neuropathic pain are mostly used in the clinic, but each class of drugs has similar side effects, so the combination may worsen the side effects in some patients. There is a problem that the effect is low. In particular, despite the development of various analgesics or analgesic methods to date, 75% of patients with neuropathic pain still report severe pain, but the mechanism of causing neuropathic pain is not clearly established. Since painkillers do not adequately cure neuropathic pain, there is no toxicity and side effects, and more pain inhibitors or therapeutic agents are required.

이에, 본 발명자들은 인삼유래 사포닌 추출물 또는 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리한 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, 및 Compound K를 유효성분으로 함유하는 조성물을 중추 신경에 손상을 받은 후 신경통이 유발된 래트 모델에 각각 투여하였을 때, 기계적 이질통 및 열 통각과민이 감소되었으며, 이러한 통증의 억제효과가 에스트로겐 수용체를 통하여 일어나며, 아울러, 척수내 통증관련 인자인 p-p38MAPK, pERK, 및 pJNK의 발현 억제를 통해서 통증을 억제시키는 효과를 나타냄을 확인함으로써, 본 발명을 완성하였다.
Accordingly, the inventors of the present invention ginsenoside Rb1 and Rg3, and ginseng-derived saponin extract isolated from ginseng-derived saponin extract, and the composition containing Compound K as an active ingredient in the rat nerve model after injury to the central nerve, respectively When administered, mechanical allodynia and heat hyperalgesia were reduced, and this pain-inhibiting effect occurred through the estrogen receptor and suppressed pain by suppressing the expression of p-p38MAPK, pERK, and pJNK, which are pain related factors in the spinal cord. This invention was completed by confirming that the effect to make is shown.

본 발명의 목적은 인삼(Panax ginseng) 유래 사포닌 추출물 또는 이로부터 분리된 사포닌을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물, 또는 건강식품을 제공하는 것이다.An object of the present invention is Panax ginseng ginseng ) Saponin extract derived from or to provide a composition for preventing and treating neuropathic pain, or health food containing saponin isolated from the active ingredient.

본 발명의 또 다른 목적은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3 및 Compound K로 구성된 군으로부터 선택된 어느 하나 이상을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물, 또는 건강식품을 제공하는 것이다.
Still another object of the present invention is to provide a neuropathic pain prevention and treatment composition or health food containing any one or more selected from the group consisting of ginsenosides Rb1 and Rg3 and Compound K as an active ingredient.

상기 목적을 달성하기 위하여, 본 발명은 인삼(Panax ginseng) 유래 사포닌 추출물 또는 분리된 사포닌을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물을 제공한다.In order to achieve the above object, the present invention ginseng ( Panax ginseng ) provides a composition for preventing and treating neuropathic pain containing saponin extract or isolated saponin as an active ingredient.

또한, 본 발명은 하기 [화학식 1]로 나타내는 화합물을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물을 제공한다.The present invention also provides a composition for preventing and treating neuropathic pain, which contains the compound represented by the following [Formula 1] as an active ingredient.

또한, 본 발명은 인삼(Panax ginseng) 유래 사포닌 추출물 또는 분리된 사포닌을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 개선용 건강식품을 제공한다.In addition, the present invention ginseng ( Panax ginseng ) Provides a health food for preventing and improving neuropathic pain containing saponin extract derived from the ginseng or isolated saponin as an active ingredient.

아울러, 본 발명은 [화학식 1]로 나타내는 화합물을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 개선용 건강식품을 제공한다.In addition, the present invention provides a neuropathic pain prevention and improvement health food containing the compound represented by [Formula 1] as an active ingredient.

Figure 112013009061734-pat00001
Figure 112013009061734-pat00001

여기서, R1은 Glc2 -Glc 또는 H이며; Wherein, R1 is Glc 2 - is Glc or H;

R2는 Glc6-Glc 또는 H 또는 Glc이다.
R2 is Glc 6 -Glc or H or Glc.

본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물 각각은 중추 신경 손상, 말초 신경 손상뿐만 아니라, 염증으로 유발된 통증을 억제하는 효과가 있으며, 이러한 진통효과는 에스트로겐 수용체를 매개하여 일어나며, 또한 척수내 미세신경교세포의 염증 관련인자의 발현을 억제하여 작용하므로, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상의 성분을 유효성분으로 함유하는 조성물을 통증의 예방 및 치료에 유용하게 사용할 수 있다.
Ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts according to the present invention, respectively, have the effect of suppressing pain caused by inflammation as well as central nerve damage and peripheral nerve damage. Mediated, and also acts by inhibiting the expression of inflammation-related factors of the microglial cells in the spinal cord, at least one component selected from the group consisting of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention The composition containing the as an active ingredient can be usefully used for the prevention and treatment of pain.

도 1은 말초 신경병증성 통증의 동물모델을 제작하는 과정에서 신경 손상의 위치를 나타내는 그림이다:
ossa coxae: 두 개의 장골들;
S1: 첫 번째 천골 신경(1번 Sacral nerve);
S2: 두 번째 천골 신경;
S3: 세 번째 천골 신경;
S4: 네 번째 천골 신경;
C1: 첫 번째 미골 신경(1번 Coccygeal nerve);
C2: 두 번째 미골 신경; 및
×: 신경 손상 위치로써, 구체적으로 천골 신경 1번과 2번 사이 상(superior), 하(inferior) 신경 위치를 잘라, 쥐의 꼬리로 가는 1번 신경만 손상시킴.
도 2는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후, 만성통증이 생긴 동물모델에, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 경구 투여한 후, 통증행위 반응테스트를 수행한 결과이다:
도 2의 A는 중추 신경병증성 통증 동물모델에 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 3일 동안 경구 투여하면서, BBB 테스트를 수행한 결과이다;
○ Vehicle: 1 ㎖ 생리식염수를 투여한 음성 대조군(n=6);
∇ Minocycline; 22.5 mg/kg 미노사이클린을 투여한 양성 대조군(n=6);
□ Rb1: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rb1을 투여한 군(n=4);
◇ Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Rb1의 대사 산물을 투여한 군(n=4);
△ Total saponin: 50 mg/kg 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4);

