KR100463192B1 - Single-use device for injection - Google Patents

Single-use device for injection Download PDF

Info

Publication number
KR100463192B1
KR100463192B1 KR10-2002-7004527A KR20027004527A KR100463192B1 KR 100463192 B1 KR100463192 B1 KR 100463192B1 KR 20027004527 A KR20027004527 A KR 20027004527A KR 100463192 B1 KR100463192 B1 KR 100463192B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
ring
locking
syringe
rear body
protective cover
Prior art date
Application number
KR10-2002-7004527A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20020035176A (en
Inventor
마크 브뤼넬
Original Assignee
사노피-신델라보
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9912500A external-priority patent/FR2799375B1/en
Application filed by 사노피-신델라보 filed Critical 사노피-신델라보
Publication of KR20020035176A publication Critical patent/KR20020035176A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100463192B1 publication Critical patent/KR100463192B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

본 발명은 일회용 주사 기구에 관한 것이고, 일회용 주사 기구는 후방 및 전방체(9,8)들로 이루어진 보호 덮개(7)와 후방체(24)에 수용되고 주사기(1)를 록킹하기 위한 수단(29,31)들을 구비하는 링(24)을 포함하는 종래의 주사기(1)와, 사용 후에 이 주사기(1)의 주사 바늘(2)의 보호 기구를 포함하며, 전방 및 후방체들은 다른 것의 확장부에 하나가 일체로 되도록 고안되고, 링은 주사 위치에서 압축된 상태를 유지하는 스프링(42)에 의하여 주사를 위한 제 1 위치와 주사 바늘(2)의 사용후에 보호를 위한 제 2 위치 사이에서 배치되고, 주사가 완료되었을 때 릴리스된다.The present invention relates to a disposable injection device, wherein the disposable injection device is housed in a protective cover 7 and a rear body 24 made up of the rear and front bodies 9, 8 and means for locking the syringe 1 ( A conventional syringe (1) comprising a ring (24) with 29,31 and a protective mechanism of the injection needle (2) of the syringe (1) after use, with the front and rear bodies extending to another It is designed to be integral to the part, and the ring is between the first position for injection and the second position for protection after use of the injection needle 2 by means of a spring 42 which remains compressed in the injection position. Deployed and released when scanning is complete.

Description

일회용 주사 기구{Single-use device for injection}Single-use device for injection

현재 일반적으로 사용되고 있는 일회용 주사 기구는, 사용 전에 바늘을 보호하고, 그런 다음 주사가 행해질 수 있도록 제거되고, 마지막으로 오염된 바늘에 찔리는 심각한 위험을 방지하기 위하여, 주사가 행해진 후에 적소로 복귀되도록 고안된 캡을 구비하는 사전 충전 주사기로 이루어진다.Disposable injection devices currently in common use are designed to protect the needle before use, then be removed so that the injection can be made, and finally returned to its place after the injection is performed to prevent the serious risk of being stuck to the contaminated needle. It consists of a prefilled syringe with a cap.

그러나, 이러한 형태의 고안은 바늘이 한번 이상 덮여졌을 때 캡이 바늘 끝의 맞은편에 위치되어야만 한다는 사실로부터 유래되는 큰 결점이 있다는 것을 알 수 있었다. 이러한 요건은 사실 비교적 빈번하게 일어나는 찔림 사고의 원인이 되는 것으로 공지되었으며, 모든 위험들은 오염된 바늘에 의해 이러한 방식으로 찔리는 것에 연루된다. 더욱이 이런 형태의 주사기들은 이것들이 다시 사용되는 것을 막도록 고안된 어떠한 안전장치도 가지지 않으므로, 이것들을 파괴시키도록 특별한 관심을 가져야만 한다.However, this type of design has been found to have a major drawback resulting from the fact that the cap should be placed opposite the needle tip when the needle is covered more than once. This requirement is in fact known to cause relatively frequent sticking accidents, and all risks are involved in being stuck in this way by contaminated needles. Moreover, these types of syringes do not have any safeguards designed to prevent them from being used again, so special care must be taken to destroy them.

이러한 단점들을 제거하기 위해, 종래의 기술은 주사기의 본체를 따라서 활주될 수 있거나 또는 주사기가 그 안에서 수축될 수 있는 보호 덮개를 구비한 주사기구를 제공하여, 주사 바늘이 릴리스되는 주사 위치 또는 주사 바늘이 보호 덮개 내측에 수용되어 보호되는 사용후의 보호 위치중 어느 하나를 얻을 수 있다.In order to eliminate these drawbacks, the prior art provides a syringe opening with a protective cover which can slide along the body of the syringe or the syringe can be retracted therein, so that the injection position or injection needle at which the needle is released One of the post-use protection positions accommodated and protected inside this protective cover can be obtained.

이런 원리에 따라서, 통상의 해결책은 주사기 본체와 보호덮개 사이에 끼워지는 탄성 수단을 가지는 주사 기구이며, 탄성 수단은 압축을 유지하여 주사 전 및 주사 동안 보호 덮개와 주사기를 주사 위치에 위치시키는 것을 보장하고, 주사가 완료되었을 때 약화되어 보호 덮개 또는 주사기가 사용후의 보호 위치를 향하여 자동적으로 활주되도록 설계된다.According to this principle, a conventional solution is an injection mechanism having elastic means fitted between the syringe body and the protective cover, which elastic means maintains compression to ensure that the protective cover and syringe are placed in the injection position before and during the injection. It is designed to weaken when the injection is complete so that the protective cover or syringe automatically slides towards the post-use protective position.

이러한 해결책은 국제 특허 출원 WO-91.13634, WO-93.23089, WO-93.25254 와 유럽 특허 출원 EP-446.551, EP-307.367에 기술된 바에 의해 주사 기구를 생산하는 것이 가능하게 하고, 이것들은 먼저 보호 덮개 또는 주사기가 주사가 행해진 후에 탄성 수단의 이완에 의해 자동적으로 활주되도록 만들어지기 때문에, 주사가 행해지기 전후에 우발적으로 찔리는 위험을 방지하고, 두 번째로 주사기가 다시 사용되는 것을 방지한다.This solution makes it possible to produce an injection device as described in international patent applications WO-91.13634, WO-93.23089, WO-93.25254 and European patent application EP-446.551, EP-307.367, which firstly have a protective cover or syringe Since is made to slide automatically by the relaxation of the elastic means after the injection is made, it prevents the risk of accidental sticking before and after the injection is made and secondly prevents the syringe from being used again.

그러나, 이런 주사 기구들은 특정 주사기의 제조를 요하므로, 현재 매우 저렴한 가격으로 대량 생산되는 유리 주사기와 같은 종래의 주사기보다 상당히 비싼 가격을 요구한다.However, these injection instruments require the manufacture of certain syringes, and therefore require significantly higher prices than conventional syringes, such as glass syringes, which are now mass produced at very low prices.

사실, 주사후 다시 사용할 수 없고 종래의 주사기가 장비된 이러한 형태의 주사 기구가 가지는 문제를 해결하는 수단은 없었다.In fact, there was no means to solve the problem of this type of injection device which cannot be used again after injection and is equipped with a conventional syringe.

주사를 위한 이러한 형태의 현재의 주사기는 피스톤 로드에 배치된 풀림 수단에 의해 제어되는 탄성 수단들의 릴리스가 발생하였을 때, 주사기들이 제조될 때주사기들의 길이에 관련하여 수용된 공차 때문에 주사기들이 완전하게 비워진다고 보장할 수 없다는 사실로부터 또 다른 결점을 가진다. 이러한 형태의 주사용 기구가 그 양이 엄격하게 관리되는 매우 작은 양의 주사액(대략 1㎣)의 주사 목적을 위하여 사용되도록 고안되기 때문에, 이 기술적 해법은 적절한 요구를 이행하는 데에는 부적합하다.Current syringes of this type for injection are said to be completely empty because of the tolerances received in relation to the length of the syringes when the syringes are manufactured when the release of the resilient means controlled by the release means arranged on the piston rod occurs. Another drawback is the fact that it cannot be guaranteed. Since this type of injection device is designed to be used for the purpose of injection of very small amounts of injection liquid (approximately 1 μs) in which the quantity is strictly controlled, this technical solution is not suitable for fulfilling the appropriate requirements.

