KR100334476B1 - Positioning device of a flexible printing plate on a plate cylinder - Google Patents
Positioning device of a flexible printing plate on a plate cylinder Download PDFInfo
- Publication number
- KR100334476B1 KR100334476B1 KR1019990020032A KR19990020032A KR100334476B1 KR 100334476 B1 KR100334476 B1 KR 100334476B1 KR 1019990020032 A KR1019990020032 A KR 1019990020032A KR 19990020032 A KR19990020032 A KR 19990020032A KR 100334476 B1 KR100334476 B1 KR 100334476B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- plate
- claw
- positioning device
- base plate
- printing
- Prior art date
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 26
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 claims description 68
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 9
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 7
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 6
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 6
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 claims 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 229920002799 BoPET Polymers 0.000 description 1
- 239000005041 Mylar™ Substances 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000011087 paperboard Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1218—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
- B41F27/1225—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
- B41F27/1231—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially tangential to support surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
Landscapes
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
Abstract
판통 (3) 의 가요성 인쇄판의 위치결정장치가 윤전 인쇄기에서 인쇄판을 편향하는 것을 허용하고, 회전 축선 (2) 을 갖는 판통 (3) 이 회전 축선 (2) 과 평행한 방향에 위치된 홈 (1) 을 구비하며, 상기 홈의 내부에는 인쇄판의 상기 위치결정장치가 배치된다. 이 장치는 판통 (3) 의 측방향 이동에 의해 작동되며, 이러한 측방향 이동이 외부 수단 및 이러한 수단과 마주한 판통의 외부에 배치된 캠링 (14) 에 의해 작동하기 시작한다. 인쇄기의 프레임에 체결된 이러한 수단은 그 회전 축선 (2) 을 따라서 판통 (3) 의 종래의 측방향 이동을 허용하는 메카니즘과 모터로 이루어진다. 나사 (62) 와 패스너 (60) 에 의해 캠링 (14) 의 내부 가장자리 (12, 13) 상에는 유지수단 (102) 에 의해 판통 (3) 에 관해 자유롭게 유지된 가동의 기초판에 체결된 롤러가 놓인다. 판통 (3) 의 홈 (1) 의 바닥상에 견고하게 부착된 2 개의 캠 (17) 이 역방향 경사운동시 기초판에 부착된 2 개의 롤러 (15) 를 제어한다.A groove in which the positioning device of the flexible printing plate of the plate 3 allows the printing plate to be deflected in the rotary press, and the plate 3 having the rotational axis 2 is located in a direction parallel to the rotational axis 2 ( 1), wherein the positioning device of the printing plate is disposed inside the groove. This device is operated by the lateral movement of the plate 3, and this lateral movement starts by the external means and the cam ring 14 arranged outside of the plate facing this means. This means fastened to the frame of the printing press consists of a motor and a mechanism that allows the conventional lateral movement of the plate 3 along its axis of rotation 2. On the inner edges 12, 13 of the cam ring 14 by means of screws 62 and fasteners 60 a roller fastened to a movable base plate held freely about the plate 3 by the retaining means 102. . Two cams 17 firmly attached on the bottom of the groove 1 of the plate 3 control the two rollers 15 attached to the base plate in the reverse tilting motion.
Description
본 발명은 판통 (plate cylinder) 위의 가요성 인쇄판의 위치결정장치, 특히 윤전 인쇄기의 판통 위에서 이러한 가요성 인쇄판을 편향시킬 수 있는 장치에 관한 것이다.The present invention relates to a positioning device of a flexible printing plate on a plate cylinder, in particular an apparatus capable of deflecting such a flexible printing plate on a plate cylinder of a rotary press.
종이 또는 판지의 시트와 같은 판상 작업물을 인쇄하기 위하여 포장업계에서 빈번하게 사용되는 이러한 종류의 인쇄기는, 통상적으로 플렉소그래피 (flexographic) 인쇄기로 불리우며, 다수의 구성 스테이션, 즉 판상 작업물의 주행 방향에 대해 상류로부터 하류로의 순서에 따라 파일의 상부로부터 차례차례 하나씩 시틀를 연속적으로 파지하고 송입하는 스테이션 (infeed station), 원한다면 하나 이상의 건조기가 그 사이에 위치되는 하나 이상의 인쇄군, 및 인쇄된 작업물을 모으는 최후의 운반 스테이션으로 이루어진다. 시트가 롤러 트레인과 흡인 시스템에 의해 하나의 스테이션 또는 하나의 군으로부터 이들 위쪽에 위치된 다른 스테이션 또는 군으로 운반됨으로써, 시트의 하면의 인쇄면이 완전히 자유로운 상태가 된다.Frequently used in the packaging industry to print plate-like workpieces, such as sheets of paper or cardboard, this type of printing machine is commonly called a flexographic printing press, and is a driving direction of a plurality of constituent stations, namely plate-like workpieces. An infeed station that continuously grabs and feeds a series one after the other from the top of the pile in order from upstream to downstream, for one or more print groups with one or more dryers positioned therebetween, and It consists of the last conveying station for collecting the work. The sheet is conveyed from one station or group to another station or group located above them by a roller train and a suction system, so that the printing surface of the lower surface of the sheet is completely free.
인쇄판의 위치결정장치가 인쇄 군에서 사용된다. 일반적으로 하나의 색상을 인쇄하는 각각의 인쇄 군은 판통을 가지며, 이 판통에는 가요성 인쇄판이 둘레에 감겨져 신장되어 있다. 스크린된 판통에 의해 잉크로 덮여있는 이러한 인쇄판은, 인쇄판이 구비한 인쇄 조판 (printing form) 의 수에 따라 판통과 압력 롤러 사이에서 주행하는 시트 상에 판통의 회전마다 하나 이상의 패턴을 인쇄하는데, 이들 판통과 압력 롤러는 시트의 하부 인쇄면을 인쇄할 수 있도록 배치된다.The positioning device of the printing plate is used in the printing group. In general, each printing group that prints one color has a barrel, in which a flexible printing plate is wound around and stretched. These printing plates, covered with ink by the screened pans, print one or more patterns per rotation of the pans on the sheet traveling between the pans and the pressure rollers, depending on the number of printing forms the printing plate has, The plate and pressure rollers are arranged to print the lower printing surface of the sheet.
고무 또는 플라스틱 재료로 이루어진 인쇄 조판은 통상, 인쇄판이라고 불리는 조립체를 형성하기 위하여 마일라(Mylar)와 같은 폴리에스테르로 제조된 가요성 지지 기부상에 접착된다. 인쇄 조판의 제조후 폴리에스테르 기부에 이 인쇄 조판을 접착하는 것은 정밀한 작업이다. 제조자에 의해 실행되는 인쇄 조판의 접착은, 다양한 색상간의 인쇄 레지스터의 품질을 직접적으로 좌우한다. 이러한 가요성 지지 기부의 상류측 및 하류측 단부에는 U형상 부위의 길이방향 에지를 갖춘 플라스틱 스트립이 설치되어 인쇄판을 판통에 장착되어 있는 클로 (claw) 에 고정할 수 있다. 이 클로는 판통의 회전 축선과 평행한 방향으로 배치된다. 스트립에 부착되고 길이방향의 상류-하류 축선을 갖는 세장형 구멍을 구비한 얇은 금속판은, 클로에 고정된 중심맞춤 핀에 의해 자체 판통 위에서의 인쇄판의 신속하고 정확한 위치결정을 허용한다.A printing engraver made of rubber or plastic material is usually bonded onto a flexible support base made of polyester, such as Mylar, to form an assembly called a printing plate. It is precise work to adhere the print typesetting to the polyester base after the production of the print typesetting. The adhesion of the printing typesetting performed by the manufacturer directly influences the quality of the printing register between the various colors. At the upstream and downstream ends of these flexible support bases, plastic strips with longitudinal edges of the U-shaped portions are provided to fix the printing plate to the claws mounted on the plate. This claw is arranged in a direction parallel to the axis of rotation of the plate. The thin metal plate with elongated holes attached to the strip and having a longitudinal upstream-downstream axis allows for quick and accurate positioning of the printing plate on its own plate by a centering pin fixed to the claw.
