KR0169570B1

KR0169570B1 - Fluid pump

Info

Publication number: KR0169570B1
Application number: KR1019960002608A
Authority: KR
Inventors: 테쯔지 하야시; 마사하루 미노와
Original assignee: 챠노 다까시; 가야바 고교 가부시기가이샤
Priority date: 1996-02-03
Filing date: 1996-02-03
Publication date: 1999-01-15
Also published as: KR970062339A

Abstract

[목적][purpose]

본 발명의 목적은 흡인코넥터를 몸체에 부착하기 쉽고 또한 그들을 고정하는 볼트의 갯수도 최소한이면 되는 유압펌프를 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a hydraulic pump which is easy to attach the suction connector to the body and requires a minimum number of bolts to fix them.

[구성][Configuration]

흡입구(11)와 흡인코넥터(c)의 삽입돌출부(16) 각각에 서로 방향으로 반대로 한 환상단부(12) 및 (15,16)을 형성하여 상기 삽입돌출부를 흡입구에 삽입했을 때 이들 환상단부가 어울려서 환상의 시일홈(18)을 구성하도록 하고 있다.The annular ends 12 and 15 and 16 are formed in each of the inlet 11 and the insertion protrusion 16 of the suction connector c in opposite directions to each other, so that when the insertion protrusion is inserted into the inlet, It is made to comprise the annular seal groove 18.

그리고 이 시일홈(18)의 측면이며 축선에 직교하는 방향으로 서로 대향하는 면을 끼워맞춤공차의 작용면(18a,18b)으로 함과 동시에 이들 끼워맞춤공차의 작용면을 서로 평행하게 한다. 그리고 시일홈에 조립한 시일(19)의 끼워맞춤공차에 의한 탄성력이 끼워맞춤공차의 작용면에만 작용하는 구성으로 하고 있다. 또 흡인코넥터(c)의 삽입돌출부의 외경을 몸체의 흡입구 내경보다도 약간 크게 하여 삽입돌출부를 흡입구에 강제적으로 밀어넣음으로써 흡입코넥터가 흡입구에 임시 고정되는 구성으로 하고 있다.The working surfaces 18a and 18b of the fitting tolerances are made into the working surfaces 18a and 18b of the fitting tolerances, and the working surfaces of these fitting tolerances are parallel to each other. And the elastic force by the fitting tolerance of the seal 19 assembled in the seal groove is set as the structure which acts only on the action surface of a fitting tolerance. In addition, the suction connector is temporarily fixed to the suction port by forcibly pushing the insertion protrusion into the suction port by making the outer diameter of the insertion protrusion of the suction connector c slightly larger than the internal diameter of the suction port of the body.

Description

Hydraulic pump

제1도는 본 발명의 실시예를 도시한 평면도.1 is a plan view showing an embodiment of the present invention.

제2도는 주요부 단면도.2 is a cross-sectional view of the main part.

제3도는 주요부의 확대단면도.3 is an enlarged cross-sectional view of a main part.

제4도는 종래의 펌프의 주요부 단면도.4 is a sectional view of an essential part of a conventional pump.

제5는 종래의 흡인코넥터(suction connector)의 사시도.Fifth is a perspective view of a conventional suction connector.

*도면의 주요부분에 대한 부호의 설명* Explanation of symbols for main parts of the drawings

b : 몸체 c : 흡인코넥터b: body c: suction connector

11 : 흡입구 12 : 화상단차부11 suction port 12 burn-up step

13 : 스토퍼 15 : 플랜지부13: stopper 15: flange

16 : 삽입돌출부 17 : 볼트구멍16 insertion protrusion 17 bolt hole

18 : 시일홈 18a :끼워맞춤공차의 작용면18: seal groove 18a: working surface of the fitting tolerance

18b : 끼워맞춤공차의 작용면 19 : 시일18b: Working surface of the fitting tolerance 19: Seal

본 발명은 작동오일을 흡입하기 위한 흡인코넥터를 흡입구에 설치한 유압펌프에 관한 것으로, 특히 흡인코넥터를 부착하기 쉽게 한 것이다.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hydraulic pump provided with a suction connector for suction of working oil, particularly to a suction connector.