Figure 112013009061734-pat00002
Rg3: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rg3을 투여한 군(n=4);
도 2의 B는 중추 신경병증성 통증 동물모델에 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 3일 동안 투여하면서, 기계적 이질통(mechanical allodynia) 테스트를 수행한 결과이다;
○ Vehicle: 1 ㎖ 생리식염수를 투여한 음성 대조군(n=6);
∇ Minocycline; 22.5 mg/kg 미노사이클린을 투여한 양성 대조군(n=6);
□ Rb1: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rb1을 투여한 군(n=4);
◇ Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Rb1의 대사 산물을 투여한 군(n=4);
△ Total saponin: 50 mg/kg 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4);
Figure 112013009061734-pat00003
Rg3: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rg3을 투여한 군(n=4);
도 2의 C는 중추 신경병증성 통증 동물모델에 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 3일 동안 투여하면서, 열 통각과민(heat hyperalgesia) 테스트를 수행한 결과이다;
○ Vehicle: 1 ㎖ 생리식염수를 투여한 음성 대조군(n=6);
∇ Minocycline; 22.5 mg/kg 미노사이클린을 투여한 양성 대조군(n=6);
□ Rb1: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rb1을 투여한 군(n=4);
◇ Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Rb1의 대사 산물을 투여한 군(n=4);
△ Total saponin: 50 mg/kg 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4);
Figure 112013009061734-pat00004
Rg3: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rg3을 투여한 군(n=4);
도 2의 D는 BBB, 기계적 이질통, 및 열통각과민 테스트별 최고점 대비 그룹의 평균값을 배분율로 나타낸 그래프이다;
1 Vehicle: 1 ㎖ 생리식염수를 투여한 음성 대조군(n=6);
2 Minocycline: 22.5 mg/kg 미노사이클린을 투여한 양성 대조군(n=6);
3 Rb1: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rb1을 투여한 군(n=4);
4 Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Rb1의 대사 산물을 투여한 군(n=4);
5 Total saponin: 50 mg/kg 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4);
6 Rg3: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rg3을 투여한 군(n=4).
도 3은 인삼유래 사포닌 추출물의 농도에 따른 중추 신경병증성 통증의 억제효과를 나타낸 그래프이다:
도 3의 A는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후 만성통증이 생긴 동물모델에 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물을 농도별로 척수강내로 투여한 후 1시간, 2시간 및 4시간에서 기계적 이질통 테스트를 수행한 결과를 나타낸 그래프이다;
△ Vehicle: 래트 1마리당 10㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 군(n=4);
◇ Total saponin 20 ㎍: 래트 1마리당 20 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
□ Total saponin 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
▽ Total saponin 100 ㎍: 래트 1마리당 100 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
○ Total saponin 200 ㎍: 래트 1마리당 200 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
도 3의 B는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후 만성통증이 생긴 동물모델에 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물중 Rb1만을 농도별로 척수강내로 투여한 후 1시간, 2시간 및 4시간에서 기계적 이질통 테스트를 수행한 결과를 나타내 그래프이다;
◇ Vehicle:래트 1마리당 10 ㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군(n=4);
□ Rb1 10 ㎍: 래트 1마리당 10 ㎍의 진세노사이드 Rb1을 척수강내로 투여한 군(n=3);
∇ Rb1 25 ㎍: 래트 1마리당 25 ㎍의 진세노사이드 Rb1을 척수강내로 투여한 군(n=4);
○ Rb1 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 진세노사이드 Rb1을 척수강내로 투여한 군(n=4);
도 3의 C는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후 만성통증이 생긴 동물모델에 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물을 농도별로 척수강내로 투여한 후 1시간, 2시간 및 4시간에서 열 통각과민 테스트를 수행한 결과를 나타내 그래프이다;
△ Vehicle: 래트 1마리당 10㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 군(n=4);
◇ Total saponin 20 ㎍: 래트 1마리당 20 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
□ Total saponin 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
▽ Total saponin 100 ㎍: 래트 1마리당 100 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
○ Total saponin 200 ㎍: 래트 1마리당 200 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 투여한 군(n=4);
도 3의 D는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후 만성통증이 생긴 동물모델에 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물중 Rb1만을 척수강내로 투여한 후 1시간, 2시간 및 4시간에서 열 통각과민 테스트를 수행한 결과를 나타내 그래프이다;
◇ Vehicle: 래트 1마리당 10 ㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군(n=4);
□ Rb1 10 ㎍: 래트 1마리당 10 ㎍의 진세노사이드 Rb1을 척수강내로 투여한 군(n=3);
∇ Rb1 25 ㎍: 래트 1마리당 25 ㎍의 진세노사이드 Rb1을 척수강내로 투여한 군(n=4);
○ Rb1 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 진세노사이드 Rb1을 척수강내로 투여한 군(n=4).
도 4는 에스트로겐 수용체의 중추 신경병증성 통증감소의 억제 효과를 나타낸 그래프이다:
도 4의 A는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후 만성통증이 생긴 동물모델에 인삼유래 사포닌 추출물과 에스트로겐 길항제를 각각, 또는 함께 척수강내로 투여한 후 1시간, 2시간 및 4시간에서 기계적 이질통 테스트를 수행한 결과를 나타낸 그래프이다;
○ Total saponin 200 ㎍: 래트 1마리당 200 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 단독으로 척수강내로 투여한 군(n=4);
∇ Total saponin 200 ㎍ + ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 200 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물과 에스트로겐 길항제 ICI 50 ㎍을 척수강내에 함께 투여한 군(n=4);
□ ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 에스트로겐 길항제를 단독으로 척수강내에 투여한 군(n=4);
◇ Vehicle:래트 1마리당 10 ㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군 (n=4);
도 4의 B는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후 만성통증이 생긴 동물모델에 Rb1과 에스트로겐 길항제를 각각, 또는 함께 척수강내로 투여한 후, 1시간, 2시간 및 4시간에서 기계적 이질통 테스트를 수행한 결과를 나타낸 그래프이다;
○ Rb1 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물 Rb1을 단독으로 척수강내로 투여한 군(n=4);
∇ Rb1 50 ㎍ + ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물 Rb1과 에스트로겐 길항제 ICI 50 ㎍을 척수강내에 함께 투여한 군(n=4);
□ ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 에스트로겐 길항제 ICI를 단독으로 척수강내에 투여한 군(n=4);
◇ Vehicle: 래트 1마리당 10 ㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군 (n=4);
도 4의 C는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후 만성통증이 생긴 동물모델에 인삼유래 사포닌 추출물과 에스트로겐 길항제를 각각, 또는 함께 척수강내로 투여한 후 1시간, 2시간 및 4시간에서 열 통각과민 테스트를 수행한 결과를 나타낸 그래프이다;
○ Total saponin 200 ㎍: 래트 1마리당 200 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물을 단독으로 척수강내로 투여한 군(n=4);
∇ Total saponin 200 ㎍ + ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 200 ㎍의 인삼유래 사포닌 추출물과 에스트로겐 길항제 ICI 50 ㎍을 척수강내에 함께 투여한 군(n=4);
□ ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 에스트로겐 길항제를 단독으로 척수강내에 투여한 군(n=4);
◇ Vehicle:래트 1마리당 10 ㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군(n=4);
도 4의 D는 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 4주가 경과한 후, 만성통증이 생긴 동물모델에, Rb1과 에스트로겐 길항제를 각각, 또는 함께 척수강내로 투여한 후, 1시간, 2시간 및 4시간에서 열 통각과민 테스트를 수행한 결과를 나타낸 그래프이다;
○ Rb1 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 진세노사이드 Rb1을 단독으로 척수강내로 투여한 군(n=4);
∇ Rb1 50 ㎍ + ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 진세노사이드 Rb1과 에스트로겐 길항제 ICI 50 ㎍을 척수강내에 함께 투여한 군(n=4);
□ ICI 50 ㎍: 래트 1마리당 50 ㎍의 에스트로겐 길항제 ICI를 단독으로 척수강내에 투여한 군(n=4); 및
◇ Vehicle: 래트 1마리당 10 ㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군(n=4).
도 5는 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 염증반응에 의해서 유발된 통증을 억제하는 효과를 나타낸 그래프이다:
도 5의 A는 염증반응을 유발시키는 포르말린을 주입 30분전에 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여하고 관찰되는 통증 행위(발을 핥거나 드는 행동)를 나타낸 그래프이다;
○ Vehicle: 래트 1마리당 10 ㎕의 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군(n=8);
∇ Total saponin 200 ㎍: 래트 1마리당 인삼유래 사포닌 추출물 200 ㎍을 척수강내에 투여한 군(n=4);
□ Compound K 50 ㎍: 래트 1마리당 진세노사이드 Compound K 50 ㎍을 척수강내에 투여한 군(n=4);
◇ Rb1 50 ㎍: 래트 1마리당 진세노사이드 Rb1 50 ㎍을 척수강내에 투여한 군(n=3);
△ Rg3 50 ㎍: 래트 1마리당 진세노사이드 Rg3 50 ㎍을 척수강내에 투여한 군(n=3);
도 5의 B는 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여하고 30분 지난 래트에서 염증반응을 유발시키는 포르말린을 주입하자마자 관찰되는 통증 행위(발을 핥거나 드는 행동)를 0 ~ 10분, 10 ~ 60분대의 시간대로 나누어 관찰한 그래프이다;
Early phase: 포르말린 투여 후 0 ~ 10분 사이;
Late phase: 염증성 반응이 나타나는 10 ~ 60분 사이;
1 Vehicle: 10 ㎕ 생리식염수를 척수강내로 투여한 음성 대조군(n=8);
2 Total saponin 200 ㎍: 인삼유래 사포닌 추출물 200 ㎍/래트로 척수강내에 투여한 군(n=4);
3 Compound K 50 ㎍: 진세노사이드 Rb1의 대사산물인 Compound K를 50 ㎍/래트로 척수강내에 투여한 군(n=4);
4 Rb1 50 ㎍: 진세노사이드 Rb1 50 ㎍/래트로 척수강내에 투여한 군(n=4); 및
5 Rg3 50 ㎍: 진세노사이드 Rg3 50 ㎍/래트로 척수강내에 투여한 군(n=3).
도 6은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 미세신경교세포의 활성억제 효과를 확인한 그림이다:
도 6의 A는 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 경구 투여한 후, 요추 4번 척수 후각부위의 라미나 1, 2번(lamina Ⅰ,Ⅱ)에서의 미세신경교세포의 활성억제 효과를 면역조직화학염색법을 이용하여 확인한 그림이다;
Vehicle: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=4);
Minocycline; 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 2번 복강 투여한 양성 대조군(n=4);
Rb1: 11.5 mg/kg의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4);
Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Compound K를 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4);
Total saponin: 50 mg/kg의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4);
Rg3: 11.5 mg/kg의 진세노사이드 Rg3을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4);
도 6의 B는 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 후, 요추 4번 척수 후각부위의 라미나 1, 2번(lamina Ⅰ,Ⅱ)에서의 활성화된 미세신경교세포와 비활성화된 미세신경교세포의 비율을 나타낸 그래프이다;
Vehicle: 1 ㎖의 생리식염수를 경구 투여한 음성 대조군으로서, 도 6의 A에 나타난 Vehicle 그림에서, 점선으로 둘러싸인 조직 부분의 총 67개의 세포수 중, 미세신경교세포의 활성(막대 그래프의 검정색)과 비활성(막대 그래프의 회색)을 나타낸다(n=4);
Minocycline; 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 투여한 양성 대조군으로서, 도 6의 A에 나타난 Minocycline 그림에서, 점선으로 둘러싸인 조직 부분의 총 64개의 세포수 중, 미세신경교세포의 활성(막대그래프의 검정색)과 비활성(막대그래프의 회색)을 나타낸다(n=4);
Rb1: 11.5 mg/kg의 진세노사이드 Rb1을 투여한 군으로서, 도 6의 A에 나타난 Rb1 그림에서, 점선으로 둘러싸인 조직 부분의 총 61개의 세포수 중, 미세신경교세포의 활성(막대그래프의 검정색)과 비활성(막대그래프의 회색)을 나타낸다(n=4);
Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Compound K를 투여한 군으로서, 도 6의 A에 나타난 Compound K 그림에서, 점선으로 둘러싸인 조직 부분의 총 60개의 세포수 중, 미세신경교세포의 활성(막대그래프의 검정색)과 비활성(막대그래프의 회색)을 나타낸다(n=4);
Total saponins: 50 mg/kg의 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4)으로서, 도 6의 A에 나타난 Total saponins 그림에서, 점선으로 둘러싸인 조직 부분의 총 62개의 세포수 중, 미세신경교세포의 활성(막대그래프의 검정색)과 비활성(막대그래프의 회색)을 나타낸다;
Rg3: 11.5 mg/kg의 진세노사이드 Rg3을 투여한 군으로서, 도 6의 A에 나타난 Rg3 그림에서, 점선으로 둘러싸인 조직 부분의 총 66개의 세포수 중, 미세신경교세포의 활성(막대 그래프의 검정색)과 비활성(막대 그래프의 회색)을 나타낸다(n=4).
도 7은 도 6의 A에서 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 후, 요추 4번 척수 후각부위의 라미나 1, 2번(lamina Ⅰ,Ⅱ)에서의 미세신경교세포의 활성화정도를 면역조직염색법을 이용하여 확인한 그림에서 점선으로 둘러싸인 조직 부위를 확대한 그림이다:
Vehicle: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=4);
Minocycline; 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 2번 복강 투여한 양성 대조군(n=4);
Rb1: 11.5 mg/kg의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4);
Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Compound K를 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4);
Total saponin: 50 mg/kg의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4); 및
Rg3: 11.5 mg/kg의 진세노사이드 Rg3을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=4).
도 8은 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물의 p-p38MAPK의 활성에 미치는 영향을 확인하기 위하여, 중추 신경병증성 통증 동물모델의 요추 4번 척수를 분리해서 웨스턴 블랏을 수행한 결과이다:
도 8의 A는 중추 신경병증성 통증 동물모델에 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 후, p-p38MAPK의 활성을 확인하기 위하여 웨스턴 블랏을 수행한 결과를 나타내는 그림이다;
Veh: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=5);
Min: 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 두번 복강 투여한 군(n=5);
Total-sap: 50 ㎎/㎏의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
Rb1: 11.5 ㎎/㎏의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
도 8의 B는 상기 웨스턴 블랏의 결과에서, 대조군의 발현량을 기준으로 p-p38MAPK의 발현량을 수치화한 그래프이다;
Veh: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=5);
Minocycline: 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 두번 복강 투여한 군(n=5);
Total saponins: 50 ㎎/㎏의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
Rb1: 11.5 ㎎/㎏의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5); 및
*: P < 0.05.
도 9는 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물의 pERK(phosphorylated extracellular signal-regulated kinases)의 활성에 미치는 영향을 확인하기 위하여, 중추 신경병증성 통증 동물모델의 요추 4번 척수를 분리해서 웨스턴 블랏을 수행한 결과이다:
도 9의 A는 중추 신경병증성 통증 동물모델에 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 후, pERK의 활성을 확인하기 위하여 웨스턴 블랏을 수행한 결과를 나타내는 그림이다;
Veh: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=5);
Min: 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 두 번 복강 투여한 군(n=5);
Total-sap: 50 ㎎/㎏의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
Rb1: 11.5 ㎎/㎏의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
도 9의 B는 상기 웨스턴 블랏의 결과에서, 대조군의 발현량을 기준으로 pERK의 발현량을 수치화한 그래프이다;
Veh: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=5);
Minocycline: 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 두번 복강 투여한 군(n=5);
Total saponins: 50 ㎎/㎏의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
Rb1: 11.5 ㎎/㎏의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5); 및
*: P < 0.05.
도 10은 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물의 pJNK(phosphorylated c-Jun N-terminal kinases)의 활성에 미치는 영향을 확인하기 위하여, 중추 신경병증성 통증 동물모델의 요추 4번 척수를 분리해서 웨스턴 블랏을 수행한 결과이다:
도 10의 A는 중추 신경병증성 통증 동물모델에 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 후, pJNK의 활성을 확인하기 위하여 웨스턴 블랏을 수행한 결과를 나타내는 그림이다;
Veh: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=5);
Min: 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 두 번 복강 투여한 군(n=5);
Total-sap: 50 ㎎/㎏의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
Rb1: 11.5 ㎎/㎏의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
도 10의 B는 상기 웨스턴 블랏의 결과에서, 대조군의 발현량을 기준으로 pJNK의 발현량을 수치화한 그래프이다;
Veh: 1 ㎖의 생리식염수를 하루에 한번 경구 투여한 음성 대조군(n=5);
Minocycline: 22.5 mg/kg의 미노사이클린을 하루에 두 번 복강 투여한 군(n=5);
Total saponins: 50 ㎎/㎏의 인삼유래 사포닌 추출물을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5);
Rb1: 11.5 ㎎/㎏의 진세노사이드 Rb1을 하루에 한번 경구 투여한 군(n=5); 및
*: P < 0.05.
도 11은 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물의 말초 신경병증성 통증의 억제효과를 나타낸 그래프이다:
도 11의 A는 말초 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 2주가 경과한 후, 만성통증이 생긴 동물모델에, 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물을 농도별로 척수강내로 투여한 후, 14, 15, 16일째에서 기계적 이질통 테스트를 수행한 결과를 나타내 그래프이다;
○ Vehicle: 1 ㎖ 생리식염수를 투여한 음성 대조군(n=4);
∇ Minocycline; 22.5 mg/kg 미노사이클린을 투여한 양성 대조군(n=4);
□ Rb1: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rb1을 투여한 군(n=4);
◇ Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Rb1의 대사 산물을 투여한 군(n=4);
△ Total saponin: 50 mg/kg 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4);
Figure 112013009061734-pat00005
Rg3: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rg3을 투여한 군(n=4);
도 11의 B는 말초 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 2주가 경과한 후, 만성통증이 생긴 동물모델에, 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물을 농도별로 척수강내로 투여한 후, 14, 15, 16일째에서 냉 이질통(cold allodynia) 테스트를 수행한 결과를 나타내 그래프이다;
○ Vehicle: 1 ㎖ 생리식염수를 투여한 음성 대조군(n=4);
∇ Minocycline; 22.5 mg/kg 미노사이클린을 투여한 양성 대조군(n=4);
□ Rb1: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rb1을 투여한 군(n=4);
◇ Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Rb1의 대사 산물을 투여한 군(n=4);
△ Total saponin: 50 mg/kg 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4);
Figure 112013009061734-pat00006
Rg3: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rg3을 투여한 군(n=4);
도 11의 C는 말초 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 지, 2주가 경과한 후, 만성통증이 생긴 동물모델에, 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물을 농도별로 척수강내로 투여한 후, 14, 15, 16일째에서 온 이질통(warm allodynia) 테스트를 수행한 결과를 나타내 그래프이다;
○ Vehicle: 1 ㎖ 생리식염수를 투여한 음성 대조군(n=4);
∇ Minocycline; 22.5 mg/kg 미노사이클린을 투여한 양성 대조군(n=4);
□ Rb1: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rb1을 투여한 군(n=4);
◇ Compound K: 7 mg/kg의 진세노사이드 Rb1의 대사 산물을 투여한 군(n=4);
△ Total saponin: 50 mg/kg 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군(n=4);
Figure 112013009061734-pat00007
Rg3: 11.5 mg/kg 진세노사이드 Rg3을 투여한 군(n=4).1 is a diagram showing the location of nerve damage in the process of building animal models of peripheral neuropathic pain:
ossa coxae: two long bones;
S1: first sacral nerve (No. 1 Sacral nerve);
S2: second sacral nerve;
S3: third sacral nerve;
S4: fourth sacral nerve;
C1: first coccygeal nerve;
C2: second coccyx nerve; And
X: As the nerve injury position, specifically, the superior and inferior nerve positions are cut between the sacral nerves 1 and 2, and only the nerve 1 to the tail of the rat is damaged.
2 is 4 weeks after the preparation of a central neuropathic pain animal model, chronic pain occurs in the animal model, ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention After administration, the pain behavior response test was performed:
2A is a result of performing the BBB test while orally administering ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng derived saponin extract according to the present invention to a central neuropathic pain animal model;
Vehicle: negative control group (n = 6) administered 1 ml saline;
∇ Minocycline; Positive control group (n = 6) administered 22.5 mg / kg minocycline;
Rb1: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Compound K: group administered with a metabolite of 7 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Δ Total saponin: group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4);
Figure 112013009061734-pat00002
Rg3: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rg3 (n = 4);
2B is a result of performing a mechanical allodynia test while administering ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract for 3 days to a central neuropathic pain animal model. to be;
Vehicle: negative control group (n = 6) administered 1 ml saline;
∇ Minocycline; Positive control group (n = 6) administered 22.5 mg / kg minocycline;
Rb1: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Compound K: group administered with a metabolite of 7 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Δ Total saponin: group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4);
Figure 112013009061734-pat00003
Rg3: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rg3 (n = 4);
2C is a heat neuroal hypersensitivity (heat hyperalgesia) test while administering ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract for 3 days in a central neuropathic pain animal model The result is;
Vehicle: negative control group (n = 6) administered 1 ml saline;
∇ Minocycline; Positive control group (n = 6) administered 22.5 mg / kg minocycline;
Rb1: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Compound K: group administered with a metabolite of 7 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Δ Total saponin: group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4);
Figure 112013009061734-pat00004
Rg3: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rg3 (n = 4);
FIG. 2D is a graph showing the distribution of the mean values of the groups versus the peaks for the BBB, mechanical allodynia, and hyperalgesia test;
1 Vehicle: negative control group (n = 6) administered 1 ml physiological saline;
2 Minocycline: positive control (n = 6) administered 22.5 mg / kg minocycline;
3 Rb1: group administered 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
4 Compound K: group administered with 7 mg / kg of ginsenoside Rb1 metabolite (n = 4);
5 Total saponin: group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4);
6 Rg3: group administered 11.5 mg / kg ginsenoside Rg3 (n = 4).
Figure 3 is a graph showing the inhibitory effect of central neuropathic pain according to the concentration of ginseng-derived saponin extract:
FIG. 3A is a 1 hour, 2 hour after administration of the ginseng-derived saponin extract according to the present invention to the animal model in which chronic pain occurs after 4 weeks of preparation of a central neuropathic pain animal model. And a graph showing the results of performing a mechanical allodynia test at 4 hours;
Δ Vehicle: A group in which 10 μl of saline was injected into the spinal cavity per rat (n = 4);
◇ 20 μg of total saponin: group administered with 20 μg of ginseng-derived saponin extract per rat intranasally (n = 4);
□ 50 μg of total saponin: group administered with 50 μg of ginseng-derived saponin extract intraratically into the spinal cord (n = 4);
? Total saponin 100 μg: group administered 100 g of ginseng-derived saponin extract per rat intrathecalally (n = 4);
O Total saponin 200 μg: Group administered with 200 μg of ginseng-derived saponin extract per rat intrathecal (n = 4);
FIG. 3B is one hour after administration of the Rb1 in the ginseng-derived saponin extract according to the present invention to the animal model in which chronic pain occurs after 4 weeks after the preparation of the central neuropathic pain animal model. A graph showing the results of mechanical allodynia testing performed at 2 and 4 hours;
◇ Vehicle: negative control group (n = 4) administered 10 μl of saline per spinal cord per rat;
10 μg of Rb1: group in which 10 μg of ginsenoside Rb1 was administered intranasally (n = 3) per rat;
B 25 μg of Rb1: group administered with 25 μg of ginsenoside Rb1 intrathecal spinally per rat (n = 4);
O Rb1 50 μg: A group in which 50 μg of ginsenoside Rb1 was administered intranasally (n = 4) per rat;
FIG. 3C is one hour and two hours after administration of the ginseng-derived saponin extract according to the present invention to the animal model in which chronic pain occurs after 4 weeks of preparation of a central neuropathic pain animal model. And a graph showing the results of a heat hyperalgesia test at 4 hours;
Δ Vehicle: A group in which 10 μl of saline was injected into the spinal cavity per rat (n = 4);
◇ 20 μg of total saponin: group administered with 20 μg of ginseng-derived saponin extract per rat intranasally (n = 4);
□ 50 μg of total saponin: group administered with 50 μg of ginseng-derived saponin extract intraratically into the spinal cord (n = 4);
? Total saponin 100 μg: group administered 100 g of ginseng-derived saponin extract per rat intrathecalally (n = 4);
O Total saponin 200 μg: Group administered with 200 μg of ginseng-derived saponin extract per rat intrathecal (n = 4);
FIG. 3D shows that the CNS-derived saponin extract of the ginseng-derived saponin extract according to the present invention was administered in the spinal cord for 1 hour and 2 hours after the preparation of the central neuropathic pain animal model. And a graph showing the results of a heat hyperalgesia test at 4 hours;
◇ Vehicle: negative control group (n = 4) administered 10 μl of saline per spinal cord per rat;
10 μg of Rb1: group in which 10 μg of ginsenoside Rb1 was administered intranasally (n = 3) per rat;
B 25 μg of Rb1: group administered with 25 μg of ginsenoside Rb1 intrathecal spinally per rat (n = 4);
O Rb1 50 μg: A group in which 50 μg of ginsenoside Rb1 was administered intranasally (n = 4) per rat.
4 is a graph showing the inhibitory effect of central neuropathic pain reduction of the estrogen receptor:
FIG. 4A shows that the ginseng-derived saponin extract and the estrogen antagonist were administered to the animal model in which chronic pain occurred 4 weeks after the preparation of the central neuropathic pain animal model, respectively, or in the spinal cord for 1 hour, 2 hours. Graph showing results of mechanical allodynia testing at time and 4 hours;
O Total saponin 200 μg: Group administered with 200 μg of ginseng-derived saponin extract per rat intranasally alone (n = 4);
Sa 200 μg of total saponin + 50 μg of ICI: group administered 200 g of ginseng-derived saponin extract per rat and 50 μg of estrogen antagonist ICI in the spinal cord (n = 4);
50 μg of ICI: group administered with 50 μg of estrogen antagonist alone per spinal cord alone (n = 4);
Vehicle: negative control group (n = 4) administered 10 μl of saline solution per rat intrathecal spine;
FIG. 4B shows that Rb1 and an estrogen antagonist are administered to the animal model in which chronic pain develops after 4 weeks from the preparation of a central neuropathic pain animal model, or in the spinal cord, respectively, for 1 hour, 2 hours, and A graph showing the results of a mechanical allodynia test at 4 hours;
O Rb1 50 μg: A group in which 50 g of ginseng-derived saponin extract Rb1 was administered intranasally alone (n = 4) per rat;
B 50 μg Rb1 + 50 μg ICI: Group administered 50 g of ginseng-derived saponin extract Rb1 and 50 μg of estrogen antagonist ICI in the spinal cord (n = 4);
50 μg of ICI: group administered with 50 μg of estrogen antagonist ICI alone per spinal cord alone (n = 4);
◇ Vehicle: negative control group (n = 4) administered 10 μl of saline solution per rat intranasally;
FIG. 4C shows ginseng-derived saponin extract and estrogen antagonist, respectively, or in the spinal cord for 4 hours after the preparation of the central neuropathic pain animal model, and chronic pain. A graph showing the results of heat hyperalgesia testing at hours and 4 hours;
O Total saponin 200 μg: Group administered with 200 μg of ginseng-derived saponin extract per rat intranasally alone (n = 4);
Sa 200 μg of total saponin + 50 μg of ICI: group administered 200 g of ginseng-derived saponin extract per rat and 50 μg of estrogen antagonist ICI in the spinal cord (n = 4);
50 μg of ICI: group administered with 50 μg of estrogen antagonist alone per spinal cord alone (n = 4);
◇ Vehicle: negative control group (n = 4) administered 10 μl of saline per spinal cord per rat;
4D shows that 4 weeks after the preparation of the central neuropathic pain animal model, the animals with chronic pain were administered with Rb1 and the estrogen antagonist, respectively, or together with the spinal cord, 1 hour, 2 hours. A graph showing the results of heat hyperalgesia testing at hours and 4 hours;
O Rb1 50 μg: A group in which 50 μg of ginsenoside Rb1 was administered intranasally alone (n = 4) per rat;
B 50 μg Rb1 + 50 μg ICI: 50 μg of ginsenoside Rb1 per rat and 50 μg of estrogen antagonist ICI in the spinal cord (n = 4);
50 μg of ICI: group administered with 50 μg of estrogen antagonist ICI alone per spinal cord alone (n = 4); And
◇ Vehicle: Negative control group (n = 4) administered 10 μl of saline solution per rat intranasally.
Figure 5 is a graph showing the effect of inhibiting pain caused by the inflammatory response of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract:
FIG. 5A is a graph showing pain behavior (licking or lifting feet) observed after administration of ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract 30 minutes before injecting formalin causing an inflammatory response. ;
Vehicle: negative control group (n = 8) administered 10 μl of saline solution per rat into the spinal cord;
Sa 200 μg of total saponin: group administered with 200 μg of ginseng-derived saponin extract per rat intracranial cavity (n = 4);
50 μg Compound K: Group administered with 50 μg of ginsenoside Compound K per rat in the spinal cord (n = 4);
◇ 50 μg of Rb1: group administered with 50 μg of ginsenoside Rb1 per rat in the spinal cavity (n = 3);
ΔRg3 50 μg: A group in which 50 μg of ginsenoside Rg3 per rat was administered intranasally (n = 3);
FIG. 5B shows the pain behaviors (licking or lifting feet) observed as soon as injecting ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract, 30 minutes after injecting formalin causing an inflammatory response in rats. The graphs were divided into time zones of 0 to 10 minutes and 10 to 60 minutes;
Early phase: between 0 and 10 minutes after formalin administration;
Late phase: between 10 and 60 minutes of inflammatory response;
1 Vehicle: negative control group (n = 8) administered 10 μl saline intranasally;
2 μg of total saponin: group administered with 200 μg / rat of ginseng-derived saponin extract in the spinal cord (n = 4);
3 μg of Compound K: group administered with Compound K, a metabolite of ginsenoside Rb1, at 50 μg / rat (n = 4);
4 Rb1 50 μg: group administered intranasally with ginsenoside Rb1 50 μg / rat (n = 4); And
5 μg of Rg3: group administered in the spinal cavity with 50 μg / rat of ginsenoside Rg3 (n = 3).
Figure 6 is a figure confirming the inhibitory effect of microglia cells activity of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract:
FIG. 6A shows microglial cells at lamina 1 and 2 (lamina I and II) of the lumbar spinal cord olfactory region after oral administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract. The activity inhibition effect of was confirmed by immunohistochemical staining method;
Vehicle: negative control group (n = 4) orally administered 1 ml of saline once a day;
Minocycline; Positive control group (n = 4) administered 22.5 mg / kg of minocycline twice per day intraperitoneally;
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 4);
Compound K: group orally administered 7 mg / kg of ginsenoside Compound K once daily (n = 4);
Total saponin: Group administered orally with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract once daily (n = 4);
Rg3: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rg3 once daily (n = 4);
FIG. 6B shows the activated micro nerves in lamina 1 and 2 (lamina I and II) of the lumbar spinal cord olfactory region after administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract. A graph showing the ratio of glial cells to inactivated microglial cells;
Vehicle: A negative control orally administered with 1 ml of saline solution, in the vehicle figure shown in FIG. 6A, the microglial cell activity (black on the bar graph) and the total number of 67 cells in the tissue part surrounded by the dotted line. Inactive (grey in bar graph) (n = 4);
Minocycline; As a positive control group administered with 22.5 mg / kg of minocycline, in the Minocycline diagram shown in FIG. 6A, the microglial cell activity (black) and inactivation (in the total number of 64 cells in the dotted tissue region) Gray of bar graph) (n = 4);
Rb1: A group administered with 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1, and in the Rb1 diagram shown in FIG. 6A, the activity of microglial cells (black color of the histogram) out of 61 cell numbers of the tissue part enclosed by the dotted lines. ) And inactive (gray bars) (n = 4);
Compound K: A group administered with 7 mg / kg of ginsenoside Compound K, and in the Compound K diagram shown in FIG. 6A, the activity of microglial cells among the total number of 60 cells in the tissue part surrounded by the dotted line (rod) Black in the graph) and inactive (grey in the bar graph) (n = 4);
Total saponins: A group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4), and in the total saponins figure shown in FIG. Indicates active (black on bar graph) and inactive (grey on bar graph);
Rg3: A group administered with 11.5 mg / kg of ginsenoside Rg3, and in the Rg3 diagram shown in FIG. 6A, the activity of microglial cells among the total number of 66 cells in the tissue part enclosed by the dotted lines (black on the bar graph) ) And inactive (grey on the bar graph) (n = 4).
FIG. 7 illustrates the fineness of lamina 1 and 2 (lamina I and II) of the lumbar spinal cord olfactory site after administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract in FIG. In the figure showing the activation of glial cells using immunohistostaining, an enlarged area of tissue surrounded by dotted lines is shown.
Vehicle: negative control group (n = 4) orally administered 1 ml of saline once a day;
Minocycline; Positive control group (n = 4) administered 22.5 mg / kg of minocycline twice per day intraperitoneally;
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 4);
Compound K: group orally administered 7 mg / kg of ginsenoside Compound K once daily (n = 4);
Total saponin: Group administered orally with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract once daily (n = 4); And
Rg3: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rg3 once daily (n = 4).
Figure 8 is a result of Western blot separation of spinal cord spinal cord 4 of the central neuropathic pain animal model to determine the effect of ginsenoside Rb1 and g-saponin-derived saponin extract on the activity of p-p38MAPK:
8A is a diagram showing the result of Western blot for confirming the activity of p-p38MAPK after administration of ginsenoside Rb1 and ginseng-derived saponin extract to a central neuropathic pain animal model;
Veh: negative control group (n = 5) orally administered 1 ml of saline once a day;
Min: group intraperitoneally administered 22.5 mg / kg of minocycline twice daily (n = 5);
Total-sap: group administered orally with ginseng-derived saponin extract of 50 mg / kg once daily (n = 5);
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 5);
8B is a graph showing the expression level of p-p38MAPK based on the expression level of the control group in the result of the Western blot;
Veh: negative control group (n = 5) orally administered 1 ml of saline once a day;
Minocycline: group intraperitoneally administered 22.5 mg / kg of minocycline twice daily (n = 5);
Total saponins: Group administered orally with ginseng-derived saponin extract of 50 mg / kg once daily (n = 5);
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 5); And
*: P <0.05.
9 is a western blot of spinal cord spinal cord isolated from a central neuropathic pain animal model to examine the effects of ginsenoside Rb1 and the activity of phosphorylated extracellular signal-regulated kinases (pERK) of ginseng-derived saponin extracts. The result of doing this is:
FIG. 9A is a diagram showing the result of Western blot for confirming the activity of pERK after administration of ginsenoside Rb1 and ginseng-derived saponin extract to a central neuropathic pain animal model; FIG.
Veh: negative control group (n = 5) orally administered 1 ml of saline once a day;
Min: group intraperitoneally administered 22.5 mg / kg of minocycline twice daily (n = 5);
Total-sap: group administered orally with ginseng-derived saponin extract of 50 mg / kg once daily (n = 5);
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 5);
9B is a graph showing the expression level of pERK based on the expression level of the control group in the results of the Western blot;
Veh: negative control group (n = 5) orally administered 1 ml of saline once a day;
Minocycline: group intraperitoneally administered 22.5 mg / kg of minocycline twice daily (n = 5);
Total saponins: Group administered orally with ginseng-derived saponin extract of 50 mg / kg once daily (n = 5);
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 5); And
*: P <0.05.
Figure 10 is to determine the effect of ginsenoside Rb1, and ginseng-derived saponin extract on the activity of pJNK (phosphorylated c-Jun N-terminal kinases), isolated spinal cord spinal cord 4 of the central neuropathic pain animal model The result of performing the western blot is:
FIG. 10A is a diagram showing the result of Western blot performed to confirm the activity of pJNK after administration of ginsenoside Rb1 and ginseng-derived saponin extract to a central neuropathic pain animal model; FIG.
Veh: negative control group (n = 5) orally administered 1 ml of saline once a day;
Min: group intraperitoneally administered 22.5 mg / kg of minocycline twice daily (n = 5);
Total-sap: group administered orally with ginseng-derived saponin extract of 50 mg / kg once daily (n = 5);
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 5);
10B is a graph showing the expression level of pJNK in the western blot, based on the expression level of the control group;
Veh: negative control group (n = 5) orally administered 1 ml of saline once a day;
Minocycline: group intraperitoneally administered 22.5 mg / kg of minocycline twice daily (n = 5);
Total saponins: Group administered orally with ginseng-derived saponin extract of 50 mg / kg once daily (n = 5);
Rb1: group orally administered 11.5 mg / kg of ginsenoside Rb1 once daily (n = 5); And
*: P <0.05.
FIG. 11 is a graph showing the inhibitory effect of peripheral neuropathic pain of ginsenoside Rb1 and ginseng derived saponin extract:
FIG. 11A shows that a peripheral neuropathic pain animal model was prepared. After two weeks, the animal model with chronic pain was administered with the ginseng-derived saponin extract according to the present invention into the spinal cord by concentration, and the results of the mechanical allodynia test at 14, 15 and 16 days;
Vehicle: negative control (n = 4) administered 1 ml saline;
∇ Minocycline; Positive control group (n = 4) administered 22.5 mg / kg minocycline;
Rb1: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Compound K: group administered with a metabolite of 7 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Δ Total saponin: group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4);
Figure 112013009061734-pat00005
Rg3: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rg3 (n = 4);
11B shows that after two weeks have elapsed since the preparation of a peripheral neuropathic pain animal model, after administration of the ginseng-derived saponin extract according to the present invention into the spinal cord in an animal model having chronic pain, 14, A graph showing the results of cold allodynia testing at day 15 and 16;
Vehicle: negative control (n = 4) administered 1 ml saline;
∇ Minocycline; Positive control group (n = 4) administered 22.5 mg / kg minocycline;
Rb1: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Compound K: group administered with a metabolite of 7 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Δ Total saponin: group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4);
Figure 112013009061734-pat00006
Rg3: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rg3 (n = 4);
11C shows that after two weeks after the preparation of the peripheral neuropathic pain animal model, the animal model in which chronic pain occurs, after administration of ginseng-derived saponin extract according to the present invention by concentration, into the spinal cord, 14, A graph showing the results of a warm allodynia test from day 15 and 16;
Vehicle: negative control (n = 4) administered 1 ml saline;
∇ Minocycline; Positive control group (n = 4) administered 22.5 mg / kg minocycline;
Rb1: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Compound K: group administered with a metabolite of 7 mg / kg ginsenoside Rb1 (n = 4);
Δ Total saponin: group administered with 50 mg / kg ginseng-derived saponin extract (n = 4);
Figure 112013009061734-pat00007
Rg3: group receiving 11.5 mg / kg ginsenoside Rg3 (n = 4).