가요성 지지 폴리에스테르 기부상에 인쇄 조판을 접착할 때, 판통을 횡이동시키거나 또는 그 축선을 중심으로 회전시킴으로써 횡방향 또는 길이방향 위치결정 오차는 손쉽게 수정할 수 있지만, 인쇄 조판의 편향에 따른 오차인 경우에는 그렇지 못하다. 이경우, 인쇄 조판의 측면이 폴리에스테르 기부의 상류측 및 하류측 가장자리와 평행하거나 또는 수직하게 향하여 있지 않기 때문에, 그 결과 인쇄 조판은 판통의 회전 축선에 의해 정해지는 방향에 대하여 수정불가능한 위치로 편향된다.When adhering the print typesetting on a flexible support polyester base, the transverse or longitudinal positioning errors can be easily corrected by transversely or rotating about the axis of the plate, but errors due to the deflection of the print typesetting If is not so. In this case, since the side of the printing typesetting is not oriented parallel or perpendicular to the upstream and downstream edges of the polyester base, the resultant printing typesetting is deflected to an uncorrectable position with respect to the direction defined by the rotation axis of the platen. .
만약 다수의 인쇄 조판이 동일한 편향 오차를 갖는 상태로 가요성 폴리에스테르 기부상에 접착된다면, 일반적으로 각각의 인쇄 조판의 상부 가장자리가 정렬되므로 편향된 위치결정에 의한 위치결정 오차에 의해 영향받는 단일의 대형 인쇄 조판과 같이 될 수 있다.If multiple print typesettings are glued onto the flexible polyester base with the same deflection error, a single large formation affected by the positioning error due to deflected positioning is generally aligned because the top edge of each print typesetting is aligned. It can be like a printing typesetting.
이러한 문제점을 해결하기 위하여, 각종 종래의 장치는 판통의 회전 축선에 대해 전방 및 후방 클로를 선회시켜 오차와 반대방향으로 동일한 양만큼 인쇄판을 편향시킨다.In order to solve this problem, various conventional apparatuses rotate the front and rear claws about the axis of rotation of the plate to deflect the printing plate by the same amount in the opposite direction to the error.
이를 위해, 미국특허 제 5,488,904호는 인쇄판의 양단부를 클램핑하는 두 개의 평행한 바를 구비한 장치를 소개하고 있다. 눈금부착 편심 게이지의 수동 회전에 의해 제어되는 메카니즘은, 인쇄판의 후방 고정 바에 횡방향 이동 (판통의 회전 축선에 대해 평행한 방향의 이동) 을 부여하고, 그리고 단부에 배치된 다수의 피봇을 중심으로 관절이음된 절곡 부품의 조립체로 인하여 전방 바의 선회 운동이 가능하다. 후방 바의 일단부에 위치된 스프링에 의해 작동되는 관절부로 인해, 인쇄판이 이 장치 내에서 두 개의 단부에 의해 유지될 때, 상기 후방 바는 전방 바에 의해 점유된 위치에 평행한 위치에서 자동적으로 선회하게 된다. 메카니즘 전체는 판통의 회전 축선과 평행한 방향으로 가공된 넓고 깊은 홈의 바닥부에서 판통 본체 내에 배치된다. 메카니즘의 편심 제어수단은 판통의 일 측면상에 장착된다.To this end, U. S. Patent No. 5,488, 904 introduces a device with two parallel bars clamping both ends of a printing plate. The mechanism, controlled by manual rotation of the calibrated eccentric gauge, imparts lateral movement (movement in a direction parallel to the rotation axis of the plate) to the rear fixed bar of the printing plate, and centers around a number of pivots arranged at the ends The assembly of the articulated bending parts allows for pivotal movement of the front bar. Due to the joints actuated by the spring located at one end of the rear bar, when the printing plate is held by the two ends in the device, the rear bar is automatically pivoted in a position parallel to the position occupied by the front bar. Done. The entire mechanism is disposed in the plate body at the bottom of the wide and deep grooves machined in a direction parallel to the axis of rotation of the plate. Eccentric control means of the mechanism is mounted on one side of the plate.
유럽특허 제 232,730호는 인쇄판의 단부가 고정된 두 개의 텐션 바 (tension bar) 의 선회에 기초한 메카니즘을 제안하는, 인쇄판의 또 다른 편향장치를 소개하고 있다. 텐션 바의 단부는 판통에 고정된 두 개의 고정 피봇상에 장착되는 삼각형의 두 개의 관절식 판에 의해 상호 연결된다. 관절부의 피봇은 장방형으로 되어 있어, 인쇄판의 텐션 바는 판통의 중심 축선에 위치한 가상점 (P) 을 중심으로 선회한다. 제어수단은 판통의 일측면상에 배치되며, 이 제어수단은 판통이 소정의 위치에서 정지할 때 단동식 실린더에 의해 작동될 수 있는 관절식 레버로 구성된 복잡한 메카니즘으로 이루어진다.EP 232,730 introduces another deflection device of a printing plate, which proposes a mechanism based on the pivoting of two tension bars with fixed ends of the printing plate. The ends of the tension bar are interconnected by two triangular articulated plates mounted on two stationary pivots fixed to the barrel. The pivot of the joint portion is rectangular, so that the tension bar of the printing plate pivots about an imaginary point P located on the center axis of the plate. The control means is arranged on one side of the plate, which control mechanism consists of a complex mechanism consisting of an articulated lever that can be actuated by a single-acting cylinder when the plate stops at a predetermined position.
일본특허 62-56146호는 두 개의 유압 실린더에 의해 각각 작동되는 두 개의 바를 구비한 장치를 이용하여 인쇄판의 편향 문제를 해결한다. 인쇄판의 위치가 대각방향으로 수정되어야 하는 경우, 네 개의 유압 실린더의 유압을 감소시켜 네 개의 유압 실리더에 의해 압축되어 있던 네 개의 스프링을 이완시키고 인쇄판의 고정 바를 개방 동작시에 압박할 수 있다. 수정치가 제어기에 입력되고, 이 제어기는 수정치를 고정 바의 일단부에서 동일한 측면상에 배치된 두 개의 또 다른 추가의 유압 실린더에 인가되는 대응의 유압으로 변환시킨다. 이러한 2개의 다른 유압 실린더의 작용하에서, 2개의 경사평면은 독립적으로 직선 운동하여, 인쇄판의 고정 바의 폐쇄시 경사평면의 삼각 형상으로 인해 수직운동 상태에 있는 각각의 바의 일단부를 가압한다. 바람직한 실시예에서는, 경사평면은 전동식 나사 기구에 의해 작동될 수도 있다.Japanese Patent No. 62-56146 solves the problem of deflection of a printing plate by using an apparatus having two bars each operated by two hydraulic cylinders. When the position of the printing plate is to be corrected in the diagonal direction, the hydraulic pressure of the four hydraulic cylinders can be reduced to relax the four springs compressed by the four hydraulic cylinders and press the fixing bar of the printing plate in the opening operation. The correction value is input to the controller, which converts the correction value into a corresponding hydraulic pressure applied to two further hydraulic cylinders arranged on the same side at one end of the fixed bar. Under the action of these two different hydraulic cylinders, the two inclined planes independently linearly pressurize one end of each bar in a vertical motion due to the triangular shape of the inclined plane upon closing of the fixed bar of the printing plate. In a preferred embodiment, the inclined plane may be operated by a motorized screw mechanism.
이러한 장치들에서는 이하의 결점이 있다.These devices have the following drawbacks.
