KR101049164B1 - Kimchi composition for Spanish - Google Patents

Kimchi composition for Spanish Download PDF

Info

Publication number
KR101049164B1
KR101049164B1 KR1020080057663A KR20080057663A KR101049164B1 KR 101049164 B1 KR101049164 B1 KR 101049164B1 KR 1020080057663 A KR1020080057663 A KR 1020080057663A KR 20080057663 A KR20080057663 A KR 20080057663A KR 101049164 B1 KR101049164 B1 KR 101049164B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
kimchi
spanish
composition
fermentation
paprika
Prior art date
Application number
KR1020080057663A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20090131753A (en
Inventor
이명기
구경형
김영진
박완수
장대자
김상희
김동수
임성일
양혜정
Original Assignee
한국식품연구원
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 한국식품연구원 filed Critical 한국식품연구원
Priority to KR1020080057663A priority Critical patent/KR101049164B1/en
Publication of KR20090131753A publication Critical patent/KR20090131753A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101049164B1 publication Critical patent/KR101049164B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B7/00Preservation or chemical ripening of fruit or vegetables
    • A23B7/10Preserving with acids; Acid fermentation
    • A23B7/105Leaf vegetables, e.g. sauerkraut
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/10Natural spices, flavouring agents or condiments; Extracts thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)
  • Seasonings (AREA)

Abstract

본 발명은 파프리카 가루, 샤프란 및 colarante alimentario로부터 1종 이상을 선택하여 함유함으로써 김치의 매운 맛과 색깔을 조절하고, 허브, 우유, 치즈 또는 유청으로부터 1종 이상을 선택하여 첨가함으로써 김치의 발효취를 완화시키는 한편, 스페인인이 좋아하는 노란 색을 김치에 적용하고, 김치의 숙성을 지연시켜 가식기간을 연장시킨 스페인인의 기호에 맞도록 한 스페인인용 김치 조성물에 관한 것이다.The present invention adjusts the spicy taste and color of kimchi by containing one or more selected from paprika powder, saffron and colarante alimentario, and by adding one or more selected from herbs, milk, cheese or whey to make the fermentation odor of kimchi On the other hand, the present invention relates to a Kimchi composition for Spanish, which is adapted to Kimchi by applying a Spanish favorite yellow color to Kimchi, and delaying the ripening of Kimchi to extend the period of eating.

또한, 본 발명은 상기 조성물에 스페인 현지에서 구하기 용이한 재료인 파프리카, 올리브, 체리 및 할라피뇨를 첨가하여 스페인인의 기호에 맞도록 한 스페인인용 김치 조성물에 관한 것이다. In addition, the present invention relates to a Spanish kimchi composition adapted to the taste of the Spanish by adding paprika, olive, cherry and jalapeno, which are easily available locally in the composition.

파프리카 가루, 허브, 우유, 치즈, 유청, 샤프란, colrante alimentario, 올리브, 체리, 할라피뇨   Paprika powder, herbs, milk, cheese, whey, saffron, colrante alimentario, olives, cherries, jalapeno

Description

스페인인용 김치 조성물{Kimchi composition for Spanish}   Kimchi composition for Spanish}

본 발명은 매운 맛과 김치의 색깔을 조절하고 발효취를 감소시키는 한편, 김치에서 산을 덜 생성시켜 신 맛을 줄임으로서 스페인인들의 기호에 맞도록 한 김치 조성물에 관한 것이다. The present invention relates to a kimchi composition adapted to the tastes of the Spanish people by controlling the spicy taste and color of kimchi and reducing the fermentation odor, while producing less acid in kimchi to reduce the sour taste.

또한 본 발명은 스페인 현지에서 조달하기 쉬우며 스페인인들이 즐겨먹는 야채나 채소를 첨가하여 다양한 색깔을 띄면서 스페인인들의 기호에 맞도록 한 김치 조성물에 관한 것이다.In addition, the present invention relates to a kimchi composition that is easy to procure in the region of Spain and adds vegetables or vegetables enjoyed by the Spanish people to meet the taste of the Spanish people while having a variety of colors.

국제적 수출 상품으로 김치를 발전시키고자 할 때 우선적으로 고려해야 할 사항은 김치의 종주국으로서 한국 김치의 식품학적 특성은 살리되 풍미는 국제 감각에 맞도록 발전시키는 것이다. 대부분의 외국인은 색이 진하지 않고, 김치 특유의 진한 냄새가 강하지 않으며, 매운 맛이 적은 김치를 선호하여 한국인이 선호하는 김치와 다르다. 따라서, 세계인의 김치 접근성을 높이고 수출 증가를 위해서는 짜고 맵지 않은 김치 및 서양 식재료를 활용한 김치 등 외국인들의 구미에 맞는 특 색있는 김치의 개발이 필요하다.When developing Kimchi as an international export commodity, the first consideration should be to develop Kimchi as the main country of Kimchi to preserve the food characteristics of Korean Kimchi but to meet the international sense. Most foreigners do not have a rich color, do not have a strong smell of kimchi, and have a spicy taste. Therefore, in order to increase access to kimchi and increase exports, it is necessary to develop unique kimchi that suits the tastes of foreigners, such as kimchi, which is salty and spicy.

또한, 김치는 유통과정 중에도 약간씩 발효되는데 미생물에 의한 발효는 김치의 향미에 영향을 미치는 중요한 요인이다. 일정한 발효기간 이후에도 미생물들이 계속 생육하므로 맛이 시어지게 되고 조직이 연화되어 불쾌취가 생성되어 섭취하기 곤란한 상태로 된다. 따라서, 세계화를 위해서는 발효를 지연시킨 김치의 개발도 요구된다.     In addition, kimchi is slightly fermented during the distribution process, the fermentation by microorganisms is an important factor affecting the flavor of kimchi. Microorganisms continue to grow even after a certain fermentation period, so that the taste becomes sour, and the tissue is softened, the unpleasant odor is generated and difficult to ingest. Therefore, the development of kimchi with delayed fermentation is also required for globalization.

유럽의 식문화에도 치즈, 포도주, 식초등의 숙성식품이 있지만 김치와 같이 생채 상태의 채소를 숙성시킨 발효 식품은 거의 없어 김치는 유럽 지역에 낯선 음식이다. 그러나 스페인은 입맛이 우리나라와 비슷한 면이 있어 유럽에서 쌀을 가장 많이 소비하는 국가로 면보다는 밥을 주로 먹으며, 마늘, 고추를 많이 쓴다. 따라서, 이들 기호에 맞는 김치를 개발한다면 밥과 함께 먹는 부식이나 다른 음식과 함께 먹는 동반음식등으로 활용도가 클 것으로 기대된다. In European food culture, there are ripened foods such as cheese, wine, and vinegar, but there are few fermented foods that ripen vegetables such as kimchi. Kimchi is unfamiliar in Europe. However, Spain has a similar taste to Korea, so it is the country that consumes the most rice in Europe and eats rice rather than noodles, and uses garlic and pepper. Therefore, if you develop kimchi that fits these tastes, it is expected to be utilized as a erosion to eat with rice or companion food with other foods.

본 발명에서는 매운 맛 및 김치의 색깔을 조절하고 발효취를 감소시키는 한편, 김치의 숙성을 지연시켜 신 맛이 감소된 스페인인의 기호에 맞는 김치 조성물을 제공하고자 한다.In the present invention, while adjusting the spicy taste and the color of kimchi and reduce the fermentation odor, to delay the maturation of kimchi to provide a kimchi composition suitable for the taste of the Spanish sour taste is reduced.

또한, 본 발명에서는 현지에서 조달하기 용이한 재료를 사용하여 다양한 색깔을 내면서 스페인인의 기호에 맞는 김치 조성물을 제공하고자 한다. In addition, the present invention is to provide a kimchi composition according to the taste of the Spanish while giving a variety of colors using a material that is easy to procure locally.

상기의 과제를 해결하고자 본 발명은,The present invention to solve the above problems,

배추 또는 무등을 주재료로 하는 김치 조성물의 제조에 있어서, 샤프란, colarante alimentario 및 파프리카 가루로 이루어진 군으로부터 선택된 1종 이상을 함유하는 스페인인용 김치 조성물을 제공한다.    In preparation of the kimchi composition which uses cabbage or radish as a main material, the kimchi composition for Spanish containing at least 1 sort (s) chosen from the group which consists of saffron, colarante alimentario, and paprika powder is provided.

또한, 본 발명은, 상기 스페인인용 김치 조성물에 허브, 우유, 치즈 및 유청으로 이루어진 군으로부터 선택된 1종 이상을 더 포함하는 스페인인용 김치 조성물을 제공한다. 본 발명의 일 실시예에 의하면, 상기 허브는 오레가노, 바질 및 로즈마리로부터 1종 이상이 선택될 수 있다.       The present invention also provides a Spanish Kimchi composition further comprising one or more selected from the group consisting of herbs, milk, cheese and whey to the Spanish Kimchi composition. According to one embodiment of the present invention, the herbs may be selected from one or more from oregano, basil and rosemary.

또한, 본 발명은, 상기 김치 조성물에 파프리카, 올리브, 체리 및 할라피뇨로부터 선택된 1종 이상을 더 포함하는 스페인인용 김치 조성물을 제공한다.In addition, the present invention provides a kimchi composition for the Spanish further comprising at least one selected from paprika, olive, cherry and jalapeno in the kimchi composition.

본 발명에 의하면 매운 맛과 김치의 색깔이 스페인인의 기호에 맞게 조절되고, 발효취가 감소되는 한편, 숙성 지연으로 신 맛이 감소되어 스페인인이 선호하는 김치 조성물이 제공된다.According to the present invention, the spicy taste and the color of the kimchi are adjusted to the preference of the Spanish, while the fermentation odor is reduced, while the sour taste is reduced by the delay of aging, thereby providing a Kimchi composition preferred by the Spanish.

또한, 현지에서 구하기 용이한 재료를 사용하여 다양한 색깔을 띄면서 스페인인의 기호에 맞는 김치 조성물이 제공된다.In addition, a kimchi composition is provided according to the Spanish taste while showing a variety of colors using locally available materials.

이하, 본 발명을 상세히 설명한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail.

1. One. 매운 맛heat 및 김치의 색깔 조절 And color control of kimchi

외국인 대상으로 김치의 기호도 조사 결과 매운 맛 및 김치의 색도가 개선점으로 조사되었고, 매운 맛과 김치의 색깔을 개선하기 위하여 하기와 같은 실험을 수행하였다.       As a result of surveying the preference of kimchi to foreigners, spicy taste and chromaticity of kimchi were investigated as improvement points, and the following experiment was conducted to improve spicy taste and color of kimchi.

1-1. 김치의 제조    1-1. Manufacture of Kimchi

스페인인의 경우 식품의 색깔 중 노란색 계열을 선호하는 경향이 있어 고춧가루 대신 샤프란, colarante alimentario 또는 파프리카 가루를 사용하여 하기 표 1 및 2의조성으로 김치를 제조하고, 스페인인의 기호에 맞는 적당한 성분 및 함량을 결정하기 위하여 pH, 산도, 색도 및 관능검사를 실시하였다. 샤프란은 크로커스라는 식물의 암술을 말린 것으로 선홍색이지만 녹으면 밝고 투명한 노란색으로 되며 소량을 사용해도 진한 빛깔을 낼 수 있다. Colarante alimentario는 스페인에서 많이 쓰는 천연색소로 비싼 사프란 대신 쓰이는 천연색소이다.     In the case of the Spanish, the color of the food tends to be preferred, so that kimchi is prepared using the saffron, colarante alimentario or paprika powder instead of the red pepper powder in the compositions of Tables 1 and 2 below, PH, acidity, color and sensory evaluation were performed to determine the content. Saffron is a dried pistil of a plant called Crocus, which is bright red but when melted, becomes bright and transparent yellow. Colarante alimentario is a natural color used in Spain and is used instead of expensive saffron.

[단위:중량%][Unit:% by weight] 성분 ingredient 1-11-1 1-21-2 1-31-3 1-41-4 1-51-5 1-61-6 1-71-7 1-81-8 1-91-9 배추 cabbage 90.990.9 90.490.4 89.989.9 89.489.4 87.987.9 90.490.4 89.989.9 89.489.4 87.987.9  radish 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 마늘 garlic 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 고추가루 Red pepper powder -- 0.50.5 1.01.0 1.51.5 3.03.0 -- -- -- -- 파프리카가루 Paprika powder -- -- -- -- -- 0.50.5 1.01.0 1.51.5 3.03.0 부추 chives 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 멸치액젓 Anchovy Sauce 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 생강 ginger 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 설탕 Sugar 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8

[단위:중량%] [Unit:% by weight] 성분ingredient 1-101-10 1-111-11 1-121-12 1-131-13 1-141-14 1-151-15 1-161-16 1-171-17 1-181-18 배추 cabbage 88.088.0 90.89990.899 90.89590.895 90.8990.89 90.8890.88 90.7490.74 90.6590.65 90.5790.57 90.4890.48  radish 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 마늘 garlic 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 샤프란 Saffron -- 0.0010.001 0.0050.005 0.010.01 0.020.02 -- -- -- -- colarante alimentario colarante alimentario -- -- -- -- -- 0.160.16 0.250.25 0.330.33 0.420.42 고춧가루 chili powder 2.92.9 부추 chives 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 멸치액젓 Anchovy Sauce 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 생강 ginger 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 설탕 Sugar 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8

1-2. 발효 기간에 따른 pH 및 산도의 변화1-2. PH and Acidity Changes During Fermentation

김치는 발효 숙성시 원재료에 함유된 각종 효소와 미생물의 작용에 의해 구성 성분이 분해되면서 여러 가지 유기산이 생성되어 신맛을 갖게 되므로 pH와 산도는 김치의 주요 품질 지표라 할 수 있다       Kimchi is a major quality indicator of Kimchi because fermentation and fermentation of various organic acids are produced as the components are decomposed by the action of various enzymes and microorganisms.