이하, 본 발명을 자세히 설명한다.
Hereinafter, the present invention will be described in detail.

본 발명은 인삼(Panax ginseng) 유래 추출물 또는 이로부터 분리된 사포닌을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물을 제공한다.The present invention ginseng ( Panax It provides a composition for the prevention and treatment of neuropathic pain containing ginseng ) derived extract or saponin isolated therefrom as an active ingredient.

또한, 본 발명은 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, 하기 [화학식 1]로 나타내는 화합물을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 조성물을 제공한다:In addition, the present invention provides a composition for preventing and treating neuropathic pain, which contains the compound represented by the following [Formula 1] as an active ingredient, isolated from ginseng-derived saponin extract:

[화학식 1][Formula 1]

Figure 112013009061734-pat00008
;
Figure 112013009061734-pat00008
;

여기서, R1은 Glc2 -Glc 또는 H이며; Wherein, R1 is Glc 2 - is Glc or H;

R2는 Glc6-Glc 또는 H 또는 Glc이다.R2 is Glc 6 -Glc or H or Glc.

상기 신경병증성 통증은 말초 신경 손상 또는 중추 신경 손상에 의해서 유도되는 것이 바람직하며, 말초신경계 이상 또는 손상, 및 척수신경 손상을 포함한 다발성경화증, 삼차 신경통(trigeminal neuralgia), 당뇨성 신경장애(diabetes neuropathy), 환지통(phantom limb pain), HIV 감염, 암, 알코올 중독, 암 치료인 약물치료(chemotherapy)후에 오는 통증, 비정형 안면통증(atypical facial pain), 포진성 신경통(post herpetic neuralgia), 및 신경학적 장애로부터 야기되는 신경병증성 통증을 포함하는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다. 또한, 상기 인삼유래 사포닌 추출물을 유효성분으로 함유하는 조성물은 염증성 통증을 감소시키는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다. The neuropathic pain is preferably induced by peripheral nerve damage or central nerve damage, multiple sclerosis, including peripheral nervous system damage or spinal nerve injury, trigeminal neuralgia, diabetic neuropathy (diabetes neuropathy) ), Phantom limb pain, HIV infection, cancer, alcoholism, pain following chemotherapy, cancer treatment, atypical facial pain, post herpetic neuralgia, and neurological It is preferred to include, but is not limited to, neuropathic pain resulting from the disorder. In addition, the composition containing the ginseng-derived saponin extract as an active ingredient is preferred to reduce inflammatory pain, but is not limited thereto.

상기 조성물은 에스트로겐 수용체를 통하여 통증을 억제하는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다. 또한, 상기 조성물은 척수 신경 외상 후, 척수내 미세신경교세포의 활성을 억제하는 것이 바람직하며, 척수 내 p-p38, pERK, 및 pJNK의 활성 또는 발현을 억제하는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다.The composition preferably inhibits pain through the estrogen receptor, but is not limited thereto. In addition, the composition is preferably to inhibit the activity of the microglia cells in the spinal cord after spinal nerve trauma, it is preferable to inhibit the activity or expression of p-p38, pERK, and pJNK in the spinal cord, but is not limited thereto.

상기 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, [화학식 1]로 나타내는 화합물에 있어서, 하기 [화학식 2]로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Rb1의 R1은 Glc2 -Glc이며 R2는 Glc6-Glc를 갖는 것이 바람직하다:In the compound represented by the separation from the saponins derived from ginseng extract, Formula 1, to the compound represented by the [formula 2], Jean R1 of ginsenoside Rb1 is Glc 2 - Glc and R2 are those having from 6 Glc -Glc desirable:

Figure 112013009061734-pat00009
Figure 112013009061734-pat00009

여기서, R1은 Glc2 -Glc이며; Wherein, R1 is Glc 2 - Glc and;

R2는 Glc6-Glc이다.R2 is Glc 6 -Glc.

상기 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, [화학식 1]로 나타내는 화합물에 있어서, 하기 [화학식 3]으로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Rg3의 R1은 Glc2-Glc이며 R2는 H를 갖는 것이 바람직하다:In the compound represented by Formula 1, isolated from the ginseng-derived saponin extract, R 1 of ginsenoside Rg 3, which is a compound represented by Formula 3, is preferably Glc 2- Glc and R 2 has H:

Figure 112013009061734-pat00010
Figure 112013009061734-pat00010

여기서, R1은 Glc2 -Glc이며; Wherein, R1 is Glc 2 - Glc and;

R2는 H이다.R2 is H.

상기 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, [화학식 1]로 나타내는 화합물에 있어서, 하기 [화학식 4]로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Compound K의 R1은 H이며 R2는 Glc를 갖는 것이 바람직하다:In the compound represented by Formula 1, isolated from the ginseng-derived saponin extract, R 1 of ginsenoside Compound K, which is a compound represented by Formula 4, is preferably H, and R 2 has Glc:

Figure 112013009061734-pat00011
Figure 112013009061734-pat00011

여기서, R1은 H이며; Wherein R 1 is H;

R2는 Glc이다.
R2 is Glc.

상기 인삼유래 사포닌 추출물은 하기와 같은 단계로 제조되는 것이 바람직하나 이에 한정되지 않는다:The ginseng-derived saponin extract is preferably prepared in the following steps, but is not limited thereto:

1) 건조한 인삼(Panax ginseng)에 추출용매를 가하여 추출하는 단계;1) Dry Ginseng ( Panax ginseng ) extracting by adding an extraction solvent;

2) 단계 1)의 추출물을 여과하는 단계; 및2) filtering the extract of step 1); And

3) 단계 2)의 여과한 추출물을 감압농축하는 단계.3) Concentrating the filtered extract of step 2) under reduced pressure.

상기 방법에 있어서, 단계 1)의 인삼는 재배한 것 또는 시판되는 것 등 제한 없이 사용할 수 있다. In the above method, the ginseng of step 1) can be used without limitation, such as those grown or commercially available.

상기 추출 용매는 물, 알코올 또는 이의 혼합물, 바람직하게는 C1 내지 C2의 저급 알코올 또는 이들의 혼합 용매로부터 선택된 용매를 사용하는 것이 바람직하며, 70% 에탄올 수용액을 사용하는 것이 더욱 바람직하나, 이에 한정되는 것은 아니다. 상기 추출 용매의 양은 인삼 건조 중량의 2 내지 15 배로 한다. 상기 추출 방법은 열수추출, 침지 추출, 환류 냉각 추출, 초음파 추출 및 냉침 추출 등의 추출 방법을 사용할 수 있으며, 바람직하게는 냉침 추출방법이 될 수 있다. 추출시 온도는 10℃ 내지 100℃ 인 것이 바람직하며 상온인 것이 더욱 바람직하다. 상기 추출 시간은 30분 내지 4시간이며, 바람직하게는 1 ~ 2시간이다.The extraction solvent is preferably a solvent selected from water, an alcohol or a mixture thereof, preferably a lower alcohol of C 1 to C 2 or a mixed solvent thereof, more preferably using an aqueous 70% ethanol solution, but It is not limited. The amount of the extraction solvent is 2 to 15 times the dry ginseng weight. The extraction method may be an extraction method such as hot water extraction, immersion extraction, reflux cooling extraction, ultrasonic extraction and cold needle extraction, it may be preferably a cold needle extraction method. The temperature at the time of extraction is preferably 10 ° C. to 100 ° C., more preferably room temperature. The extraction time is 30 minutes to 4 hours, preferably 1 to 2 hours.

상기 방법에 있어서, 단계 3)의 감압농축은 진공회전증발기를 이용하는 것이 바람직하나 이에 한정하지 않는다. 또한, 건조는 동결건조하는 것이 바람직하나 이에 한정하지 않는다.
In the above method, the reduced pressure concentration in step 3) is preferably a vacuum rotary evaporator, but is not limited thereto. In addition, the drying is preferably lyophilized, but is not limited thereto.

본 발명의 구체적인 실시예에서, 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 신경병증성 통증억제 효과를 확인하고자, 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제작한 후, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여하였다. 그 결과, 투여에 의한 운동기능의 변화는 관찰되지 않았으나, 기계적 이질통 및 열 통각과민에 대한 통증 억제 효과가 관찰되었으며, 이러한 효과는 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물 모두에서 관찰되었다(도 2 참조).In a specific embodiment of the present invention, to determine the neuropathic pain inhibitory effect of ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract, after preparing a central neuropathic pain animal model, according to the present invention Ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng derived saponin extract were administered. As a result, there was no change in exercise function by administration, but the pain inhibitory effect on mechanical allodynia and hyperalgesia was observed, and these effects were derived from ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng derived from the present invention. Observed in both saponin extracts (see FIG. 2).

또한, 본 발명의 구체적인 실시예에서, 인삼유래 사포닌 추출물의 투여농도에 따른 통증 억제효과를 확인하고자, 20, 50, 100, 및 200 ㎍을 중추 신경병증성 통증 동물모델에 투여하였을 때, 20 ㎍과 50 ㎍ 농도는 전혀 효과를 보이지 않았으며 100 ㎍과 200 ㎍ 농도에서 농도 의존적으로 진통효과를 나타냈다(도 3 참조).In addition, in a specific embodiment of the present invention, 20, 50, 100, and 200 ㎍ to determine the pain inhibitory effect according to the administration concentration of ginseng-derived saponin extract when administered to a central neuropathic pain animal model, 20 ㎍ And 50 ㎍ concentration showed no effect at all and showed a concentration-dependent analgesic effect at 100 ㎍ and 200 ㎍ concentration (see Figure 3).

또한, 본 발명의 구체적인 실시예에서, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 인삼유래 사포닌 추출물의 통증 억제효과의 구체적인 메카니즘을 확인하기 위하여, 중추 신경병증성 통증 동물모델에 에스트로겐 길항제를 진세노사이드 Rb1 또는 인삼유래 사포닌 추출물과 함께 투여하였다. 그 결과, 에스트로겐 길항제를 함께 투여하였을 때, Rb1 또는 인삼유래 사포닌 추출물 투여시 관찰되는 통증 억제효과가 감소되는 것을 확인할 수 있었으며, 이러한 결과를 통해서 본 발명의 진세노사이드 Rb1, 및 인삼 유래 사포닌 추출물의 진통효과가 에스트로겐 수용체를 통하여 매개됨을 확인할 수 있었다(도 4 참조).In addition, in a specific embodiment of the present invention, in order to confirm the specific mechanism of the pain inhibitory effect of ginsenoside Rb1 and ginseng-derived saponin extract according to the present invention, ginsenoside Rb1 in the central neuropathic pain animal model Or ginseng-derived saponin extract. As a result, when the estrogen antagonist was administered together, it was confirmed that the pain inhibitory effect observed when the Rb1 or ginseng-derived saponin extract was administered, and through these results, the ginsenoside Rb1 of the present invention and the saponin extract of ginseng It was confirmed that the analgesic effect is mediated through the estrogen receptor (see FIG. 4).

또한, 본 발명의 구체적인 실시예에서, 중추 신경의 손상 및 말초 신경의 손상에 의한 통증뿐만이 아니라, 염증으로 인한 통증에 있어서, 본 발명의 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 통증 억제효과를 관찰하였다. 그 결과, 포르말린을 피하로 투여한 후, 염증 반응이 나타나기 시작하는 10분에서 60분 사이, 염증 반응이 대조군에 비하여 현저하게 감소시킴을 확인할 수 있었다(도 5 참조).In addition, in a specific embodiment of the present invention, ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract of the present invention, in pain due to inflammation as well as pain caused by damage to the central and peripheral nerves The pain inhibitory effect of was observed. As a result, after administration of formalin subcutaneously, it was confirmed that between 10 minutes and 60 minutes when the inflammatory response began to appear, the inflammatory response was significantly reduced compared to the control group (see FIG. 5).

또한, 본 발명의 구체적인 실시예에서, 중추 신경병증성 통증 동물모델에서 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 각각 투여한 후, 미세신경교세포의 활성화를 관찰하였다. 미세신경교세포 마커인 OX-42를 이용하여, 척수 후각부위의 라미나(lamina) Ⅰ, Ⅱ 부위를 면역 염색하여 관찰한 결과, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 군에서 활성화된 미세신경교세포의 수가 감소함을 확인할 수 있었다. 이러한 결과는, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물이 미세신경교세포의 활성화 억제를 통하여 통증을 억제한다는 것을 보여주는 것이다(도 6 및 도 7 참조).In addition, in a specific embodiment of the present invention, after administration of ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract in the central neuropathic pain animal model, the activation of microglial cells was observed. Using OX-42, a microglial cell marker, immunostaining was observed for lamina (lamina) I and II sites of the spinal cord olfactory region. Ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng derived from the present invention were observed. In the group administered with saponin extract, the number of activated microglial cells was confirmed to decrease. These results show that ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts according to the present invention inhibit pain by inhibiting activation of microglial cells (see FIGS. 6 and 7).

또한, 본 발명의 구체적인 실시예에서, 중추 신경병증성 통증 동물모델에 진세노사이드 Rb1, 및 인삼유래 사포닌 추출물을 투여에 의한 p-p38MAPK, pERK, 및 pJNK의 활성을 살펴보았다. p-p38MAPK, pERK, 및 pJNK의 활성화는 미세신경교세포 활성화에 밀접한 관계가 있다고 알려져 있으며, 이러한 연구 결과에 근거하여 중추 신경병증성 통증 동물모델의 요추 4번 척수를 분리해서 웨스턴 블랏을 수행하였을 때, 도 8 내지 도 10에 나타난 바와 같이, 본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물 및 Rb1을 투여군에서 대조군에 비하여 유의적으로 p-p38MAPK, pERK, 및 pJNK의 발현이 감소되었다. 또한, 이러한 발현은 양성 대조군으로 사용한 미노사이클린(minocycline)에 비하여 더욱 효과적으로 감소시키는 것을 관찰할 수 있었다(도 8 내지 10 참조).In addition, in a specific embodiment of the present invention, the activity of p-p38MAPK, pERK, and pJNK by administration of ginsenoside Rb1 and ginseng-derived saponin extract in the central neuropathic pain animal model was examined. Activation of p-p38MAPK, pERK, and pJNK is known to be closely related to microglial cell activation. Based on these findings, Western blot was performed by separating spinal cord 4 from the central neuropathic pain animal model. As shown in Figures 8 to 10, the expression of p-p38MAPK, pERK, and pJNK was significantly reduced in the ginseng-derived saponin extract and Rb1 of the present invention compared to the control group. In addition, this expression was observed to be more effectively reduced compared to minocycline (minocycline) used as a positive control (see FIGS. 8 to 10).

아울러, 본 발명에서 말초 신경을 제거하여 제조한 말초 신경병증성 통증 모델을 이용하여, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 통증 억제 효과를 확인한 결과, 중추 신경병증성 동물모델과 유사하게, 기계적 이질통, 열 및 냉 통각과민에 대한 통증 억제 효과가 관찰되었으며, 이러한 효과는 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물 모두에서 관찰되었다(도 11 참조).In addition, using the peripheral neuropathic pain model prepared by removing the peripheral nerve in the present invention, as a result of confirming the pain inhibitory effect of ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention, Similar to neuropathic animal models, pain inhibitory effects on mechanical allodynia, heat and cold hyperalgesia were observed, and these effects were found in both ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts according to the present invention. Was observed (see FIG. 11).

따라서, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물은 각 성분이 모두 척수 손상 후 유발될 수 있는 신경병증성 통증 및 염증으로 유발되는 통증에 대한 억제효과를 보이므로, 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상의 성분을 유효성분으로 함유하는 조성물을 신경병증성 통증의 예방 및 치료용 조성물로서 유용하게 사용될 수 있다.
Therefore, the ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts according to the present invention have an inhibitory effect on neuropathic pain and inflammation-induced pain that each component can cause after spinal cord injury. , Ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or a composition containing one or more components selected from the group consisting of ginseng-derived saponin extract as an active ingredient can be usefully used as a composition for the prevention and treatment of neuropathic pain.

본 발명의 척수손상 예방 및 치료용 조성물은 조성물 총 중량에 대하여 인삼유래 사포닌 추출물을 0.1 내지 50 중량%로 포함하는 것이 바람직하나 이에 한정되는 것은 아니다. 인삼유래 사포닌 추출물을 함유하는 조성물은 조성물의 제조에 통상적으로 사용하는 적절한 담체, 부형제 및 희석제를 더 포함할 수 있다. 상기 조성물의 약학적 투여 형태는 이들의 약학적 허용 가능한 염의 형태로도 사용될 수 있고, 또한 단독으로 또는 타 약학적 활성 화합물과 결합뿐만 아니라 적당한 집합으로 사용될 수 있다.The composition for preventing and treating spinal cord injury of the present invention preferably includes 0.1 to 50% by weight of ginseng-derived saponin extract based on the total weight of the composition, but is not limited thereto. The composition containing ginseng derived saponin extract may further comprise suitable carriers, excipients and diluents commonly used in the preparation of the composition. Pharmaceutical dosage forms of the compositions may be used in the form of their pharmaceutically acceptable salts, or may be used alone or in combination with other pharmaceutically active compounds, as well as in a suitable collection.

