DE102009023347A1 - Manually operated circuit breaker with replaceable trip module - Google Patents

Manually operated circuit breaker with replaceable trip module Download PDF

Info

Publication number
DE102009023347A1
DE102009023347A1 DE102009023347A DE102009023347A DE102009023347A1 DE 102009023347 A1 DE102009023347 A1 DE 102009023347A1 DE 102009023347 A DE102009023347 A DE 102009023347A DE 102009023347 A DE102009023347 A DE 102009023347A DE 102009023347 A1 DE102009023347 A1 DE 102009023347A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
circuit breaker
microswitch
rocker switch
manually operated
operated circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102009023347A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Konietzko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Industries GmbH
Original Assignee
Eaton Industries GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eaton Industries GmbH filed Critical Eaton Industries GmbH
Priority to DE102009023347A priority Critical patent/DE102009023347A1/en
Priority to EP10164372.4A priority patent/EP2256770B1/en
Priority to PL10164372T priority patent/PL2256770T3/en
Priority to JP2010124096A priority patent/JP5449035B2/en
Publication of DE102009023347A1 publication Critical patent/DE102009023347A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/74Means for adjusting the conditions under which the device will function to provide protection
    • H01H71/7409Interchangeable elements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/22Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts
    • H01H9/226Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking between casing, cover, or protective shutter and mechanism for operating contacts the casing containing electrical equipment other than and operated by the switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/04Means for indicating condition of the switching device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H89/00Combinations of two or more different basic types of electric switches, relays, selectors and emergency protective devices, not covered by any single one of the other main groups of this subclass
    • H01H89/06Combination of a manual reset circuit with a contactor, i.e. the same circuit controlled by both a protective and a remote control device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/16Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
    • H01H9/167Circuits for remote indication

Abstract

Die Erfindung betrifft einen handbetätigten Schutzschalter (1) mit einem um eine Anchse drehbaren Handbedienungsknebel (11) und einem steckbaren, austauschbaren Zusatzmodul (2), wobei der Schutzschalter (1) ein Sperrmittel (13) zum Verriegeln des Zusatzmoduls (2) aufweist, welches zwischen einer Entriegelungsposition und einer Verriegelungsposition bewegbar ist. Um ein elektrisches Signal zu erzeugen, wird die Position des Sperrmittels (13) durch ein Kraftübertragungsglied (4) auf einen Mikroschalter (3) im Zusatzmodul (2) derart übertragen, dass der Mikroschalter (3) in Abhängigkeit von der Position des Sperrmittels (13) eingeschaltet oder ausgeschaltet ist.The invention relates to a manually operated circuit breaker (1) with a rotatable about an axis hand control knob (11) and a pluggable, replaceable add-on module (2), wherein the circuit breaker (1) has a locking means (13) for locking the additional module (2), which between an unlocked position and a locking position is movable. In order to generate an electrical signal, the position of the blocking means (13) is transmitted by a force transmission member (4) to a microswitch (3) in the add-on module (2) such that the microswitch (3) is activated in dependence on the position of the blocking means (13 ) is switched on or off.

Description

Die Erfindung betrifft einen handbetätigter Schutzschalter mit einem um eine Achse drehbaren Handbedienungsknebel und einem steckbaren, austauschbaren Zusatzmodul, wobei der Schutzschalter ein Sperrmittel zum Verriegeln des Zusatzmoduls aufweist, welches zwischen einer Entriegelungsposition und einer Verriegelungsposition bewegbar ist.The The invention relates to a manually operated circuit breaker with a rotatable about an axis hand control knob and a pluggable, replaceable add-on module, with the circuit breaker on Has locking means for locking the additional module, which between an unlocking position and a locking position movable is.

Modular aufgebaute Schutzschalter dieser Art sind im Stand der Technik bekannt. Dabei wird die Entnahme der Module im eingeschalteten Zustand durch mechanische Verriegelungen bewirkt.Modular constructed circuit breakers of this type are known in the art. In this case, the removal of the modules in the on state by causes mechanical locks.

