KR100372891B1 - 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션처리 방법 - Google Patents

인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션처리 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR100372891B1
KR100372891B1 KR10-1999-0062384A KR19990062384A KR100372891B1 KR 100372891 B1 KR100372891 B1 KR 100372891B1 KR 19990062384 A KR19990062384 A KR 19990062384A KR 100372891 B1 KR100372891 B1 KR 100372891B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
video
caption
internet
user
file
Prior art date
Application number
KR10-1999-0062384A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20010064234A (ko
Inventor
정유현
최준혁
Original Assignee
한국전자통신연구원
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 한국전자통신연구원 filed Critical 한국전자통신연구원
Priority to KR10-1999-0062384A priority Critical patent/KR100372891B1/ko
Publication of KR20010064234A publication Critical patent/KR20010064234A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR100372891B1 publication Critical patent/KR100372891B1/ko

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00—Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10—Services
    • G06Q50/20—Education
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/44—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards
    • H04N5/445—Receiver circuitry for the reception of television signals according to analogue transmission standards for displaying additional information

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Economics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)

Abstract

본 발명은 인터넷상에서 동영상물을 활용하여 외국어 학습, 사이버 교육 등의 정보를 제공하는 동영상 컨텐츠에서 인터넷을 통한 이용자들이 보다 효과적으로 학습을 할 수 있도록 인터넷상의 동영상 컨텐츠에 대사 제공을 위한 캡션 처리 방법에 관한 것이다.
본 발명은 인터넷상에서 이용자들의 요구에 따라 동영상 컨텐츠에서 캡션 기능을 처리하기 위해, 동영상의 대사에 대응하는 화면 데이터의 바이트를 계산한 후 이를 카운터로 사용하여 동영상의 대사에 대한 캡션 텍스트 파일을 만든다. 그리고 CP(Contents Provider) 서버는 동영상과 함께 캡션 텍스트 파일을 저장하고, 인터넷 이용자의 캡션 요청에 따라 동영상과 함께 캡션 텍스트 파일을 이용자 PC로 전송한다. 이용자 PC에 있는 동영상 뷰어는 동영상 화면을 출력시키면서 이용자가 캡션 기능을 선택하면 화면 데이터의 바이트를 계산하고, 계산된 바이트 카운터에 대응하는 캡션 텍스트 파일을 읽어 동영상 뷰어의 캡션 창에 대사를 출력시킨다.
본 발명에 따르면 인터넷 이용자가 동영상물과 함께 특별한 노력없이 마우스 클릭만으로 원하는 대사를 볼 수 있으므로 이용자의 외국어 및 사이버 교육 등의 학습의 편의와 학습 성취도 향상을 도모할 수 있고, 인터넷 동영상 컨텐츠 서비스 활성화를 촉진할 수 있다.

