KR0178372B1 - Isolating device adapted to be associated with a circuit-breaker - Google Patents

Isolating device adapted to be associated with a circuit-breaker Download PDF

Info

Publication number
KR0178372B1
KR0178372B1 KR1019930019493A KR930019493A KR0178372B1 KR 0178372 B1 KR0178372 B1 KR 0178372B1 KR 1019930019493 A KR1019930019493 A KR 1019930019493A KR 930019493 A KR930019493 A KR 930019493A KR 0178372 B1 KR0178372 B1 KR 0178372B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
contact holder
main unit
breaker
detachable
detachable contact
Prior art date
Application number
KR1019930019493A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
파찌 세르쥐
Original Assignee
알랭 까리아
뗄레메까니끄
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 알랭 까리아, 뗄레메까니끄 filed Critical 알랭 까리아
Application granted granted Critical
Publication of KR0178372B1 publication Critical patent/KR0178372B1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H71/0228Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker having provisions for interchangeable or replaceable parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0207Mounting or assembling the different parts of the circuit breaker
    • H01H2071/0242Assembling parts of a circuit breaker by using snap mounting techniques
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/22Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

저전압 차단기에 고정되기에 적합한 메인 유닛 및 상기 메인 유닛에 분리 가능하게 부착된 접촉 호울더를 구비하는 절연기.An insulator having a main unit suitable for being fixed to a low voltage breaker and a contact holder detachably attached to the main unit.

상기 접촉 호울더(25)는 메인 유닛(23)으로 부터 분리될 수 있고, 접합점(43)과 협력하여, 그 안에서 접합점이 잠겨질 수 있는 중간 위치에 메인 유닛이 고정될 수 있게 하는 노치 혹은 훅(39)를 가진다.The contact holder 25 can be detached from the main unit 23 and in cooperation with the junction 43, a notch or hook that allows the main unit to be fixed in an intermediate position within which the junction can be locked. Has 39.

Description

차단기와 결합되기 적합한 절연장치Insulator suitable for coupling with breakers

제1도는 본 발명에 따른 절연장치가 설치된 차단기의 정면도.1 is a front view of a circuit breaker having an insulation device according to the present invention.

제2도는 분리된 절연장치의 분리 가능한 접촉호울더를 가진 차단기의 부분도.2 is a partial view of a circuit breaker having a detachable contact holder of a separate insulator.

제3도는 차단기가 닫혔을때 절연장치 / 차단기 결합의 상세도.3 is a detailed view of the isolation / breaker coupling when the breaker is closed.

제4도 내지 7도는 다양한 설치 및 동작 상태에서의 절연장치 / 차단기 결합의 정면에서 부분적으로 잘라낸 측면도.4-7 are side views partially cut away from the front of the insulator / breaker combination in various installation and operating conditions.

제8도 내지 10도는 각각 상기 제5도 내지 제7도에 따르는 동작 상태에서 절연장치의 부분적으로 잘라낸 상면도.8 to 10 are partially cutaway top views of the insulating device in the operating state according to FIGS. 5 to 7, respectively.

제11도 및 12도는 두번의 설치 단계에서 기기의 또다른 실시예의 측면도.11 and 12 are side views of another embodiment of the appliance in two installation steps.

* 도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

11 : 케이싱 12 : 작동 손잡이11: casing 12: operating handle

13a : 노치 14, 15 : 차단기 단자13a: notch 14, 15: breaker terminal

17 : 베어링 20 : 절연장치17: bearing 20: insulation device

23 : 메인 유닛 24 : 제1 접촉부23: main unit 24: first contact portion

25 : 분리 가능한 접촉호울더 26 : 제2 접촉부25: detachable contact holder 26: second contact portion

27 : 피벗 37 : 스프링27: pivot 37: spring

38 : 측부 레버 39 : 훅38: side lever 39: hook

43 : 접합부 46 : 로킹개구43: junction 46: locking opening

21, 50 : 핀21, 50: pin

본 발명은 차단기에 절연 기능을 제공하기 위하여 차단기에 결합되는 절연장치에 관한 것이다.The present invention relates to an insulation device coupled to a breaker to provide an insulation function to the breaker.

차단기에 의해서 제어된 전류 경로를 시각적으로 절연하기 위해서 절연장치를 차단기의 단자에 설치하는 것은 이미 공지되어 있다(예컨대, 프랑스 회사 메르랭 제랭의 카탈로그 디스트리뷰션 베이스 텐션(Distribution Basse Tension), 1986 간행, 페이지 C1 ∼ C11).It is already known to install an isolator at the terminals of a breaker to visually insulate the current path controlled by the breaker (for example, catalog distribution base tension of the French company Merlang Gerin, published in 1986, page C1 to C11).