제조한 김치를 10℃에 보관하면서 5일 간격으로 부위별로 골고루 채취하여 Homogenizer(Ultra turrax T25)로 24,000rpm에서 1분간 분쇄한 후, pH는 pH meter (Metrohm 827)로 측정하였고, 산도는 분쇄한 김치 2g을 취하여 증류수로 5배 희석시킨 후 pH 8.1이 될 때까지 소비된 0.1N NaOH 용액의 양(mL)을 lactic acid(%) 함량으로 환산하였다.        After keeping the prepared kimchi at 10 ℃ and evenly collected by parts at 5 days intervals and pulverized for 1 minute at 24,000rpm with Homogenizer (Ultra turrax T25), pH was measured by pH meter (Metrohm 827), acidity was crushed After taking 2g of kimchi and diluting it five times with distilled water, the amount (mL) of 0.1N NaOH solution consumed until pH 8.1 was converted into lactic acid (%) content.

하기 표 3 와 4는 발효 기간에 따른 pH측정결과이며, 표 5와 6은 산도측정결과이다.Tables 3 and 4 are the results of pH measurement according to the fermentation period, Tables 5 and 6 are the results of acidity measurement.

발효 기간(일)에 따른 pHPH according to fermentation period (days) 00 55 1010 1515 2020 1-11-1 6.306.30 4.064.06 4.004.00 3.783.78 3.773.77 1-21-2 6.156.15 4.074.07 3.953.95 3.733.73 3.773.77 1-31-3 5.985.98 4.194.19 3.953.95 3.753.75 3.753.75 1-41-4 5.775.77 4.344.34 4.064.06 3.823.82 3.843.84 1-51-5 5.695.69 4.274.27 4.054.05 3.993.99 3.933.93 1-61-6 6.036.03 4.454.45 4.134.13 3.953.95 3.893.89 1-71-7 5.845.84 4.574.57 4.154.15 4.004.00 3.933.93 1-81-8 5.915.91 4.164.16 4.064.06 3.903.90 3.883.88 1-91-9 5.955.95 4.494.49 4.164.16 3.993.99 3.903.90

발효 기간(일)에 따른 pHPH according to fermentation period (days) 00 55 1010 1515 2020 1-101-10 6.306.30 4.064.06 4.004.00 3.783.78 3.773.77 1-111-11 5.765.76 4.494.49 4.274.27 3.983.98 3.943.94 1-121-12 5.775.77 4.334.33 4.114.11 3.933.93 3.913.91 1-131-13 5.825.82 4.594.59 4.304.30 4.024.02 3.943.94 1-141-14 5.875.87 4.394.39 4.174.17 3.923.92 3.823.82 1-151-15 5.905.90 4.334.33 4.134.13 3.913.91 3.873.87 1-161-16 5.745.74 4.294.29 4.194.19 3.943.94 3.883.88 1-171-17 6.106.10 4.174.17 4.064.06 3.863.86 3.823.82 1-181-18 6.096.09 4.194.19 4.074.07 3.863.86 3.853.85

상기 표 3에서 보듯이 파프리카 가루를 첨가한 경우가 고춧가루를 첨가한 경우보다 발효기간에 따른 pH가 조금 높았다. 상기 표 4에 의하면 샤프란 또는 colrante alimentario를 첨가한 경우의 pH는 모두 대조군과 유사하였으며, 김치의 pH는 발효 10일 이후 적정 pH에 도달한 후 서서히 감소하였으며, 첨가량에 따른 차이는 보이지 않았다.As shown in Table 3, when the paprika powder was added, the pH was slightly higher depending on the fermentation period than when the red pepper powder was added. According to Table 4, the pH of the saffron or colrante alimentario was added to the control group, and the pH of the kimchi gradually decreased after reaching the proper pH after 10 days of fermentation, and the difference was not observed.

발효 기간(일)에 따른 산도Acidity over fermentation days 00 55 1010 1515 2020 1-11-1 0.090.09 0.500.50 0.630.63 0.720.72 0.810.81 1-21-2 0.140.14 0.450.45 0.720.72 0.770.77 0.810.81 1-31-3 0.180.18 0.500.50 0.680.68 0.850.85 0.950.95 1-41-4 0.180.18 0.360.36 0.680.68 0.810.81 0.950.95 1-51-5 0.320.32 0.590.59 0.810.81 0.770.77 0.900.90 1-61-6 0.140.14 0.320.32 0.500.50 0.720.72 0.630.63 1-71-7 0.180.18 0.360.36 0.630.63 0.630.63 0.810.81 1-81-8 0.140.14 0.500.50 0.770.77 0.770.77 0.810.81 1-91-9 0.180.18 0.410.41 0.680.68 0.770.77 0.860.86

발효 기간(일)에 따른 산도Acidity over fermentation days 00 55 1010 1515 2020 1-101-10 0.090.09 0.500.50 0.630.63 0.720.72 0.810.81 1-111-11 0.140.14 0.450.45 0.540.54 0.900.90 0.990.99 1-121-12 0.140.14 0.410.41 0.810.81 0.770.77 0.990.99 1-131-13 0.140.14 0.320.32 0.450.45 0.810.81 0.680.68 1-141-14 0.140.14 0.320.32 0.410.41 0.630.63 0.770.77 1-151-15 0.180.18 0.540.54 0.810.81 0.720.72 0.860.86 1-161-16 0.140.14 0.540.54 0.810.81 0.810.81 1.131.13 1-171-17 0.140.14 0.540.54 0.540.54 0.770.77 0.680.68 1-181-18 0.140.14 0.500.50 0.860.86 0.860.86 0.860.86

상기 표 5에 의하면 고춧가루 함량이 1.0중량%이상인 경우는 산도가 증가하여 발효가 더 빨리 진행되는 결과를 보이며, 파프리카를 첨가한 경우가 고춧가루를 첨가한 경우보다 산도가 낮아 숙성이 느리게 진행되는 경향을 보인다.According to Table 5, when the red pepper powder content is more than 1.0% by weight, the acidity is increased and the fermentation proceeds faster, and when the paprika is added, the acidity is lower than when the red pepper is added, and the ripening is slow. see.

상기 표 6에 의하면 샤프론 또는 colrante alimentario을 첨가한 경우 모두 첨가량이 증가할수록 산도가 낮아 느린 발효 양상을 인다.      According to Table 6, in the case of adding the saffron or colrante alimentario, as the addition amount increases, the acidity is low, resulting in a slow fermentation pattern.

1-3. 발효 기간에 따른 김치 색의 변화 1-3. Kimchi Color Changes During Fermentation

색도는 색차계(Chroma meter CR400, Konica minolta, Japan)를 이용하여 측정하였고 Hunter L값(명도), a값(적색도), b값(황색도)으로 나타내었으며, 밝으면서 노란색 또는 고유의 색을 잘 유지하여 품질제고를 높일 수 있는 지표이다. 그 결과는 하기 표 7 내지 9와 같다.        Chromaticity was measured using a color meter (Chroma meter CR400, Konica minolta, Japan) and expressed as Hunter L value (brightness), a value (redness), and b value (yellowness). It is an indicator that can improve quality by maintaining good quality. The results are shown in Tables 7 to 9 below.

발효
기간(일)
Fermentation
Duration (days)
Hunter 값Hunter value 1-11-1 1-21-2 1-31-3 1-41-4 1-51-5
00 LL 46.32±0.37a 1) 46.32 ± 0.37 a 1) 39.03±0.33b 39.03 ± 0.33 b 38.96±0.45b 38.96 ± 0.45 b 35.41±0.06c 35.41 ± 0.06 c 35.53±0.02c 35.53 ± 0.02 c aa -0.86±0.08d -0.86 ± 0.08 d 3.93±0.59c 3.93 ± 0.59 c 7.98±0.65b 7.98 ± 0.65 b 7.78±0.19b 7.78 ± 0.19 b 14.72±0.54a 14.72 ± 0.54 a bb 9.50±0.40e 9.50 ± 0.40 e 12.56±0.36d 12.56 ± 0.36 d 16.24±0.45a 16.24 ± 0.45 a 13.40±0.17c 13.40 ± 0.17 c 15.56±0.10b 15.56 ± 0.10 b 55 LL 46.21±0.91a 46.21 ± 0.91 a 42.93±0.86b 42.93 ± 0.86 b 40.08±0.55c 40.08 ± 0.55 c 40.41±0.31c 40.41 ± 0.31 c 37.53±0.19d 37.53 ± 0.19 d aa -4.02±0.05d -4.02 ± 0.05 d 4.65±0.50c 4.65 ± 0.50 c 9.53±0.25b 9.53 ± 0.25 b 9.48±0.47b 9.48 ± 0.47 b 15.21±0.23a 15.21 ± 0.23 a bb 10.78±0.19c 10.78 ± 0.19 c 15.31±0.26b 15.31 ± 0.26 b 16.62±0.14a 16.62 ± 0.14 a 16.41±0.40a 16.41 ± 0.40 a 16.66±0.12a 16.66 ± 0.12 a 1010 LL 47.94±0.47a 47.94 ± 0.47 a 42.97±0.32b 42.97 ± 0.32 b 41.57±0.92c 41.57 ± 0.92 c 39.03±0.18d 39.03 ± 0.18 d 38.55±0.25d 38.55 ± 0.25 d aa -2.44±0.08e -2.44 ± 0.08 e 5.11±0.22d 5.11 ± 0.22 d 7.38±0.23c 7.38 ± 0.23 c 9.54±0.37a 9.54 ± 0.37 a 8.82±0.43b 8.82 ± 0.43 b bb 9.30±0.15c 9.30 ± 0.15 c 15.38±0.25b 15.38 ± 0.25 b 15.75±0.39b 15.75 ± 0.39 b 16.25±0.04a 16.25 ± 0.04 a 15.39±0.15b 15.39 ± 0.15 b 1515 LL 51.27±0.82a 51.27 ± 0.82 a 45.35±0.29b 45.35 ± 0.29 b 44.98±0.55b 44.98 ± 0.55 b 41.02±0.24c 41.02 ± 0.24 c 39.69±0.44d 39.69 ± 0.44 d aa -0.89±0.13e -0.89 ± 0.13 e 5.75±0.18d 5.75 ± 0.18 d 8.12±0.49c 8.12 ± 0.49 c 9.38±0.70b 9.38 ± 0.70 b 14.49±0.55a 14.49 ± 0.55 a bb 9.14±0.56d 9.14 ± 0.56 d 15.40±0.16c 15.40 ± 0.16 c 17.00±0.17a 17.00 ± 0.17 a 16.40±0.13b 16.40 ± 0.13 b 17.52±0.40a 17.52 ± 0.40 a 2020 LL 48.40±0.26a 48.40 ± 0.26 a 43.17±0.21b 43.17 ± 0.21 b 40.34±0.63c 40.34 ± 0.63 c 37.75±0.19d 37.75 ± 0.19 d 36.54±0.50e 36.54 ± 0.50 e aa -0.52±0.01e -0.52 ± 0.01 e 5.58±0.12d 5.58 ± 0.12 d 8.95±0.10b 8.95 ± 0.10 b 8.44±0.43c 8.44 ± 0.43 c 13.75±0.39a 13.75 ± 0.39 a bb 7.50±0.23d 7.50 ± 0.23 d 15.05±0.42bc 15.05 ± 0.42 bc 16.28±0.57a 16.28 ± 0.57 a 14.71±0.28c 14.71 ± 0.28 c 15.74±0.35ab 15.74 ± 0.35 ab

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다.  1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

