KR100364314B1 - Use of unfermented honey as a depigmenting agent - Google Patents

Use of unfermented honey as a depigmenting agent Download PDF

Info

Publication number
KR100364314B1
KR100364314B1 KR1020000003980A KR20000003980A KR100364314B1 KR 100364314 B1 KR100364314 B1 KR 100364314B1 KR 1020000003980 A KR1020000003980 A KR 1020000003980A KR 20000003980 A KR20000003980 A KR 20000003980A KR 100364314 B1 KR100364314 B1 KR 100364314B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
skin
molasses
hair
unfermented
composition
Prior art date
Application number
KR1020000003980A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20000076535A (en
Inventor
마리옹까뜨린
Original Assignee
로레알
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 로레알 filed Critical 로레알
Publication of KR20000076535A publication Critical patent/KR20000076535A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100364314B1 publication Critical patent/KR100364314B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/98Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin
    • A61K8/987Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution of animal origin of species other than mammals or birds
    • A61K8/988Honey; Royal jelly, Propolis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/08Preparations for bleaching the hair

Abstract

본 발명은 피부 또는 모발용 탈색제 및/또는 표백제, 및/또는 피부의 색소 결점 치료용으로 화장 조성물내 미발효된 당밀(唐蜜)의 용도에 관한 것이다.The present invention relates to the use of unfermented molasses in cosmetic compositions for the treatment of skin or hair decolorants and / or bleaches, and / or pigment defects of the skin.

본 발명은 또한 피부 또는 모발에 미발효된 당밀을 함유하는 조성물을 적용하는 것으로 이루어진 피부 또는 모발의 탈색 및/또는 광택 화장 방법에 관한 것이다.The present invention also relates to a method for decolorizing and / or lustering skin or hair consisting of applying a composition containing unfermented molasses to the skin or hair.

Description

탈색제로서 미발효된 당밀의 용도{USE OF UNFERMENTED HONEY AS A DEPIGMENTING AGENT}Use of unfermented molasses as a bleaching agent {USE OF UNFERMENTED HONEY AS A DEPIGMENTING AGENT}

본 발명은 피부 또는 모발용 탈색제 및/또는 표백제, 및/또는 피부의 색소 결점 치료용으로 화장 조성물에서 또는 피부학적 조성물의 제조를 위한 미발효된 당밀의 용도에 관한 것이다. 본 발명은 또한 피부 또는 모발에 미발효된 당밀을 함유하는 조성물을 적용하는 것으로 이루어진 탈색 및/또는 광택 화장 방법에 관한 것이다.The present invention relates to the use of unfermented molasses in the cosmetic composition or for the preparation of dermatological compositions for the treatment of skin or hair decolorants and / or bleaches and / or pigmented defects of the skin. The present invention also relates to a method of bleaching and / or lustering makeup consisting of applying a composition containing unfermented molasses to the skin or hair.

인간 피부의 색은 다양한 요소들, 특히 계절, 인종 및 성별의 함수이고 우선적으로 멜라닌 세포에 의해 생성된 멜라닌의 성질 및 농도에 의해 결정된다. 부가적으로, 그들이 살아가는 다양한 기간에서, 어떤 사람들은 점점 검어지고/지거나 피부, 및 더욱 특히 손에 더욱 착색된 결점이 번져서, 피부에 외관이 불균일하게 된다. 상기 결점은 또한 피부의 표면에 위치한 케라틴 세포중 멜라닌이 고농도로 된 때문인 것도 있다.The color of human skin is a function of various factors, in particular season, race and sex and is primarily determined by the nature and concentration of melanin produced by melanocytes. In addition, in the various periods in which they live, some people become darker and / or bleed on the skin, and more particularly on the hands, causing uneven appearance on the skin. The drawback is also due to the high concentration of melanin in keratin cells located on the surface of the skin.

유사하게, 두피 및 신체상의 어디든지 모발의 색은 유지되고 ; 모발이 검을 때, 어떤 사람은 모발은 더 밝게 하기를 원한다. 이것은 특히 신체의 모발이검을 때보다 밝을때 덜 가시적인 경우에 주로 관심이 있다.Similarly, the color of the hair anywhere on the scalp and body is maintained; When hair is black, some people want to make it brighter. This is of particular interest in cases where the body's hair is less visible when it is brighter than black.