제4도 및 제5도에 도시한 종래의 유압펌프는 몸체(b)의 흡입구(1)의 개구부 주위에 시일홈(2)을 형성함과 동시에 이 시일홈(2)에 시일(3)이 조립되어 있다.The conventional hydraulic pump shown in FIGS. 4 and 5 forms a seal groove 2 around the opening of the inlet 1 of the body b and at the same time seal 3 is provided in the seal groove 2. It is assembled.

그리고 이 흡입구(1)에는 흡인코넥터(c)를 부착하는데, 이 흡인코넥터(c)는 그 통부(4)의 선단에 플랜지부(5)를 형성하여 이루어진다. 그리고 이 플랜지부(5)의 좌우양단에는 볼트구멍(6)을 대칭적으로 형성함과 동시에 몸체(b)측에도 이 볼트구멍(6)과 일치하는 볼트구멍(7)을 형성하고 있다.A suction connector c is attached to the suction port 1, and the suction connector c is formed by forming a flange portion 5 at the tip of the tube portion 4. The bolt holes 6 are symmetrically formed at the left and right ends of the flange portion 5, and the bolt holes 7 are formed on the body b side to coincide with the bolt holes 6, respectively.

상기와 같이 구성의 흡인코넥터(c)를 몸체(b)에 부착하려면 우선 시일홈(2)에 시일(3)을 조립한다. 그리고 이 시일(3) 위에 흡인코넥터(c)의 플랜지부(5)를 올려놓고 동시에 그 볼트구멍(6,7)에 볼트(8)을 통과시켜 흡인코넥터(c)를 몸체(b)고정한다.In order to attach the suction connector (c) of the configuration as described above to the body (b), first, the seal (3) is assembled in the seal groove (2). Then, the flange portion 5 of the suction connector c is placed on the seal 3 and at the same time, the bolt 8 is passed through the bolt holes 6 and 7 to fix the suction connector c to the body b. .

상기와 같이 한 종래의 펌프에서는 흡인코넥터(c)를 몸체(b)에 고정할 때 한쪽 손으로 흡인코넥터(c)를 누르면서 다른 한쪽 손으로 볼트(8)를 고정하지 않으면 안되었다. 그 때문에 작업이 불안정해져서 작업효율이 현저히 나빠지는 문제가 있었다.In the conventional pump as described above, when the suction connector c is fixed to the body b, the bolt 8 must be fixed with the other hand while pressing the suction connector c with one hand. As a result, the work becomes unstable and the work efficiency is significantly worsened.

또 시일(3)의 끼워맞춤공차만큼의 탄성력이 플랜지부(5)를 몸체(b)로부터 이반시키는 방향으로 작용하기 때문에 볼트(8)의 죄는 힘은 시일(3)의 상기 탄성력을 이겨낼만한 것이 필요하게 된다. 그 때문에 이 종래의 펌프에서는 조이는 힘의 균형을 잡기 위해 최소한 2개의 볼트가 필요하게 되며 더 이상은 볼트의 갯수를 줄일 수 없는 문제도 있었다.In addition, since the elastic force equal to the fitting tolerance of the seal 3 acts in the direction of separating the flange portion 5 from the body b, the clamping force of the bolt 8 is sufficient to withstand the elastic force of the seal 3. It is necessary. Therefore, in this conventional pump, at least two bolts are required to balance the tightening force, and there is a problem in that the number of bolts can no longer be reduced.

본 발명의 목적은 흡인코넥터를 몸체에 부착하기 쉽고 또한 그들을 고정하는 볼트의 갯수도 최소한으로 줄일 수 있는 유압 펌프를 제공하는 것이다.It is an object of the present invention to provide a hydraulic pump which is easy to attach suction connectors to a body and can also reduce the number of bolts fixing them to a minimum.

제1의 발명은 펌프몸체의 흡입구에 흡인코넥터를 삽입함과 동시에 이 흡인코넥터를 몸체에 볼트고정하여 이루어진 유압펌프를 전제로 한다.The first invention is based on the assumption that a hydraulic pump is formed by inserting a suction connector into the suction port of the pump body and bolting the suction connector to the body.