잠글수 있는 슬라이딩 부재에 의해 방해되고, 차단기의 손잡이의 움직임에 의해 제어되는 분리 가능한 카트리지(cartridge)를 이러한 종류의 절연장치에 삽입하거나, 재삽입하는 것이 또한 공지되어 있다(도큐멘트 EP - 395 943 에서 부터). 그러나, 이 기기는, 오기능을 유발하는, 깨지기 쉽고, 잼(jam)될 수도 있는 특별한 슬라이딩 부재를 요구한다.It is also known to insert or reinsert a detachable cartridge into this type of insulation, which is interrupted by a lockable sliding member and controlled by the movement of the handle of the breaker (in document EP-395 943). from). However, the device requires a special sliding member that can be broken and jammed, causing a malfunction.

더구나, 사용자는 이러한 종류의 절연장치의 분리 가능한 접촉 호울더가 잘못 놓여지는 것을 막기 위해 사용자는 이를 완전히 제거되거나 또는 단지 부분적으로만 제거되기를 요구할 수도 있다.Moreover, the user may require that it be removed completely or only partially to prevent the detachable contact holder of this kind of insulation from being misplaced.

본 발명의 목적은 이런 종류의 절연장치의 제조를 간단히하고, 부하하에서 절연장치의 작동을 방지하고, 절연된 회로의 원치않는 재접촉을 방지하는 일반적인 안정성의 저하없이 절연장치를 차단기에 설치하는 것이다.It is an object of the present invention to simplify the manufacture of this type of insulation device, to install the insulation device in the breaker without degrading the general stability which prevents the operation of the insulation device under load and prevents unwanted recontact of the insulated circuit. .

본 발명은 닫힌 위치 및 열린 위치를 취할 수 있는 작동 손잡이가 있는 케이싱을 구비한 차단기와 결합되는 절연장치에 관한 것이고, 상기 차단기의 케이싱에 부가되고 또한 차단기의 단자에 연결되도록 제1 접촉부를 구비한 메인 유닛 및 메인 유닛에 분리 가능하게 부착되고 또한 닫힌 위치에서 제1 접촉부와 상호 작동하고 열린 위치에서 제1 접촉부로 부터 분리되는 제2 접촉부를 갖추는 분리 가능한 접촉 호울더를 구비하는 절연장치에 있어서, 상기 분리 가능한 접촉 호울더는 메인 유닛에서 분리될 수 있고, 또한 하나 이상의 정지 부재를 구비하며, 이에 의해서 분리 가능한 접촉 호울더가 메인 유닛에 대해 중간 위치에 유지되어, 중간 위치에 있을 때 및 분리될 때 절연을 행하는 것을 특징으로 하는 절연장치에 관한 것이다.The present invention relates to an insulator in combination with a breaker having a casing with an actuating handle capable of taking a closed position and an open position, the invention comprising a first contact to be added to the casing of the breaker and connected to a terminal of the breaker. An insulator comprising a main unit and a detachable contact holder having a second contact detachably attached to the main unit and cooperating with the first contact in the closed position and separated from the first contact in the open position, the insulator comprising: The detachable contact holder can be detached from the main unit, and also has one or more stop members, whereby the detachable contact holder is held in an intermediate position with respect to the main unit, so Insulation device, characterized in that to perform the insulation.

이 방법으로 사용자는 분리 가능한 접촉 호울더가 잘못 놓이는 것을 막기 위해 메인 유닛으로 부터 분리 가능한 접촉 호울더를 완전히 분리하던가, 이때 분리 가능한 접촉 호울더는 바람직하게는 인출(pull - out)부재이며, 또는 메인 유닛으로 부터 부분적으로만 분리 가능한 접촉 호울더를 분리할 수 있는 선택을 가지며 ; 이 두 개의 경우에 로킹(locking)부재가 메인 유닛에 부착될 수도 있다.In this way the user can completely detach the detachable contact holder from the main unit to prevent the detachable contact holder from being misplaced, wherein the detachable contact holder is preferably a pull-out member, or Has the option of separating contact holders which are only partially removable from the main unit; In both cases, a locking member may be attached to the main unit.

분리 가능한 접촉 호울더는 스프링의 도움으로 그것의 중간부로 유리하게 이동될 수도 있고, 또한 훅킹(hooking)또는 스냅 잠금(snap fastening)부재에 의해서 예를들어 측부 레버에 의해 탄성적으로 분리가능하게 그것의 중간부에 멈춰질 수도 있다.The detachable contact holder may advantageously be moved to its middle part with the aid of a spring, and also resiliently detachable by a side lever, for example by a hooking or snap fastening member. It may stop in the middle of the.