Die DE 10 2006 020 702 A1 offenbart einen Schutzschalter für Motorschutz oder Leistungsschutz. Dieser Schutzschalter ist modular erweiterbar durch das Anstecken von austauschbaren Zusatzmodulen. Dabei kann dieser Schutzschalter eine Sperrvorrichtung aufweisen, die bei EIN-Stellung des Schutzschalters das Ziehen der Steuereinheit blockieren.The DE 10 2006 020 702 A1 discloses a circuit breaker for motor protection or power protection. This circuit breaker is modularly expandable by attaching replaceable add-on modules. In this case, this circuit breaker may have a locking device that block the pulling of the control unit at the ON position of the circuit breaker.

Die DE 36 42 719 A1 offenbart einen handbetriebenen Schutzschalter nach dem Baukastensystem. Der drehbare Handbedienungsknebel sperrt im eingeschalteten Zustand den modularen Auslöseblock gegen das Herausnehmen aus dem Schutzschaltergehäuse.The DE 36 42 719 A1 discloses a hand-operated circuit breaker according to the modular system. The rotatable hand control knob locks in the on state, the modular trip block against removal from the circuit breaker housing.

Um die bekannten Schaltanlagen elektronisch überwachen zu können, ist die Notwendigkeit gegeben, Statusinformationen über die Verriegelung oder den Zustand des Schutzschalters elektronisch an zentrale Überwachungseinheiten weiterzugeben.Around electronically monitor the known switchgear can, is the need given status information about the lock or the state of the circuit breaker electronically to pass on central monitoring units.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine elektronische Statusmeldung über die Verriegelung oder den Schaltzustandes eines Zusatzmoduls an einem Schutzschalter zu erzeugen.It It is therefore an object of the invention to provide an electronic status message the lock or the switching state of an additional module to produce a circuit breaker.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Vorrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention the object is achieved by a device according to claim 1. Advantageous embodiments of the device result from the dependent claims.

Die Erfindung betrifft einen handbetätigten Schutzschalter mit einem um eine Achse drehbaren Handbedienungsknebel und einem steckbaren, austauschbaren Zusatzmodul, wobei der Schutzschalter ein Sperrmittel zum Verriegeln des Zusatzmoduls aufweist, welches zwischen einer Entriegelungsposition und einer Verriegelungsposition bewegbar ist und ist dadurch gekennzeichnet, dass die Position des Sperrmittels durch ein Kraftübertragungsglied auf einen Mikroschalter im Zusatzmodul derart übertragen wird, dass der Mikroschalter in Abhängigkeit von der Position des Sperrmittels eingeschaltet oder ausgeschaltet ist. Durch den Mikroschalter wird eine elektronische Schaltung beeinflusst, welche eine Statusinformation an ein angeschlossenes Auswertungssystem übertragen kann. Durch die Verwendung eines Kraftübertragungsgliedes kann die Lage des Mikroschalters im Zusatzmodul entsprechend variiert werden.The The invention relates to a manually operated circuit breaker with a rotatable about an axis hand control knob and a pluggable, replaceable add-on module, with the circuit breaker on Has locking means for locking the additional module, which between an unlocking position and a locking position movable is and is characterized in that the position of the blocking means by a power transmission member to a microswitch is transmitted in the additional module such that the micro-switch switched on in dependence on the position of the blocking means or off. Through the microswitch is an electronic Circuit affects which status information to a connected Can transmit evaluation system. By use a power transmission member, the location of the microswitch be varied accordingly in the additional module.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass das Sperrmittel drehbar auf einer Welle angeordnet ist und das Kraftübertragungsglied mit dem Sperrmittel über eine Steuernut wirkverbunden ist. Es ist möglich, die Steuernut so anzupassen, dass das Kraftübertragungsglied erst ab einem bestimmten Zeitpunkt angesprochen wird. Somit ist eine Feinjustierung des Ansprechverhaltens des Mikroschalters in Abhängigkeit zur Stellung des Sperrmittels möglich. Vorteilhafterweise ist die Welle des Sperrmittels direkt mit der Achse des drehbaren Handbedienungsknebels wirkverbunden. Das hat den Vorteil, dass bei Betätigen des Handbedienungsknebels des Schaltgerätes gleichzeitig die Entnahme des Zusatzmoduls aus dem Schaltgerät im eingeschalteten Zustand verhindert wird.It has proved to be particularly advantageous that the blocking agent is rotatably mounted on a shaft and the power transmission member is operatively connected to the blocking means via a control groove. It is possible to adjust the cam groove so that the power transmission member is addressed only from a certain point in time. Thus is a fine adjustment of the response of the microswitch in Dependence on the position of the blocking means possible. Advantageously, the shaft of the locking means is directly connected to the Axis of the rotary hand control knob operatively connected. That has the advantage that when pressing the manual control knob of the switching device at the same time the removal of the additional module prevented from the switching device in the on state becomes.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Kraftübertragungsglied eine um eine Achse drehbar im Zusatzmodul gelagerte Schaltwippe ist und ein erstes Ende und ein zweites Ende aufweist, wobei die Schaltwippe mit dem ersten Ende in der Steuernut des Sperrmittels geführt wird, wenn das Sperrmittel zwischen der Entriegelungsposition und der Verriegelungsposition gedreht wird, und die Schaltwippe mit dem zweiten Ende an einem Betätigungsstift des Mikroschalters anliegt. Der Vorteil liegt hier in der sehr platzsparenden Ausführung der Kraftübertragung zwischen dem Sperrmittel und dem Mikroschalter.A Particularly preferred embodiment of the invention sees before that the force transmission member one around an axis rotatable in the additional module mounted rocker switch and a first End and having a second end, wherein the rocker switch with the first end is guided in the control groove of the blocking means, when the locking means between the unlocking position and the Locking position is rotated, and the rocker switch with the second end to an actuating pin of the microswitch is applied. The advantage here is the very space-saving design the power transmission between the locking means and the microswitch.

