KR100717080B1 - Method For Studying Chinese Language - Google Patents

Abstract

1. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

The present invention relates to a foreign language learning method comprising a method of stereoscopically learning a Chinese character, and to a computer-readable recording medium recording a program for realizing the method.

2. Technical problem to be solved by the invention

The present invention presents a useful sentence of Chinese characters to be studied, and then analyzes the sentence, as well as conducts listening and speaking (Chinese) learning, and the meaning, pronunciation, and similar foreign language for each word constituting the sentence. The purpose of the present invention is to provide a method of learning Chinese characters (Chinese) for avoiding bias in any part of Chinese character learning, and a computer readable recording medium recording a program for realizing the method.

3. Summary of the Solution of the Invention

The present invention provides a method for learning a Chinese character (Chinese) that is applied to a foreign language learning system, comprising: a first step of selecting and providing a foreign language sentence to be learned from a learning material database to a user connected to the learning system; Learning the information including pronunciation of the sentence selected, an interpretation sentence, a meaning of each word constituting the sentence, a comparison of a native speaker's voice and a learner's voice, an image related to the sentence, and another foreign language having a similar meaning to the word A second step of extracting the data from the database; And presenting a plurality of words including each word constituting the sentence from the learning material database, and if the list of words selected by the user among the plurality of words is the same as the sentence, including an interpretation sentence for the sentence. Including a third step of providing information.

4. Important uses of the invention

The present invention is used for foreign language education system.

Kanji, Chinese, Foreign Language Education System, Learning Sentences, Review, Japanese, English

Description

Method for Studying Chinese Language             

1 is a configuration diagram of an embodiment of a foreign language learning system to which the present invention is applied.

Figure 2 is a flow diagram of one embodiment of a Chinese character (Chinese) learning method according to the present invention.

Figure 3 is an exemplary view showing the initial execution result of the Chinese character (Chinese) learning method according to the present invention.

Figure 4 is an exemplary view showing the execution result of the sentence learning method of Chinese (Chinese) learning method according to the present invention.

Figure 5 is an exemplary view showing the execution result of the review method of Chinese characters (Chinese) learning method according to the present invention.

The present invention relates to a method for learning a foreign language including simultaneous study of Chinese characters and Chinese, and a computer-readable recording medium having recorded thereon a program for realizing the method.                         

The world is already forming a market so that the term 'globalization' can be felt as an expression of old times, and time and space constraints can no longer become obstacles to globalization due to the development of ICT and science and technology.

However, the language barrier in globalization is not easily solved. Although the influence and the population of English are expanding due to the rapid development of the Internet, most countries in the world still use their native languages. In addition, you should be familiar with the languages of individual countries.

In particular, the influence of Chinese with 1.3 billion people cannot be ignored, and since Japanese is used by as many people in the world as English, it requires a systematic learning method, and practically many people are interested in Chinese and Japanese. The situation is learning.

However, the current foreign language learning method that is currently being implemented is divided into grammar, words, conversation, etc. to learn individually, there is a problem that the general public can not easily learn a foreign language.

In other words, in most foreign language learning, it can be systematically taught all the processes necessary for foreign language learning, but it is only a formal phrase, and it is not grammatically biased or word-based, or grammar or words are considered. It is simply a level of listening and speaking.

In particular, in the case of Chinese characters (Chinese), because of the small number of users, there is a lack of a wide range of teaching materials and learning materials such as tapes. There is no problem.

The present invention is to solve the above problems by three-dimensional conventional Chinese character learning, present a useful sentence of the kanji you want to learn and then interpret the sentence as well as listening and speaking learning (Chinese), and sentence For each word, the meaning, pronunciation, and similar foreign language are suggested so that the Chinese language and Chinese language learning method is not biased in any part of learning Chinese and Chinese, and the computer that records the program to realize the method. Its purpose is to provide a recording medium that can be read by.

According to an aspect of the present invention, there is provided a Chinese character (Chinese) learning method applied to a foreign language learning system, comprising: a first step of selecting and providing a foreign language sentence to be learned from a learning material database to a user connected to the learning system; Extracting and providing information including the pronunciation of the selected sentence, an interpretation sentence, a meaning of each word constituting the sentence, an image related to the sentence, and another foreign language having a similar meaning to the word from the learning material database Second step; And presenting a plurality of words including each word constituting the sentence from the learning material database, and if the list of words selected by the user among the plurality of words is the same as the sentence, including an interpretation sentence for the sentence. A third step of providing information.