피부 및 모발 염색 형성의 기작, 예컨대 멜라닌 형성의 기작은 특히 복합적이며 도식적으로, 하기 주 단계를 수반한다 :The mechanisms of skin and hair pigmentation formation, such as melanin formation, are particularly complex and schematic, involving the following main steps:

티로신 →도파 →도파퀴논 →도파크롬 →멜라닌Tyrosine → Dopa → Dopaquinone → Dopachrome → Melanin

티로시나제 (모노페놀 디히드록실페닐알라닌 : 산소 산화환원효소 EC 1.14.18.1) 는 상기 반응 순서에서 수반된 필수적인 효소이다. 특히, 가수분해 활성에 의해 티로신을 도파 (디히드로페닐알라닌) 로 전환시키는 반응 및 산화효소 활성에 의해 도파를 도파퀴논으로 전환시키는 반응을 촉진시킨다. 상기 티로신은 단지 성숙 상태에서, 어떤 생물적 요인의 작용하에서 작용한다.Tyrosinase (monophenol dihydroxyphenylalanine: oxygen oxidoreductase EC 1.14.18.1) is an essential enzyme involved in this reaction sequence. In particular, the reaction for converting tyrosine to dopa (dihydrophenylalanine) by hydrolysis activity and the reaction for converting dopa to dopaquinone by oxidase activity are promoted. The tyrosine acts only in its maturation state, under the action of any biological factor.

멜라닌 생성이 발생하는 곳에, 어떤 물질이 상피 멜라닌의 생존 능력에 직접적으로 작용한다면, 및/또는 어떤 물질이 멜라닌의 생합성중 단계중의 한 단계를 방해하거나, 멜라닌 생성에 수반된 효소중 하나를 억제하거나 멜라닌 합성 사슬중에 화합물중의 하나의 구조적 유사체로서 그 자신이 끼여듦으로서 상기 사슬이 블럭화되게하고 따라서 탈색시킨다.Where melanogenesis occurs, if a substance acts directly on the viability of epithelial melanin, and / or a substance interferes with one of the stages of melanin biosynthesis, or inhibits one of the enzymes involved in melanogenesis Or by intercalating itself as a structural analog of one of the compounds in the melanin synthetic chain, causing the chain to block and thus decolorizing.

탈색제로서 가장 통상적으로 사용된 물질은 더욱 특히, 히드로퀴논 및 그의 유도체이고, 상세하게는 히드로퀴논 모노메틸 에테르 및 모노에틸 에테르와 같은 그의 에테르이다. 비록 어떤 효능을 가지고 있다고 하더라도, 상기 화합물은 불행하게도 그의 독성으로 인한 부작용이 있어서, 사용하기가 곤란하거나 심지어 위험하다. 상기 독성에 대한 이유는 세포를 죽임으로써 멜라닌 생성의 기본적 메카니즘에 개입하고, 그 다음 이의 생물학적 환경을 방해할 위험 있고, 결국, 피부에서 이들을 제거시켜, 독소를 생성한다.The materials most commonly used as bleaching agents are more particularly hydroquinones and their derivatives, in particular their ethers such as hydroquinone monomethyl ethers and monoethyl ethers. Although having any efficacy, the compound has unfortunately side effects due to its toxicity, making it difficult or even dangerous to use. The reason for the toxicity is that by killing the cells, they intervene in the basic mechanisms of melanogenesis and then interfere with their biological environment, eventually removing them from the skin, producing toxins.

따라서, 히드로퀴논은 매우 자극성이며 멜라닌 세포에 대해 세포파괴 화합물이므로, 많은 명명자에 의해 전체 또는 부분 치환하는 것이 고려되었다.Thus, hydroquinone is a very irritating and cytotoxic compound for melanocytes, so full or partial substitution has been considered by many nomenclature.

따라서 물질은 그의 활성화를 억제함으로써 티로시나제상에 멜라닌 생성의 기작을 방해하는 것이 아니라 상승 작용을 하며, 결과적으로 독성이 훨씬 덜하다.Thus, the substance acts synergistically by inhibiting its activation, thereby not interfering with the mechanism of melanin production on tyrosinase, resulting in much less toxicity.