상기의 유압펌프를 전제로 하면서 본 발명은 흡입구의 개구가장자리에 흡인코넥터의 삽입돌출부와 플랜지부에 대향하는 화상단차부를 형성하여, 상기 삽입 돌출부를 흡입구에 삽입했을 때 상기 화상단차부와 플랜지부 및 삽입돌출부가 어울려서 환상의 시일홈을 구성하는 한편, 이 시일홈의 측면이며 축선에 평행한 면을 끼워맞춤공차의 작용면으로 함과 동시에 시일홈에 조립한 시일의 끼워맞춤 공차에 의한 탄성력이 끼워맞춤공차의 작용면에만 작용하는 구성으로 하여 삽입돌출부를 흡입구에 강제적으로 밀어넣음으로써 흡인코넥터가 흡입구에 임시고정되는 구성으로 한 점에 특징을 갖는다.Under the premise of the hydraulic pump described above, the present invention provides an image step portion facing the insertion protrusion and the flange portion of the suction connector at the opening edge of the suction port, and when the insertion protrusion is inserted into the suction port, the image step portion and the flange portion and While the insertion protrusions fit together to form an annular seal groove, the side of the seal groove parallel to the axis serves as the action surface of the fitting tolerance and the elastic force due to the fitting tolerance of the seal assembled to the seal groove is inserted. It has a feature that the suction connector is temporarily fixed to the suction port by forcibly pushing the insertion protrusion into the suction port.

제2의 발명은 제1의 발명을 전제로 하면서 흡인코넥터에 적어도 1개의 볼트구멍을 형성함과 동시에 펌프몸체에서도 볼트구멍을 형성하고, 또 몸체에는 상기 양 볼트구멍을 일치시키기 위한 스토퍼를 설치한 점에 특징을 갖는다.In the second invention, on the premise of the first invention, at least one bolt hole is formed in the suction connector, the bolt body is formed in the pump body, and the body is provided with a stopper for matching the two bolt holes. Characterized by the point.

제1의 발명에 의하면 시일홈에 시일을 조립한 상태에서 흡인코넥터를 몸체에 임시고정해도 그 시일의 끼워맞춤공차만큼의 탄성력이 흡인코넥터를 몸체로부터 이반시키는 방향으로 작용하지 않기 때문에 그것을 누르고 있지 않아도 흡인 코넥터가 임시고정상태를 유지한다.According to the first aspect of the invention, even if the suction connector is temporarily fixed to the body in the state where the seal is assembled in the seal groove, the elastic force equal to the fitting tolerance of the seal does not act in the direction of dissipating the suction connector away from the body. The suction connector remains in a temporary lock.

그리고 상기와 같이 시일의 끼워맞춤공차만큼의 탄성력이 흡인코넥터를 몸체로부터 이반시키는 방향으로 작용하지 않기 때문에 흡인코넥터와 몸체에 고정하기 위한 볼트의 죄는 힘도 적게 든다.And since the elastic force as much as the fitting tolerance of the seal does not act in the direction of separating the suction connector from the body as described above, the clamping force of the bolt for fixing to the suction connector and the body also takes less.

제2의 발명에 의하면 흡인코넥터를 흡입구에 임시고정하면서 그것을 펌프몸체에 형성한 스토퍼에 접촉시킴으로써 몸체와 흡인코넥터의 양 볼트구멍이 일치하게 된다.According to the second aspect of the invention, both the bolt holes of the body and the suction connector coincide with each other by temporarily fixing the suction connector to the suction port and contacting the stopper formed on the pump body.

제1∼제3도에 도시한 실시예는 펌프몸체(b)에 흡입구(11)를 형성함과 동시에 그 개구부에 화상단차부(12)를 형성하고 있다. 그리고 이 몸체(b)의 소정위치에는 스토퍼(13)를 돌출시키고 있다.In the embodiment shown in Figs. 1 to 3, the suction port 11 is formed in the pump body b, and the image step portion 12 is formed in the opening. The stopper 13 protrudes at a predetermined position of the body b.

또 흡인코넥터(c)는 합성수지나 소결(燒結)등으로 성형함과 동시에 그 통부(14)의 선단에 플랜지부(15)와 삽입돌출부(16)를 형성하고 있다. 그리고 이 플랜지부(15)는 제1도에 도시한 바와 같이 통부(14)로부터 한 쪽을 길게 함과 동시에 그 도중에 1개의 볼트구멍(17)을 형성하고 있다. 그리고 상기 삽입돌출부(16)를 흡입구(11)에 강제적으로 밀어넣음으로써 흡인코넥터(c)가 흡입구(11)에 임시고정되도록 하고 있다.The suction connector c is formed of synthetic resin, sintering, or the like, and the flange portion 15 and the insertion protrusion portion 16 are formed at the tip of the tube portion 14. And as shown in FIG. 1, this flange part 15 lengthens one side from the cylinder part 14, and forms the one bolt hole 17 in the middle. The suction connector c is temporarily fixed to the suction port 11 by forcibly pushing the insertion protrusion 16 into the suction port 11.

