KR0163103B1 - 한자자소사전의 구성 및 그 배열방법 - Google Patents

한자자소사전의 구성 및 그 배열방법 Download PDF

Info

Publication number
KR0163103B1
KR0163103B1 KR1019950041607A KR19950041607A KR0163103B1 KR 0163103 B1 KR0163103 B1 KR 0163103B1 KR 1019950041607 A KR1019950041607 A KR 1019950041607A KR 19950041607 A KR19950041607 A KR 19950041607A KR 0163103 B1 KR0163103 B1 KR 0163103B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
basic
index
text
headings
chinese character
Prior art date
Application number
KR1019950041607A
Other languages
English (en)
Other versions
KR970026001A (ko
Inventor
금하연
Original Assignee
금하연
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 금하연 filed Critical 금하연
Priority to KR1019950041607A priority Critical patent/KR0163103B1/ko
Publication of KR970026001A publication Critical patent/KR970026001A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR0163103B1 publication Critical patent/KR0163103B1/ko

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • G09B19/06Foreign languages
    • G09B19/08Printed or written appliances, e.g. text books, bilingual letter assemblies, charts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

본발명은 기존의 한자사전의 기본틀을 완전히 벗어난 새로운 개념의 한자자소사전의 구조 및 자소배열 방법에 관한 것으로, 한자(漢字)의 기본요소인 형(形),음(音),의(義) 세가지요소 중 음(音)과 의(義)를 채택하고 있는 기존의 한자사전과는 달리 한자를 제대로 모르는 초보자도, 확실하게 보이는 형(形)을 채택하고, 한자의 형(形)을 세분화한 자소로써 자소색인과 기초자소색인을 만들어 상기 자소색인과 기초자소색인을 기준으로 하여 모르는 한자를 한자의 부수나 회수또는 음의 알고 모름과 관계없이 본문에서 아주 간편하게 찾을 수 있도록 한자의 어원에 해당하는 글자와, 어원과 부수글자가 결합된 글자를 집합하여 각국 어원의 기초를 이루는 문자의 순으로 배열하여 표제자를 구성하는 본문과, (도1참조) 상기 본문에 배열된 표제자를 음으로 찾을 수 있도록 구성한 공지의 자음색인과, 상기 본문에 배열된 표제자를 기본적으로 구성하는 일부문자의 모양으로 찾을 수 있도록 한 자소색인과(도2참조), 상기 본문에 배열된 표제자를 문자의 가장 기초가 되는 기초획의 모양으로 찾을 수 있도록한 기초자소색인(도3참조)으로 구성하되, 여기서 상기 자소색인은, 한자를 정식으로 분해하여 그 근원을 이루는 기본문자와 이를 무시한 분해상태에서 일정한 모양을 이루는 기본 모양으로 구성하여 그 음(音)과 페이지를 기록하여서 구성되며, 상기 기초 자소색인은, 한자를 기본적으로 구성하는 다양한 획으로 구분하여 여기에 해당하는 자소색인을 접합하여 그 음(音)과 페이지를 기록하여서 구성하며 이들의 배열방법은 한자를 구성하는 형(形)의 가장 기초요소인 다양한 획의 모양을 기초자소로하여 상기 각각의 기초자소에는 이들 획을 포함하는 문자의 기본모양인 자소색인만을 집합하거나 본문의 표제자를 집합하여 그음 (音)과 페이지를 기록한 기초자소색인과, 한자를 구성하는 기본문자의 형(形)을 분해하여 그 근원을 이루는 일정한 모양의 문자를 자소로하여 각각의 자소모양이 포함되는 본문의 표제자를 집합하여 그 음(音)과 페이지를 기록하여서 된 자소색인과, 한자의 어원에 해당하는 표제자와, 상기 표제자에 부수문자가 결합된 글자를 하나의 집합체로 집합하여 상기 표제자를 그 음(音)을 기준으로 하여 각국 어원의 기초를 이루는 문자순으로 배열하여서 된 본문을 편집하여 기초자소에서 자소에서 본문의 표제자를 찾을 수 있도록하되, 상기 본문을, 표제자의 한글음(音)에 따라서 먼저 한글의 받침없는 모음순으로 배열하고 다음에 받침있는 모음을 받침의 자음순으로 표제자를 배열하여서 편집하거나, 표제자의 영문발음에 따라 영문의 알파벳순을 배열하여서 자소색인과 기초자소색인을 이용하여 찾고자 하는 한자를 아주 손쉬운 본 발명의 방법으로 한자자소사전의 본문에 배열되어 있는 찾을 수 있도록 한, 한마디로 부수(部首)와 획수를 잘 몰라도 필요한 한자를 곧바로 찾을 수 있도록 한 것이다.