본 발명의 목적은 이런 단점들을 제거하는 것이며, 본 발명의 실제의 목적은 통상의 주사기를 포함하고 용이하게 제조되며, 주사가 행해진 후에 재사용될 수 없는 주사 기구를 제공하는데 있다.It is an object of the present invention to obviate these drawbacks, and the real object of the present invention is to provide an injection device which comprises a conventional syringe and is easily manufactured and cannot be reused after the injection is performed.

본 발명의 또 다른 목적은 모든 1회 분량의 주사액의 분사를 보장하는 주사 기구를 제공하는 것이다.It is a further object of the present invention to provide an injection mechanism that ensures injection of every single dose of injection liquid.

본 발명은 주사될 1회분의 주사액이 사전에 채워지도록 고안된 일회용 주사 기구에 관한 것이다.The present invention relates to a disposable injection device designed to be prefilled with a single dose of injection to be injected.

발명의 목적들과 이점들에 대한 또 다른 특질들은 첨부된 도면에 참조로 제공되는 다음의 상세 설명들로부터 명백해진다. 그리고 도면들은 선택된 한정되지 않은 구체화의 예를 통하여 보여진다. 도면들은 다음을 나타낸다.Further features of the objects and advantages of the invention are apparent from the following detailed description, which is provided by reference to the accompanying drawings. And the figures are shown through examples of selected non-limiting embodiments. The figures show the following.

도 1은 사용되기 전에 도시된 본 발명에 따른 주사 기구의 축선 평면을 통한 종방향 단면도.1 is a longitudinal cross section through an axial plane of an injection device according to the invention, shown before use;

도 2는 주사 기구의 보호 덮개의 사시도.2 is a perspective view of a protective cover of the injection mechanism;

도 3은 보호 덮개의 축선 평면(A)을 통한 종방향 단면도.3 is a longitudinal sectional view through the axis plane A of the protective cover.

도 4는 보호 덮개의 축선 평면(B)을 통한 종방향 단면도.4 is a longitudinal cross section through the axis plane B of the protective cover.

도 5는 보호 덮개의 평면(C)을 통한 횡방향 단면도.5 is a cross-sectional view through the plane C of the protective cover.

도 6은 보호 덮개의 평면(D)을 통한 횡방향 단면도.6 is a cross-sectional view through the plane D of the protective cover.

도 7은 주사 기구의 록킹 링의 축선 평면(E)을 통한 종방향 단면도.7 is a longitudinal sectional view through the axial plane E of the locking ring of the injection mechanism.

도 8은 고정 링의 사시도.8 is a perspective view of a fixing ring;

도 9는 주사 기구의 발톱 형태의 결합편의 축선 평면(F)을 통한 종방향 단면도.9 is a longitudinal sectional view through the axial plane F of the engaging piece in the form of a claw of the injection mechanism.

도 10은 발톱 형태의 결합편의 사시도.10 is a perspective view of the engaging piece in the form of a claw.

도 11a 내지 도 11f는 주사 기구의 연속적인 제조 단계를 도시한 개략도.11A-11F are schematic diagrams illustrating successive manufacturing steps of the injection device.

도 12는 주사 기구의 사용 목적을 위해 보호 캡의 제거하는 개시 단계를 도시하는 주사 기구의 축선 평면을 통한 종방향 단면도.12 is a longitudinal sectional view through the axial plane of the injection device showing the initiation step of removal of the protective cap for use of the injection device.

도 13은 주사의 완료시에 주사 기구를 나타내는 축선 평면을 통한 종방향 단면도.13 is a longitudinal cross section through the axial plane showing the injection mechanism at the completion of scanning;

도 14는 사용된 후 보호 위치에서의 주사 기구를 나타내는 축선 평면을 통한 종방향 단면도.14 is a longitudinal cross section through the axial plane showing the injection mechanism in the protected position after it has been used.

이러한 목적을 위하여, 본 발명은, 주사 바늘을 지지하는 전방 노즈와, 후방 칼라를 구비하는 주사기를 포함하는 일회용 주사 기구에 관한 것이며, 이러한 주사기는 주사될 일회분의 주사액이 채워지고 반대편 단부에 밀개가 제공되는 피스톤 로드의 단부들중 하나에 일체로 제공되는 피스톤에 의하여 밀봉되는 챔버의 경계를 정한다.To this end, the present invention relates to a disposable injection mechanism comprising a front nose for supporting an injection needle and a syringe with a rear collar, the syringe being filled with a single injection to be injected and pressed against the opposite end. The chamber defines a chamber sealed by a piston integrally provided at one of the ends of the piston rod provided with the dog.

본 발명에 따라서, 이러한 주사 기구는 주사기가 사용된 후의 보호 기구를 포함하며, 상기 보호 기구는,According to the invention, such injection mechanisms comprise a protective mechanism after the syringe has been used, said protective mechanism comprising:

- 전방체와 후방체로서 공지된 2개의 관형체들로 이루어지고, 상기 관형체들중 하나가 다른 것의 확장부에서 일체로 되도록 하게 하는 조립 수단을 구비하고,상기 전방체는 주사기의 지름에 대하여 짝을 이루는 지름을 가지며 그 길이는 상기 주사기를 부분적으로 수용하도록 설계되며, 상기 후방체는 상기 주사기의 칼라의 지름보다 큰 지름을 가지고 손가락 지지 유닛을 포함하는 보호 덮개와;An assembly means consisting of two tubular bodies known as anterior body and a posterior body, the assembly of which allows one of the tubular bodies to be integrated in the extension of the other, wherein the anterior body is in relation to the diameter of the syringe A protective cover having a mating diameter, the length of which is designed to partially receive the syringe, the rear body having a diameter greater than the diameter of the collar of the syringe;

- 상기 후방체에 배치되고, 보호 덮개의 후방체의 반대편에 주사 바늘을 위치시키는 것에 의하여 상기 주사기를 삽입하는 상기 주사기의 칼라 록킹 수단을 포함하는 링을 포함하고;A ring disposed on the rear body and including collar locking means of the syringe for inserting the syringe by positioning an injection needle opposite the rear body of the protective cover;

- 상기 링과 후방체는,The ring and the rear body,

ㆍ전방체와 후방체의 조립면과 마주하여 링을 위치시키고 주사 기구가 조립되었을 때 주사 위치로서 공지된 제 1 록킹 위치를 한정하는 것에 의하여, 상기 후방체에 상기 링을 끼우는 것을 가능하게 할 수 있는 병진시의 제 1 상대 록킹 수단과;By placing the ring facing the assembly surface of the front body and the rear body and defining the first locking position known as the injection position when the injection mechanism is assembled, it is possible to make the ring fit in the rear body. First relative locking means in translating;

ㆍ사용후에 보호 위치로서 공지되고 후방체 내측에서 링의 후향 활주 후에 얻어지고 주사 바늘이 전방체에 수용되는 제 2 록킹 위치를 한정하는 병진시의 제 2 상대 록킹 수단을 포함하고;• second relative locking means in translation, known as a protective position after use and defining a second locking position obtained after the rearward sliding of the ring inside the rear body and in which the injection needle is received in the front body;

- 상기 링과 전방체는 주사를 위하여 제 1 록킹 위치에서 탄성 수단의 압축 상태를 유지할 수 있는 스토퍼 수단을 구비하고,The ring and the front body are provided with stopper means capable of maintaining the compression of the resilient means in the first locking position for injection;

- 상기 링 또는 상기 후방체는 방사상으로 변형 가능하고 병진시의 제 1 록킹 수단을 지지하는 후방 부분을 포함하고, 이 부분은 피스톤 로드의 경로 단부에서 피스톤 로드의 밀개에 의해 변형되어서, 상기 제 1 록킹 수단을 해제하고 사용 후에 보호를 위하여 제 2 록킹 위치를 향하여 링의 이동을 허용한다.The ring or the rear body comprises a rear portion which is radially deformable and supports the first locking means in translation, the portion being deformed by the push of the piston rod at the path end of the piston rod, so that the first Release the locking means and allow movement of the ring towards the second locking position for protection after use.

따라서, 주사기의 보호를 위한 본 발명에 따른 기구는 4개의 주요 요소(링, 보호 덮개의 전방체 및 후방체, 및 탄성 수단을 포함하고, 이것들은 미리 조립된 조립체를 구성하여 그 후에 통상의 주사기가 삽입되고, 사용후에 바늘의 보호를 제공하고 어떠한 재사용도 방지하도록 고안된다.Thus, the device according to the invention for the protection of a syringe comprises four main elements (rings, the front and rear bodies of the protective cover, and elastic means, which constitute a pre-assembled assembly, after which a conventional syringe Is inserted and designed to provide protection of the needle after use and to prevent any reuse.

