KR101285234B1 - Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts - Google Patents

Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts Download PDF

Info

Publication number
KR101285234B1
KR101285234B1 KR1020100071519A KR20100071519A KR101285234B1 KR 101285234 B1 KR101285234 B1 KR 101285234B1 KR 1020100071519 A KR1020100071519 A KR 1020100071519A KR 20100071519 A KR20100071519 A KR 20100071519A KR 101285234 B1 KR101285234 B1 KR 101285234B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
inflammatory
extract
arthritis
white rice
preventing
Prior art date
Application number
KR1020100071519A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20120010026A (en
Inventor
이혜정
안준호
장용하
Original Assignee
케일럽 멀티랩 (주)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 케일럽 멀티랩 (주) filed Critical 케일럽 멀티랩 (주)
Priority to KR1020100071519A priority Critical patent/KR101285234B1/en
Publication of KR20120010026A publication Critical patent/KR20120010026A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101285234B1 publication Critical patent/KR101285234B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/27Asclepiadaceae (Milkweed family), e.g. hoya
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/30Extraction of the material
    • A61K2236/33Extraction of the material involving extraction with hydrophilic solvents, e.g. lower alcohols, esters or ketones

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

본 발명은 관절염에 강력한 항염증 활성을 나타내는 스테로이달 글루코사이드 화합물을 포함하는 백미(Cynanchum atratum) 추출물 및 항염증 효과를 갖는 상기 백미 추출물을 포함하는 약학적 조성물에 관한 것이다.
본 발명의 백미(Cynanchum atratum) 추출물 또는 분획물은 천연물 유래의 생약으로서 독성 및 부작용이 없으며, 염증 반응의 핵심 매개물질인 일산화질소(Nitric Oxide)와 Tumor necrosis factor-α의 생성을 현저히 억제하고, 염증매개물질인 PGE2 억제 작용 등의 탁월한 항염증 효과를 가지므로 이를 함유하는 조성물은 관절염 염증 질환들을 근본적으로 치료하고 예방할 뿐만 아니라 증상을 완화 및 개선시키는데 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a white rice extract (Cynanchum atratum) comprising a steroidal glucoside compound exhibiting potent anti-inflammatory activity against arthritis and the white rice extract having an anti-inflammatory effect.
The extract or fraction of Cynanchum atratum of the present invention is a herbal derived from natural products, has no toxicity and no side effects, and significantly inhibits the production of nitric oxide and tumor necrosis factor-α, which are key mediators of the inflammatory response, and inflammation. Since it has an excellent anti-inflammatory effect, such as a mediator PGE 2 inhibitory action, the composition containing it can be useful for fundamentally treating and preventing arthritis inflammatory diseases, as well as alleviating and improving symptoms.

Description

백미 추출물을 포함하는 관절염 예방 및 치료용 조성물{Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts}Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts}

본 발명은 관절염에 강력한 항염증 활성을 나타내는 스테로이달 글루코사이드 화합물을 포함하는 백미(Cynanchum atratum) 추출물 및 항염증 효과를 갖는 상기 백미 추출물을 포함하는 약학적 조성물에 관한 것이다. 상세하게는 백미(Cynanchum atratum)의 생리활성 성분을 추출 및 농축함으로써 관절의 염증질환과 진통억제 효과 및 연골 보호효과를 가지는 관절염 치료 조성물 및 그 제조방법에 관한 것이다. The present invention relates to a pharmaceutical composition comprising a white rice extract (Cynanchum atratum) comprising a steroidal glucoside compound exhibiting potent anti-inflammatory activity against arthritis and the white rice extract having an anti-inflammatory effect. More specifically, the present invention relates to an arthritis therapeutic composition having a inflammatory disease and analgesic inhibitory effect and cartilage protection effect of a joint by extracting and concentrating a bioactive component of Cinnanchum atratum, and a method of manufacturing the same.

염증반응은 생체나 조직에 물리적 작용이나 화학적 물질, 세균 감염 등의 어떠한 기질적 변화를 가져오는 침습이 가해질 때 그 손상부위를 수복 재생하려는 기전이다. 일단 자극이 가해지면 국소적으로 히스티민 (histamine), 세로토닌 (serotonine), 브래드키닌 (bradykinin), 프로스타그랜딘류 (prostaglandins), 하이드록실-에이코사테트라에노익산 (Hydroxyl-eicosatetraenoic acid, HETE), 류코트리엔 (leukotriene)과 같은 혈관 활성 물질이 유리되어 혈관 투과성이 증대되면서 염증을 유발한다. 손상에 따른 초기에 발생하는 적당한 염증은 손상 부위에 대한 빠른 복구를 가져오기 위한 정상적인 반응이다. An inflammatory response is a mechanism for repairing and repairing an injured area when an invasion that causes any organic change in the body or tissue, such as physical action, chemicals, or bacterial infection, is applied. Once irritated, topical histamine, serotonin, bradykinin, prostaglandins, hydroxyl-eicosatetraenoic acid (HETE) Vascularly active substances, such as leukotriene, are liberated, increasing inflammation and causing vascular permeability. Appropriate inflammation that occurs early in the injury is a normal response to bring about a quick repair to the site of injury.

그러나 장기간에 걸친 지속적인 염증반응은 손상부분에 대한 복구를 어렵게 하고 주위 세포에 대한 위해를 가하여 주변조직에 대한 방어력을 떨어뜨려 더욱 증세를 악화시킬 수 있다. 또한 장기간에 걸친 염증반응은 주변조직에 대한 지속적인 손상을 유도해 그 결과 일부에서는 암 발생 등의 질환을 발생시킬 수도 있다. However, prolonged inflammatory reactions can make recovery more difficult by repairing damaged areas and damaging surrounding cells, reducing their defenses to surrounding tissues. In addition, prolonged inflammatory reactions can lead to persistent damage to surrounding tissues, resulting in some cancers.

따라서 염증 반응이 나타난 조직은 빠른 시간 내에 복구프로그램이 잘 작동하도록 적절한 항 염증제를 처치해야한다. 하지만, 염증성 질환을 치료하기 위해 사용되고 있는 스테로이드성 제제들은 여러 가지 많은 부작용을 나타내고 있어 그 사용을 제한하고 있다. 따라서, 항염증 효과가 탁월하며 부작용이 적은 항염증제의 개발이 요구되고 있는 실정이다. Therefore, tissues with inflammatory reactions should be treated with appropriate anti-inflammatory agents in order for the repair program to work quickly. However, steroidal agents used to treat inflammatory diseases have many side effects and limit their use. Therefore, the development of anti-inflammatory agents with excellent anti-inflammatory effects and fewer side effects is required.

관절염 관련 질환은 전 세계 인구의 약 12%가 고통을 겪고 있는 대표적인 퇴행성, 난치성 질환으로 국내에도 약 200만 명 이상의 환자가 있다. 관절염은 신체의 근 골격 및 결합 조직에 염증성 변화가 생겨 근 골격계에 전신 증상이 나타나는 것을 총칭하는 병명이다. 상기 질환은 관절, 뼈, 연골 조직 또는 척수에 영향을 주어, 종종 영구적인 조직 손상, 기형, 퇴화 및 장애를 일으키는 만성 염증을 특징으로 한다. (Hofbause, L.C., et al., Arthritis and Rheumatisu 44: 253-259, 2001). 관절염은 퇴행성 관절염(골관절염), 류마티스 관절염, 관절외 류마티즘 또는 콜라겐 질환으로 분류된다. Arthritis-related disease is a representative degenerative and refractory disease in which about 12% of the world suffers. There are more than 2 million patients in Korea. Arthritis is a general name that causes inflammatory changes in the musculoskeletal and connective tissues of the body, resulting in systemic symptoms in the musculoskeletal system. The disease is characterized by chronic inflammation that affects the joints, bones, cartilage tissue or spinal cord, often causing permanent tissue damage, malformations, degeneration and disorders. (Hofbause, L.C., et al., Arthritis and Rheumatisu 44: 253-259, 2001). Arthritis is classified as degenerative arthritis (osteoarthritis), rheumatoid arthritis, extra-articular rheumatoid or collagen disease.

관절염 질환 중 가장 흔히 나타나는 퇴행성 관절염은 관절 연골이 닳아 없어지면서, 국소적인 퇴행성 변화가 나타나는 질환이다. 퇴행성 관절염은 관절을 구성하는 연골세포(chondrocytes)에 노화 등의 퇴행이 발생하여 연골 세포에서 관절의 기질물질들인 유형 II 콜라겐(type-II collagen) 및 프로테오글리칸(proteoglycan) 등의 합성이 저해됨과 동시에 인터루킨-1β(interleukin-1β, IL-1β) 및 종양괴사인자(tumor necrosis factor-α, TNF-α) 등의 염증성 사이토카인(cytokine)이 생성됨에 따라 관절 기질을 분해하는 기질 금속 단백질 분해효소(matrix metalloproteinase, MMP)의 합성 및 활성이 관절 세포에서 증가됨으로 인해 관절 조직이 파괴됨으로써 유발되는 질병이다. 또한 관절염은 염증성 사이토카인에 의한 일산화질소(NO)의 생성과 생성된 일산화질소에 의한 자가 증폭적인 사이토카인의 생성으로 더욱 많은 MMP의 합성이 유발되게 되어 관절 기질의 분해가 촉진됨으로써 더욱 악화된다. 이와 동시에 염증성 사이토카인은 지질대사산물인 프로스타글란딘 E2(prostaglandin E2, PGE2)의 생성을 증가시켜 관절염에서 염증반응을 유발시킨다. 그 원인은 불확실하나, 노쇠 현상이나 과다한 체중과 관계가 깊은 질환으로 알려져있으며, 이 질환에서는 일차적으로 관절 연골의 퇴행성 변화가 나타난다. 퇴행성 변화는 관절 연골에서 시작되어 연골 세포가 괴사하게 되고, 기질이 카텝신 B(Cathepsin B), 카텝신 D(Cathepsin D), 콜라게나아제(Collagenase) 등에 의해 파괴된다. 프로테오글리칸(Proteoglycan)과 콜라겐(Collagen)의 생성이 파괴정도를 따라가지 못하며 외력에 대한 연골의 적응 능력은 점점 감소하여 결국 연골 하골 조직에 미세 골절 등의 소견이 생기게 된다. 질환이 진행되면, 연골 하골의 경화, 관절 주변에 골의 과잉형성, 관절의 변형 등이 발생하게 되며, 연골의 표면이 거칠어지게 되고 관절막으로 싸인 관절강 안에 염증 반응이 반복되어 나타나게 된다. 따라서, 반복적인 동통, 관절의 강직감, 관절의 점진적인 운동 장애 등을 일으키게 된다. The most common degenerative arthritis among arthritis diseases is a disease in which local degenerative changes occur as the articular cartilage wears off. Degenerative arthritis causes degeneration such as aging in chondrocytes constituting the joint, which inhibits the synthesis of type-II collagen and proteoglycan, which are the matrix substances of the joint, and at the same time, interleukin. Matrix metalloproteinases that degrade joint substrates by the production of inflammatory cytokines such as -1β (interleukin-1β, IL-1β) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) Metalloproteinase (MMP) is a disease caused by the destruction of joint tissue due to increased synthesis and activity in the joint cells. In addition, arthritis is exacerbated by the production of nitric oxide (NO) by inflammatory cytokines and the production of self-amplifying cytokines by nitric oxide produced, which leads to the synthesis of more MMPs, thereby facilitating the decomposition of the articular matrix. At the same time, inflammatory cytokines increase the production of the lipid metabolite, prostaglandin E2 (PGE2), which induces an inflammatory response in arthritis. The cause is uncertain, but it is known that the disease is deeply related to aging or excessive weight, in which the degenerative change of articular cartilage is the first. Degenerative changes begin in articular cartilage leading to necrosis of cartilage cells, and the substrate is destroyed by cathepsin B, catepsin D, collagenase, and the like. The production of proteoglycan and collagen does not keep up with the degree of destruction, and the ability of cartilage to adapt to external forces gradually decreases, resulting in fine fractures in the cartilage of the cartilage. As the disease progresses, hardening of the subchondral bone, hyperplasia of the bone around the joint, deformation of the joint, and the like, the surface of the cartilage becomes rough and the inflammatory response is repeated in the joint cavity wrapped in the joint membrane. As a result, repetitive pain, joint stiffness, gradual movement disorder of the joint, and the like are caused.

관절염 중 류마티스 관절염은 병적 증상이 주로 가동 관절에 대칭적으로 나타나는 전신성, 만성 염증성 질환이며, 면역체계에 이상이 생겨 발생되는, 아직은 그 원인이 정확히 밝혀지지 않은 자가 면역 질환으로 알려져 있다. 상기 질환은 주변 관절의 구조적 기형을 일으키는, 연골 파괴 및 골 침식을 야기하는 지속적인 염증성 활막염을 특징으로 한다. 류마티스성 관절염과 관련된 증상에는 관절 부종, 관절 압통, 염증, 조조경직 및 특히 관절을 구부릴 때의 동통이 포함된다. 관절염이 진행된 단계에 있는 대상체는 골침식과 함께 관절 파괴를 비롯한 구조적 손상이 발생하게 된다.(Firestein, G.S., Nature 423: 356-361, 2003). 추가로, 환자는 자가면역 과정과 관련된 맥관염에 기인한 피부, 신장, 심장, 폐, 중추 신경계 및 눈의 손상을 비롯한 각종 장기의 손상 같은 다른 임상적 증상이 있을 수 있다. Among arthritis, rheumatoid arthritis is a systemic and chronic inflammatory disease in which pathological symptoms are mainly symmetrically on movable joints, and it is known as an autoimmune disease whose cause is caused by an abnormality of the immune system, and the cause is not known yet. The disease is characterized by persistent inflammatory synovitis causing cartilage destruction and bone erosion, causing structural malformations of the surrounding joints. Symptoms associated with rheumatoid arthritis include joint edema, joint tenderness, inflammation, early stiffness and especially pain when bending the joint. Subjects in the advanced stage of arthritis develop bone damage and structural damage, including joint destruction (Firestein, G.S., Nature 423: 356-361, 2003). In addition, the patient may have other clinical symptoms such as damage to various organs, including damage to the skin, kidneys, heart, lungs, central nervous system and eyes due to vasculitis associated with the autoimmune process.