발효
기간(일)
Fermentation
Duration (days)
Hunter 값Hunter value 1-61-6 1-71-7 1-81-8 1-91-9
00 LL 39.74±0.31b 39.74 ± 0.31 b 33.14±0.52c 33.14 ± 0.52 c 32.13±0.32d 32.13 ± 0.32 d 31.83±0.20d 31.83 ± 0.20 d aa 5.79±0.42d 5.79 ± 0.42 d 9.02±0.62c 9.02 ± 0.62 c 9.93±0.16b 9.93 ± 0.16 b 13.05±0.15a 13.05 ± 0.15 a bb 14.27±0.23a 14.27 ± 0.23 a 12.48±0.50b 12.48 ± 0.50 b 12.14±0.09b 12.14 ± 0.09 b 12.32±0.13b 12.32 ± 0.13 b 55 LL 40.04±0.60b 40.04 ± 0.60 b 37.21±0.63c 37.21 ± 0.63 c 35.80±0.51d 35.80 ± 0.51 d 34.40±0.12e 34.40 ± 0.12 e aa 5.01±0.36d 5.01 ± 0.36 d 8.22±0.25c 8.22 ± 0.25 c 9.94±0.38b 9.94 ± 0.38 b 13.06±0.31a 13.06 ± 0.31 a bb 14.22±0.14b 14.22 ± 0.14 b 14.82±0.48a 14.82 ± 0.48 a 14.47±0.28ab 14.47 ± 0.28 ab 14.15±0.14b 14.15 ± 0.14 b 1010 LL 39.95±0.19b 39.95 ± 0.19 b 37.32±0.27c 37.32 ± 0.27 c 35.40±0.20d 35.40 ± 0.20 d 33.92±0.11e 33.92 ± 0.11 e aa 5.26±0.29d 5.26 ± 0.29 d 10.33±0.47c 10.33 ± 0.47 c 12.59±0.31b 12.59 ± 0.31 b 16.18±0.86a 16.18 ± 0.86 a bb 13.87±0.30bc 13.87 ± 0.30 bc 14.89±0.08a 14.89 ± 0.08 a 14.46±0.18ab 14.46 ± 0.18 ab 13.61±0.73c 13.61 ± 0.73 c 1515 LL 43.58±0.36b 43.58 ± 0.36 b 39.04±0.35c 39.04 ± 0.35 c 39.61±0.53c 39.61 ± 0.53 c 37.06±0.32d 37.06 ± 0.32 d aa 6.85±0.35d 6.85 ± 0.35 d 8.91±0.29c 8.91 ± 0.29 c 12.09±0.08b 12.09 ± 0.08 b 16.91±0.03a 16.91 ± 0.03 a bb 15.64±0.09a 15.64 ± 0.09 a 14.83±0.33b 14.83 ± 0.33 b 16.31±0.53a 16.31 ± 0.53 a 15.76±0.21a 15.76 ± 0.21 a 2020 LL 32.13±0.81d 32.13 ± 0.81 d 37.50±0.23b 37.50 ± 0.23 b 36.99±0.45b 36.99 ± 0.45 b 33.11±0.27c 33.11 ± 0.27 c aa 7.37±1.23c 7.37 ± 1.23 c 7.44±0.49c 7.44 ± 0.49 c 10.18±0.36b 10.18 ± 0.36 b 14.49±0.19a 14.49 ± 0.19 a bb 11.85±0.87b 11.85 ± 0.87 b 13.99±0.53a 13.99 ± 0.53 a 14.07±0.46a 14.07 ± 0.46 a 13.38±0.38a 13.38 ± 0.38 a

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다.1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

상기 표 7 및 8에 의하면 고춧가루 함량이 증가할수록 L값은 유의적으로 감소하였으므로 김치의 전체적인 색이 어두워짐을 알 수 있고, a값은 발효가 진행될수록 증가하는 경향을 보여 적색이 진하게 됨을 나타내며, b값은 발효 진행에 따라 별다른 변화를 보이지 않았다. 파프리카 가루 첨가 김치도 고춧가루 첨가 김치와 비슷한 경향을 보이나 파프리카 가루를 첨가한 경우가 고춧가루를 첨가한 경우보다 김치의 색이 어둡게 나타났다.       According to Tables 7 and 8, as the red pepper powder content is increased, the L value is significantly decreased, so the overall color of kimchi is darkened. The value did not change as the fermentation progressed. Kimchi added with paprika powder tended to be similar to kimchi with red pepper powder, but the color of kimchi was darker when added with red pepper powder.

발효
기간
(일)
Fermentation
term
(Work)
Hunter
Hunter
value
1-101-10 1-111-11 1-121-12 1-131-13 1-141-14 1-151-15 1-161-16 1-171-17 1-181-18
00 LL 46.32±0.37ab1 ) 46.32 ± 0.37 ab1 ) 47.52±0.80a 47.52 ± 0.80 a 45.66±0.08bc 45.66 ± 0.08 bc 45.01±0.57c 45.01 ± 0.57 c 47.33±1.03a 47.33 ± 1.03 a 44.86±0.21b 44.86 ± 0.21 b 45.31±0.76ab 45.31 ± 0.76 ab 41.92±1.16c 41.92 ± 1.16 c 44.15±0.88b 44.15 ± 0.88 b aa -0.86±0.08a -0.86 ± 0.08 a -1.97±0.19b -1.97 ± 0.19 b -2.41±0.04c -2.41 ± 0.04 c -2.08±0.07b -2.08 ± 0.07 b -3.33±0.09d -3.33 ± 0.09 d -2.55±0.10d -2.55 ± 0.10 d -2.74±0.27d -2.74 ± 0.27 d -1.81±0.13c -1.81 ± 0.13 c -0.15±0.34a -0.15 ± 0.34 a bb 9.50±0.40d 9.50 ± 0.40 d 10.47±0.56c 10.47 ± 0.56 c 11.12±0.12c 11.12 ± 0.12 c 12.04±0.37b 12.04 ± 0.37 b 17.50±0.14a 17.50 ± 0.14 a 21.98±0.37b 21.98 ± 0.37 b 23.90±0.50a 23.90 ± 0.50 a 22.38±0.68b 22.38 ± 0.68 b 23.54±0.55a 23.54 ± 0.55 a 55 LL 46.21±0.91b 46.21 ± 0.91 b 41.81±0.34c 41.81 ± 0.34 c 47.60±0.77a 47.60 ± 0.77 a 48.56±0.64a 48.56 ± 0.64 a 47.23±0.78ab 47.23 ± 0.78 ab 46.04±0.34bc 46.04 ± 0.34 bc 46.73±0.51ab 46.73 ± 0.51 ab 47.59±0.76a 47.59 ± 0.76 a 45.33±0.38c 45.33 ± 0.38 c aa -4.02±0.05b -4.02 ± 0.05 b -4.85±0.07c -4.85 ± 0.07 c -3.25±0.05a -3.25 ± 0.05 a -3.32±0.10a -3.32 ± 0.10 a -3.90±0.09b -3.90 ± 0.09 b -1.37±0.07c -1.37 ± 0.07 c -0.56±0.27b -0.56 ± 0.27 b 1.00±0.04a 1.00 ± 0.04 a 0.98±0.41a 0.98 ± 0.41 a bb 10.78±0.19d 10.78 ± 0.19 d 12.41±0.10c 12.41 ± 0.10 c 11.98±0.73c 11.98 ± 0.73 c 15.07±0.25b 15.07 ± 0.25 b 19.13±0.10a 19.13 ± 0.10 a 24.50±0.19c 24.50 ± 0.19 c 26.18±0.23b 26.18 ± 0.23 b 27.54±0.48a 27.54 ± 0.48 a 25.01±0.32c 25.01 ± 0.32 c 1010 LL 47.94±0.47a 47.94 ± 0.47 a 47.56±1.21a 47.56 ± 1.21 a 48.11±1.33a 48.11 ± 1.33 a 46.99±0.95a 46.99 ± 0.95 a 45.09±0.38b 45.09 ± 0.38 b 46.12±0.54b 46.12 ± 0.54 b 47.38±0.32a 47.38 ± 0.32 a 44.55±0.64c 44.55 ± 0.64 c 45.03±0.13c 45.03 ± 0.13 c aa -2.44±0.08b -2.44 ± 0.08 b -1.90±0.13a -1.90 ± 0.13 a -3.11±0.15d -3.11 ± 0.15 d -2.70±0.07c -2.70 ± 0.07 c -3.38±0.08e -3.38 ± 0.08 e -1.52±0.07d -1.52 ± 0.07 d 1.02±0.09a 1.02 ± 0.09 a -0.79±0.08c -0.79 ± 0.08 c 0.82±0.11b 0.82 ± 0.11 b bb 9.30±0.15c 9.30 ± 0.15 c 9.55±0.42c 9.55 ± 0.42 c 12.66±1.64b 12.66 ± 1.64 b 13.25±0.30b 13.25 ± 0.30 b 15.63±0.63a 15.63 ± 0.63 a 24.27±0.34b 24.27 ± 0.34 b 26.02±0.22a 26.02 ± 0.22 a 23.66±0.79b 23.66 ± 0.79 b 24.26±0.15b 24.26 ± 0.15 b 1515 LL 51.27±0.82b 51.27 ± 0.82 b 53.12±1.08a 53.12 ± 1.08 a 51.21±0.52b 51.21 ± 0.52 b 52.33±0.30ab 52.33 ± 0.30 ab 52.19±0.54ab 52.19 ± 0.54 ab 48.46±0.45b 48.46 ± 0.45 b 48.72±0.56b 48.72 ± 0.56 b 50.49±0.66a 50.49 ± 0.66 a 49.13±0.66b 49.13 ± 0.66 b aa -0.89±0.13a -0.89 ± 0.13 a -1.26±0.02b -1.26 ± 0.02 b -3.18±0.06d -3.18 ± 0.06 d -2.83±0.11c -2.83 ± 0.11 c -3.19±0.12d -3.19 ± 0.12 d -1.70±0.07c -1.70 ± 0.07 c -1.69±0.06c -1.69 ± 0.06 c -1.20±0.10b -1.20 ± 0.10 b -0.81±0.01a -0.81 ± 0.01 a bb 9.14±0.56d 9.14 ± 0.56 d 9.92±0.62d 9.92 ± 0.62 d 12.46±0.23c 12.46 ± 0.23 c 13.87±0.38b 13.87 ± 0.38 b 21.27±0.25a 21.27 ± 0.25 a 25.44±0.64b 25.44 ± 0.64 b 25.77±0.46b 25.77 ± 0.46 b 27.65±0.50a 27.65 ± 0.50 a 26.36±0.11b 26.36 ± 0.11 b 2020 LL 48.40±0.26a 48.40 ± 0.26 a 48.28±0.60a 48.28 ± 0.60 a 47.22±0.22a 47.22 ± 0.22 a 47.53±0.68a 47.53 ± 0.68 a 44.31±1.08b 44.31 ± 1.08 b 44.21±0.45d 44.21 ± 0.45 d 46.95±0.54b 46.95 ± 0.54 b 46.87±0.41b 46.87 ± 0.41 b 45.70±0.62c 45.70 ± 0.62 c aa -0.52±0.01a -0.52 ± 0.01 a -1.51±0.04b -1.51 ± 0.04 b -1.81±0.05c -1.81 ± 0.05 c -2.49±0.04d -2.49 ± 0.04 d -2.93±0.06e -2.93 ± 0.06 e -1.93±0.07e -1.93 ± 0.07 e -0.13±0.25c -0.13 ± 0.25 c 0.74±0.08b 0.74 ± 0.08 b 2.00±0.12a 2.00 ± 0.12 a bb 7.50±0.23d 7.50 ± 0.23 d 9.30±0.20c 9.30 ± 0.20 c 9.49±0.11c 9.49 ± 0.11 c 13.50±0.33b 13.50 ± 0.33 b 15.06±0.61a 15.06 ± 0.61 a 22.76±0.35c 22.76 ± 0.35 c 25.46±0.20ab 25.46 ± 0.20 ab 25.61±0.25a 25.61 ± 0.25 a 25.00±0.48b 25.00 ± 0.48 b

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다. 1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

상기 표 9에 나타난 대로 샤프란은 녹으면 노란색을 띄므로 첨가량이 증가할수록 적색도를 나타내는 a값은 유의적으로 감소하였고, 황색도를 나타내는 b값은 유의적으로 증가하는 경향을 보였다. colarante alimentario를 첨가하여 제조한 김치의 색도도 마찬가지로 대조군에 비해 b값이 높았다.       As shown in Table 9, since the saffron is yellow when it is dissolved, the a value representing the redness decreases significantly as the amount added increases, and the b value representing the yellowness tends to increase significantly. The chromaticity of kimchi prepared with the addition of colarante alimentario was also higher in b value than in the control group.

1-4. 관능검사 1-4. Sensory evaluation

제조한 김치를 10℃에서 10일간 보관한 후, 관능검사를 실시하였다. 평가항목은 외관, 색깔, 냄새, 맛, 조직감 및 종합적인 기호도 5가지 였으며, 평가 척도는 9점 척도(1=대단히 싫어한다, 9=대단히 좋아한다)를 사용하였다. 실험결과는 SAS program을 이용하여 one-way ANOVA를 실시한 후 α=0.05 수준에서 유의적인 차이가 있는 경우 Duncan's multiple range로 검정하였다. 관능검사 결과는 하기 표 10 및 11과 같다.       After the prepared kimchi was stored for 10 days at 10 ℃, the sensory test was performed. The evaluation items were five in appearance, color, smell, taste, texture, and overall preference, and the evaluation scale used 9-point scale (1 = I hate very much, 9 = I like very much). The experimental results were tested by Duncan's multiple range when there was a significant difference in α = 0.05 level after one-way ANOVA using SAS program. Sensory test results are shown in Tables 10 and 11 below.