메인 유닛은 최소한 하나의 로킹 개구를 가진 분리 가능한 접촉 호울더를 안내하는 혀부(tongue)를 포함하며, 분리 가능한 접촉 호울더의 개구와 혀부가 일치하여 분리 가능한 접촉 호울더가 고정된다. 차단기의 케이싱은 측벽의 상방 후부에 베어링을 구비하는데, 이 베어링은 절연장치를 선회식으로 장착될 수 있도록 하고 또한 견인력이 분리 가능한 접촉 호울더에 가해질때 그힘을 보유할 수 있도록 메인 유닛상의 피벗과 상호 작동한다.The main unit includes a tongue for guiding a detachable contact holder having at least one locking opening, wherein the opening of the detachable contact holder coincides with the opening of the detachable contact holder to which the detachable contact holder is fixed. The casing of the breaker has a bearing on the upper rear side of the side wall, which allows the insulator to be pivotally mounted and also includes a pivot on the main unit to retain the force when the traction is applied to the detachable contact holder. Works together.

도면에 도식적으로 도시된 다극 차단기(10)는 그의 케이싱(11)이 프런트 패널(11a)의 표면상에 수직인 축에 대해 회전되도록 장착된 손잡이(12)를 구비한 저전압 전기기계 차단기이다. 상기 손잡이(12)는 열린 즉 오프(off)위치(제1 및 제2도)및 닫힌 즉 온(on)위치(제3도)를 취할 수도 있고, 또한 후술될 이유 때문에 오프 위치에서 케이싱의 리셋스(recess, 13b)와 노치(13a)가 정렬하여 일치한다.The multipole breaker 10 schematically shown in the figure is a low voltage electromechanical breaker with a handle 12 mounted so that its casing 11 is rotated about an axis perpendicular to the surface of the front panel 11a. The handle 12 may also take the open or off position (first and second degrees) and the closed or on position (third degree) and also resets the casing in the off position for reasons to be described later. The recess 13b and the notch 13a are aligned and coincident with each other.

차단기의 각 극에 대해서 상류 단자(14)및 하류 단자(15)와, 이들 사이에, 전기 접촉(도시하지 않음)을 차단함에 의해 중단될 수 있는 전기적 연결이 있다. 상기 연결은 손잡이(12)를 온 위치로 돌림에 의해 형성되고, 자기 - 열(magneto-thermal)장치에 의해서 또는 손잡이를 오프 위치로 돌림에 의해 작동되는 메카니즘에 의해서 중단된다. 차단기의 케이싱(11)의 후부는 표준 측부 레일(16)과 같은 지지대에 부착된다.For each pole of the breaker there is an upstream terminal 14 and a downstream terminal 15, between which there is an electrical connection which can be interrupted by breaking the electrical contact (not shown). The connection is formed by turning the handle 12 to the on position and is interrupted by a mechanism operated by a magneto-thermal device or by turning the handle to the off position. The rear of the casing 11 of the breaker is attached to a support such as the standard side rail 16.

절연장치(20)는 차단기의 케이싱(11)에 고정됨에 의해서 차단기에 부착될 수도 있다. 절연장치의 기능은 각 극에 대한 연결을 절연하는 것이고, 절연장치는 개개의 극에 대해서 상류 단자(14)의 개구(14a)에 삽입되기에 적합한 핀(21)의 한 단부에서 끝나고 또한, 상류 와이어링용 나사 단자(22)의 나머지 단부에서 끝나는 전류 경로를 가진다.The insulation device 20 may be attached to the breaker by being fixed to the casing 11 of the breaker. The function of the isolator is to insulate the connection to each pole, which ends at one end of the pin 21 suitable for insertion into the opening 14a of the upstream terminal 14 with respect to the individual poles and also upstream. It has a current path ending at the other end of the wiring screw terminal 22.

절연장치(20)는 차단기에 부착되는 메인유닛(23)을 포함한다. 메인 유닛(23)은 각각 핀(21)및 단자(22)에 각각 연결되는 탄성적으로 이동 가능한 접촉부(24)를 구비한다. 절연장치(20)는 접촉부(24)사이에 삽입될 수 있는 단단한 날(blades)형태의 접촉부(26)를 가지는 분리 가능한 접촉 호울더(25)를 또한 구비한다. 상기 고정된 유닛(23)은 후부에, 즉 표준 측부 레일(16)과 같은 면위에, 케이싱(11)의 베어링(17)과 상호 작동하는 측부 패널(28)의 바닥 가장자리에 위치한 피벗(27)을 구비한다. 베어링(17)은 케이싱(11)의 측부에 있는 개구의 형태이며, 그것들의 상면 후부 코너에서, 장치의 선회적 설치를 가능하게 하고 또한 견인력이 분리 가능한 접촉 호울더(25)에 가해질때 케이싱(11)이 분리되는 것을 막기 위한 것이다.The insulation device 20 includes a main unit 23 attached to the breaker. The main unit 23 has elastically movable contacts 24 connected to pins 21 and terminals 22, respectively. The insulator 20 also has a detachable contact holder 25 having a contact 26 in the form of a rigid blade that can be inserted between the contacts 24. The fixed unit 23 is pivoted 27 located at the bottom edge of the side panel 28 which interacts with the bearing 17 of the casing 11 at the rear, ie on the same side as the standard side rail 16. It is provided. The bearings 17 are in the form of openings on the sides of the casing 11, and at their top rear corners they allow the pivoting installation of the device and also when the traction force is applied to the detachable contact holder 25. 11) is to prevent separation.