The present invention also provides a foreign language learning system having a large-capacity processor for learning Chinese characters, comprising: a first function of selecting and providing a foreign language sentence to be learned from a learning material database to a user connected to the learning system; Extracting and providing information including the pronunciation of the selected sentence, an interpretation sentence, a meaning of each word constituting the sentence, an image related to the sentence, and another foreign language having a similar meaning to the word from the learning material database Second function; And presenting a plurality of words including each word constituting the sentence from the learning material database, and if the list of words selected by the user among the plurality of words is the same as the sentence, including an interpretation sentence for the sentence. A computer readable recording medium having recorded thereon a program for realizing a third function of providing information is provided.

Hereinafter, a preferred embodiment according to the present invention will be described in detail with reference to FIGS. 1 to 5.

1 is a configuration diagram of an embodiment of a foreign language learning system to which the present invention is applied.

The foreign language learning system to which the present invention is applied may be a system including the information communication network 102 such as the Internet (the entire system shown in FIG. 1) as shown in the drawing, and includes a control device 103 and a user information database ( 104), an off-line system (a system comprising only 107 and 108 in FIG. 1), such as a personal computer (PC) having a learning material database 105, a learning result evaluation device 106, and a user input / output device 107. It may be.

First, the application method of the present invention in a system including an information communication network (Internet, etc.) will be described.

The user connects to the server 108 equipped with the present invention using the user input / output device 101 through the information communication network 102.

The server is a control device 103 for controlling the flow of the present invention, a user information database 104 for storing user information, a learning material database 105 for storing learning materials, and learning results for evaluating learning results. The evaluation apparatus 106 is comprised.

In other words, the user accesses the server 108 equipped with the present invention and joins as a member to execute the present invention. The information about the user input at the time of registration is managed in the user information database 104 and can be used when determining the learning level.

The control device 103 provides the corresponding learning material through the user input / output device 101 according to a user's command using the learning material database 105. Materials for the user's learning results, such as selected sentences executed during the learning process, recorded data, incorrect number of times of review, are stored in the user information database 104, and can be used again when necessary.

The learning result evaluation apparatus 106 evaluates the learning result of the user using the user information database 104 and provides the result to the user.                     

Next, the application method of the present invention offline (personal computer) will be described.

A user purchases a compact diskette (CD) or floppy diskette equipped with the present invention and installs the program on a computer. You can also download the file from the homepage on the Internet. In the figure, it is conceivable that the control device 103, the user information database 104, the learning material database 105, the learning result evaluation device 106, and the user input / output device 107 are one personal computer.

The operation on the personal computer is the same as the operation on the server 108 of the method using the information communication network.

Figure 2 is a flow diagram of an embodiment of a Chinese character (Chinese) learning method according to the present invention, Figure 3 is an exemplary view showing the initial execution result of the Chinese character (Chinese) learning method according to the present invention, Figure 4 is FIG. 5 is an exemplary view illustrating an execution result of a sentence learning method among Chinese characters (Chinese) learning methods, and FIG. 5 is an exemplary view illustrating an execution result of a review method among Chinese characters (Chinese) learning methods according to the present invention.

First, as a first process, the initial process (202, FIG. 3) when the user executes the present invention among the Chinese characters (Chinese) learning method according to the present invention will be described as follows. Hereinafter, a method of learning Chinese characters (Chinese) among foreign languages will be described as an example.

The present invention can be executed on a homepage on the Internet as well as executed on a computer offline after being mounted on a compact disc (CD) and distributed to users.                     

In the case of operating on the homepage (server 108) on the Internet, first, a member registration is received. At this time, information about each member is received and stored in the user information database 104. A user registered as a member can use the present invention after logging in on a homepage.

At this time, the information about each member includes not only basic personal details, but also materials necessary to systematically perform Chinese character (Chinese) learning such as academic background, occupation, Chinese learning experience, and the level of learning desired by the member himself.

When mounted and executed on the personal computer (device including 108 and 107), the basic information for each user is also received and stored in the user information database 104, so that users can use their own unique information.

As described above, the present invention can be provided not only on-line as in the Internet, but also on a personal computer on offline. The implementation process of the invention is the same.