게다가, 보호 기구는 쉽게 자동화 될 수 있는 단계의 수단에 의해 매우 간단한 방법으로 제조된다. 실제적으로, 이러한 조립은 다음의 단계들에 따라서 수행된다:In addition, the protective mechanism is manufactured in a very simple way by means of steps that can be easily automated. In practice, this assembly is performed according to the following steps:

- 제 1 록킹 위치에 위치될 때까지 보호 덮개의 후방체로 링을 끼우는 단계;Inserting the ring into the rear body of the protective cover until it is in the first locking position;

- 링 안에서 압축되지 않은 탄성 수단을 적소에 위치시키는 단계; 및Positioning the uncompressed elastic means in place in the ring; And

- 상기 전방체의 스토퍼 수단과 링에 의하여 탄성 수단의 압축을 일으키도록 후방체와 전방체를 조립하는 단계.Assembling the rear body and the front body to cause compression of the elastic means by means of the stopper means and the ring of the front body.

이러한 미리 조립된 조립체는 통상의 사전 충전 주사기가 이러한 방식으로 적소에서 록킹된 사전 충전 주사기를 연속적으로 칼라에 위치시키는 것을 가능하게 하고, 주사가 행해진 후에 어떠한 재사용을 방지하도록 보호 위치로 이동된다.This pre-assembled assembly is moved to a protective position to enable a conventional prefilled syringe to continuously position the prefilled syringe locked in place in this manner in the collar and to prevent any reuse after the injection is made.

바람직한 실시예에 따라서, 링은 특히 안전성의 이유 때문에 보호 덮개와 다른 색상을 가지는 물질로 만들어져서, 이미 사용된 주사 기구를 식별하는 것이 가능하게 된다.According to a preferred embodiment, the ring is made of a material with a color different from that of the protective cover, especially for safety reasons, making it possible to identify already used injection instruments.

아울러 바람직하게, 보호 덮개의 전방체는 주사기를 볼 수 있도록 투명재로 이루어진다.In addition, preferably, the front body of the protective cover is made of a transparent material to see the syringe.

한편, 보호 덮개의 후방체는 해제 기구가 보이는 것을 숨기기 위해 불투명한 물질로 만들어지고, 해제 기구가 보이는 것은 의사와 환자를 혼란시킬 수 있다.On the other hand, the rear body of the protective cover is made of an opaque material to hide the view of the release mechanism, and the view of the release mechanism can confuse the doctor and the patient.

덧붙여, 링 및 보호 덮개의 후방체의 병진시의 록킹 수단은,In addition, the locking means at the time of translation of the rear body of the ring and the protective cover,

- 후방체에 제공되어 후방 록킹 캐비티까지 확장되는 적어도 하나의 종방향 그루브와;At least one longitudinal groove provided in the rear body and extending to the rear locking cavity;

링에 제공되고 상기 그루브에서 활주하여 록킹 캐비티에 수용되도록 고안되는 각 그루브용 2개의 후방 및 전방 록킹 걸쇠들을 포함한다.It includes two rear and front locking clasps for each groove provided in the ring and designed to slide in the groove and to be received in the locking cavity.

병진시의 제 1 및 제 2 록킹 위치를 한정할 뿐만 아니라, 이러한 배열은 링과 후방체의 병진시에 상대 록킹을 일으킨다.In addition to defining the first and second locking positions in translation, this arrangement results in relative locking in the translation of the ring and the rear body.

아울러, 각 록킹 캐비티는 바람직하게 후방체의 외주벽에 제공되는 틈새로 이루어지고, 비대칭 치형부들에 형태로 내부 어깨부에 의하여 후방에서 그리고 내부 걸쇠에 의하여 전방에서 경계가 정해지며, 이 치형부는 경사진 전방면이 제공되고, 후방체의 상기 외주벽에 제공되는 변형성 탭에 의하여 지지된다.In addition, each locking cavity preferably consists of a gap provided in the outer circumferential wall of the rear body, which is delimited in the form of asymmetric teeth in the rear by the inner shoulder and in the front by the inner latch. A photographic front face is provided and supported by a deformable tab provided on the outer circumferential wall of the rear body.

게다가, 바람직한 실시예에 따라서, 보호 덮개의 전방 및 후방체들의 조립 수단은 후방체에 제공되는 내부 환형 그루브와, 전방체에 제공되는 외부 클립 링을 포함한다.Furthermore, according to a preferred embodiment, the means for assembling the front and rear bodies of the protective cover comprises an inner annular groove provided on the rear body and an outer clip ring provided on the front body.

게다가, 후방체에 있는 각 그루브를 위하여, 보호 덮개의 전방체는 상기 그루브에 수용될 수 있는 외부 돌기를 포함한다. 이러한 배열은 보호 덮개의 두 몸체들의 회전시에 상대 록킹을 제공한다.In addition, for each groove in the rear body, the front body of the protective cover includes an external protrusion that can be received in the groove. This arrangement provides relative locking upon rotation of both bodies of the protective cover.

주사기의 칼라를 록킹하기 위한 수단은 링에 제공되고 비대칭 치형부로 이루어진 적어도 하나의 후방 내부 걸쇠와 각 걸쇠로부터 상기 칼라의 두께와 같은 거리에서 링에 제공되는 전방 내부 어깨부를 포함하고, 이 치형부는 경사진 후방면을 구비한다.Means for locking the collar of the syringe include at least one rear inner clasp provided in the ring and an asymmetrical tooth and a front inner shoulder provided in the ring at a distance equal to the thickness of the collar from each clasp, the tooth being The photo has a rear face.

탄성 수단들의 정지 수단들은 링에 제공되는 상기 어깨부와, 전방체의 후방 부분에서 전방체에 제공되는 내부 어깨부를 포함하고, 내부 어깨부는 규정 내경보다 큰 내경을 가진다.The stop means of the resilient means comprise the shoulder portion provided in the ring and the inner shoulder portion provided in the front body at the rear portion of the front body, the inner shoulder portion having an inner diameter larger than the prescribed inner diameter.

아울러, 바람직하게, 병진시의 제 1 록킹 유닛들을 지지하는 변형성 부분들은 방사상으로 변형되고 링의 후방 확장부에서 확장하는 2개의 탭들로 이루어지고, 후방 록킹 걸쇠가 각각의 탭들에 배치된다.Furthermore, preferably, the deformable parts supporting the first locking units in translation consist of two tabs which are radially deformed and extend in the rear extension of the ring, with the rear locking clasp being arranged on the respective tabs.

게다가, 각 후방 록킹 걸쇠는 탭의 길이를 따라서 중간 위치에서 배치되어서, 상기 걸쇠들의 후방으로 사면이 제공되고, 이는 주사가 완료되었을 때 밀개 상에 힘이 작용하는 동안, 주사기의 길이의 변화를 흡수하게 하므로, 일회분의 주사액이 모두 주사되는 것을 보장한다.In addition, each rear locking clasp is disposed at an intermediate position along the length of the tab so that a slope is provided to the rear of the clasps, which absorbs a change in the length of the syringe while a force acts on the cuff when the injection is complete. This ensures that a single injection is injected.

아울러, 피스톤 로드의 밀개는 경사진 외형을 구비한 가장자리가 제공되는 사발의 형상을 가지고, 각 탭은 추가의 경사진 외형을 구비한 후방 영역을 가진다.In addition, the pusher of the piston rod has the shape of a bowl provided with an edge with an inclined contour and each tab has a rear region with an additional inclined contour.

도 1에 도시된 본 발명에 따른 기구는 먼저 예를 들어 유리로 만들어진 통상적인 형태의 사전 충전 주사기(1)를 포함하고, 주사기는 종래의 방식으로 바늘(2)이 끼워지는 전방 노즈(1a)와, 그 후방 단부에 있는 칼라(1b)를 포함한다.The instrument according to the invention shown in FIG. 1 firstly comprises a prefilled syringe 1 of conventional form, for example made of glass, the syringe having a front nose 1a into which the needle 2 is fitted in a conventional manner. And a collar 1b at its rear end.