- 부피가 크고 또한 판통 본체 내에 판통의 직경에 대해 상당히 큰 치수를 갖는 홈을 필요로 하는, 소위 밀폐 기구가 존재하고,There is a so-called closure mechanism, which is bulky and requires a groove in the plate body having dimensions quite large relative to the diameter of the plate,
- 이러한 기구의 배치로 인해, 바람직하지 않은 불균형이 존재하여 판통이 어떤 회전 속도에 도달할 때 이 판통의 베어링에 기인하는 구속요건을 발생시키며,Due to the arrangement of these mechanisms, there is an undesirable imbalance that creates constraints attributable to the bearing of the plate when the plate reaches a certain rotational speed,
- 편향장치로 인해 요구되는 홈의 상당히 큰 폭에 의해 판통 주위의 원주방향 작업면이 감소하고,The circumferential working surface around the plate is reduced by the significantly larger width of the grooves required by the deflector,
- 몇몇 경우에는 수동 조정이 행해지고, 이를 위해 긴 조정 시간을 수반하는 인쇄기의 정지가 요구되며,In some cases a manual adjustment is made, which requires a stop of the press with a long adjustment time,
- 이전의 작업을 재개할 경우, 인쇄판의 조정을 완전 자동화에 의지할 수 없고 이 작업을 위해서는 조정치를 숫자적으로 저장하고 기억해야 하며, 그리고When resuming a previous operation, the adjustment of the printing plate cannot be relied upon for full automation and for this operation, the adjustments must be stored numerically and remembered, and
- 비수동식 조정의 경우에는, 판통의 횡방향 또는 원주방향 운동을 가능하게 하는 액츄에이터와 별개의 추가 액츄에이터를 사용해서 인쇄판을 편향시키는 메카니즘을 제어해야 한다는 단점을 갖는다.In the case of non-manual adjustment, there is a disadvantage in that the mechanism for deflecting the printing plate must be controlled using an additional actuator separate from the actuator which enables the transverse or circumferential movement of the plate.
본 발명에 따른 인쇄판의 편향장치는 간단한 자동화 수단을 제공하여 이러한 결점들을 보완하는 것으로, 이 수단은 판통 본체 내에서 최소의 공간만을 차지하고, 이로 인해 인쇄기를 정지시킬 필요가 없다. 유리하게도, 최소 점유 부피만을 차지하기 때문에, 편향장치는 판통 본체 내에 배치되는 액츄에이터에 의해 작동되는 인쇄판의 편향 메카니즘을 의지하지 않는다. 따라서, 인쇄판의 편향 메카니즘을 구동하기 위해서, 본 발명의 장치는 인쇄기의 프레임에 고정되며 판통의 횡방향 이동을 조정하는 모터와 동일한 전기 모터를 사용한다. 이러한 해결책은, 한편으로는 인쇄판의 횡방향 조정을 위해 미리 제공된 액츄에이터를 보다 합리적으로 사용할 수 있게 하며, 다른 한편으로는 저렴하고 소형이지만, 강고하고 신뢰성 있으며, 상기의 메카니즘 없이도 판통에 용이하게 적용할 수 있는 편향 메카니즘을 얻을 수 있게 한다. 마지막으로, 이러한 메카니즘에 의하여, 판통의 외부에 배치된 다수의 위치 센서에 연결된 외부 전자 제어기를 사용하게 됨으로써, 각각의 작업에 적합한 각종 조정 위치를 측정하고 기억할 수 있기 때문에, 레지스터의 필요 없이 상기 작업들을 용이하게 재개할 수 있다. 이러한 변형예는, 본 발명의 메카니즘에 특히 적합한 추가적 이점을 제공한다.The deflection device of the printing plate according to the present invention compensates for these drawbacks by providing a simple automation means, which means that it occupies only a minimum of space in the plate body, thereby eliminating the need to stop the printing press. Advantageously, the deflection device does not rely on the deflection mechanism of the printing plate operated by the actuator disposed in the plate body, since it occupies only the minimum occupying volume. Therefore, in order to drive the deflection mechanism of the printing plate, the apparatus of the present invention uses the same electric motor as the motor fixed to the frame of the printing machine and adjusting the transverse movement of the plate. This solution, on the one hand, makes more rational use of pre-provided actuators for lateral adjustment of the printing plate, and on the other hand, is inexpensive and compact, yet robust and reliable, and easily adaptable to sheet metal without the above mechanism. It is possible to obtain a deflection mechanism. Finally, by this mechanism, the use of an external electronic controller connected to a plurality of position sensors arranged outside of the plate can measure and memorize various adjustment positions suitable for each operation, thus eliminating the need for a register. Can be easily resumed. This variant provides additional advantages that are particularly suitable for the mechanism of the present invention.
이러한 목적을 위하여, 본 발명은 청구항 제 1 항에 기술된 바와 같은 가요성 인쇄판의 위치결정장치를 제공한다.For this purpose, the present invention provides a positioning device for a flexible printing plate as described in claim 1.
인쇄기 내부의 일부 구성요소의 위치를 설명하기 위하여 본 발명의 명세서에서 사용되는 용어를 정의하면, '작업자측 (operator's side; C.C)' 과 '작업자 반대측 (C.O.C)' 은 인쇄기의 길이방향 중심축선에서 본 측부를 지칭한다. 이것은 좌측 및 우측과 같은 종래 용어가 관찰자의 관점에 따라 변하기 때문에 혼동을 방지하기 위함이다. 마찬가지로, 어떠한 축 또는 수단의 방향을 설명하기 위하여, 통상적 용어 '길이방향' 및 '횡방향' 이 사용되지만, 이들은 종래대로 인쇄기의 중심축선에 관하여 사용되고, 그 방향은 판상 작업물의 주행방향에 의해 정해진다. 마지막으로, 용어 '상류측' 및 '하류측' 은 인쇄기 내에서 판상 작업물의 주행방향에 관한 것이다.Defining the terminology used in the specification of the present invention to describe the location of some of the components inside the printing press, 'operator's side (CC)' and 'operator opposite side (COC)' are defined by the longitudinal center axis of the printing press. Refer to this side. This is to avoid confusion because conventional terms such as left and right sides change according to the observer's point of view. Likewise, in order to describe the direction of any axis or means, the conventional terms 'length direction' and 'lateral direction' are used, but they are conventionally used with respect to the central axis of the printing press, the direction of which is defined by the traveling direction of the plate-like workpiece. All. Finally, the terms 'upstream' and 'downstream' relate to the direction of travel of the plate-like workpiece in the printing press.
도 1a 및 도 1b 는 판통에 장착된 편향장치의 C.O.C의 1/3 및 C.C의 1/3 을 각각 나타낸 평면도.1A and 1B are plan views showing 1/3 of C.O.C and 1/3 of C.C, respectively, of a deflection apparatus mounted on a plate;
도 2 는 판통 위의 가요성 인쇄판의 위치결정장치의 C.C 단부의 부분 단면도.2 is a partial cross-sectional view of the C.C end of the positioning device of the flexible printing plate on the plate.
도 3 및 도 4 는 각각 도 1a 및 도 1b 의 선 A-A 및 선 B-B 를 따라 취한, 판통에 장착된 편향장치의 단면도.3 and 4 are cross-sectional views of the deflector mounted on the plate, taken along lines A-A and B-B of FIGS. 1A and 1B, respectively.
도 5a 및 도 5b 는 기초판의 C.O.C의 1/2과 C.C의 1/2 및 여기에 장착된 클로 지지부를 각각 나타낸 평면도.5A and 5B are plan views showing 1/2 of C.O.C and 1/2 of C.C and a claw support mounted thereto, respectively, of the base plate;
도 6 은 판통의 회전 축선과 평행한 방향에서의 C.C 캠의 부근의 상기 판통의 부분 단면도.6 is a partial cross-sectional view of the plate in the vicinity of the C.C cam in a direction parallel to the rotation axis of the plate.