외관Exterior 색깔Color 냄새smell flavor 조직감Organization 종합적인
기호도
Comprehensive
Likelihood
1-11-1 4.00±1.63bc 1) 4.00 ± 1.63 bc 1) 3.50±1.90c 3.50 ± 1.90 c 4.50±1.964.50 ± 1.96 3.70±2.503.70 ± 2.50 5.90±1.665.90 ± 1.66 4.40±1.904.40 ± 1.90 1-21-2 3.70±1.34c 3.70 ± 1.34 c 3.00±1.25c 3.00 ± 1.25 c 3.90±2.023.90 ± 2.02 4.30±1.954.30 ± 1.95 6.10±1.456.10 ± 1.45 4.40±1.174.40 ± 1.17 1-31-3 3.80±1.23c 3.80 ± 1.23 c 3.70±1.06bc 3.70 ± 1.06 bc 4.40±1.654.40 ± 1.65 3.90±1.293.90 ± 1.29 5.70±1.425.70 ± 1.42 4.40±1.514.40 ± 1.51 1-41-4 5.30±1.83ab 5.30 ± 1.83 ab 5.10±1.73ab 5.10 ± 1.73 ab 4.30±1.424.30 ± 1.42 4.20±1.874.20 ± 1.87 5.10±1.525.10 ± 1.52 4.80±1.934.80 ± 1.93 1-51-5 6.50±1.78a 6.50 ± 1.78 a 6.30±2.11a 6.30 ± 2.11 a 5.00±2.005.00 ± 2.00 4.70±2.314.70 ± 2.31 6.20±1.406.20 ± 1.40 5.50±1.965.50 ± 1.96 1-61-6 3.20±1.23b 3.20 ± 1.23 b 3.40±1.43b 3.40 ± 1.43 b 3.60±1.65b 3.60 ± 1.65 b 2.90±1.372.90 ± 1.37 5.50±1.43ab 5.50 ± 1.43 ab 3.40±1.96ab 3.40 ± 1.96 ab 1-71-7 4.60±1.90b 4.60 ± 1.90 b 4.60±1.84ab 4.60 ± 1.84 ab 4.30±1.77ab 4.30 ± 1.77 ab 3.10±1.523.10 ± 1.52 4.80±1.87ab 4.80 ± 1.87 ab 2.70±1.42b 2.70 ± 1.42 b 1-81-8 5.60±2.17ab 5.60 ± 2.17 ab 5.60±2.07a 5.60 ± 2.07 a 4.10±1.66ab 4.10 ± 1.66 ab 3.20±1.323.20 ± 1.32 4.70±1.49ab 4.70 ± 1.49 ab 2.80±1.93b 2.80 ± 1.93 b 1-91-9 3.70±1.64b 3.70 ± 1.64 b 3.30±1.77a 3.30 ± 1.77 a 3.20±2.10b 3.20 ± 2.10 b 2.90±1.912.90 ± 1.91 4.30±2.31b 4.30 ± 2.31 b 2.30±1.57b 2.30 ± 1.57 b

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다. 1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

외관Exterior 색깔Color 냄새smell flavor 조직감Organization 종합적인 기호도Comprehensive preference 1-101-10 3.60±1.51b 3.60 ± 1.51 b 3.60±2.22b 3.60 ± 2.22 b 5.40±1.65ab 5.40 ± 1.65 ab 3.40±1.58b 3.40 ± 1.58 b 4.80±1.554.80 ± 1.55 3.60±1.65b 3.60 ± 1.65 b 1-111-11 4.90±2.28ab 4.90 ± 2.28 ab 4.70±2.06ab 4.70 ± 2.06 ab 4.60±1.65abc 4.60 ± 1.65 abc 5.00±1.56ab 5.00 ± 1.56 ab 5.40±1.515.40 ± 1.51 5.40±2.01ab 5.40 ± 2.01 ab 1-121-12 6.40±1.71a 6.40 ± 1.71 a 5.70±1.89a 5.70 ± 1.89 a 5.00±1.33a 5.00 ± 1.33 a 5.20±1.48a 5.20 ± 1.48 a 5.50±1.785.50 ± 1.78 5.50±1.58a 5.50 ± 1.58 a 1-131-13 4.40±1.90b 4.40 ± 1.90 b 4.50±2.12ab 4.50 ± 2.12 ab 4.10±2.02bc 4.10 ± 2.02 bc 4.00±2.11ab 4.00 ± 2.11 ab 5.50±1.355.50 ± 1.35 4.60±2.32ab 4.60 ± 2.32 ab 1-141-14 3.70±1.70b 3.70 ± 1.70 b 3.20±1.55b 3.20 ± 1.55 b 3.30±1.64c 3.30 ± 1.64 c 3.40±1.51b 3.40 ± 1.51 b 4.90±1.524.90 ± 1.52 4.00±1.63ab 4.00 ± 1.63 ab 1-151-15 4.80±2.444.80 ± 2.44 4.60±1.904.60 ± 1.90 3.60±1.353.60 ± 1.35 5.30±1.895.30 ± 1.89 6.50±1.58a 6.50 ± 1.58 a 5.50±1.78a 5.50 ± 1.78 a 1-161-16 5.20±1.995.20 ± 1.99 4.00±1.834.00 ± 1.83 5.00±1.415.00 ± 1.41 5.50±2.015.50 ± 2.01 6.20±1.55a 6.20 ± 1.55 a 4.70±2.06ab 4.70 ± 2.06 ab 1-171-17 4.30±2.454.30 ± 2.45 4.10±2.184.10 ± 2.18 3.80±1.813.80 ± 1.81 4.50±2.014.50 ± 2.01 5.50±1.08ab 5.50 ± 1.08 ab 4.30±2.11ab 4.30 ± 2.11 ab 1-181-18 4.60±3.104.60 ± 3.10 4.40±2.724.40 ± 2.72 4.30±2.004.30 ± 2.00 4.20±1.814.20 ± 1.81 4.70±1.16bc 4.70 ± 1.16 bc 3.00±1.89b 3.00 ± 1.89 b

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다.  1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

상기 표 10에 나타난 바와 같이 맛이나 종합적인 기호도가 파프리카 가루보다 고춧가루를 첨가한 경우가 더 높게 나타나 파프리카 가루보다 고춧가루를 더 선호하였다. 따라서 매운 맛을 순화시키면서 숙성을 지연시키고자 할 때 파프리카를 소량 사용하는 것이 좋다.        As shown in Table 10, red pepper powder was more preferred than paprika powder because the taste or overall preference was higher than that of paprika powder. Therefore, when you want to delay the ripening while purifying the spicy taste, it is good to use a small amount of paprika.

상기 표 21에 나타난 바와 같이 샤프란 또는 colarante alimentario를 첨가한 김치가 대조군에 비해 외관, 색깔, 맛, 조직감 및 종합적인 기호도가 높아 이를 더 선호하는 것으로 나타났다. 그러나 샤프란을 0.01중량%를 초과하여 첨가하면 선호도가 감소하였고, colrante alimentario를 0.33중량%를 초과하여 첨가한 경우에는(1-18) 선호도가 대조군보다 낮아졌다. 따라서 상기의 함량보다 적게 첨가하는 것이 바람직하다. As shown in Table 21, kimchi added with saffron or colarante alimentario was more preferred in appearance, color, taste, texture, and overall palatability than the control. However, the preference decreased by adding more than 0.01% by weight of saffron, and lower than that of the control by adding more than 0.33% by weight of colrante alimentario (1-18). Therefore, it is desirable to add less than the above content.

2. 단 맛의 조절2. Control of sweetness

2-1. 김치의 제조2-1. Manufacture of Kimchi

설탕대신 스페인인이 즐겨먹는 허브의 일종인 스테비아 잎을 사용하여 단 맛을 조절하기 위하여 하기 표 7의 조성으로 설탕대신 스테비아를 사용하여 김치를 제조하였다. 스테비아에는 감미물질인 스테비오사이드가 들어있어 감미료로 많이 이용되며 당도는 설탕의 200배정도이나 칼로리는 설탕의 90분의 1정도밖에 되지 않아 다이어트에도 많이 이용된다.Instead of sugar In order to control the sweet taste using stevia leaves, a kind of Spanish favorite herbs, kimchi was prepared using stevia instead of sugar in the composition of Table 7 below. Stevia contains the sweetener stevioside, which is used as a sweetener. Sugar content is about 200 times the sugar, but calories are only about one-ninth of the sugar, so it is also used in the diet.

[단위:중량%][Unit:% by weight] 성분ingredient 2-12-1 2-22-2 2-32-3 2-42-4 2-52-5 배추 cabbage 88.888.8 88.488.4 88.088.0 87.687.6 87.387.3  radish 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 마늘 garlic 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 고추가루 Red pepper powder 2.92.9 2.92.9 2.92.9 2.92.9 2.92.9 부추 chives 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 멸치액젓 Anchovy Sauce 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 생강 ginger 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 스테비아 Stevia 00 0.40.4 0.80.8 1.21.2 1.51.5

2-2. 발효 기간에 따른 pH 및 산도의 변화2-2. PH and Acidity Changes During Fermentation

상기 표 12의 조성으로 제조한 김치의 발효 기간별 pH 와 산도를 측정하여 하기 표 13 및 표 14에 나타내었다.       The pH and acidity of the kimchi prepared by the composition of Table 12 for each fermentation period were measured and shown in Tables 13 and 14 below.

발효 기간(일)에 따른 pHPH according to fermentation period (days) 00 55 1010 1515 2020 2-12-1 5.635.63 4.444.44 4.194.19 3.993.99 3.953.95 2-22-2 5.605.60 4.274.27 4.144.14 3.923.92 3.883.88 2-32-3 5.375.37 4.224.22 4.154.15 3.953.95 3.923.92 2-42-4 5.415.41 4.134.13 4.074.07 3.923.92 4.004.00 2-52-5 5.405.40 4.314.31 4.194.19 4.044.04 3.943.94

발효 기간(일)에 따른 산도Acidity over fermentation days 00 55 1010 1515 2020 2-12-1 0.270.27 0.540.54 0.630.63 1.041.04 1.041.04 2-22-2 0.230.23 0.450.45 0.680.68 1.041.04 1.081.08 2-32-3 0.270.27 0.540.54 0.680.68 0.950.95 1.041.04 2-42-4 0.230.23 0.720.72 0.770.77 0.950.95 0.860.86 2-52-5 0.320.32 0.630.63 0.720.72 0.630.63 1.041.04

상기 표 13 및 14에 나타난 바와 같이 대체적으로 스테비아 함량의 변화는 김치 조성물의 pH나 산도에 큰 영향이 없는 것으로 나타났다.   As shown in Tables 13 and 14, the stevia content was found to have no significant effect on the pH or acidity of the kimchi composition.

2-3. 발효기간에 따른 김치 색의 변화 2-3. Kimchi Color Changes During Fermentation

상기 표 7의 조성으로 제조한 김치의 발효 기간별 색도를 측정하여 하기 표 15에 나타내었다.       To measure the chromaticity of the kimchi prepared by the composition of Table 7 by fermentation period is shown in Table 15 below.

발효
기간
(일)
Fermentation
term
(Work)
Hunter 값Hunter value 2-12-1 2-22-2 2-32-3 2-42-4 2-52-5
00 LL 36.77±0.45a 2) 36.77 ± 0.45 a 2) 33.77±0.49b 33.77 ± 0.49 b 30.82±0.08c 30.82 ± 0.08 c 30.26±0.73cd 30.26 ± 0.73 cd 29.33±0.70d 29.33 ± 0.70 d aa 13.27±0.36a 13.27 ± 0.36 a 9.11±0.49b 9.11 ± 0.49 b 5.46±0.71c 5.46 ± 0.71 c 5.32±0.71c 5.32 ± 0.71 c 4.82±0.35c 4.82 ± 0.35 c bb 15.81±0.21a 15.81 ± 0.21 a 13.01±0.29b 13.01 ± 0.29 b 10.49±0.04c 10.49 ± 0.04 c 10.17±0.50c 10.17 ± 0.50 c 9.12±0.49d 9.12 ± 0.49 d 55 LL 37.39±0.15a 37.39 ± 0.15 a 36.24±0.42b 36.24 ± 0.42 b 33.43±0.56c 33.43 ± 0.56 c 31.55±0.43d 31.55 ± 0.43 d 31.41±0.33d 31.41 ± 0.33 d aa 15.16±0.07a 15.16 ± 0.07 a 10.85±0.20b 10.85 ± 0.20 b 7.66±0.19c 7.66 ± 0.19 c 5.05±0.27d 5.05 ± 0.27 d 4.36±0.55e 4.36 ± 0.55 e bb 16.96±0.21a 16.96 ± 0.21 a 15.66±0.15b 15.66 ± 0.15 b 13.08±0.41c 13.08 ± 0.41 c 11.84±0.35d 11.84 ± 0.35 d 10.42±0.43e 10.42 ± 0.43 e 1010 LL 38.19±0.60a 38.19 ± 0.60 a 34.25±1.18b 34.25 ± 1.18 b 33.30±0.69b 33.30 ± 0.69 b 33.08±0.81bc 33.08 ± 0.81 bc 31.76±0.26c 31.76 ± 0.26 c aa 15.26±0.46a 15.26 ± 0.46 a 9.88±0.22b 9.88 ± 0.22 b 8.35±0.41c 8.35 ± 0.41 c 6.31±0.67d 6.31 ± 0.67 d 5.10±0.38e 5.10 ± 0.38 e bb 16.81±0.61a 16.81 ± 0.61 a 14.07±0.07b 14.07 ± 0.07 b 12.63±0.64bc 12.63 ± 0.64 bc 11.84±1.12c 11.84 ± 1.12 c 10.72±0.16d 10.72 ± 0.16 d 1515 LL 41.84±0.34a 41.84 ± 0.34 a 35.91±0.21b 35.91 ± 0.21 b 35.36±0.14bc 35.36 ± 0.14 bc 35.18±0.56c 35.18 ± 0.56 c 33.06±0.17d 33.06 ± 0.17 d aa 15.86±0.48a 15.86 ± 0.48 a 10.30±0.76b 10.30 ± 0.76 b 7.57±0.21c 7.57 ± 0.21 c 6.55±0.25d 6.55 ± 0.25 d 4.67±0.28e 4.67 ± 0.28 e bb 19.15±0.18a 19.15 ± 0.18 a 14.37±0.22b 14.37 ± 0.22 b 13.63±0.11c 13.63 ± 0.11 c 12.56±0.31d 12.56 ± 0.31 d 10.81±0.19e 10.81 ± 0.19 e 2020 LL 35.49±1.69a 35.49 ± 1.69 a 34.51±0.36a 34.51 ± 0.36 a 33.59±1.73ab 33.59 ± 1.73 ab 31.57±1.12bc 31.57 ± 1.12 bc 30.84±0.15c 30.84 ± 0.15 c aa 10.37±2.64a 10.37 ± 2.64 a 9.41±0.32ab 9.41 ± 0.32 ab 7.14±1.64bc 7.14 ± 1.64 bc 6.16±0.10c 6.16 ± 0.10 c 6.14±0.04c 6.14 ± 0.04 c bb 14.31±1.67a 14.31 ± 1.67 a 13.62±0.50a 13.62 ± 0.50 a 12.51±1.48ab 12.51 ± 1.48 ab 10.70±0.57b 10.70 ± 0.57 b 10.62±0.10b 10.62 ± 0.10 b

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다.  1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

스테비아 첨가 김치의 색도는 모든 발효 일수에서 첨가량이 증가할수록 L값, a값, b값 모두 유의적으로 감소하였다.        The color of stevia-added kimchi decreased significantly for all fermentation days with L, a and b values.