Description

한자자소사전의 구성 및 그 배열 방법
제1도는 본문의 구조예.
제2도는 자소색인의 구조예.
제3도는 기초자소색인의 구조예.
본 발명은 기존의 한자사전의 기본 틀을 완전히 벗어난 새로운 개념의 한자자소(하나의 문자를 완성하기 위해 사용된 구성요소)사전의 구조 및 자소 배열 방법에 관한 것으로, 한자(漢字)의 기본요소인 형(形), 음(音), 의(義) 세가지요소 중 음(音)과 의(義)를 채택하고 있는 기존의 한자사전과는 달리 한자를 제대로 모르는 초보자도, 확실하게 보이는 형(形)을 채택하고, 한자의 형(形)을 세분화한 자소로써 기초자소색인을 만들어 상기 자소색인과 기초자소색인을 기존으로 하여 모르는 한자를 한자의 부수나 획수, 또는 음의 알고 모름과 관계없이 본문에서 아주 간편하게 찾을 수 있도록 한 것이다.
일반적으로 한자는 앞에서 언급한 바와같이 형(形),음(音),의(義) 세가지 기본요소로 구성된다.
지금까지의 한자사전은 이 중에서 음(音)과 의(義)를 채택하고 활용한 것으로, 이는 강희자전(康熙字典)의 순서에 따라 부수순, 획수순으로 표제자(表題字)를 구성하고, 상기 표제자의 내용을 쉽게 찾기 위한 색인(索引)으로 표제자의 음을 알 때는 찾는 자음색인(字音索引)과, 음(音)도 모르고 부수(部首)도 모를 때는 찾는 총획색인과, 부수의 페이지를 찾을 때 사용하는 부수색인으로 구성하였다. 예를들면 전(佃)이라는 한자를 기존의 사전에서 찾을 경우에는 첫째:부수색인에서 부수와 획수를 확인한다. 즉 이 글자의 부수가 사람인(人)부에 5획이라는 것이다. 둘째 :총획을 찾는다. 즉 총획이 7획이라는 것이나, 셋째 :정확한 음을 알아야 한다. 즉 『전』이라는 음을 반드시 알아야만 찾을 수 있었다. 여기서 상기 3가지중 한가지를 제대로 알았다고 해도 많은 글자들을 검색하여야만 하였다. 왜냐하면 첫째에 해당하는 한자의 부수와 획수를 알았을 경우라도 (人)부 5획에는 수많은 글자(예 : 伽,伯,佑,伴)들이 있기 때문에 찾고자 하는 전(佃)을 찾는데는 많은 시간이 소요된다. 또한 둘째에 해당하는 한자의 총획을 알았을 경우에도 마찬가지로 총획 7획에는 엄청난 글자들이 기다리고 있으며 만약 찾는 사람이 획수계산을 잘못하였을 경우에는 다시 ± 2획을 찾아야만 하였다. 또한 셋째에 해당하는 발음 『전』을 찾아가도 많은 글자들이 기다리고 있는 것은 마찬가지이다.
따라서 이와 같은 지금까지의 한자사전의 구성과 한자 배열 방법에 의해서 정확히 알고 싶어하는 한자를 찾고자함에는 대단한 의지와 인내력이 아니고는 선뜻 글자를 찾고자하는 마음을 내기조차 어려웠다.
본 발명은 상기와 같은 지금까지의 한자사전의 구성 및 한자 배열 방법에 따른 기존의 틀에서 완전히 벗어나 표제자(表題字), 즉 본문을 각국의 어원의 기초를 이루는 문자순(자음또는모음순, 알파벳순,가다가나순등)에 의하여 배열함과 동시에 한자의 형(形)을 기본으로하고 상기 한자의 형을 세분화하여 자소를 만들고 이들자소가 포함되는 표제자를 집합하여 배열한 자소색인을 만들므로서 자소색인에서 나와 있는 글자를 구성하는 기본 요소인 자소를 찾은 