도 7 은 C.C 캠 및 이에 대응하는 보강체의 평면도.7 is a plan view of a C.C cam and a corresponding reinforcement;
도 8a 는 인쇄판의 편향장치의 개략 평면도로서, 특히 편향장치가 인쇄판을 편향시키기 않은 중간 위치에 있는 상태를 도시하는 도면.8A is a schematic plan view of a deflecting device of a printing plate, in particular showing a state in which the deflecting device is in an intermediate position without deflecting the printing plate;
도 8b 는 인쇄판의 편향장치가 시계방향으로 회전한 후에 제 1 단부 위치에서 작용한다는 점에서 도 8a 와 상이한 도면.FIG. 8B is different from FIG. 8A in that the deflector of the printing plate acts in the first end position after rotating clockwise;
도 8c 는 인쇄판의 편향장치가 반시계방향으로 회전한 후에 제 2 단부 위치에서 작용한다는 점에서 도 8b 와 상이한 도면.FIG. 8C is different from FIG. 8B in that the deflector of the printing plate acts in the second end position after rotating counterclockwise;
*도면의 주요 부분에 대한 구성요소의 설명** Description of the components of the main parts of the drawings *
1: 홈 2: 회전 축선1: groove 2: rotation axis
3: 판통 4: 기초판3: plate 4: base plate
5: 전방 클로 6: 후방 클로5: front claw 6: rear claw
14: 캠링 15, 16: 롤러14: Camring 15, 16: Roller
17, 18: 캠 25: 클로 지지부17, 18: cam 25: claw support
26: 구멍 27: 스터드26: hole 27: stud
28: 나사 63: 구멍28: screw 63: hole
64: 부싱 65: 셸64: bushing 65: shell
66: 압축 스프링 67, 68: 와셔66: compression spring 67, 68: washer
72, 73, 76: 구멍 80: 기부72, 73, 76: hole 80: base
81: 핀 62, 82: 나사81: pin 62, 82: screw
84: 돌출부 102: 유지수단84: protrusion 102: holding means
103: 고정수단103: fixing means
도 1a 및 도 1b 는 판통 (3) 의 회전 축선 (2) 과 평행한 방향으로 가공된 홈 (1) 내에 배치된 인쇄판의 위치결정장치의 평면도이다. 도 3 및 도 4 의 대응 단면도에 잘 도시된 바와 같이, 편향장치는 부동의 전방 클로 (5) 가 부착된 기초판 (4) 상에 지지되며, 이 전방 클로 (5) 는 노치 (7) 에서 판통 (3) 의 둘레에 배치된 인쇄판 (19) 의 전방 가장자리를 파지한다. 전방 클로 (5) 와 마주해 있으면서 노치 (8) 에서 인쇄판 (19) 의 후방 가장자리를 파지하는 가동의 후방 클로 (6) 는 자체의 C.O.C 단부에 슬라이드 (9) 를 구비하며, 이 슬라이드 (9) 는 블록 (100) 에 나사결합되어 있는 롤러 (10) 에 맞물리고, 이 블록 (100) 은 두 개의 고정 나사에 의해 판통 (3) 에 고정된다. 위치결정장치의 반대편 단부에서 (도 2), 기초판 (4) 은 롤러 (11) 에 부착되고, 이 롤러 (11) 는 인쇄기 프레임 (도시되지 않음) 상에 장착된 원형 캠링 (cam-ring; 14) 의 측면 (12, 13) 사이에 위치된다. 도 1a 및 도 1b 에 도시된 바와 같이, 2개의 다른 롤러 (15, 16) 가 기초판 (4) 에 고정되고, 판통 (3) 의 홈 (1) 의 바닥에 견고하게 부착된 두 개의 캠 (17, 18) 내에서 각각 미끄럼운동한다. 전기 모터를 포함하는 수단 (101) 은 판통 (3) 과 기계적으로 결합되며, 또한 이 판통 (3) 을 회전 축선 (2) 을 따라 횡방향으로 이동시킬 수 있다.1A and 1B are plan views of a positioning device of a printing plate arranged in a groove 1 machined in a direction parallel to the rotational axis 2 of the plate 3. As well shown in the corresponding cross-sectional views of FIGS. 3 and 4, the deflector is supported on a base plate 4 to which a floating front claw 5 is attached, which front claw 5 is in the notch 7. The front edge of the printing plate 19 arranged around the plate 3 is gripped. The movable rear claw 6, which faces the front claw 5 and grips the rear edge of the printing plate 19 at the notch 8, has a slide 9 at its COC end, which slide 9 Is engaged with the roller 10 which is screwed to the block 100, and this block 100 is fixed to the plate 3 by two fixing screws. At the opposite end of the positioning device (FIG. 2), the base plate 4 is attached to the roller 11, which roller 11 is mounted on a circular cam-ring mounted on a printing machine frame (not shown); 14 is located between the sides 12, 13. As shown in FIGS. 1A and 1B, two different rollers 15, 16 are fixed to the base plate 4 and two cams firmly attached to the bottom of the groove 1 of the plate 3. 17, 18) slide each other. The means 101 comprising an electric motor is mechanically coupled to the plate 3 and can also move the plate 3 in the transverse direction along the axis of rotation 2.
도 1a, 도 1b 및 도 3 에 도시된 바와 같이, 기초판 (4) 은 먼저 기초판 위에 나사 (23) 에 의해 고정되고, 그리고 나사 (21) 에 의해 기초판에 유지되는 사각형 블록 형태의 다수의 지지부 (20), 길이방향으로 휜 보호판 (22), 및 이 보호판 (22) 을 또한 고정시키는 나사 (24) 에 의해 유지되는 전방 클로 (5) 를 구비한다. 전방 클로 (5) 의 맞은편에는, 후방 클로 (6) 가 다수의 세장형 구멍 (26) (도 5a, 도 5b) 을 갖는 금속판의 클로 지지부 (25) 상에 고정수단 (103) (도 4) 에 의해 부착되며, 고정 나사 (28) 에 의해 클로 지지부 (25) 위에 후방 클로 (6) 를 유지시키는 스터드 (stud, 27) 가 상기 세장형 구멍 (26) 을 통해서 배치된다. 이러한 세장형 구멍 (26) 의 배향에 의해, 클로 지지부 (25) 는 후방 클로 (6) 에 대하여 횡방향으로 이동할 수 있으며 후방 클로 (6) 는 판통의 회전 축선 (2) 에 대해 길이방향으로 수직하게 이동할 수 있다. 후방 클로 (6) 의 개폐는 판통 (3) 의 인쇄판을 조이거나 해제시킬 수 있는 이러한 운동에 의해 이루어진다. 클로 지지부 (25) 는 두 개의 축 (31) 을 따라 미끄럼운동할 수 있는 두 개의 육각형 블록 (30) 상에 나사 (29) 로 단단히 장착된다. 상기 축 (31) 의 양단부는 나사 (33) 에 의해 기초판 (4) 에 부착되어 있는 지지부 (32) 에 의하여 각각 지지된다. 지지부 (32) 내에 축 (31) 을 고정시키기 위하여 각각의 지지부 위에는 고정 나사 (34) 가 있다. 따라서, 세장형 구멍 (26) 으로 인해, 후방 클로 (6) 를 구동하면 클로 지지부 (25) 가 축 (31) 을 따라 길이방향으로 이동할 수 있다.As shown in FIGS. 1A, 1B and 3, the base plate 4 is first fixed by screws 23 on the base plate, and a plurality of rectangular blocks in the form of retained on the base plate by screws 21. And a front claw 5 held by a supporting portion 20, a longitudinally guard plate 22, and a screw 24 that also secures the barrier plate 22. Opposite of the front claw 5, the rear claw 6 is fastened to the claw support 25 of the metal plate having a plurality of elongated holes 26 (Figs. 5A, 5B) (Fig. 4). A stud 27 is attached through the elongated hole 26, which is attached by means of a screw and holds the rear claw 6 over the claw support 25 by means of a set screw 28. By the orientation of this elongate hole 26, the claw support 25 can move laterally with respect to the rear claw 6 and the rear claw 6 is perpendicular to the longitudinal axis of the plate axis of rotation 2. Can be moved. Opening and closing of the rear claw 6 is made by this movement which can tighten or release the printing plate of the plate 3. The claw support 25 is firmly mounted with a screw 29 on two hexagonal blocks 30 which can slide along two axes 31. Both ends of the shaft 31 are respectively supported by the support portions 32 attached to the base plate 4 by screws 33. On each support there is a set screw 34 to fix the shaft 31 in the support 32. Therefore, due to the elongated hole 26, driving the rear claw 6 allows the claw support 25 to move longitudinally along the shaft 31.