분리 가능한 접촉 호울더(25)는 세개의 나란한 자물쇠 꺽쇠(A, B, C)를 수용하기에 충분한 폭의 중앙 개구(33)및 돌출부 사이에 개구(32a)가 있는 측부 돌출부(32)와 함께 풀 - 탭(31)을 전방에 갖춘 몸체(30)를 구비한다(제9도). 분리 가능한 접촉 호울더의 낮은 전방부에서, 몸체(30)는 손잡이 상의 노치(13a)를 보조하며 또한 손잡이가 열린(오프)위치에 있을때 몸체가 앞쪽으로 미끄러지도록 하기 위한 케이싱의 개구(13a)를 보조하는 핑거 즉 발톱부(34)를 가지며, 상기 발톱부(34)는 손잡이가 닫힌(온)위치일때 손잡이의 후부에 의해 노치(13a)내에 고정된다.The detachable contact holder 25 has a central opening 33 of a width sufficient to accommodate the three side-by-side lock clamps A, B, and C, and a side protrusion 32 with an opening 32a between the protrusions. A body 30 having a pull-tab 31 in front (FIG. 9). At the lower front of the detachable contact holder, the body 30 assists the notches 13a on the handle and also opens the opening 13a of the casing to allow the body to slide forward when the handle is in the open (off) position. It has an assisting finger, or claw portion 34, which is fixed in the notch 13a by the rear of the handle when the handle is in the closed (on) position.

분리 가능한 접촉 호울더(25)는 메인 유닛의 단자(14, 22)에 나사 드라이버를 삽입하기 위해서 그안에 개구(35)를 가진다. 두개의 스러스트(thrust)부재(36)가 고정된 메인 유닛(23)내에 압축 스프링(37)과 상호 작동하기위해 분리 가능한 접촉 호울더(25)내에 설치된다. 풀 - 탭(31)은 각각 후부에 노치 또는 갈고리 모양의 훅(39)및 프레스 - 인(press-in)영역(40)레벨을 가지는 전방의 암을 가지는 두 개의 측부 레버(38)와 측부 돌출부(32)를 구비한다.The detachable contact holder 25 has an opening 35 therein for inserting a screwdriver into the terminals 14, 22 of the main unit. Two thrust members 36 are installed in the detachable contact holder 25 for cooperating with the compression spring 37 in the fixed main unit 23. The pull-tab 31 has two side levers 38 and side protrusions, each having a front arm having a notch or hook-shaped hook 39 and a press-in area 40 level at the rear, respectively. (32) is provided.

상기 측부 레버(38)는 압력이 영역(40)에 가해질때, 수직 축(41)에 대해 탄성적으로 선회할 수 있다. 각 노치 혹은 훅(39)은 리셋스(42)로 미끄러질 수 있고, 또한 필요한 절연 거리 D 가 얻어지는 분리 가능한 접촉 호울더(25)의 중간 위치에서 고정된 유닛(23)의 접합부(43)에 대해서 맞물릴 수 있다(제6도).The side lever 38 can pivot elastically about the vertical axis 41 when pressure is applied to the region 40. Each notch or hook 39 can slide with a reset 42 and with respect to the abutment portion 43 of the unit 23 fixed at an intermediate position of the detachable contact holder 25 at which the required insulation distance D is obtained. Can be engaged (figure 6).