관절염과 관련된 다른 증상에는 적혈구 침강 속도의 증가 및 혈청 C-반응성 단백질(CRP) 및 (또는) 가용성 IL-2 수용체(IL-2r) 농도의 증가가 포함된다. 적혈구 침강 속도는 활성 류마티스성 관절염에 걸린 거의 모든 환자에서 증가된다. 혈청 C-반응성 단백질의 농도 역시 증가되고 이는 질환 활성도 및 진행성 관절 손상의 가능성과 관련 있다. 추가로, 활성 류마티스성 관절염에 걸린 환자의 혈청 및 활액에서 T-세포 활성화의 산물인 가용성 IL-2r의 농도도 증가된다(Udagawa, N., et.al., Arthritis and Research 4: 281-289, 2002).Other symptoms associated with arthritis include increased erythrocyte sedimentation rate and increased serum C-reactive protein (CRP) and / or soluble IL-2 receptor (IL-2r) concentrations. Erythrocyte sedimentation rate is increased in almost all patients with active rheumatoid arthritis. The concentration of serum C-reactive protein is also increased, which is related to disease activity and the possibility of progressive joint damage. In addition, the concentration of soluble IL-2r, a product of T-cell activation, in serum and synovial fluid of patients with active rheumatoid arthritis is also increased (Udagawa, N., et.al., Arthritis and Research 4: 281-289). , 2002).

류마티스성 관절염의 전개와 지속에 Th1 유형의 CD4+ T 세포가 중요한 역할을 하는 것으로 알려져 있다. 즉, CD4+ T 림프구는 인터페론-감마(IFN-γ) 및 IL-17 같은 가용성 물질과 CD69 같은 세포 표면 물질에 의한 신호 전달을 통해 대식 세포, 활막 세포들을 자극하여 염증성 사이토카인(TNF-α, IFN-γ, GM-CSF, IL-2, IL-6)과 매트릭스 메탈로프로티나아제(matrix metalloproteinase, MMP)를 분비하게 한다. 이렇게 분비된 사이토카인들은 활막의 증식을 촉진하여 판누스(pannus)를 형성하고, MMP와 함께 연골 파괴를 일으킨다. 또한 활성화된 CD4 + T 세포는 CD40L, CD28, a1b2 인테그린(integrin) 등이 매개된 세포 표면 접촉을 통해 B 세포를 활성화하여 류마티스성 인자(rheumatoid factor)를 포함한 항체를 생산케 한다. CD4+ T 세포는 활성화됨에 따라 vyas에 오스테오프로데거린 리간드(osteoprotegerin ligand, OPGL)를 발현하여 파골 세포 생성(osteoclastogenesis)을 촉진하여 뼈 파괴에 결정적인 역할을 한다(Kong Y.Y., et al., Nature 402: 304-309, 1999). 활성화된 대식세포, 섬유아세포 등은 VEGF, FGF와 같은 물질을 분비하여 새 혈관 형성을 촉진한다. 활막 조직 내의 활성화된 혈관 내피 세포는 IL-8과 같은 케모카인을 분비하고 결합분자(adhesion molecule) 발현을 유도하고 염증성 세포의 침윤을 촉진하여 염증반응의 증폭 사이클을 이룬다. 또한, 류마티스 관절염은 T-림프구와 항원 제시 세포사이의 항원-비특이성 세포간 상호작용과 관련된 T-세포-매개의 자가 면역 질환이라 생각된다. 일반적으로, T-세포 반응의 크기는 T-세포 표면 분자와 그의 리간드 사이의 상호작용에 의해 유도된 동시 자극 반응에 의해 결정된다. 주된 동시 자극 신호는 T-세포 표면 수용체인 CD28 및 CTLA4와 그의 리간드, 예를 들어 항원 제시 세포 상의 B7-관련 분자 CD80(즉, B7-1) 및 CD86(즉, B7-2) 사이의 상호작용에 의해 제공된다(Linsley, P., et al., ann. Rev. Immunol. 11: 191-212,1993). 동시자극이 없을 때의 T-세포 활성화는 면역 시스템이 자극에 대해 반응하지 않는 무력성(anergic) T-세포 반응을 초래한다(Schwartz, R.H., et.al., Cell 71: 1065-1068, 1992).Th1 type CD4 + T cells are known to play an important role in the development and persistence of rheumatoid arthritis. In other words, CD4 + T lymphocytes stimulate macrophages and synovial cells through signal transduction by soluble substances such as interferon-gamma (IFN-γ) and IL-17 and cell surface substances such as CD69 to stimulate inflammatory cytokines (TNF-α, IFN). -γ, GM-CSF, IL-2, IL-6) and matrix metalloproteinase (MMP). These secreted cytokines promote the growth of the synovial membrane to form pannus, which together with MMP cause cartilage destruction. In addition, activated CD4 + T cells activate B cells through CD40L, CD28, a1b2 integrin-mediated cell surface contact to produce antibodies including rheumatoid factors. As activated, CD4 + T cells express osteoprotegerin ligand (OPGL) in vyas to promote osteoclastogenesis and play a crucial role in bone destruction (Kong YY, et al., Nature 402). : 304-309, 1999). Activated macrophages, fibroblasts, etc. secrete substances such as VEGF and FGF to promote new blood vessel formation. Activated vascular endothelial cells in synovial tissue secrete chemokines, such as IL-8, induce expression of adhesion molecules, and promote infiltration of inflammatory cells to achieve an amplification cycle of the inflammatory response. Rheumatoid arthritis is also thought to be a T-cell-mediated autoimmune disease involving antigen-nonspecific cell-cell interactions between T-lymphocytes and antigen presenting cells. In general, the magnitude of the T-cell response is determined by a co-stimulatory response induced by the interaction between the T-cell surface molecule and its ligand. The main co-stimulatory signal is the interaction between the T-cell surface receptors CD28 and CTLA4 and their ligands, eg, the B7-related molecules CD80 (ie B7-1) and CD86 (ie B7-2) on antigen presenting cells. (Linsley, P., et al., Ann. Rev. Immunol. 11: 191-212, 1993). T-cell activation in the absence of costimulation results in an anergic T-cell response in which the immune system does not respond to stimuli (Schwartz, RH, et.al., Cell 71: 1065-1068, 1992) .

골관절염이 유도되면, 관절 내 염증 반응과 함께 통증이 증가하게 되는데, 이러한 통증은 활액 내에서 통증유발과 관련된 중요 인자인 프로스타글란딘 E2(PGE2)의 생성이 증가하기 때문이다. 사이클로 옥시제네이즈 2(cyclooxygenase-2, COX-2)는 통증 유발 물질인 프로스타글란딘 E2를 합성하는 효소이며, 이는 NO(nitric oxide), TNF-α, IL-1β와 같은 염증성 사이토카인(IL-1β, TNF-α), 케모카인, 단백 분해효소 등과 같은 염증 관련 인자들이 분비된다. 이러한 염증 반응은 골관절염의 초기에도 관찰되며, 활액막에 염증이 생겨 혈청 히알루론산(hyaluronic acid, HA) 농도가 상승되기도 한다. 활액막에는 감각신경 섬유가 분포되어 있으며, IL-1β와 TNF-α는 활액막에 분포하는 생체에 손상을 주거나 손상을 줄 수 있는 유해자극을 감지하는 수용체인 유해 수용기(nociceptor)를 자극하거나 민감하게 할 수 있다. 이러한 염증성 사이토카인들은 연골세포와 비만세포로부터 PGE2와 히스타민을 유리시키며, 이는 다시 유해수용기를 자극하므로 통증을 느끼게 된다. 골관절염에서는 염증 반응과 함께 연골이 파괴되어 활액 내로 프로테오글리칸이 방출되어 활액량과 활액 내의 프로테오글리칸의 농도가 증가한다. 프로테오글리칸은 단백질과 당분으로 구성되어 있으며, 콜라겐 섬유와 엉겨 붙어 연골 내에 빽빽하게 밀집된 구조 또는 틀을 형성하여 몸을 굽혔다 폈다 하는 운동을 가능하도록 연골에 탄력성을 부여하는 복합 분자이다. 또한 프로테오글리칸은 연골 조직 내의 수분을 함유할 수 있는 스폰지 기능을 함으로써 연골이 계속적으로 관절 운동을 할 수 있도록 한다. 골관절염이 발생한 연골 조직은 MMP(matrix metalloproteinase)에 의하여 파괴되며, 골관절염이 진행되면 MMP-1, -2, -3, -8, -9, -13 등의 발현과 활성이 증가한다(Wieland, HA., et.al., Nat Rev Drug Discov 4: 331-344, 2005). When osteoarthritis is induced, pain increases with an inflammatory response in the joint, because the pain increases the production of prostaglandin E2 (PGE2), an important factor associated with pain induction in the synovial fluid. Cyclooxygenase-2 (COX-2) is an enzyme that synthesizes prostaglandin E2, a pain-causing substance, which is an inflammatory cytokine such as NO (nitric oxide), TNF-α and IL-1β. , TNF-α), chemokines, proteases and the like are associated with inflammation. These inflammatory reactions are also observed in the early stages of osteoarthritis. Inflammation of the synovial membrane can lead to elevated serum hyaluronic acid (HA) levels. Sensory nerve fibers are distributed in the synovial membrane, and IL-1β and TNF-α can stimulate or be sensitive to nociceptors, which are receptors that detect or damage harmful organisms distributed in the synovial membrane. Can be. These inflammatory cytokines release PGE2 and histamine from chondrocytes and mast cells, which in turn stimulate painful receptors. In osteoarthritis, the cartilage is destroyed along with the inflammatory response and proteoglycan is released into the synovial fluid, increasing the amount of synovial fluid and the concentration of proteoglycan in the synovial fluid. Proteoglycan is composed of protein and sugar, and is a complex molecule that gives elasticity to cartilage to allow the body to bend and squeeze by forming a densely packed structure or framework in the cartilage, which is entangled with collagen fibers. The proteoglycan also functions as a sponge that can contain water in the cartilage tissue so that the cartilage can continue to exercise joints. Cartilage tissue in which osteoarthritis occurs is destroyed by matrix metalloproteinase (MMP), and as osteoarthritis progresses, expression and activity of MMP-1, -2, -3, -8, -9, and -13 increase (Wieland, HA). , et. al., Nat Rev Drug Discov 4: 331-344, 2005).

현재 사용되고 있는 퇴행성 관절염 및 류마티스 관절염의 치료방법은 다음과 같다. 초기 치료에 많이 사용되는 약물은 비스테로이드성 소염제(NSAID: non-steroidal anti-inflammatory drug)로서, 이들 NSAID들은 증세를 약간 호전시키기는 하지만 관절부위 연골 손실이나 질병의 진행을 막을 수는 없으며, 장기간에 걸쳐 투여되고, 장기 복요 시 위장계, 중추 신경계, 조혈 기관, 신장, 간 등에 부작용이 심하게 나타나서 이 치료법을 사용하는 환자의 절반 가량이 1년 이내에 치료를 중단해야만 한다(Langenegger, T., et. al., Clin Orthop. 366: 22-30, 1999). 다음 단계로는 금을 포함하는 화합물 약제(gold drugs; gold sodium thimalate, gold sodium thiosulfate)나 페니실아민(penicillamine), 항말라리아제(anti-malarials)와 같은 항관절염 제제(disease modifying anti-rheumatic drugs, DMARDs) 등이 사용된다. 그러나 상기 제재들 역시 관절염의 진행을 다소 감소시키지만, 심각한 부작용을 동반할 수 있기 때문에 항류마티스제(Disease Modifying Anti-Rheumatic Drug, DMARD)를 이용한 치료법이 시작된 5년 이후에는 5~15% 환자만이 이 약물을 계속 사용하고 있다. 상기의 치료제가 더 이상 효과를 보이지 않을 경우에는 류마티스가 발생한 관절부위를 외관절 시술에 의해 인공관절로 교체해야만 하는 경우도 있다(Simon, L.S., Int. J. clin. Pract., 54: 243-249, 2000).Currently used treatment methods for degenerative arthritis and rheumatoid arthritis are as follows. Drugs commonly used in early treatment are nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), which may slightly improve symptoms but do not prevent joint cartilage loss or disease progression. Over the long term, severe side effects occur in the gastrointestinal, central nervous system, hematopoietic organs, kidneys, liver, etc., and about half of the patients using this therapy must stop treatment within one year (Langenegger, T., et. al., Clin Orthop. 366: 22-30, 1999). The next step is the drug modifying anti-rheumatic drugs such as gold drugs (gold sodium thimalate, gold sodium thiosulfate), penicillamine, anti-malarials, DMARDs) and the like. However, these agents also slightly reduce the progression of arthritis, but can have serious side effects, so only 5-15% of patients will be treated after 5 years of treatment with Disease Modifying Anti-Rheumatic Drug (DMARD). I keep using this drug. If the above treatments are no longer effective, rheumatoid joints may need to be replaced with artificial joints (Simon, LS, Int. J. clin. Pract., 54: 243-). 249, 2000).