Eine weitere, besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Steuernut eine Steuerkurve aufweist, die bei einer Drehung des Sperrmittels eine Verschiebung des ersten Endes der Schaltwippe bewirkt, und die Schaltwippe so um die drehbare Achse kippt, dass das zweite Ende der Schaltwippe den Betätigungsstift des Mikroschalters betätigt. Durch die Auslegung der Steuerkurve kann das Ansprechverhalten des Mikroschalters in Abhängigkeit von der Lage des Sperrmittels beeinflusst werden. Dabei kann die Einschaltzeit oder Ausschaltzeit verändert werden, indem entsprechende Erhebungen oder Vertiefungen in die Steuerkurve eingefügt werden.A further, particularly advantageous embodiment of the invention provides that the cam groove has a cam, the at a rotation of the locking means a displacement of the first end the rocker switch causes, and the rocker switch so around the rotatable Axle tilts that the second end of the rocker switch the actuating pin of the microswitch actuated. By the design of the control cam can the response of the microswitch depending on be influenced by the position of the blocking agent. It can the On time or off time can be changed by appropriate Elevations or depressions inserted into the control curve become.

Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Darstellung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Abbildungen.Further Advantages, special features and expedient further education The invention will become apparent from the dependent claims and the following description of preferred embodiments based on the pictures.

Von den Abbildungen zeigt:From the pictures shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schutzschalters mit Zusatzmodul; 1 a perspective view of a circuit breaker according to the invention with additional module;

2 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schutzschalters mit Zusatzmodul im offenen Zustand; 2 a schematic view of a circuit breaker according to the invention with additional module in the open state;

3 eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schutzschalters mit Zusatzmodul im eingeschalteten Zustand; 3 a schematic view of a circuit breaker according to the invention with additional module in the on state;

4 eine perspektivische Ansicht des Sperrmittels mit dem Kraftübertragungsglied im ungesperrten Zustand; 4 a perspective view of the locking means with the power transmission member in the unlocked state;

5 eine perspektivische Ansicht des Sperrmittels mit dem Kraftübertragungsglied im gesperrten und ausgeschalteten Zustand; 5 a perspective view of the locking means with the power transmission member in the locked and off state;

6 eine perspektivische Ansicht des Sperrmittels mit dem Kraftübertragungsglied im gesperrten und eingeschalteten Zustand. 6 a perspective view of the locking means with the power transmission member in the locked and on state.