또한 상기 몸체(b)에도 볼트구멍(17)과 일치하는 1개의 볼트구멍을 형성하고 있는데, 도시하지 않았다. 또 상기 스토퍼(13)에 플랜지부(14)의 측면을 접촉시키면 이 플랜지부(14)의 볼트구멍(17)이 몸체(b)에 형성한 볼트구멍과 일치하도록 구성되어 있다.The body b also has one bolt hole coinciding with the bolt hole 17, which is not shown. When the side surface of the flange portion 14 is brought into contact with the stopper 13, the bolt hole 17 of the flange portion 14 is configured to coincide with the bolt hole formed in the body b.

그리고 흡인코넥터(c)의 삽입돌출부(16)름 몸체(b)의 흡입구(11)에 끼워넣으면 상기 화상단차부(12)와 플랜지부(15) 및 삽입돌출부(16)　 아울려서 함께 시일홈(18)을 구성한다. 이 시일홈(18)은 제3도에 도시한바 바와 같이 이 시일홈(18)의 측면이며 축선에 평행한 면을 끼워맞춤공차의 작용면(18a, 18b)으로 하고 있다.When the insertion protrusion 16 of the suction connector c is inserted into the suction port 11 of the body b, the image step 12, the flange 15, and the insertion protrusion 16 are combined together to seal the groove ( 18). As shown in FIG. 3, the seal groove 18 is a side surface of the seal groove 18, and the surface parallel to the axis is used as the working surfaces 18a and 18b of the fitting tolerance.

이렇게 한 시일홈(18)에 시일(19)을 끼워넣는데, 이 시일(19)의 끼워맞춤공차만큼의 탄성력은 상기 끼워맞춤공차의 작용면(18a, 18b)에만 작용하도록 하고 있다. 즉 작용면(18a, 18b)사이의 길이보다 시일(19)의 양측면 사이의 최대길이가 다소 크지만 시일홈(18)의 상하방향의 길이보다는 시일(19)의 상하 방향 길이가 약간 작다. 따라서 이 시일(19)의 끼워맞춤공차만큼의 탄성력이 양 몸체(b)와 흡인코넥터(c)를 이반시키는 방향으로는 작용하지 않게 된다.The seal 19 is inserted into the seal groove 18 as described above. The elastic force equal to the fitting tolerance of the seal 19 is applied only to the working surfaces 18a and 18b of the fitting tolerance. That is, although the maximum length between both sides of the seal 19 is slightly larger than the length between the working surfaces 18a and 18b, the length of the seal 19 is slightly smaller than the length of the seal groove 18 in the vertical direction. Therefore, the elastic force equal to the fitting tolerance of the seal 19 does not act in the direction of separating the two bodies b and the suction connector c.

또한 이 실시예와는 달리 코넥터(c)의 삽입돌출부(16)측에 상기 화상단차부(12)와는 그 방향을 반대로 한 화상단차부를 형성해도 좋다.In addition, unlike this embodiment, an image step portion having the opposite direction to that of the image step portion 12 may be formed on the insertion protrusion 16 side of the connector c.

다음으로 흡인코넥터(c)를 몸체(b)에 부착하는 순서를 설명한다. 우선 흡입구(11)의 화상단차부(12)에 시일(19)을 끼워넣는다. 그리고 이 시일(19)을 고리모양이라 볼 때 그 안쪽 통과하게 하여 삽입돌출부(16)을 흡입구(11)에 강제적으로 삽입하든가, 또는 삽입돌출부(16)에 시일(19)을 먼저 끼워넣고 흡입구(11)에 강제적으로 삽입하도록 해도 좋다. 이렇게 하면 환상단차부(12)와 플랜지부(15) 및 삽입돌출부(16)가 어울려서 시일홈(18)을 구성함과 동시에 흡인코넥터(c)가 몸체(b)에 임시고정된다. 이 때 시일(19)의 끼워맞춤공차만큼의 탄성력이 끼워맞춤공차의 작용면(18a, 18b)에 작용하고 흡인코넥터(c)를 몸체(b)로부터 이반시키는 (즉 밀어내는)방향으로 작용하는 것은 아니기 때문에 이 코넥터(c)는 임시고정상태를 유지한다.Next, the procedure for attaching the suction connector c to the body b will be described. First, the seal 19 is inserted into the image step 12 of the suction port 11. When the seal 19 is regarded as a ring shape, the inner portion of the seal 19 is inserted into the inlet 11 by forcing the insertion protrusion 16 to be inserted into the inlet 11, or the seal 19 is first inserted into the insertion protrusion 16. 11) may be forcibly inserted. In this case, the annular step portion 12, the flange portion 15, and the insertion protrusion portion 16 match together to form the seal groove 18, and the suction connector c is temporarily fixed to the body b. At this time, an elastic force equal to the fitting tolerance of the seal 19 acts on the working surfaces 18a and 18b of the fitting tolerance and acts in the direction of separating (i.e. pushing) the suction connector c away from the body b. This connector (c) remains temporarily fixed.