임신 ('임신 마스크' 또는 기미) 또는 에스트론/프로게스토겐 피임동안 발생하는 특발성 흑색종과 같은 멜라닌 세포 활동항진으로 인한 국부 과다 착색, 양성 멜라닌 세포 증식으로 인한 국부화된 과다 착색, 및 광민감성 및 후장애 반흔 및, 백반과 같은 어떤 백피증의 결과일 수 있는, 화학선 흑점, 우발적 과다 착색 또는 탈색으로서 공지된 노인성 색소 결점과 같은 활동항진을 치료하기위한 목적에 따라, 효능이 있고, 해가 없는 국소 탈색 물질이 추구되었다. 후자의 경우 (피부가 더 창백하게 보이는 반흔의 예, 및 반백) 손상된 피부가 재착색될 가능성은 없으며, 남아있는 정상적인 피부는 탈색되어 피부 전체에 균일한 백색을 부여한다.Local hyperpigmentation due to melanocyte hyperactivity, such as idiopathic melanoma that occurs during pregnancy ('pregnancy masks' or blemishes) or estrone / progestogen contraception, localized hyperpigmentation due to benign melanocyte proliferation, and photosensitivity And for the purpose of treating hyperactivity scars and hyperactivity, such as senile pigment defects known as actinic sunspots, accidental over-pigmentation or depigmentation, which may be the result of any leukemia such as alum. Topical bleaching materials without sought were pursued. In the latter case (examples of scars where the skin appears pale, and half white) there is no possibility of recoloring the damaged skin, and the remaining normal skin is discolored, giving a uniform white color throughout the skin.

따라서, 결점이 없고 활성이 공지된 제제보다 더 효능이 있는, 예컨대 피부에 비자극성이고, 비독성 및/또는 비알레르기성이고 조성물에 안정한 인간 피부 및 모발용 신규한 표백제가 필요하다.Thus, there is a need for new bleaches for human skin and hair that are flawless and whose activity is more potent than known agents, such as non-irritating, non-toxic and / or allergic to the skin, and stable in the composition.

본 출원인은 예기치 않게 미발효된 당밀이 심지어 저농도에서도, 세포독성이 없이 탈색 활성을 갖는 것을 알았다.Applicants have unexpectedly found that unfermented molasses has decolorizing activity without cytotoxicity, even at low concentrations.

당밀은 보습 및 살균에 통상적으로 사용되거나, 상처, 궤양 또는 화상의 치료에 사용된다. 또한 표피박탈 촉진제로서, 특히 피부 혈색을 향상시키고 주름을 치료하는 것으로, FR A 제 2 751 537 호로부터 또한 공지된다. 하지만, 당밀이 멜라닌 생성에 직접적으로 작용함으로써 탈색 활성을 갖는다는 것은 전혀 제시되어 있지 않다.Molasses is commonly used for moisturizing and sterilization or for the treatment of wounds, ulcers or burns. It is also known from FR A 2 751 537 as an epidermal deprivation accelerator, in particular to improve skin coloration and treat wrinkles. However, there is no suggestion that molasses has decolorizing activity by directly acting on melanin production.

본 발명은 따라서 피부 또는 모발용 탈색제 및/또는 표백제, 및/또는 피부의 색소 결점 치료용으로 화장 조성물내 미발효된 당밀의 용도를 제공한다.The present invention therefore provides the use of unfermented molasses in cosmetic compositions for the treatment of bleaches and / or bleaching agents for skin or hair, and / or pigmentation of the skin.

본 발명은 또한 피부 또는 모발의 탈색 및/또는 광택, 및/또는 피부의 색소 결점의 치료를 목적으로 하는 피부학적 조성물을 제조하기 위한 미발효 당밀의 용도를 제공한다.The present invention also provides the use of unfermented molasses for the preparation of dermatological compositions for the purpose of the treatment of discoloration and / or gloss of skin or hair, and / or pigment defects of the skin.

본 발명의 목적을 위해, 미발효 당밀은, 발효 생성물이고 히드록시산을 함유하는 당밀 추출물과 반대로, 히드록시산을 함유하지 않는 당밀이다.For the purposes of the present invention, unfermented molasses is molasses that does not contain hydroxy acids, as opposed to molasses extracts that are fermentation products and contain hydroxy acids.

본 발명에서 사용되는 당밀은 글루코스, 레불로스(levulose), 덱스트린, 수크로스, 단백질 및 물의 혼합물로 이루어지고, 상기 구성성분의 수준은 밀당의 출처에 따라 다양하다. 전형적으로, 밀당은 글루코스 및 레불로스의 혼합물 72 내지 75 %, 물 15 %, 덱스트린 10 %, 수크로스 2.5 % 및 단백질 1 % 를 함유할 수 있다.The molasses used in the present invention consists of a mixture of glucose, levulose, dextrin, sucrose, protein and water, and the level of the constituents varies depending on the source of wheat sugar. Typically, wheat sugar may contain 72-75% of a mixture of glucose and levulose, 15% water, 10% dextrin, 2.5% sucrose and 1% protein.