고정된 메인 유닛(23)은 중앙의 제2 접촉부(26)의 경로를 제공하기 위해서 가운데가 갈라져서 앞으로 돌출한 혀부(44)를 구비하고 또한 분리 가능한 접촉 호울더(25)가 미끄러져 들어가기 위한 활사면(45)및 3 개의 자물쇠 꺽쇠(A, B, C)또는 다른 잠금 부재를 수용하기에 적합한 개구(46)를 가진다(제10도). 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 혀부(44)에 대해 고정되고, 혀부(44)위로 미끄러질 수 있도록 중앙 개구(47)를 구비한다. 유닛(23)은 케이싱(11)의 앞에 위치하는 전벽(48)을 가지며, 차단기 단자(14)로의 접근을 가능하게 하는 개구(49)를 포함한다.The fixed main unit 23 has a tongue portion 44 which protrudes forward in the middle to provide a path for the central second contact portion 26 and a bow for the detachable contact holder 25 to slide in. It has a slope 45 and an opening 46 suitable for receiving three lock brackets A, B, C or another locking member (FIG. 10). The detachable contact holder 25 is secured relative to the tongue 44 and has a central opening 47 to slide over the tongue 44. The unit 23 has a front wall 48 located in front of the casing 11 and includes an opening 49 which allows access to the breaker terminal 14.

제11도 및 제12도의 실시예에서 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 전벽 내의 개구(51)로 또한 차단기 케이싱(11)내의 개구(52)로 메인 유닛(23)의 전벽(48)에 수직으로 삽입되는 핀(50)을 포함한다. 장치가 차단기에 고정될때, 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 중간 위치로 당겨진다(제11도). 만약 그렇지 않으면, 제11도에 점선으로 도시되었듯이, 핀(50)은 차단기의 케이싱의 상면에 접촉할 수 있고 또한 고정되는 것을 방해할 수 있다. 이것은 발톱부(34)가 손잡이(12)의 위치를 감지하도록 한다. 또한, 핀(50)을 개구(52)에 삽입하는 필요성은 절연장치의 선회가 완료된 후 절연장치는 차단기의 오프 위치가 감지된 후에야만 닫힐 수 있도록 하기 위해서이다.The detachable contact holder 25 in the embodiment of FIGS. 11 and 12 is perpendicular to the front wall 48 of the main unit 23 with openings 51 in the front wall and openings 52 in the breaker casing 11. It includes a pin 50 is inserted into. When the device is secured to the breaker, the detachable contact holder 25 is pulled to an intermediate position (FIG. 11). Otherwise, as shown by the dashed lines in FIG. 11, the pin 50 may contact the top surface of the casing of the breaker and also prevent it from being secured. This allows the toenail 34 to sense the position of the handle 12. In addition, the necessity of inserting the pin 50 into the opening 52 is such that after the turning of the isolating device is completed, the isolating device can be closed only after the off position of the breaker is sensed.

절연장치는 다음과 같이 사용된다.Insulation devices are used as follows.

차단기가 꺼질때, 차단기의 케이싱 상에 절연장치를 설치하기 위해서, 오퍼레이터는 분리 가능한 접촉 호울더(25)를 중간 위치로 당기고, 차단기의 케이싱의 측면상의 뒤쪽으로부터 각각의 베어링(17)에 피벗(27)을 삽입한다(제1도). 장치는 단자(14)의 개구(14a)로 핀(21)을 삽입하기 위해서 아래쪽으로 기울여진다. 결과적으로, 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 닫힌 위치로 밀어 넣어지고(제5도), 단자 나사는 부가 조립체의 메인 유닛(23)내의 분리 가능한 접촉 호울더(25)내의 개구(35)로 삽입된 나사 드라이버를 사용함에 의해서 조여진다. 부가 조립체의 발톱부(34)는 오퍼레이터가 차단기를 온 및 오프할 수 있도록, 손잡이(12)뒤에서, 케이싱(11)의 리셋스(13b)내에 수용된다(제5도). 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 접촉부(26)를 유지하는 힘에 의해 또한 선택적으로는 스냅 잠금 즉 힘 - 고정 부재에 의해 메인 유닛(23)에 대해서 고정된다. 자물쇠 꺽쇠를 개구(32a)및 개구(46)를 통해서 고정시키기 위해 혀부(44)의 단부가 개구(32a)로 돌출되듯이 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 이 위치에서 잠궈질 수 있다.When the breaker is turned off, in order to install an insulator on the casing of the breaker, the operator pulls the detachable contact holder 25 to an intermediate position and pivots each bearing 17 from the rear on the side of the casing of the breaker. 27) (Figure 1). The device is tilted downward to insert the pin 21 into the opening 14a of the terminal 14. As a result, the detachable contact holder 25 is pushed into the closed position (FIG. 5), and the terminal screw is opened to the opening 35 in the detachable contact holder 25 in the main unit 23 of the additional assembly. Tighten by using an inserted screwdriver. The claw portion 34 of the additional assembly is received in the reset 13b of the casing 11 behind the handle 12 so that the operator can turn the breaker on and off (FIG. 5). The detachable contact holder 25 is fixed relative to the main unit 23 by a force holding the contact 26 and optionally by a snap lock, ie a force-fastening member. The detachable contact holder 25 can be locked in this position as the end of the tongue 44 protrudes into the opening 32a to secure the lock clamp through the opening 32a and the opening 46.