1 zeigt einen erfindungsgemäßen Schutzschalter 1 mit einem Zusatzmodul 2, welches auf das Schutzschaltergehäuse aufsetzbar ist. Das Zusatzmodul 2 kann zum Beispiel ein elektronisches oder mechanisches Auslösemodul sein, welches bei Erreichen von einstellbaren Parametern den Schutzschalter 1 zum Ausschalten bringt. Als Parameter können zum Beispiel die Temperatur eines zu schaltenden Motors oder der Stromfluss durch die Motoranschlüsse sein. Der Schutzschalter 1 weist einen Handbedienungsknebel 11 auf, mit dem der Schutzschalter 1 ein- und ausgeschaltet werden kann. 2 und 3 zeigen schematisch einen erfindungsgemäßen Schutzschalter 1 mit einem Zusatzmodul 2. Das Zusatzmodul 2 ist in eine Aufnahme des Schutzschalters 1 eingesetzt und weist einen Mikroschalter 3 mit einem Betätigungsstift 31 auf. Weiterhin befindet sich im Zusatzmodul ein als Schaltwippe ausgeführtes Kraftübertragungsglied 4. Die Schaltwippe 4 ist an einer Achse 43 drehbar gelagert. Ein erstes Ende 41 der Schaltwippe 4 ragt aus dem Zusatzmodul 2 heraus. Ein zweites Ende 42 liegt am Betätigungsstift 31 des Mikroschalters 3 an. Eine Bewegung am ersten Ende 41 der Schaltwippe führt zu einer entgegengesetzten Bewegung des zweiten Endes 42 der Schaltwippe. Ein Sperrmittel 13 ist über eine Welle 12 mit dem Handbedienungsknebel 11 verbunden. Wird der Handbedienungsknebel 11 gedreht, dreht sich das Sperrmittel 13 in eine Öffnung des Zusatzmoduls 2 hinein. Das Zusatzmodul 2 kann nicht mehr aus dem Schaltgerät 1 entnommen werden, wenn der Handbedienungsknebel 11 eingeschaltet ist. Auf dem Sperrmittel 13 ist eine Steuernut 14 eingebracht. In der Steuernut 14 wird das erste Ende 41 der Schaltwippe 4 geführt. Wird der Handbedienungsknebel 11 in die EIN-Stellung gedreht, greift das erste Ende 41 der Schaltwippe 4 in die Steuernut 14 ein und wird verschoben. Dadurch kippt die Schaltwippe 4 über die Achse 43 und das zweite Ende 42 drückt den Betätigungsstift 31 in den Mikroschalter 3. Der Mikroschalter 3 wird eingeschaltet und kann über eine nicht dargestellte, elektronische Schaltung ein Signal an einen Bus weitergeben. Die Welle 12 kann auch unabhängig vom Handbedienungsknebel 11 gedreht werden, um eine Kopplung mit anderen Bedienungselementen zu ermöglichen. Die Steuernut 14 weist eine Steuerkurve 15 auf, welche das erste Ende 41 der Schaltwippe 4 führt. Dabei können unterschiedliche Schaltzeitpunkte durch Wellenberge oder -täler in der Steuerkurve 15 realisiert werden. 1 shows a circuit breaker according to the invention 1 with an additional module 2 , which is placed on the circuit breaker housing. The additional module 2 For example, it may be an electronic or mechanical trip module which, when adjustable parameters are reached, provides the circuit breaker 1 to turn off. The parameters can be, for example, the temperature of a motor to be switched or the current flow through the motor connections. The circuit breaker 1 has a hand control knob 11 on, with the circuit breaker 1 can be switched on and off. 2 and 3 show schematically a circuit breaker according to the invention 1 with an additional module 2 , The additional module 2 is in a receptacle of the circuit breaker 1 used and has a micro switch 3 with an actuating pin 31 on. Furthermore, located in the additional module designed as a rocker power transmission member 4 , The rocker switch 4 is on an axis 43 rotatably mounted. A first end 41 the rocker switch 4 protrudes from the additional module 2 out. A second end 42 is located on the actuating pin 31 of the microswitch 3 at. A movement at the first end 41 the rocker switch leads to an opposite movement of the second end 42 the rocker switch. A blocking agent 13 is about a wave 12 with the hand control knob 11 connected. Will the manual control knob 11 turned, the blocking means rotates 13 in an opening of the additional module 2 into it. The additional module 2 can not get out of the switching device 1 be removed when the hand control knob 11 is turned on. On the blocking agent 13 is a tax good 14 brought in. In the control groove 14 will be the first end 41 the rocker switch 4 guided. Will the manual control knob 11 turned to the ON position, the first end engages 41 the rocker switch 4 in the rudder groove 14 and is moved. This tilts the rocker switch 4 over the axis 43 and the second end 42 pushes the actuating pin 31 in the microswitch 3 , The microswitch 3 is turned on and can pass a signal to a bus via an electronic circuit, not shown. The wave 12 can also be independent of the manual control knob 11 be rotated to allow coupling with other controls. The tax good 14 has a control cam 15 on which the first end 41 the rocker switch 4 leads. In this case, different switching times by wave peaks or valleys in the control curve 15 will be realized.