일산화질소(Nitric oxide, NO)는 내피세포, 호중구 등에서 생성되며 L-아르기닌(L-arginine)에서 nitric oxide synthase(NOS)에 의해 시트룰린(citrulline)으로 전환 시에도 생성된다. 또한 일산화질소(nitric oxide)는 대부분의 기관에서 세포간 메신저(intercellular messenger)로서 작용하고 혈관의 항상성, 혈관 내피세포에 백혈구나 혈소판의 부착 억제와 혈소판 응집억제 및 신경전달 물질로서 작용한다. 아울러 면역계에서는 대식세포 및 항미생물 방어에 관여하며 슈퍼 옥사이드 음이온(superoxide anion)과 쉽게 반응하여 반응성이 매우 높은 산화제인 peroxynitrite (ONOO-)를 생성하기도 한다. NO는 과잉생성 시 신경퇴행성 질환, 만성염증, 패혈증, 고혈압, 혈전증, 신부전증, ARDS (성인호흡곤란 증후군), AIDS에 의한 뇌장애, 기관지 경련, 발작, 남성 발기 부전증 등을 야기 시킨다. 일산화질소(Nitric oxide: NO)는 도 다른 종류의 활성종으로서 세포독성이 강하나 세포 간 혹은 세포내 신호전달에 중요한 역할을 하며 생체 내에서 내피 의존성 확장 인자 (Endothelium Derived Relaxing Factor: EDRF)로서 면역반응에 관계하고 세포 항상성을 유지하는데 특히 기억력과 관련 있는 퇴행성 신경전달물질로서의 가능성 때문에 현재 뜨거운 관심을 받고 있다. 일산화질소는 여러 조직에서 nitric oxide synthase (NOS)에 의해 L-아르기닌(L-arginine)으로부터 합성되는데 NOS는 세 가지의 isoform을 가지고 있으며 type I (neuronal nitric oxide synthase, nNOS), type II (inducible nitric oxide synthase, iNOS) 및 type III (endothelium nitric oxide, ecNOS)로 구분되며 type I과 III는 Ca2+와 칼모듈린(calmodulin에 의해 조절되는 constitutive form (cNOS)으로, type II는 post-transcription에 의해 조절되는 cytokine-inducible form (iNOS)으로 언급된다. cNOS는 세포내에 존재하여 정상적인 생리기능을 유지하게 하는데 단기간에 소량의 NO를 생성함으로써 NO로 하여금 직접적인 효과를 나타낼 수 있게 하는 반면 iNOS는 사이토카인(cytokine)에 노출된 후에 발현되어 다량의 NO를 생성함으로써 nitrosation, nitration과 같은 간접적 효과 및 산화반응을 야기하여 유해한 효과를 나타내게 된다. 특히 대식세포가 활성화되면서 생성되는 NO는 주위 조직에 세포독성을 나타내는 것으로 유명하다. NO는 반감기는 6-10초로 대단히 짧아 실질적으로 직접 검출하여 연구하는데 어려움이 많으므로 대부분의 NO 연구는 NOS 발현 유무나 NO의 안정화된 부산물인 아질산염(nitrite), 질산염(nitrate)을 측정하여 간접적으로 이루어지고 있다. Nitric oxide (NO) is produced in endothelial cells, neutrophils, etc., and is also produced when L-arginine is converted to citrulline by nitric oxide synthase (NOS). In addition, nitric oxide acts as an intercellular messenger in most organs and acts as a homeostasis of blood vessels, inhibits leukocyte or platelet adhesion to vascular endothelial cells, inhibits platelet aggregation and neurotransmitters. In addition, the immune system is involved in macrophage and antimicrobial defenses, and reacts easily with superoxide anions to produce peroxynitrite (ONOO-), a highly reactive oxidant. NO causes neurodegenerative diseases, chronic inflammation, sepsis, high blood pressure, thrombosis, renal failure, ARDS (adult respiratory distress syndrome), brain disorders caused by AIDS, bronchial spasms, seizures, and male erectile dysfunction. Nitric oxide (NO) is another type of active species that is highly cytotoxic but plays an important role in intracellular or intracellular signaling and is an immune response as an Endothelium Derived Relaxing Factor (EDRF) in vivo. Is of great interest because of its potential as a degenerative neurotransmitter, particularly in memory and in maintaining cell homeostasis. Nitric oxide is synthesized from L-arginine by nitric oxide synthase (NOS) in several tissues.NOS has three isoforms, type I (neuronal nitric oxide synthase, nNOS) and type II (inducible nitric). oxide synthase (iNOS) and type III (endothelium nitric oxide, ecNOS), type I and III are constitutive forms (cNOS) regulated by Ca 2+ and calmodulin, and type II is used in post-transcription. It is referred to as a cytokine-inducible form (iNOS) that is regulated by cNOS, which is present in the cell and maintains normal physiological function. It is expressed after exposure to (cytokine) and produces a large amount of NO, causing indirect effects such as nitrosation and nitration and oxidative reactions. NO produced by activating cells is well known for showing cytotoxicity to surrounding tissues, and since NO has a very short half-life of 6-10 seconds, it is difficult to detect and study directly. Stabilized byproducts such as nitrite and nitrate are measured indirectly.

염증 반응이 진행하게 되면 염증성 사이토카인의 발현이 지속적으로 증가하게 되고 이로 인해 염증 반응이 장기화하게 되는데 이들 염증성 사이토카인 IL-1β, IL-6, IL-8 등의 발현을 억제시키는 것은 염증을 완화하는데 매우 중요하다. 또한, 염증성 사이토카인의 발현을 유도하는 전사조절인자인 NF-κB의 발현을 억제함으로써 항염증 효능을 보이게 된다(Inoue et al., Cancer Sci, 98, 268-274, 2007). 세균이나 바이러스, 염증성 유도 물질에 민감하게 반응하여 세포내로 신호를 전달하는 Toll-like receptors는 세포 내 신호전달 시스템을 통하여 NF-κB나 IRF3 등과 같은 전사조절 인자를 활성화시켜 염증을 유발하는 사이토카인, 케모카인 등의 발현을 촉진시킨다. (Kollisch et al., Immunology, 114, 531-541, 2005). 염증성 사이토카인의 발현을 억제시키거나 전사 조절 인자인 NF-κB나 IRF3의 발현을 억제시키는 물질의 탐색은 항염증 치료 및 개선에 유용한 기능성 화장료 또는 의료제를 제공하게 된다. As the inflammatory response progresses, the expression of inflammatory cytokines continues to increase, which leads to prolonged inflammatory responses. Inhibiting the expression of these inflammatory cytokines IL-1β, IL-6 and IL-8 relieves inflammation. Very important. In addition, the anti-inflammatory effect is shown by inhibiting the expression of NF-κB, a transcriptional regulator that induces the expression of inflammatory cytokines (Inoue et al., Cancer Sci, 98, 268-274, 2007). Toll-like receptors, which are sensitive to bacteria, viruses, or inflammatory inducers and transmit signals into cells, activate cytokines that trigger inflammation by activating transcriptional regulators such as NF-κB and IRF3 through intracellular signaling systems, It promotes the expression of chemokines and the like. (Kollisch et al., Immunology, 114, 531-541, 2005). The search for a substance that inhibits the expression of inflammatory cytokines or inhibits the expression of the transcriptional regulator NF-κB or IRF3 will provide a functional cosmetic or medical agent useful for anti-inflammatory treatment and improvement.

이에 본 발명가들은 면역기능 증진으로 항염증 효과를 나타낼 수 있는 물질을 탐색하는 과정에서 일산화질소(Nitric Oxide, NO) 생성 측정, 종양 괴사 인자(Tumor Necrosis Factor-α)와 대표적인 염증성 사이토카인인 Interleukin-1β의 농도 측정 시험 방법 및 세포 독성 효능 확인을 통해 무독성의 식품소재, 천연물 또는 종래의 한방제의 효능을 검증하였다. 또한 관절염 치료의 핵심인 관절의 연골과 골조직을 유지시키면서 동물 실험을 통한 관절염의 진통 억제 효과와 부종율 감소 효과 및 항염 효과를 확인하여 백미(Cynanchum atratum)에서 관절염에 우수한 항염증 생리활성 성분을 추출, 분획물을 제조하였다. 특히 백미 분획물 중에서 클로로포름 층에서 높은 면역세포 활성화 효과를 보이고, 생체 내에서 염증세포의 파괴능이 우수하고 염증세포의 생장을 효과적으로 억제할 수 있는 추출물을 분리하고 그 효능을 증명함으로써 본 발명을 완성하였다. Therefore, the present inventors measured nitric oxide (NO) production, tumor necrosis factor-α, and representative inflammatory cytokines, Interleukin-, in the process of searching for substances that may exhibit anti-inflammatory effects by enhancing immune function. Concentration test method of 1β and confirmation of cytotoxic efficacy were verified the efficacy of non-toxic food ingredients, natural products or conventional herbal medicines. In addition, extracting an excellent anti-inflammatory bioactive component for arthritis from Cynanchum atratum by confirming the analgesic inhibitory effect, the reduction of edema rate, and the anti-inflammatory effect of arthritis through animal experiments while maintaining the cartilage and bone tissue of the arthritis. , Fractions were prepared. Particularly, the present invention was completed by separating extracts showing high immune cell activation effect in the chloroform layer among white rice fractions, having excellent destruction ability of inflammatory cells in vivo, and effectively inhibiting the growth of inflammatory cells and demonstrating its efficacy.

본 발명은 백미(Cynanchum atratum)의 생리활성 성분 추출물을 함유하는 면역기능 증강 또는 염증성 질환의 치료 및 예방에 유용한 약학적 조성물을 제공하는 것을 목적으로 한다. 상기 목적을 달성하기 위하여 본 발명은 면역 활성 증진 및 항염증 효과를 나타내는 백미(Cynanchum atratum)의 생리활성 성분을 유효성분으로 함유하는 항염증용 약학 조성물 및 염증성 질환의 치료 및 예방을 위한 약학 조성물을 제공한다. It is an object of the present invention to provide a pharmaceutical composition useful for the treatment and prevention of immune function enhancement or inflammatory diseases containing extracts of bioactive components of Cinnanchum atratum. In order to achieve the above object, the present invention provides an anti-inflammatory pharmaceutical composition and a pharmaceutical composition for the treatment and prevention of inflammatory diseases containing a physiologically active ingredient of the white rice (Cynanchum atratum) showing an immune activity and anti-inflammatory effect as an active ingredient to provide.

상기 목적을 달성하기 위하여, 본 발명의 적절한 실시 형태에 따르면, 유효성분으로서 백미(Cynanchum atratum)에서 추출한 스테로이달 글루코사이드를 포함하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물을 제공한다.In order to achieve the above object, according to a preferred embodiment of the present invention, there is provided a pharmaceutical composition for preventing and treating arthritis, including a steroidal glucoside extracted from white rice (Cynanchum atratum) as an active ingredient.

본 발명의 다른 적절한 실시 형태에 따르면, According to another suitable embodiment of the present invention,

상기 스테로이달 글루코사이드는 하기 화학식 1로 나타낸 화합물인 것을 특징으로 하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물을 제공한다.The steroidal glucoside provides a pharmaceutical composition for preventing and treating arthritis, characterized in that the compound represented by the following formula (1).

Figure 112010047767589-pat00001
Figure 112010047767589-pat00001

상기 R은 R is

Figure 112010047767589-pat00002
Figure 112010047767589-pat00002

또는 or

Figure 112010047767589-pat00003
Figure 112010047767589-pat00003

이다.to be.

본 발명의 또 다른 적절한 실시 형태에 따르면, 상기 스테로이달 글루코사이드는 백미의 건조 뿌리 1kg당 물 또는 알콜 용매 5 내지 20ℓ를 첨가하고 20 내지 50℃에서 0.5 내지 2일 동안 방치한 후 여과 및 감압 증발시켜 알콜 추출물을 얻는 단계; 상기 알콜 추출물에 물과 헥산이 1:1로 혼합된 용매를 첨가한 후, 분리된 물층에 클로로포름을 첨가하여 유기 물질을 추출하는 단계; 및 상기 유기 물질을 4단계의 크로마토그래피로 분획하여 추출되는 것을 특징으로 한다.According to another suitable embodiment of the present invention, the steroidal glucoside is added with 5-20 L of water or alcohol solvent per kg of dry root of white rice and left at 20-50 ° C. for 0.5-2 days, followed by filtration and evaporation under reduced pressure. To obtain an alcohol extract; Adding a solvent in which water and hexane are mixed 1: 1 to the alcohol extract, and then extracting an organic material by adding chloroform to the separated water layer; And extracting the organic material by fractionation with four steps of chromatography.

본 발명의 또 다른 적절한 실시 형태에 따르면, 상기 알콜 용매는 에탄올 또는 메탄올인 것을 특징으로 하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물을 제공한다.According to another suitable embodiment of the present invention, the alcohol solvent provides a pharmaceutical composition for preventing and treating arthritis, characterized in that the ethanol or methanol.

본 발명의 또 다른 적절한 실시 형태에 따르면, 상기 크로마토그래피는 순상 진공 플래시 크로마토그래피, 역상 오픈 컬럼 크로마토그래피 및 C18 역상 반-분취 고성능 액체 크로마토그래피로 이루어진 군에서 선택된 1종인 것을 특징으로 하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물을 제공한다.According to another suitable embodiment of the present invention, the chromatography is prevention of arthritis, characterized in that one selected from the group consisting of normal phase vacuum flash chromatography, reverse phase open column chromatography and C18 reverse phase semi-preparative high performance liquid chromatography. Provided is a therapeutic pharmaceutical composition.

본 발명의 백미(Cynanchum atratum)의 추출물은 염증반응에 관여하는 대식세포에서의 일산화질소(Nitric Oxide)와 염증매개 사이토카인인 Tumor necrosis factor-alpha, Interleukin-1 beta, 염증매개인자인 프로스타글란딘 E2(Prostaglandin E2)의 활성을 억제한다. 본 발명의 백미 추출물을 함유하는 약학적 조성물은 항염증제제로서 개발될 수 있으며 염증반응에 의해 발생하는 위염, 대장염, 간염, 관절염 및 동맥경화, 암 등의 퇴행성 질환의 예방에도 도움이 될 수 있다. The extract of Cynanchum atratum of the present invention is Nitric Oxide and inflammation mediated cytokines Tumor necrosis factor-alpha, Interleukin-1 beta, inflammatory mediator prostaglandin E 2 in macrophages involved in the inflammatory response Inhibits the activity of (Prostaglandin E 2 ). The pharmaceutical composition containing the white rice extract of the present invention may be developed as an anti-inflammatory agent and may also help in the prevention of degenerative diseases such as gastritis, colitis, hepatitis, arthritis and arteriosclerosis, and cancer caused by inflammatory reactions.

도 1은 백미(Cynanchum atratum) 추출물의 지표성분인 스테로이달 글루코사이드 화합물을 HPLC차트를 나타낸 것이다.
도 2는 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물의 면역세포의 독성을 측정한 것이다.
도 3은 비교예 1, 비교예 2, 실시예 1의 백미 추출물의 NO의 생성 억제량을 측정한 것이다.
도 4는 비교예 1, 비교예 2, 실시예 1의 백미 추출물의 TNF-α의 생성 억제량을 측정한 것이다.
도 5는 비교예 1, 비교예 2, 실시예 1의 백미 추출물의 IL-1β의 생성 억제량을 측정한 것이다.
도 6은 비교예 1, 비교예 2, 실시예 1의 백미 추출물의 PGE2의 생성 억제량을 측정한 것이다.
도 7은 실시예 1의 백미추출물 제조과정을 도시한 것이다.
FIG. 1 shows an HPLC chart of a steroidal glucoside compound which is an index component of Cynanchum atratum extract.
Figure 2 measures the toxicity of the immune cells of the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1.
Figure 3 measures the amount of NO production inhibition of the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2, Example 1.
4 is a measure of the amount of TNF-α inhibiting the production of the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2, Example 1.
5 is a measurement of the amount of IL-1β production inhibition of the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2, Example 1.
Figure 6 measures the amount of inhibition of production of PGE 2 of the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2, Example 1.
Figure 7 shows the manufacturing process of the white rice extract of Example 1.