That is, even when executed on a personal computer, the user may log in after receiving an ID and password for each user and access the present invention.

When the user accesses the present invention, first, the screen as shown in FIG. 3 is first contacted, and the user not only learns Chinese characters (sentence learning in FIG. 3) but also nursery rhymes, fairy tales, Chinese introduction, and Chinese word according to the present invention. You can learn Chinese through games and games. That is, the present invention relates to a method of learning Chinese characters through sentences among various learning methods in learning Chinese.

As a second process, the sentence learning process (204 to 210) of the Chinese character (Chinese) learning method is as follows.

As can be seen in the description of FIG. 3, there can be a number of methods for learning Chinese characters (Chinese), but most of them are similar to the existing foreign language learning methods. Explain the sentence learning process.

First, the user selects a menu corresponding to a Chinese character (Chinese) learning method (sentence learning) according to the present invention on the initial screen as shown in FIG. 3.

When the menu is selected, using the information input from the user in the initialization process 202, select the level of the Chinese characters (Chinese) to learn, and present a corresponding example (car parking lot) as shown in FIG. 4 (204). ). The level of Chinese characters (Chinese) to be studied is set in advance in upper, middle, lower or first and second stages, and the corresponding level is selected according to the information input by the user, such as the user's education, occupation, and learning experience in Chinese. However, as described above, the user may be able to select a desired sentence after presenting various learning sentences without determining the learning level in advance.

Once the sentence (hereinafter, simply referred to as "selective sentence") is selected, as shown in Figure 4, a picture that can help to understand the corresponding interpretation, description, sentence, It provides the meaning and sound of each Chinese character in sentence, Chinese pronunciation (Pinyin), English with same meaning, pronunciation symbol, recording and Chinese listening function. In this case, each function may be basically presented along with a selection sentence, or may be presented according to a user's selection.

That is, the interpretation sentence corresponding to the selection sentence together with the selection sentence may be immediately presented, or the interpretation sentence may be presented by pressing a bar or a specific button with the selection sentence (206). Alternatively, you can have a period of time to flash the bar with the interpretation.

Along with the sentence learning, learning for each word constituting the sentence (208). That is, for each Chinese character in a sentence, the meaning, pronunciation symbol, and English and Japanese of the same meaning are presented. By clicking each word in the selection sentence, the corresponding Chinese character learning may be performed, or only the Chinese characters represented in the selection sentence may be provided.

Listening learning and pronunciation correction for the selected sentence and each Chinese character are performed (210). After the selection sentence is presented, click the bar with the selection sentence or a specific button to hear the Chinese pronunciation of the selection sentence. In addition, the Chinese pronunciation of the selected sentence is also spoken when the interpretation sentence is presented or when the interpretation sentence is clicked. At this time, the phonetic symbols of the whole sentence are presented.

If you select each Chinese character from the bar with the selected sentence, or if you click on the bar that represents the meaning, pronunciation symbols, the same meaning of English and Japanese for each selected Chinese character, the Chinese pronunciation of the corresponding Chinese character is spoken.

At this time, not only the listening function is provided but also the recording function so that the Chinese pronunciation of the selected sentence can be directly listened to. The recorded material is stored and managed with the optional text, so you can listen to it later.

Through this process, the user can learn about the selected sentence and each Chinese character.After completing the selected sentence, the user can select another sentence and learn the sentence through the above process. You can also move on to the review process. Alternatively, you may choose a different sentence after passing through the review process, with the review process as a prerequisite after learning the optional sentence.

As a third process, the sentence review process (212 to 216) of the Chinese character (Chinese) learning method is described as follows.

This process allows the user to review the sentence after learning the sentence through the second process.

If the user selects the review process for the selected sentence after the sentence learning process (204 to 210) (212), a screen as shown in FIG. In this case, not only the screen as shown in the figure may appear but also the Chinese pronunciation of the selected sentence.

The user memorizes the selected sentence learned in the previous step, or listens to the pronunciation of the Chinese spoken on the speaker, memorizes the selected sentence, and then selects the Chinese characters which form the selected sentence among the presented Chinese characters one by one to form a completed sentence (214). .