Description

인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션 처리 방법 {Caption management method for offering a play script in Internet}
본 발명은 인터넷상에서 동영상물을 활용하여 외국어 학습, 사이버 교육 등의 정보를 제공하는 동영상 컨텐츠에서 인터넷을 통한 이용자들이 보다 효과적으로 학습을 할 수 있도록 인터넷상의 동영상 컨텐츠에 대사 제공을 위한 캡션 처리 방법에 관한 것이다.
1993년 웹 브라우저의 개발을 시발점으로 하여 전세계적으로 인터넷이 급속하게 성장하고 있으며, 이에 따라 점차 "Everything over Internet"화 되기 시작하면서 인터넷을 통한 동영상 컨텐츠의 보급이 급격하게 증가하고 있다.
그러나 아직 인터넷에서 제공되고 있는 동영상 컨텐츠에는 인터넷 이용자의 선택에 의해 캡션을 제공하는 기능이 없으며, 단순히 CP(Contents Provider)에서 가공/편집된 형태의 동영상만을 이용자들이 인터넷으로 접속하여 보는 수준이다.
특히 외국어 동영상인 경우 학습의 효과를 높이기 위해서는 영어 문장에 관한 캡션 기능이 매우 중요하나, 현재의 동영상물의 캡션 제어 방법은 주로 네트워크를 이용하지 않는 CD-ROM 형태에서만 사용되고 있다. 이와 관련된 선행기술로는 대한민국 특허출원 제1999-016512호(명칭 :동영상에 포함된 외국어 대사의 학습을 위한 캡션 제어 방법 및 기록매체)가 있다.
이 특허출원의 발명은 개인용 컴퓨터에서 재생 가능한 CD에 수록된 동영상의 외국어 대사의 학습을 위한 페이지 단위 캡션 제어 방법에 관한 것으로서, 개인용 컴퓨터상에서 동영상을 완벽하게 활용할 수 있도록 무비모드와 대사가 있는 영상만을 실행시키는 스터디 모드, 및 문장별로 따라 하면서 녹음하여 들어 볼 수 있도록 하는 녹음 모드를 포함하고, 임의로 정해 둔 10줄 단위의 페이지별로 화면에 자막을 표시하고 페이지 단위로 화면이동 및 찾아가기를 할 수 있도록 한다.
그러나 이 발명은 실시간으로 동영상이 제공되는 네트워크상에서 이용될 수 없고, CD-ROM 형태에서만 가능한 문제점이 있다.
따라서, 인터넷과 같이 실시간으로 동영상이 제공되는 네트워크상에서 동영상을 이용하여 외국어 학습등을 하는 이용자의 필요에 따라 캡션 기능을 선택할 수 있는 캡션처리에 대한 기술 개발이 요구된다.
상기한 바와 같은 요구에 의해 안출된 본 발명은 인터넷 이용자의 요구에 따라 동영상에 부가적으로 대사를 제공하기 위한 캡션 처리 방법을 제공하는 데 그 목적이 있다.
도 1은 본 발명이 적용되는 하드웨어 장치의 구성도
도 2는 본 발명에 따른 캡션 텍스트 파일 작성 방법과 텍스트 파일 구조를 나타낸 도면
도 3은 클라이언트와 서버간의 캡션 요구를 처리하는 절차도
도 4는 본 발명에 따른 캡션 처리 방법을 보인 흐름도
* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명 *
1 : 인터넷 이용자 2 : 동영상 뷰어
3 : CP 서버
상기한 목적을 달성하기 위하여 본 발명은, 동영상 뷰어를 구비한 인터넷 이용자의 개인용 컴퓨터(PC)와 동영상 컨텐츠를 제공하는 캡션 제공(CP) 서버가 인터넷을 통해 접속되는 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션 처리 방법에 있어서, 서비스할 동영상의 데이터 바이트 수를 계산하고, 계산된 바이트 수를 카운터로 활용하여 동영상의 각 장면에 대응하는 대사를 캡션 텍스트 파일로 생성하는 제1과정과; 인터넷 이용자의 캡션 요청에 의해 CP 서버가 동영상와 함께 캡션 텍스트 파일을 전송하고, 이를 PC의 동영상 뷰어가 받아 동영상과 함께 해당 대사를 캡션 창에 문자로 표시하는 제2과정을 포함하는 것을 특징으로 한다.
이하, 첨부도면을 참조하여 본 발명의 바람직한 실시예를 상세하게 설명한다.
도 1은 본 발명이 적용되는 인터넷상의 동영상 컨텐츠 서비스의 캡션 기능을 제공하는 전체적인 망구성을 나타낸다.