다음 상기 자소에 적혀있는 찾고자하는 글자의 페이지(쪽수)를 찾아가는 아주 간단한 방법으로 한자를 제대로 알지 못하는 초보자도 손쉽게 표제자를 찾을 수 있도록 함은 물론 표제자에 표기된 어원은 물론 어원에 부수글자를 더한 글자도 쉽게 찾을 수 있도록함에 그 첫째목적이 있으며, 표제자를 기본으로 표제자에 부수를 더한 모든 글자를 집합시킴으로써 표제자가 포함되는 전혀 다른 글자도 글자를 이루는 일부분인 표제자만 찾으면 곧바로 찾을 수 있게 함에 또다른 목적을 둔것이다.
상기한 바와같이 목적을 달성하기 위한 본발명은, 크게 한자사전을 구성함에 있어서, 한자의 어원에 해당하는 글자와, 어원과 부수글자가 결합된 글자를 집합하여 각국 어원의 기초를 이루는 문자의 순으로 배열하여 표제자를 구성하는 본문과, (도1참조) 상기 본문에 배열된 표제자를 음으로 찾을 수 있도록 구성한 공지의 자음색인과, 상기 본문에 배열된 표제자를 기본적으로 구성하는 일부문자의 모양으로 찾을 수 있도록한 자소 색인과(도2참조), 상기 본문에 배열된 표제자를 문자의 가장 기초가 되는 기초획의 모양으로 찾을 수 있도록한 기초자소색인(도3참조)으로 구성하되, 여기서 상기 자소색인은, 한자를 정식으로 분해하여 그 근원을 이루는 기본문자와 이를 무시한 분해상태에서 일정한 모양을 이루는 기본모양으로 구성하여 그 음(音)과 페이지를 기록하여서 구성되며, 상기 기초자소색인은, 한자를 기본적으로 구성하는 다양한 획으로 구분하여 여기에 해당하는 자소색인을 접합하여 그 음(音)과 페이지를 기록하여서 구성하며 이들의 배열방법은 한자를 구성하는 형(形)의 가장 기초요소인 다양한 획의 모양을 기초자소로하여 상기 각각의 기초자소에는 이들 획을 포함하는 문자의 기본모양인 자소색인만을 집합하거나 본문의 표제자를 집합하여 그음(音)을 기록한 기초자소색인과, 한자를 구성하는 기본문자의 형(形)을 분해하여 그 근원을 이루는 일정한 모양의 문자를 자소로하여 각각의 자소모양이 포함되는 본문의 표제자를 집합하여 그 음(音)과 페이지를 기록하여서 된 자소색인과, 한자의 어원에 해당하는 표제자와, 상기 표제자에 부수문자가 결합된 글자를 하나의 집합체로 집합하여 상기 표제자를 그 음(音)을 기준으로 하여 각국 어원의 기초를 이루는 문자순으로 배열하여서 된 본문을 편집하여 기초자소에서 자소를, 자소에서 본문의 표제자를 찾을 수 있도록 하되, 상기 본문을, 표제자의 한글음(音)에 따라서 먼저 한글의 받침없는 모음순으로 배열하고 다음에 받침 있는 모음을 받침의 자음순으로 표제자를 배열하여서 편집하거나, 표제자의 영문발음에 따라 영문의 알파벳순을 배열하여서 편집 한다.
또한 상기 본문은 한 자 한 자를 모두 표제자로 분리하여 구성할 수도 있다.
상기한 본 발명의 한자자소소사전을 이용하여 신문을 보거나 책을 읽을 때 모르는 한자가 나왔을 경우나 한자의 어원을 알고 싶을 경우에는 초보자를 위한 본발명의 자소소사전에 구비된 자소색인에서 글자를 구성하는 기본요소중 하나를 선택하여 고른다음 그 자소에서 찾고자하는 글자를 찾은다음 글자옆에 표기한 페이지(쪽수)수를 본문에서 찾으면 된다.