이 상태에서 흡인코넥터(c)한 변을 몸체(b)에 형성한 스토퍼(13)에 일치시키면 이 코넥터(c)의 볼트구멍(17)과 몸체(b)에서 형성한 볼트구멍이 일치한다.In this state, when the side of the suction connector c coincides with the stopper 13 formed in the body b, the bolt hole 17 of the connector c coincides with the bolt hole formed in the body b.

이 상태에서도 흡인코넥터(c)의 임시고정상태가 유지되기 때문에 조립작업자는 그 흡인코넥터(c)로부터 손을 떼고 볼트구멍(17)에 볼트를 통과시켜서 죄어 부착하는 작업을 할 수 있다.Since the temporary fixing state of the suction connector c is maintained even in this state, the assembling worker can remove the hand from the suction connector c and pass the bolt through the bolt hole 17 to attach it.

이 실시예에 의하면 몸체(b)측의 흡입구(11) 개구가장자리에 형성한 화상단차부(12)와 흡인코넥터(c)의 삽입돌출부(16)및 플랜지부(15)의 조합에 의해 시일홈(18)을 구성함과 동시에 시일(19)의 끼워맞춤공차만큼의 탄성력이 서로 평행한 끼워맞춤공차의 작용면(18a, 18b)에만 작용하기 때문에 시일(19)로부터는 몸체(b)와 흡인코넥터(c)를 이반시키는 힘이 발생하지 않는다. 그 때문에 양자를 고정하기 위한 구조를 간략화할 수 있다. 즉 이 흡인 코넥터(c)를 1개의 볼트만으로 고정할 수 있음과 동시에 흡인코넥터를 합성수지 등으로 성형해도 강도를 충분히 유지할 수 있다.According to this embodiment, the seal groove is formed by the combination of the image step portion 12 formed at the opening of the suction port 11 on the side of the body b, the insertion protrusion 16 and the flange portion 15 of the suction connector c. At the same time, since the elastic force as much as the fitting tolerance of the seal 19 acts only on the working surfaces 18a and 18b of the fitting tolerance parallel to each other, the body 19 is attracted from the seal b. The force separating the connector c does not occur. Therefore, the structure for fixing both can be simplified. In other words, the suction connector c can be fixed with only one bolt, and the strength can be sufficiently maintained even when the suction connector is molded with synthetic resin or the like.

또 상기와 같이 몸체와 코넥터를 이반시키는 힘(즉 밀어내는 힘)이 작용하지 않기 때문에 흡인코넥터(c)을 임시고정상태로 유지하는 것도 용이해진다. 만일 시일(19)의 탄성력이 양자를 이반시키는 방향으로 작용하면, 가령 흡인코넥터를 흡입구에 웬만큼 세게 임시고정하지 않으면 시일의 탄성력으로 이 코넥터(c)가 흡입구로부터 빠져나가 버린다. 그러나 상기한 바와 같이 시일의 탄성력이 양자를 이반시키는 방향으로 작용하지 않기 때문에 그 임시고정시키는 힘은 작아도 충분하다. 바꿔말하면 코넥터(c)의 삽입돌출무(16)의 외경이 흡입구(11)의 내경보다 아주 조금만 크게 하거나 혹은 시일의 끼워맞춤공차에 상당하는 탄성력이 있으면 임시고정할 수 있게 된다.In addition, since the force (that is, the pushing force) that separates the body and the connector does not act as described above, it is also easy to maintain the suction connector c in a temporary fixed state. If the elastic force of the seal 19 acts in the direction of separating them, for example, if the suction connector is not temporarily fixed to the suction port for a long time, the connector c will come out of the suction port by the elastic force of the seal. However, as mentioned above, since the elastic force of the seal does not act in the direction of separating them, the temporary fixing force is small enough. In other words, if the outer diameter of the insertion projection 16 of the connector c is only slightly larger than the inner diameter of the suction port 11 or if there is an elastic force corresponding to the fitting tolerance of the seal, it can be temporarily fixed.