상기 조성물은 산제, 과립제, 정제, 캡슐제, 연질캅셀제, 현탁액, 에멀젼, 시럽, 에어로졸 등의 경구형 제형, 외용제, 좌제 및 멸균 주사용액의 형태로 제형화하여 사용될 수 있다. 상기 조성물에 포함될 수 있는 담체, 부형제 및 희석제로는 락토즈, 덱스트로즈, 수크로스, 솔비톨, 만니톨, 자일리톨, 에리스리톨, 말티톨, 전분, 아카시아 고무, 알지네이트, 젤라틴, 칼슘 포스페이트, 칼슘 실리케이트, 셀룰로즈, 메틸 셀룰로즈, 미정질 셀룰로스, 폴리비닐 피롤리돈, 물, 메틸히드록시벤조에이트, 프로필히드록시벤조에이트, 탈크, 마그네슘 스테아레이트 및 광물유를 들 수 있다. 제제화할 경우에는 보통 사용하는 충진제, 증량제, 결합제, 습윤제, 붕해제, 계면활성제 등의 희석제 또는 부형제를 사용하여 조제된다.The composition may be formulated in the form of powders, granules, tablets, capsules, soft capsules, suspensions, emulsions, syrups, aerosols and the like, oral formulations, suppositories, and sterile injectable solutions. Carriers, excipients and diluents that may be included in the composition include lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, maltitol, starch, acacia rubber, alginate, gelatin, calcium phosphate, calcium silicate, cellulose, Methyl cellulose, microcrystalline cellulose, polyvinyl pyrrolidone, water, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate and mineral oil. In the case of formulation, a diluent or excipient such as a filler, an extender, a binder, a wetting agent, a disintegrant, or a surfactant is usually used.

경구투여를 위한 고형제제에는 정제, 환제, 산제, 과립제, 캡슐제 등이 포함되며, 이러한 고형제제는 상기 조성물에 적어도 하나 이상의 부형제, 예를 들면, 전분, 칼슘카보네이트(calcium carbonate), 수크로오스(sucrose) 또는 락토오스(lactose), 젤라틴 등을 섞어 조제된다. 또한 단순한 부형제 이외에 마그네슘 스테아레이트, 탈크 같은 윤활제들도 사용된다. 경구를 위한 액상 제제로는 현탁제, 내용액제, 유제, 시럽제 등이 해당되는데 흔히 사용되는 단순희석제인 물, 리퀴드 파라핀 이외에 여러 가지 부형제, 예를 들면 습윤제, 감미제, 방향제, 보존제 등이 포함될 수 있다.Solid form preparations for oral administration include tablets, pills, powders, granules, capsules and the like, and such solid form preparations include at least one excipient such as starch, calcium carbonate and sucrose in the composition. ) Or lactose, gelatin and the like are mixed. In addition to simple excipients, lubricants such as magnesium stearate and talc are also used. Examples of the liquid preparation for oral use include suspensions, solutions, emulsions, and syrups. In addition to water and liquid paraffin, simple diluents commonly used, various excipients such as wetting agents, sweeteners, fragrances, preservatives and the like may be included .

비경구 투여를 위한 제제에는 멸균된 수용액, 액제, 비수성용제, 현탁제, 유제, 동결건조 제제, 좌제 등이 포함된다. 비수성용제, 현탁제로는 프로필렌글리콜(propylene glycol), 폴리에틸렌 글리콜, 올리브 오일과 같은 식물성 기름, 에틸올레이트와 같은 주사 가능한 에스테르 등이 사용될 수 있다. 좌제의 기제로는 위텝솔(witepsol), 마크로골, 트윈(tween) 61, 카카오지, 라우린지, 글리세로제라틴 등이 사용될 수 있다.Formulations for parenteral administration include sterile aqueous solutions, solutions, non-aqueous solutions, suspensions, emulsions, lyophilized preparations, suppositories, and the like. Examples of the suspending agent include propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oil such as olive oil, injectable ester such as ethyl oleate, and the like. As the base of the suppository, witepsol, macrogol, tween 61, cacao butter, laurin butter, glycerogelatin and the like can be used.

또한, 상기 조성물은 쥐, 생쥐, 가축, 인간 등의 포유동물에 다양한 경로로 투여될 수 있다. 투여의 모든 방식이 예상될 수 있는데, 예를 들면, 척수강내, 경구, 직장 또는 정맥, 근육, 피하, 자궁내 경막 또는 뇌혈관내(intracerebroventricular) 주사에 의해 투여될 수 있다.
In addition, the composition may be administered to mammals such as mice, mice, livestock, humans, and the like by various routes. All modes of administration can be envisaged, eg, by intrathecal, oral, rectal or intravenous, intramuscular, subcutaneous, intrauterine dural or intracerebroventricular injection.

또한, 본 발명은 인삼(Panax ginseng)유래 사포닌 추출물 또는 이로부터 분리된 사포닌을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 개선용 건강식품을 제공한다.In addition, the present invention provides a health food for preventing and improving neuropathic pain containing ginseng ( Panax ginseng ) -derived saponin extract or saponin isolated therefrom as an active ingredient.

아울러, 본 발명은 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, 하기 [화학식 1]로 나타내는 화합물을 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 개선용 건강식품을 제공한다:In addition, the present invention provides a health food for preventing and improving neuropathic pain containing the compound represented by the following [Formula 1] as an active ingredient, isolated from ginseng-derived saponin extract:

[화학식 1][Formula 1]

Figure 112013009061734-pat00012
;
Figure 112013009061734-pat00012
;

여기서, R1은 Glc2 -Glc 또는 H이며; Wherein, R1 is Glc 2 - is Glc or H;

R2는 Glc6-Glc 또는 H 또는 Glc이다.R2 is Glc 6 -Glc or H or Glc.

상기 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, [화학식 1]로 나타내는 화합물에 있어서, 하기 [화학식 2]로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Rb1의 R1은 Glc2 -Glc이며 R2는 Glc6-Glc를 갖는 것이 바람직하다:In the compound represented by the separation from the saponins derived from ginseng extract, Formula 1, to the compound represented by the [formula 2], Jean R1 of ginsenoside Rb1 is Glc 2 - Glc and R2 are those having from 6 Glc -Glc desirable:

[화학식 2](2)

Figure 112013009061734-pat00013
;
Figure 112013009061734-pat00013
;

여기서, R1은 Glc2 -Glc이며; Wherein, R1 is Glc 2 - Glc and;

R2는 Glc6-Glc이다.R2 is Glc 6 -Glc.

상기 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, [화학식 1]로 나타내는 화합물에 있어서, 하기 [화학식 3]으로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Rg3의 R1은 Glc2-Glc이며 R2는 H를 갖는 것이 바람직하다:In the compound represented by Formula 1, isolated from the ginseng-derived saponin extract, R 1 of ginsenoside Rg 3, which is a compound represented by Formula 3, is preferably Glc 2- Glc and R 2 has H:

[화학식 3](3)

Figure 112013009061734-pat00014
;
Figure 112013009061734-pat00014
;

여기서, R1은 Glc2 -Glc이며; Wherein, R1 is Glc 2 - Glc and;

R2는 H이다.R2 is H.

상기 인삼유래 사포닌 추출물로부터 분리된, [화학식 1]로 나타내는 화합물에 있어서, 하기 [화학식 4]로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Compound K의 R1은 H이며 R2는 Glc를 갖는 것이 바람직하다:In the compound represented by Formula 1, isolated from the ginseng-derived saponin extract, R 1 of ginsenoside Compound K, which is a compound represented by Formula 4, is preferably H, and R 2 has Glc:

[화학식 4][Formula 4]

Figure 112013009061734-pat00015
;
Figure 112013009061734-pat00015
;

여기서, R1은 H이며; Wherein R 1 is H;

R2는 Glc이다.
R2 is Glc.

상기 신경병증성 통증은 말초 신경 손상 또는 중추 신경 손상에 의해서 유도되는 것이 바람직하며, 말초신경계 이상 또는 손상, 및 척수신경 손상을 포함한 다발성경화증, 삼차 신경통(trigeminal neuralgia), 당뇨성 신경장애(diabetes neuropathy), 환지통(phantom limb pain), HIV 감염, 암, 알코올 중독, 암 치료인 약물치료(chemotherapy)후에 오는 통증, 비정형 안면통증(atypical facial pain), 포진성 신경통(post herpetic neuralgia), 및 신경학적 장애로부터 야기되는 신경병증성 통증을 포함하는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다. 또한, 상기 인삼유래 사포닌 추출물을 유효성분으로 함유하는 조성물은 염증성 통증을 감소시키는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다. The neuropathic pain is preferably induced by peripheral nerve damage or central nerve damage, multiple sclerosis, including peripheral nervous system damage or spinal nerve injury, trigeminal neuralgia, diabetic neuropathy (diabetes neuropathy) ), Phantom limb pain, HIV infection, cancer, alcoholism, pain following chemotherapy, cancer treatment, atypical facial pain, post herpetic neuralgia, and neurological It is preferred to include, but is not limited to, neuropathic pain resulting from the disorder. In addition, the composition containing the ginseng-derived saponin extract as an active ingredient is preferred to reduce inflammatory pain, but is not limited thereto.

상기 조성물은 에스트로겐 수용체를 통하여 통증을 억제하는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다. 또한, 상기 조성물은 척수 신경 외상 후, 척수내 미세신경교세포의 활성을 억제하는 것이 바람직하며, 척수 내 p-p38, pERK, 및 pJNK의 활성 또는 발현을 억제하는 것이 바람직하나, 이에 한정되지 않는다.The composition preferably inhibits pain through the estrogen receptor, but is not limited thereto. In addition, the composition is preferably to inhibit the activity of the microglia cells in the spinal cord after spinal nerve trauma, it is preferable to inhibit the activity or expression of p-p38, pERK, and pJNK in the spinal cord, but is not limited thereto.

본 발명의 실시예를 통하여, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 각각 함유하는 조성물이 중추 신경 손상 및 말초 신경 손상으로 유발된 통증뿐만 아니라, 염증에 의해서 유발되는 통증을 억제하는 효과가 관찰되었으며, 이러한 통증의 감소효과는 에스트로겐 수용체에 의해서 매개되며, 또한 염증과 관련된 p-p38MAPK, pERK, 및 pJNK의 발현을 감소시킴으로써 나타남을 확인하였다.Through the embodiments of the present invention, the composition containing the ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract, respectively, according to the present invention is caused by inflammation as well as pain caused by central nerve damage and peripheral nerve damage. An effect of suppressing the pain caused was observed, and it was confirmed that this pain-reducing effect is mediated by the estrogen receptor and is also shown by decreasing the expression of p-p38MAPK, pERK, and pJNK associated with inflammation.

따라서, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상의 성분을 유효성분으로 함유하는 조성물을 신경병증성 통증의 예방 및 개선용 건강 기능식품으로 유용하게 사용할 수 있다.Therefore, ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention a composition containing one or more ingredients selected from the group consisting of active ingredients for the prevention and improvement of neuropathic pain This can be usefully used.

상기 식품의 종류에는 특별한 제한은 없다. 상기 물질을 첨가할 수 있는 식품의 예로는 드링크제, 육류, 소세지, 빵, 비스켓, 떡, 쵸코렛, 캔디류, 스넥류, 과자류, 피자, 라면, 기타 면류, 껌류, 아이스크림류를 포함한 낙농제품, 각종 스프, 음료수, 알콜 음료 및 비타민 복합제 등이 있으며, 통상적인 의미에서의 건강 식품을 모두 포함한다.There is no particular limitation on the kind of the food. Examples of foods to which the above-mentioned substances may be added include dairy products including drinks, meat, sausages, breads, biscuits, rice cakes, chocolates, candy, snacks, confectionery, pizza, ramen, other noodles, gums and ice cream, various soups, Beverages, alcoholic beverages, vitamin complexes, and the like, and include all healthy foods in the conventional sense.

본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물은 식품에 그대로 첨가하거나 다른 식품 또는 식품 성분과 함께 사용될 수 있고, 통상적인 방법에 따라 적절하게 사용될 수 있다. 유효 성분의 혼합양은 그의 사용 목적(예방 또는 개선용)에 따라 적합하게 결정될 수 있다. 일반적으로, 건강식품 중의 상기 추출물의 양은 전체 식품 중량의 0.01 내지 15 중량%로 가할 수 있으며, 건강 음료 조성물은 100 ㎖를 기준으로 0.02 내지 5 g, 바람직하게는 0.3 내지 1 g의 비율로 가할 수 있다. 그러나 건강 및 위생을 목적으로 하거나 또는 건강 조절을 목적으로 하는 장기간의 섭취의 경우에는 상기 양은 상기 범위 이하일 수 있으며, 안전성 면에서 아무런 문제가 없기 때문에 유효성분은 상기 범위 이상의 양으로도 사용될 수 있다.The ginseng-derived saponin extract of the present invention may be added to a food as it is or used with other foods or food ingredients, and may be appropriately used according to a conventional method. The amount of the active ingredient to be mixed can be suitably determined according to its use purpose (for prevention or improvement). Generally, the amount of the extract in the health food can be added at 0.01 to 15% by weight of the total food weight, the health beverage composition can be added at a ratio of 0.02 to 5 g, preferably 0.3 to 1 g based on 100 ml. have. However, in the case of long-term intake intended for health and hygiene purposes or for the purpose of controlling health, the amount may be less than the above range, and since there is no problem in terms of safety, the active ingredient may be used in an amount exceeding the above range.

본 발명의 건강 기능성 음료 조성물은 지시된 비율로 필수 성분으로서 상기 추출물을 함유하는 외에는 다른 성분에는 특별한 제한이 없으며 통상의 음료와 같이 여러 가지 향미제 또는 천연 탄수화물 등을 추가 성분으로서 함유할 수 있다. 상술한 천연 탄수화물의 예는 모노사카라이드, 예를 들어, 포도당, 과당 등; 디사카라이드, 예를 들어 말토스, 슈크로스 등; 및 폴리사카라이드, 예를 들어 덱스트린, 시클로덱스트린 등과 같은 통상적인 당, 및 자일리톨, 소르비톨, 에리트리톨 등의 당알콜이다. 상술한 것 이외의 향미제로서 천연 향미제(타우마틴, 스테비아 추출물(예를 들어 레바우디오시드 A, 글리시르히진등) 및 합성 향미제(사카린, 아스파르탐 등)를 유리하게 사용할 수 있다. 상기 천연 탄수화물의 비율은 본 발명의 조성물 100 ㎖당 일반적으로 약 1 내지 20g, 바람직하게는 약 5 내지 12 g이다.The health functional beverage composition of the present invention has no particular limitation on the other ingredients other than the above-mentioned extract as an essential ingredient in the indicated ratio, and may contain various flavors or natural carbohydrates as an additional ingredient such as ordinary beverages. Examples of the above-mentioned natural carbohydrates include monosaccharides such as glucose, fructose and the like; Disaccharides such as maltose, sucrose and the like; And conventional sugars such as polysaccharides such as dextrin, cyclodextrin, and sugar alcohols such as xylitol, sorbitol, and erythritol. Natural flavors (tau martin, stevia extracts (e.g., rebaudioside A, glycyrrhizin, etc.) and synthetic flavors (saccharin, aspartame, etc.) can be advantageously used as flavors other than those described above The ratio of the natural carbohydrate is generally about 1 to 20 g, preferably about 5 to 12 g per 100 ml of the composition of the present invention.

상기 외에 본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물은 여러 가지 영양제, 비타민, 광물(전해질), 합성 풍미제 및 천연 풍미제 등의 풍미제, 착색제 및 중진제(치즈, 초콜릿 등), 펙트산 및 그의 염, 알긴산 및 그의 염, 유기산, 보호성 콜로이드 증점제, pH 조절제, 안정화제, 방부제, 글리세린, 알코올, 탄산음료에 사용되는 탄산화제 등을 함유할 수 있다. 그밖에 본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물은 천연 과일 쥬스 및 과일 쥬스 음료 및 야채 음료의 제조를 위한 과육을 함유할 수 있다. 이러한 성분은 독립적으로 또는 조합하여 사용할 수 있다. 이러한 첨가제의 비율은 그렇게 중요하진 않지만 본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물 100 중량부 당 0 내지 약 20 중량부의 범위에서 선택되는 것이 일반적이다.
In addition to the above, the ginseng-derived saponin extract of the present invention includes various nutrients, vitamins, minerals (electrolytes), synthetic flavors and natural flavors such as flavoring agents, coloring and neutralizing agents (such as cheese, chocolate), pectic acid and salts thereof, Alginic acid and salts thereof, organic acids, protective colloidal thickeners, pH adjusters, stabilizers, preservatives, glycerin, alcohols, carbonation agents used in carbonated drinks and the like. In addition, the ginseng-derived saponin extract of the present invention may contain a pulp for the production of natural fruit juice and fruit juice beverage and vegetable beverage. These components may be used independently or in combination. The proportion of such additives is not so critical but is generally selected from the range of 0 to about 20 parts by weight per 100 parts by weight of the ginseng-derived saponin extract of the present invention.

이하, 본 발명을 실시예, 실험예 및 제조예에 의해 상세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to Examples, Experimental Examples and Preparation Examples.

단, 하기 실시예, 실험예 및 제조예는 본 발명을 예시하는 것일 뿐, 본 발명의 내용이 하기 실시예, 실험예 및 제조예에 한정되는 것은 아니다.
However, the following Examples, Experimental Examples and Preparation Examples are merely illustrative of the present invention, and the content of the present invention is not limited to the following Examples, Experimental Examples, and Preparation Examples.

<< 실시예Example 1>  1> 인삼유래Ginseng 사포닌 추출물의 제조 Preparation of Saponin Extract

인삼유래 사포닌 추출물은 6년근 수삼 1 kg(충남 금산)을 70% 에탄올로 실온에서 냉침으로 추출한 후, 동결 건조한 분말을 물 또는 완충용액에 녹여 사용하였다.
Ginseng-derived saponin extract was extracted by cold needle at room temperature with 1 kg of 6 year old ginseng (Chungnam Geumsan) at 70% ethanol, and the freeze-dried powder was dissolved in water or buffer solution.

<< 실시예Example 2>  2> 인삼유래Ginseng 사포닌 추출물로부터  From saponin extract 진세노사이드Gin Senocide Rb1Rb1  And Rg3Rg3 , Compound K 성분의 분리, Compound K Components

6년근 수삼 1 kg(충남 금산)을 적당한 크기(1 ~ 2㎝)로 세절하고 헥산(Hexane) 10 ℓ로 탈지하여 버리고, 잔사에 메탄올(MeOH) 10 ℓ로 5회 추출한 후 이를 감압농축하여 120 g을 얻었다. 이를 물 500 ㎖에 녹인 후 부탄올(BuOH) 3 ℓ로 4회 추출, 농축하여 인삼 부탄올 분획 85g을 얻었다(인삼 총분획). 이 분획을 물 8.5 L에 현탁하고 미리 brain heart infusion mediu(Difco co., U.S.A.)에서 배양한 Bacteroides stercoris HJ-15 각 200 g(습식중량)을 넣어 37℃에서 5일간 배양한다. 이어서 부탄올 20 ℓ로 4회 추출하고 농축하여 가공처리된 인삼분획 45 g을 얻었다.Cut 1 kg of 6-year-old ginseng (Gumsan, Chungnam) into a suitable size (1 ~ 2㎝), degreased with 10 liters of hexane (Hexane), extract the residue 5 times with 10 liters of methanol (MeOH), and concentrate it under reduced pressure. g was obtained. This was dissolved in 500 ml of water, extracted and concentrated four times with 3 L of butanol (BuOH) to obtain 85 g of ginseng butanol fraction (ginseng total fraction). The fractions were suspended in 8.5 L of water and 200 g (wet weight) of each of Bacteroides stercoris HJ-15, previously incubated in brain heart infusion mediu (Difco co., U.S.A.), and incubated at 37 ° C for 5 days. Then, extracted with 20 L of butanol four times and concentrated to obtain 45 g of processed ginseng fraction.

이를 실리카겔 컬럼 크로마토그래피[컬럼사이즈 : 5 × 80 cm, 전개용매 : CH2Cl2:methanol(20:1→20:2→20:3:→20:4→20:5→20:6, each 1 L)]]로 분획 1-6을 얻고 이중 분획 3(3.1 g)과 분획 6(10.3 g)을 각각 다시 silica gel columns [ 칼럼사이즈 : 3 × 50 cm, 전개용매CHCl3 : methanol : H2O(65:35:10, lower layer) 2 L]을 이용하여 Compound K[20-0-β-D-glucopyranosyl-20(S)-protopanaxadiol, 20-0-β-D-글루코피라노실-20(S)-프로토파낙사다이올](120 mg) 와 ginsenoside Rb1(1.2 g)을 분리하였다.This was silica gel column chromatography [column size: 5 × 80 cm, developing solvent: CH 2 Cl 2 : methanol (20: 1 → 20: 2 → 20: 3: → 20: 4 → 20: 5 → 20: 6, each 1 L)]], fractions 1-6, and fractions 3 (3.1 g) and fractions 6 (10.3 g) were respectively reconstructed into silica gel columns [column size: 3 × 50 cm, developing solvent CHCl 3 : Methanol: Compound K [20-0-β-D-glucopyranosyl-20 (S) -protopanaxadiol, 20-0-β-D- using H 2 O (65:35:10, lower layer) 2 L] Glucopyranosyl-20 (S) -protopanaxadiol] (120 mg) and ginsenoside Rb1 (1.2 g) were isolated.