당밀의 출처는 임의적일 수 있다. 특히 아카시아 당밀, 라임 당밀, 산당밀, 히스 당밀, 또는 오랜지꽃 또는 임의 기타 꽃으로부터의 당밀일 수 있다. 그러나, 본 발명에서는 아카시아 당밀의 사용이 바람직하다.The source of molasses can be arbitrary. In particular acacia molasses, lime molasses, mountain molasses, heat molasses, or molasses from an orange flower or any other flower. However, in the present invention, the use of acacia molasses is preferred.

본 발명에 따라 사용되는 당밀의 양은 예를 들어 조성물의 총량에 대해 0.1내지 10 중량%, 및 바람직하게는 2 내지 5 중량% 이다.The amount of molasses used according to the invention is for example from 0.1 to 10% by weight, and preferably from 2 to 5% by weight relative to the total amount of the composition.

본 발명은 유사하게 미발효 당밀을 함유하는 조성물을 피부 또는 모발에 적용하는 것으로 이루어진, 피부 또는 모발의 탈색 및/또는 광택, 및/또는 피부의 색소 결점의 치료 화장 방법에 관한 것이다.The present invention similarly relates to a method for the cosmetic treatment of depigmentation and / or gloss of skin or hair, and / or pigmented defects of the skin, consisting of applying a composition containing unfermented molasses to the skin or hair.

당밀을 함유하는 화장 또는 피부학적 조성물은 국부 사용에 적합하고 그러므로 화장 또는 피부학적으로 허용가능한 매질, 즉 피부 또는 모발과 상용가능한 매질을 함유한다. 국부 사용에 통상 사용되는 모든 약학 형태, 특히 수성 또는 수성알콜성 용액, 수중유 또는 유중수 또는 다중 에멀션, 수성 젤, 액체, 페이스트형 또는 고체 무수 생성물, 소구체의 도움으로 수성상에 분산된 오일의 형태로 존재할 수 있고, 상기 소구체가 중합체성 나노입자 예컨대 나노구체 및 나노캡슐 또는 더욱 바람직하게는 이온성 및/또는 비이온성 형태의 지방 소포체인 것이 가능하다.Cosmetic or dermatological compositions containing molasses are suitable for topical use and therefore contain cosmetic or dermatologically acceptable media, ie media compatible with the skin or hair. All pharmaceutical forms commonly used for topical use, in particular aqueous or aqueous alcoholic solutions, oil-in-water or water-in-oil or multiple emulsions, aqueous gels, liquids, pastes or solid anhydrous products, oils dispersed in the aqueous phase with the aid of globules It is possible for the globules to be present in the form of, wherein the globules are polymeric nanoparticles such as nanospheres and nanocapsules or more preferably fatty vesicles in ionic and / or nonionic form.

상기 조성물은 다소 유동성일 수 있고 백색 또는 유색 크림, 포마드, 밀크, 로션, 유액, 페이스트 또는 무스의 외형을 갖는다. 어떻게든지 에어로졸 형태로 피부 또는 모발에 적용할 수 있다. 또한 고체 형태 및, 예를 들어, 스틱 형태로 존재할 수 있다. 미용품 및/또는 메이크업 제품으로서 사용될 수 있다. 또한 샴푸 또는 컨디셔너, 분말 또는 펜슬의 형태로 존재할 수 있다.The composition may be somewhat fluid and has the appearance of a white or colored cream, pomade, milk, lotion, emulsion, paste or mousse. It can be applied to the skin or hair in some form in aerosol form. It may also be present in solid form and, for example, in stick form. It can be used as a cosmetic and / or makeup product. It may also be present in the form of a shampoo or conditioner, powder or pencil.