제6도 및 제9도에 도시되었듯이, 중간 절연 위치의 분리 가능한 접촉 호울더를 설치하기 위해서, 오퍼레이터는 차단기를 꺼야만하고, 풀 - 탭(31)을 앞쪽으로 당겨야 하며, 이는 스프링(37)에 의해 보조된다. 발톱부(34)는 노치(13a)내로 미끄러지고, 훅(39)은 접합점(43)에 대해서 접할 때까지 측면 리셋스(42)로 미끄러진다. 이 위치에서 접촉부(26)는 가시적인 절연 거리 D 만큼 접촉부(24)로 부터 분리된다.As shown in FIGS. 6 and 9, in order to install a detachable contact holder in an intermediate insulation position, the operator must turn off the breaker and pull the pull-tab 31 forward, which is a spring (37). Assisted by). The claw portion 34 slides into the notch 13a and the hook 39 slides into the side reset 42 until it comes in contact with the junction 43. In this position, the contact 26 is separated from the contact 24 by a visible insulation distance D.

분리 가능한 접촉 호울더(25)의 중앙 개구(33)가 고정된 혀부(44)내의 개구(46)와 일치하기 때문에, 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 중간 절연 위치에서 잠겨질 수 있고, 또한 최소한 하나의 로킹 부재, 예를들어 하나 이상의 자물쇠 꺽쇠가 이 개구들에 삽입될 수 있다(제9도). 발톱부(34)는 노치(13a)와 맞물린 채 있고, 차단기가 켜지는 것을 방해한다.Since the central opening 33 of the detachable contact holder 25 coincides with the opening 46 in the fixed tongue 44, the detachable contact holder 25 can be locked in an intermediate insulated position, and also At least one locking member, for example one or more lock brackets, can be inserted into these openings (FIG. 9). The claw portion 34 remains in engagement with the notch 13a and prevents the breaker from turning on.

분리 가능한 접촉 호울더(25)를 완전히 분리하기 위해서, 잠금 부재가 제거된 후, 오퍼레이터는 양측상의 레버(38)의 영역(40)에 압력을 가하고, 이것은 레버를 제10도 내에 점선으로 도시된 위치로 선회하게 만들어 훅(39)을 접합부(43)로 부터 풀어놓는다. 그 다음에 오퍼레이터는 앞쪽으로 풀 - 탭(31)을 당겨서, 분리 가능한 접촉 호울더(25)가 완전히 분리될 때까지 혀부(44)를 따라 미끄러지게 한다. 자물쇠 꺽쇠 같은 로킹 부재는 그 다음에 분리 가능한 접촉 호울더(25)가 재위치되는 것을 막기 위해 고정된 혀부내의 개구(46)로 삽입될 수 있다.In order to completely detach the detachable contact holder 25, after the locking member is removed, the operator applies pressure to the area 40 of the lever 38 on both sides, which shows the lever as indicated by the dashed line in FIG. 10. Rotate to the position to release the hook 39 from the joint 43. The operator then pulls the pull-tab 31 forward and slides along the tongue 44 until the detachable contact holder 25 is completely disengaged. A locking member such as a lock clamp can then be inserted into the opening 46 in the fixed tongue to prevent the detachable contact holder 25 from being repositioned.

Claims (10)