Ginsenoside Rb1 White needle , m.p. 197-198 o C ( dec .) FAB - MS (m/z) 1110 [M+1]+ Ginsenoside Rb1 White needle , mp 197-198 o C ( dec .) FAB - MS (m / z) 1110 [M + 1] +

Ginsenoside Rg3 White needle , m.p. 248-250 o C ( dec .) FAB - MS (m/z) 786[M+1]+ Ginsenoside Rg3 White needle , mp 248-250 o C ( dec .) FAB - MS (m / z) 786 [M + 1] +

CompoundCompound K K WhiteWhite needleneedle , m.p. 219-221°C, , m.p. 219-221 ° C, FABFAB -- MSMS m/z: 623 [M+1] m / z: 623 [M + l] ++

인삼 건조물 2 g을 취하여 메탄올 100 ㎖씩 3회 추출하였다. 이 추출물을 감압 농축시킨 후에 이에 물 100 ㎖을 넣어 현탁시키고, 에테르 100 ㎖씩으로 3회 추출하고 감압 농축시켰다. 이어서 부탄올 100 ㎖씩으로 3회 추출하고 감압 농축시킨 후에 수득된 농축물을 메탄올 100 ㎖에 용해시켜 사포닌 분획 100 ㎎을 얻고 각 진세노사이드의 함량은 HPLC [YoungLin HPLC system: 칼람, Lichrosorb NH2(25 × 0.4 cm, 5 mm, Merck Co., U.S.A.); 용출용매, 용매 A(acetonitrile / water / isopropanol = 80:5:15)와 용매 B(acetonitrile / water / isopropanol = 80 : 20 : 15)의 혼합용매, 용매 A와 용매 B 용매 구배율: 0-20 min, 용매 A: 용매 B = 70 : 30에서 0:100 및 20-60 min, 용매 A: 용매 B = 0:100; Detector, ELSD800(Alltech Asociates Inc., Deerfield, IL, U.S.A.)].2 g of ginseng dry matter was taken and extracted three times with 100 ml of methanol. The extract was concentrated under reduced pressure, and then 100 ml of water was added thereto and suspended. The extract was extracted three times with 100 ml of ether and concentrated under reduced pressure. Then, the resultant was extracted three times with 100 ml of butanol and concentrated under reduced pressure, and the obtained concentrate was dissolved in 100 ml of methanol to obtain 100 mg of saponin fraction. The content of each ginsenoside was determined by HPLC [YoungLin HPLC system: Kalam, Lichrosorb NH 2 ( 25). X 0.4 cm, 5 mm, Merck Co., USA); Elution solvent, mixed solvent of solvent A (acetonitrile / water / isopropanol = 80: 5: 15) and solvent B (acetonitrile / water / isopropanol = 80: 20: 15), solvent A and solvent B solvent gradient: 0-20 min, solvent A: 0: 100 and 20-60 min at solvent B = 70: 30, solvent A: solvent B = 0: 100; Detector, ELSD800 (Alltech Asociates Inc., Deerfield, IL, USA).

인삼 내에 포함되어 있는 전체 사포닌의 종류 및 함량은 하기 표 1과 표 2에 기재되어 있다. Rb1은 인삼 및 홍삼 내에, Rg3은 홍삼 내에 함유되어있고, Compound K는 인삼 혹은 홍삼이 체내에 흡수되어 변환되는 대사산물이다.
The types and contents of total saponins contained in ginseng are shown in Tables 1 and 2 below. Rb1 is contained in ginseng and red ginseng, Rg3 is contained in red ginseng, and Compound K is a metabolite that is absorbed and converted into ginseng or red ginseng.

인삼의 각 사포닌 함량과 인삼을 쪄 홍삼으로 만들 때 온도에 따른 사포닌의 함량(w/w,%)Saponin content of ginseng and saponin content according to temperature when making ginseng into red ginseng (w / w,%) 인삼           Ginseng 홍삼              Red ginseng 100°c  100 ° c 110°c  110 ° c 120°c  120 ° c Rb1Rb1 0.56±0.030.56 ± 0.03 0.50±0.030.50 0.03 0.30±0.030.30 0.03 0.12±0.030.12 + 0.03 Rb2Rb2 0.52±0.030.52 ± 0.03 0.44±0.040.44 + 0.04 0.26±0.040.26 ± 0.04 0.10±0.030.10 ± 0.03 RcRc 0.65±0.030.65 ± 0.03 0.57±0.050.57 ± 0.05 0.40±0.080.40 ± 0.08 0.17±0.060.17 ± 0.06 RdRd 0.28±0.040.28 + 0.04 0.27±0.030.27 ± 0.03 0.20±0.040.20 + 0.04 0.14±0.080.14 ± 0.08 ReRe 0.38±0.030.38 ± 0.03 0.30±0.040.30 + 0.04 0.08±0.020.08 0.02 0.02±0.010.02 ± 0.01 RfRf 0.11±0.020.11 + 0.02 0.12±0.030.12 + 0.03 0.10±0.040.10 ± 0.04 0.10±0.040.10 ± 0.04 Rb1Rb1 0.39±0.020.39 + 0.02 0.35±0.020.35 + 0.02 0.27±0.040.27 + 0.04 0.22±0.040.22 ± 0.04 Rg2Rg2 0.13±0.010.13 + - 0.01 0.20±0.020.20 + 0.02 0.32±0.050.32 ± 0.05 0.30±0.030.30 0.03 Rg3Rg3 n.d.*n.d. * 0.24±0.030.24 + 0.03 0.62±0.060.62 ± 0.06 1.32±0.141.32 ± 0.14 Rg5Rg5 n.d.*n.d. * 0.15±0.030.15 ± 0.03 0.35±0.050.35 ± 0.05 0.64±0.080.64 ± 0.08

인삼 내 전체(주요)사포닌의 구성 비율Composition ratio of total (major) saponins in ginseng 사포닌의 종류Types of Saponins 구성비(%)Composition ratio (%) ginsenoside Raginsenoside Ra 3.33.3 ginsenoside Rb1ginsenoside Rb1 22.922.9 ginsenoside Rb2ginsenoside Rb2 10.910.9 ginsenoside Rcginsenoside Rc 11.911.9 ginsenoside Rdginsenoside Rd 6.86.8 ginsenoside Rh2ginsenoside Rh2 0.10.1 ginsenoside Reginsenoside Re 14.814.8 ginsenoside Rfginsenoside Rf 4.34.3 ginsenoside Rb1ginsenoside Rb1 18.618.6 ginsenoside Rg2ginsenoside Rg2 3.33.3 ginsenoside R0ginsenoside R0 2.32.3

진세노사이드 Rb1, Rg3 및 Compound K의 구조는 하기와 같다고 발표되었다(Bae et al., 2010, J Neurochem).The structures of ginsenosides Rb1, Rg3 and Compound K were reported as follows (Bae et al., 2010, J Neurochem).

[화학식 1][Formula 1]

Figure 112013009061734-pat00016
;
Figure 112013009061734-pat00016
;

여기서, R1은 Glc2 -Glc 또는 H이며; Wherein, R1 is Glc 2 - is Glc or H;

R2는 Glc6-Glc 또는 H 또는 Glc이다.
R2 is Glc 6 -Glc or H or Glc.

<< 실시예Example 3> 동물의 사육 조건 3> Animal Breeding Conditions

7주령의 성체 수컷 래트(체중 220 ~ 250g)(샘타고, 경기도 오산)를 사용하였다. 이 동물은 12시간 주기의 명암 사이클실에서 사육하였고 물과 먹이는 자유롭게 섭취하도록 하였다. 이하의 실험은 경희대학교(Kyung Hee University) 동물 실험 지침에 따라 실시하였다.
Seven-week-old adult male rats (weight 220-250 g) (Samgo, Osan, Gyeonggi-do) were used. The animals were housed in a 12-hour cycle in light and dark cycle rooms and were given free water and food. The following experiment was conducted according to the guidelines of animal experiments at Kyung Hee University.

<< 실시예Example 4> 중추  4> backbone 신경병증성Neuropathic 통증 동물 모델의 제작 Fabrication of Pain Animal Models

클로랄 하이드레이트(chloral hydrate, 500 mg/kg)를 복강 주입하여 마취한 후에 척수 T8-T10 부분을 노출시켰다. 척수손상 동물 모델로서 10g 무게의 추를 일정 높이에서 떨어뜨려 인간 척수손상과 유사한 외상을 주고, 외상 강도를 컴퓨터에서 수치화할 수 있게 고안된 NYU impactor를 사용하였다. NYU impactor의 클램프에 래트를 고정시킨 다음, 25 mm 높이에서 10 g 무게의 추를 자유낙하 시켜 척수 T9 부위에 손상을 주었다. 컴퓨터에 나타나는 손상 강도에 대한 데이터를 통하여 정해진 오차 범위 내에 일정한 손상이 가해진 것을 확인한 후 상처부위를 봉합하였다. 상처부위를 포비돈 용액으로 소독한 후, 2마리씩 케이지(cage)에 넣어 사육하였고, 하루 3회 인위적으로 방광을 마사지하여 배뇨를 도왔다.
Spinal cord T8-T10 sections were exposed after anesthesia with chloral hydrate (500 mg / kg). As a spinal cord injury animal model, a 10g weight was dropped from a certain height to give trauma similar to human spinal cord injury, and NYU impactor was designed to quantify the trauma intensity on a computer. The rats were fixed in a clamp of the NYU impactor and then free-dropped a 10 g weight at 25 mm height to damage the spinal cord T9 site. The wound site was closed after confirming that a certain damage was applied within a predetermined error range through data on the damage intensity displayed on the computer. After the wound was disinfected with povidone solution, two dogs were raised in a cage, and artificially massaged the bladder three times a day to help urination.

<< 실시예Example 5> 말초  5> peripheral 신경병증성Neuropathic 통증의 동물모델의 제작 Production of Pain Animal Models

래트(Sprague-Dawley rats, 150 ~ 200g) 수컷을 4% 이소풀루란(isoflurane)과 96% 산소의 혼합가스로 마취를 유도한 후, 수술 전 과정에 걸쳐 2 ~ 3% 이소풀루란과 96% 산소 혼합가스로 마취를 유지시켰다. 꼬리에 신경병증성 통증을 유발시키기 위해 래트의 꼬리에 분포하는 상, 하미간(superior, inferior caudal trunk)을 노출시키고, 도 1에 나타난 바와 같이 제 1, 2 천수신경 사이에서 1 ~ 2 mm를 잘라낸다(Na 등, 1994)(도 1).
Rats (Sprague-Dawley rats, 150-200 g) were induced anesthesia with a gas mixture of 4% isoflurane and 96% oxygen, followed by 2-3% isopululan and 96% throughout the preoperative procedure. Anesthesia was maintained with an oxygen gas mixture. In order to cause neuropathic pain in the tail, the upper and inferior caudal trunks distributed in the tail of the rat are exposed, and 1 to 2 mm between the first and second shallow nerves as shown in FIG. Cut out (Na et al., 1994) (FIG. 1).

<< 실험예Experimental Example 1>  1> 진세노사이드Gin Senocide Rb1Rb1  And Rg3Rg3 , , CompoundCompound K, 및 인삼 유래 사포닌 추출물의 중추  K, and the center of ginseng-derived saponin extract 신경병증성Neuropathic 통증 억제 효과 Pain inhibitory effect

상기 <실시예 4>에서 척수손상과 유사한 외상을 가한 후, 제조된 중추 신경병증성 통증 동물모델을 이용하여, 신경병증성 통증의 유발과 본 발명의 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 및 인삼 유래 사포닌 추출물의 중추 신경병증성 통증 억제효과를 확인하기 위해 행위반응 테스트를 실시하였다. 구체적으로 척수손상 후 약 28일까지 BBB locomoter test 및 손상 후 유도되는 통증반응을 관찰하였으며, 28, 29, 30일에 통증 행동 테스트를 실시하여 3일 동안의 평균값을 pre로 간주하였다. 그 중 신경병증성 통증이 완전히 유도된 래트를 선별하여 척수손상 후 31일째, 32일째, 및 33일째에 통증 행동 테스트를 실시하였다. After applying a trauma similar to the spinal cord injury in <Example 4>, using the prepared neuropathic pain animal model, the induction of neuropathic pain and ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K of the present invention, and Behavioral test was conducted to confirm the inhibitory effect of ginseng-derived saponin extract on central neuropathic pain. Specifically, the BBB locomoter test and pain response induced after injury were observed up to about 28 days after spinal cord injury. The pain behavior test was performed on 28, 29, and 30 days, and the mean value for 3 days was regarded as pre. Rats in which neuropathic pain was completely induced were selected and subjected to a pain behavioral test at 31, 32, and 33 days after spinal cord injury.

상기 <실시예 4>의 방법에 따라 척수손상 후 신경병증성 통증이 생긴 중추 신경병증성 통증 동물 모델에게 인삼유래 사포닌 추출물(50 mg/kg, n=4) 및 이로부터 분리된 단일화합물 Rb1(11.5 mg/kg, n=4), Rg3(11.5 mg/kg, n=4), Compound K(7 mg/kg, n=4)를 각각 경구 투여하여 신경병증성 통증 억제효과를 측정하였다. 음성대조군(vehicle, n=6)은 인삼유래 사포닌 추출물을 포함하지 않은 생리식염수를 1 ㎖로 경구투여 하였고, 양성대조군은 미노사이클린(minocycline)(22.5 mg/kg씩 하루 2번, 복강주사, n=6)를 이용했다.Ginseng-derived saponin extract (50 mg / kg, n = 4) and a single compound Rb1 isolated therefrom to a central neuropathic pain animal model having neuropathic pain after spinal cord injury according to the method of <Example 4> Neuropathic pain inhibitory effects were measured by oral administration of 11.5 mg / kg, n = 4, Rg3 (11.5 mg / kg, n = 4) and Compound K (7 mg / kg, n = 4), respectively. The negative control group (vehicle, n = 6) was orally administered with 1 ml of saline containing no ginseng saponin extract, and the positive control group was minocycline (22.5 mg / kg twice a day, intraperitoneal injection, n = 6). 6) was used.

진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 및 인삼 유래 사포닌 추출물 투여 전에 통증을 확인하였으며, 약물 투여 후 모든 행동 검사는 약제 투여 여부를 모르는 연구자에 의해 맹검법(blind study)으로 시행되었다.
Pain was confirmed before administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, and ginseng-derived saponin extract, and all behavioral tests after drug administration were conducted in blind study by a researcher who did not know whether the drug was administered.

<1-1> <1-1> BBBBBB 운동 기능 테스트 Exercise function test

테스트는 운동기능을 조절하는 다양한 신경 다발의 회복정도를 복합적으로 평가할 수 있는 실험 방법으로서, 0부터 21까지 점수를 나누어 뒷다리를 전혀 사용하지 못하는 경우 0점, 정상 래트의 경우 21점을 주어 점수가 높아질수록 운동기능이 향상되었음을 나타낸다. 척수 외상을 주기 3일 전부터 하루에 한번, 한 마리당 4분씩 가로 90 ㎝ × 세로 90 ㎝ × 높이 7 ㎝의 플라스틱 오픈 필드 상자에 래트를 올려놓고 상자 안에서 자유롭게 돌아다니도록 하여 실험 환경에 대한 사전 적응 훈련을 실시하였다. The test is an experimental method that can be used to evaluate the recovery of various nerve bundles that control motor function.The score is divided from 0 to 21, and the score is given when the hind legs are not used at all and the score is 21 for normal rats. Higher indicates that motor function improved. Pre-adaptation training for the experimental environment by placing the rat in a plastic open field box 90 cm wide x 90 cm wide x 7 cm high for 4 minutes per animal, 3 days before the spinal cord trauma, once per day. Was carried out.

척수 외상을 준 후 31일째부터 연속 3일 동안 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 후, 동물실험에 대한 개인의 편견을 배제하기 위하여 테스트에 임하는 실험자들은 각 래트에 대한 정보를 알지 못하게 하였고, 각 쥐에 대해 4분씩 관찰하여 점수를 냈다. After administration of the spinal cord trauma, the ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention were administered for 3 consecutive days from the 31st day, and then subjected to a test to exclude individual biases in animal experiments. The experimenters did not know the information about each rat and scored 4 minutes of observation for each rat.

그 결과, 도 2의 A에 나타난 바와 같이, 중추 신경병증성 통증 동물모델에 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 각각 3일 동안(척수 손상 후, 31일째, 32일째, 및 33일째) 투여하였을 때, 운동기능 정도를 측정한 BBB 전수는 모든 그룹의 평균값이 9.2 ± 0.7로 그룹간 차이가 없었다(도 2의 A).
As a result, as shown in Figure 2A, the central neuropathic pain animal model according to the present invention ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract for 3 days each (after spinal cord injury, 31 Days, 32 days, and 33 days), the BBB total number of the motor function was 9.2 ± 0.7, the average value of all groups did not differ between groups (A in Fig. 2).

<1-2> 기계적 <1-2> mechanical 이질통(mechanical allodynia)의Of mechanical allodynia 측정 Measure

본 발명자들은 기계 자극에 대한 통증 변화를 측정하여, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 통증 행동의 감소나 완화 효과를 측정하고자 하였다.The present inventors attempted to measure the change in pain in response to mechanical stimulation to determine the effect of reducing or alleviating the pain behavior of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts.

실험동물은 철망(3 ㎜ × 3 ㎜) 위의 투명한 플라스틱 박스(10 cm × 10 cm) 아래에 두었다. 적응은 감각 테스트 시작 전 적어도 20분 동안 시켰다. 본프레이 필라멘트(von-Frey filaments) 는 양쪽 발바닥에 적용하였다. 촉각(기계적) 민감도는 로그로 증가되는 뻣뻣한 나일론 본프레이 단일 필라멘트 시리즈(3.61, 3.84, 4.08, 4.31, 4.56, 4.74, 4.93 and 5.18mN, Stoelting, WoodDale, IL, USA; equivalent in grams to 0.4, 0.6, 1.0, 2.0, 4.0, 6.0, 8.0 and 15.0)를 사용하였다. 증가된 기계적 자극에 대한 발의 회피반응은 힘을 충분히 가함으로써 평가하였다. 본프레이 필라멘트는 완전히 구부러질 정도로 각 발에 3-4초 동안 적용되었다. 50% 문턱값은 up-down 방법(Chaplan et al. 1994)을 사용하여 확인하였다. The test animals were placed under a transparent plastic box (10 cm × 10 cm) on a wire mesh (3 mm × 3 mm). Adaptation was allowed for at least 20 minutes before the start of the sensory test. Von-Frey filaments were applied to both soles. Tactile (mechanical) sensitivity is logarithmic series of stiff nylon Bonfrey single filaments (3.61, 3.84, 4.08, 4.31, 4.56, 4.74, 4.93 and 5.18 mN, Stoelting, WoodDale, IL, USA; equivalent in grams to 0.4, 0.6 , 1.0, 2.0, 4.0, 6.0, 8.0 and 15.0) were used. The avoidance response of the foot to increased mechanical stimuli was assessed by applying sufficient force. The Bonfrey filament was applied to each foot for 3-4 seconds to bend completely. The 50% threshold was confirmed using the up-down method (Chaplan et al. 1994).

요약하면, 0.4 ~ 15 g의 8개 본프레이 필라멘트 가운데 중간인 2.0 g(4.31 mN)의 필라멘트를 처음으로 사용하였으며, 여러 부위에서 가장 민감한 부위를 확인하는 것으로 시작했다. 만약 발의 회피반응이 나타나지 않는다면 그 다음 굵기의 필라멘트로 반복하였다. 만약 반응이 있다면 더 약한 필라멘트로 그 민감한 부위에 적용한다. 자극은 2초 간격으로 행하였다.In summary, 2.0 g (4.31 mN) of filaments, the middle of eight bone filaments of 0.4 to 15 g, were used for the first time, beginning with the identification of the most sensitive areas at various sites. If the avoidance reaction of the foot did not occur, the filament of the next thickness was repeated. If there is a reaction, apply the weaker filament to the sensitive area. Stimulation was performed at 2 second intervals.

도 2의 B에 나타난 바와 같이, 본 발명에 따른 중추 신경병증성 동물모델을 제조한 지 4주가 경과한 후, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1, Rg3, 및 Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여하지 않은 상태에서 무게가 있고 탄성이 있는 필라멘트(filament)로 동물모델의 발바닥에 자극을 주었을 때, 2.9 ± 0.1g에서 발을 들어올렸다. 이는 본 발명에서 제조한 중추 신경병증성 동물모델에서 신경병증성 통증이 현저하게 유발되었음을 의미한다.As shown in FIG. 2B, after 4 weeks of preparing the central neuropathic animal model according to the present invention, ginsenoside Rb1, Rg3, and Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention. When not administered, the feet were lifted at 2.9 ± 0.1 g when stimulated with the soles of animal models with weighted and elastic filaments. This means that neuropathic pain was remarkably induced in the central neuropathic animal model prepared in the present invention.