본 발명의 백미 추출물은 백미의 건조 뿌리 1kg당 물 또는 알콜 용매 5 내지 20ℓ를 첨가하고 20 내지 50℃에서 0.5시간 내지 2일 동안 방치한 후 여과 및 감압 증발시켜 알콜 추출물을 얻는 단계; 상기 알콜 추출물에 물과 헥산이 1:1로 혼합된 용매를 첨가한 후, 분리된 물층에 클로로포름을 첨가하여 유기 물질을 추출하는 단계; 및 상기 유기 물질을 4단계의 크로마토그래피로 분획하여 추출되는 단계를 포함하는 방법으로 제조된다.White rice extract of the present invention is the step of adding 5 to 20 liters of water or alcohol solvent per kg of dried root of white rice and left at 20 to 50 ℃ for 0.5 hours to 2 days, followed by filtration and evaporation under reduced pressure to obtain an alcohol extract; Adding a solvent in which water and hexane are mixed 1: 1 to the alcohol extract, and then extracting an organic material by adding chloroform to the separated water layer; And extracting the organic material by fractionation with four steps of chromatography.

먼저 백미(Cynanchum atratum)의 뿌리는 물로 세척하여 중금속 또는 오염물질 등을 제거하고 건조시킨 후 분쇄한다. 다음으로 건조 중량의 약 5 내지 25배, 바람직하게는 약 20배에 달하는 부피의 물, 메탄올, 에탄올과 같은 저급 알콜 또는 약 1:0.1 내지 1:10의 혼합비를 갖는 이들의 혼합 용매를 사용하여 추출한다. 바람직하게는 메탄올로 20 내지 100℃, 바람직하게는 20 내지 50℃의 추출 온도에서 약 0.5시간 내지 2일, 바람직하게는 1시간 내지 1일 동안 추출하고, 추출회수는 1회 내지 5회, 바람직하게는 2회 내지 3회 연속 추출한다.First, the roots of white rice (Cynanchum atratum) are washed with water to remove heavy metals or contaminants, dried, and then ground. Next, using about 5 to 25 times the dry weight, preferably about 20 times the volume of water, lower alcohols such as methanol, ethanol or a mixed solvent thereof having a mixing ratio of about 1: 0.1 to 1:10 Extract. Preferably extracted with methanol at an extraction temperature of 20 to 100 ° C., preferably at 20 to 50 ° C. for about 0.5 hours to 2 days, preferably 1 hour to 1 day, and the extraction frequency is 1 to 5 times, preferably Preferably two to three consecutive extractions.

다음으로 추출된 물질은 감압 여과하고 여액을 진공회전농축기로 20 내지 100℃, 바람직하게는 50 내지 70℃에서 감압 농축한 후 추출된 잔사를 진공동결 건조기로 건조하여 알콜 추출물을 얻을 수 있다. 수득된 각각의 추출물은 -20℃에서 보관하면서 실험에 이용하였다. Next, the extracted material is filtered under reduced pressure, and the filtrate is concentrated under reduced pressure at 20 to 100 ° C., preferably at 50 to 70 ° C., using a vacuum rotary concentrator, and the extracted residue is dried with a vacuum freeze dryer to obtain an alcohol extract. Each extract obtained was used for the experiment while stored at -20 ℃.

얻어진 알콜 추출물에 대하여 물과 헥산을 1:1 비율로 첨가하여 혼합한 후, 헥산층과 물층으로 분리한다. 분리된 물층에 클로로포름을 첨가하여 혼합한 후 정치한다. 이후 물층과 클로로포름층이 분리되면, 클로로포름층을 감압 건조하여 클로로포름 추출물을 제조한다. 이때 감압 건조 조건은 상기와 같다.Water and hexane are added to the obtained alcohol extract in a 1: 1 ratio, mixed, and separated into a hexane layer and a water layer. Chloroform is added to the separated water layer, mixed and left to stand. After the water layer and the chloroform layer is separated, the chloroform layer is dried under reduced pressure to prepare a chloroform extract. At this time, the vacuum drying conditions are as described above.

다음으로 클로로포름 추출물을 순상 진공 플래시 크로마토그래피, 역상 오픈 컬럼 크로마토그래피, C18 역상 반-분취 고성능 액체 크로마토그래피, 역상 분석용 HPLC 컬럼으로 연속적으로 분리 정제하여 본 발명의 백미 추출물을 제조한다. 이때 각 단계의 분획물에 대해서는 항염증 효력시험을 통하여 유효분획을 선택하고, 선택된 유효 분획을 다음 단계의 크로마토그래피로 분리정제하는 것이 바람직하다.Next, the chloroform extract is successively separated and purified by normal phase vacuum flash chromatography, reverse phase open column chromatography, C18 reverse phase semi-preparative high performance liquid chromatography, and reverse phase analysis HPLC column to prepare a white rice extract of the present invention. In this case, it is preferable to select an effective fraction through the anti-inflammatory efficacy test for each fraction and to separate and purify the selected effective fraction by chromatography in the next step.

본 발명에서 제조된 백미 추출물은 스테로이달 글루코사이드(steroidal glucoside) 계열의 물질로서 하기 화학식 1로 나타낸 화합물을 유효성분으로 포함한다. White rice extract prepared in the present invention is a steroidal glucoside (steroidal glucoside) of a substance containing a compound represented by the following formula (1) as an active ingredient.

화학식 1Formula 1

Figure 112010047767589-pat00004
Figure 112010047767589-pat00004

상기 식에서 R은 In which R is

Figure 112010047767589-pat00005
Figure 112010047767589-pat00005

또는 or

Figure 112010047767589-pat00006
Figure 112010047767589-pat00006

또는 이와 유사한 당인 것이 바람직하다.Or a sugar similar thereto.

특히 본 발명에서는 하기 화학식 2로 나타낸 글로코제닌 C-모노-D-테베토시드(glaucogenin C-mono-D-thevetoside)을 유효성분으로 포함한다.In particular, the present invention comprises a glaucogenin C-mono-D-thevetoside represented by the following formula (2) as an active ingredient.

Figure 112010047767589-pat00007
Figure 112010047767589-pat00007

본 발명의 백미 추출물은 상기 화합물의 이성체도 포함할 수 있다.White rice extract of the present invention may also include isomers of the compound.

상기에서 수득된 백미(Cynanchum atratum)의 추출물을 함유하는 항염증제의 효능을 조사하기 위하여, 리포폴리사카라이드(lipopolysaccharide, LPS)로 자극시킨 RAW 264.7 마우스 대식세포와 C57BL/6 생쥐에 상기 추출물을 다양한 농도로 첨가하고 염증반응인자에 미치는 영향을 생화학적 분석과 더불어 분자생물학적인 실험을 통하여 실시한 결과, 본 발명에 따른 상기 추출물이 대식세포에서의 질소 산화물(Nitric Oxide) 생성과 염증성 사이토카인인 TNF-α (Tumor necrosis factor-alpha), IL-1β (Interleukin-1 beta) 및 염증유발인자인 Prostaglandin E2의 활성을 뛰어나게 억제시킴을 확인하였다. In order to investigate the efficacy of the anti-inflammatory agent containing the extract of Cinnanchum atratum obtained in the above, the concentration of the extract in RAW 264.7 mouse macrophages and C57BL / 6 mice stimulated with lipopolysaccharide (LPS) The effect of the extract according to the present invention on the production of nitric oxide in macrophages and the inflammatory cytokine TNF-α was determined by molecular biological experiments with biochemical analysis. (Tumor necrosis factor-alpha), IL-1β (Interleukin-1 beta) and pro-tags pro-taglandin E 2 to inhibit the inflammation was confirmed to be excellent.

상기의 제법으로 수득된 본 발명의 백미 (Cynanchum atratum) 추출물을 랫트에 경구투여하고 카라기난으로 뒷발에 부종을 유도하였을 경우에, 대조군과 비교하여 유의적인 부종억제율을 나타내었으며, 백미(Cynanchum atratum) 추출물을 랫트에 경구투여하고 미코박테리움 부티리시움(Mycobacterium butyricium) 함유 CFA(Freund's complete adjuvant)로 뒷발에 만성관절염을 유도하였을 경우에도 대조군과 비교하여 탁월한 소염진통효과를 나타냄을 확인할 수 있었다. When oral administration of the extract of Cynanchum atratum of the present invention obtained by the above method to the rat and induce edema in the hind paw with carrageenan, it showed a significant edema inhibition rate compared to the control, Cinnanchum atratum extract When orally administered to rats and mycobacterium butyricium-containing CFA (Freund's complete adjuvant) induces chronic arthritis in the hind paws, even when compared to the control group it was confirmed that the excellent anti-inflammatory analgesic effect.

또한, 본 발명의 백미(Cynanchum atratum)는 오랫동안 생약으로 사용되어 오던 약제로서 이로부터 추출된 본 발명의 추출물들 역시 독성 및 부작용 등의 문제가 없다. In addition, the white rice of the present invention (Cynanchum atratum) is a drug that has been used for a long time as a drug extracts of the present invention extracted therefrom also have no problems such as toxicity and side effects.

본 발명의 백미(Cynanchum atratum)의 생리활성 성분을 함유하는 항염증용 및 염증성 질환의 치료 및 예방을 위한 약학조성물은, 조성물 총 중량에 대하여 상기 백미 추출물을 0.1 내지 50 중량%로 포함하는 것이 바람직하다. Pharmaceutical compositions for the treatment and prevention of anti-inflammatory and inflammatory diseases containing the biologically active component of the white rice (Cynanchum atratum) of the present invention, preferably containing from 0.1 to 50% by weight of the white rice extract relative to the total weight of the composition Do.

또한 본 발명의 백미(Cynanchum atratum)의 생리활성 성분을 포함하는 조성물은 약학조성물의 제조에 통상적으로 사용하는 적절한 담체, 부형제 및 희석제를 더 포함할 수 있다. In addition, the composition comprising the bioactive component of Cinnanchum atratum of the present invention may further comprise a suitable carrier, excipients and diluents commonly used in the manufacture of pharmaceutical compositions.

본 발명의 관절염에 탁월한 효능을 나타내는 생리활성 성분을 함유하는 분획물의 약학적 투여 형태는 이들의 허용 가능한 염의 형태로도 사용될 수 있고, 또한 단독으로 또는 타 약학적 활성 화합물과 결합뿐만 아니라 적당한 집합으로 사용될 수 있다. Pharmaceutical dosage forms of fractions containing bioactive ingredients that exhibit excellent efficacy in arthritis of the present invention may be used in the form of their acceptable salts and may also be used alone or in combination with other pharmaceutically active compounds, as well as in suitable collections. Can be used.

본 발명에 따른 분획물을 포함하는 약학조성물은, 각각 통상의 방법에 따라 산제, 과립제, 정제, 캡슐제, 현탁액, 에멀젼, 시럽, 에어로졸 등의 경구형 제형, 외용제, 좌제 및 멸균 주사용액의 형태로 제형화하여 사용될 수 있다. 추출물을 포함하는 조성물에 포함될 수 있는 담체, 부형제 및 희석제로는 락토즈, 덱스트로즈, 수크로스, 솔비톨, 만니톨, 자일리톨, 에리스리톨, 말티톨, 전분, 아카시아 고무, 알지네이트, 젤라틴, 칼슘 포스페이트, 칼슘 실리케이트, 셀룰로즈, 메틸 셀룰로즈, 미정질 셀룰로스, 폴리비닐 피롤리돈, 물, 메틸히드록시벤조에이트, 프로필히드록시벤조에이트, 탈크, 마그네슘 스테아레이트 및 광물유를 들 수 있다. 제제화할 경우에는 보통 사용하는 충진제, 증량제, 결합제, 습윤제, 붕해제, 계면활성제 등의 희석제 또는 부형제를 사용하여 조제된다. 경구투여를 위한 고혈제제에는 정제, 환제, 산제, 과립제, 캡슐제 등이 포함되며, 이러한 고형제제는 상기 추출물 또는 분획물에 적어도 하나 이상의 부형제 예를 들면, 전분, 칼슘카보네이트(calcium carbonate), 수크로스(sucrose) 또는 락토오스(lactose), 젤라틴 등을 섞어 조제된다. 또한 단순한 부형제 이외에 마그네슘 스테아레이트, 탈크 같은 윤활제들도 사용된다. 경구를 위한 액상 제제로는 현탁제, 내용액제, 유제, 시럽제 등이 해당되는데 흔히 사용되는 단순희석제인 물, 리퀴드 파라핀 이외에 여러 가지 부형제, 예를 들면 습윤제, 감미제, 방향제, 보존제 등이 포함될 수 있다. 비경구 투여를 위한 제제에는 멸균된 수용액, 비수성용제, 현탁제, 유제, 동결건조 제제, 좌제가 포함된다. 비수성용제, 현탁제로는 프로필렌글리콜(propylene glycol), 폴리에틸렌 글리콜, 올리브 오일과 같은 식물성 기름, 에틸올레이트와 같은 주사 가능한 에스테르 등이 사용될 수 있다. 좌제의 기제로는 위텝솔(witepsol), 마크로골, 트윈(tween) 61, 카카오지, 라우린지, 글리세로제라틴 등이 사용될 수 있다. The pharmaceutical compositions containing the fractions according to the present invention can be administered orally or parenterally in the form of powders, granules, tablets, capsules, oral preparations such as suspensions, emulsions, syrups and aerosols, external preparations, And can be used as formulations. Examples of carriers, excipients and diluents that can be included in the composition containing the extract include lactose, dextrose, sucrose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, maltitol, starch, acacia rubber, alginate, gelatin, calcium phosphate, calcium silicate , Cellulose, methylcellulose, microcrystalline cellulose, polyvinylpyrrolidone, water, methylhydroxybenzoate, propylhydroxybenzoate, talc, magnesium stearate and mineral oil. In the case of formulation, a diluent or excipient such as a filler, an extender, a binder, a wetting agent, a disintegrant, or a surfactant is usually used. High blood preparations for oral administration include tablets, pills, powders, granules, capsules, and the like, and such solid preparations include at least one excipient such as starch, calcium carbonate, sucrose, or the like in the extract or fraction. (sucrose), lactose (lactose), gelatin, etc. are mixed and prepared. In addition to simple excipients, lubricants such as magnesium stearate and talc are also used. Examples of the liquid preparation for oral use include suspensions, solutions, emulsions, and syrups. In addition to water and liquid paraffin, simple diluents commonly used, various excipients such as wetting agents, sweeteners, fragrances, preservatives and the like may be included . Formulations for parenteral administration include sterilized aqueous solutions, non-aqueous solutions, suspensions, emulsions, freeze-dried preparations, and suppositories. Examples of the suspending agent include propylene glycol, polyethylene glycol, vegetable oil such as olive oil, injectable ester such as ethyl oleate, and the like. As the base of the suppository, witepsol, macrogol, tween 61, cacao butter, laurin butter, glycerogelatin and the like can be used.