2-4. 관능검사2-4. Sensory evaluation

상기 표 12의 조성으로 제조한 김치의 관능검사 결과는 하기 표 16과 같다.        Sensory test results of the kimchi prepared by the composition of Table 12 are shown in Table 16 below.

외관Exterior 색깔Color 냄새smell flavor 조직감Organization 종합적인
기호도
Comprehensive
Likelihood
단 맛Sweetness 전체적인 맛Overall flavor 2-12-1 6.20±1.55a 1) 6.20 ± 1.55 a 1) 6.50±1.51a 6.50 ± 1.51 a 5.30±1.25a 5.30 ± 1.25 a 6.20±1.48a 6.20 ± 1.48 a 6.10±1.20a 6.10 ± 1.20 a 5.90±1.975.90 ± 1.97 6.30±1.34a 6.30 ± 1.34 a 2-22-2 5.00±1.83ab 5.00 ± 1.83 ab 5.20±1.81ab 5.20 ± 1.81 ab 4.60±1.35ab 4.60 ± 1.35 ab 4.40±1.96b 4.40 ± 1.96 b 4.50±2.22b 4.50 ± 2.22 b 5.40±1.905.40 ± 1.90 4.20±2.15b 4.20 ± 2.15 b 2-32-3 4.10±1.45bc 4.10 ± 1.45 bc 4.30±1.57bc 4.30 ± 1.57 bc 4.30±2.00ab 4.30 ± 2.00 ab 3.50±1.51bc 3.50 ± 1.51 bc 3.50±1.65bc 3.50 ± 1.65 bc 5.60±1.355.60 ± 1.35 4.00±2.00bc 4.00 ± 2.00 bc 2-42-4 3.90±1.66bc 3.90 ± 1.66 bc 3.90±1.85bc 3.90 ± 1.85 bc 4.00±1.41ab 4.00 ± 1.41 ab 2.90±1.10c 2.90 ± 1.10 c 2.40±1.17c 2.40 ± 1.17 c 5.80±1.555.80 ± 1.55 2.60±1.43cd 2.60 ± 1.43 cd 2-52-5 2.90±1.37c 2.90 ± 1.37 c 2.90±1.73c 2.90 ± 1.73 c 3.70±1.57b 3.70 ± 1.57 b 2.30±1.16c 2.30 ± 1.16 c 2.30±1.25c 2.30 ± 1.25 c 5.40±1.785.40 ± 1.78 2.20±1.03d 2.20 ± 1.03 d

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다. 1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

상기 표 16에 의하면 설탕 대신 Stebia를 첨가하여 제조한 김치의 경우 stebia 첨가량이 증가할수록 기호도가 유의적으로 낮았으며, 스테비아를 첨가하지 않은 경우보다 선호도가 낮게 나타났다. 따라서, 설탕 대신 스테비아를 사용하지 않는 것이 바람직하다.       According to Table 16, the kimchi prepared by adding Stebia instead of sugar had a significantly lower preference as the amount of stebia added increased, and the preference was lower than that without Stevia. Therefore, it is preferable not to use stevia instead of sugar.

3. 냄새의 조절3. Control of smell

3-1. 김치의 제조3-1. Manufacture of Kimchi

김치의 발효취를 감소시키기 위해 허브류와 스페인인이 선호하는 발표제품인 치즈, 우유 및 유청등을 첨가하여 하기 표 17과 같이 김치를 제조하였다.       To reduce the fermentation odor of kimchi, kimchi was prepared by adding herbs, cheese, milk, whey, etc., which are preferred products of Spanish.

[ 단위:중량%]  [Unit:% by weight] 성분ingredient 3-13-1 3-23-2 3-33-3 3-43-4 3-53-5 3-63-6 3-73-7 3-83-8 배추 cabbage 88.088.0 87.087.0 87.087.0 87.087.0 87.087.0 87.087.0 87.087.0 87.087.0  radish 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 마늘 garlic 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 고추가루 Red pepper powder 2.92.9 2.92.9 2.92.9 2.92.9 2.92.9 2.92.9 2.92.9 2.92.9 부추 chives 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 멸치액젓 Anchovy Sauce 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 오레가노 oregano -- 1.01.0 -- -- -- -- -- -- 바질 basil -- -- 1.01.0 -- -- -- -- -- 로즈마리 Rosemary -- -- -- 1.01.0 -- -- -- -- 체다치즈 Cheddar Cheese -- -- -- -- 1.01.0 -- -- -- 파마산 치즈 Parmesan Cheese -- -- -- -- -- 1.01.0 -- -- 우유 milk -- -- -- -- -- -- 1.01.0 -- 유청 Whey -- -- -- -- -- -- -- 1.01.0 생강 ginger 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 설탕 Sugar 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8

3-2. 발효 기간에 따른 pH 및 산도의 변화3-2. PH and Acidity Changes During Fermentation

상기 표 17의 조성으로 제조된 김치의 발효 기간별 pH와 산도를 측정하여 하기 표 18 및 19에 나타내었다.       The pH and acidity of the kimchi prepared by the composition of Table 17 for each fermentation period were measured and shown in Tables 18 and 19.

발효 기간(일)에 따른 pHPH according to fermentation period (days) 00 55 1010 1515 2020 3-13-1 5.665.66 4.194.19 4.114.11 3.953.95 3.843.84 3-23-2 5.725.72 4.424.42 4.194.19 4.014.01 3.983.98 3-33-3 5.885.88 4.604.60 4.344.34 4.114.11 3.983.98 3-43-4 5.835.83 4.534.53 4.214.21 4.024.02 3.893.89 3-53-5 5.625.62 4.414.41 4.174.17 3.973.97 3.883.88 3-63-6 5.665.66 4.084.08 4.044.04 3.933.93 3.883.88 3-73-7 5.885.88 4.514.51 4.134.13 3.953.95 3.893.89 3-83-8 5.715.71 4.594.59 4.124.12 4.064.06 3.943.94

발효 기간(일)에 따른 산도 Acidity over fermentation days 00 55 1010 1515 2020 3-13-1 0.180.18 0.590.59 0.860.86 0.950.95 1.171.17 3-23-2 0.180.18 0.500.50 0.500.50 0.680.68 0.770.77 3-33-3 0.180.18 0.500.50 0.720.72 0.860.86 1.041.04 3-43-4 0.140.14 0.450.45 0.680.68 0.810.81 0.990.99 3-53-5 0.140.14 0.360.36 0.720.72 0.680.68 0.860.86 3-63-6 0.230.23 0.450.45 0.680.68 0.770.77 0.810.81 3-73-7 0.180.18 0.450.45 0.770.77 0.720.72 0.950.95 3-83-8 0.270.27 0.450.45 0.810.81 0.720.72 0.950.95

상기 표 18및 19에 나타난 바와 같이 허브류를 첨가한 김치의 경우 대조군(3-1)에 비해 pH 감소가 적었으며, 치즈나 우유를 첨가한 경우의 pH 변화는 대조군과 유사하고, 유청을 첨가한 경우 pH 감소가 작았다. As shown in Tables 18 and 19, the kimchi added with herbs was less decreased in pH than the control (3-1), and the pH change in the case of adding cheese or milk was similar to that of the control, and the addition of whey The decrease in pH was small.

허브류와 우유, 치즈 및 유청을 첨가한 경우 모두 대조군에 비해 산도의 증가가 느리게 진행되어 김치의 숙성을 지연시키는 것으로 보인다.       The addition of herbs, milk, cheese and whey all seemed to slow the increase in acidity compared to the control, which delayed the ripening of kimchi.

3-3. 발효 기간에 따른 김치의 색 변화3-3. Color Changes of Kimchi with Fermentation Period

상기 표 17의 조성으로 제조된 김치의 발효 기간별 색도를 측정하여 하기 표 20에 나타내었다. To measure the chromaticity of the kimchi prepared by the composition of Table 17 by fermentation period is shown in Table 20 below.

발효
기간
(일)
Fermentation
term
(Work)
Hunter 값Hunter value 3-13-1 3-23-2 3-33-3 3-43-4 3-53-5 3-63-6 3-73-7 3-83-8
00 LL 36.07±0.21a 1) 36.07 ± 0.21 a 1) 30.58±0.99c 30.58 ± 0.99 c 32.46±0.98b 32.46 ± 0.98 b 33.40±0.84b 33.40 ± 0.84 b 34.62±0.78b 34.62 ± 0.78 b 36.23±0.55a 36.23 ± 0.55 a 34.87±0.20b 34.87 ± 0.20 b 33.22±0.25c 33.22 ± 0.25 c aa 14.33±0.44a 14.33 ± 0.44 a 5.67±1.18d 5.67 ± 1.18 d 7.58±0.51c 7.58 ± 0.51 c 11.66±0.18b 11.66 ± 0.18 b 9.56±0.31d 9.56 ± 0.31 d 13.24±0.89b 13.24 ± 0.89 b 11.31±0.19c 11.31 ± 0.19 c 11.57±0.12c 11.57 ± 0.12 c bb 15.61±0.07a 15.61 ± 0.07 a 10.34±1.04c 10.34 ± 1.04 c 11.78±0.81b 11.78 ± 0.81 b 14.70±0.26a 14.70 ± 0.26 a 14.60±0.49c 14.60 ± 0.49 c 16.46±0.45a 16.46 ± 0.45 a 14.63±0.20c 14.63 ± 0.20 c 13.26±0.40d 13.26 ± 0.40 d 55 LL 39.53±0.69a 39.53 ± 0.69 a 34.62±1.01b 34.62 ± 1.01 b 32.93±0.57c 32.93 ± 0.57 c 35.29±0.16b 35.29 ± 0.16 b 36.90±0.71b 36.90 ± 0.71 b 39.14±0.57a 39.14 ± 0.57 a 37.19±0.38b 37.19 ± 0.38 b 36.30±0.22b 36.30 ± 0.22 b aa 15.93±0.62a 15.93 ± 0.62 a 5.94±0.18d 5.94 ± 0.18 d 6.93±0.32c 6.93 ± 0.32 c 11.34±0.70b 11.34 ± 0.70 b 10.37±0.28c 10.37 ± 0.28 c 8.52±0.15d 8.52 ± 0.15 d 11.10±0.66b 11.10 ± 0.66 b 11.42±0.26bc 11.42 ± 0.26 bc bb 18.04±0.40a 18.04 ± 0.40 a 13.58±0.64c 13.58 ± 0.64 c 12.08±0.50d 12.08 ± 0.50 d 14.58±0.14b 14.58 ± 0.14 b 16.24±0.33c 16.24 ± 0.33 c 17.04±0.26b 17.04 ± 0.26 b 16.01±0.29c 16.01 ± 0.29 c 15.13±0.22d 15.13 ± 0.22 d 1010 LL 37.31±0.31a 37.31 ± 0.31 a 34.13±0.84b 34.13 ± 0.84 b 32.88±0.66c 32.88 ± 0.66 c 34.78±0.24b 34.78 ± 0.24 b 35.61±0.61c 35.61 ± 0.61 c 37.62±0.37a 37.62 ± 0.37 a 37.72±0.28a 37.72 ± 0.28 a 36.62±0.54b 36.62 ± 0.54 b aa 14.46±0.49a 14.46 ± 0.49 a 6.98±1.11c 6.98 ± 1.11 c 7.70±0.88c 7.70 ± 0.88 c 11.17±0.86b 11.17 ± 0.86 b 10.84±0.16d 10.84 ± 0.16 d 13.74±0.38b 13.74 ± 0.38 b 11.28±0.10d 11.28 ± 0.10 d 12.86±0.40c 12.86 ± 0.40 c bb 15.28±1.20a 15.28 ± 1.20 a 13.05±0.91b 13.05 ± 0.91 b 12.42±0.47b 12.42 ± 0.47 b 14.86±0.00a 14.86 ± 0.00 a 15.92±0.47b 15.92 ± 0.47 b 17.07±0.41a 17.07 ± 0.41 a 15.48±0.01b 15.48 ± 0.01 b 15.34±0.06b 15.34 ± 0.06 b 1515 LL 39.93±0.54a 39.93 ± 0.54 a 35.57±0.48c 35.57 ± 0.48 c 34.63±1.00c 34.63 ± 1.00 c 37.99±0.13b 37.99 ± 0.13 b 40.05±0.27b 40.05 ± 0.27 b 41.01±0.48a 41.01 ± 0.48 a 40.27±0.30b 40.27 ± 0.30 b 37.88±0.32c 37.88 ± 0.32 c aa 12.70±0.65a 12.70 ± 0.65 a 7.04±0.67c 7.04 ± 0.67 c 7.93±0.69c 7.93 ± 0.69 c 11.40±0.48b 11.40 ± 0.48 b 10.82±0.17c 10.82 ± 0.17 c 11.89±0.31b 11.89 ± 0.31 b 13.34±0.34a 13.34 ± 0.34 a 13.01±0.66a 13.01 ± 0.66 a bb 16.57±0.14a 16.57 ± 0.14 a 13.14±0.37c 13.14 ± 0.37 c 12.80±0.71c 12.80 ± 0.71 c 15.70±0.35b 15.70 ± 0.35 b 17.62±0.04b 17.62 ± 0.04 b 18.13±0.28a 18.13 ± 0.28 a 17.69±0.31b 17.69 ± 0.31 b 15.88±0.20d 15.88 ± 0.20 d 2020 LL 38.18±0.06a 38.18 ± 0.06 a 31.76±0.54c 31.76 ± 0.54 c 34.57±0.66b 34.57 ± 0.66 b 35.80±1.15b 35.80 ± 1.15 b 38.01±0.45b 38.01 ± 0.45 b 35.01±0.31c 35.01 ± 0.31 c 35.60±0.04c 35.60 ± 0.04 c 37.38±0.50c 37.38 ± 0.50 c aa 12.54±0.10a 12.54 ± 0.10 a 8.17±0.91c 8.17 ± 0.91 c 10.27±0.51b 10.27 ± 0.51 b 12.78±0.62a 12.78 ± 0.62 a 13.12±0.13b 13.12 ± 0.13 b 11.82±0.40d 11.82 ± 0.40 d 12.83±0.12bc 12.83 ± 0.12 bc 13.71±0.40a 13.71 ± 0.40 a bb 16.15±0.15a 16.15 ± 0.15 a 11.47±0.64c 11.47 ± 0.64 c 14.04±0.29b 14.04 ± 0.29 b 15.33±0.84a 15.33 ± 0.84 a 17.11±0.23a 17.11 ± 0.23 a 14.63±0.15c 14.63 ± 0.15 c 14.73±0.14c 14.73 ± 0.14 c 16.22±0.23b 16.22 ± 0.23 b