편리하게, 본 발명에 따른 조성물은 또한 미용학 및 화장학 분야에서 통상적인 보조제, 예컨대 친수성 또는 친유성 겔화제, 친수성 또는 친유성 활성 성분, 방부제, 산화방지제, 용매, 방향제, 충전제, 필터, 안료, 냄새흡수제 및 착색제를 함유할 수 있다. 상기 각종 보조제의 양은 당해 분야에서 전형적으로 사용되는 것이고, 예를 들어, 조성물의 총 중량에 대해 0.01 내지 20 % 이다. 상기 보조제는, 이의 성질에 따라, 지방상, 수상, 지질소포 및/또는 나노입자로 도입될 수 있다.Conveniently, the compositions according to the invention can also be used in the fields of aesthetics and cosmetics, with conventional auxiliaries such as hydrophilic or lipophilic gelling agents, hydrophilic or lipophilic active ingredients, preservatives, antioxidants, solvents, fragrances, fillers, filters, pigments, It may contain odor absorbers and colorants. The amount of the various adjuvants is typically used in the art and is, for example, from 0.01 to 20% relative to the total weight of the composition. The adjuvant, depending on its nature, can be introduced into the fatty phase, water phase, lipid vesicles and / or nanoparticles.

당업자는 물론 주의깊게 활성이거나 비활성인 상기 임의 첨가 화합물, 및/또는 이의 양을 선택하여 당밀의 유리한 특성이 목적하는 첨가에 의해 반대로, 또는 실질적으로 반대로 작용하지 않도록 할 것이다.Those skilled in the art will, of course, carefully select any of the above additive compounds, and / or amounts thereof, which are active or inactive, so that the advantageous properties of the molasses will not act vice versa or substantially vice versa by the desired addition.

본 발명에 따른 조성물이 에멀션인 경우, 지방상의 분율은 조성물의 총중량에 대해 0.5 내지 80 중량% 및, 바람직하게는 5 내지 50 중량% 범위일 수 있다. 에멀션 형태중 조성물에 사용된 오일, 유화제 및 공유화제는 본 분야에 통상적으로 사용된 것들로부터 선택된다. 유화제 및 공유화제는 조성물중에 조성물 총 중량에 대해 0.3 내지 30 중량 % 및 바람직하게는 0.5 내지 20 중량 % 의 범위이다.If the composition according to the invention is an emulsion, the fraction of fatty phase may range from 0.5 to 80% by weight and preferably from 5 to 50% by weight relative to the total weight of the composition. The oils, emulsifiers and covalent agents used in the composition in emulsion form are selected from those commonly used in the art. Emulsifiers and covalent agents range from 0.3 to 30% by weight and preferably from 0.5 to 20% by weight relative to the total weight of the composition in the composition.

본 발명에 사용될 수 있는 오일로서, 광유 (액체 석유), 식물 기원의 오일(아보카도 오일, 대두유), 동물 기원 오일 (라놀린), 합성 오일(퍼히드로스쿠알렌), 실리콘 오일 (시클로메티콘) 및 불소화 오일 (퍼플루오로폴리에테르) 를 언급할 수있다. 사용된 지방 물질은 또한 지방 알콜 (세틸 알콜), 지방산, 및 왁스 (카르나우바 왁스, 오조케라이트) 일 수 있다.As oils that can be used in the present invention, mineral oils (liquid petroleum), oils of plant origin (avocado oil, soybean oil), oils of animal origin (lanolin), synthetic oils (perhydrosqualene), silicone oils (cyclomethicone) and fluorinated Mention may be made of oils (perfluoropolyethers). Fatty materials used may also be fatty alcohols (cetyl alcohol), fatty acids, and waxes (carnauba wax, ozokerite).

본 발명에 사용될 수 있는 유화제 및 공유화제로서, 예를 들어, PEG-20 스테아레이트와 같은 지방산 폴리에틸렌 글리콜 에스테르, 및 글리세릴 스테아레이트와 같은 지방산 글리세롤 에스테르를 언급할 수 있다.As emulsifiers and covalent agents that can be used in the present invention, mention may be made of, for example, fatty acid polyethylene glycol esters such as PEG-20 stearate, and fatty acid glycerol esters such as glyceryl stearate.

친수성 겔화제로서, 특히 카르복시비닐 중합체 (카르보머), 아크릴레이트/알킬 아크릴레이트 공중합체, 폴리아크릴아미드, 폴리사카라이드, 천연 검(gum) 및 점토와 같은 아크릴산 공중합체를 언급할 수 있고, 친유성 겔화제로서, 벤톤, 지방산의 금속염, 소수성 실리카 및 폴리에틸렌과 같은 개질된 점토를 언급할 수 있다.As hydrophilic gelling agents, mention may be made in particular of acrylic acid copolymers such as carboxyvinyl polymers (carbomers), acrylate / alkyl acrylate copolymers, polyacrylamides, polysaccharides, natural gums and clays, As oily gelling agents, mention may be made of modified clays such as benton, metal salts of fatty acids, hydrophobic silica and polyethylene.