본 발명의 추출물 또는 분획물의 바람직한 투여량은 환자의 상태 및 체중, 질병의 정도, 약물형태, 투여경로 및 기간에 따라 다르지만, 당업자에 의해 적절하게 선택될 수 있다. 그러나, 바람직한 효과를 위해서, 본 발명의 추출물 또는 분획물은 1일 0.0001 내지 100mg/kg으로, 바람직하게는 0.001 내지 100mg/kg으로 투여하는 것이 좋다. 투여는 하루에 한번 투여할 수도 있고, 수회 나누어 투여할 수도 있다. 상기 투여량은 어떠한 면으로든 본 발명의 범위를 한정하는 것은 아니다.
Preferred dosages of the extracts or fractions of the present invention vary depending on the condition and weight of the patient, the extent of the disease, the form of the drug, the route of administration and the duration, and may be appropriately selected by those skilled in the art. However, for the desired effect, the extract or fraction of the present invention is preferably administered at 0.0001 to 100 mg / kg, preferably at 0.001 to 100 mg / kg. The administration may be carried out once a day or divided into several times. The dose is not intended to limit the scope of the invention in any way.

본 발명의 약학조성물은 쥐, 생쥐, 가축, 인간 등의 포유동물에 다양한 경로로 투여될 수 있다. 투여의 모든 방식은 예상될 수 있는데, 예를 들면, 경구, 직장 또는 정맥, 근육, 피하, 자궁내 경막 또는 뇌혈관내 (intracerebroventricular) 주사에 의해 투여될 수 있다. The pharmaceutical composition of the present invention can be administered to mammals such as rats, mice, livestock, humans by various routes. All modes of administration may be expected, for example, by oral, rectal or intravenous, intramuscular, subcutaneous, intra-uterine or intracerebroventricular injections.

본 발명은 염증성 질환 또는 관절염의 예방 효과를 나타내는 상기 추출물 또는 분획물 및 식품학적으로 허용 가능한 식품보조 첨가제를 포함하는 건강기능식품을 제공한다. 백미(Cynanchum atratum) 추출물 또는 분획물을 첨가할 수 있는 식품으로는, 예를 들어, 각종 식품률, 음료, 껌, 차, 비타민 복합체, 건강 기능성 식품류 등이 있다. The present invention provides a health functional food comprising the extract or fraction and food acceptable food supplements exhibiting a prophylactic effect of inflammatory diseases or arthritis. Foods to which Cynanchum atratum extract or fraction can be added include, for example, various food rates, beverages, gums, teas, vitamin complexes, and health functional foods.

본 발명의 백미(Cynanchum atratum) 추출물은 독성 및 부작용은 거의 없으므로 예방 목적으로 장기간 복용 시에도 안심하고 사용할 수 있는 약제이다.White rice (Cynanchum atratum) extract of the present invention is a drug that can be used with confidence even when taken for a long time for the purpose of prevention because there is little toxicity and side effects.

또한 본 발명의 백미(Cynanchum atratum) 추출물 또는 분획물은 관절염의 분자생물학적 소견에서의 항염증 활성을 나타내며, 염증 및 통증 유발 동물에서 소염 및 진통 활성이 탁월하므로, 관절염의 예방 및 치료에 유용한 약학조성물 및 건강기능식품으로 이용될 수 있다.
In addition, the extract or fraction of Cynanchum atratum of the present invention exhibits anti-inflammatory activity in the molecular biological findings of arthritis, and has excellent anti-inflammatory and analgesic activity in inflammatory and pain-inducing animals, and thus a pharmaceutical composition useful for the prevention and treatment of arthritis and It can be used as a dietary supplement.

이하, 본 발명을 비교예, 실시예 및 실험예에 의해 상세히 설명한다. 단, 하기 비교예, 실시예 및 실험예는 본 발명을 예시하는 것일 뿐, 본 발명의 내용이 이에 한정되는 것은 아니다.
Hereinafter, the present invention will be described in detail by comparative examples, examples and experimental examples. However, the following Comparative Examples, Examples and Experimental Examples are merely illustrative of the present invention, but the content of the present invention is not limited thereto.

비교예 1: 백미(Cynanchum atratum) 추출물의 제조Comparative Example 1: Preparation of White Rice (Cynanchum atratum) Extract

정한인터콥에서 구입한 백미(Cynanchum atratum)의 건조된 뿌리 200g(건조중량)에 메탄올 1L를 가하여 48시간 방치한 후, 여과하는 과정을 3회 반복하고 감압하에서 용매를 증발 건조하여 메탄올 추출물 40.4g을 수득하였다.
1 g of methanol was added to 200 g (dry weight) of dried roots of Cynanchum atratum purchased from Junghan Intercorp, and left for 48 hours. After filtering, the solvent was evaporated and dried three times under reduced pressure to obtain 40.4 g of methanol extract. Obtained.

비교예 2: 백미(Cynanchum atratum) 분획물의 제조Comparative Example 2: Preparation of Cinnanchum atratum Fraction

상기 비교예 1에 예시된 상기 추출물에 대하여 물과 헥산(각 200ml)을 첨가하여 혼합한 후, 헥산층과 물층을 분리하고, 물층에 클로로포름 200ml을 첨가하여 혼합한다. 이후 물층과 클로로포름층을 분리하고 클로로포름층을 감압 건조하여 클로로포름 추출물인 유기물질 8.4g을 얻었다.
Water and hexane (each 200 ml) were added and mixed with respect to the extract illustrated in Comparative Example 1, the hexane layer and the water layer were separated, and 200 ml of chloroform was added to the water layer and mixed. Thereafter, the water layer and the chloroform layer were separated, and the chloroform layer was dried under reduced pressure to obtain 8.4 g of an organic substance as a chloroform extract.

실시예 1: 백미(Cynanchum atratum) 생리활성 분획물 제조 Example 1 Preparation of Bioactive Fractions of Cynanchum atratum

백미(Cynanchum atratum)의 건조된 뿌리 200g(건조중량)에 메탄올 1L을 가하여 48시간 방치한 후, 여과하는 과정을 3회 반복하고 감압 하에서 용매를 증발 건조하여 메탄올 추출물 40.4g를 수득하였다. 상기 추출물에 대하여 물과 헥산(각 200ml)을 첨가하여 혼합한 후, 헥산층과 물층을 분리하고, 물층에 클로로포름 200ml을 첨가하여 혼합한다. 이후 물층과 클로로포름층을 분리하고 클로로포름층을 감압 건조하여서 유기물질 8.4g을 얻었다. 수득한 유기물질을 순상 진공 플래시 크로마토그래피(normal phase vacuum flash chromatography)를 이용하여 분획시켰다. 이때 컬럼은 유리필터 컬럼 100ⅹ95mm(내경 ⅹ 길이), 고정상은 TLC용 반분취 실리카(semi-preparative silica), 용출액으로는 50내지 100%(v/v) 디클로로메탄, 메탄올 혼합용액을 사용하며 세척용액으로는 100% 메탄올을 사용하였다. 상기 각 분획에 대하여 RAW 264.7 세포에서 염증 유도 인자인 리포폴리사카라이드에 의해 유도된 NO의 양을 측정하고, 대표적인 염증성 사이토카인인 종양괴사인자-α(TNF-α), 인터루킨-1β(IL-1β) 및 프로스타글란딘 E2 (PGE2)의 양을 측정하여 리포폴리사카라이드를 전혀 처리하지 않은 양성대조군과 리포폴리사카라이드를 처리한 음성대조군과의 비교를 통해서 유효분획 3.84g을 선택하였다. 선택된 유효 분획에 대하여 다시 역상 오픈 컬럼 크로마토그래피(reversed-phase open column chromatography)를 이용하여 분획하였다. 이때 컬럼은 유리 필터컬럼 25ⅹ400mm(내경 ⅹ 길이), 고정상은 TLC용 C18 반분취 실리카 (semi-preparative silica), 용출액은 70% 메탄올 수용액을 사용하며, 세척용액은 100% 메탄올을 사용하였다. 상기 각 분획을 상기와 동일한 항염증 효력시험을 실시하여 유효분획 0.24g을 선택하고, C18 역상 반-분취 고성능 액체 크로마토그래피 컬럼(C18 reversed-phase semi-preparative HPLC column)(YMC-ODS컬럼, 입자직경 5um, 10 X 250mm(내경 X 길이), 용출액: 70%(v/v) 메탄올, 용출속도:2ml/min, 굴절율 검출기) 상에서 분리 정제하여, 유지시간 27분에 용출되는 점액성 액상성분을 수득하였다. 다시 역상 분석용 HPLC 컬럼(C18 reversed-phase analytical HPLC column)(YMC-ODS컬럼, 입자직경 5um, 4.6 X 250mm(내경 X 길이), 용출액: 70%(v/v) 메탄올, 용출속도: 0.8ml/분, 굴절율 검출기)으로 분리 정제하여, 유지시간 14.5분에 용출되는 스테로이달 글루코사이드(steroidal glucoside) 계열의 물질인 글로코제닌 C-모노-D-테베토시드(glaucogenin C-mono-D-thevetoside)을 25.9mg을 추출하였다. 추출된 물질의 HPLC 차트를 도 1에 나타내었다.
1 g of methanol was added to 200 g (dry weight) of dried roots of Cynanchum atratum, and the mixture was left for 48 hours, and then filtered three times. The solvent was evaporated to dryness under reduced pressure to obtain 40.4 g of methanol extract. Water and hexane (each 200 ml) were added to the extract, followed by mixing. The hexane layer and the water layer were separated, and 200 ml of chloroform was added to the water layer and mixed. Thereafter, the water layer and the chloroform layer were separated, and the chloroform layer was dried under reduced pressure to obtain 8.4 g of an organic material. The obtained organic material was fractionated by normal phase vacuum flash chromatography. The column is a glass filter column 100ⅹ95mm (inner diameter ⅹ length), the fixed phase is semi-preparative silica for TLC, 50 to 100% (v / v) dichloromethane, methanol mixed solution as the eluent, washing solution As 100% methanol was used. For each fraction, the amount of NO induced by lipopolysaccharide, an inflammation-inducing factor in RAW 264.7 cells, was measured, and tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-1β (IL-), which are representative inflammatory cytokines, were measured. The amount of 1β) and prostaglandin E 2 (PGE 2 ) were measured and an effective fraction of 3.84 g was selected by comparing the positive control group without any lipopolysaccharide with the negative control group with the lipopolysaccharide. The selected active fractions were again fractionated using reversed-phase open column chromatography. At this time, the column was a glass filter column 25ⅹ400mm (inner diameter 고정 length), the stationary phase was C18 semi-preparative silica for TLC, the eluent was used 70% methanol aqueous solution, the washing solution was used 100% methanol. Each fraction was subjected to the same anti-inflammatory effect test as above to select an effective fraction of 0.24 g, and a C18 reversed-phase semi-preparative HPLC column (YMC-ODS column, particles). 5 μm in diameter, 10 X 250 mm (inner diameter X length), eluent: 70% (v / v) methanol, elution rate: 2 ml / min, refractive index detector) to separate and purify the viscous liquid component eluted at a holding time of 27 minutes. Obtained. Again C18 reversed-phase analytical HPLC column (YMC-ODS column, particle diameter 5um, 4.6 X 250mm (inner diameter X length), eluent: 70% (v / v) methanol, elution rate: 0.8ml / Minute, refractive index detector), glucogenin C-mono-D-tebetoside, a steroidal glucoside-based substance that elutes at 14.5 minutes of retention time. thevetoside) was extracted 25.9 mg. The HPLC chart of the extracted material is shown in FIG. 1.

[실험재료] [Experimental Material]

DMEM 배양액, 우태아혈청(Fetal bovine serum, FBS), 페니실린(penicillin) 및 스트렙토마이신(streptomycin)은 라이프 테크놀로지사(Life Technologies Inc., Grand Island, NY)에서 구입하였다. 3-(4,5-디메틸티아졸-2-일)-5-(3-카르복시메톡시페닐)-2-(4-술포페닐)-2에이치-테트라졸리움, 이너 솔트 : MTS(a)] DMEM cultures, Fetal bovine serum (FBS), penicillin and streptomycin were purchased from Life Technologies Inc. (Grand Island, NY). 3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -5- (3-carboxymethoxyphenyl) -2- (4-sulfophenyl) -2H-tetrazolium, inner salt: MTS (a)]

[3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-5-(3-carboxymethoxyphenyl)-2-(4-sulfophenyl)-2H-tetrazolium, inner salt; MTS(a)], 디메틸 술폭사이드(Dimethyl sulfoxide, DMSO), 및 E.Coli 리포폴리사카라이드 (Lipopolysaccharide, LPS)는 시그마 케미칼사(Sigma Chemical Co., MO, U.S.A)에서 구입하였다. 질소 산화물(Nitric Oxide) 측정용 그리스 시약 시스템 키드(Griess reagent system kit)는 프로메가(Promega)사 (Promega, WI, U.S.A)에서 구입하였으며, TNF-α, IL-1β Cytokine level 측정용 엘리사 키트(ELISA kit)는 이바이오사이언스 (ebioscience, CA, U.S.A)에서 구입하였다.
[3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -5- (3-carboxymethoxyphenyl) -2- (4-sulfophenyl) -2H-tetrazolium, inner salt; MTS (a)], dimethyl sulfoxide (DMSO), and E. Coli lipopolysaccharide (Lipopolysaccharide, LPS) were purchased from Sigma Chemical Co., Mo., USA. The Griries reagent system kit for measuring nitrogen oxides was purchased from Promega (Promega, WI, USA), and the Elisa kit for measuring TNF-α and IL-1β cytokine levels. ELISA kit) was purchased from ebioscience, CA, USA.

실험예 1. 세포 배양Experimental Example 1. Cell Culture

RAW 264.7 마우스 대식세포(Macrophage)는 우태아혈청(FBS, Fetal bovine serum)(10%)과 항생제(antibiotics-antimycotics, 100U/ml penicillin G sodium, 100ug/ml streptomycin sulfate and 0.25ug/ml amphotericin B)가 함유된 DMEM 배지에서 37℃, 5% CO2 조건으로 격일마다 계대 배양하였다.
RAW 264.7 mouse macrophage (Macrophage) contains fetal bovine serum (FBS) (10%) and antibiotics (antibiotics-antimycotics, 100U / ml penicillin G sodium, 100ug / ml streptomycin sulfate and 0.25ug / ml amphotericin B) It was passaged every other day at 37 ℃, 5% CO 2 conditions in DMEM medium containing.