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다. 1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

상기 표 20에 나타난 바와 같이 허브를 1% 첨가하여 제조한 김치의 경우 대조군보다 L값, a값, b값 모두 유의적으로 낮았다. 치즈와 우유를 첨가하여 제조한 김치의 색도는 대조군과 큰 차이는 없었다.        As shown in Table 20, the kimchi prepared by adding 1% of herbs was significantly lower in L, a, and b values than the control group. The color of kimchi prepared by adding cheese and milk was not significantly different from the control group.

3-4. 관능검사 3-4. Sensory evaluation

상기 표 17의 조성으로 제조된 김치를 10℃에서 10일간 보관 후 관능 검사를 실시한 결과는 하기 표 21과 같다.       The results of the sensory test after storing kimchi prepared in the composition of Table 17 at 10 ° C. for 10 days are shown in Table 21.

외관Exterior 색깔Color 냄새smell flavor 조직감Organization 종합적인 기호도Comprehensive preference 발효취Fermentation odor 젓갈냄새Salted fish 이취Odor 3-13-1 6.10±1.85a 6.10 ± 1.85 a 5.60±1.78a 5.60 ± 1.78 a 5.40±1.17a 5.40 ± 1.17 a 5.80±1.14a 5.80 ± 1.14 a 5.80±1.99a 5.80 ± 1.99 a 5.60±1.43a 5.60 ± 1.43 a 6.40±1.26a 6.40 ± 1.26 a 6.30±1.49a 6.30 ± 1.49 a 3-23-2 3.10±1.52bc 3.10 ± 1.52 bc 2.90±1.10b 2.90 ± 1.10 b 2.60±2.07cd 2.60 ± 2.07 cd 2.50±1.08d 2.50 ± 1.08 d 3.50±2.37bc 3.50 ± 2.37 bc 1.90±1.20c 1.90 ± 1.20 c 4.40±1.58b 4.40 ± 1.58 b 2.00±0.94d 2.00 ± 0.94 d 3-33-3 3.40±1.65bc 3.40 ± 1.65 bc 3.20±1.55b 3.20 ± 1.55 b 2.50±1.51d 2.50 ± 1.51 d 2.40±1.17d 2.40 ± 1.17 d 2.60±1.58c 2.60 ± 1.58 c 2.10±1.20c 2.10 ± 1.20 c 5.00±1.56ab 5.00 ± 1.56 ab 2.20±1.03d 2.20 ± 1.03 d 3-43-4 4.60±2.37abc 4.60 ± 2.37 abc 5.00±2.21a 5.00 ± 2.21 a 4.00±1.25abc 4.00 ± 1.25 abc 4.20±1.32bc 4.20 ± 1.32 bc 4.60±1.90ab 4.60 ± 1.90 ab 3.00±1.41bc 3.00 ± 1.41 bc 5.10±1.66ab 5.10 ± 1.66 ab 3.20±1.23cd 3.20 ± 1.23 cd 3-53-5 5.20±2.10ab 5.20 ± 2.10 ab 5.50±2.17a 5.50 ± 2.17 a 4.30±1.42ab 4.30 ± 1.42 ab 3.40±1.17cd 3.40 ± 1.17 cd 3.90±2.08abc 3.90 ± 2.08 abc 4.00±1.56b 4.00 ± 1.56 b 5.10±1.52ab 5.10 ± 1.52 ab 3.90±1.52bc 3.90 ± 1.52 bc 3-63-6 5.80±1.75a 5.80 ± 1.75 a 5.90±0.74a 5.90 ± 0.74 a 3.50±1.51bcd 3.50 ± 1.51 bcd 3.50±1.65cd 3.50 ± 1.65 cd 4.00±1.33abc 4.00 ± 1.33 abc 4.20±1.23b 4.20 ± 1.23 b 5.00±1.56ab 5.00 ± 1.56 ab 4.10±1.97bc 4.10 ± 1.97 bc 3-73-7 6.20±1.40a 6.20 ± 1.40 a 5.70±1.49a 5.70 ± 1.49 a 4.30±1.06ab 4.30 ± 1.06 ab 4.80±1.23ab 4.80 ± 1.23 ab 5.00±1.76ab 5.00 ± 1.76 ab 3.80±1.75b 3.80 ± 1.75 b 5.80±1.14ab 5.80 ± 1.14 ab 4.80±1.48b 4.80 ± 1.48 b 3-83-8 4.60±2.46abc 4.60 ± 2.46 abc 4.40±1.96ab 4.40 ± 1.96 ab 4.80±1.93ab 4.80 ± 1.93 ab 4.50±1.51bc 4.50 ± 1.51 bc 5.20±1.99ab 5.20 ± 1.99 ab 4.30±1.70b 4.30 ± 1.70 b 6.30±1.70a 6.30 ± 1.70 a 5.00±1.56b 5.00 ± 1.56 b

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다.  1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

상기 표 21에 의하면 유청을 첨가한 경우 이취나 조직감에서 높은 선호도를 보였으나, 대체로 허브 및 치즈나 우유의 첨가가 기호도에 좋은 영향을 미치지 못하는 것으로 나타났다. 따라서, 발효취나 이취를 감소시키기 위해 허브류나 치즈, 우유 및 유청을 사용하는 경우에는 소량 사용하는 것이 바람직하다.       According to Table 21, the addition of whey showed high preference in odor or texture, but the addition of herbs and cheese or milk did not affect the palatability. Therefore, in the case of using herbs, cheese, milk and whey to reduce fermentation odor or off-flavor, it is preferable to use a small amount.

4. 현지 재료의 이용 4. Use of local materials

4-1. 김치의 제조  4-1. Manufacture of Kimchi

현지에서 조달이 용이한 재료를 이용하는 것이 재료의 신선도면에서 유리하고 현지인의 기호도에도 맞을 것으로 판단되어 스페인에서 많이 이용되고 있는 파프리카, 올리브, 체리 및 할리피뇨를 사용하였다. 파프리카, 올리브, 체리 및 할라피뇨등을 사용하면 다양한 색깔을 낼 수 있을 뿐 아니라, 아삭아삭한 조직감이 있어 본 실험에서는 무대신 상기 재료를 첨가하여 하기 표 22와 같이 김치를 제조하였다.        The use of locally sourced ingredients is advantageous in terms of freshness of the ingredients and fits the tastes of the locals. Therefore, paprika, olives, cherries, and jalapenos are widely used in Spain. Using paprika, olives, cherries, and jalapenos, not only can produce a variety of colors, but also have a crispy texture in the present experiment was prepared kimchi as shown in Table 22 by adding the above-described ingredients.

[단위:중량%]  [Unit:% by weight] 성분ingredient 4-14-1 4-24-2 4-34-3 4-44-4 4-54-5 배추 cabbage 85.985.9 85.985.9 85.985.9 85.985.9 85.985.9  radish 2.82.8 2.82.8 -- -- -- 파프리카 paprika -- 4.04.0 -- -- -- 올리브 olive -- -- 2.82.8 -- -- 체리 Cherry -- -- -- 2.82.8 -- 할라피뇨 Jalapeño -- -- -- -- 2.82.8 마늘 garlic 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 고춧가루 chili powder 2.92.9 -- 2.92.9 2.92.9 2.92.9 부추 chives 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 멸치액젓 Anchovy Sauce 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 생강 ginger 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 설탕 Sugar 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8

4-2. 발효 기간에 따른 pH와 산도의 변화4-2. PH and Acidity Changes During Fermentation

상기 표 22와 같이 제조된 김치를 발효 기간별로 pH와 산도를 측정하여 하기 표 23과 24에 나타내었다.        Kimchi prepared as shown in Table 22 was measured in pH and acidity by fermentation period is shown in Table 23 and 24.

발효 기간(일)에 따른 pHPH according to fermentation period (days) 00 55 1010 1515 2020 4-1 4-1 5.665.66 4.194.19 4.114.11 3.953.95 3.843.84 4-2 4-2 6.076.07 4.554.55 4.274.27 4.014.01 3.953.95 4-3 4-3 5.645.64 4.654.65 4.244.24 3.983.98 3.913.91 4-4 4-4 5.615.61 4.584.58 4.304.30 4.074.07 3.983.98 4-5 4-5 5.425.42 4.704.70 4.564.56 4.134.13 4.064.06

발효 기간(일)에 따른 산도Acidity over fermentation days 00 55 1010 1515 2020 4-1 4-1 0.180.18 0.590.59 0.860.86 0.950.95 1.171.17 4-2 4-2 0.140.14 0.360.36 0.450.45 0.630.63 0.900.90 4-3 4-3 0.180.18 0.500.50 0.680.68 0.900.90 0.950.95 4-4 4-4 0.140.14 0.450.45 0.630.63 0.810.81 0.900.90 4-5 4-5 0.270.27 0.500.50 0.680.68 0.860.86 0.950.95

상기 표 23에 나타난 바와 같이, 파프리카, 올리브, 체리 및 할라피뇨를 첨가한 김치가 대조군에 비해 발효 기간에 따른 pH가 높았다. As shown in Table 23, the kimchi added with paprika, olive, cherry, and jalapeno had a higher pH according to the fermentation period than the control.

산도는 상기 표 24에 의하면 파프리카, 올리브, 체리 및 할라피뇨를 첨가한 경우 대조군보다 산도가 낮아 발효가 느리게 진행됨을 알 수 있다.       According to Table 24, when the paprika, olive, cherry, and jalapeno were added, the acidity was lower than that of the control, indicating that the fermentation proceeded slowly.

4-3. 발효 기간에 따른 김치의 색 변화 4-3. Color Changes of Kimchi with Fermentation Period

상기 표 22와 같이 제조된 김치의 발효 기간별 색도를 측정하여 하기 표 25에 나타내었다.       The chromaticity of each fermentation period of the kimchi prepared as shown in Table 22 was measured and shown in Table 25 below.