이 주사기(1)는 또한 종래의 방식으로 바늘(2)을 보호하기 위한 캡(3)을 포함하고, 캡은 상기 주사기의 전방 노즈(1a) 상에 끼워지도록 고안된다.This syringe 1 also comprises a cap 3 for protecting the needle 2 in a conventional manner, the cap being designed to fit on the front nose 1a of the syringe.

또한, 주사기는 종래의 방식으로 일회분의 주사액이 채워지는 챔버의 경계를 정하고, 챔버는 피스톤 로드(5)의 나사 단부(5a)가 체결되는 막힌 나사공을 포함하며, 피스톤 로드는 그 다른 쪽 단부에 밀개(6)가 제공된다.In addition, the syringe delimits the chamber in which a single injection is filled in a conventional manner, the chamber comprising a closed threaded hole to which the threaded end 5a of the piston rod 5 is fastened, the piston rod on the other side of the chamber. A stopper 6 is provided at the end.

본 발명에 따라서, 밀개(6)는 이후에 설명될 목적을 위하여 경사 외형을 구비한 영역(6a)을 가지는 사발의 형태를 가진다.According to the invention, the sealer 6 has the form of a bowl having an area 6a with an inclined contour for the purpose to be described later.

본 발명에 따른 주사 기구는 또한 주사기(1)의 보호를 위한 조립체를 포함하며, 조립체는 초기에 사정 충전된 상기 주사기가 상기 보호 조립체에 놓여지기 전에 전체적으로 조립되도록 고안된다.The injection device according to the invention also comprises an assembly for the protection of the syringe 1, which is designed to be assembled in its entirety before the initially filled syringe is placed in the protective assembly.

이 보호 조립체는 먼저 도 2 내지 도 6에 도시된 바와 같이 전방 관형체(8)와 후방 관형체(9)의 2개의 관형체로 이루어진 보호 덮개(7)를 포함하고, 관형체들은 하나가 다른 것의 확장부에 끼워지도록 고안된다.This protective assembly first comprises a protective sheath 7 consisting of two tubular bodies, a front tubular body 8 and a rear tubular body 9, as shown in FIGS. It is designed to fit into the extension of the thing.

전방체(8)는 주사기(1)의 외경에 대해 짝을 이루는 내경을 가지고, 그 길이는 보호 캡(3)이 제공된 바늘(2)을 수용하도록 설계되고, 실질적으로 주사기(1)의 길이의 80%이다.The anterior body 8 has an inner diameter paired with the outer diameter of the syringe 1, the length of which is designed to receive the needle 2 provided with the protective cap 3, and substantially of the length of the syringe 1. 80%.

그 후방단에서, 이 전방체(8)는 상기 전방체의 규정의 외경보다 큰 외경과 함께 실질적으로 난형의(ovoidal) 외형을 가지는 후방 영역(8a)을 포함하고, 중공의 내부를 가져서, 이 전방체(8)의 규정의 내경과 동일한 내경을 한정하는 내부 종방향 리브(10)을 포함한다.At its rear end, this anterior body 8 comprises a posterior region 8a having a substantially ovoidal contour with an outer diameter greater than the prescribed outer diameter of the anterior body, having a hollow interior, An inner longitudinal rib 10 defining an inner diameter equal to the prescribed inner diameter of the front body 8 is included.

각각의 리브(10)들은 추가적으로 주사기(1)의 지름보다 큰 내경을 구비한 후방 단부의 경계를 정하는 어깨부(10a)를 가진다.Each rib 10 additionally has a shoulder 10a delimiting the rear end with an inner diameter greater than the diameter of the syringe 1.

이러한 후방 영역(8a)은 그 외측에 후방 클립 링(12)에 의하여 경계되는 환형 그루브(11)를 포함한다. 추가적으로 도 5에 도시된 바와 같이, 이 그루브(11)는 대각으로 마주하고 클립 링(12)에 관계하여 방사상으로 돌출하는 2개의 돌기(13)들에 의하여 차단된다.This rear region 8a comprises an annular groove 11 bordered by a rear clip ring 12 on its outer side. In addition, as shown in FIG. 5, this groove 11 is blocked by two projections 13 facing diagonally and projecting radially relative to the clip ring 12.

전방체(8)는 전방 단부에 분리될 수 있는 전방 영역(8b)을 포함하고, 전방 영역은 주사기가 위치되었을 때 주사기(1)의 전방 노즈(1a)에 배치되도록 위치되는 파손 가능한 환형 영역(14)에 의하여 경계가 결정된다.The anterior body 8 includes a front region 8b that can be separated at the front end, the front region being a breakable annular region positioned to be placed in the front nose 1a of the syringe 1 when the syringe is positioned ( 14) the boundary is determined.

분리될 수 있는 영역(8b)은 그 내부의 후방 단부에 사면을 형성하는 경사 외형부(15)를 가지며, 외형부는 전방체(8)의 규정 내경보다 작은 지름을 가지는 목(50)을 구성하도록 후방 부분의 경계를 정한다.The separable area 8b has an inclined contour 15 which forms a slope at its rear end, which contour constitutes a neck 50 having a diameter smaller than the prescribed inner diameter of the anterior body 8. Delimit the rear part.

분리될 수 있는 영역(8b)은 그 후방 부분의 전방에 이 영역의 내면이 외주에 분포된 다수의 종방향 걸쇠(16)들을 포함하며, 걸쇠들이 상기 후방 부분의 내경과 동일한 내경의 경계를 정하여서, 상기 걸쇠들의 베이스들이 이 후방 부분의 전방 단부와 함께 어깨부(17)를 한정한다.The separable region 8b comprises a plurality of longitudinal clasps 16 in front of the rear portion of which the inner surface of the region is circumferentially distributed, the clasps delimiting an inner diameter equal to the inner diameter of the rear portion. The bases of the catches define the shoulder 17 together with the front end of this rear part.

끝으로, 분리될 수 있는 이 영역(8b)에 대하여, 걸쇠(16)들의 전방에 배치된 영역의 전방 부분은 걸쇠들의 베이스들을 분리시키는 지름과 동일한 내역을 가진다.Finally, for this region 8b that can be separated, the front part of the region disposed in front of the clasps 16 has the same details as the diameter separating the bases of the clasps.

후방체(9)는 전방체(8)의 후방 영역(8a)의 형상에 대해 짝을 이루는 난형의 형상을 가지며, 후방 영역(8a)으로 끼워지도록 고안된다.The rear body 9 has an oval shape paired with the shape of the rear region 8a of the front body 8 and is designed to fit into the rear region 8a.

이러한 목적을 위하여, 후방체(9)는 먼저 클립 링(12)을 수용하도록 고안된 내부 환형 그루브(18)를 포함한다. 후방체는 또한 2개의 대각으로 마주한 종방향 그루브(19)들을 포함하며, 그루브들은 2개의 몸체(8,9)들의 회전시에 록킹을 보장하도록 각각 돌기(13)를 수용하며, 상기 그루브들은 후방체(9)의 후방 단부로부터 짧은 거리에서 차단되어서, 후방체의 후방 단부는 이러한 그루브(19)들의 단부의 레벨에 있는 내부 어깨부(20)를 가진다.For this purpose, the rear body 9 first comprises an inner annular groove 18 designed to receive the clip ring 12. The rear body also includes two diagonally opposed longitudinal grooves 19, which grooves each receive a projection 13 to ensure locking upon rotation of the two bodies 8, 9, the grooves being rearward. Blocked at a short distance from the rear end of the sieve 9, the rear end of the rear body has an inner shoulder 20 at the level of the end of these grooves 19.

도 7에 도시된 바와 같이, 그루브(19)들은 상기 후방체의 벽 두께를 최소화하도록 후방체(9)의 보다 큰 지름에 따라서 제공된다.As shown in FIG. 7, grooves 19 are provided along the larger diameter of the rear body 9 to minimize the wall thickness of the rear body.

후방체는 추가적으로 2개의 변형성 탭(21)들을 가지며, 각각의 탭들은 그루브(19)의 후방 단부에서 그루브에 제공되고, 상기 후방체의 벽에 제공된 U자 형상의 절단부로부터 형성된다.The rear body additionally has two deformable tabs 21, each tab being provided in the groove at the rear end of the groove 19 and formed from a U-shaped cut provided in the wall of the rear body.