이와 같은 본 발명의 활용 예를 설명하면 다음과 같다. 가령 우리가 신문을 보거난 책을 보던 중 목숨수(壽)가 어떻게 생겼나 하고 찾으려면 자음색인에서 곧바로 숫자를 찾아 본문에서 목숨수(壽)를 찾아가거나, 표제자음의 모음순으로 배열된 본문에서 직접 찾으면 된다.
그러나 상기 목숨수(壽)자를 무슨 글자인지 모르고 그 글자의 뜻이나 음을 알고자 할때는 상기 목숨수(壽)자의 자소가 되는 사(士), 공(工), 구(ㅁ), 촌(寸) 중 아무자소나 한개를 선택한 다음 찾으면 되는바, 여기서는 사(士)자를 자소색인에서 찾아 간다고 할때 자소의 사(士)자에서 본문의 표제자인 수(壽)자를 찾은다음 그 옆에 표기되어 있는 페이지(쪽수)를 본문에서 찾으면 찾고자 하는 한자의 수(壽)에 관한 뜻과 자원, 그리고 부수와 획수, 자원파악에 도움이 되는 전서(篆書)등의 모든 것을 한눈에 알 수 있다.
이때 상기 목숨수(壽)자를 자소색인의 자소로써 글자를 찾기가 어려운 아주 초보자일 경우에는 상기 자소색인보다도 글자의 기본요소를 더욱 세분화한 기초자소색인을 보면서 목숨수(壽)자의 기초자소가 되는 한일(一)이나 점(·)의 모양을 찾아야 하는데, 이때 상기 기초자소인 一이나 · 은 아주 간단한 기초적인 모양 형(形)이기 때문에 기초자소색인에서 직접 찾아도 되며 기초자소인 (一)이나 (·)이 1획이므로 기초자소색인에서 1획에 해당되는 기초자소를 찾은 다음 거기에 나열되어 있는 글자중 목숨수(壽)자에서 보는 바와 같은 사(士), 공(工), 구(ㅁ), 촌(寸)과 같은 글자를 찾은 다음, 상기 자소색인에서 사(士), 공(工), 구(ㅁ), 촌(寸)의 자소중 어느하나의 자소(여기서는 앞에서나 같이 사(士)를 선택한다)를 찾은 다음, 그 옆에 나열되어 있는 글자중 찾고자 하는 수(壽)를 찾고 그 옆에 표기되어 있는 페이지(쪽수)숫자를 본 발명의 자소소사전 본문에서 찾으면 찾고자 하는 한자의 수(壽)에 관한 뜻과, 자원 그리고 부수와 획수등의 모든것을 한눈에 볼 수 있다.
또한 여기서 찾고자 하는 한자의 음을 이미 알고 있을 경우에는 본 발명의 자소소사전의 본문에 구비된 자음색인에서 음『수』를 찾고 그 옆에 나열된 한자중 수(壽)를 찾은다음 페이지(쪽수) 숫자를 본발명의 자소소사전의 본문에서 찾으면 한자수(壽)에 관한 것을 알수 있다.
뿐만아니라 본문이 표제자와 표제자에 부수가 결합된 글자를 집합하여 구성함으로써 표제자가 결합되는 다른 음을 가진 글자 또한 표제자만 알면 바로 찾을 수 있는 이점이 있는 것이다.
상기와 같이 본발명은 한자의 기본요소가 되는 형(形)으로된 자소를 자소색인보다 더욱 그 모양을 세분화한 기초자소를 상기 자소와 기초자소가 공통으로 들어가는 글자끼리 묶어서 일률적으로 배열함으로써 각각 자소색인과 기초자소색인을 만들고 상기 자소색인과 기초자소색인을 이용하여 찾고자하는 한자를 아주 손쉬운 본발명의 방법으로 한자자소사전의 본문에 배열되어 있는 찾을 수 있도록한, 한마디로 부수(部首)와 획수를 잘 몰라도 필요한 한자를 곧바로 찾을 수 있도록한, 한자사전에 있어서 매우 획기적인 신규한 발명이다.