Die 4 bis 6 zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schaltwippe 4 mit den entsprechenden korrespondierenden Sperrmittel 13 und Mikroschalter 3. 4 zeigt das Sperrmittel mit der Schaltwippe 4 im nicht verrasteten und nicht eingeschalteten Zustand. Das erste Ende 41 der Schaltwippe 4 befindet sich gemäß 5 noch nicht in der Steuernut 14. Das Sperrmittel 13 ist bereits in die Öffnung des Zusatzmoduls 2 eingefahren und verhindert die Entnahme des Zusatzmoduls 2 aus dem Schaltgerät 1. Der Mikroschalter 3 ist noch nicht betätigt, da die Steuerkurve 15 das erste Ende 41 der Schaltwippe 4 noch nicht verschoben hat. Wird das Sperrmittel 13 weitergedreht, bewirkt die Steuerkurve 15 eine Verschiebung des ersten Endes 41 der Schaltwippe 4, was zum Eindrücken des Betätigungsstiftes 31 durch das zweite Ende 42 der Schaltwippe 4 führt. Der Mikroschalter 3 ist eingeschaltet.The 4 to 6 show an embodiment of the switching rocker according to the invention 4 with the corresponding corresponding blocking means 13 and microswitches 3 , 4 shows the locking means with the rocker switch 4 in the unlocked and not switched-on state. The first end 41 the rocker switch 4 is in accordance with 5 not yet in the tax box 14 , The blocking agent 13 is already in the opening of the add-on module 2 retracted and prevents the removal of the additional module 2 from the switching device 1 , The microswitch 3 is not yet actuated because the cam 15 the first end 41 the rocker switch 4 has not moved yet. Will the blocking agent 13 further rotated, causes the cam 15 a shift of the first end 41 the rocker switch 4 what to impress the actuating pin 31 through the second end 42 the rocker switch 4 leads. The microswitch 3 is on.

Andere Ausführungsformen sind denkbar, in denen der Mikroschalter 3 derart angeordnet ist, dass er im eingeschalteten Zustand des Zusatzmoduls ausgeschaltet wird.Other embodiments are conceivable in which the microswitch 3 is arranged such that it is turned off in the on state of the additional module.

Dafür muss die Position des Mikroschalters 3 bezüglich des zweiten Endes 42 der Schaltwippe 4 umgedreht werden.This requires the position of the microswitch 3 concerning the second end 42 the rocker switch 4 be turned around.

Statt einem rotierenden Sperrmittel 13 kann auch ein translatorisch bewegbares Sperrmittel 13 vorgesehen werden, welches über einen Stift, der als Kraftübertragungsglied 4 fungiert, auf den Mikroschalter 3 einwirkt.Instead of a rotating locking device 13 can also be a translationally movable locking means 13 be provided, which via a pin, which serves as a power transmission member 4 acts on the microswitch 3 acts.