후방 클로 (6) 의 길이방향 개방 운동은 동시에 작동하는 7 개의 유압 실린더 (40) 에 의해 제어되며 (도 5a, 도 5b), 고정 클램프 (42) 에 의해 기초판 (4) 에 유지되고 있는 덕트 (41) 에 의해 상기 유압 실린더 (40) 로의 공급이 이루어지며, 또한 이들 유압 실린더 (40) 는 연결부 (43) 에 의해 상호 귀속된다. 이들 유압 실린더 (40) 는 나사 (45) 에 의해 L형 지지부 (44) 상에서 장착되며, 이 지지부 (44) 는 보호판 (22) 과 전방 클로 (7) 용 고정점으로서 또한 작용한다. 상기 지지부 (44) 는 일정한 간격으로 이격되어 있으며, 또한 2 개의 고정 나사에 의해 기초판 (4) 상에 각각 위치된다. 단부가 직각으로 휜 판 (46) 은 유압 실린더 (40) 와 마주하여 배치되고, 두 개의 주가장자리 중의 하나를 세운 상태로 클로 지지부 (25) 에 용접된다. 유압 실린더 (40) 로의 공급을 실행하는 유압 회로를 가압하는 중에, 판 (46) 상에 놓인 상기 유압 실린더 (40) 의 축 (47) (도 1a 및 도 1b) 이 이들의 전방에서 클로 지지부 (25) 를 민다. 이때, 클로 지지부 (25) 와 연관된 후방 클로 (6) 가 개방된다.The longitudinal opening movement of the rear claw 6 is controlled by seven hydraulic cylinders 40 operating simultaneously (FIGS. 5A, 5B) and the duct held by the clamping plate 42 on the base plate 4. The supply to the hydraulic cylinder 40 is made by 41, and these hydraulic cylinders 40 are mutually attributed by the connecting portion 43. These hydraulic cylinders 40 are mounted on the L-shaped support 44 by screws 45, which also serve as fixing points for the protective plate 22 and the front claw 7. The support portions 44 are spaced at regular intervals and are respectively positioned on the base plate 4 by two fixing screws. The plate 46, which has an end angled at right angles, is disposed facing the hydraulic cylinder 40, and is welded to the claw support portion 25 with one of the two main edges upright. While pressurizing the hydraulic circuit for carrying out the supply to the hydraulic cylinder 40, the shaft 47 (FIGS. 1A and 1B) of the hydraulic cylinder 40 placed on the plate 46 has the claw support portion (B) in front of them. 25) At this time, the rear claw 6 associated with the claw support 25 is opened.
후방 클로 (6) 의 폐쇄는, 유압 실린더의 압력이 해제된 후에, 클로 지지부 (25) 를 길이방향으로 폐쇄 이동시키도록 압박하는 다수의 압축 스프링 (48) 에 의해 달성된다. 각각의 스프링 (48) 은 이들 스프링의 일단부가 놓인 휜 판 (46) 을 통해 신장하는 나사 (49) 의 로드에 의해 안내된다. 스프링 (48) 의 제 2 단부는 플러그 (50) 상에 놓이며, 이 플러그 (50) 는 두 개의 나사 (52) 에 의해 기초판(4)상에 유지되는 지지블록 (51) 에 나사결합된다. 또한, 지지블록 (51) 은 클로 지지부 (25) 의 상면을 부분적으로 덮고 있는 제 2 휜 보호판 (53) 에 대해 고정 지지부로서 작용한다. 이 보호판 (53) 은 지지블록 (51) 에 배치된 다수의 나사 (54) (도 1a 및 도 1b) 에 의해 그 기부에 부착되고, 또한 플러그 (50) 를 수용하기 위한 원형 구멍을 갖는다.Closing of the rear claw 6 is accomplished by a number of compression springs 48 which press the claw support 25 to close and move in the longitudinal direction after the pressure of the hydraulic cylinder is released. Each spring 48 is guided by a rod of screw 49 extending through the pin plate 46 on which one end of these springs rests. The second end of the spring 48 rests on the plug 50, which is screwed to the support block 51 which is held on the base plate 4 by two screws 52. . In addition, the support block 51 acts as a fixed support for the second shock protection plate 53 partially covering the upper surface of the claw support 25. This protective plate 53 is attached to its base by a plurality of screws 54 (FIGS. 1A and 1B) disposed on the support block 51, and also has a circular hole for accommodating the plug 50.
전방 클로 (5) 상의 인쇄판 (19) 의 횡방향 위치결정은, 전방 클로 (5) 의 상부에서 인쇄기의 길이방향 축선상에 정확하게 배치되어 있는 중심맞춤 핀 (55)(도 4) 에 의해 보장된다.The transverse positioning of the printing plate 19 on the front claw 5 is ensured by the centering pin 55 (FIG. 4) which is exactly arranged on the longitudinal axis of the printing machine at the top of the front claw 5. .
도 5b 에는 나사 (61) 에 의해 기초판 (4) 의 C.C 단부에 부착되어 있는 패스너 (fastener; 60) 가 도시되어 있다. 롤러 (11) 는 나사 (62) 에 의해 상기 패스너의 길이방향 축선상에 위치된다. 기초판 (4) 의 처음의 1/3 및 마지막의 1/3 부근에 있는 2 개의 구멍 (63) 은 이들을 관통하는 두 개의 부싱 (bushing; 64) 의 직경보다 실질적으로 더 큰 직경을 갖고 있다 (도 3). 구멍 (63) 의 치수를 크게 함으로써, 유지수단 (102) 에 의해 홈 (1) 의 바닥부에서 평평하게 유지된 상태로 기초판 (4) 의 운동에 필요한 장소를 얻을 수 있으며, 이는 판통의 회전시 기초판 (4) 상의 원심력의 작용을 제어하기 위함이다. 유지수단 (102) 은 부싱 (64) 으로 구성되며, 이 부싱 (64) 둘레에서 저마찰계수를 갖는 합성 재료로 제조된 2개의 베어링 셸 (65) 이 기초판 (4) 의 이동이 용이하도록 기초판을 샌드위치식으로 파지한다. 2개의 다른 워셔 (67, 68) 간에 배치된 압축 스프링 (66), 및 상부 워셔 (68) 상에 놓여 부싱 (64) 을 통해 연장한 후에 홈 (1) 의 바닥에 나사결합되는 나사 (69) 는 판통의 부위에 대해 평행한 평면에서 기초판 (4) 을 고정시켜 유지한다. 또한 패스너 (60) 는 구멍 (70) 을 가지며, 이 구멍 (70) 을 통해 나사 (71) 가 신장하고, 이들 모두는 상술한 구멍 (63) 및 나사 (69) 와 동일한 각각의 기능을 갖는다.In FIG. 5B a fastener 60 is shown which is attached to the C.C end of the base plate 4 by screws 61. The roller 11 is positioned on the longitudinal axis of the fastener by screws 62. The two holes 63 near the first 1/3 and the last 1/3 of the base plate 4 have a diameter substantially larger than the diameter of the two bushings 64 penetrating them ( 3). By increasing the size of the hole 63, it is possible to obtain a place necessary for the movement of the base plate 4 in a state of being held flat at the bottom of the groove 1 by the holding means 102, which is the rotation of the plate. This is to control the action of the centrifugal force on the test base plate (4). The retaining means 102 consist of a bushing 64, the two bearing shells 65 of which are made of a synthetic material having a low coefficient of friction around the bushing 64 so that the base plate 4 is easy to move. The plate is sandwiched. Compression spring 66 disposed between two different washers 67, 68, and a screw 69 that is placed on top washer 68 and extends through bushing 64 and then screwed to the bottom of groove 1. Maintains the base plate 4 in a plane parallel to the site of the plate. The fastener 60 also has a hole 70, through which the screw 71 extends, all of which have the same respective functions as the above-described holes 63 and the screw 69.