인터넷 이용자(client : 1)가 자신의 개인용 컴퓨터(PC)에 있는 동영상 뷰어(viewer : 2)를 이용하여 캡션 기능을 요청하면, 인터넷에 접속되어 있는 캡션 제공(CP) 서버(3)는 저장하고 있는 동영상 컨텐츠(외국어 학습, 사이버 교육 정보 제공)(4)와 대사 정보가 수록되어 있는 캡션 텍스트 파일(Caption text file : 5)을 함께 인터넷(6)을 통해 전송한다. 인터넷 이용자의 PC에 있는 동영상 뷰어(2)는 동영상 데이터를 읽어 화면에 표시하면서 데이터 바이트를 계산하고, 해당 데이터 바이트수에 일치하는 캡션 파일을 읽어서 동영상 뷰어(2)의 캡션창에 표시한다(7). 캡션 파일이 없는 경우에는 캡션 창을 통하여 "No Caption file"이라는 메시지를 출력하고 동영상만을 출력시킨다(8).
도 2는 캡션 텍스트 파일 작성 방법과 캡션 파일 포맷(Caption file format)을 나타낸 것이다.
캡션 텍스트 파일의 포맷(22)은 동영상의 데이터 바이트 수를 계산하고(21), 계산된 바이트 수를 카운터로 활용하여 동영상의 각 장면에 대응하는 대사를 표시한다.
도 3a 및 도 3b는 각각 캡션파일이 없는 경우와 캡션파일이 있는 경우에 있어서 이용자(client)와 서버간의 캡션 요구 처리 절차를 나타낸 것이다.
먼저 이용자(1)가 동영상 뷰어(2)를 통하여 캡션 기능을 요청(31)하면 서버(3)는 해당 동영상에 대응하는 캡션 파일이 있는지를 검색(32)한다. 캡션 파일이 없는 경우에는 도 3a에 나타낸 바와 같이 동영상과 함께 캡션이 없다는 메시지를 이용자 PC의 동영상 뷰어(2)에게 전달하고(33), 이용자 PC의 동영상 뷰어(2)는 동영상을 출력시키면서 캡션 창에 캡션 파일이 없다는 메시지를 표시한다(34).
한편, 동영상에 대응하는 캡션 파일이 있는 경우에는 이용자(1)가 동영상 뷰어(2)를 통하여 캡션 기능을 요청(35)하면, 서버(3)는 동영상과 캡션 파일을 검색하여(36) 이용자에게 동영상과 캡션 텍스트 파일을 함께 전송한다(37). 그러면 이용자 PC의 동영상 뷰어(2)는 동영상 데이터를 읽어 화면에 표시하면서 데이터 바이트를 계산한다(38). 이 때에 읽어 온 캡션 텍스트 파일에서 현재 표시 중인 해당 동영상 데이터 바이트와 일치하는 캡션 문자를 읽어 동영상 뷰어(2)의 캡션 창에 표시한다(39).
도 4는 앞서 설명한 도 2의 캡션 텍스트 파일과, 도 3a 및 도 3b의 캡션 요구 처리 절차에 따라 수행되는 본 발명의 전체 흐름도이다.
인터넷 이용자(1)의 캡션 요청(S40)이 있으면 CP 서버(3)는 캡션 파일을 검색하여 캡션 파일의 유무를 확인한다(S41).
확인 결과, 캡션 파일이 없는 경우에는 CP 서버(3)는 "No caption file" 메시지와 함께 동영상을 이용자 PC로 전송하고(S47), 이용자 PC의 동영상 뷰어(2)는 동영상 데이터를 카운터 할 필요없이 캡션 창에 "no caption file"이라는 메시지를 표시하고 동영상만을 출력한다(S48).
그러나 단계 S41에서의 확인결과, 캡션 파일이 있는 경우에는 CP 서버(3)는 동영상 데이터와 캡션 텍스트 파일을 함께 이용자 PC로 전송하고(S42), 이용자 PC의 동영상 뷰어(2)는 동영상 데이터를 읽어 동영상 화면을 출력시키면서(S43) 동영상의 데이터 바이트를 계산하여(S44), 데이터의 바이트 카운터 수에 따라 캡션 텍스트 파일로부터 대사를 읽어(S45) 캡션 창에 화면에 대응하는 대사를 출력시킨다(S46) .
상술한 바와 같이 본 발명은 별도의 노력없이 CP에서 제공하는 동영상물을 보면서 필요시 마우스 클릭만으로 대사를 볼 수 있는 캡션 기능을 제공함으로써 이용자의 편의 증대시키고, 인터넷 동영상을 이용한 학습 효과를 극대화할 수 있다. 또한 정보제공자 입장에서 기존의 단순화된 동영상 컨텐츠에 캡션 기능을 부가할 수 있어 인터넷 동영상 서비스의 활성화 및 새로운 서비스 창출을 촉진시킬 수 있다.
이상에서 본 발명에 대한 기술사상을 첨부도면과 함께 서술하였지만 이는 본 발명의 바람직한 실시예를 예시적으로 설명한 것이지 본 발명을 한정하는 것은 아니다. 또한, 이 기술분야의 통상의 지식을 가진 자라면 누구나 본 발명의 기술사상의 범주를 이탈하지 않는 범위 내에서 다양한 변형 및 모방이 가능함은 명백한 사실이다.