11
Schaltgerätswitchgear
1111
HandbedienungsknebelManually operated toggle
1212
Wellewave
1313
Sperrmittelblocking means
1414
Steuernutcontrol groove
1515
Steuerkurvecam
22
Zusatzmoduladditional module
33
Mikroschaltermicroswitch
3131
Betätigungsstiftactuating pin
44
KraftübertragungsgliedPower transmission member
4141
Erstes Endefirst The End
4242
Zweites Endesecond The End
4343
Drehbare Achserotatable axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 102006020702 A1 [0003] - DE 102006020702 A1 [0003]
  • - DE 3642719 A1 [0004] - DE 3642719 A1 [0004]

Claims (5)

Handbetätigter Schutzschalter (1) mit einem um eine Achse drehbaren Handbedienungsknebel (11) und einem steckbaren, austauschbaren Zusatzmodul (2), wobei der Schutzschalter (1) ein Sperrmittel (13) zum Verriegeln des Zusatzmoduls (2) aufweist, welches zwischen einer Entriegelungsposition und einer Verriegelungsposition bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Position des Sperrmittels (13) durch ein Kraftübertragungsglied (4) auf einen Mikroschalter (3) im Zusatzmodul (2) derart übertragen wird, dass der Mikroschalter (3) in Abhängigkeit von der Position des Sperrmittels (13) eingeschaltet oder ausgeschaltet ist.Manually operated circuit breaker ( 1 ) with a rotatable about an axis hand control knob ( 11 ) and a plug-in, replaceable add-on module ( 2 ), with the circuit breaker ( 1 ) a blocking agent ( 13 ) for locking the additional module ( 2 ), which is movable between an unlocking position and a locking position, characterized in that the position of the blocking means ( 13 ) by a force transmission member ( 4 ) on a microswitch ( 3 ) in the additional module ( 2 ) is transmitted in such a way that the microswitch ( 3 ) depending on the position of the blocking means ( 13 ) is switched on or off. Handbetätigter Schutzschalter (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrmittel (13) drehbar auf einer Welle (12) angeordnet ist und das Kraftübertragungsglied (4) mit dem Sperrmittel (13) über eine Steuernut (14) wirkverbunden ist.Manually operated circuit breaker ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the blocking means ( 13 ) rotatable on a shaft ( 12 ) is arranged and the force transmission member ( 4 ) with the blocking agent ( 13 ) via a control groove ( 14 ) is operatively connected. Handbetätigter Schutzschalter (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Welle (12) des Sperrmittels (13) direkt mit der Achse des drehbaren Handbedienungsknebels (2) wirkverbunden ist.Manually operated circuit breaker ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the shaft ( 12 ) of the blocking agent ( 13 ) directly with the axis of the rotary hand control knob ( 2 ) is operatively connected. Handbetätigter Schutzschalter (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kraftübertragungsglied (4) eine um eine Achse (43) drehbar im Zusatzmodul (2) gelagerte Schaltwippe (4) ist und ein erstes Ende (41) und ein zweites Ende (42) aufweist, wobei die Schaltwippe (4) mit dem ersten Ende (41) in der Steuernut (14) des Sperrmittels (13) geführt wird, wenn das Sperrmittel (13) zwischen der Entriegelungsposition und der Verriegelungsposition gedreht wird, und die Schaltwippe (4) mit dem zweiten Ende (42) an einem Betätigungsstift (31) des Mikroschalters (3) anliegt.Manually operated circuit breaker ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the force transmission member ( 4 ) one around an axis ( 43 ) rotatable in the additional module ( 2 ) mounted rocker switch ( 4 ) and a first end ( 41 ) and a second end ( 42 ), wherein the rocker switch ( 4 ) with the first end ( 41 ) in the control groove ( 14 ) of the blocking agent ( 13 ), if the blocking means ( 13 ) is rotated between the unlocking position and the locking position, and the rocker switch ( 4 ) with the second end ( 42 ) on an actuating pin ( 31 ) of the microswitch ( 3 ) is present. Handbetätigter Schutzschalter (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuernut (14) eine Steuerkurve (15) aufweist, die bei einer Drehung des Sperrmittels (13) eine Verschiebung des ersten Endes (41) der Schaltwippe (4) bewirkt, und die Schaltwippe (4) so um die drehbare Achse (43) kippt, dass das zweite Ende (42) der Schaltwippe (4) den Betätigungsstift (31) des Mikroschalters (3) betätigt.Manually operated circuit breaker ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the control groove ( 14 ) a control cam ( 15 ), which upon rotation of the blocking means ( 13 ) a shift of the first end ( 41 ) of the rocker switch ( 4 ), and the rocker switch ( 4 ) so around the rotatable axis ( 43 ) tilts that second end ( 42 ) of the rocker switch ( 4 ) the actuating pin ( 31 ) of the microswitch ( 3 ).
DE102009023347A 2009-05-29 2009-05-29 Manually operated circuit breaker with replaceable trip module Ceased DE102009023347A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009023347A DE102009023347A1 (en) 2009-05-29 2009-05-29 Manually operated circuit breaker with replaceable trip module
EP10164372.4A EP2256770B1 (en) 2009-05-29 2010-05-28 Manually activated protective switch with replaceable trigger module
PL10164372T PL2256770T3 (en) 2009-05-29 2010-05-28 Manually activated protective switch with replaceable trigger module
JP2010124096A JP5449035B2 (en) 2009-05-29 2010-05-31 Manually operated circuit breaker with replaceable expansion module