닫힌 위치 및 열린 위치를 취할 수 있는 작동 손잡이가 있는 케이싱을 구비한 차단기와 결합하기에 적합한 절연장치로서, - 상기 차단기의 케이싱(11)에 부가될 수도 있고, 상기 차단기 단자(14)에 연결되는 제1 접촉부(24)를 포함하는 메인 유닛(23)과, - 상기 메인 유닛(23)에 분리 가능하게 부착되고, 또한 닫힌 위치에서 제1 접촉부와 상호 작동하고, 절연장치의 열린 위치에서 제1 접촉부로부터 분리되는 제2 접촉부(26)를 갖추는 분리 가능한 접촉 호울더(25)를 구비하는 절연장치에 있어서, 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 상기 메인 유닛(23)으로 부터 분리 가능하고, 하나 이상의 정지 부재를 구비하며, 이에 의해서 상기 접촉 호울더가 메인 유닛(23)에 대해 중간 위치에 유지되어, 상기 중간 위치에 있을 때 및 분리될때 절연을 행하는 것을 특징으로 하는 절연장치.An insulator suitable for coupling with a breaker having a casing with an operating handle capable of taking a closed position and an open position, which may be added to the casing 11 of the breaker and connected to the breaker terminal 14. A main unit 23 comprising a first contact 24, detachably attached to the main unit 23, and also interacting with the first contact in a closed position, the first in an open position of the insulator; In the insulator comprising a detachable contact holder 25 with a second contact 26 separated from the contact, the detachable contact holder 25 is detachable from the main unit 23, At least one stop member, whereby the contact holder is held in an intermediate position with respect to the main unit 23 to insulate when in the intermediate position and when disconnected. Insulation device. 제1항에 있어서, 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 메인 유닛(23)위에 안내되는 인출 부재이고, 메인 유닛상에 탄성적인 훅 또는 스냅 잠금 부재를 구비하는 것을 특징으로 하는 절연장치.2. Insulation device according to claim 1, characterized in that the detachable contact holder (25) is a withdrawal member guided over the main unit (23) and has an elastic hook or snap lock member on the main unit. 제2항에 있어서, 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 훅(39)을 가지며 스프링으로 지지되는 측부 레버(38)를 구비하고, 메인 유닛 상의 접합부(43)에 훅(39)을 고정시킴에 의해 중간 절연위치에 유지되는 것을 특징으로 하는 절연장치.3. The detachable contact holder (25) according to claim 2, having a hook (39) and a spring-supported side lever (38), which secures the hook (39) to the junction (43) on the main unit. Insulation apparatus characterized in that it is maintained in the intermediate insulation position. 제1항 내지 제3항 중 어느한 항에 있어서, 상기 차단기의 작동 손잡이(12)는 그것의 정면에 수직인 축의 둘레를 회전하고, 열린 위치에서 분리 가능한 접촉 호울더(25)의 병진 운동을 허용하는 노치(13a)를 가지는 것을 특징으로 하는 절연장치.4. The circuit breaker according to any one of claims 1 to 3, wherein the actuating knob 12 of the breaker rotates around an axis perpendicular to its front face and carries out the translational movement of the detachable contact holder 25 in an open position. Insulation device, characterized in that it has a notch (13a) to allow. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 중간 절연 위치에서 오프 위치에 있는 차단기의 작동 손잡이(12)를 유지하는 발톱부(34)를 구비하는 것을 특징으로 하는 절연장치.4. The detachable contact holder (25) according to any one of the preceding claims, wherein the detachable contact holder (25) has a claw portion (34) which holds the operating handle (12) of the breaker in the off position in the intermediate insulation position. Insulation device, characterized in that. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 메인 유닛(23)은 로킹 부재가 통과하는 하나 이상의 개구(46)를 구비하고, 상기 개구는 절연장치가 중간 절연 위치 및 닫힌 위치에서 잠겨지도록 하기 위해 분리 가능한 접촉 호울더(25)에 의해서 노출되는 것을 특징으로 하는 절연장치.4. The main unit (23) according to any one of claims 1 to 3, wherein the main unit (23) has one or more openings (46) through which the locking member passes, said openings being insulated from the intermediate insulation position and the closed position. Insulation device, characterized in that it is exposed by a detachable contact holder (25) to make. 제6항에 있어서, 상기 메인 유닛(23)의 상기 개구(46)가 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)를 안내하는 혀부(44)에 있는 것을 특징으로 하는 절연장치.Insulator according to claim 6, characterized in that the opening (46) of the main unit (23) is in the tongue (44) for guiding the detachable contact holder (25). 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 하나 이상의 스프링(37)에 의해서 닫힌 위치로 부터 중간 절연 위치로 이동되는 것을 특징으로 하는 절연장치.Insulator according to any one of the preceding claims, characterized in that the detachable contact holder (25) is moved from a closed position to an intermediate insulation position by one or more springs (37). 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 차단기의 케이싱(11)은 측벽(11b)의 상방 후부에서 메인 유닛(23)의 피벗(27)과 상호 작동하는 베어링(17)을 가져 절연장치가 선회식으로 장착되어 분리되지 않도록 하는 것을 특징으로 하는 절연장치.The casing 11 of the breaker has a bearing 17 which cooperates with the pivot 27 of the main unit 23 at the upper rear side of the side wall 11b. An insulator, characterized in that the insulator is pivotally mounted so as not to be separated. 제9항에 있어서, 상기 분리 가능한 접촉 호울더(25)는 메인 유닛(23)의 선회가 완료될 때, 차단기 케이싱의 개구(52)에 삽입되기 적합한 핀(50)을 구비하는 것을 특징으로 하는 절연장치.10. The detachable contact holder (25) according to claim 9, characterized in that the detachable contact holder (25) is provided with a pin (50) suitable for insertion into the opening (52) of the breaker casing when the main unit (23) is turned. Insulation device.
KR1019930019493A 1992-09-24 1993-09-23 Isolating device adapted to be associated with a circuit-breaker KR0178372B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9211379A FR2696042B1 (en) 1992-09-24 1992-09-24 Disconnecting device associable with a circuit breaker.
FR9211379 1992-09-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR0178372B1 true KR0178372B1 (en) 1999-05-15