In the case of selecting a Chinese character that is not necessary in the process of making the selection sentence, if an error message is generated and the selection sentence is not completed even after repeating a predetermined number of times, the sentence learning process (204 to 210) is moved again to learn the selection sentence again.                     

When the selection sentence is completed, the interpretation sentence for the selection sentence and various information on the selection sentence are presented (216) so that the user can determine whether the interpretation of the selection sentence has been correctly interpreted. After learning about the selected sentence through the above process, by selecting a new sentence (204) to learn Chinese characters (Chinese) in the same manner as described above.

As a fourth process, the learning result evaluation process 218 of the Chinese character (Chinese) learning method is described as follows.

After finishing the review process through the third process, the learning result evaluation process 218 may be performed according to the user's selection.

The learning result evaluation process provides a list of all sentences that the user has learned so far, and various materials indicating the evaluation scores obtained by the user in all the review courses.

As described above, the present invention may be best applied to learning Chinese characters (Chinese) among foreign languages as described above. However, the present invention has been described mainly on Chinese characters (Chinese), but may be usefully applied to Japanese learning methods in addition to Chinese characters (Chinese), and may be applied to other foreign languages. have.

That is, the present invention described above is capable of various substitutions, modifications, and changes without departing from the technical spirit of the present invention for those skilled in the art to which the present invention pertains. It is not limited to the accompanying drawings.

 The present invention as described above, after presenting a useful sentence in a foreign language (Chinese characters, etc.), as well as interpretation and interpretation of the sentence, listening and speaking learning, the meaning, pronunciation, similar foreign language for each word forming a sentence By presenting the light, there is an excellent effect not to be biased in any part of learning a foreign language (such as Chinese characters).

In addition, the present invention provides a different kind of foreign language words having the same meaning with respect to one word, so that various foreign languages can be encountered.

Claims (7)

In the Chinese character (Chinese) learning method applied to the foreign language learning system, A first step of selecting and providing a foreign language sentence to be learned from a learning material database to a user accessing the learning system; Extracting and providing information including the pronunciation of the selected sentence, an interpretation sentence, a meaning of each word constituting the sentence, an image related to the sentence, and another foreign language having a similar meaning to the word from the learning material database Second step; And A plurality of words including each word constituting the sentence from the learning material database, and an information including an interpreted sentence for the sentence when the sequence of words selected by the user among the plurality of words is the same as the sentence Third step to provide Chinese (Chinese) learning method comprising a. The method of claim 1, A fourth step of providing an evaluation result of the result learned by the user through the process with respect to the selected sentence and another foreign language sentence; Kanji (Chinese) learning method comprising more. The method of claim 1, The first step is, A fourth step of storing the learning material in a database; A fifth step of assigning an ID to a user and receiving and storing personal information from the user; And A sixth step of selecting a learning sentence suitable for the user from the learning materials stored in the database in consideration of the personal information; Chinese (Chinese) learning method comprising a. The method according to any one of claims 1 to 3, The foreign language learning system of the first step, Chinese (Chinese) learning method, characterized in that the online or offline system. The method of claim 4, wherein The second step, A seventh step of extracting and providing a picture from the learning material database to help understanding the selected sentence; An eighth step of extracting an interpretation sentence for the sentence from the learning material database; A ninth step of extracting and reproducing a foreign language pronunciation of the sentence from the learning material database; A tenth step of storing the foreign language pronunciation of the user recorded by the user in the learning material database and reproducing it if desired by the user; An eleventh step of extracting from the learning material database another foreign language word having a meaning, a pronunciation symbol, and a similar meaning for each word forming the sentence; Chinese (Chinese) learning method comprising a. The method of claim 5, Chinese language learning method, characterized in that the foreign language sentence of the first step is Chinese, Japanese or English sentences. In order to learn Chinese (Chinese), we have a foreign language learning system with a large processor. A first function of selecting and providing a foreign language sentence to be learned from a learning material database to a user accessing the learning system; Extracting and providing information including the pronunciation of the selected sentence, an interpretation sentence, a meaning of each word constituting the sentence, an image related to the sentence, and another foreign language having a similar meaning to the word from the learning material database Second function; And A plurality of words including each word constituting the sentence from the learning material database, and an information including an interpreted sentence for the sentence when the sequence of words selected by the user among the plurality of words is the same as the sentence Third function to provide A computer-readable recording medium having recorded thereon a program for realizing this.

Images