각각의 이들 탭(21)들은 그 후방 단부에서 후방체(9)의 내측으로 돌출하는 교차 훅(22)을 포함한다. 각각의 이들 훅들은 실질적으로 방사상의 비복귀 후방면(22a)과, 사면을 형성하는 경사 전방면(22b)을 포함한다.Each of these tabs 21 includes a cross hook 22 that protrudes inward of the rear body 9 at its rear end. Each of these hooks comprises a substantially radial non-returning rear face 22a and an inclined front face 22b forming a slope.

마지막으로, 후방체(9)는 종래의 손가락 지지 외부 칼라(23)를 포함한다.Finally, the rear body 9 comprises a conventional finger support outer collar 23.

두 번째로, 보호 조립체는 후방체(9)의 전방면과 마주하여 위치되었을 때 후방체에 삽입되도록 고안되는 형상을 가지는 록킹 링(24)을 포함한다.Secondly, the protective assembly comprises a locking ring 24 having a shape that is designed to be inserted into the rear body when positioned opposite the front face of the rear body 9.

후방체(9)에 삽입되도록 고안된 길이를 가지는 이 록킹 링(24)은 원통 영역의 형태에서 서로 대각으로 마주하는 2개의 탭(26)들에 의하여 후방에서 연장되는 원통 슬리브(25)의 형태로 있다.This locking ring 24 having a length designed to be inserted into the rear body 9 is in the form of a cylindrical sleeve 25 extending rearwardly by two tabs 26 facing each other diagonally in the form of a cylindrical region. have.

각가의 2개의 탭(26)들은 먼저 경사 외형을 구비한 후방 단부면(26a)을 가지고, 이것은 피스톤 로드(5)의 밀개(6)의 영역(6a)의 외형에 관계하여 보완적이다.Each of the two tabs 26 first has a rear end face 26a with an inclined contour, which is complementary with respect to the contour of the region 6a of the pusher 6 of the piston rod 5.

또한, 그 길이를 따라서 중간 지점에서, 각각의 이들 탭(26)들은 후방체(9)의 그루브(10)들중 하나에서 활주할 수 있도록 고안된 가로 외부 리브(27)들을 포함한다.In addition, at an intermediate point along its length, each of these tabs 26 includes transverse outer ribs 27 designed to slide in one of the grooves 10 of the rear body 9.

가로 리브(27)들과 동일한 모점에 집중된 이 록킹 링(24)의 원통 슬리브(25)는, 후방체(9)의 그루브(10)에서 활주하도록 설계되고 상기 슬리브의 전방 단부에 제공되는 2개의 가로 리브(28)들을 포함한다.Cylindrical sleeve 25 of this locking ring 24 concentrated at the same parent point as the transverse ribs 27 is designed to slide in the groove 10 of the rear body 9 and is provided at the front end of the sleeve. Transverse ribs 28.

그 길이를 따라서 중간 지점에서 그리고 상기된 리브(27,28)들과 축선 방향으로 정렬된 이러한 원통 슬리브(25)는 또한 2개의 대각으로 마주한 내부 리브(29)들을 포함하고, 각각의 내부 리브들로부터 하류에, 상기 슬리브의 외주벽은 언더컷 편의 배출을 허용하는 틈새를 구비한다.This cylindrical sleeve 25, aligned axially with the ribs 27, 28 described above along its length, also includes two diagonally opposed inner ribs 29, each of the inner ribs. Downward from there, the outer circumferential wall of the sleeve has a gap to allow for discharge of the undercut piece.

각각의 이들 내부 리브(29)들은 사면을 형성하는 경사 외형을 구비한 후방면과, 비복귀 록킹 방사상 전방면(29b)을 가진다.Each of these inner ribs 29 has a rear face with an inclined contour defining a slope and a non-returning locking radial front face 29b.

끝으로, 틈새(30)로부터 하류에 그리고 주사기(1)의 칼라(1b)의 두께에 대해 짝이 되는 내부 리브(29)들로부터 일정 거리에서, 원통 슬리브(25)는 환형의 내부 어깨부(31)를 포함한다.Finally, at some distance downstream from the gap 30 and from the inner ribs 29 mated with respect to the thickness of the collar 1b of the syringe 1, the cylindrical sleeve 25 has an annular inner shoulder ( 31).

끝으로, 본 발명에 따른 주사 기구는 도 9 및 도 10에 도시되고 보호 캡(3)을 덮도록 고안된 발톱들을 구비한 연결편(32)을 포함하여, 보호 덮개(7)의 전방체(80)의 파손 영역(14)의 파손 후에 보호 캡(3)의 후퇴를 유발한다.Finally, the injection device according to the invention comprises the connecting piece 32 with claws shown in FIGS. 9 and 10 and designed to cover the protective cap 3, so that the front body 80 of the protective cover 7. Causes the retraction of the protective cap 3 after breakage of the damaged area 14.

발톱을 구비한 이러한 연결편(32)은 분리될 수 있는 영역(8b)에서 침투하도록 고안된 지름을 가지는 원통형 전방벽(33)을 가지고, 그 외주에서 상기 벽의 축에 관계하여 규칙적으로 분포된 4개의 종방향 탭(34,35,36,37)들이 직각으로 연장한다:This connecting piece 32 with claws has a cylindrical front wall 33 having a diameter designed to penetrate in the detachable area 8b, and at its outer periphery four regularly distributed in relation to the axis of the wall. The longitudinal tabs 34, 35, 36, 37 extend at right angles:

2개의 탭(34,35)들은 대각으로 마주하고 보호 캡(3)에서 침투할 수 있도록 고안된 각각 2개의 측방 발톱(38,39)들과 함께 자유단에 제공되고;Two tabs 34 and 35 are provided at the free end with two lateral claws 38 and 39 respectively designed to face diagonally and penetrate the protective cap 3;

2개의 다른 대각으로 마주한 탭(36,37)들은 각각 길이를 따라서 중간 위치에서 종방향 걸쇠(41)를 구비한 외부면을 가지는 외부 보스(40)를 가지고, 분리될 수 있는 영역(8b)의 걸쇠(16)들에 대해 짝을 이룬다. 아울러, 각 보스(40)는 사면을 형성하는 경사진 전방 부분(40)에 의하여 선행되는 원통형 후방 부분(40a)을 가진다.The two different diagonally facing tabs 36 and 37 each have an outer boss 40 having an outer surface with a longitudinal clasp 41 at an intermediate position along its length, and of the separable area 8b. Paired against clasps 16. In addition, each boss 40 has a cylindrical rear portion 40a preceded by an inclined front portion 40 forming a slope.

도 9에 도시된 바와 같이, 자리가 잡혔을 때, 탭(34-37)들은 실질적으로 개방 위치에 있으며, 즉 이것들은 전방벽(33)의 축선에 대해 외부를 향하여 경사진다.As shown in FIG. 9, when seated, the tabs 34-37 are in a substantially open position, ie they are inclined outward with respect to the axis of the front wall 33.

구성 요소들중 다양한 유닛의 상호 연결뿐만 아니라 상기된 주사 기구의 제조는 도 11a 내지 도 11f를 참조하여 설명한다.The interconnection of the various units of the components, as well as the fabrication of the injection mechanism described above, is described with reference to FIGS. 11A-11F.

제 1 단계는 리브(27)들이 어깨부(20)에 맞닿을 때까지, 후방체의 전방면에 마주하여 보호 덮개를 위치시키는 것에 의하여 보호 덮개(7)의 후방체(9) 내로 록킹 링(24)을 끼우는 단계로 이루어진다(도 11a). 이러한 배치가 탭(21)들의 탄성과, 리브들이 바이패스되는 것을 허용하는 사면을 형성하는 리브(22)들의 전방면(22a)의 형상에 의하여 허용되는 것에 유의해야 한다.The first step is to lock the locking ring into the rear body 9 of the protective cover 7 by positioning the protective cover opposite the front face of the rear body until the ribs 27 abut the shoulders 20. 24) is fitted (FIG. 11A). It should be noted that this arrangement is allowed by the elasticity of the tabs 21 and by the shape of the front face 22a of the ribs 22 forming the slope allowing the ribs to be bypassed.

록킹 링이 적소에 배치되었을 때, 그루브(19)들에 있는 리브(27)들의 위치 선정의 결과로서 후방체(9)에 대한 상대 회전시에 록킹되는 것을 유의해야 한다.It should be noted that when the locking ring is placed in place, it locks in relative rotation relative to the rear body 9 as a result of the positioning of the ribs 27 in the grooves 19.