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009023347A DE102009023347A1 (en) 2009-05-29 2009-05-29 Manually operated circuit breaker with replaceable trip module

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009023347A1 true DE102009023347A1 (en) 2010-12-30

Family

ID=42358040

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009023347A Ceased DE102009023347A1 (en) 2009-05-29 2009-05-29 Manually operated circuit breaker with replaceable trip module

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2256770B1 (en)
JP (1) JP5449035B2 (en)
DE (1) DE102009023347A1 (en)
PL (1) PL2256770T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2549515A1 (en) 2011-07-21 2013-01-23 Eaton Industries GmbH Switch assembly for producing and/or separating a connection between a male and a female connector

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009023347A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-30 Eaton Industries Gmbh Manually operated circuit breaker with replaceable trip module
ES2621219T3 (en) * 2011-06-22 2017-07-03 Abb S.P.A. Switching device and corresponding power distribution system
ES2602752T3 (en) 2011-06-22 2017-02-22 Abb S.P.A. Switching device and relative power distribution system
EP2802070A1 (en) * 2013-05-07 2014-11-12 Siemens Aktiengesellschaft Motor starter with status recognition for the mechanical unlocking of a terminal module
KR20170060019A (en) * 2014-09-25 2017-05-31 톰슨 라이센싱 Operation stopping switch for a vertical electronic device
FR3028358B1 (en) * 2014-11-10 2018-08-24 Schneider Electric Industries Sas ELECTRIC SWITCHING DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE MODULE AND MEANS FOR MAINTAINING THE MODULE IN AT LEAST ONE DISCONNECT POSITION

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3413018A1 (en) * 1984-04-06 1985-10-17 Franz-Karl Dipl.-Ing. 4000 Düsseldorf Grossmann Auxiliary switch
DE3642719A1 (en) 1986-12-13 1988-06-16 Kloeckner Moeller Elektrizit MANUAL CIRCUIT BREAKER
DE102006020702A1 (en) 2006-05-04 2007-11-15 Moeller Gmbh Circuit breaker for motor protection and / or line protection