도 5a 및 도 5b 에 도시된 바와 같이, 기초판 (4) 내의 2 개의 사각형 구멍 (72) 은 판통 (3) 에 고정된 C.C 캠 (17) 및 C.O.C 캠 (18) 을 수용할 수 있다. 이들 구멍 (72) 은 캠 (17, 18) 의 기부 (80) 의 치수보다 더 큰 크기를 갖는데, 그 이유는 캠에 접하지 않으면서 이러한 캠의 주위로 기초판 (4) 이 자유롭게 운동할 수 있어야 하기 때문이다. 구멍 (72) 은 각각의 측면에 폭방향으로 3 개의 정렬된 구멍을 가지며, 이들 중에서 중심 구멍 (73) 은 2개의 원통형 핀 (75) 에 의해 보강체 (74) 를 정확하게 위치시키며, 이들 중 단부 구멍 (76) 은 나사 (77) 에 의해 기초판 (4) 상에 보강체 (74) 를 고정시키기에 적합하도록 되어 있다. 도 6 및 도 7 에 도시된 바와 같이, 보강체 (74) 는 2개의 브릿지 (bridge) 를 이루고, 이들 브릿지는 기초판 (4) 에 고정되어 캠 (17, 18) 의 상부에 배치되며, 또한 브릿지의 최대 평면에서는 각각의 캠 (17, 18) 에서 미끄럼운동하는 롤러 (15, 16) 가 아래쪽으로부터 나사결합된다. 나사 (78) 는 보강체 (74) 위에 전방 클로 (5) 및 보호판 (22) 을 고정시킨다.As shown in FIGS. 5A and 5B, the two rectangular holes 72 in the base plate 4 can accommodate the C.C cam 17 and the C.O.C cam 18 fixed to the plate 3. These holes 72 have a size larger than the dimensions of the base 80 of the cams 17, 18 because the base plate 4 can move freely around this cam without contacting the cam. Because it must be. The hole 72 has three aligned holes in the width direction on each side, among which the center hole 73 accurately positions the reinforcement 74 by two cylindrical pins 75, of which ends The hole 76 is adapted to fix the reinforcement 74 on the base plate 4 by the screw 77. As shown in FIGS. 6 and 7, the reinforcement 74 constitutes two bridges, which are fixed to the base plate 4 and arranged on top of the cams 17, 18, and also In the maximum plane of the bridge, rollers 15 and 16 sliding on each cam 17 and 18 are screwed from the bottom. The screw 78 secures the front claw 5 and the protection plate 22 over the reinforcement 74.
캠 (17, 18) 은 상호 대칭이며, 한편으로는 중심맞춤 핀 (81) 을 수용하는 구멍, 및 또 다른 한편으로는 판통 (3) 에 나사결합된 2개의 나사 (82) 가 미끄럼운동하는 2개의 고정 구멍 (83) 을 갖춘 계단형 기부 (80) 를 갖는다. 이러한 기부 (80) 위로 삼각형이며 캠의 코어 (core) 를 구성하는 2개의 소형 돌출부 (84) 가 융기해 있으며, 이들 돌출부 (84) 사이에서 C.C 캠 또는 C.O.C 캠이냐에 따라 롤러 (15) 또는 롤러 (16) 가 미끄럼운동한다. 롤러 (15, 16) 는 판통 (3) 의 회전 축선 (2) 에 대해 비스듬하게 배향된 돌출부 (84) 의 가장 긴 표면들 사이에서 자유롭게 미끄럼운동한다.The cams 17, 18 are mutually symmetrical, on the one hand the holes for receiving the centering pins 81, and on the other hand the two screws 82 screwed to the plate 3 are sliding. Stepped base 80 with two fixing holes 83. Two small protrusions 84 that are triangular over this base 80 and make up the core of the cam are raised, and between these protrusions 84 are rollers 15 or rollers depending on whether they are CC cams or COC cams. (16) slides. The rollers 15, 16 slide freely between the longest surfaces of the protrusions 84 oriented obliquely with respect to the axis of rotation 2 of the plate 3.
본 발명의 메카니즘의 작동 원리를 잘 이해하기 위하여, 도 8a, 도 8b 및 도 8c 에는 인쇄판의 위치결정장치에 의한 3 개의 상이한 위치가 개략적으로 도시되어 있다. 인쇄판이 편향되지 않는다면, 메카니즘의 배치는 도 8a 의 개략도에 해당하는 중간 위치에 있게 된다.In order to better understand the working principle of the mechanism of the present invention, three different positions are schematically illustrated in Figs. 8A, 8B and 8C by the positioning device of the printing plate. If the printing plate is not deflected, the arrangement of the mechanisms will be in an intermediate position corresponding to the schematic diagram of Fig. 8A.
인쇄판을 하나의 방향 또는 또 다른 방향으로 편향시킬 필요가 있다면, 판통 (3) 을 회전 축선 (2) 의 방향으로 횡방향 이동시키는 것만으로도 인쇄판의 편향 메카니즘을 구동시킬 수 있다. 판통 (3) 의 횡방향 이동은, 웜형태로 맞물리는 톱니바퀴에 결합된 전기 모터를 포함하는 수단 (101) 에 의해 조정된다. 이러한 종래의 메카니즘은 모터 축의 원운동을 판통의 횡방향 운동에 필요한 직선 운동으로 변환시킨다. 모터와 이러한 메카니즘에 의한 판통의 운동은 판통의 횡방향 운동을 감지하는 센서로 인해 더욱 자동화된다. 이러한 센서는 수단 (101) 의 모터를 제어하는 외부 전자 제어기 (도시되지 않음) 에 연결된다. 따라서, 소정의 작업을 위하여, 인쇄판의 편향은 전자 제어기에 의해, 위치 센서를 통해, 그리고 판통의 횡방향 이동을 간단히 기억함으로써 용이하게 제어되고 기억된다.If it is necessary to deflect the printing plate in one direction or another direction, the deflection mechanism of the printing plate can be driven by simply moving the plate 3 in the direction of the rotational axis 2. The transverse movement of the plate 3 is adjusted by means 101 comprising an electric motor coupled to a cog wheel engaged in a worm form. This conventional mechanism converts the circular motion of the motor shaft into the linear motion required for the transverse motion of the plate. The movement of the plate and the motor by this mechanism is further automated by the sensors that detect the transverse movement of the plate. This sensor is connected to an external electronic controller (not shown) that controls the motor of the means 101. Thus, for certain operations, the deflection of the printing plate is easily controlled and stored by the electronic controller, through the position sensor, and by simply storing the transverse movement of the plate.
도 8b 에 도시된 바와 같이, 판통 (3) 이 C.O.C 에서 C.C 로 이동하면, 롤러 (11) 는 어느 정도의 행정 후에 캠링 (14) 의 측면 (12) 에 대해 접한다. 이에 따라 캠 (17, 18) 에서 미끄럼운동하는 롤러 (15, 16) 에 의해 안내되는 기초판 (4) 의 조합된 운동이 발생하는데, 이 운동의 조합은 롤러 (11) 를 중심으로 한 기초판 (4) 의 선회, 및 캠링 (14) 의 측면 (12) 을 따른 롤러 (11) 의 상향 미끄럼운동에 의해 특징지워지는 상기 기초판의 병진 운동으로 이루어진다. 롤러 (10) 상에서 길이방향으로만 미끄럼운동하는 후방 클로 (6) 의 슬라이드 (9) 가, 판통 (3) 에 고정된 상기 롤러 (10) 로 이루어진 고정된 선회점을 중심으로 한 회전 및 병진 운동을 허용한다. 이러한 슬라이드 (9) 의 길이방향 배향으로 인해, 축 (2) 을 따른 어떠한 운동도 후방 클로 (6) 에 전달되지 않는다. 따라서, 판통의 축 (2) 과 평행한 방향으로 운동하지 않는 이러한 후방 클로 (6) 로 인해, 그리고 또한 전방 클로 (5) 에 따른 조합된 운동으로 인해, 인쇄판의 전방 및 후방 가장자리는 상호 평행하게 있으면서 엇갈림 운동만으로도 편향될 수 있다.As shown in FIG. 8B, when the plate 3 moves from C.O.C to C.C, the roller 11 abuts against the side 12 of the cam ring 14 after some stroke. This results in a combined movement of the base plate 4 guided by the rollers 15 and 16 sliding on the cams 17 and 18, the combination of which is based on the roller 11. And a translational movement of the base plate characterized by the turning of (4) and the upward sliding movement of the roller 11 along the side surface 12 of the cam ring 14. The slide 9 of the rear claw 6 sliding only in the longitudinal direction on the roller 10 is rotated and translated about a fixed pivot made up of the roller 10 fixed to the plate 3. Allow. Due to this longitudinal orientation of the slide 9, no movement along the axis 2 is transmitted to the rear claw 6. Thus, due to this rear claw 6 not moving in a direction parallel to the axis 2 of the plate barrel, and also due to the combined movement along the front claw 5, the front and rear edges of the printing plate are parallel to each other. Even staggered movements can be biased.