발효
기간(일)
Fermentation
Duration (days)
Hunter 값Hunter value 4-14-1 4-24-2 4-34-3 4-44-4 4-54-5
00 LL 36.07±0.2c 1) 36.07 ± 0.2 c 1) 40.65±0.64a 40.65 ± 0.64 a 37.19±0.52b 37.19 ± 0.52 b 34.74±0.49d 34.74 ± 0.49 d 36.32±0.12c 36.32 ± 0.12 c aa 14.33±0.44a 14.33 ± 0.44 a 2.65±0.22c 2.65 ± 0.22 c 10.50±0.30b 10.50 ± 0.30 b 11.26±0.81b 11.26 ± 0.81 b 14.29±0.24a 14.29 ± 0.24 a bb 15.61±0.07a 15.61 ± 0.07 a 12.00±0.53c 12.00 ± 0.53 c 15.30±0.39a 15.30 ± 0.39 a 13.87±0.37b 13.87 ± 0.37 b 15.66±0.05a 15.66 ± 0.05 a 55 LL 39.53±0.69b 39.53 ± 0.69 b 42.82±0.80a 42.82 ± 0.80 a 37.35±0.08c 37.35 ± 0.08 c 37.56±0.63c 37.56 ± 0.63 c 36.92±0.05c 36.92 ± 0.05 c aa 15.93±0.62a 15.93 ± 0.62 a 3.78±0.49c 3.78 ± 0.49 c 15.19±0.18a 15.19 ± 0.18 a 13.92±0.54b 13.92 ± 0.54 b 13.80±0.51b 13.80 ± 0.51 b bb 18.04±0.40a 18.04 ± 0.40 a 13.43±0.66c 13.43 ± 0.66 c 18.02±0.12a 18.02 ± 0.12 a 16.61±0.43b 16.61 ± 0.43 b 16.09±0.17b 16.09 ± 0.17 b 1010 LL 37.31±0.31b 37.31 ± 0.31 b 46.36±0.44a 46.36 ± 0.44 a 36.45±0.31c 36.45 ± 0.31 c 36.86±0.34bc 36.86 ± 0.34 bc 36.65±0.62bc 36.65 ± 0.62 bc aa 14.46±0.49a 14.46 ± 0.49 a -2.43±0.02c -2.43 ± 0.02 c 11.62±0.47b 11.62 ± 0.47 b 14.11±0.36a 14.11 ± 0.36 a 14.16±0.39a 14.16 ± 0.39 a bb 15.28±1.20a 15.28 ± 1.20 a 12.12±0.54b 12.12 ± 0.54 b 15.13±0.16a 15.13 ± 0.16 a 15.96±0.29a 15.96 ± 0.29 a 15.71±0.47a 15.71 ± 0.47 a 1515 LL 39.93±0.54c 39.93 ± 0.54 c 48.51±0.25a 48.51 ± 0.25 a 41.18±0.72b 41.18 ± 0.72 b 40.10±0.56c 40.10 ± 0.56 c 40.90±0.40bc 40.90 ± 0.40 bc aa 12.70±0.65b 12.70 ± 0.65 b 1.30±0.09d 1.30 ± 0.09 d 11.42±0.40c 11.42 ± 0.40 c 14.40±0.47a 14.40 ± 0.47 a 11.11±0.42c 11.11 ± 0.42 c bb 16.57±0.14c 16.57 ± 0.14 c 26.50±0.13a 26.50 ± 0.13 a 17.20±0.40b 17.20 ± 0.40 b 17.04±0.41bc 17.04 ± 0.41 bc 16.75±0.22bc 16.75 ± 0.22 bc 2020 LL 38.18±0.06b 38.18 ± 0.06 b 42.47±0.89a 42.47 ± 0.89 a 33.93±0.38d 33.93 ± 0.38 d 34.75±0.24d 34.75 ± 0.24 d 35.87±0.71c 35.87 ± 0.71 c aa 12.54±0.10b 12.54 ± 0.10 b -2.31±0.11e -2.31 ± 0.11 e 11.21±0.20c 11.21 ± 0.20 c 14.39±0.21a 14.39 ± 0.21 a 10.12±0.23d 10.12 ± 0.23 d bb 16.15±0.15a 16.15 ± 0.15 a 10.43±0.10d 10.43 ± 0.10 d 13.41±0.41c 13.41 ± 0.41 c 14.52±0.24b 14.52 ± 0.24 b 14.24±0.37b 14.24 ± 0.37 b

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다 1) In case of different characters in the same column, there is a significant difference in α = 0.05 by Duncan's multiple range test.

4-4. 관능 검사4-4. Sensory test

상기 표 22의 조성으로 제조된 김치를 10℃에서 10일간 보관 후, 관능검사를 실시하여 그 결과를 하기 표 26에 나타내었다.       After the kimchi prepared in the composition of Table 22 was stored for 10 days at 10 ℃, the sensory test was performed and the results are shown in Table 26 below.

외관Exterior 색깔Color 냄새smell flavor 조직감Organization 전체적인
기호도
Overall
Likelihood
4-1 4-1 5.60±1.435.60 ± 1.43 5.10±1.375.10 ± 1.37 5.00±1.835.00 ± 1.83 5.20±1.325.20 ± 1.32 5.90±1.605.90 ± 1.60 5.10±1.66a1 ) 5.10 ± 1.66 a1 ) 4-2 4-2 5.80±2.105.80 ± 2.10 5.10±2.385.10 ± 2.38 5.20±1.815.20 ± 1.81 4.50±2.074.50 ± 2.07 5.10±1.845.10 ± 1.84 4.10±2.02ab 4.10 ± 2.02 ab 4-3 4-3 5.70±1.835.70 ± 1.83 5.60±2.125.60 ± 2.12 4.10±1.664.10 ± 1.66 3.30±1.953.30 ± 1.95 5.10±1.525.10 ± 1.52 3.40±1.65b 3.40 ± 1.65 b 4-4 4-4 6.50±1.846.50 ± 1.84 6.10±2.336.10 ± 2.33 4.30±2.004.30 ± 2.00 4.70±2.314.70 ± 2.31 5.70±1.425.70 ± 1.42 4.70±1.57ab 4.70 ± 1.57 ab 4-5 4-5 5.90±1.855.90 ± 1.85 6.30±1.496.30 ± 1.49 4.20±1.144.20 ± 1.14 4.50±1.784.50 ± 1.78 5.50±1.845.50 ± 1.84 5.20±1.55a 5.20 ± 1.55 a

1) 동일열내의 상이한 문자의 경우 Duncan's multiple range test에 의하여 α=0.05에서 유의적인 차이가 있다. 1) There are significant differences in α = 0.05 by Duncan's multiple range test for different characters in the same column.

상기 표 26에 의하면 파프리카, 올리브 및 체리를 첨가하여 만든 김치의 경우 외관 및 색깔에서 선호도가 높았으나 종합적인 기호도는 대조군(5-1)보다 낮았고 올리브를 첨가한 경우가 가장 선호도가 낮았다. 할라피뇨를 첨가한 경우에는 외관, 색깔뿐 아니라 전체적인 기호도가 높게 나타났다. According to Table 26, the kimchi made with the addition of paprika, olives, and cherries had high preference in appearance and color, but the overall preference was lower than the control (5-1), and the addition of olives was the lowest. The addition of jalapeno showed high appearance and color as well as overall preference.

이하, 실시예와 비교예를 통하여 본 발명을 설명한다. 이는 본 발명의 설명을 위한 것일 뿐, 이로 인하여 발명의 범위가 제한되지 않는다.       Hereinafter, the present invention will be described through Examples and Comparative Examples. This is only for the purpose of explanation of the invention, and thus the scope of the invention is not limited.

[실시예1]Example 1

하기와 같은 방법으로 김치를 제조하였다.  Kimchi was prepared in the following manner.

i) 배추의 세척, 절임 및 탈수단계   i) washing, pickling and dehydration of Chinese cabbage

배추는 길게 2절하여 세척하고 농도 16%의 염수에 10시간 절인 후, 수돗물로 2회 세척하고 절단면을 엎어서 2시간 탈수한다.    The cabbage is washed in two long sections, marinated in brine at a concentration of 16% for 10 hours, then washed twice with tap water and dehydrated for 2 hours.

ii) 재료 및 양념 준비단계   ii) preparation of ingredients and condiments

무, 파프리카, 올리브, 체리, 할라피뇨등은 채로 썰고, 부추는 5cm간격으로 썬다. 썰어놓은 상기 재료에 고춧가루, 파프리카 가루 또는 샤프란이나 colarante alimentario가루 갠 것을 넣어서 버무린 다음 마늘, 생강, 멸치액젓, 우유, 치즈, 유청등을 넣어 고루 섞어 양념을 만든다.    Cut radishes, paprika, olives, cherries, and jalapenos, and cut leeks at 5cm intervals. Toss the sliced ingredients with red pepper powder, paprika powder or saffron or colarante alimentario powder, and mix them together.

iii) 배추와 양념의 혼합단계    iii) mixing cabbage and seasoning

상기 양념을 물기를 뺀 절인 배추에 버무린다. Mix the seasoning with drained pickled cabbage.

iv) 발효단계   iv) fermentation stage

이와 같이 제조된 김치를 폴리에틸렌 재질 식품용 용기에 담은 후 10℃에서 발효시킨다.      Kimchi prepared in this way is put in a polyethylene food container and then fermented at 10 ℃.

[실시예 2 ~ 14 ]EXAMPLES 2-14

하기 표 27과 같은 조성으로 실시예 1의 방법으로 김치를 제조하였다. Kimchi was prepared by the method of Example 1 with the composition shown in Table 27 below.

[단위:중량%][Unit:% by weight] 성분ingredient 실시예 2Example 2 실시예
3
Example
3
실시예4Example 4 실시예5Example 5 실시예6Example 6 실시예7Example 7 실시예8Example 8 실시예9Example 9 실시예10Example 10 실시예11Example 11 실시예12 Example 12 실시예13Example 13 실시예14Example 14
배추cabbage 87.7087.70 90.89590.895 90.7490.74 90.39590.395 90.39590.395 90.39590.395 90.39590.395 90.39590.395 89.89589.895 86.89586.895 89.89589.895 89.89589.895 89.89589.895 radish 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 2.82.8 -- -- -- 마늘garlic 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 1.41.4 고춧가루chili powder 3.03.0 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 파프리카
가루
paprika
Powder
0.20.2 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
부추chives 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 1.51.5 멸치액젓Anchovy Sauce 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 1.91.9 오레가노oregano -- -- -- 0.50.5 -- -- -- -- -- -- -- -- -- 바질basil -- -- -- -- 0.50.5 -- -- -- -- -- -- -- -- 로즈마리Rosemary -- -- -- -- -- 0.50.5 -- -- -- -- -- -- -- 치즈Cheese -- -- -- -- -- 0.50.5 -- -- -- -- -- -- 우유milk -- -- -- -- -- -- -- 0.50.5 -- -- -- -- -- 유청Whey -- -- -- -- -- -- -- 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 생강ginger 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 설탕Sugar 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.80.8 샤프란Saffron -- 0.0050.005 -- 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 0.0050.005 colarante
alimentrio
colarante
alimentrio
-- -- 0.160.16 -- -- -- -- -- -- -- -- --
파프리카paprika -- -- -- -- -- -- -- -- -- 3.03.0 -- -- -- 올리브olive -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2.82.8 -- -- 체리Cherry -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2.82.8 -- 할라피뇨Jalapeño -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 2.82.8

[비교예][Comparative Example]

하기 표 28의 조성으로 상기 실시예 1의 방법으로 김치를 제조하였다. Kimchi was prepared by the method of Example 1 with the composition of Table 28 below.

[단위:중량%][Unit:% by weight] 성분ingredient 비교예 1 배합비Comparative example 1 compounding ratio 배추cabbage 87.987.9 radish 2.82.8 마늘garlic 1.41.4 고춧가루chili powder 3.03.0 부추chives 1.51.5 멸치액젓Anchovy Sauce 1.91.9 생강ginger 0.70.7 설탕Sugar 0.80.8

[실험예 1]Experimental Example 1

상기 실시예와 비교예의 김치의 발효 기간별 pH와 산도를 측정하여 하기 표 29 및 30에 나타내었다. PH and acidity of the kimchi of the Example and Comparative Example by fermentation period were measured and shown in Tables 29 and 30.

발효 기간(일)별 pHPH by fermentation period (day) 00 55 1010 1515 2020 실시예 2Example 2 5.695.69 4.274.27 4.054.05 3.993.99 3.933.93 실시예 3Example 3 5.775.77 4.334.33 4.114.11 3.933.93 3.913.91 실시예 4Example 4 5.905.90 4.334.33 4.134.13 3.913.91 3.873.87 실시예 5Example 5 5.725.72 4.424.42 4.194.19 4.014.01 3.983.98 실시예 6Example 6 5.885.88 4.604.60 4.344.34 4.114.11 3.983.98 실시예 7Example 7 5.835.83 4.534.53 4.214.21 4.024.02 3.893.89 실시예 8Example 8 5.665.66 4.084.08 4.044.04 3.933.93 3.883.88 실시예 9Example 9 5.885.88 4.514.51 4.134.13 3.953.95 3.893.89 실시예 10Example 10 5.715.71 4.594.59 4.124.12 4.064.06 3.943.94 실시예 11Example 11 6.076.07 4.554.55 4.274.27 4.014.01 3.953.95 실시예 12Example 12 5.645.64 4.654.65 4.244.24 3.983.98 3.913.91 실시예 13Example 13 5.615.61 4.584.58 4.304.30 4.074.07 3.983.98 실시예 14Example 14 5.425.42 4.704.70 4.564.56 4.134.13 4.064.06 비교예 1Comparative Example 1 6.306.30 4.064.06 4.004.00 3.783.78 3.773.77

발효 기간(일)별 산도Acidity by fermentation period (day) 00 55 1010 1515 2020 실시예 2Example 2 0.320.32 0.590.59 0.810.81 0.770.77 0.900.90 실시예 3Example 3 0.140.14 0.410.41 0.810.81 0.770.77 0.990.99 실시예 4Example 4 0.180.18 0.540.54 0.810.81 0.720.72 0.860.86 실시예 5Example 5 0.180.18 0.500.50 0.500.50 0.680.68 0.770.77 실시예 6Example 6 0.180.18 0.500.50 0.720.72 0.860.86 1.041.04 실시예 7Example 7 0.140.14 0.450.45 0.680.68 0.810.81 0.990.99 실시예 8Example 8 0.230.23 0.450.45 0.680.68 0.770.77 0.810.81 실시예 9Example 9 0.180.18 0.450.45 0.770.77 0.720.72 0.950.95 실시예 10Example 10 0.270.27 0.450.45 0.810.81 0.720.72 0.950.95 실시예 11Example 11 0.140.14 0.360.36 0.450.45 0.630.63 0.900.90 실시예 12Example 12 0.180.18 0.500.50 0.680.68 0.900.90 0.950.95 실시예 13Example 13 0.140.14 0.450.45 0.630.63 0.810.81 0.900.90 실시예 14Example 14 0.270.27 0.500.50 0.680.68 0.860.86 0.950.95 비교예 1Comparative Example 1 0.090.09 0.500.50 0.630.63 0.720.72 0.810.81

상기 표 29에 의하면 실시예의 경우 비교예보다 발효기간별 pH가 높게 나타났다.      According to Table 29, the pH of each Example was higher than that of the Comparative Example.