활성 성분으로서, 특히 폴리올, 비타민, 표피박탈 촉진제 및/또는 박락(剝落 )제, 항염증제, 진정제 및 그의 혼합물을 사용할 수 있다. 또한, 미발효된 당밀이 표백 조성물의 유일한 탈색 활성 성분으로서의 용도로서의 근거가 되는 탈색 활성을 가진다고 하더라도, 또한 본 발명의 조성물에 다른 탈색제, 예를 들어, 코지산(kojic acid) 또는 히드로퀴논 및 그의 유도체를 첨가하여, 후자가 덜 투여되도록 한다. 사실, 상승 효과는 미발효된 당밀의 배합물 및 코지산을 사용할 때 관찰된다. 비혼화성의 예에서, 적어도 일부의 활성 성분을 소구체, 특히 이온성 또는 비이온성 소포체 및/또는 나노입자 (나노캡슐 및/또는 나노구체) 를 혼입하여 서로 비혼화성인 활성 성분을 조성물에서 다른 성분과 분리시킬 수 있다.As active ingredients, in particular polyols, vitamins, epidermal depleting accelerators and / or exfoliants, anti-inflammatory agents, sedatives and mixtures thereof can be used. In addition, although unfermented molasses has decolorizing activity which is the basis for use as the only decolorizing active ingredient of the bleaching composition, it is also possible to use other decolorizing agents, such as kojic acid or hydroquinone and derivatives thereof, in the compositions of the present invention. So that the latter is administered less. In fact, a synergistic effect is observed when using a combination of unfermented molasses and kojic acid. In the example of immiscibility, at least some active ingredients are incorporated into glomeruli, in particular ionic or nonionic vesicles and / or nanoparticles (nanocapsules and / or nanospheres) to render the active ingredients incompatible with one another in the composition. Can be separated from.

상기 조성물에서 또한 친유성 또는 친수성을 갖는 UV 충전제, 예컨대 벤젠-1,4-디(3-메틸리덴-10-캄포르술폰)산, 2-에틸헥실 α-시아노-β,β-디페닐아크릴레이트 또는 옥토크릴렌, 부틸메톡시디벤조일메탄, 옥틸 메톡시신나메이트 및/또는 산화티탄 및 산화 아연을 사용할 수 있다.UV fillers also having lipophilic or hydrophilic in the composition, such as benzene-1,4-di (3-methylidene-10-camphorsulfone) acid, 2-ethylhexyl α-cyano-β, β-diphenyl Acrylate or octocrylene, butylmethoxydibenzoylmethane, octyl methoxycinnamate and / or titanium oxide and zinc oxide can be used.

상기 조성물은 특히 얼굴, 손 또는 신체용 보호 크림, 치료 크림 또는 미용 크림, 보호 또는 미용 신체 밀크, 피부 관리 또는 치료용 로숀, 겔 또는 무스, 세정 로숀 또는 살균 로숀, 욕조용 조성물, 파운데이션 및 염색용 크림을 구성한다.후자의 경우, 조성물은 안료를 함유한다.The compositions are especially suitable for face, hand or body protection creams, therapeutic creams or cosmetic creams, protective or cosmetic body milks, lotions for skin care or treatment, gels or mousses, cleaning lotions or bactericidal lotions, compositions for baths, foundations and dyeings In the latter case, the composition contains a pigment.

본 발명은 하기 비제한적인 실시예를 목적으로 설명될 것이다.The invention will be described for the purpose of the following non-limiting examples.

실시예 1 : 당밀의 탈색 활성의 설명Example 1 Description of Decolorization Activity of Molasses

미발효된 아카시아 당밀의 탈색 활성을 설명한 생물학적 시험이며, 이는 물에서 0.1 - 1 - 10 % 의 농도로 시험하였다.A biological test describing the decolorizing activity of unfermented acacia molasses, which was tested at a concentration of 0.1-1-10% in water.