도 8c 는, C.C 로부터 C.O.C 까지의 판통 (3) 의 운동으로부터 유발된 동일한 조합 운동을 반대방향으로 나타내고 있다. 이 경우에, 롤러 (11) 는 캠링 (14) 의 반대편 측면 (13) 에 접하고 이를 따라 미끄럼운동한다.FIG. 8C shows in the opposite direction the same combined motion resulting from the motion of the plate 3 from C.C to C.O.C. In this case, the roller 11 abuts and slides along the opposite side 13 of the cam ring 14.
인쇄판 (19) 의 편향 위치결정 상태를 수정하기 위하여, 작업자는 판통 (3) 으로부터 인쇄판을 느슨하게 해서 떼어내도록 유압 실린더 (40) 의 압력을 약간 해제하고, 또한 하나의 방향 또는 또 다른 방향으로 판통 (3) 을 이동시키도록 수단 (101) 의 모터를 작동시킨다. 캠링 (14) 의 하나의 측면 (12 또는 13) 과 접촉하고 있는 롤러 (11) 가 원하는 편향 상태에 상당하는 거리만큼 캠링 (14) 을 따라 이동하면, 판통 (3) 은 인쇄에 적합한 횡방향 레지스터에 따라 롤러를 재위치시키도록 반대편 방향으로 이동한다. 이러한 반대편 이동시 롤러 (11) 가 캠링 (14) 의 측면으로부터 즉시 해제되기 때문에, 판통의 이동은 인쇄판 (19) 의 편향상태를 전혀 변화시키지 않는다. 인쇄판 (19) 이 판통 (3) 위에 신장하여 부착되기 때문에, 인쇄판의 편향된 위치는 유지된다. 판통 (3) 의 횡방향 레지스터의 위치가 알려져 있기 때문에, 원한다면 전자 제어기에 각도치를 입력하는 것만으로 이러한 각도치에 의한 인쇄판의 편향을 용이하게 자동화할 수 있다.In order to correct the deflection positioning state of the printing plate 19, the operator releases the pressure of the hydraulic cylinder 40 slightly so as to loosen and detach the printing plate from the plate 3, and furthermore, in one direction or another direction, the plate ( 3) operate the motor of the means 101 to move. When the roller 11 in contact with one side 12 or 13 of the cam ring 14 moves along the cam ring 14 by a distance corresponding to a desired deflection state, the plate 3 is a transverse register suitable for printing. Move in the opposite direction to reposition the roller. Since the roller 11 is immediately released from the side of the cam ring 14 during this opposite movement, the movement of the plate does not change the deflection state of the printing plate 19 at all. Since the printing plate 19 is extended and attached to the plate 3, the biased position of the printing plate is maintained. Since the position of the transverse register of the plate 3 is known, it is possible to easily automate the deflection of the printing plate by this angle value simply by inputting the angle value to the electronic controller, if desired.
따라서, 본 발명에 따른 장치가 설치된 판통 위에서 인쇄판의 위치결정 및 편향 작업의 공정은 다음과 같다.Therefore, the process of positioning and deflecting the printing plate on the plate on which the apparatus according to the present invention is installed is as follows.
a) 스프링 (48) 을 압축하는 유압 실린더 (40) 에 의해 후방 클로 (6) 를 개방하는 단계,a) opening the rear claw 6 by a hydraulic cylinder 40 compressing the spring 48,
b) 전방 클로 (5) 의 노치 (7) 에 그리고 중심맞춤 핀 (55) 에 인쇄판 (19) 의 전방 가장자리를 고정시키는 단계,b) securing the front edge of the printing plate 19 to the notch 7 of the front claw 5 and to the centering pin 55,
c) 인쇄판 (19) 을 판통 주위에 감기 위하여, 축선 (2) 을 중심으로 판통 (3) 을 천천히 회전시키는 단계,c) slowly rotating the plate 3 about the axis 2 to wind the printing plate 19 around the plate,
d) 후방 클로 (6) 의 노치 (8) 에 인쇄판 (19) 의 후방 가장자리를 고정시키는 단계,d) fastening the rear edge of the printing plate 19 to the notch 8 of the rear claw 6,
e) 유압 실린더 (40) 내의 압력을 해제함으로써 후방 클로 (6) 를 폐쇄하는 단계,e) closing the rear claw 6 by releasing pressure in the hydraulic cylinder 40,
f) 편향시키기 위하여 판통으로부터 인쇄판 (19) 을 조금 떼어내도록 유압 실린더 (40) 를 작동시키고 또한 판통 (3) 을 급속히 회전시키는 단계,f) actuating the hydraulic cylinder 40 so as to slightly detach the printing plate 19 from the plate to deflect, and rapidly rotating the plate 3,
g) 원하는 기울기에 상응하는 소정의 거리만큼 판통 (3) 을 횡방향으로 이동시킴으로써 인쇄판 (19) 을 편향시키는 단계,g) deflecting the printing plate 19 by moving the plate 3 in the transverse direction by a predetermined distance corresponding to the desired inclination,
h) 인쇄에 필요한 횡방향 레지스터를 회복시키기 위하여 판통 (3) 을 역으로 횡방향 이동시키는 단계, 및h) transversely moving the plate 3 to recover the transverse register necessary for printing, and
i) 유압 실린더 (40) 내의 압력을 해제시키는 단계.i) releasing the pressure in the hydraulic cylinder 40.
전술한 각각의 작업은, 인쇄판을 판통 주위에 고정시킬 뿐만 아니라 인쇄판을 편향하기 위한 본 발명의 사상 및 메카니즘에 의해, 용이하게 자동화될 수 있다. 효과적으로, 이전의 인쇄 작업을 재개하는 경우, 이전의 알려진 조정치가 기억되어 있다면, 본 장치는 인쇄판의 어떠한 수동 조정작업도 필요로 하지 않는다. 마지막으로, 판통이 최대 속도로 회전하는 경우에도 본 장치에 의하면, 인쇄판을 편향시킬 수 있다. 따라서, 인쇄판의 경사 위치를 수정하기 위하여 인쇄기를 정지시킬 필요가 없고, 이에 따라 새로운 인쇄 작업을 준비할 때의 가동비를 절감할 수 있다. 본 발명의 청구항의 범위내에서 다양한 변형이 추가될 수 있다.Each of the above operations can be easily automated by the idea and mechanism of the present invention for not only fixing the printing plate around the plate but also deflecting the printing plate. Effectively, when resuming a previous print job, the device does not require any manual adjustment of the printing plate, if previously known adjustments are stored. Finally, even when the plate is rotated at the maximum speed, the printing plate can be biased. Therefore, it is not necessary to stop the printing machine in order to correct the inclination position of the printing plate, thereby reducing the operating cost when preparing a new printing job. Various modifications may be added within the scope of the claims of the present invention.