제 2 단계는 단부들중 하나가 어깨부(31)에 맞닿을 때까지, 록킹 링(24)이 동일한 링의 전방면의 반대편으로 위치하는 것에 의하여 록킹 링(24)의 내측에 부분적으로 끼우는 단계를 포함한다(도 11b).The second step is to partially fit the inside of the locking ring 24 by positioning the locking ring 24 opposite the front face of the same ring until one of the ends abuts the shoulder 31. (FIG. 11B).

제 3 단계는 그루브(18)과 클립 링(12)의 상호 작동에 의하여 후방체 상에 전방체(8)를 끼우는 단계를 포함한다(도 11c). 이러한 작동 동안, 스프링(42)은 작동적으로 리브(10)들의 어깨부(10a)와 어깨부(31) 사이에서 압축된다. 아울러, 전방체(8)와 후방체들은 그루브(19)에 있는 돌기(13)들의 위치 선정의 결과로서, 서로에 관계한 회전시에 록킹된다.The third step involves fitting the front body 8 onto the rear body by the interaction of the groove 18 and the clip ring 12 (FIG. 11C). During this operation, the spring 42 is operatively compressed between the shoulder 10a and the shoulder 31 of the ribs 10. In addition, the front body 8 and the rear body are locked in rotation with respect to each other as a result of the positioning of the projections 13 in the groove 19.

용이하게 자동화될 수 있는 이러한 3개의 동작의 완료로, 전제적으로 조립된 보호 조립체가 얻어지고, 그 내측에 이전에 언급된 사전 충전 주사기가 끼워질 수 있다.With the completion of these three operations, which can be easily automated, a completely assembled protective assembly can be obtained, in which the previously mentioned prefilled syringe can be fitted.

도 11d에 도시된 바와 같이, 이러한 끼움에 앞서, 발톱들을 구비한 연결편(32)이 주사기(1)의 보호 캡(3)에 위치되고, 이 단계에서 피스톤 로드(5)는 없다. 이러한 위지 선정 동안, 발톱을 구비한 연결편(32)의 탭(34-37)들은 보호 캡을 미는 위험 없이, 그리고 주사기(2)의 손상 및/또는 밀봉의 파손없이 보호 캡(3)의 주위에 간단하게 위치된다.As shown in FIG. 11D, prior to this fitting, the connecting piece 32 with the claws is positioned in the protective cap 3 of the syringe 1, in this step no piston rod 5. During this position selection, the tabs 34-37 of the connecting piece 32 with the claws are secured around the protective cap 3 without the risk of pushing the protective cap and without damaging the syringe 2 and / or breaking the seal. Simply located.

발톱을 구비한 연결편(32)이 제공되는 주사기(1)는 그런 다음 칼라(1b)가 리브(29)들과 어깨부(31) 사이에서 고정될 때까지 보호 덮개(7)의 후방체(9)로 끼워진다(도 11e). 이러한 끼움은 리브(29)들이 변형될 수 있다는 사실에 의하여, 그리고 칼라(1b)에 의하여 리브들의 후방면이 바이패스되도록 허용하는 리브(29)들의 후방면(29a)의 사면형 형태 때문에 가능하게 만들어진다는 사실에 유의해야 한다.The syringe 1, which is provided with a connecting piece 32 with claws, is then placed on the rear body 9 of the protective cover 7 until the collar 1b is secured between the ribs 29 and the shoulder 31. ) (Fig. 11E). This fit is possible due to the fact that the ribs 29 can be deformed and due to the oblique shape of the rear face 29a of the ribs 29 which allows the rear face of the ribs to be bypassed by the collar 1b. Note that it is made.

아울러, 이러한 끼움동안, 발톱을 구비한 연결편(32)은 보호 캡(3)의 보스(40)들이 분리될 수 있는 영역(8b)의 사면(15)과 목(50)의 레벨을 통과할 때 보호 캡(3) 상에서 클램핑되고, 통로가 또한 상기 보스의 전방 부분(40b)의 사명형 형태에 의하여 용이하게 만들어진다.In addition, during this fitting, the connecting piece 32 with the claw passes through the level of the slope 15 and the neck 50 of the region 8b where the bosses 40 of the protective cap 3 can be separated. Clamped on the protective cap 3, the passage is also easily made by means of the mission form of the front part 40b of the boss.

도 1에 도시된 바와 같이, 이러한 클램핑 동안, 발톱(38,39)들은 종래의 주사기(1)의 전방 노즈에 제공되고 밀봉을 보장하도록 고안된 유리 콘으로부터 하류에서 보호 캡(3)을 침투한다. 그러므로, 보호 캡(3)에서의 밀림과 바늘(2)의 손상 및/또는 밀봉의 파괴의 어떠한 위험이 제거된다.As shown in FIG. 1, during this clamping, the claws 38, 39 penetrate the protective cap 3 downstream from a glass cone provided in the front nose of a conventional syringe 1 and designed to ensure sealing. Therefore, any risk of sliding in the protective cap 3 and damaging the needle 2 and / or breaking the seal is eliminated.

이러한 단계가 수행되었을 때, 보호체의 각각의 걸쇠(16,41)들의 협동의 결과로서, 발톱을 구비한 연결편(32)과 보호 덮개(7)는 서로에 관계한 회전시에 록킹된다. 아울러, 보호 캡(3)은 먼저 발톱(38,39)들의 연결편에서의 침투 때문에 발톱을 구비한 연결편(32)에 대한 상대 회전시에 록킹되고, 두 번째로, 발톱을 구비한 이러한 연결편(32), 보호 덮개(7) 및 록킹 링(24)들은 또한 이전에 설명된 바와 같이 서로에 관계한 회전시에 록킹된다.When this step is carried out, as a result of the cooperation of the respective clasps 16, 41 of the protector, the connecting piece 32 with the claws and the protective cover 7 are locked in rotation with respect to each other. In addition, the protective cap 3 is first locked in relative rotation with respect to the connecting piece 32 with the claws due to the penetration of the connecting pieces of the claws 38 and 39, and secondly, this connecting piece 32 with the claws. ), The protective cover 7 and the locking rings 24 are also locked in rotation relative to each other as previously described.

도 11f에 도시된 마지막 단계는 종래의 방식으로 피스톤 로드(5)를 피스톤(4)과 일체로 만드는 단계르 포함한다. 이러한 것은 사용하기 용이한 주사 기구를 제공하고, 이것의 사용은 도 12 내지 도 14를 참조하여 설명한다.The final step shown in FIG. 11F includes the step of making the piston rod 5 integral with the piston 4 in a conventional manner. This provides an injection device that is easy to use, the use of which will be described with reference to FIGS.

먼저, 도 12에 도시된 바와 같이, 초기 단계는 분리될 수 있는 영역을 회전 운동시키고 이 영역을 당기는 것에 의하여 통상의 방식으로 파손 영역(14)을 파손시키는 단계를 포함한다. 운동 동안, 조립된 요소(보호 캡(3), 보호 덮개(7), 록킹 링(24))들이 서로에 관계한 회전시에 록킹되기 때문에, 보호 캡(3)이 먼저 회전하도록 만들어지므로, 보호 캡의 분리가 용이하고, 발톱을 구비한 연결편(32)이 어깨부(17)를 향하여 보스(40)를 미는 것에 의하여 분리될 수 있는 영역(8b)에 관계한 병진시에 록킹될 수 있어서, 보호 캡(3)은 발톱을 구비한 연결편(32) 및 분리될 수 있는 영역과 동시에 제거된다.First, as shown in FIG. 12, the initial step includes breaking the damaged area 14 in a conventional manner by rotating and pulling the area that can be separated. During the movement, since the assembled elements (protective cap 3, protective cover 7, locking ring 24) are locked in rotation with respect to each other, the protective cap 3 is made to rotate first, thus protecting The detachable cap is easy and the connecting piece 32 with the claws can be locked in translation relative to the area 8b which can be separated by pushing the boss 40 towards the shoulder 17, The protective cap 3 is removed simultaneously with the connecting piece 32 with the claws and the detachable area.