Family

ID=9433835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019930019493A KR0178372B1 (en) 1992-09-24 1993-09-23 Isolating device adapted to be associated with a circuit-breaker

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0589780B1 (en)
JP (1) JPH06196039A (en)
KR (1) KR0178372B1 (en)
CN (1) CN1033880C (en)
DE (1) DE69311041T2 (en)
FR (1) FR2696042B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9414869D0 (en) * 1994-07-23 1994-09-14 Delta Circuits Protection Module for use with a circuit breaker
DE102006018852B8 (en) * 2006-04-22 2008-04-17 Moeller Gmbh Manually operated circuit breaker
FR2938127B1 (en) * 2008-11-03 2010-12-17 Legrand France ELECTRICAL CONNECTOR COMPRISING A LATCH FOR LATCHING IT ON AN ELECTRICAL MODULAR APPARATUS
FR2938114B1 (en) * 2008-11-03 2012-10-19 Legrand France ELECTRIC MODULAR APPARATUS
FR2938115B1 (en) 2008-11-03 2014-01-24 Legrand France ELECTRICAL PLUG PROVIDED WITH LOCKING MEANS ON A MODULAR DEVICE
DE102009023347A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-30 Eaton Industries Gmbh Manually operated circuit breaker with replaceable trip module
EP2701168B1 (en) * 2012-08-20 2017-03-01 Siemens Aktiengesellschaft Electric switch
CN103383907B (en) * 2013-05-10 2015-07-08 长城电器集团有限公司 Isolation module of plastic-shell leakage circuit breaker
US9356394B2 (en) 2013-12-11 2016-05-31 JAE Oregon, Inc. Self-rejecting connector
US8968021B1 (en) 2013-12-11 2015-03-03 JAE Oregon, Inc. Self-rejecting automotive harness connector
FR3028358B1 (en) * 2014-11-10 2018-08-24 Schneider Electric Industries Sas ELECTRIC SWITCHING DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE MODULE AND MEANS FOR MAINTAINING THE MODULE IN AT LEAST ONE DISCONNECT POSITION

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH266215A (en) * 1944-12-08 1950-01-15 Cav Ltd Circuit breaker.
FR1570634A (en) * 1968-04-08 1969-06-13
DE8905506U1 (en) * 1989-05-02 1990-09-06 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen, De
US5179364A (en) * 1990-08-02 1993-01-12 Terry Marquardt Overload relay

Also Published As

Publication number Publication date
EP0589780B1 (en) 1997-05-28
EP0589780A1 (en) 1994-03-30
JPH06196039A (en) 1994-07-15
CN1085347A (en) 1994-04-13
FR2696042B1 (en) 1994-12-09
DE69311041D1 (en) 1997-07-03
FR2696042A1 (en) 1994-03-25
DE69311041T2 (en) 1997-09-18
CN1033880C (en) 1997-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6194983B1 (en) Molded case circuit breaker with current flow indicating handle mechanism
KR0178372B1 (en) Isolating device adapted to be associated with a circuit-breaker
AU766594B2 (en) Circuit interrupter with improved din rail mounting adaptor
US8854174B2 (en) Fused disconnect switch with terminal opening cover
JP4816246B2 (en) Earth leakage breaker
US5047604A (en) Adapter providing unitary mounting capability for standard circuit breaker
US6452470B1 (en) Circuit interrupter with improved operating mechanism securement
US6255926B1 (en) Circuit interrupter with accessory trip interface and break-away access thereto
US6356175B1 (en) Circuit interrupter with improved terminal shield and shield cover
EP1507275B1 (en) Insertion type circuit breaker
CA2791240A1 (en) Improved tie -down accessory for circuit breaker
US6188302B1 (en) Circuit breaker with two piece bell accessory lever with overtravel
US6437671B1 (en) Circuit interrupter with secure base and terminal connection
US6184763B1 (en) Circuit interupter with screw retainment
JPH07222330A (en) Switching mechanism for dark current circuit of electric joint box
US6229419B1 (en) Circuit interrupter with break-away walking beam access
EP1220258A2 (en) Accessory device for a low-voltage circuit breaker
JP2003331707A (en) Circuit breaker
JPH0855546A (en) Mounting structure of circuit breaker for switchboard
WO2001016979A1 (en) Circuit interrupter with versatile mounting holes

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20051019

Year of fee payment: 8

LAPS Lapse due to unpaid annual fee