상기 시험은 본 출원인 특허 FR 2734825 호 및 문헌 [R. Schmidt, P. Krien and M. Regnier in Anal. Biochem. (1996) 235(2), 113-18] 에 기재되어 있는 것에 해당한다. 상기는 각질세포 및 멜라닌세포의 공배지에서 수행하였다.Such tests are described in the applicant's patent FR 2734825 and in R. Schmidt, P. Krien and M. Regnier in Anal. Biochem. (1996) 235 (2), 113-18. This was done in co-media of keratinocytes and melanocytes.

결과result

당밀은 각질세포 및 멜라닌세포에 대해 탈색제의 주요 결점인 세포 독성을 나타내지 않는 장점을 나타낸다.Molasses exhibits the advantage of not exhibiting cytotoxicity, a major drawback of bleaching agents, to keratinocytes and melanocytes.

0.1 내지 10 % 사이의 농도에서 관찰되고, 또한 당밀의 탈색 효과는 농도와는 무관하며 분류 2 탈색제에 해당하였다 (대조군에 대해 멜라닌 생성을 30 내지 60 % 억제).Observation was made at concentrations between 0.1 and 10%, and the bleaching effect of molasses was independent of concentration and corresponded to class 2 bleaching agents (inhibiting melanin production 30-60% for the control).

실시예 2 : 당밀 기재 조성물Example 2 Molasses Based Composition

농도는 하기 중량 % 로 주어진다.Concentrations are given in weight percent below.

탈색 로숀Discoloration lotion

물 적당량 100 %100% water

글리세롤 3 %Glycerol 3%

미발효된 아카시아 당밀 2 %Unfermented Acacia Molasses 2%

보전제 0.4 %Preservative 0.4%

표백 크림Bleaching cream

물 적당량 100 %100% water

글리세롤 3 %Glycerol 3%

미발효된 아카시아 당밀 5 %5% unfermented acacia molasses

보전제 0.4 %Preservative 0.4%

액체 석유 15 %Liquid oil 15%

소르비탄 트리스테아레이트 0.9 %Sorbitan tristearate 0.9%

폴리에틸렌 글리콜 스테아레이트 2 %Polyethylene Glycol Stearate 2%

세틸 알콜 4 %Cetyl alcohol 4%

글리세릴 스테아레이트, 칼륨 스테아레이트 8 %Glyceryl Stearate, Potassium Stearate 8%

소듐 스테아레이트 2 %Sodium stearate 2%

상기 당밀은 매우 쉽게 조제되므로, 상기 로숀 및 크림을 통상적으로 제조할 수 있다.Since the molasses is prepared very easily, the lotion and cream can be prepared conventionally.

Claims (5)

피부 또는 모발용, 피부의 착색 결점 치료용 탈색제, 표백제, 또는 탈색제 및 표백제, 또는, 피부 또는 모발용 및 피부의 착색 결점 치료용 탈색제, 표백제, 또는 탈색제 및 표백제로서 사용되는 미발효된 당밀을 포함하며, 당밀이 조성물 총 중량에 대해 0.1 내지 10 중량 % 의 양으로 존재하는 것을 특징으로 하는 화장 조성물.Bleaching agents, bleaches, or bleaching agents and bleaching agents for skin or hair, pigmentation defects of the skin, or unfermented molasses used as bleaching agents, bleaching agents, or bleaching agents and bleaching agents for skin or hair and the treatment of pigmentation defects of the skin, Cosmetic composition, characterized in that the molasses is present in an amount of 0.1 to 10% by weight relative to the total weight of the composition. 피부 또는 모발용, 피부의 착색 결점 치료용 탈색, 광택, 또는 탈색 및 광택, 또는, 피부 또는 모발용 및 피부의 착색 결점 치료용 탈색, 광택, 또는 탈색 및 광택을 위한, 미발효된 당밀을 이용하여 제조된 피부학적 조성물로서, 당밀이 조성물 총 중량에 대해 0.1 내지 10 중량 % 의 양으로 존재하는 것을 특징으로 하는 피부학적 조성물.Prepared using unfermented molasses for skin or hair, for depigmentation, gloss, or discoloration and gloss for the treatment of pigmentation defects of the skin, or for the discoloration, gloss, or discoloration and gloss for the treatment of pigmentation defects for the skin or hair and skin. Dermatological composition, wherein the molasses is present in an amount of 0.1 to 10% by weight relative to the total weight of the composition. 삭제delete 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 당밀이 조성물 총 중량에 대해 2 내지 5 중량 % 의 양으로 존재하는 것을 특징으로 하는 조성물.The composition of claim 1 or 2, wherein the molasses is present in an amount of from 2 to 5% by weight relative to the total weight of the composition. 삭제delete
KR1020000003980A 1999-01-27 2000-01-27 Use of unfermented honey as a depigmenting agent KR100364314B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9900881 1999-01-27
FR9900881A FR2788693B1 (en) 1999-01-27 1999-01-27 USE OF UNFERMENTED HONEY AS A DEPIGMENTING AGENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20000076535A KR20000076535A (en) 2000-12-26
KR100364314B1 true KR100364314B1 (en) 2002-12-18