실험예 2. 세포 독성 시험 (MTS assay)Experimental Example 2. Cytotoxicity Test (MTS assay)

RAW 264.7 마우스 대식세포 (Macrophage)를 96-웰 플레이트(96-well plate)에 웰(well) 당 5× 103으로 분주하여 37℃, 5% CO2 조건에서 24시간 동안 배양한 후, 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물과 셀레콕시브를 각각 50㎍/ml, 100㎍/ml, 200㎍/ml, 500㎍/ml의 농도로 투여한다. 투여 후 다시 37℃, 5% CO2 조건에서 48 내지 72시간 동안 배양한다. 배양 후 [3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-5-(3-carboxymethoxyphenyl)-2-(4-sulfophenyl)-2H-tetrazolium, inner salt; MTS(a)] 용액을 각 웰(well) 당 20㎕씩 첨가하여 1 시간 내지 4 시간 동안 37℃, 5% CO2 조건에서 배양하면서 반응시킨다. 반응 중지 후 490㎚에서 흡광광도계를 이용하여 흡광도 측정을 한다. 시험물질을 첨가하지 않은 양성대조군을 생존율 100%로 환산하여 시험물질에 대한 실험군에서의 생존율을 계산하여 도 2에 나타내었다.RAW 264.7 mouse macrophage (Macrophage) was dispensed in 96-well plate at 5 x 10 3 per well incubated for 24 hours at 37 ℃, 5% CO 2 conditions, Comparative Example White rice extract and celecoxib of 1, Comparative Example 2, and Example 1 were administered at the concentrations of 50 µg / ml, 100 µg / ml, 200 µg / ml, and 500 µg / ml, respectively. After administration again incubated for 48 to 72 hours at 37 ℃, 5% CO 2 conditions. After incubation, [3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -5- (3-carboxymethoxyphenyl) -2- (4-sulfophenyl) -2H-tetrazolium, inner salt; MTS (a)] solution is added to 20 μl of each well and allowed to react while incubating at 37 ° C., 5% CO 2 for 1 to 4 hours. After the reaction was stopped, absorbance was measured using an absorbance spectrometer at 490 nm. The positive control group without the test substance was converted into 100% survival rate to calculate the survival rate in the experimental group for the test substance and is shown in FIG. 2.

도 2를 보면, RAW 264.7 마우스 대식세포(mouse macrophage cell)에서의 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물의 간 세포독성 효과는 시험 물질이 전혀 첨가되지 않은 양성 대조군(positive control) 또는 셀레콕시브와 비교하여 볼 때 세포의 생존에 영향을 미치지 않는 안전한 물질들임을 확인할 수 있었다.
Referring to Figure 2, the liver cytotoxic effect of the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 in RAW 264.7 mouse macrophage cells (positive control) without any test substance added Or, compared with celecoxib, it was confirmed that they are safe substances that do not affect cell survival.

실험예 3. 일질소산화물(Nitric Oxide, NO) 생성 측정Experimental Example 3. Measurement of Nitric Oxide (NO) Formation

RAW 264.7 세포를 페놀 레드(phenol red)가 없는 10% FBS가 함유된 DMEM 배지에 현탁하여 24-웰 플레이트(24-well plate)의 각 웰(well) 당 5×105 개씩 넣어 37℃, 5% CO2 배양 조건에서 24시간 동안 배양하였다. RAW 264.7 세포에 LPS 1㎍/ml, 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물 및 셀레콕시브를 각각 10㎍/ml, 50㎍/ml, 100㎍/ml, 200㎍/ml의 농도로 투여하고, DMSO를 동시 처리하여 20시간 배양한다. 상등액 100㎕를 그리스시약(Griess reagent) (0.1% 나프틸에틸렌디아민(naphthylethylenediamine)용액과 1% 술파닐아미드(sulfanilamide in 5% H3PO4) 용액) 180㎕과 반응시켜 540㎚에서 흡광도를 측정하였다. 검량선은 아질산나트륨(sodium nitrite) 용액을 이용하여 작성하였고, 이를 이용하여 흡광도 평균을 아질산염(nitrite) 양으로 환산하였다. LPS만을 처리한 군에서의 아질산염(nitrite) 양을 기준으로 하여 시험물질 처리군의 NO 생성 저해 활성을 비선형회구분석(non-linear regression analysis)을 이용하여 각 시험물질의 IC50 (NO 생성을 50% 저해하는 농도)을 결정하는 방법으로 시험물질 간의 효력을 비교하여 도 3에 나타내었다.
RAW 264.7 cells were suspended in DMEM medium containing 10% FBS free of phenol red and placed in 5 × 10 5 cells for each well of a 24-well plate at 37 ° C., 5 Incubated for 24 hours at% CO 2 culture conditions. 1 µg / ml LPS, white rice extract and celecoxib of Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 were respectively 10 µg / ml, 50 µg / ml, 100 µg / ml and 200 µg / ml in RAW 264.7 cells. Concentration is administered and incubated for 20 hours with simultaneous treatment with DMSO. 100 μl of the supernatant was reacted with 180 μl of Griess reagent (0.1% naphthylethylenediamine solution and 1% sulfanilamide in 5% H 3 PO 4 solution) to measure absorbance at 540 nm. It was. The calibration curve was prepared using sodium nitrite solution, and the absorbance average was converted into the amount of nitrite using the solution. Based on the amount of nitrite in the LPS-treated group, the NO 50 inhibitory activity of the test substance treated group was determined by using non-linear regression analysis. % Of the inhibitory concentration) is shown in FIG.

도 3에서 확인되는 바와 같이, RAW 264.7 마우스 대식세포(mouse macrophage cell)에 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물을 투여한 경우 산화질소(Nitric Oxide, NO)의 생성량을 비교한 결과, 순수한 항염증 활성물질인 실시예 1이 기존의 염증치료제인 셀레콕시브에 비해서 우수한 억제효과를 보였음을 확인할 수 있었다.
As confirmed in FIG. 3, the production amounts of nitric oxide (NO) were compared when the white rice extracts of Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 were administered to RAW 264.7 mouse macrophage cells. As a result, it was confirmed that Example 1, which is a pure anti-inflammatory active material, showed an excellent inhibitory effect compared to celecoxib, which is an existing inflammatory treatment.

실험예 4. TNF-α, IL-1β 사이토카인레벨(Cytokine Level) 측정Experimental Example 4 Measurement of TNF-α and IL-1β Cytokine Levels

RAW 264.7 셀(cell)을 24-웰 플레이트(24-well plate)에 웰(well) 당 5× 105 개씩 분주하여 배양하고 LPS 1㎍/ml, 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물 및 셀레콕시브를 각각 10㎍/ml, 50㎍/ml, 100㎍/ml, 200㎍/ml의 농도로 투여하였다. 다시 24시간 동안 37℃, 5% CO2 배양한 후 세포 배양액을 취하여 TNF-α, IL-1β 함량을 효소면역분석법 키트(enzyme immuno assay, EIA) 키트(kit)를 사용하여 측정하였다. 각각의 사이토카인에 대한 포획(Capture) 항체가 부착된 96-웰 플레이트(96-well plate)에 세포 배양액을 첨가하고 24시간 반응 후 희석된 TNF-α, IL-1β 항체와 서양고추냉이 페록시다제(horseradish peroxidase)가 결합된 2차 항체를 각각 2시간 동안 실온에서 반응시켰다. 반응 후 1× phosphate buffered saline tween (1× PBST) 로 5회 세척한 후 다음 효소기질을 가하여 30분 반응시킨다. 그 다음 2N-황산(2N-sulfuric acid)를 가하여 반응을 중지시켰다. 반응 중지 후 발색된 흡광도는 흡광광도계를 사용하여 450nm 파장에서 측정하였다. TNF-α, IL-1β의 함량은 표준물질의 반응으로부터 얻어진 표준곡선을 이용하여 환산하였다. RAW 264.7 cells were cultured by dispensing 5 × 10 5 cells per well into a 24-well plate, and then 1 μg / ml LPS, Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 White rice extract and celecoxib were administered at concentrations of 10 μg / ml, 50 μg / ml, 100 μg / ml and 200 μg / ml, respectively. After culturing for 5 hours at 37 ° C. and 5% CO 2 again, cell cultures were taken and TNF-α and IL-1β contents were measured using an enzyme immunoassay kit (EIA) kit. Cell cultures were added to a 96-well plate to which capture antibodies for each cytokine were attached, and after 24 hours reaction, diluted TNF-α, IL-1β antibody and horseradish peroxy Secondary antibodies bound to horseradish peroxidase were each reacted at room temperature for 2 hours. After the reaction, the mixture was washed 5 times with 1 × phosphate buffered saline tween (1 × PBST), and then reacted for 30 minutes by adding the following enzyme substrate. Then 2N-sulfuric acid was added to stop the reaction. Absorbance developed after the reaction was stopped at 450 nm wavelength using an absorbance spectrophotometer. The contents of TNF-α and IL-1β were converted using a standard curve obtained from the reaction of the standard.

도 4에서 확인되는 바와 같이, RAW 264.7 마우스 대식세포(mouse macrophage cell)에서의 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물을 투여한 경우, 염증성 사이토카인인 TFN-α(Tumor necrosis factor-α)에 대한 발현 농도를 비교한 결과, 실시예 1이 농도별로 유의하게 TNF-α를 억제함을 확인하였다. As confirmed in Figure 4, when the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 in RAW 264.7 mouse macrophage cells, the inflammatory cytokine TFN-α (Tumor necrosis factor) As a result of comparing the expression concentration for -α), it was confirmed that Example 1 significantly inhibited TNF-α for each concentration.

도 5에서 확인되는 바와 같이, RAW 264.7 마우스 대식세포(mouse macrophage cell)에서의 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물을 투여한 경우, 염증성 사이토카인인 IL-1β (Interleukin-1β)에 대한 발현 농도를 비교한 결과, 실시예 1이 농도별로 유의하게 IL-1β를 억제함을 확인하였다. 이는 도 4, 도 5에서의 TNF-α, IL-1β 발현 억제가 염증을 유발시키는 인자인 LPS(Lipopolysaccharide)를 첨가하지 않은 양성대조군 또는 셀레콕시브에 상응하는 효과를 나타냄을 확인할 수 있었다.
As shown in Figure 5, when the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 in RAW 264.7 mouse macrophage cells, the inflammatory cytokine IL-1β (Interleukin-1β As a result of comparing the expression concentration for), it was confirmed that Example 1 significantly inhibits IL-1β by concentration. It was confirmed that the inhibition of expression of TNF-α and IL-1β in FIGS. 4 and 5 showed an effect corresponding to the positive control group or celecoxib without addition of LPS (Lipopolysaccharide) which causes inflammation.

실험예 5. 프로스타글란딘 E2(Prostaglandin E2, PGE2) 생성 측정Experimental Example 5. prostaglandin E 2 (Prostaglandin E 2, PGE 2) measurements generated

RAW 264.7 세포를 10% FBS가 함유된 DMEM 배지로 현탁하여 96-웰 플레이트(96-well plate)의 각 웰(well) 당 1×105개씩 넣어 37℃, 5% CO2 배양 조건에서 24시간 동안 배양하였다. RAW 264.7 세포를 인산완충 식염수(phosphate buffered saline, PBS)으로 1회 세척하고 새로운 DMEM 배지로 교체한 다음 LPS (1ug/ml)와 LPS 1㎍/ml, 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물 및 셀레콕시브를 각각 10㎍/ml, 50㎍/ml, 100㎍/ml, 200㎍/ml의 농도로 동시 처리하여 20시간 동안 배양하였다. 상등액을 희석하여 PGE2 항체플레이트 (PGE2 antibody plate)에 가하고 PGE2-AchE 트랜서(tracer)를 처리하여 상온에서 18시간 이상 배양하였다. 배양 후 PGE2 항체플레이트 (PGE2 antibody plate)를 0.05% Tween in PBS로 1분간 5회씩 세척한 다음, 엘럼시약(Ellman's reagent)을 처리하여 상온에서 약 7시간 동안 배양하였다. 405 nm에서 흡광도를 측정한 후, PGE2 표준 용액으로 작성한 검량선에 그 수치를 대입하여 PGE2 생성량을 환산하였다. LPS만을 처리한 군에서의 PGE2 생성 저해 활성을 비선형 회구분석(non-linear regression analysis)를 이용하여 각 시험물질의 IC50 (PGE2 생성을 50% 저해하는 농도)를 결정하는 방법으로 시험물질 간의 효력을 비교하였다.
RAW 264.7 cells were suspended in DMEM medium containing 10% FBS and 1 × 10 5 cells were added to each well of a 96-well plate for 24 hours at 37 ° C. and 5% CO 2 culture conditions. Incubated for RAW 264.7 cells were washed once with phosphate buffered saline (PBS) and replaced with fresh DMEM medium followed by LPS (1ug / ml) and LPS 1µg / ml, Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 White rice extract and celecoxib were simultaneously treated at concentrations of 10 μg / ml, 50 μg / ml, 100 μg / ml, and 200 μg / ml and incubated for 20 hours. Dilute the supernatant was added to the PGE 2 antibody plates (PGE 2 antibody plate) and cultured for 18 hours or more at room temperature by treating the PGE 2 -AchE teuraenseo (tracer). After incubation, the PGE 2 antibody plate (PGE 2 antibody plate) was washed 5 times with 0.05% Tween in PBS for 1 minute, and then incubated at room temperature for about 7 hours by treatment with Ellman's reagent. After absorbance was measured at 405 nm, the numerical value was substituted into the calibration curve prepared with PGE 2 standard solution to convert the amount of PGE 2 produced. PGE 2 production inhibitory activity in the LPS-treated group was determined by non-linear regression analysis to determine IC 50 (concentration that inhibits PGE 2 production by 50%) of each test substance. The potency of the livers was compared.

도 6에서 확인되는 바와 같이, RAW 264.7 마우스 대식세포(mouse macrophage cell)에서의 비교예 1, 비교예 2 및 실시예 1의 백미 추출물을 투여한 경우, 염증을 유발시키는 원인 중 하나인 프로스타글란딘(Prostaglandin E2)의 농도를 비교한 결과, 실시예 1이 셀레콕시브에 상응하는 우수한 억제 효과를 나타냄을 확인할 수 있었다.
As shown in Figure 6, when administration of the white rice extract of Comparative Example 1, Comparative Example 2 and Example 1 in RAW 264.7 mouse macrophage cells (prostaglandin) is one of the causes of inflammation As a result of comparing the concentration of E 2 ), it was confirmed that Example 1 shows an excellent inhibitory effect corresponding to celecoxib.