주사는 그런 다음 손밀개(6)와 손가락 지지 칼라(23) 상에서의 상반된 작용의 수단에 의하여 종래의 방식으로 수행된다. 주사의 완료시에, 도 13에 도시된 바와 같이, 밀개(6)의 외형 가장자리(6a)는 록킹 링(24)의 탭(26)들의 외형 가장자리(26a)와 협동하여, 리브(27)들이 릴리스될 때까지, 탭(26)들이 내부를 향하여 방사상으로 변형되도록 한다.The injection is then performed in a conventional manner by means of opposing actions on the hand holding 6 and the finger support collar 23. Upon completion of the scan, as shown in FIG. 13, the outer edge 6a of the seal 6 cooperates with the outer edge 26a of the tabs 26 of the locking ring 24 so that the ribs 27 release. Until the tabs 26 are radially deformed inwards.

리브(27)들이 탭(26)들 상의 중간 위치에 배치되기 때문에, 탭들은 상기 리브들의 후방으로의 사면을 가지고, 이는 주사기(1)의 제조 공자를 흡수하고 전제 주사액이 주사되는 것을 보장할 수 있게 한다.Since the ribs 27 are placed in an intermediate position on the tabs 26, the tabs have a slope to the rear of the ribs, which can absorb the manufacturing confluence of the syringe 1 and ensure that the total injection is injected. To be.

도 14에 도시된 바와 같이, 주사가 완료되었을 때, 밀개(6) 상의 힘은 중지되고, 스프링(42)에 의해 가압되는 록킹 링(24)은 보호 덮개(7)의 내측으로 밀려져 주사기(1) 내로 실리고, 리브(28)들이 리브(22)들의 사면(22b)을 바이패스할 때까지, 리브들은 상기 리브(22)들과 어깨부(20) 사이에서 록킹되므로, 주사 기구의 추가 사용을 방지한다.As shown in FIG. 14, when the injection is completed, the force on the seal 6 is stopped, and the locking ring 24 pressed by the spring 42 is pushed into the protective cover 7 to inject the syringe ( 1) Ribs are locked between the ribs 22 and the shoulder 20 until they are loaded into the ribs 28 and bypass the slopes 22b of the ribs 22, thus further use of an injection device. To prevent.

끝으로, 보호 덮개(7)의 전방체(8)가 투명재로 만들어져서, 주사기(1)는 외부로부터 보일 수 있다. 한편, 이러한 보호 덮개의 후방체(9)는 불투명재로 만들어져서, 릴리스 기구를 사용자와 환자의 시야로부터 감추어진다.Finally, the front body 8 of the protective cover 7 is made of a transparent material, so that the syringe 1 can be seen from the outside. On the other hand, the rear body 9 of this protective cover is made of an opaque material, so that the release mechanism is hidden from the view of the user and the patient.

록킹 링(24)은 후방체(9)와 다른 색상을 가져서, 이미 사용된 주사 기구를 즉각적으로 식별하는 것을 가능하게 한다.The locking ring 24 has a different color from the rear body 9, making it possible to immediately identify the injection mechanism already used.

Claims (13)