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674370B1 (en) * 1991-03-21 1993-10-29 Telemecanique PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS ACCOUPABLE TO A CONTROL MODULE AND / OR A SIGNALING MODULE.
JPH0547284A (en) * 1991-08-08 1993-02-26 Fuji Electric Co Ltd External operation handle device for circuit breaker
FR2696042B1 (en) * 1992-09-24 1994-12-09 Telemecanique Disconnecting device associable with a circuit breaker.
JPH0896687A (en) * 1994-09-28 1996-04-12 Fuji Electric Co Ltd External operation handle device of circuit breaker
JP3633656B2 (en) * 1994-12-06 2005-03-30 和泉電気株式会社 Safety switch
JP3716518B2 (en) * 1996-11-29 2005-11-16 松下電工株式会社 External circuit handle device for circuit breaker
DE10116001A1 (en) * 2001-03-30 2002-10-02 Abb Patent Gmbh Installation switchgear in base construction
JP2003151422A (en) * 2001-11-19 2003-05-23 Fuji Electric Co Ltd Remote controller for circuit breaker
DE102006018852B8 (en) * 2006-04-22 2008-04-17 Moeller Gmbh Manually operated circuit breaker
DE102009023347A1 (en) * 2009-05-29 2010-12-30 Eaton Industries Gmbh Manually operated circuit breaker with replaceable trip module

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3413018A1 (en) * 1984-04-06 1985-10-17 Franz-Karl Dipl.-Ing. 4000 Düsseldorf Grossmann Auxiliary switch
DE3642719A1 (en) 1986-12-13 1988-06-16 Kloeckner Moeller Elektrizit MANUAL CIRCUIT BREAKER
DE102006020702A1 (en) 2006-05-04 2007-11-15 Moeller Gmbh Circuit breaker for motor protection and / or line protection

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2549515A1 (en) 2011-07-21 2013-01-23 Eaton Industries GmbH Switch assembly for producing and/or separating a connection between a male and a female connector
WO2013011151A1 (en) 2011-07-21 2013-01-24 Eaton Electrical Ip Gmbh & Co. Kg Switch arrangement for establishing and/or disconnecting a connection between a connector and a mating-connector

Also Published As

Publication number Publication date
EP2256770A1 (en) 2010-12-01
PL2256770T3 (en) 2015-08-31
JP5449035B2 (en) 2014-03-19
EP2256770B1 (en) 2015-04-01
JP2010278011A (en) 2010-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009023347A1 (en) Manually operated circuit breaker with replaceable trip module
DE602005003869T2 (en) Rotatable display element and thus provided electrical device
EP2839544B1 (en) Test terminal block
DE102008031335A1 (en) Electrical protection device with control electronics
EP3069414B1 (en) Test plug block
EP1906426B1 (en) Switching device with operating mechanism
EP2975708A1 (en) Adapter system with an adapter for bus bars and an adapter connection module
EP2551886B1 (en) Switch device with a switching element driven using a flexible shaft
DE4439751C2 (en) Arrangement for interlocking circuit breakers
WO2009019175A1 (en) Coupling arrangement for transmission of the rotational movement of a switching shaft of an electrical switch to at least one position signalling device
DE102012008200A1 (en) Drive unit for a switching device
EP2842145B1 (en) Electrical switchgear
DE102012201939B4 (en) Switching unit for an electrical switching device
EP2652759A1 (en) Additional motorized adjustment of the adjustment knob in remotely controllable electronics systems of industrial switchgear
EP2562779A1 (en) Closable side lever drive of an electric switcher device
DE102013010776A1 (en) Locking arrangement for a power disconnecting system
AT513044B1 (en) Device for a circuit breaker, in particular switch disconnector
WO2012080250A1 (en) Electrical switchgear
EP2637270B1 (en) Withdrawable frame for a withdrawable switching device, in particular a withdrawable power switch
DE3412325C2 (en)
EP3067910B1 (en) Electrical switching device with a mechanical locking device for the switching of switches
DE102012215482B3 (en) Device for actuating electrical switch has housing having external auxiliary switches which are actuated when output shaft and drive shaft are simultaneously actuated with actuation of internal auxiliary switches
DE102010019881A1 (en) Contact module for a medium-voltage system in withdrawable design
DE102022210488A1 (en) Actuating device for manually switching a circuit breaker and switchgear
EP1912230A2 (en) Load break switch with spring force drive

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final