상기 표 30에 의하면 처리구 산도는 비교예보다 높게 나타나 pH 결과와는 상반되었다. 이것은 처리구가 산생성량은 높으나 첨가물 들에 의한 완충능력 또는 발효 미생물에 의하여 생성된 유기산 종류의 차이 효과(실시예 14가 가장 완충능력이 뛰어남 )로 산미를 덜 느낄 수 있음을 나타낸다. 또한, 식품국제 규격인 코덱스(codex)의 김치 규격이 산도 1.0 이하이므로 실시예 6을 제외하고 모두 20일까지 상용이 가능하다.      According to Table 30, the treatment acidity was higher than that of the comparative example, which was opposite to the pH result. This indicates that the treatment was high in acid production but less acidic due to the buffering ability of the additives or the difference effect of the type of organic acid produced by the fermentation microorganism (Example 14 is the most buffering ability). In addition, since the Kimchi standard of Codex, which is an international food standard, has a pH of 1.0 or less, it can be commercially used for all 20 days except Example 6.

[실험예 2] Experimental Example 2

상기 실시예와 비교예의 김치를 10 ℃에서 10일간 보관후, 관능평가를 실시하였다. 그 결과는 하기 표 31과 같다.       The kimchi of the said Example and a comparative example was stored for 10 days at 10 degreeC, and the sensory evaluation was performed. The results are shown in Table 31 below.

외관Exterior 색깔Color 냄새smell flavor 종합적인 기호도Comprehensive preference 실시예 2Example 2 6.50±1.78a 6.50 ± 1.78 a 6.30±2.11a 6.30 ± 2.11 a 5.00±2.005.00 ± 2.00 4.70±2.314.70 ± 2.31 5.50±1.965.50 ± 1.96 실시예 3Example 3 6.40±1.71a 6.40 ± 1.71 a 5.70±1.89a 5.70 ± 1.89 a 5.00±1.33a 5.00 ± 1.33 a 5.20±1.48a 5.20 ± 1.48 a 5.50±1.58a 5.50 ± 1.58 a 실시예 4Example 4 4.80±2.444.80 ± 2.44 4.60±1.904.60 ± 1.90 3.60±1.353.60 ± 1.35 5.30±1.895.30 ± 1.89 5.50±1.78a 5.50 ± 1.78 a 실시예 5Example 5 3.10±1.52bc 3.10 ± 1.52 bc 2.90±1.10b 2.90 ± 1.10 b 2.60±2.07cd 2.60 ± 2.07 cd 2.50±1.08d 2.50 ± 1.08 d 3.50±2.37bc 3.50 ± 2.37 bc 실시예 6Example 6 3.40±1.65bc 3.40 ± 1.65 bc 3.20±1.55b 3.20 ± 1.55 b 2.50±1.51d 2.50 ± 1.51 d 2.40±1.17d 2.40 ± 1.17 d 2.60±1.58c 2.60 ± 1.58 c 실시예 7Example 7 4.60±2.37abc 4.60 ± 2.37 abc 5.00±2.21a 5.00 ± 2.21 a 4.00±1.25abc 4.00 ± 1.25 abc 4.20±1.32bc 4.20 ± 1.32 bc 4.60±1.90ab 4.60 ± 1.90 ab 실시예 8Example 8 5.80±1.75a 5.80 ± 1.75 a 5.90±0.74a 5.90 ± 0.74 a 3.50±1.51bcd 3.50 ± 1.51 bcd 3.50±1.65cd 3.50 ± 1.65 cd 4.00±1.33abc 4.00 ± 1.33 abc 실시예 9Example 9 6.20±1.40a 6.20 ± 1.40 a 5.70±1.49a 5.70 ± 1.49 a 4.30±1.06ab 4.30 ± 1.06 ab 4.80±1.23ab 4.80 ± 1.23 ab 5.00±1.76ab 5.00 ± 1.76 ab 실시예 10Example 10 4.60±2.46abc 4.60 ± 2.46 abc 4.40±1.96ab 4.40 ± 1.96 ab 4.80±1.93ab 4.80 ± 1.93 ab 4.50±1.51bc 4.50 ± 1.51 bc 5.20±1.99ab 5.20 ± 1.99 ab 실시예 11Example 11 5.80±2.105.80 ± 2.10 5.10±2.385.10 ± 2.38 5.20±1.815.20 ± 1.81 4.50±2.074.50 ± 2.07 4.10±2.02ab 4.10 ± 2.02 ab 실시예 12Example 12 5.70±1.835.70 ± 1.83 5.60±2.125.60 ± 2.12 4.10±1.664.10 ± 1.66 3.30±1.953.30 ± 1.95 3.40±1.65b 3.40 ± 1.65 b 실시예 13Example 13 6.50±1.846.50 ± 1.84 6.10±2.336.10 ± 2.33 4.30±2.004.30 ± 2.00 4.70±2.314.70 ± 2.31 4.70±1.57ab 4.70 ± 1.57 ab 실시예 14Example 14 5.90±1.855.90 ± 1.85 6.30±1.496.30 ± 1.49 4.20±1.144.20 ± 1.14 4.50±1.784.50 ± 1.78 5.20±1.55a 5.20 ± 1.55 a 비교예 1Comparative Example 1 4.20±1.934.20 ± 1.93 3.90±2.183.90 ± 2.18 4.30±1.894.30 ± 1.89 3.90±1.603.90 ± 1.60 3.60±1.43b 3.60 ± 1.43 b

김치의 외관은 고춧가루와 파프리카 처리구, 샤프란과 체리 처리구, 샤프란 처리구가, 색깔은 고춧가루와 파프리카 처리구, 샤프란과 할라피노 처리구, 샤프란과 체리 처리구가, 냄새는 유청과 파프리카 처리구, 고춧가루와 파프리카 처리구, 샤프란 처리구가, 맛은 사프란 처리구, colarante alimentrio 처리구가 우수하였다. 종합적으로는 고춧가루와 파프리카 처리구, 사프란 처리구, colarante alimentrio 처리구가 우수하였으며 유청처리구, 유청과 샤프란과 할라피노 처리구가 다음으로 우수하였다,The appearance of kimchi is red pepper and paprika treatment, saffron and cherry treatment, saffron treatment, color red pepper and paprika treatment, saffron and halapino treatment, saffron and cherry treatment, smell and whey and paprika treatment, pepper and paprika treatment, saffron. The treatment was excellent in the saffron treatment and the colarante alimentrio treatment. Overall, pepper, paprika, saffron and colarante alimentrio treatments were superior, whey, saffron and jalapino treatments were next.

Claims (9)

배추 또는 무를 주재료로 하는 김치 조성물에 있어서, 샤프란 및 colarante alimentario로 이루어진 군으로부터 선택된 1종 이상을 함유하는 것을 특징으로 하는 스페인인용 김치 조성물.A kimchi composition comprising cabbage or radish as a main ingredient, the kimchi composition for Spanish comprising at least one selected from the group consisting of saffron and colarante alimentario. 제1항에 있어서,       The method of claim 1, 상기 샤프란이 전체 조성물에 대하여 0.001 내지 0.02중량%로 포함되는 것을 특징으로 하는 스페인인용 김치 조성물.      Spanish kimchi composition, characterized in that the saffron is contained in 0.001 to 0.02% by weight based on the total composition. 제1항에 있어서,      The method of claim 1, 상기 colarante alimentario가 전체 조성물에 대하여 0.1 내지 0.4중량%로 포함되는 것을 특징으로 하는 스페인인용 김치 조성물.    Spanish kimchi composition, characterized in that the colarante alimentario is contained in 0.1 to 0.4% by weight based on the total composition. 제1항에 있어서,      The method of claim 1, 우유, 치즈 및 유청으로 이루어진 군으로부터 선택된 1종 이상을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 스페인인용 김치 조성물.     Spanish kimchi composition further comprises one or more selected from the group consisting of milk, cheese and whey. 제4항에 있어서,       5. The method of claim 4, 상기 우유, 치즈 또는 유청이 전체 조성물에 대하여 0.1 내지 1.0중량%로 포함되는 것을 특징으로 하는 스페인인용 김치 조성물.      Spanish kimchi composition, characterized in that the milk, cheese or whey is contained in 0.1 to 1.0% by weight based on the total composition. 제1항 또는 제4항에 있어서,       The method according to claim 1 or 4, 올리브, 체리 및 할라피뇨로 이루어진 군으로부터 선택된 1종 이상을 더 포함하는 것을 특징으로 하는 스페인인용 김치 조성물.      Spanish kimchi composition further comprises at least one selected from the group consisting of olive, cherry and jalapeno. 제6항에 있어서,       The method of claim 6, 상기 올리브, 체리 또는 할라피뇨가 전체 조성물에 대하여 2.0 내지 5.0 중량%로 포함되는 것을 특징으로 하는 스페인인용 김치 조성물.     Spanish kimchi composition, characterized in that the olive, cherry or jalapeno is contained in 2.0 to 5.0% by weight based on the total composition. 삭제delete 삭제delete
KR1020080057663A 2008-06-19 2008-06-19 Kimchi composition for Spanish KR101049164B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080057663A KR101049164B1 (en) 2008-06-19 2008-06-19 Kimchi composition for Spanish

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020080057663A KR101049164B1 (en) 2008-06-19 2008-06-19 Kimchi composition for Spanish

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20090131753A KR20090131753A (en) 2009-12-30
KR101049164B1 true KR101049164B1 (en) 2011-07-14

Family

ID=41690890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020080057663A KR101049164B1 (en) 2008-06-19 2008-06-19 Kimchi composition for Spanish

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR101049164B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101053682B1 (en) * 2008-11-21 2011-08-02 전주대학교 산학협력단 Wine Dongchimi and its manufacturing method
KR102440036B1 (en) 2015-05-07 2022-09-06 주식회사 위니아 Kimchi for chinese and manufacturing method thereof
KR102300296B1 (en) * 2016-09-22 2021-09-09 농업회사법인 (주)다모 Gold colored kimchi
KR102390859B1 (en) * 2021-06-04 2022-04-26 농업회사법인 참미식품 주식회사 Manufacturing Method of kimchi
KR102412161B1 (en) 2022-02-23 2022-06-22 박우연 A manufacturing method for saffron kimchi and the kimchi manufactured by thereof method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030064436A (en) * 2002-01-28 2003-08-02 주식회사 태백 Kimchi which is not hot
JP2004065215A (en) 2002-08-05 2004-03-04 Kosshi:Kk Improved kimchi

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030064436A (en) * 2002-01-28 2003-08-02 주식회사 태백 Kimchi which is not hot
JP2004065215A (en) 2002-08-05 2004-03-04 Kosshi:Kk Improved kimchi

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Food Science and Biotechnology, Vol.10[3] (2001), H-.J.Kim et al., Characteristics of Kimchi containing paprika instead of hot pepper, pp.241-245

Also Published As

Publication number Publication date
KR20090131753A (en) 2009-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104824594A (en) Special-flavor Chinese sauerkraut and processing method thereof
KR100709611B1 (en) Seasoning of Wasabia wasabi Matsum and Manufacturing method for pickle and salad dressing thereof
KR101049164B1 (en) Kimchi composition for Spanish
KR101661715B1 (en) Korean Stew called BUDAE JJIGAE and Method for manufacturing the same
CN105995917B (en) Pickled pepper sauce and preparation method thereof
KR20090039967A (en) Manufacturing for kimchi improved shelf-life
KR101358380B1 (en) Method for preparing sandwich filling
CN105533608B (en) Can normal temperature storage hygrometric state meat cubelets seasoning and preparation method thereof
KR102262627B1 (en) Manufacturing method of seasoned meat having fresh color and seasoned meat manufactured by the same
KR101392112B1 (en) Process for mulberry leaf-kimchi added enzyme extracted from mulberry leaf fermentation and mulberry leaf-kimchi produced thereof
KR101049163B1 (en) Water Kimchi Composition for Foreigners
KR20010044329A (en) Preparation method of fermented liquid base and functional foods
KR101898044B1 (en) Method for producing paprika leaves kimchi and paprika leaves kimchi produced by the same method
KR101369761B1 (en) Method for producing aster scaber pickle and aster scaber pickle produced by same method
KR102623417B1 (en) The method of manufacturing coleslaw with white kimchi made of seed lactobacillus
JP4089943B2 (en) Manufacturing method of kimchi
KR20170138624A (en) A Hard-boiled Food Containing Mushroom and Squid and A Method For Preparing Thereof
KR20110005983A (en) Kimch including sweet pumpkin porridge and maunfacturing method thereof
KR101923898B1 (en) Process of low salinity and spicy Kimchi
KR20210069863A (en) A pesto comprising spinach and chamnamul, and a producing method the same
KR102440036B1 (en) Kimchi for chinese and manufacturing method thereof
KR101582122B1 (en) Five color water-kimchi and Preparing method thereof
KR101972975B1 (en) A manufacturing method of cold noodle soup having radish kimchi
KR102396837B1 (en) Kimchi using pumpkin and green tea and manufacturing method thereof
KR101987944B1 (en) Manufacturing method for low salt Kimchi using acidic plant material

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20140612

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150703

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20160704

Year of fee payment: 6

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170908

Year of fee payment: 7

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180823

Year of fee payment: 8