주사 바늘(2)을 지지하는 전방 노즈(1a)와, 후방 칼라(1b)를 구비하며, 상기 주사기는 주사될 일회분의 주사액이 채워지고 반대편 단부에 밀개(6)가 제공되는 피스톤 로드(5)의 단부들중 하나에 일체로 제공되는 피스톤(4)에 의하여 밀봉되는 챔버의 경계를 정하는 주사기를 포함하는 일회용 주사 기구에 있어서,A piston rod (5) having a front nose (1a) for supporting the injection needle (2) and a rear collar (1b), the syringe being filled with a single injection liquid to be injected and provided with a seal (6) at the opposite end. In a disposable injection device comprising a syringe delimiting a chamber sealed by a piston 4 provided integrally at one of the ends of 주사기가 사용된 후의 보호 기구를 포함하며, 상기 보호 기구는,A protective mechanism after the syringe has been used, the protective mechanism comprising: - 전방체와 후방체로서 공지된 2개의 관형체(8,9)들로 이루어지고, 상기 관형체들중 하나가 다른 것의 확장부에서 일체로 되도록 하게 하는 조립 수단(12,18)을 구비하고, 상기 전방체(8)는 주사기(1)의 지름에 대하여 짝을 이루는 지름을 가지며 그 길이는 상기 주사기를 부분적으로 수용하도록 설계되며, 상기 후방체(9)는 상기 주사기의 칼라(1b)의 지름보다 큰 지름을 가지고 손가락 지지 유닛(23)을 포함하는 보호 덮개(7)와;Consisting of two tubular bodies 8, 9, known as the front body and the rear body, having assembling means 12, 18 which allow one of the tubular bodies to be integrated in the extension of the other; The front body 8 has a diameter paired with the diameter of the syringe 1, the length of which is designed to partially receive the syringe, and the rear body 9 of the collar 1b of the syringe. A protective cover 7 having a diameter larger than the diameter and including a finger support unit 23; - 상기 후방체(9)에 배치되고, 보호 덮개(7)의 후방체(9)의 반대편에 주사 바늘을 위치시키는 것에 의하여 상기 주사기를 삽입하는 상기 주사기(1)의 칼라(1b)를 록킹하는 수단(29,31)을 포함하는 링(24)을 포함하고;Locking the collar 1b of the syringe 1 which is arranged on the rear body 9 and inserts the syringe by positioning the injection needle opposite the rear body 9 of the protective cover 7. A ring 24 comprising means 29, 31; - 상기 링(24)과 후방체(9)는,The ring 24 and the rear body 9, ㆍ전방체(8)와 후방체의 조립면과 마주하여 링을 위치시키고 주사 기구가 조립되었을 때 주사 위치로서 공지된 제 1 록킹 위치를 한정하는 것에 의하여, 상기 후방체에 상기 링을 끼우는 것을 가능하게 할 수 있는 병진시의 제 1 상대 록킹 수단(20,22,27)과;It is possible to fit the ring in the rear body by placing the ring facing the assembly surface of the front body 8 and the rear body and defining the first locking position known as the injection position when the injection mechanism is assembled. First relative locking means (20, 22, 27) during translation; ㆍ사용후에 보호 위치로서 공지되고 후방체(9)의 내측에서 링(24)의 후향 활주 후에 얻어지고 주사 바늘(2)이 전방체(8)에 수용되는 제 2 록킹 위치를 한정하는 병진시의 제 2 상대 록킹 수단(20,22,28)을 포함하고;At the time of translation, which is known as a protective position after use and which is obtained after the rearward sliding of the ring 24 on the inside of the rear body 9 and defines a second locking position in which the injection needle 2 is received in the front body 8. Second relative locking means (20, 22, 28); - 상기 링(24)과 전방체(8)는 주사를 위하여 제 1 록킹 위치에서 탄성 수단(42)의 압축 상태를 유지할 수 있는 스토퍼 수단(10a,31)을 구비하고,The ring 24 and the front body 8 have stopper means 10a, 31 which are able to maintain the compression of the resilient means 42 in the first locking position for injection, - 상기 링(24) 또는 상기 후방체(9)는 방사상으로 변형 가능하고 병진시의 제 1 록킹 수단(27)을 지지하는 후방 부분(26)을 포함하고, 이 부분은 피스톤 로드의 경로 단부에서 피스톤 로드(5)의 밀개(6)에 의해 변형되어서, 상기 제 1 록킹 수단을 해제하고 사용 후에 보호를 위하여 제 2 록킹 위치를 향하여 링(24)의 이동을 허용하는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.The ring 24 or the rear body 9 comprises a rear portion 26 which is radially deformable and supports the first locking means 27 during translation, which part at the path end of the piston rod Deformed by the seal 6 of the piston rod 5, the disposable injection mechanism is characterized in that it releases the first locking means and allows the movement of the ring 24 towards the second locking position for protection after use. . 제 1 항에 있어서, 상기 링(24)은 상기 보호 덮개(7)와 다른 색상을 가지는 재료로 만들어지는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.2. Disposable injection device according to claim 1, characterized in that the ring (24) is made of a material having a different color from the protective cover (7). 제 1 항에 있어서, 상기 보호 덮개(7)의 상기 전방체(8)는 투명재로 만들어지는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.2. Disposable injection device according to claim 1, characterized in that the front body (8) of the protective cover (7) is made of a transparent material. 제 1 항에 있어서, 상기 보호 덮개(7)의 후방체(9)는 불투명재로 만들어지는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.2. Disposable injection device according to claim 1, characterized in that the rear body (9) of the protective cover (7) is made of an opaque material. 제 1 항에 있어서, 상기 보호 덮개(7)의 전방체(8)와 후방체(9)는 후방체(9)에 제공된 내부 환형 그루브(18)와, 전방체(8)에 제공되는 외부 클립 링(12)을 포함하는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.The front body (8) and the rear body (9) of the protective cover (7) are provided with an inner annular groove (18) provided in the rear body (9) and an outer clip provided in the front body (8). Disposable injection device comprising a ring (12). 제 1 항에 있어서, 상기 링(24) 및 보호 덮개(7)의 후방체(9)의 병진시의 록킹 수단은,The locking means according to claim 1, wherein the locking means at the time of translation of the rear body (9) of the ring (24) and the protective cover (7), 후방체(9)에 제공되어 후방 록킹 캐비티(20,22)까지 확장되는 적어도 하나의 종방향 그루브(19)와;At least one longitudinal groove 19 provided in the rear body 9 and extending to the rear locking cavities 20, 22; 링(24)에 제공되고 상기 그루브에서 활주하여 록킹 캐비티에 수용되도록 고안되는 각 그루브(19)를 위한 2개의 후방 및 전방 록킹 걸쇠(27,28)들을 포함하는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.Disposable injection device, characterized in that it comprises two rear and front locking clasps (27,28) for each groove (19) provided in the ring (24) and designed to slide in the groove to be received in the locking cavity. 제 6 항에 있어서, 각 록킹 캐비티는 후방체(9)의 외주벽에 제공되는 틈새로 이루어지고, 비대칭 치형부들에 형태로 내부 어깨부(20)에 의하여 후방에서 그리고 내부 걸쇠(22)에 의하여 전방에서 경계가 정해지며, 이 치형부는 경사진 전방면(22b)이 제공되고, 후방체(9)의 상기 외주벽에 제공되는 변형성 탭(21)에 의하여 지지되는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.7. The locking cavity according to claim 6, wherein each locking cavity consists of a gap provided in the outer circumferential wall of the rear body (9), by the inner shoulder (20) in the form of asymmetric teeth and from the rear and by the inner clasp (22). A border is defined at the front, wherein the tooth is provided with an inclined front face (22b) and is supported by a deformable tab (21) provided on the outer circumferential wall of the rear body (9). 제 6 항 또는 제 7 항에 있어서, 후방체(9)에 있는 각 그루브(19)를 위하여,보호 덮개(7)의 전방체(8)는 상기 그루브에 수용될 수 있는 외부 돌기(13)를 포함하는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.8. The front body (8) of the protective cover (7) according to claim 6 or 7, for each groove (19) in the rear body (9) has an outer projection (13) which can be received in the groove. Disposable injection device comprising a. 제 1 항에 있어서, 주사기(1)의 칼라(1b)를 록킹하기 위한 수단은 링(24)에 제공되고 비대칭 치형부로 이루어진 적어도 하나의 후방 내부 걸쇠(29)와, 각 걸쇠(29)로부터 상기 칼라의 두께와 같은 거리에서 링(24)에 제공되는 전방 내부 어깨부(31)를 포함하고, 치형부는 경사진 후방면(29a)을 구비하는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.2. The device according to claim 1, wherein the means for locking the collar (1b) of the syringe (1) is provided in the ring (24) and comprises at least one rear inner clasp (29) consisting of an asymmetric tooth and from each clasp (29) Disposable injection device, characterized in that it comprises a front inner shoulder (31) provided to the ring (24) at a distance equal to the thickness of the collar, the teeth have an inclined rear surface (29a). 제 9 항에 있어서, 탄성 수단(42)들의 정지 수단들은 링(24)에 제공되는 상기 어깨부(31)와, 전방체(8)의 후방 부분에서 전방체에 제공되는 내부 어깨부(10a)를 포함하고, 내부 어깨부는 규정 내경보다 큰 내경을 가지는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.10. The shoulder (31) of claim 9, wherein the stop means of the elastic means (42) are provided with the shoulder (31) provided on the ring (24) and the inner shoulder (10a) provided on the front body at the rear part of the front body (8). And an inner shoulder portion having an inner diameter larger than the prescribed inner diameter. 제 6 항 또는 제 7 항에 있어서, 병진시의 제 1 록킹 유닛(27)들을 지지하는 변형성 부분들은 방사상으로 변형되고 링(24)의 후방 확장부에서 확장하는 2개의 탭(26)들로 이루어지고, 후방 록킹 걸쇠(27)가 각각의 탭들에 배치되는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.8. The deformable portions of claim 6 or 7, wherein the deformable portions supporting the first locking units 27 during translation consist of two tabs 26 that are radially deformed and extend in the rear extension of the ring 24. And a rear locking latch (27) disposed on each of the tabs. 제 11 항에 있어서, 각 후방 록킹 걸쇠(27)는 탭(26)의 길이를 따라서 중간위치에서 배치되는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.12. Disposable injection device according to claim 11, characterized in that each rear locking clasp (27) is arranged in an intermediate position along the length of the tab (26). 제 11 항에 있어서, 피스톤 로드(5)의 밀개(6)는 경사진 외형을 구비한 가장자리(6a)가 제공되는 사발의 형상을 가지고, 각 탭(26)은 추가의 경사진 외형을 구비한 후방 영역(26a)을 가지는 것을 특징으로 하는 일회용 주사 기구.12. The seal 6 of the piston rod 5 has the shape of a bowl provided with an edge 6a with an inclined contour, with each tab 26 having an additional inclined contour. Disposable injection device having a back region (26a).
KR10-2002-7004527A 1999-10-07 2000-09-15 Single-use device for injection KR100463192B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912500A FR2799375B1 (en) 1999-10-07 1999-10-07 SINGLE USE INJECTION DEVICE
FR99/12500 1999-10-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20020035176A KR20020035176A (en) 2002-05-09
KR100463192B1 true KR100463192B1 (en) 2004-12-23

Family

ID=43661541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2002-7004527A KR100463192B1 (en) 1999-10-07 2000-09-15 Single-use device for injection

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR100463192B1 (en)
AR (1) AR025956A1 (en)
RS (1) RS49682B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101320332B1 (en) 2005-04-06 2013-10-22 칠락 게엠베하 인테르나티오날 Injection device
KR20150125678A (en) * 2013-03-01 2015-11-09 압따르 스뗄미 에스아에스 Injection device having a needle protection device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101320332B1 (en) 2005-04-06 2013-10-22 칠락 게엠베하 인테르나티오날 Injection device
KR20150125678A (en) * 2013-03-01 2015-11-09 압따르 스뗄미 에스아에스 Injection device having a needle protection device
KR102232653B1 (en) 2013-03-01 2021-03-26 압따르 스뗄미 에스아에스 Injection device having a needle protection device

Also Published As

Publication number Publication date
YU24502A (en) 2003-07-07
RS49682B (en) 2007-11-15
KR20020035176A (en) 2002-05-09
AR025956A1 (en) 2002-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU759448B2 (en) Disposable injection device
KR970006093B1 (en) Non-reusable syringe
RU2079308C1 (en) Disposable safe syringe
ES2379254T3 (en) Single use syringe with safety shield
US5318536A (en) Disposable hypodermic syringe with retractable needle
US4990141A (en) Single-use syringe
CS675389A2 (en) Hypodermic syring for single use
JPH08276012A (en) Injector with safe needle shield
CZ285405B6 (en) Syringe
JP2018518317A (en) Syringe with joined needle
AP413A (en) Syringe
EP1237600B1 (en) Improvements in or relating to hypodermic syringes
KR100463192B1 (en) Single-use device for injection
RU2760622C2 (en) Device of needle protection for pre-filled syringe with inserted needle and syringe containing such a device
JP4616835B2 (en) Medical product injection device
WO2012004804A1 (en) Retractable syringe
RU21272U1 (en) Brown algae processing plant
WO2001072363A1 (en) Retractable syringe

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20121129

Year of fee payment: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20131129

Year of fee payment: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20141128

Year of fee payment: 11

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20150930

Year of fee payment: 12

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161125

Year of fee payment: 13

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20170929

Year of fee payment: 14

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20180928

Year of fee payment: 15

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20190924

Year of fee payment: 16