실험예 6. 콜라겐-유도 관절염 마우스 모델 (Collagen-Induced Arthritis model)을 이용한 관절염 치료 효과 실험
Experimental Example 6. Effect of arthritis treatment using collagen-induced arthritis model

관절염 심화 정도 측정Measurement of arthritis intensification

6-1. 측정 방법6-1. How to measure

상기 실시예에 대한 관절염의 진통 효과를 알아보기 위해 포르말린 동물모델 실험을 문헌에 기재된 방법을 이용하여 하기와 같이 실시하였다(Fazli-Tabaei S et al., Behav. Pharmacol., 16, pp613-619, 2005). In order to examine the analgesic effect of arthritis for the above examples, formalin animal model experiments were conducted using the method described in the literature (Fazli-Tabaei S et al., Behav. Pharmacol., 16, pp613-619, 2005).

실험동물로는 체중 20~25 g의 수컷 ICR 마우스(오리엔트바이오, 일본)를 수일간 순화시킨 후, 각 군당 10마리씩 사용하였다. 각 처리군 별 약물을 경구투여하고, 1시간 후 10% 포르말린용액(Formalin, Sigma, USA)을 좌측 후지에 피하 투여하고, 주사 직후부터 5분까지(1st phase)와 피하주사 직후 15분부터 20분까지(2nd phase)마우스가 발바닥을 핥는 시간을 측정하여 기록하였으며, 억제율(%)은 셀레콕시브 처리군의 평균시간을 100으로 기준하여 상대수치로 나타내었다. As a test animal, male ICR mice (Orient Bio, Japan) weighing 20 to 25 g were purified for several days, and 10 rats were used in each group. Drugs for each treatment group were administered orally, and after 1 hour, 10% formalin solution (Formalin, Sigma, USA) was subcutaneously administered to the left Fuji, immediately after injection for 5 minutes (1st phase) and 15 minutes to 20 minutes immediately after subcutaneous injection. Minutes (2nd phase) was recorded by measuring the time the mouse licking the soles, the inhibition rate (%) was expressed as a relative value based on the average time of the celecoxib treatment group 100.

구분division 농도(mg/kg)Concentration (mg / kg) 억제율(%)% Inhibition 1st phase1st phase 2nd phase2nd phase 비교예 1Comparative Example 1 400400 90.490.4 75.975.9 비교예 2Comparative Example 2 400400 115.6115.6 105.2105.2 실시예 1Example 1 400400 126.4126.4 124.1124.1 대조군(셀레콕시브)Control Group (Celecoxib) 400400 100100 100100

상기 표 1에 나타난 바와 같이, 관절염에 항염증 활성을 나타내는 실시예 1의 백미 추출물이 비교예 1의 백미 추출물과 비교예 2의 클로로포름 층 분획물보다 진통 억제율이 뛰어났으며, 양성대조군으로 사용한 셀레콕시브에 비하여도 우수함을 확인할 수 있었다.
As shown in Table 1, the white rice extract of Example 1 showing anti-inflammatory activity in arthritis was superior to the analgesic inhibition rate compared to the white rice extract of Comparative Example 1 and the chloroform layer fraction of Comparative Example 2, selecock used as a positive control group It was confirmed that it is superior to the sheave.

상기 실시예에 대한 진통효과를 알아보기 위해 MIA(monosodium iodoacetate)로 유도한 관절염 동물 모델 실험을 문헌에 기재된 방법을 이용하여 하기와 같이 실시하였다(James D. Pomonis et al., Pain, 114, pp339-346, 2005). 실험 동물로는 체중 200~220g의 수컷 SD 랫트(오리엔트바이오, 일본)를 수일간 순화시킨 후, MIA(monosodium iodoacetate)(SIGMA, St. Louis, MO; cat #I2512)를 식염수에 녹여 왼쪽 뒷발 무릎 관절강 내에 주사함으로써 관절염을 유발시키고 1주 동안의 회복기간을 두었다. 1주 후 인카파시탄스 테스터(incapacitance tester, Linton, stoelting Co., Wood Dale, IL)를 이용해 관절염이 유발된 개체를 선별하고 선별된 개체들만으로 군을 구성하여 각 군당 10마리씩이 되도록 한다. 군 분리 후 유발 8일째부터 매일 같은 시간대에 시료를 경구투여하고, 투여를 시작한지 1주일 후부터 측정을 시작하며 3주 동안 주 1회 실시한다. 측정은 인카파시탄스 테스터(incapacitance tester, Linton, stoelting Co., Wood Dale, IL)을 이용하였고, 측정치는 하기 수학식 1을 이용하였으며, 억제율(%)은 셀레콕시브 처리군의 평균 측정값을 100으로 기준하였을시 상대수치로 나타내었다.
In order to examine the analgesic effect of the above example, an arthritis animal model experiment induced by MIA (monosodium iodoacetate) was conducted using the method described in the literature (James D. Pomonis et al., Pain, 114, pp339). -346, 2005). As experimental animals, male SD rats (Oriental Bio, Japan) weighing 200-220 g were purified for several days, and then MIA (monosodium iodoacetate) (SIGMA, St. Louis, MO; cat # I2512) was dissolved in saline and left hind knee. Injection into the joint cavity caused arthritis and allowed a one week recovery period. One week later, an incapacitance tester (Linton, stoelting Co., Wood Dale, IL) was used to select individuals with arthritis, and to make up a group of 10 individuals per group. Samples are administered orally at the same time point every day from the 8th day after the induction of group separation, and measurement is started once a week for 3 weeks starting one week after the start of administration. The measurement was performed using an incapacitance tester (Incapacitance tester, Linton, stoelting Co., Wood Dale, IL), the measurement was performed using the following equation (1), the inhibition rate (%) is the average measured value of the celecoxib treatment group When expressed as 100, it is expressed as relative value.

Figure 112010047767589-pat00008
Figure 112010047767589-pat00008

구분division 농도(mg/kg)Concentration (mg / kg) 억제율(%)-3주째Inhibition Rate (%)-3 weeks 비교예 1Comparative Example 1 400400 76.176.1 비교예 2Comparative Example 2 400400 86.486.4 실시예 1Example 1 400400 100.7100.7 대조군(셀레콕시브)Control Group (Celecoxib) 400400 100100

상기 표 2에 나타난 바와 같이, 관절염에 항염증 활성을 나타내는 실시예 1의 백미 추출물이 비교예 1의 백미 추출물과 비교예 2의 클로로포름 층 분획물보다 진통 억제율이 뛰어났으며, 양성대조군으로 사용한 셀레콕시브에 비하여도 우수함을 확인할 수 있었다.
As shown in Table 2, the white rice extract of Example 1 showing anti-inflammatory activity in arthritis was superior to the analgesic inhibition rate compared to the white rice extract of Comparative Example 1 and the chloroform layer fraction of Comparative Example 2, selecock used as a positive control group It was confirmed that it is superior to the sheave.

핫 플레이트 테스트를 문헌에 기재된 방법을 이용하여 하기와 같이 실시하였다(Pharmacological report, 60 (2008) 409-414). 실험동물로는 체중 15~20g의 수컷 ICR 마우스(오리엔트바이오, 일본)를 수일간 순화시킨 후, 각 군당 8-9 마리씩 사용하였다. 시료를 각각 경구투여하고, 1시간, 2시간 후에 온도가 55℃가 유지되는 플라스틱 실린더에 마우스를 넣고 뒷발바닥을 핥거나 점프하는 동작을 취했을 때의 시간을 측정하였다. 마우스의 컷오프(cut-off) 시간은 15초로 정하였으며, 억제율(%)은 양성대조군인 셀레콕시브의 억제효과를 기준으로 하여 계산한 상대 억제율(%)로 나타내었다.
Hot plate tests were performed using the method described in the literature as follows (Pharmacological report, 60 (2008) 409-414). As experimental animals, male ICR mice (Oriental Bio, Japan) of 15-20 g in weight were purified for several days, and 8-9 animals were used in each group. Each sample was orally administered, and after 1 hour and 2 hours, the mouse was placed in a plastic cylinder whose temperature was maintained at 55 ° C., and the time of licking or jumping of the hind paw was measured. The cut-off time of the mice was set to 15 seconds, and the inhibition rate (%) was expressed as a relative inhibition rate (%) calculated based on the inhibitory effect of celecoxib, a positive control group.

구분division 농도(mg/kg)Concentration (mg / kg) 억제율(%)% Inhibition 비교예 1Comparative Example 1 400400 85.285.2 비교예 2Comparative Example 2 400400 114.2114.2 실시예 1Example 1 100100 132.1132.1 200200 133.5133.5 400400 143.2143.2 대조군(셀레콕시브)Control Group (Celecoxib) 400400 100100

실험결과, 상기 표 3에 나타난 바와 같이 실시예 1의 추출물은 농도별로 실험한 결과, 실시예 1의 추출물이 단일 추출물인 비교예 1 및 클로로포름 층 분획물인 비교예 2와 비교하여 진통 억제율이 뛰어났으며, 양성대조군으로 사용한 셀레콕시브에 비하여도 우수함을 확인할 수 있었다.
As a result, as shown in Table 3, the extract of Example 1 was tested for each concentration, the analgesic inhibition rate was excellent compared to Comparative Example 1, the extract of Example 1 is a single extract and Comparative Example 2, a chloroform layer fraction. In addition, it was confirmed to be superior to celecoxib used as a positive control.

항염효과를 알아보기 위하여 아세트산 유도된 리팅 시험법 동물모델 실험을 문헌에 기재된 방법을 이용하여 하기와 같이 실시하였다(H. O. J collier et al., Br. J. Pharmac. Chemother., 32, pp295-310, 1968). To investigate the anti-inflammatory effect, acetic acid-induced litting assay animal model experiments were performed using the method described in the literature (HO J collier et al., Br. J. Pharmac. Chemother., 32, pp 295-310). , 1968).

실험동물로는 체중 20~23 g의 수컷 ICR 마우스(오리엔트바이오, 일본)를 수일간 순화시킨 후, 각 군당 7-10마리씩 사용하였다. 각 처리군 시료를 경구투여하고, 1시간 후 1% 아세트산 용액(Acetic acid, Sigma, USA)을 복강 투여하고, 주사 후 5분 후부터 20분간 마우스가 몸부림하는 횟수를 측정하여 기록하였다. 억제율(%)은 양성대조군인 셀레콕시브의 억제효과를 기준으로 하여 계산한 상대 억제율(%)로 나타내었다.
As experimental animals, male ICR mice (Oriental Bio, Japan) of 20-23 g body weight were purified for several days, and 7-10 mice were used in each group. Samples of each treatment group were orally administered, and after 1 hour, 1% acetic acid solution (Acetic acid, Sigma, USA) was intraperitoneally administered, and 5 minutes after the injection, the number of times the mouse writhed was measured and recorded. Inhibition rate (%) was expressed as the relative inhibition rate (%) calculated based on the inhibitory effect of celecoxib, a positive control.

구분division 농도(mg/kg)Concentration (mg / kg) 억제율(%)% Inhibition 비교예 1Comparative Example 1 400400 3131 비교예 2Comparative Example 2 400400 42.342.3 실시예 1Example 1 100100 65.465.4 200200 67.167.1 400400 79.379.3 대조군(셀레콕시브)Control Group (Celecoxib) 400400 100100

실험결과, 상기 표 4에 나타난 바와 같이, 실시예 1의 추출물은 농도별로 실험한 결과, 실시예 1의 추출물이 단일 추출물인 비교예 1 및 클로로포름 층 분획물인 비교예 2와 비교하여 항염효과가 우수함을 확인할 수 있었다.
As a result, as shown in Table 4, the extract of Example 1 was tested for each concentration, the anti-inflammatory effect is excellent compared to Comparative Example 1, the extract of Example 1 is a single extract and Comparative Example 2, a fraction of the chloroform layer. Could confirm.

웅성 Wistar 흰쥐(오리엔트, 수컷, 6주령)를 수일간 순화시킨 후 실험시작 전날부터 절식시킨 후 체중을 측정 후 군을 나누어 시료를 체중 당 400mg/kg 농도로 경구투여한 후 카라기난을 식염수에 용해시켜 뒷다리 좌측 발바닥에 피하 주사하여 염증을 유발하였다. 일정시간 간격으로 부피측정기(plethysmometer)를 이용하여 카라기난을 주사하지 않은 우측 발바닥과 좌측 발바닥의 부종정도를 측정하였다. 이 때 발바닥에 이물질이 묻지 않도록 주의하였다. 또한 양성대조군으로 셀레콕시브를 체중 당 100mg/kg 농도로 경구투여하였다. 셀레콕시브의 투여군의 무게를 기준으로 억제율(%)을 계산하여 하기 표 5 에 나타내었다.
After male male Wistar rats (orients, males, 6 weeks old) were purified for several days, fasted from the day before the start of the experiment, weighed, divided into groups, orally administered samples at a concentration of 400 mg / kg per weight, and carrageenan dissolved in saline. Inflammation was induced by subcutaneous injection into the left foot of the hind leg. At regular intervals, plethysmometer was used to measure the swelling of the right and left paws without carrageenan injection. At this time, care was taken not to get foreign substances on the soles of the feet. In addition, celecoxib was orally administered at a concentration of 100 mg / kg per body weight as a positive control. The inhibition rate (%) was calculated based on the weight of the celecoxib administration group and is shown in Table 5 below.

구분division 농도(mg/kg)Concentration (mg / kg) 억제율(%)% Inhibition 비교예 1Comparative Example 1 400400 9090 비교예 2Comparative Example 2 400400 92.392.3 실시예 1Example 1 400400 106.3106.3 대조군(셀레콕시브)Control Group (Celecoxib) 400400 100100

상기와 같이 발바닥 부종을 측정한 결과, 표 5에서 나타나는 바와 같이, 실시예 1의 추출물을 400mg/kg으로 경구투여한 군이 기존에 사용되던 항염 치료제인 셀레콕시브를 경구투여한 군보다 우수함을 확인할 수 있었다.
As a result of measuring the swelling of the foot as described above, as shown in Table 5, the group orally administered the extract of Example 1 at 400mg / kg is superior to the group orally administered the anti-inflammatory drug celecoxib used previously I could confirm it.

[제제예 1] 캡슐제의 제조Preparation Example 1 Preparation of Capsule

실시예 1의 복합 추출물 200 mg200 mg of the composite extract of Example 1

유당 50 mgLactose 50 mg

전분 50 mgStarch 50 mg

탈크 2 mgTalc 2 mg

스테아린산 마그네슘 적량
Magnesium stearate proper amount

통상의 캡슐제 제조방법에 따라 상기 성분을 혼합하고 젤라틴 캡슐에 충전하여 캡슐제를 제조한다.According to a conventional capsule preparation method, the above ingredients are mixed and filled into gelatin capsules to prepare capsules.