본 발명의 중추 신경병증성 동물모델에서 통증이 유발됨을 확인한 후, 본 발명에 따른 진세노사이드 및 인삼유래 사포닌 추출물의 진통효과를 확인하였다. 그 결과, 도 2의 B에 나타난 바와 같이, 인삼유래 사포닌 추출물의 경우, 3일 동안 반복으로 투여한 경우에 진통효과가 나타난 반면, Rb1, Compound K 는 처치가 반복될수록 진통효과가 서서히 나타났으며, 투여 마지막 날인 3일째에 가장 좋은 효과를 나타냈다. Rg3은 경구투여 3일째부터 신경병증성 통증 억제효과가 나오기 시작했다(도 2의 B). 양성대조군인 미노사이클린은 22.5 ㎎씩 하루에 두 번 처치해서 3일 내내 기계적 자극에 대해 통증반응을 감소시킴으로써 현저한 진통효과를 보여줬다.
After confirming that pain is induced in the central neuropathic animal model of the present invention, the analgesic effect of ginsenoside and ginseng-derived saponin extract according to the present invention was confirmed. As a result, as shown in FIG. 2B, the ginseng-derived saponin extract showed analgesic effect when administered repeatedly for 3 days, while Rb1 and Compound K showed analgesic effect gradually as treatment was repeated. On the third day, the last day of administration, the best effect was obtained. Rg3 began to suppress neuropathic pain from day 3 of oral administration (FIG. 2B). A positive control, minocycline, showed a significant analgesic effect by treating 22.5 mg twice a day and reducing pain response to mechanical stimulation for three days.

<1-3> 열 <1-3> columns 통각과민(heat hyperalgesia)의Of heat hyperalgesia 측정 Measure

본 발명자들은 온도 자극에 대한 통증 변화를 측정하여, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 통증 행동의 감소나 완화 여부를 측정하고자 하였다.The present inventors measured pain change with respect to temperature stimulation to determine whether the pain behavior of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract was reduced or alleviated.

열 민감성은 Hargreaves et al.(1988)의 방법대로 발바닥 검사 장치를 사용하여 평가하였다. 유리판 위에 중추 신경병증성 통증 동물모델을 아크릴 박스 내에서 적어도 20분 정도 적응시켰다. 유리판 아래에는 위치 이동 가능한 레이저 빔이 나오는 장치로 실험동물의 발바닥 표면에 맞출 수 있게 되어있다. 그 빛의 열 강도는 약 15초의 평균 발 회피 잠복기를 얻어서 조절되었고 제한 시간은 조직 손상을 막기 위해 20초로 맞췄다. 3번의 열 자극은 5 ~ 10분 간격으로 양쪽 발에 주었다. 세 번 시도한 각 발의 발 회피 잠복기의 평균은 발 회피의 정도를 나타냈다.Thermal susceptibility was assessed using the plantar inspection device as described by Hargreaves et al. (1988). Central neuropathic pain animal models on glass plates were acclimated for at least 20 minutes in an acrylic box. Under the glass plate, a device with a laser beam that can be moved to fit the surface of the animal's paws. The heat intensity of the light was adjusted by obtaining an average foot avoidance latency of about 15 seconds and the time limit set to 20 seconds to prevent tissue damage. Three thermal stimuli were given to both feet at 5-10 minute intervals. The average of the foot avoidance incubation times of each foot attempted three times indicated the degree of foot avoidance.

본 발명에 따른 중추 신경병증성 통증 동물모델에서 열 통각과민 테스트를 수행하여 통증 유발을 확인한 결과, 도 2의 C에 나타난 바와 같이, 본 발명에 따른 중추 신경병증성 동물모델을 제조한 지 4주가 경과한 후, 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1, Rg3, 및 Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여하지 않은 상태에서 중추 신경병증성 통증 동물모델의 발바닥에 열빔으로 자극을 주었을 때, 6.4초 버티다가 발을 들어 올림을 확인하였다. 이는 본 발명에서 제조한 중추 신경병증성 동물모델에서 신경병증성 통증이 현저하게 유발되었음을 의미한다.In the central neuropathic pain animal model according to the present invention, the pain-induced hypersensitivity test was performed. As shown in FIG. 2C, 4 weeks after the preparation of the central neuropathic animal model according to the present invention was performed. After lapse, when the ginsenoside Rb1, Rg3, and Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention was not administered, the soles of the central neuropathic pain animal model were irritated with heat beams for 6.4 seconds. Confirmed that the wig was raised. This means that neuropathic pain was remarkably induced in the central neuropathic animal model prepared in the present invention.

본 발명의 중추 신경병증성 동물모델에서 통증이 유발됨을 확인한 후, 본 발명에 따른 진세노사이드 및 인삼유래 사포닌 추출물의 진통효과를 확인하였다. 도 2의 C에 나타난 바와 같이, 인삼유래 사포닌 추출물의 경우, 3일 동안 반복으로 투여한 경우에 진통효과가 나타난 반면, Rb1, Compound K 는 처치가 반복될수록 진통효과가 서서히 나타났으며, 투여 마지막 날인 3일째에 가장 좋은 효과를 나타냈다. Rg3은 경구투여 3일째부터 신경병증성 통증 억제효과가 나오기 시작했다(도 2의 C). After confirming that pain is induced in the central neuropathic animal model of the present invention, the analgesic effect of ginsenoside and ginseng-derived saponin extract according to the present invention was confirmed. As shown in FIG. 2C, the ginseng-derived saponin extract showed analgesic effect when administered repeatedly for 3 days, while Rb1 and Compound K showed analgesic effect gradually as treatment was repeated. The best effect was seen on day 3 of the day. Rg3 began to suppress neuropathic pain from day 3 of oral administration (FIG. 2C).

양성대조군인 미노사이클린은 하루에 2번 처치해서 3일 내내 열적 자극에 대해 통증반응을 감소시킴으로써 현저한 진통효과를 보였다.A positive control, minocycline, had a significant analgesic effect by treating twice a day and reducing pain response to thermal stimulation for three days.

또한, 도 2의 D에 나타난 바와 같이, 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물 및 단일 화합물을 각각 투여한 경우, BBB 수치, 기계적 이질통, 및 열 통각과민을 측정한 결과를 비교하였다. BBB 수치의 경우, 모든 실험군(음성 및 양성 대조군, 인삼유래 사포닌 추출물, Rb1, Rg3, 및 Compound K)에서 차이가 보이지 않았으나, 기계적 이질통의 경우, 진세노사이드 Rb1, 및 Compound K를 투여한 군에서 양성대조군으로 사용한 미노사이클린과 유사하게 통증을 대조군에 비하여 유의적으로 억제하는 효과가 관찰되었다. 열 통각과민의 경우도 Rb1 및 Compound K가 양성 대조군인 미노사이클린과 유사하게 통증을 유의적으로 억제하는 효과가 관찰되었다(도 2의 D).
In addition, as shown in FIG. 2D, when the ginseng-derived saponin extract and the single compound according to the present invention were administered, respectively, BBB values, mechanical allodynia, and heat hyperalgesia were measured. For BBB levels, no differences were found in all experimental groups (negative and positive controls, ginseng-derived saponin extracts, Rb1, Rg3, and Compound K), but for mechanical allodynia, Ginsenoside Rb1, and Compound K were administered. Similar to the minocycline used as a positive control group, the effect of significantly inhibiting the pain was observed compared to the control group. In case of heat hyperalgesia, the effect of significantly inhibiting pain was observed similarly to minocycline, in which Rb1 and Compound K were positive controls (FIG. 2D).

<< 실험예Experimental Example 2>  2> 인삼유래Ginseng 사포닌 추출물 농도에 따른 중추  Depending on Saponin Extract Concentration 신경병증성Neuropathic 통증의 억제효과 확인 Confirmation of pain inhibitory effect

본 발명자들은 인삼유래 사포닌 추출물의 투여 농도에 따른 통증 억제효과를 확인하고자, 상기 <실시예 4>에서 제조된 중추 신경병증성 통증 동물모델에 인삼유래 사포닌 추출물을 20, 50, 100, 200 ㎍을 각각 1회 복강내로 투여한 후, 4시간 동안 통증의 억제효과를 관찰하였다.The present inventors, 20, 50, 100, 200 ㎍ the ginseng-derived saponin extract in the central neuropathic pain animal model prepared in Example 4 to determine the pain inhibitory effect according to the concentration of the ginseng-derived saponin extract After each administration intraperitoneally, the inhibitory effect of pain was observed for 4 hours.

그 결과, 도 3의 A에 나타난 바와 같이, 중추 신경통증성 동물모델을 제조한 후 4주가 지난 "pre" 상태에서 인삼유래 사포닌 추출물 20, 50, 100, 및 200 ㎍을 척수강내로 투여했을 때, 기계적 이질통에 대한 진통효과는 100 ㎍과 200 ㎍ 농도에서 농도 의존적으로 진통효과를 나타냈다(도 3의 A). As a result, as shown in FIG. 3A, when the ginseng-derived saponin extract 20, 50, 100, and 200 μg were administered into the spinal cord in the "pre" state 4 weeks after the preparation of the central neuropathic animal model, The analgesic effect on mechanical allodynia showed a concentration-dependent analgesic effect at concentrations of 100 μg and 200 μg (FIG. 3A).

또한, 도 3의 B에 나타난 바와 같이, 열 통각과민 테스트에서는 200 ㎍ 농도에서만 투여 후 1시간째에 그 효과를 보였다(도 3의 B). In addition, as shown in B of FIG. 3, the heat hyperalgesia test showed the effect at 1 hour after administration only at a concentration of 200 μg (FIG. 3B).

아울러, 20 ㎍의 저농도에서 200 ㎍의 고농도까지의 인삼유래 사포닌 추출물을 척수강내로 주입하였을 때 실험동물이 운동기능이 저하되어 움직임이 떨어진다거나 진정작용(sedation)과 같은 행동이 보이지 않았다. 따라서 사포닌 추출물의 고농도에 의한 독성의 영향은 전혀 없었다는 것을 알 수 있었다.
In addition, when ginseng-derived saponin extract from 20 μg to 200 μg of high concentration was injected into the spinal cavity, the experimental animals exhibited no movement and no movement or sedation. Therefore, it was found that there was no effect of toxicity due to the high concentration of saponin extract.

<< 실험예Experimental Example 3> 에스트로겐 길항제의 중추  3> The backbone of estrogen antagonists 신경병증성Neuropathic 통증감소 억제 효과 Pain reduction inhibitory effect

본 발명자들은 진세노사이드 Rb1과 Compound K 및 인삼유래 사포닌 추출물의 단일주입의 실험결과 확인 후 이들의 진통 작용이 에스트로겐 수용체와 관련성이 있는지 확인하기 위해 에스트로겐 길항제인 ICI 180782를 중추 신경병증성 통증 동물모델에 척수강내로 1회 투여하였다.After confirming the experimental results of the single injection of ginsenoside Rb1, Compound K and ginseng-derived saponin extract, the present inventors determined that the estrogen antagonist ICI 180782, a central neuropathic pain animal model, to determine whether their analgesic action is related to the estrogen receptor. Was administered once into the spinal cord.

우선 상기 <실시예 4>의 중추 신경병증성 통증 동물모델을 제조한 후 4주가 경과한 후, 요추신경 5 ~ 6번 사이의 척추뼈 돌기 사이 지주막하내에 인삼유래 사포닌 추출물(200 ㎍/10㎕), Rb1(50 ㎍/10㎕)을 각각 주입한 단일주입의 영향을 알아보았고, 에스트로겐 길항제 ICI(50 ㎍/10㎕)와 인삼유래 사포닌 추출물 또는 Rb1과 동시투여를 하여 에스트로겐 수용체와 진통작용과의 관련성을 알아보았다. First, after 4 weeks of preparing the central neuropathic pain animal model of <Example 4>, ginseng-derived saponin extract (200 μg / 10 μl) within the subarachnoid membrane between the lumbar vertebrae 5 to 6 The effect of single injection with Rb1 (50 μg / 10 μl), respectively, and co-administration with estrogen antagonist ICI (50 μg / 10 μl) and ginseng derived saponin extract or Rb1 Learned the relevance of

도 4에 나타난 바와 같이, 기계적 이질통(mechanical allodynia)을 검사한 결과, 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물 또는 진세노사이드 Rb1을 각각 투여한 후, 1시간에서 4시간 동안 관찰했을 때, 투여 1시간 후 가장 강력한 진통효과가 관찰되었으며, 이는 통계적인 유의성(p<0.05)을 보였다. 에스트로겐 길항제를 인삼유래 사포닌 추출물 또는 진세노사이드 Rb1과 함께 투여하였을 경우, 이러한 진통효과가 나타나지 않았다(도 4의 A 및 B).As shown in Figure 4, the result of testing the mechanical allodynia (mechanical allodynia), after administration of ginseng-derived saponin extract or ginsenoside Rb1 according to the present invention, respectively, when observed for 1 hour to 4 hours, administration 1 hour The most powerful analgesic effect was observed, which showed statistical significance (p <0.05). When the estrogen antagonist was administered with ginseng-derived saponin extract or ginsenoside Rb1, no analgesic effect was observed (A and B of FIG. 4).

또한, 열 통각과민(heat hyperalgesia)을 검사한 결과, 본 발명에 따른 인삼유래 사포닌 추출물 또는 진세노사이드 Rb1을 각각 투여한 후, 1시간에서 4시간 동안 관찰했을 때, 투여 1시간 후 가장 강력한 진통효과가 관찰되었으며, 이는 통계적인 유의성(p<0.05)을 보였다. 그러나, 에스트로겐 길항제를 인삼유래 사포닌 추출물 또는 Rb1과 함께 투여한 경우, 이러한 진통효과가 관찰되지 않았다. 따라서, 이러한 기계적 자극 및 열 자극에 대한 통증반응을 관찰한 결과, 인삼유래 사포닌 추출물과 진세노사이드 Rb1이 에스트로겐 수용체를 통해 통증효과를 매개한다는 것을 알 수 있다.
In addition, as a result of examining the heat hyperalgesia, after administration of ginseng-derived saponin extract or ginsenoside Rb1 according to the present invention, respectively, for 1 to 4 hours, the most powerful analgesic after 1 hour of administration An effect was observed, which showed statistical significance (p <0.05). However, when the estrogen antagonist was administered with ginseng-derived saponin extract or Rb1, no analgesic effect was observed. Therefore, as a result of observing the pain response to the mechanical and thermal stimulation, it can be seen that ginseng-derived saponin extract and ginsenoside Rb1 mediate the pain effect through the estrogen receptor.

<< 실험예Experimental Example 4>  4> 진세노사이드Gin Senocide Rb1Rb1  And Rg3Rg3 , , CompoundCompound K, 또는  K, or 인삼유래Ginseng 사포닌 추출물의 염증성 통증 억제 효과 Inhibitory Effect of Saponin Extract on Inflammatory Pain

본 발명자들은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물의 염증성 통증 억제효과를 측정하고자, 한쪽 발등 피하에 5% 포르말린 용액 50 ㎕를 주입한 주령의 성체 수컷 래트(체중 200 ~250 g)를 이용하였다.In order to measure the inflammatory pain inhibitory effect of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts, the present inventors injected adult male rats (weight 200-250) with 50 μl of 5% formalin solution subcutaneously. g) was used.

구체적으로, 본 발명의 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 포르말린을 주입하기 30분 전에 각각 주입한 후, 포르말린 용액을 성체 수컷 래트의 발등에 주입 30분 후에 바로 쥐의 발을 핥거나(licking time), 발을 드는 시간(lifting time)을 측정하였다. 인삼유래 사포닌 추출물은 200 ㎍/래트(n=4), Rb1 50 ㎍/래트(n=3), Rg3 50 ㎍/래트(n=3), Compound K 50 ㎍/래트(n=4)의 농도로 척수강내로 주입하였다. 대조군은 사포닌 추출물 없이 생리식염수만 투여했다(n=8). 30분 후, 포르말린 용액을 주입하자마자, 투명한 아크릴 박스 내에 둔 후 1시간 동안 5분 간격으로 발을 드는 시간(lifting duration), 핥는 시간(licking duration)을 측정하였다. Specifically, the ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts of the present invention were injected 30 minutes prior to formalin injection, and then formalin solution was injected into the instep of adult male rats. The licking time or the lifting time was measured. Ginseng-derived saponin extracts contained 200 μg / rat (n = 4), Rb1 50 μg / rat (n = 3), Rg3 50 μg / rat (n = 3), Compound K 50 μg / rat (n = 4) Into the spinal cord. The control group was administered only saline without saponin extract (n = 8). After 30 minutes, as soon as the formalin solution was injected, the lifting duration and the licking duration were measured at 5 minute intervals for 1 hour after being placed in a transparent acrylic box.

약물을 처치하지 않은 대조군은 약물처치 없이 포르말린만 발등 피하로 주입하였고 주입하자마자 통증성 행위반응을 측정하였다. 통증성 행위반응 측정은 상기 <실시예 1>에 기재된 기계적 이질통 및 열 통각과민 측정 방법과 동일하게 실시하였다.In the untreated group, only formalin was injected subcutaneously without medication, and painful behavior was measured immediately after infusion. Pain behavioral response was measured in the same manner as in the measurement of mechanical allodynia and hyperalgesia described in <Example 1>.

그 결과, 도 5에 나타난 바와 같이, 포르말린 투여 후 0 ~ 10분 사이(Early phase)에서는 그룹 간 유의성이 없었으며, 염증성 반응이 나타나는 10 ~ 60분 사이(Late phase)에서는 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 각각 투여한 실험군에서 대조군에 비하여 통계적으로 유의성(p<0.05) 있는 염증성 통증 억제효과가 나타남을 확인하였다. 실험군에서 나타난 염증반응시간이 대조군에 비해 인삼유래 사포닌 추출물은 50% 이하, Rb1은 7% 이하, Rg3은 30% 이하, Compound K는 20% 이하로 줄었다. 이러한 결과는 인삼유래 사포닌 추출물 및 이로부터 분리한 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K가 신경병증성 통증뿐만 아니라 염증성 통증을 억제시킨다는 것을 의미한다(도 5).
As a result, as shown in Figure 5, between 0 ~ 10 minutes after the formalin administration (Early phase) was not significant between the groups, between 10 to 60 minutes (Late phase) when the inflammatory response (gatenoside Rb1 and Rg3 It was confirmed that the experimental group administered with saponin extract, Compound K, or ginseng derived from each group showed statistically significant (p <0.05) inflammatory pain inhibitory effect compared to the control group. Inflammation response time in the experimental group was reduced to less than 50% of ginseng-derived saponin extract, less than 7% of Rb1, less than 30% of Rg3, and less than 20% of Compound K. These results indicate that ginseng-derived saponin extracts and ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K isolated therefrom inhibit inflammatory pain as well as neuropathic pain (FIG. 5).

<< 실험예Experimental Example 5>  5> 진세노사이드Gin Senocide Rb1Rb1  And Rg3Rg3 , , CompoundCompound K, 또는  K, or 인삼유래Ginseng 사포닌 추출물의 미세신경  Micronerve of Saponin Extract 교세포의Glial 활성억제 효과 Inhibitory effect

본 발명에 따른 중추 신경병증성 동물모델에서 인삼유래 사포닌 추출물에 의한 척수 후각부위의 laminaⅠ,Ⅱ(요추 4번)에서의 미세신경교세포의 활성 억제효과를 확인하기 위해서 인삼유래 사포닌 추출물(50 ㎎/㎏, n=4) 및 이로부터 분리된 진세노사이드 Rb1(11.5 ㎎/㎏, n=4), Rg3(11.5 ㎎/㎏, n=4), Compound K(7 ㎎/㎏, n=4)를 각각 삼차 증류수에 녹여 실험동물에게 하루에 1번씩 3일 동안 경구 투여하고, 마지막 3일째 경구 투여 1시간 후, 조직을 얻어 면역조직화학염색법을 실시하였다. 음성 대조군은 생리식염수를 1 ㎖씩 하루에 1번씩 3일 동안 경구 투여하였으며(n=4), 양성 대조군은 미노사이클린을 22.5 ㎎/㎏의 용량으로 하루에 2번 복강주사로 3일간 투여하였다(n=4).Ginseng-derived saponins in central neuropathic animal models according to the present invention Ginsenoside-derived saponin extract (50 mg / kg, n = 4) and ginsenosides isolated from the extract to determine the inhibitory effect of microglial cells on lamina I, II (lumbar 4) Rb1 (11.5 mg / kg, n = 4), Rg3 (11.5 mg / kg, n = 4), and Compound K (7 mg / kg, n = 4) were dissolved in tertiary distilled water, respectively, to the experimental animals 3 times a day. After oral administration for 1 day, 1 hour after oral administration on the last 3 days, tissues were obtained and subjected to immunohistochemical staining. The negative control group was orally administered 1 ml of saline once a day for 3 days (n = 4), and the positive control group was administered minocycline twice a day by intraperitoneal injection at a dose of 22.5 mg / kg for 3 days (n = 4).