Family

ID=9541265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020000003980A KR100364314B1 (en) 1999-01-27 2000-01-27 Use of unfermented honey as a depigmenting agent

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR100364314B1 (en)
CN (1) CN1121850C (en)
FR (1) FR2788693B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2095811A1 (en) * 2008-02-27 2009-09-02 Louis Candia Ointment for stopping hair loss, helping it to grow back and for getting rid of age spots and wrinkles, getting rid of phlebitis and varicose veins
CN101416987B (en) * 2008-03-19 2011-06-22 朱光勇 Honey acid mixture, preparation and application thereof
FR3067250B1 (en) * 2017-06-07 2021-08-27 Laboratoires M&L LIGHTENING COSMETIC COMPOSITION

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1080167A (en) * 1993-03-25 1994-01-05 陈超树 The fragrant bathing liquid of energy beauty and skin care and adjusting femal sexual function
FR2751537B1 (en) * 1996-07-26 2004-04-16 Oreal USE OF HONEY AS A KERATOLYTIC AGENT, PARTICULARLY FOR IMPROVING THE RADIANCE OF THE SKIN AND TREATING WRINKLES
DE19708478B4 (en) * 1997-03-03 2004-02-05 Gerold Strathausen Honey, herbal bath additive and manufacturing process

Also Published As

Publication number Publication date
CN1121850C (en) 2003-09-24
CN1270801A (en) 2000-10-25
FR2788693A1 (en) 2000-07-28
FR2788693B1 (en) 2001-02-23
KR20000076535A (en) 2000-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6348204B1 (en) Cosmetic or dermatological composition containing at least one extract of mulberry, at least one extract of skullcap and at least one salicylic acid derivative
KR100286164B1 (en) Use of albutin monoesters as depigmenting agents
JPH08283144A (en) Cosmetic and/or dermatological composition containing salicylic acid derivative for decoloring of skin
JPS61155302A (en) Skin color-lightening cosmetic
WO2006117055A1 (en) Skin lightening composition comprising a conjugated linoleic acid and niacinamide
JP2002363058A (en) Use of composition containing at least one kind of chelating agent for increasing tolerance limit of sensitive skin or nonresistive skin
JPS61152613A (en) Skin cosmetic
JP3001834B2 (en) Depigmenting agent comprising N, N'-dibenzylethylenediamine-N, N'-diacetate derivative
BR112013024572B1 (en) Cosmetic process and cosmetic use of at least one compound of formula (I)
KR100364314B1 (en) Use of unfermented honey as a depigmenting agent
KR101309569B1 (en) Depigmenting or brightening cosmetic composition comprising at least one oxazoline as an active ingredient
JP4828077B2 (en) Topical skin preparation
JPH1112117A (en) Cosmetic composition or pharmaceutical composition
US20010053350A1 (en) Cosmetic composition comprising N-ethyloxycarbonyl-4-amino-phenol and arbutin or its derivatives and/or ellagic acid or its derivatives
JPH03200708A (en) Dermal external agent
RU2242216C1 (en) Lifting-cream for dry and sensitive skin
JP2002114629A (en) Cosmetic
JPH0952817A (en) Beautifying and whitening cosmetic
JPH01121205A (en) Skin beautifying cosmetic
JP6823938B2 (en) Topical skin agent
JP2001240511A (en) Composition comprising n-cholesteryloxycarbonyl-4- paraaminophenol and one of hydroquinone or its derivative as base
JP2022166655A (en) Skin cosmetic
JP2005247732A (en) External preparation for skin
JP2002356444A (en) Use of chelate-including composition for weakening indications relating to histamine release in organism
JPS61151107A (en) Skin cosmetic

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20101125

Year of fee payment: 9

LAPS Lapse due to unpaid annual fee