[제제예 2] 정제의 제조Preparation Example 2 Preparation of Tablet

실시예 1의 백미 추출물 200 mg200 mg of white rice extract of Example 1

유당 100 mgLactose 100 mg

전분 100 mgStarch 100 mg

탈크 2 mgTalc 2 mg

스테아린산 마그네슘 적량Magnesium stearate proper amount

통상의 정제 제조방법에 따라 상기 성분을 혼합하고 타정하여 정제를 제조한다.
Tablets are prepared by mixing and tableting the components according to conventional tablet production methods.

[제제예 3] 액제의 제조Preparation Example 3 Preparation of Liquid

실시예 1의 백미 추출물 1000 mg1000 mg of white rice extract of Example 1

설탕 2000 mg2000 mg of sugar

이성화당 2000 mgIsomerized sugar 2000 mg

레몬향 적량
Lemon flavor

정제수를 가하여 전체 1000 ml로 맞춘 후 통상의 액제 제조방법에 따라 상기 성분을 혼합한 후, 갈색병에 충전하고 멸균시켜 액제를 제조한다.
Purified water is added to adjust the total amount to 1000 ml, and then the above ingredients are mixed according to a conventional liquid preparation method, and then filled into a brown bottle and sterilized to prepare a liquid preparation.

[제제예 4] 건강 기능성 식품의 제조Preparation Example 4 Preparation of Health Functional Food

실시예 1의 백미 추출물 1000 mg1000 mg of white rice extract of Example 1

<비타민 혼합물><Vitamin mixture>

비타민A 아세테이트 70 μgVitamin A Acetate 70 μg

비타민E 1.0 mgVitamin E 1.0 mg

비타민B1 0.13 mgVitamin B1 0.13 mg

비타민B2 0.15 mgVitamin B2 0.15 mg

비타민B6 0.5 mgVitamin B6 0.5 mg

비타민B12 0.2 μg0.2 μg of vitamin B12

니코틴산아미드 1.8 mgNicotinamide 1.8 mg

엽산 50 μgFolic acid 50 μg

판토텐산칼슘 0.5 mgCalcium Pantothenate 0.5 mg

<무기질혼합물><Inorganic mixture>

산화아연 0.82 mg0.82 mg of zinc oxide

탄산마그네슘 25 mgMagnesium carbonate 25 mg

구연산칼륨 90 mgPotassium citrate 90 mg

탄산칼슘
Calcium carbonate

통상의 건강식품 제조방법에 따라 상기 성분을 혼합하고 과립을 제조하여, 통상의 방법에 따라 건강식품 조성물 제조에 사용할 수 있다. 상기의 비타민 및 미네랄 혼합물의 조성비는 배합비를 임의로 변형실시 하여도 무관하며, 통상의 건강식품 제조방법에 따라 상기의 성분을 혼합한 다음, 과립을 제조하고, 통상의 방법에 따라 건강식품 조성물 제조에 사용할 수 있다.
The above ingredients may be mixed and granules prepared in accordance with a conventional health food preparation method, and may be used for preparing a health food composition according to a conventional method. The composition ratio of the above-mentioned vitamin and mineral mixture may be arbitrarily modified, and the above ingredients may be mixed according to a conventional health food manufacturing method, then granules are prepared and prepared in a health food composition according to a conventional method. Can be used.

[제제예 5] 건강 기능성 음료의 제조Preparation Example 5 Preparation of Health Functional Drink

실시예 1의 백미 추출물 1000 mg1000 mg of white rice extract of Example 1

구연산 1000 mgCitric acid 1000 mg

올리고당 100 g100 g of oligosaccharide

매실농축액 2 gPlum concentrate 2 g

타우린 1 g Taurine 1 g

정제수 포함하여 전체 900 mg900 mg total, including purified water

통상의 건강음료 제조방법에 따라 상기 성분을 혼합하고, 약 1시간 동안 80℃에서 교반 가열한 후, 만들어진 용액을 여과하여 멸균된 2 ㎖ 용기에 취득하여 밀봉 멸균한 뒤 냉장 보관한 다 본 발명의 건강음료 조성물 제조에 사용한다.
After mixing the ingredients according to a conventional healthy beverage production method, and stirred and heated at 80 ℃ for about 1 hour, the resulting solution is filtered and obtained in a sterilized 2 ml container, sealed sterilization and refrigerated. Used to prepare healthy beverage compositions.

[제제예 6] 캡슐제의 제조Preparation Example 6 Preparation of Capsule

실시예 1의 백미 추출물 200 mg200 mg of white rice extract of Example 1

통상의 관절염치료 약물 (NSAIDs) 50 mg 50 mg of conventional arthritis medications (NSAIDs)

유당 50 mgLactose 50 mg

전분 50 mgStarch 50 mg

탈크 2 mgTalc 2 mg

스테아린산 마그네슘 적량Magnesium stearate proper amount

통상의 캡슐제 제조방법에 따라 상기 성분을 혼합하고 젤라틴 캡슐에 충전하여 캡슐제를 제조한다. 상기 NSAIDs로는 공지된 비스테로이드성 항염증 약물을 사용할 수 있으며, 그 함량은 적절히 조절될 수 있다.
According to a conventional capsule preparation method, the above ingredients are mixed and filled into gelatin capsules to prepare capsules. As the NSAIDs, known nonsteroidal anti-inflammatory drugs can be used, and the content thereof can be appropriately adjusted.

[제제예 7] 연고제의 제조Preparation Example 7 Preparation of Ointment

실시예 1의 백미 추출물 1.0중량%1.0 wt% white rice extract of Example 1

요소 20.0중량%20.0 wt% urea

백색 바셀린 15.0중량%15.0 wt% white petrolatum

경질 유동 파라핀 6.0중량%Hard Flow Paraffin 6.0 wt%

세탄올 3.0중량%Cetanol 3.0 wt%

스테아릴알콜 3.0중량%Stearyl Alcohol 3.0 wt%

모노스테아르산글리세릴 5.0중량%Glyceryl monostearate 5.0 wt%

향료 적당량Fragrance

방부제 적당량Preservative

완충제 1.0중량%1.0 wt% buffer

정제수 나머지량 Purified water remaining amount

통상의 연고제제 제조방법에 따라 상기 성분을 혼합하여 연고제를 제조한다.The ointment is prepared by mixing the above components according to a conventional ointment preparation method.

Claims (5)

백미(Cynanchum atratum)의 건조 뿌리 1kg당 알콜 용매 5 내지 20ℓ를 첨가하고 20 내지 50℃에서 0.5 내지 2일 동안 방치한 후 여과 및 감압 증발시켜 알콜 추출물을 얻는 단계;
상기 알콜 추출물에 물과 헥산이 1:1로 혼합된 용매를 첨가한 후, 분리된 물층에 클로로포름을 첨가하여 유기 물질을 추출하는 단계; 및
상기 유기 물질을 4단계의 크로마토그래피로 분획하여 각 분획을 항염증 효력시험을 통하여 유효분획을 추출하는 단계로 추출한 스테로이달 글루코사이드를 유효성분으로 포함하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물의 제조방법.
Adding 5 to 20 L of alcohol solvent per kg of dried root of Cinnanchum atratum, leaving it at 20 to 50 ° C. for 0.5 to 2 days, and then filtering and evaporating under reduced pressure to obtain an alcohol extract;
Adding a solvent in which water and hexane are mixed 1: 1 to the alcohol extract, and then extracting an organic material by adding chloroform to the separated water layer; And
Method for producing a pharmaceutical composition for preventing and treating arthritis, comprising the organic substance is fractionated by four steps of chromatography, each fraction is extracted by the step of extracting an effective fraction through an anti-inflammatory efficacy test as an active ingredient.
청구항 1에 있어서,
상기 스테로이달 글루코사이드는 하기 화학식 1로 나타낸 화합물인 것을 특징으로 하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물의 제조방법.
[화학식 1]
Figure 112012048127885-pat00009

상기 식에서 R은
Figure 112012048127885-pat00010

또는
Figure 112012048127885-pat00011

이다.
The method according to claim 1,
The steroidal glucoside is a method for producing a pharmaceutical composition for preventing and treating arthritis, characterized in that the compound represented by the formula (1).
[Formula 1]
Figure 112012048127885-pat00009

In which R is
Figure 112012048127885-pat00010

or
Figure 112012048127885-pat00011

to be.
청구항 1에 있어서,
상기 알콜 용매는 에탄올 또는 메탄올인 것을 특징으로 하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물의 제조방법.
The method according to claim 1,
The alcohol solvent is a method for producing a pharmaceutical composition for preventing and treating arthritis, characterized in that ethanol or methanol.
청구항 1에 있어서,
상기 크로마토그래피는 순상 진공 플래시 크로마토그래피, 역상 오픈 컬럼 크로마토그래피 및 C18 역상 반-분취 고성능 액체 크로마토그래피로 이루어진 군에서 선택된 1종인 것을 특징으로 하는 관절염 예방 및 치료용 약학 조성물의 제조방법.
The method according to claim 1,
The chromatography is a method of producing a pharmaceutical composition for preventing and treating arthritis, characterized in that the one selected from the group consisting of normal phase vacuum flash chromatography, reverse phase open column chromatography and C18 reverse phase semi-prepared high performance liquid chromatography.
삭제delete
KR1020100071519A 2010-07-23 2010-07-23 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts KR101285234B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020100071519A KR101285234B1 (en) 2010-07-23 2010-07-23 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020100071519A KR101285234B1 (en) 2010-07-23 2010-07-23 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20120010026A KR20120010026A (en) 2012-02-02
KR101285234B1 true KR101285234B1 (en) 2013-07-11

Family

ID=45834717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020100071519A KR101285234B1 (en) 2010-07-23 2010-07-23 Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101285234B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20240105664A (en) 2022-12-28 2024-07-08 바이오스펙트럼 주식회사 Cosmetic composition for scalp soothing comprising mixture of Camellia japonica pericarp extract and Cynanchum atratum extract as an active ingredient

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI504394B (en) * 2011-04-29 2015-10-21 Ind Tech Res Inst Method for preparing antofine
EP2929888B1 (en) * 2012-12-06 2018-10-10 Korea Food Research Institute Composition comprising poria cocos wolf bark extract as active ingredient for use in preventing, improving, or treating th2-mediated allergic diseases
KR101468127B1 (en) * 2012-12-06 2014-12-08 한국식품연구원 Composition for Preventing, Improving or Treating of Th1-Mediated Immune Disease or Th2-Mediated Immune Disease Comprising Extracts from Cynanchym atratum Bunge as an Active Ingredients
KR102018221B1 (en) * 2018-03-08 2019-09-04 케일럽 멀티랩(주) Composition for preventing, improving or treating of arthritis comprising boswellia extract, grape seed extract, tumericextract, green tea extract, ginger extract and atratum cynanchum extract as effective component
CN108404009A (en) * 2018-06-19 2018-08-17 吉林百年汉克制药有限公司 One kind disappears pain injection for curing pharmaceutical composition and its preparation method and application
CN111012813A (en) * 2019-12-26 2020-04-17 北京农学院 Application of cynanchum atratum in preparation of medicine for protecting intestinal tract injury of animals
CN110946888A (en) * 2019-12-26 2020-04-03 北京农学院 Application of cynanchum atratum in preparation of medicine for protecting intestinal inflammation of animals
CN113817614B (en) * 2021-11-02 2023-06-27 盐城师范学院 High-efficiency synthesis C 21 Alternaria alternata Z-44 of steroid glycoside and application thereof

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
논문:CHINA PAPERS *
논문:J. NAT. PROD. *
논문:J. NAT. PROD.*
논문:STEROIDS *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20240105664A (en) 2022-12-28 2024-07-08 바이오스펙트럼 주식회사 Cosmetic composition for scalp soothing comprising mixture of Camellia japonica pericarp extract and Cynanchum atratum extract as an active ingredient

Also Published As

Publication number Publication date
KR20120010026A (en) 2012-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101285234B1 (en) Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Cynanchum Atratum Extracts
Kumari et al. Invitro anti-inflammatory and anti-artheritic property of Rhizopora mucronata leaves
KR101382400B1 (en) Composition comprising Protaetia brevitarsis for preventing and treating Inflammatory Disorder
KR20170034381A (en) Compositions and methods for managing or improving bone disorders, cartilage disorders, or both
KR102013457B1 (en) Composition having activating effect for ampk
ES2613381T3 (en) New extracts of Cynara scolymus, Coffea spp. and Olea Europaea for the treatment of metabolic syndrome
WO2016036882A1 (en) Green tea compositions
JP7060500B2 (en) A method for producing a pharmaceutical composition, a method for producing a quasi-drug composition, a method for producing a feed composition, and a method for producing a drinking water additive.
JP6937687B2 (en) Synergistic composition for osteoarthritis
US20170095494A1 (en) Process for the Extraction of Strawberry P-Coumaroyl Hexose and/or Polyphenols, Extract and Uses Thereof
CN111356468A (en) Composition for preventing or treating fibrotic disease comprising extract of Rhus toxicodendron
KR101179966B1 (en) The pharmaceutical composition for arthritis therapy having anti-inflammation activity
KR20120045591A (en) Composition comprising an combined herb extract including rhei radix et rhizoma for treating or preventing cognitive dysfunction
RU2689321C2 (en) Compositions and methods for inhibiting triglyceride synthesis using synergistic combination of botanical compositions
JP2006316020A (en) Leptin production inhibitor
KR101332824B1 (en) Pharmaceutical Compositions for Preventing or Treating Arthritis Comprising Euphorbia ebracteolata Extracts
PT1931366E (en) Herbal composition for inflammatory disorders
KR101620153B1 (en) Composition for preventing or treating ostarthritis comprising Glehnia littoralis
KR101403999B1 (en) A method for preparing a purified extract and the composition comprising the same for treating and preventing asthma and allergic disease
KR20110065151A (en) A composition comprising the extract of crataegus pinnatifida treating and preventing neuro-degenerative disease
KR20180060609A (en) Composition for improving skin
KR100973037B1 (en) Composition for alleviation or treatment of atopic skin disease comprising Sauchinone or Saururus chinensis Lour. baill extract having Sauchinone
KR20110095765A (en) Anti-allergic composition containing scrophularia buergeriana extract
KR20210113203A (en) Bioactive Phytochemicals in Jujube Trees and Guarana
KR101094205B1 (en) The pharmaceutical composition for arthritis therapy having anti-inflammation activity

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160705

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180627

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190626

Year of fee payment: 7