미세신경교세포의 마커인 OX-42로 항원-항체반응을 시켜 실험군과 대조군의 활성화된 미세신경교세포의 수를 비교하였다.Antibody-antibody reaction was performed with OX-42, a marker of microglial cells, to compare the number of activated microglial cells in the experimental and control groups.

본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 인삼유래 사포닌 추출물, vehicle, 및 미노사이클린의 투여 마지막 날 약물 투여 한 시간 후, 펜토바비탈나트륨(sodium pentobarbital)(50 ㎎/㎏)을 복강 내에 주사하여 마취하고, 0.9% 생리식염수 용액을 좌심실을 통해 대동맥에 관류하여 혈관 내의 혈액을 씻어낸 후 4% 파라포름알데히드(paraformaldehyde)를 함유하는 0.1몰의 인산 완충액으로 경심적으로 관류 고정하였다. 그 후 요추신경 4번 척수신경을 적출하였고 이 조직을 고정액에 2시간 후고정(postfixation)한 후, 4℃의 30% 슈크로즈(sucrose) 용액에 2 ~ 3일간 담궈 조직이 가라앉을 때까지 보관하였다. 적출한 조직은 냉동박절기를 이용하여 척수를 10 ㎜로 자른 후, 젤라틴으로 코팅된 슬라이드에 붙여 사용 전까지 냉동 보관하였다. Ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, ginseng-derived saponin extract, vehicle, and minocycline according to the present invention one hour after the last day of drug administration, sodium pentobarbital (50 mg / kg) intraperitoneally After anesthesia by injection, 0.9% physiological saline solution was perfused through the left ventricle through the aorta to wash blood in the blood vessels, and then perfusion-fixed with 0.1 mol of phosphate buffer containing 4% paraformaldehyde. After spinal nerve 4 spinal nerves were removed, the tissues were postfixed in fixative solution for 2 hours, and then immersed in 30% sucrose solution at 4 ° C for 2-3 days until the tissues settle down. It was. The extracted tissue was cut into 10 mm using a frozen slicer, and then attached to a slide coated with gelatin and stored frozen until use.

10 ㎜ 두께로 자른 척수 절편을 미세신경교세포 마커인 OX-42에 대한 항체를 사용하여 ABC(Avidin-biotin-peroxidase complex) 방법으로 면역조직-화학염색을 시행하였다(Hsu 등, 1981). 조직의 투과성을 높이기 위하여 0.3% Triton X-100을 포함한 0.05몰 인산완충액(PBS-Tx) 내에서 모든 반응을 진행시킨다. 조직절편을 10% 정상 염소 혈청(normal goat serum, NGS), 1% 소 혈청 알부민(bovine serum albumin, BSA)이 포함된 PBS-Tx용액에서 1시간 반 동안 반응 시켜 비특이적 항원-항체 반응을 방지하고, 4℃에서 희석한 OX-42, GFAP(Chemicon, USA)의 1차 항체에 24시간 반응시켰다(희석도는 실험진행 중 결정). 이 조직 절편들을 0.05M PBS-Tx로 10분씩 3회 세척하고, 1:200으로 희석한 2차 항체용액(biotinylated goat anti-mouse IgG)에 담가 2시간 실온에서 반응시켰다. 다시 PBS-Tx로 10분씩 3회 세척한 뒤 ABC 용액에 실온에서 2시간 동안 반응시켰다. 인산완충액으로 10분씩 3회 씻고, 0.01% 과산화수소와 0.05% DAB를 포함한 인산완충액에 5 ~ 10분간(계속 관찰하면서 적절하게 시간을 조절함) 실온에서 발색반응을 일으킨다. 다시 인산완충액으로 10분씩 3회 세척한 후 3차 증류수에 5분씩 3회 세척하고, 상승 농도순의 에틸알코올(ethyl alcohol)과 자이렌(xylene) 으로 탈수와 투명화 과정을 거쳐 덮개유리를 씌워 영구표본으로 만들었다. Spinal cord slices cut to 10 mm thickness were subjected to immunohistochemical staining by ABC (Avidin-biotin-peroxidase complex) method using an antibody against OX-42, a microglial cell marker (Hsu et al., 1981). In order to increase the permeability of the tissue all reactions are carried out in 0.05 molar phosphate buffer (PBS-Tx) containing 0.3% Triton X-100. Tissue sections were reacted in PBS-Tx solution containing 10% normal goat serum (NGS) and 1% bovine serum albumin (BSA) for 1 and a half hours to prevent non-specific antigen-antibody reactions. , And reacted with OX-42, GFAP (Chemicon, USA) primary antibody diluted at 4 ° C for 24 hours (dilution determined during the experiment). The tissue sections were washed three times for 10 minutes with 0.05M PBS-Tx, and then immersed in a secondary antibody solution (biotinylated goat anti-mouse IgG) diluted 1: 200 and reacted at room temperature for 2 hours. Again washed three times with PBS-Tx for 10 minutes and reacted with ABC solution for 2 hours at room temperature. Wash three times with phosphate buffer three times for 10 minutes, and develop a color reaction at room temperature for 5 to 10 minutes (adjust the time while continuing to observe) in phosphate buffer containing 0.01% hydrogen peroxide and 0.05% DAB. After washing three times with phosphate buffer solution three times for 10 minutes, and then three times for 5 minutes in tertiary distilled water, dehydrated with ethyl alcohol and xylene in increasing order and put on a cover glass through a transparent process. Made into a sample.

척수 후각의 신경교세포의 발현정도는 면역염색 세포의 활성화된(activated) 혹은 비활성화된(resting) 상태로 나누어 개수를 세어 비교, 분석하였다. The degree of expression of glial cells of the spinal cord olfactory cells was divided into the activated or restoring state of immunostained cells and counted and compared.

OX-42의 발현정도는 현미경을 통하여 획득한 척수의 디지털 영상을 분석소프트웨어(Scion image, Scion Corp. USA)를 이용하여 대조군과 비교, 분석하였다. The expression level of OX-42 was analyzed by comparing the digital image of the spinal cord obtained through the microscope with the control software (Scion image, Scion Corp. USA).

그 결과, 도 6의 A에 나타난 바와 같이, 활성화된 미세신경교세포의 수는 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 각각 투여한 군에서 양성 대조군으로 사용한 미노사이클린(minocycline)을 투여한 군만큼 감소함을 확인할 수 있었다. 특히, Rb1, Compound K를 투여한 군은 미노사이클린을 투여한 군보다 활성화된 미세신경교세포의 수가 더욱 현저하게 감소함을 확인할 수 있었다(도 6의 A).As a result, as shown in FIG. 6A, the number of activated microglial cells was minocycline (minocycline) used as a positive control in a group administered with ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng derived saponin extract, respectively. It was confirmed that the decrease by the group administered. In particular, the group administered with Rb1, Compound K was confirmed that the number of activated microglial cells more significantly reduced than the group administered with minocycline (A of FIG. 6).

또한, 이러한 염색 결과를 통해서 활성화되거나, 비활성화된 미세신경교세포를 계수하였을 때, 음성대조군으로 사용한 생리식염수를 투여한 군에 비하여, 양성대조군으로 사용한 미노사이클린을 투여한 군에서 활성화된 미세신경교세포가 감소되었으며, 이러한 경향성은 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 각각 투여한 군에서 모두 관찰되었다. 그 중, 특히 진세노사이드 Rb1과 Compound K를 투여한 군에서는 미노사이클린보다 더욱 효과적으로 미세신경교세포의 활성을 감소시키는 결과를 보였다(도 6의 B). 이러한 결과는 척수 후각에서 활성화된 미세신경교세포가 통증을 증가시키고(Hains and Waxman, 2006 Detloff et al., 2008 Hulsebosch, 2008; Tan et al., 2009), 이를 인삼유래 사포닌 추출물과 이로부터 분리된 진세노사이드 Rb1, Rg3 및 Compound K가 미세신경교세포의 활성화를 막아 통증을 억제시키는 것을 의미한다(도 6).
In addition, when counting the activated or inactivated microglial cells through the staining results, the number of activated microglial cells in the group administered with minocycline used as a positive control group decreased compared with the group administered with saline used as a negative control group. This trend was attributed to the administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extracts, respectively. All were observed in the group. Among them, in particular, the group administered with ginsenoside Rb1 and Compound K showed a result of reducing the activity of microglial cells more effectively than minocycline (Fig. 6B). These results indicate that activated microglial cells in the spinal cord smell increase pain (Hains and Waxman, 2006 Detloff et al., 2008 Hulsebosch, 2008; Tan et al., 2009), which are isolated from ginseng-derived saponin extracts. Ginsenosides Rb1, Rg3 and Compound K means that inhibit the pain by preventing the activation of microglial cells (Fig. 6).

<< 실험예Experimental Example 6>  6> 진세노사이드Gin Senocide Rb1Rb1  And Rg3Rg3 , , CompoundCompound K, 또는  K, or 인삼유래Ginseng 사포닌 추출물의  Of saponin extract p38MAPKp38MAPK , , pERKpERK , 및 , And pJNKpJNK 활성에 미치는 효과 Effect on activity

본 발명자들은 상기 <실시예 4>에서 제조된 중추 신경병증성 통증 동물모델에 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 투여한 후, p-p38MAPK, pERK, 및 pJNK 활성에 미치는 효과를 확인하고자 하였다.The present inventors administered ginsenoside Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract to the central neuropathic pain animal model prepared in Example 4, To determine the effect on p - p38MAPK, pERK, and pJNK activity.

구체적으로, 진세노사이드 Rb1(11.5 ㎎/㎏, n=5), 인삼유래 사포닌 추출물(50 ㎎/㎏, n=5)을 하루에 1번 3일 동안 경구 투여하였으며, 이에 대한 음성 대조군은 생리식염수 1 ㎖을 하루에 1번 3일 동안 경구 투여하였으며(n=5), 양성 대조군은 미노사이클린을 22.5 ㎎/㎏으로 하루에 2번 복강 내로 투여하였다(n=5). 3일 동안 진세노사이드 Rb1, 인삼유래 사포닌 추출물, 생리식염수 및 미노사이클린을 각각 투여한 후, 3일째 투여 1시간이 경과한 후, 요추 4번 척수를 분리해서 웨스턴 블랏을 실시하였다.Specifically, ginsenoside Rb1 (11.5 mg / kg, n = 5) and ginseng-derived saponin extract (50 mg / kg, n = 5) were orally administered once a day for 3 days. 1 ml of saline was administered orally once a day for 3 days (n = 5), and the positive control group received minocycline intraperitoneally twice a day at 22.5 mg / kg (n = 5). After administration of ginsenoside Rb1, ginseng-derived saponin extract, physiological saline and minocycline for 3 days, 1 hour after 3 days of administration, lumbar spinal cord 4 was separated and western blotting was performed.

구체적으로 용해 버퍼[1% NonidetP-40, 20 mM Tris(pH 8.0), 137 mM NaCl, 0.5 mM EDTA, 10% 글리세롤(glycerol), 10 mM Na2P2O7, 10 mM NaF, 1 ㎍/㎖ 아프로티닌(aprotinin), 10 ㎍/㎖ 류펩틴(leupeptin), 1 mM 바나데이트(vanadate), 및 1 mM PMSF]를 이용하여 세포 내 단백질을 얻고 이를 SDS-PAGE를 실행하였다. 이후 나이트로로셀룰로스 멤브레인(Nitrocellulose membrane)에 트랜스퍼(transfer) 한 후, p-p38MAPK(1:1,000, Cell signaling), pERK(1:1,000, Cell Signaling), pJNK(1:1,000, Cell Signaling) 항체를 이용하여 각각의 항체에 대한 데이타 시트(data sheet)나오는 프로토콜에 따라 웨스턴 블랏을 시행하였다. Specifically, lysis buffer [1% Nonidet P-40, 20 mM Tris (pH 8.0), 137 mM NaCl, 0.5 mM EDTA, 10% glycerol, 10 mM Na 2 P 2 O 7 , 10 mM NaF, 1 μg / Intracellular proteins were obtained using ml aprotinin, 10 μg / ml leupeptin, 1 mM vanadate, and 1 mM PMSF] and subjected to SDS-PAGE. After transfer to a nitrocellulose membrane, p-p38MAPK (1: 1,000, Cell signaling), pERK (1: 1,000, Cell Signaling), pJNK (1: 1,000, Cell Signaling) antibody Western blot was performed using the protocol shown in the data sheet for each antibody.

그 결과는 도 8 내지 도 10에 나타난 바와 같이, 인삼유래 사포닌 추출물 및 Rb1을 각각 투여한 군에서 p-p38MAPK, pERK, 및 pJNK의 발현량이 음성 대조군에 비해 확연히 감소되었고, 이러한 발현양의 감소는 양성대조군인 미노사이클린(minocycline)을 투여한 것보다도 더욱 현저하였다. 이는 인삼유래 사포닌 추출물 및 Rb1이 통증에 관련된 인자의 발현량을 억제하여 통증 억제 효과를 나타내는 것을 보여주는 결과이다(도 8 내지 도 10).
As a result, as shown in Figures 8 to 10, the expression levels of p-p38MAPK, pERK, and pJNK in the group administered ginseng-derived saponin extract and Rb1, respectively, was significantly reduced compared to the negative control, It was more remarkable than the administration of the positive control group minocycline. This is a result showing that the ginseng-derived saponin extract and Rb1 exhibits a pain inhibitory effect by inhibiting the expression amount of a factor related to pain (FIGS. 8 to 10).

<< 실험예Experimental Example 7>  7> 진세노사이드Gin Senocide Rb1Rb1  And Rg3Rg3 , , CompoundCompound K, 및  K, and 인삼유래Ginseng 사포닌 추출물의 말초  Peripheral of saponin extract 신경병증성Neuropathic 통증 억제 효과 Pain inhibitory effect

상기 <실시예 5>에서 꼬리 신경을 손상시켜 제조된 말초 신경병증성 통증 동물모델을 이용하여, 말초 신경병증통 통증의 유발과 본 발명의 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 및 인삼유래 사포닌 추출물의 말초 신경병증성 통증 억제효과를 확인하기 위하여 행위반응 테스트를 실시하였다. 구체적으로 말초 신경 손상 후 약 14 일후 유도되는 통증반응을 관찰하였으며, 14, 15, 16일에 통증 행동 테스트를 실시하여 3일 동안의 평균값을 pre-14d로 간주하였다. 그 중 신경병증성 통증이 완전히 유도된 래트를 선별하여 척수손상 후 14일째, 15일째, 및 16일째에 통증 행동 테스트를 실시하였다. Using the peripheral neuropathic pain animal model prepared by damaging the tail nerve in Example 5, the cause of peripheral neuropathic pain and ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, and ginseng-derived saponin of the present invention. Behavioral test was conducted to confirm the inhibitory effect of the extract on peripheral neuropathic pain. Specifically, the pain response induced about 14 days after peripheral nerve injury was observed. The pain behavior test was performed on 14, 15, and 16 days, and the average value over 3 days was regarded as pre-14d. Rats in which neuropathic pain was completely induced were selected and subjected to a pain behavioral test 14 days, 15 days, and 16 days after spinal cord injury.

상기 <실험예 1>에서 사용한 통증 행동 테스트의 방법을 이용하여, 말초 신경손상 후 신경병증성 통증이 생긴 말초 신경병증성 통증 동물모델에게 인삼유래 사포닌 추출물(50 mg/kg, n=4) 및 이로부터 분리된 단일화합물 Rb1(11.5 mg/kg, n=4), Rg3(11.5 mg/kg, n=4), Compound K(7 mg/kg, n=4)를 각각 경구 투여하여 신경병증성 통증 억제효과를 측정하였다. 음성대조군(vehicle, n=4)은 인삼유래 사포닌 추출물을 포함하지 않은 생리식염수를 1 ㎖로 경구투여 하였고, 양성대조군은 미노사이클린(minocycline)(22.5 mg/kg씩 하루 2번, 복강주사, n=6)을 이용했다.Ginseng-derived saponin extract (50 mg / kg, n = 4) to a peripheral neuropathic pain animal model that developed neuropathic pain after peripheral nerve injury using the method of pain behavior test used in Experimental Example 1 above; Neuropathy by oral administration of single compound Rb1 (11.5 mg / kg, n = 4), Rg3 (11.5 mg / kg, n = 4) and Compound K (7 mg / kg, n = 4) The pain inhibitory effect was measured. The negative control group (vehicle, n = 4) was orally administered with 1 ml of physiological saline containing no ginseng derived saponin extract, and the positive control group was minocycline (22.5 mg / kg twice a day, intraperitoneal injection, n = 4). 6) was used.

진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 및 인삼 유래 사포닌 추출물 투여 전에 통증을 확인하였으며, 약물 투여 후 모든 행동 검사는 약제 투여 여부를 모르는 연구자에 의해 맹검법(blind study)으로 시행되었다.
Pain was confirmed before administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, and ginseng-derived saponin extract, and all behavioral tests after drug administration were conducted in blind study by a researcher who did not know whether the drug was administered.

<7-1> 기계적 <7-1> mechanical 이질통(mechanical allodynia)의Of mechanical allodynia 측정 Measure

말초 신경병증성 통증 동물모델을 둥근 아크릴 통(5.5×15, 6.5×18 cm, 몸 크기에 따라 맞게 사용)에 넣고 꼬리만 밖으로 빼낸 후, 판 위에 올려놓았다. 기계적 이질통에 대한 측정은 여러 가지 von Frey hair(0.4, 0.6, 1.0, 2.0, 4.0, 6.0, 8.0, 15.0 g)를 이용하여 Up & Down 방식(Chaplan et al, 1994)으로 꼬리를 자극하여 50% 회피반응을 보이는 von Frey hair의 그램(g)을 산정하는 방식으로 시행하였다. 신경 손상 전과 비교하여 통계적으로 유의하게 회피반응 역치가 감소한 것을 기계적 이질통이 발생한 것으로 판정하였다.Peripheral neuropathic pain animal models were placed in round acrylic barrels (5.5 × 15, 6.5 × 18 cm, used according to body size), pulled out of tails only, and placed on plates. Measurement of mechanical allodynia was 50% by stimulating the tail by Up & Down method (Chaplan et al, 1994) using various von Frey hair (0.4, 0.6, 1.0, 2.0, 4.0, 6.0, 8.0, 15.0 g). The grams (g) of von Frey hair with avoidance reactions were calculated. It was determined that mechanical allodynia occurred as a statistically significant decrease in the avoidance response threshold compared to before nerve injury.

그 결과 도 11의 A에 나타난 바와 같이, 말초 신경에 손상을 가하기 전(Pre-OP)상태에서 양성대조군인 미노사이클린은 하루에 한번 처치해서(22.5 mg씩 하루 2번 ,복강주사) 3일 내내 기계적 자극에 대해 통증반응을 감소시킴으로써 현저한 진통효과를 보여줬다. 또한 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 및 인삼 유래 사포닌 추출물 투여 후, 양성 대조군으로 사용한 미노사이클린과 유사하게 현저히 통증을 감소시키는 것을 관찰할 수 있었다(도 11의 A). 구체적으로, 인삼유래 사포닌 추출물의 경우, 3일 동안 반복으로 투여한 경우에 진통효과가 나타난 반면, Rb1, Compound K 는 처치가 반복될수록 진통효과가 서서히 나타났으며, 투여 마지막 날인 3일째에 가장 좋은 효과를 나타냈다.As a result, as shown in FIG. 11A, in the pre-OP condition, minocycline, a positive control group, was treated once a day (22.5 mg twice a day, intraperitoneally) and treated mechanically for three days. It showed a significant analgesic effect by reducing pain response to stimuli. In addition, after administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, and ginseng-derived saponin extracts according to the present invention, it was observed that pain was remarkably reduced similarly to minocycline used as a positive control (FIG. 11A). Specifically, ginseng-derived saponin extract showed analgesic effect when administered repeatedly for 3 days, while Rb1 and Compound K showed analgesic effect gradually as treatment was repeated, and the best on the third day of the last day of administration. Effect.

<7-2> 냉 <7-2> cold 이질통(cold allodynia)의Cold allodynia 측정 Measure

말초 신경병증성 통증 동물모델을 둥근 아크릴 통에 넣고 꼬리만 밖으로 꺼내 늘어뜨린 후 4℃ 물속에 넣어 꼬리가 회피반응을 보일 때까지의 시간을 측정하여 기록하였다. 실험결과는 5분간의 간격을 두고 5회 실시한 평균값으로 하였다. 15초까지 회피하지 않을 때는 꼬리의 민감화를 막기 위해 물속에서 꼬리를 빼내고 15초를 결과로 하였다. 수술 전보다 유의성 있게 빨리 회피하는 경우는 냉 이질통의 결과로 추정하였다.Peripheral neuropathic pain animal model was placed in a round acrylic container, and the tail was taken out and drooped, and then placed in 4 ° C. water to measure the time until the tail showed an avoidance reaction. Experimental results were obtained by the mean of five measurements at intervals of 5 minutes. When not avoided by 15 seconds, the tail was pulled out of the water to prevent tail sensitization, resulting in 15 seconds. In cases of significant early avoidance than before surgery, it was estimated to be the result of cold allodynia.