따라서 볼트를 죄어서 결합시키는 작업성이 향상됨과 동시에 자동조립화를 가능하게 한다.Therefore, the workability of tightening and tightening the bolts is improved and the automatic assembly is possible.

제1의 발명에 의하면 시일의 탄성력이 펌프몸체로부터 흡인코넥터를 이반시키는 힘이 되지 않기 때문에 흡인코넥터를 고정하기 위한 힘이 적게 든다.According to the first aspect of the invention, since the elastic force of the seal does not become a force for separating the suction connector from the pump body, the force for fixing the suction connector is low.

즉, 삽입돌출부(16)를 흡입구(11)로 삽입할 때 밀봉재(19)의 탄성력이 흡인코넥터(c)를 몸체(b)로부터 이반시키는 방향으로 작용하는 것이 아니라 흡인코넥터(c)를 유지하도록 작용하므로 흡인코넥터(c)의 임시 고정상태를 유지할 수 있다.That is, when the insertion protrusion 16 is inserted into the suction port 11, the elastic force of the sealing material 19 does not act in the direction of separating the suction connector c from the body b, but maintains the suction connector c. As a result, the suction connector c can be temporarily fixed.

구체적으로 그들 양자를 고정하기 위한 볼트의 갯수를 적게 할 수 있다.Specifically, the number of bolts for fixing both of them can be reduced.

또 양자를 고정하는 힘이 적게 들기 때문에 흡인코넥터를 합성수지 등으로 성형해도 그 강도를 충분히 유지할 수 있다. 흡인코넥터를 합성수지로 성형가능한 것은 금속제의 경우에 비해 비용절감에 공헌하게 된다.Moreover, since the force for fixing both is small, the strength can be sufficiently maintained even when the suction connector is molded with a synthetic resin or the like. Forming the suction connector with a synthetic resin contributes to cost reduction compared to the case of metal.

또 흡인코넥터를 펌프몸체에 임시고정할 수 있기 때문에 부착시의 작업효율이 현저히 향상된다.In addition, since the suction connector can be temporarily fixed to the pump body, the work efficiency at the time of attachment is significantly improved.

제2의 발명에 의하면 흡인코넥터를 임시고정함과 동시에 그것을 펌프몸체에 형성한 스토퍼에 접촉시키면 이 코넥터와 몸체의 볼트구멍이 필연적으로 일치하기 때문에 그 조립작업의 효율이 한 층 향상되어 기계에 의한 자동조립도 가능하게 된다.According to the second aspect of the invention, when the suction connector is temporarily fixed and contacted with a stopper formed on the pump body, the connector and the bolt holes of the body inevitably coincide. Automatic assembly is also possible.

Claims

A hydraulic pump having a pump body (b) having a suction port (11) and a suction connector (c) inserted into the suction port (11) and fixed to the pump body (b) with a bolt, wherein the suction connector ( an insertion protrusion 16 which protrudes downwardly from c) and is inserted into the suction port 11, a flange 15 formed around the suction connector c and caught on the upper main surface of the suction port 11; An annular stepped portion 12 formed along the edge of the suction port 11 to form a sealing groove 18 together with the insertion protrusion 16 and the flange 15, and the sealing groove 18. A hydraulic pump having a sealing material 19 inserted therein, wherein an interval between both working surfaces 18a and 18b which are parallel to the axial direction of the suction connector c and becomes a side surface of the sealing groove 18 is equal to the sealing material ( When the insertion protrusion 16 is forcibly inserted into the suction port 11, A working face (18a, 18b) only, it characterized in that the hydraulic pump is configured such that an elastic force is applied in proportion to the.

The pump body (b) according to claim 1, wherein at least one bolt hole (17) is formed in the flange portion (15) of the suction connector (c), and the pump body (b) also corresponds to the number of the bolt holes (17). And a stopper (13) for forming a bolt hole and for matching the flange portion (15) side bolt hole and the pump body side bolt hole to a pump body.