본 발명은 판통 위의 가요성 인쇄판의 위치결정장치, 특히 윤전 인쇄기의 판통 위의 이러한 가요성 인쇄판을 편향하는 장치에 관한 것으로, 본 발명에 따라 한편으로는 인쇄판의 횡방향 조정을 위해 미리 제공된 액츄에이터를 보다 합리적으로 사용할 수 있으며, 다른 한편으로는 저렴하고 소형이지만, 강고하고 신뢰성 있으며, 다른 메카니즘 없이도 판통에 용이하게 적용할 수 있는 편향 메카니즘을 얻을 수 있는 효과가 있다.The present invention relates to a positioning device of a flexible printing plate on a plate, in particular an apparatus for deflecting such a flexible printing plate on a plate of a rotary press, in accordance with the present invention on the one hand an actuator provided in advance for lateral adjustment of the printing plate. It can be used more reasonably, and on the other hand, it is inexpensive and compact, but it has the effect of obtaining a deflection mechanism that is robust and reliable, and can be easily applied to the plate without any other mechanism.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01192/98A CH689717A5 (en) | 1998-06-02 | 1998-06-02 | Flexible printing plate positioner for rotary printing machine |
CH19981192/98 | 1998-06-02 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR20000005811A KR20000005811A (en) | 2000-01-25 |
KR100334476B1 true KR100334476B1 (en) | 2002-04-26 |
Family
ID=4204660
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1019990020032A KR100334476B1 (en) | 1998-06-02 | 1999-06-01 | Positioning device of a flexible printing plate on a plate cylinder |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0972639B1 (en) |
JP (1) | JP3192640B2 (en) |
KR (1) | KR100334476B1 (en) |
CN (1) | CN1085147C (en) |
AT (1) | ATE236016T1 (en) |
AU (1) | AU748606B2 (en) |
BR (1) | BR9902635A (en) |
CA (1) | CA2273388C (en) |
CH (1) | CH689717A5 (en) |
DE (1) | DE69906426T2 (en) |
DK (1) | DK0972639T3 (en) |
ES (1) | ES2195469T3 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE529632C2 (en) * | 2006-12-18 | 2007-10-09 | Berg Ind Ab | Tensioning and angular adjusting device printing plate mount on rotary printing cylinder, has linkage which converts angular adjustment of one fastening profile to longitudinal displacement of another profile |
EP2619012B1 (en) | 2010-09-21 | 2014-08-20 | Bobst Mex Sa | Method and arrangement for registering colors for a printing machine |
KR20130055172A (en) | 2011-11-18 | 2013-05-28 | 삼성디스플레이 주식회사 | Substrate aligning unit, substrate processing apparatus having the same and method of processing substrate using the same |
US11449290B2 (en) | 2017-07-14 | 2022-09-20 | Georgia-Pacific Corrugated Llc | Control plan for paper, sheet, and box manufacturing systems |
US20190016551A1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-17 | Georgia-Pacific Corrugated, LLC | Reel editor for pre-print paper, sheet, and box manufacturing systems |
US10642551B2 (en) | 2017-07-14 | 2020-05-05 | Georgia-Pacific Corrugated Llc | Engine for generating control plans for digital pre-print paper, sheet, and box manufacturing systems |
US11485101B2 (en) | 2017-07-14 | 2022-11-01 | Georgia-Pacific Corrugated Llc | Controls for paper, sheet, and box manufacturing systems |
US11520544B2 (en) | 2017-07-14 | 2022-12-06 | Georgia-Pacific Corrugated Llc | Waste determination for generating control plans for digital pre-print paper, sheet, and box manufacturing systems |
DE102018214610A1 (en) * | 2017-09-26 | 2019-03-28 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Cylinder with a clamping rail for holding a cylinder lift in a printing machine |
CN112728603A (en) * | 2020-12-31 | 2021-04-30 | 成都温骅康裕商贸有限公司 | Energy-saving and environment-friendly device for cleaning filter plate of smoke exhaust ventilator |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1536954B2 (en) * | 1966-04-07 | 1971-08-12 | Adamovske strojirny, N P , Adamov (Tschechoslowakei) | DEVICE FOR SIMILAR SWIVEL ADJUSTMENT OF BOTH ENDS OF A FLEXIBLE PRESSURE PLATE |
JPH07106629B2 (en) * | 1985-09-05 | 1995-11-15 | 大日本インキ化学工業株式会社 | Plate position correction device for printing machine |
DE3604209A1 (en) * | 1986-02-11 | 1987-08-13 | Heidelberger Druckmasch Ag | DEVICE FOR CLAMPING FLEXIBLE PRINTING PLATES ON THE PLATE CYLINDER OF ROTARY PRINTING MACHINES |
JP2926656B2 (en) * | 1989-09-13 | 1999-07-28 | アキヤマ印刷機製造 株式会社 | Plate twist adjustment mechanism for sheet-fed printing press |
DE9318599U1 (en) * | 1993-12-04 | 1994-02-24 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg | Device for pivoting flexible printing plates on the plate cylinder of rotary printing machines |
-
1998
- 1998-06-02 CH CH01192/98A patent/CH689717A5/en not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-05-20 ES ES99109884T patent/ES2195469T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-20 AT AT99109884T patent/ATE236016T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-05-20 DK DK99109884T patent/DK0972639T3/en active
- 1999-05-20 DE DE69906426T patent/DE69906426T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-20 EP EP99109884A patent/EP0972639B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-05-25 AU AU31253/99A patent/AU748606B2/en not_active Ceased
- 1999-05-28 CA CA002273388A patent/CA2273388C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-05-31 BR BR9902635-0A patent/BR9902635A/en not_active IP Right Cessation
- 1999-06-01 KR KR1019990020032A patent/KR100334476B1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-06-02 CN CN99107831A patent/CN1085147C/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-06-02 JP JP15531399A patent/JP3192640B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU3125399A (en) | 1999-12-09 |
EP0972639A1 (en) | 2000-01-19 |
JP2000033688A (en) | 2000-02-02 |
DE69906426T2 (en) | 2004-02-12 |
EP0972639B1 (en) | 2003-04-02 |
AU748606B2 (en) | 2002-06-06 |
CH689717A5 (en) | 1999-09-15 |
CA2273388A1 (en) | 1999-12-02 |
DK0972639T3 (en) | 2003-07-28 |
CN1085147C (en) | 2002-05-22 |
CN1237513A (en) | 1999-12-08 |
DE69906426D1 (en) | 2003-05-08 |
ATE236016T1 (en) | 2003-04-15 |
ES2195469T3 (en) | 2003-12-01 |
CA2273388C (en) | 2003-07-01 |
JP3192640B2 (en) | 2001-07-30 |
BR9902635A (en) | 2000-02-22 |
KR20000005811A (en) | 2000-01-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100334476B1 (en) | Positioning device of a flexible printing plate on a plate cylinder | |
US3828672A (en) | Apparatus for fitting flexible printing plates and rigging to printing press cylinders | |
US4862800A (en) | Plate skewing assembly | |
JP5570676B1 (en) | How to place the plate on the plate cylinder | |
JPH1044374A (en) | Method and apparatus for positioning printing plate in axial direction | |
CA1258270A (en) | Return drum for sheet printing machines, in particular cardboard machines | |
US4831931A (en) | Device for tensioning a flexible printing plate on a plate cylinder of a rotary printing machine | |
JP2929508B2 (en) | Device for mounting, removing and transporting easily deflectable sheet-like objects with hook edges | |
JP2014520013A (en) | Plate cylinder | |
JPS61213155A (en) | Device for controlling gripper in sheet rotary press | |
JP2760901B2 (en) | Device for attaching, detaching and transporting easily deflectable sheet-like objects with hook edges | |
DE4424931C2 (en) | Device for assembling, disassembling and transporting easily bendable, curved objects with bent edges | |
US5465663A (en) | Sheet-guiding drum for printing machines | |
US3017828A (en) | Doctor blade mechanism | |
US7320282B2 (en) | Cylinders of a web-fed printing press with axially displaceable holding device | |
EP0546029B1 (en) | Offset printing machine | |
US4757762A (en) | Tensioning device on a plate cylinder of a rotary printing machine | |
JPH0725000A (en) | Device for accurately stretching pressplate on plate cylinder of printing press correspondingly to register | |
JP2732712B2 (en) | Coil spring marking device | |
EP4098446B1 (en) | Flexographic printing machine | |
JPH04229263A (en) | Device for adjusting axial interval between rubber blanket cylinder and plate cylinder in sheet-feed offset printing machine | |
DE3806526A1 (en) | DEVICE FOR TENSIONING FLEXIBLE PRINTING PLATES ON THE PLATE CYLINDER OF ROTARY PRINTING MACHINES | |
US3625150A (en) | Device for securing arcuate stereotype pringing plates onto a plate cylinder of web-fed rotary printing presses | |
US5609105A (en) | Sheet-conveying drum for printing machines | |
JPH07106629B2 (en) | Plate position correction device for printing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E902 | Notification of reason for refusal | ||
E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
GRNT | Written decision to grant | ||
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20130320 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20140319 Year of fee payment: 13 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20160318 Year of fee payment: 15 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20170317 Year of fee payment: 16 |
|
LAPS | Lapse due to unpaid annual fee |