그 결과 도 11의 B에 나타난 바와 같이, 말초 신경에 손상을 가하기 전(Pre-OP)상태에서 양성대조군인 미노사이클린은 하루에 한번 처치해서(22.5mg씩 하루 2번 ,복강주사) 3일 내내 냉 이질통에 대해 통증반응을 감소시킴으로써 현저한 진통 효과를 보여줬다. 또한 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 및 인삼 유래 사포닌 추출물 투여 후, 양성 대조군으로 사용한 미노사이클린과 유사하게 현저히 냉 이질통에 대한 통증을 감소시키는 것을 관찰할 수 있었다(도 11의 B). 구체적으로, 인삼유래 사포닌 추출물의 경우, 3일 동안 반복으로 투여한 경우에 진통효과가 나타난 반면, Rb1, Compound K 는 처치가 반복될수록 진통효과가 서서히 나타났으며, 투여 마지막 날인 3일째에 가장 좋은 효과를 나타냈다.As a result, as shown in FIG. 11B, in the pre-OP state, the positive control group minocycline was treated once a day (22.5 mg twice a day, intraperitoneal injection) in cold condition for 3 days as shown in FIG. It has shown significant analgesic effects by reducing pain response to allodynia. In addition, after administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, and ginseng-derived saponin extracts according to the present invention, similar to minocycline used as a positive control, it was observed to significantly reduce pain for cold allodynia (FIG. 11B). ). Specifically, ginseng-derived saponin extract showed analgesic effect when administered repeatedly for 3 days, while Rb1 and Compound K showed analgesic effect gradually as treatment was repeated, and the best on the third day of the last day of administration. Effect.

<7-3> 온 <7-3> on 이질통(warm allodynia)의Of warm allodynia 측정 Measure

온 이질통을 측정하기 위한 방법은 상기 <7-2>의 냉 이질통과 같은 방법으로 시행하되 물의 온도를 40℃로 하여 수행하였다. 말초 신경 손상을 가하기 전에 비하여 유의하게 빨리 회피하는 경우를 온 이질통의 결과로 추정하였다. The method for measuring all allodynia was carried out in the same manner as the cold allodynia of <7-2>, but was performed at a temperature of 40 ° C. The results of allodynia were presumed to be avoided significantly faster than before peripheral nerve damage.

그 결과 도 11의 C에 나타난 바와 같이, 말초 신경에 손상을 가하기 전(Pre-OP)상태에서 양성대조군인 미노사이클린은 하루에 한번 처치해서(22.5mg씩 하루 2번 ,복강주사) 3일 내내 온 이질통에 대해 통증반응을 감소시킴으로써 현저한 진통효과를 보여줬다. 또한 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 및 인삼 유래 사포닌 추출물 투여 후, 양성 대조군으로 사용한 미노사이클린과 유사하게 현저히 온 이질통에 대한 통증을 감소시키는 것을 관찰할 수 있었다(도 11의 C). 구체적으로, 인삼유래 사포닌 추출물의 경우, 3일 동안 반복으로 투여한 경우에 진통효과가 나타난 반면, Rb1, Compound K 는 처치가 반복될수록 진통효과가 서서히 나타났으며, 투여 마지막 날인 3일째에 가장 좋은 효과를 나타냈다.
As a result, as shown in FIG. 11C, in the pre-OP state, the positive control group minocycline was treated once a day (22.5 mg twice a day, intraperitoneal injection) for 3 days as shown in FIG. It has shown significant analgesic effects by reducing pain response to allodynia. In addition, after administration of ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, and ginseng-derived saponin extracts according to the present invention, it was observed that the pain for allodynia remarkably remarkably similar to minocycline used as a positive control (FIG. 11C). ). Specifically, ginseng-derived saponin extract showed analgesic effect when administered repeatedly for 3 days, while Rb1 and Compound K showed analgesic effect gradually as treatment was repeated, and the best on the third day of the last day of administration. Effect.

하기에 본 발명의 조성물을 위한 제조예를 제시한다.
The preparation examples for the compositions of the present invention are given below.

<< 제조예Manufacturing example 1> 약학적 제제의 제조 1> Preparation of Pharmaceutical Formulations

<1-1> <1-1> 산제의Sanje 제조 Produce

인삼유래 사포닌 추출물 2 g2 g of saponin extract derived from ginseng

유당 1 g1 g lactose

상기의 성분을 혼합하고 기밀포에 충진하여 산제를 제조하였다.
The above components were mixed and packed in airtight bags to prepare powders.

<1-2> 정제의 제조<1-2> Preparation of tablets

진세노사이드 Rb1 100 ㎎Ginsenoside Rb1 100 mg

옥수수전분 100 ㎎Corn starch 100 mg

유 당 100 ㎎100 mg of milk

스테아린산 마그네슘 2 ㎎2 mg of magnesium stearate

상기의 성분을 혼합한 후, 통상의 정제의 제조방법에 따라서 타정하여 정제를 제조하였다.
After mixing the above components, tablets were prepared by tableting according to a conventional method for producing tablets.

<1-3> 캡슐제의 제조&Lt; 1-3 > Preparation of capsules

Compound K 100 ㎎Compound K 100 mg

옥수수전분 100 ㎎Corn starch 100 mg

유 당 100 ㎎100 mg of milk

스테아린산 마그네슘 2 ㎎2 mg of magnesium stearate

상기의 성분을 혼합한 후, 통상의 캡슐제의 제조방법에 따라서 젤라틴 캡슐에 충전하여 캡슐제를 제조하였다.
After mixing the above components, the capsules were filled in gelatin capsules according to the conventional preparation method of capsules.

<1-4> 환의 제조&Lt; 1-4 >

진세노사이드 Rg3 1 gGinsenoside Rg3 1 g

유당 1.5 gLactose 1.5 g

글리세린 1 gGlycerin 1 g

자일리톨 0.5 g0.5 g of xylitol

상기의 성분을 혼합한 후, 통상의 방법에 따라 1 환 당 4 g이 되도록 제조하였다.
After mixing the above components, they were prepared so as to be 4 g per one ring according to a conventional method.

<1-5> 과립의 제조<1-5> Preparation of granules

진세노사이드 Rb1 150 ㎎Ginsenoside Rb1 150 mg

대두 추출물 50 ㎎Soybean extract 50 mg

포도당 200 ㎎200 mg of glucose

전분 600 ㎎600 mg of starch

상기의 성분을 혼합한 후, 30% 에탄올 100 ㎎을 첨가하여 60℃에서 건조하여 과립을 형성한 후 포에 충진하였다.
After mixing the above components, 100 mg of 30% ethanol was added and dried at 60 ° C. to form granules, and then filled in fabric.

<제조예 2> 식품의 제조 &Lt; Preparation Example 2 > Production of food

<2-1> 과자 및 분식의 제조<2-1> Manufacture of confectionery products

본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물 0.5 ~ 5.0 중량부를 밀가루에 첨가하고, 이 혼합물을 이용하여 빵, 케이크, 쿠키, 크래커 및 면류를 제조하여 건강 증진용 식품을 제조하였다.
0.5 to 5.0 parts by weight of ginseng-derived saponin extract of the present invention was added to flour, and bread, cake, cookies, crackers and noodles were prepared using the mixture to prepare foods for health promotion.

<2-2> 유제품의 제조<2-2> Manufacture of dairy products

본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물 5 ~ 10 중량부를 우유에 첨가하고, 상기 우유를 이용하여 버터 및 아이스크림과 같은 다양한 유제품을 제조하였다.
5 to 10 parts by weight of ginseng-derived saponin extract of the present invention was added to milk, and various dairy products such as butter and ice cream were prepared using the milk.

<2-3> <2-3> 선식의Solar 제조 Produce

현미, 보리, 찹쌀, 율무를 공지의 방법으로 알파화시켜 건조시킨 것을 배전한 후 분쇄기로 입도 60 메쉬의 분말로 제조하였다.Brown rice, barley, glutinous rice, and yulmu were dried by a known method and dried, and the mixture was granulated to a powder having a particle size of 60 mesh.

검정콩, 검정깨, 들깨도 공지의 방법으로 쪄서 건조시킨 것을 배전한 후 분쇄기로 입도 60 메쉬의 분말로 제조하였다.Black soybeans, black sesame seeds, and perilla seeds were steamed and dried by a conventional method, and then they were prepared into powder having a particle size of 60 mesh by a pulverizer.

본 발명의 본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물을 진공 농축기에서 감압 농축하고, 분무, 열풍건조기로 건조하여 얻은 건조물을 분쇄기로 입도 60 메쉬로 분쇄하여 건조분말을 얻었다.The ginseng-derived saponin extract of the present invention was concentrated under reduced pressure in a vacuum concentrator, and the dried product obtained by drying with a sprayer and a hot air dryer was pulverized with a particle size of 60 mesh to obtain a dry powder.

상기에서 제조한 곡물류, 종실류 및 본 발명의 인삼유래 사포닌 추출물의 건조분말을 다음의 비율로 배합하여 제조하였다.The grains, seeds and the dry powder of the ginseng-derived saponin extract of the present invention were prepared by blending in the following ratio.

곡물류(현미 30 중량부, 율무 15 중량부, 보리 20 중량부),(30 parts by weight of brown rice, 15 parts by weight of yulmu, 20 parts by weight of barley)

종실류(들깨 7 중량부, 검정콩 8 중량부, 검정깨 7 중량부),Seeds (7 parts by weight of perilla, 8 parts by weight of black beans, 7 parts by weight of black sesame seeds)

인삼유래 사포닌 추출물의 건조분말(3 중량부),Dry powder of ginseng-derived saponin extract (3 parts by weight),

영지(0.5 중량부), 및(0.5 parts by weight), and

지황(0.5 중량부)
(0.5 parts by weight)

<< 제조예Manufacturing example 3> 음료의 제조 3> Manufacturing of beverage

인삼유래 사포닌 추출물 1000 ㎎Ginseng-derived saponin extract 1000 mg

구연산 1000 ㎎Citric acid 1000 mg

올리고당 100 g100 g of oligosaccharide

매실농축액 2 gPlum concentrate 2 g

타우린 1 gTaurine 1 g

정제수를 가하여 전체 900 ㎖Add 900 ml of purified water

통상의 건강음료 제조방법에 따라 상기의 성분을 혼합한 다음, 약 1시간 동안 85℃에서 교반 가열한 후, 만들어진 용액을 여과하여 멸균된 2 ℓ용기에 취득하여 밀봉 멸균한 뒤 냉장 보관한 다음 본 발명의 건강식품 제조에 사용한다.The above components were mixed according to a conventional health drink manufacturing method, and the mixture was stirred and heated at 85 ° C for about 1 hour. The resulting solution was filtered to obtain a sterilized 2-liter container, which was sealed and sterilized, It is used in the manufacture of health food of the invention.

상기 조성비는 비교적 기호 음료에 적합한 성분을 바람직한 실시예로 혼합 조성하였지만, 수요계층, 수요국가, 사용 용도 등 지역적, 민족적 기호도에 따라서 그 배합비를 임의로 변형 실시하여도 무방하다.
Although the composition ratio is a mixture of the components suitable for the preferred beverage as a preferred embodiment, the blending ratio may be arbitrarily varied according to the regional and national preferences such as the demand level, the demanding country, and the intended use.

본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 유효성분으로 함유하는 조성물은 신경병증성 통증 억제나 치료용으로 사용된다면 현재 임상적으로 사용되고 있는 약물들을 대체할 수 있을 뿐만 아니라, 장기간 복용함에 따른 부작용등의 단점도 보완할 수 있다는 점에서 환자의 삶의 질을 향상시키고, 경제적, 사회적 손실을 줄여줄 수 있다. 더욱이 삼차 신경통(trigeminal neuralgia), 당뇨성 신경장애(diabetes neuropathy), 환지통(phantom limb pain), 다발성 경화증(multiple sclerosis), HIV 감염, 암, 알코올 중독, 암 치료인 약물치료(chemotherapy)후에 오는 통증, 비정형 안면통증(atypical facial pain), 포진성 신경통(post herpetic neuralgia), 신경학적 장애 등, 다양한 원인에 의해 나타나는 신경병증성 통증을 포함하여, 본 발명에서 추가적으로 확인된 결과에 근거하여 조직손상 등에 의해 나타나는 침해성 통증에 대해서도 좋은 치료 효과를 기대할 수 있다고 판단된다. 따라서 본 발명에 따른 진세노사이드 Rb1 및 Rg3, Compound K, 또는 인삼유래 사포닌 추출물을 유효성분으로 하는 조성물이 신경병증성 통증 억제 및 치료제로서 개발된다면 만성적인 통증에 시달리는 환자의 통증을 감소시킬 수 있다는 점에서 통증 치료 약물개발에 활용될 수 있다.
The composition containing ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention as an active ingredient may be substituted for drugs currently used clinically if used for neuropathic pain inhibition or treatment. In addition, it can improve the quality of life of the patient and reduce the economic and social loss in that it can compensate for the disadvantages such as side effects of taking a long time. Furthermore, pain after trigeminal neuralgia, diabetes neuropathy, phantom limb pain, multiple sclerosis, chemotherapy, HIV treatment, cancer, alcoholism, cancer treatment Tissue damage and the like based on the results additionally confirmed in the present invention, including neuropathic pain caused by various causes, including atypical facial pain, post herpetic neuralgia, neurological disorders, and the like. It can be expected that a good therapeutic effect can be expected even for the invasive pain caused by the disease. Therefore, if a composition comprising ginsenosides Rb1 and Rg3, Compound K, or ginseng-derived saponin extract according to the present invention as an active ingredient is developed as an agent for inhibiting and treating neuropathic pain, it can reduce the pain of patients suffering from chronic pain. In this regard, it can be used to develop pain treatment drugs.

Claims (4)

하기 [화학식 4]으로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Compound K를 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 약학적 조성물:
[화학식 4]
Figure 112013009061734-pat00017
;
여기서, R1은 H이며;
R2는 Glc이다.
A pharmaceutical composition for preventing and treating neuropathic pain, comprising ginsenoside Compound K, which is a compound represented by the following Formula 4, as an active ingredient:
[Chemical Formula 4]
Figure 112013009061734-pat00017
;
Wherein R 1 is H;
R2 is Glc.
제 1항에 있어서, 상기 신경병증성 통증은 말초 신경 손상 또는 중추 신경 손상에 의해서 유도되는 것을 특징으로 하는 신경병증성 통증 예방 및 치료용 약학적 조성물.
The pharmaceutical composition for preventing and treating neuropathic pain according to claim 1, wherein the neuropathic pain is induced by peripheral nerve injury or central nerve injury.
하기 [화학식 4]으로 나타내는 화합물인, 진세노사이드 Compound K를 유효성분으로 함유하는 신경병증성 통증 예방 및 개선용 건강식품:
[화학식 4]
Figure 112013032648326-pat00018
;
여기서, R1은 H이며;
R2는 Glc이다.
Health food for preventing and improving neuropathic pain containing ginsenoside Compound K, which is a compound represented by the following Chemical Formula 4, as an active ingredient:
[Chemical Formula 4]
Figure 112013032648326-pat00018
;
Wherein R 1 is H;
R2 is Glc.
제 3항에 있어서, 상기 신경병증성 통증은 말초 신경 손상 또는 중추 신경 손상에 의해서 유도되는 것을 특징으로 하는 신경병증성 통증 예방 및 개선용 건강식품.

The method of claim 3, wherein the neuropathic pain is neuropathic pain prevention and improvement health foods, characterized in that induced by peripheral nerve damage or central nerve damage.

KR1020130010545A 2013-01-30 2013-01-30 Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient KR101300775B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020130010545A KR101300775B1 (en) 2013-01-30 2013-01-30 Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020130010545A KR101300775B1 (en) 2013-01-30 2013-01-30 Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020110004037A Division KR101263451B1 (en) 2011-01-14 2011-01-14 Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20130024942A KR20130024942A (en) 2013-03-08
KR101300775B1 true KR101300775B1 (en) 2013-08-29

Family

ID=48176775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020130010545A KR101300775B1 (en) 2013-01-30 2013-01-30 Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101300775B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160133063A (en) 2015-05-11 2016-11-22 연세대학교 산학협력단 - Composition comprising -pseudosubstrate inhibitory peptide for relieving pain by administering the composition to the insular cortex of the brain
KR102514766B1 (en) 2022-05-27 2023-03-30 수바이오 주식회사 Manufacturing method of fermented sprout ginseng extract with enhanced compound K content

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101548605B1 (en) * 2013-11-11 2015-09-01 서울대학교산학협력단 Compositions comprising fractions of Panax ginseng or ginsenosides isolated therefrom for prevention or treatment of disease through activation of sirtuins

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100860561B1 (en) 2007-05-02 2008-09-26 경희대학교 산학협력단 Pharmaceutical composition for preventing and treating diabetes comprising compound k and metformin
KR100913213B1 (en) 2007-08-31 2009-08-24 주식회사 케이티앤지 Composition for curing sepsis comprising Compound K

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100860561B1 (en) 2007-05-02 2008-09-26 경희대학교 산학협력단 Pharmaceutical composition for preventing and treating diabetes comprising compound k and metformin
KR100913213B1 (en) 2007-08-31 2009-08-24 주식회사 케이티앤지 Composition for curing sepsis comprising Compound K

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Journal of Ginseng Research, 31(4), 2007.12, pp.181-190 *
한국전통의학지, 15(1), 2006, pp.97-105 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20160133063A (en) 2015-05-11 2016-11-22 연세대학교 산학협력단 - Composition comprising -pseudosubstrate inhibitory peptide for relieving pain by administering the composition to the insular cortex of the brain
KR102514766B1 (en) 2022-05-27 2023-03-30 수바이오 주식회사 Manufacturing method of fermented sprout ginseng extract with enhanced compound K content

Also Published As

Publication number Publication date
KR20130024942A (en) 2013-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3062802B1 (en) Extracts from moringa oleifera and methods of making
CN103619346B (en) For preventing or treat the compositions comprising herbal combination extract of diabetic peripheral neuropathy
KR102200012B1 (en) Composition for brain activation comprising ginseng fruits extract
KR101898688B1 (en) Composition for preventing, treating or improving muscle atrophy comprising complex extracts
KR101874462B1 (en) Composition for preventing, ameliorating or treating atopic dermatitis comprising Schisandra chinensis leaf extract as effective component
CN103608025B (en) For preventing or treat the compositions comprising herb extracts of neurodegenerative diseases
KR20150005430A (en) Composition for relieving premenstrual syndrome and menstrual pain
KR20150086982A (en) Composition comprising Polygala tenuifolia extract for preventing or treating atopic dermatitis
KR101263451B1 (en) Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient
KR101760512B1 (en) Compositions comprising mixed herbal extracts for preventing, treating or improving chronic inflammatory diseases
US20220226409A1 (en) Composition for stimulating of myogenesis and prevention of muscle damage containing ginseng extract
KR101300775B1 (en) Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient
US10201578B2 (en) Pharmaceutical composition or health food comprising Lonicera caerulea var. edulis fruit extracts as active ingredients for preventing or improving ischemic cerebrovascular diseases
JPWO2002045733A1 (en) Oral preparation having antipruritic or antipruritic activity
US20220288144A1 (en) Composition for inhibiting reduction of testosterone and/or dihydrotestosterone
KR102080410B1 (en) Composition for Preventing, Treating or Improving of Andropause Syndrome Comprising Elderberry Extracts
KR101316095B1 (en) Composition for preventing and treating of neuropathic pain containing ginsenoside Rb1 and Rg3,Compound K,or saponin extract from Panax ginseng as an effective ingredient
KR101910013B1 (en) A composition for improving, preventing and treating of pain comprising herb extract
KR101732483B1 (en) Composition for prevention, improvement or treatment of peripheral neuropathy comprising Forsythiae Fructus extract as effective component
KR20110093513A (en) Composition containing the extracts or fractions of wild edible greens for the prevention and treatment of postmenopausal syndrome
KR20160059152A (en) Anti-obesity composition comprising Cirsium japonicum leaf extract as effective component
KR102354292B1 (en) Composition for preventing, ameliorating or treating andropause syndrome comprising Vitex rotundifolia extract as effective component
KR102362480B1 (en) Composition for preventing, ameliorating or treating androgens syndrome comprising Scintilla Barbara extract as effective component
KR101222779B1 (en) A composition comprising the extract of Barnyardgrass as an active ingredient for preventing and treating inflammatory disease
KR102671544B1 (en) Composition for relieving stress and enhancing immune comprising medicinal herb complex extract as effective component

Legal Events

Date Code Title Description
A107 Divisional application of patent
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160823

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170627

Year of fee payment: 5

LAPS Lapse due to unpaid annual fee