Claims (6)

  1. 한자사전을 구성함에 있어서, 한자의 어원에 해당하는 표제자(表題字)와, 표제자에 부수에 결합된 글자를 하나의 집합체로 집합하여 상기 표제자를 그 음을 기준으로 하여서 각각 어원의 기초를 이루는 문자순으로 배열하여서 구성하는 본문과, 상기 본문에 배열된 표제자를 음으로 찾을 수 있도록 구성한 공지의 자음색인(字音索引)과, 상기 본문에 배열된 표제자를 기본적으로 구성하는 일부문자의 모양으로 찾을 수 있도록 구성한 자소(하나의 문자를 완성하기 위해 사용된 구성요소)색인과, 상기 배열된 표제자나 자소색인을 글자의 가장 기초가 되는 기초획의 모양으로 찾을 수 있도록 구성한 기초자소색인으로 구성함을 특징으로 하는 한자자소사전.
  2. 한자를 구성하는 형(形)의 가장 기초요소인 다양한 획의 모양을 기초자소로 하여 상기 각각의 기초자소에는 이들 획을 포함하는 문자의 기본모양인 자소색인을 집합하여 그 음(音)과 페이지를 기록한 기초자소색인과, 한자를 구성하는 기본문자의 형(形)을 분해하여 그 근원을 이루는 일정한 토양의 문자를 자소로 하여 각각의 자소모양이 포함되는 본문의 표제자를 집합하여 그 음(音)과 페이지를 기록하여서된 자소색인과, 한자의 어원에 해당하는 표제자(表題字)와, 상기 표제자에 부수문자가 결합된 글자를 또다른 표제자로 구성하거나, 이들을 하나의 집합체로 집합하여 상기 표제자를 그 음(音)을 기준으로 하여 각국어원의 기초를 이루는 문자순으로 배열하여서 된 본문을 편집하여, 기초자소색인에서 자소를, 자소색인에서 본문의 표제자를 찾을 수 있도록 함을 특징으로 하는 한자자소사전 배열방법.
  3. 제2항에 있어서, 상기 본문을 표제자의 한글음에 따라서 먼저 한글의 받침없는 모음순으로 배열하고 다음에 받침있는 모음을 받침의 자음순으로 표제자를 배열하여서 편집함을 특징으로 하는 한자자소사전의 배열방법.
  4. 제2항에 있어서, 상기 본문을 표제자의 영문발음에 따라 영문의 알파벳순으로 배열하여서 편집함을 특징으로 하는 한자자소사전 배열방법.
  5. 제1항에 있어서, 상기 자소색인은 한자를 정식으로 분해하여 그 근원을 이루는 기본문자와 이를 무시한 분해상태에서 일정한 모양을 이루는 기본모양으로 구성하여 여기에 해당하는 본문내의 표제자를 집합하여 그 음과 페이지를 기록하여서 됨을 특징으로 하는 한자자소사전.
  6. 제1항에 있어서, 상기 기초자소색인은 한자를 기본적으로 구성하는 다양한 획으로 구분하여 여기에 해당하는 자소색인을 집합하여 그 음을 기록하여서 됨을 특징으로 하는 한자자소사전.
KR1019950041607A 1995-11-16 1995-11-16 한자자소사전의 구성 및 그 배열방법 KR0163103B1 (ko)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019950041607A KR0163103B1 (ko) 1995-11-16 1995-11-16 한자자소사전의 구성 및 그 배열방법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019950041607A KR0163103B1 (ko) 1995-11-16 1995-11-16 한자자소사전의 구성 및 그 배열방법

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR970026001A KR970026001A (ko) 1997-06-24
KR0163103B1 true KR0163103B1 (ko) 1998-12-01

Family

ID=19434310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019950041607A KR0163103B1 (ko) 1995-11-16 1995-11-16 한자자소사전의 구성 및 그 배열방법

Country Status (1)

Country Link
KR (1) KR0163103B1 (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030003624A (ko) * 2001-07-03 2003-01-10 박형준 한자 학습교재의 편성방법

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030003624A (ko) * 2001-07-03 2003-01-10 박형준 한자 학습교재의 편성방법

Also Published As

Publication number Publication date
KR970026001A (ko) 1997-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2470354C2 (ru) Способ изучения системы письма китайскими иероглифами и основанных на китайских иероглифах систем письма других языков
KR0163103B1 (ko) 한자자소사전의 구성 및 그 배열방법
Markus The use of EDD Online 3.0–a short guide
Weinberg Transliteration in documentation
Vickery Notational symbols in classification
DeFrancis How efficient is the Chinese writing system?
KR0165648B1 (ko) 육서중심의 한자 사전
Simpson 6.2 The production and use of occurrence examples
CN2239350Y (zh) 速查汉语工具书
Wellisch ‘Index’: the word, its history, meanings and usages
JP3038526B2 (ja) 2重に頻度表示した語句・文例集
JPS62144269A (ja) 情報検索装置
Barker-Benfield KA De Meyïer, Codices Vossiani Latini, IV: Indices, compiled by KA de Meyïer and PFJ Obbema.(Bibliotheca Universitatis Leidensis, codices manuscripti, 16.) Pp. viii+ 160; 70 plates. Leiden: EJ Brill/University Press, 1984. Paper, fl. 120.
JP2972148B2 (ja) 英語辞典
Garside The basic principles of the new library classification at University College, London
Haugen Svenskt runordregister
Culberson Style Manual for Biological Journals
Berger A Method for Compiling a Concordance for a Middle English Text
Kibbee 16th-century bilingual dictionaries (French-English): Organization and access, then and now
Firchow On the multiple use of the computer in medieval text editing
Biggs Graphical problems in Wittgenstein's Nachlaß
Mayo The Handbook of Medieval Library History
Clinton CA Storey: Persian Literature: A Bio-Bibliographical Survey
Klingler Dimensions of a Creole Continuum. History, Texts, and Linguistic Analysis of Guyanese Creole
Francis English Words Mirrored

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20030904

Year of fee payment: 6

LAPS Lapse due to unpaid annual fee