Claims (2)

  1. 동영상 뷰어를 구비한 인터넷 이용자의 개인용 컴퓨터(PC)와 동영상 컨텐츠를 제공하는 캡션 제공(CP) 서버가 인터넷을 통해 접속되는 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션 처리 방법에 있어서,
    서비스할 동영상의 데이터 바이트 수를 계산하고, 계산된 바이트 수를 카운터로 활용하여 동영상의 각 장면에 대응하는 대사를 캡션 텍스트 파일로 생성하는 제1과정과;
    인터넷 이용자의 캡션 요청에 의해 CP 서버가 동영상과 함께 캡션 텍스트 파일을 전송하고, 이를 PC의 동영상 뷰어가 받아 동영상과 함께 해당 대사를 캡션 창에 문자로 표시하는 제2과정을 포함하는 것을 특징으로 하는 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대상 제공을 위한 캡션 처리 방법.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 제2과정은
    CP 서버가 인터넷 이용자의 캡션 요청을 받아 해당 동영상의 캡션 파일 유무를 확인하는 단계;
    해당 동영상에 캡션 파일이 없는 경우에는 CP 서버가 캡션 파일이 없음을 알리는 메시지와 함께 동영상을 인터넷 이용자 PC로 전송하고, 인터넷 이용자 PC의 동영상 뷰어가 동영상 데이터를 카운터 할 필요없이 캡션 창에 캡션 파일이 없음을 알리는 메시지를 표시하고 동영상만을 출력하는 단계;
    해당 동영상에 캡션 파일이 있는 경우에는 CP 서버가 동영상 데이터와 캡션 텍스트 파일을 함께 이용자 PC로 전송하고, 인터넷 이용자 PC의 동영상 뷰어가 동영상 데이터를 읽어 동영상 화면을 출력시키는 단계; 및
    동영상 화면의 출력과 동시에 동영상의 데이터 바이트를 계산하여, 데이터의 바이트 카운터 수에 따라 캡션 텍스트 파일로부터 대사를 읽어 캡션 창에 상기 동영상 화면에 대응하는 대사를 출력시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대상 제공을 위한 캡션 처리 방법.
KR10-1999-0062384A 1999-12-27 1999-12-27 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션처리 방법 KR100372891B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-1999-0062384A KR100372891B1 (ko) 1999-12-27 1999-12-27 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션처리 방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-1999-0062384A KR100372891B1 (ko) 1999-12-27 1999-12-27 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션처리 방법

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20010064234A KR20010064234A (ko) 2001-07-09
KR100372891B1 true KR100372891B1 (ko) 2003-02-20

Family

ID=19629930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-1999-0062384A KR100372891B1 (ko) 1999-12-27 1999-12-27 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션처리 방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR100372891B1 (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101226968B1 (ko) 2011-09-26 2013-02-19 주식회사 한국스테노 자막 제작 장치 및 방법

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20020034144A (ko) * 2002-04-20 2002-05-08 승 훈 최 인터넷을 이용한 외국어회화 교육방법
KR20040024672A (ko) * 2002-09-16 2004-03-22 이동욱 어학 학습자료 제공방법 및 이를 실행하기 위한프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체
KR100788655B1 (ko) 2003-11-10 2007-12-26 삼성전자주식회사 스타일 정보를 포함하는 텍스트 기반의 서브 타이틀데이터가 기록된 저장 매체, 재생 장치 및 그 재생 방법

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101226968B1 (ko) 2011-09-26 2013-02-19 주식회사 한국스테노 자막 제작 장치 및 방법

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010064234A (ko) 2001-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4514965B2 (ja) コンバージェンスエネーブルｄｖｄおよびウエブシステム
US7152203B2 (en) Independent update and assembly of web page elements
Caldwell et al. Web content accessibility guidelines (WCAG) 2.0
US20080281689A1 (en) Embedded video player advertisement display
US10896444B2 (en) Digital content generation based on user feedback
JP2004519116A (ja) テレビエンハンスメントのためのシステムおよび方法
US20070124311A1 (en) System and method for providing web service to device without web browser
WO2020042376A1 (zh) 用于输出信息的方法和装置
EP1052828A3 (en) System and method for providing multimedia information over a network
CN112329403A (zh) 一种直播文档处理方法和装置
US7047487B1 (en) Methods for formatting electronic documents
Oud Improving screencast accessibility for people with disabilities: Guidelines and techniques
KR100372891B1 (ko) 인터넷상에서 동영상 컨텐츠의 대사 제공을 위한 캡션처리 방법
Fels et al. Sign language web pages
US20030170011A1 (en) System and method for seamless navigation between local and external documents in an optical disc player
Liaskos et al. 3.11 Multimedia Technologies in Education
CN113115098A (zh) 一种视频显示方法及装置
Maeda et al. Web accessibility technology at the IBM Tokyo Research Laboratory
EP0841610A2 (en) Hot areas in interactive movies
Acosta et al. Analysis of accessibility requirements for video players on e-learning
CN114513682B (zh) 多媒体资源展示方法、发送方法、装置、设备及介质
KR20000017815A (ko) 네트워크를 기반으로 하는 동영상 생성 시스템 및 그 생성방법
US20060265374A1 (en) Multipurpose database
Mertens et al. Interactive content overviews for lecture recordings
Wray Practical strategies for making online library services and instruction accessible to all patrons

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20090202

Year of fee payment: 7

LAPS Lapse due to unpaid annual fee