JPWO2020127083A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
JPWO2020127083A5
JPWO2020127083A5 JP2021534984A JP2021534984A JPWO2020127083A5 JP WO2020127083 A5 JPWO2020127083 A5 JP WO2020127083A5 JP 2021534984 A JP2021534984 A JP 2021534984A JP 2021534984 A JP2021534984 A JP 2021534984A JP WO2020127083 A5 JPWO2020127083 A5 JP WO2020127083A5
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
segment
lighting device
light distribution
optical
segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2021534984A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP7106009B2 (en
JP2022513301A (en
Publication date
Priority claimed from EP18213493.2A external-priority patent/EP3671012A1/en
Application filed filed Critical
Publication of JP2022513301A publication Critical patent/JP2022513301A/en
Publication of JPWO2020127083A5 publication Critical patent/JPWO2020127083A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7106009B2 publication Critical patent/JP7106009B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Description

US 2013/169154 A1US 2013/161954 A1 DE 10 2005 041234 A1DE 10 2005 041234 A1 KR 2016 0077726 AKR 2016 0077726 A EP 2 818 793 A2EP 2 818 793 A2 US 2013/010485 A1US 2013/010485 A1

本発明の第1の視点により、光分布又はその部分を生成するための自動車前照灯用の照明装置が提供される。A first aspect of the present invention provides a lighting device for an automobile headlight for producing a light distribution or a portion thereof.
該照明装置は、個数Nの投影モジュールを含み、但しN=2,3,4又は5以上であり、各投影モジュールはセグメント光分布を生成するよう構成されており、The illuminator includes a number of N projection modules, provided that N = 2, 3, 4 or 5 or more, and each projection module is configured to generate a segmented light distribution.
1つのセグメント光分布は複数の光セグメントから形成されており、セグメント光分布の複数の光セグメントは2つ以上の実質的に水平な行と2つ以上の列に配置されており、One segment light distribution is formed from multiple light segments, and the multiple light segments of the segment light distribution are arranged in two or more substantially horizontal rows and two or more columns.
複数の光セグメントは、セグメント光分布の全ての光セグメントの活性化時、前記2つ以上の行と前記2つ以上の列の間に暗い又は明るい帯状ラインが実質的に形成されないよう、配置されており、The plurality of optical segments are arranged so that no dark or bright strips are substantially formed between the two or more rows and the two or more columns when all the optical segments of the segment light distribution are activated. And
セグメント光分布の各光セグメントは、該セグメント光分布の他の光セグメントに依存しないで活性化又は不活性化可能であり、Each optical segment of the segmented light distribution can be activated or deactivated independently of the other optical segments of the segmented light distribution.
各行において、複数の光セグメント―メインセグメントともいう―は同じメインセグメント幅BRを有し、In each row, multiple optical segments-also called main segments-have the same main segment width BR and
全ての投影モジュールは光学的に同一に構成されており、All projection modules are optically identically configured
複数の投影モジュールは、いわゆる基準セグメント光分布を生成する基準投影モジュールともいう第1投影モジュールを基準とし、更なる投影モジュールのセグメント光分布が共通の水平方向において横方向にシフトされているよう、互いに対し配置されており、この水平方向におけるn番目の投影モジュールのn番目のセグメント光分布の前記シフトの大きさVShは、値VSh(n)=m×BR+((n-1)/N)×BR,但しn=2,...,N、m=0,1,又は2,又は3,又は4以上、に相当すること、The plurality of projection modules are based on the first projection module, which is also called the reference projection module that generates the so-called reference segment light distribution, and the segment light distribution of the further projection modules is shifted laterally in the common horizontal direction. Arranged with respect to each other, the magnitude VSh of the shift of the nth segment light distribution of the nth projection module in the horizontal direction has a value VSh (n) = m × BR + ((n-1) / N). × BR, but n = 2,. .. .. , N, m = 0,1, or 2, or 3, or 4 or more,
前記n番目のセグメント光分布、但しn=2,...,N、の少なくとも1つは、垂直方向において前記基準セグメント光分布に対し上方又は下方にシフトされていることを特徴とする(形態1)。The nth segment light distribution, where n = 2,. .. .. , N, are characterized in that they are shifted upward or downward with respect to the reference segment light distribution in the vertical direction (form 1).
本発明の第2の視点により、本発明の照明装置を少なくとも1つ含む自動車前照灯が提供される(形態19)。A second aspect of the invention provides an automobile headlight comprising at least one lighting device of the present invention (form 19).

以下に、本発明の好ましい形態を示す。
(形態1)上記本発明の第1の視点参照。
(形態2)形態1の照明装置において、
前記n番目のセグメント光分布は、値VSh(n)=((n-1)/N)×BR、但しn=2,...,N、だけ水平方向においてシフトされていることが好ましい。
(形態3)形態1又は2の照明装置において、
前記n番目のセグメント光分布、但しn=3,...,N、は全て、垂直方向において前記基準セグメント光分布に対し同じ大きさだけかつ同じ方向へシフトされていることが好ましい。
(形態4)形態3の照明装置において、
前記同じ方向は、垂直方向上方であることが好ましい。
(形態5)形態1~4の何れかの照明装置において、
垂直方向においてセグメント光分布の少なくとも1つは、少なくとも1つの行の光セグメントが光像中のHH線の下側に位置する直線から出発して下方に延伸しかつ当該光セグメントの少なくとも1つの行の光セグメントが該直線から上方に延伸するよう、配置されていることが好ましい。
(形態6)形態5の照明装置において、
他のセグメント光分布は、当該他のセグメント光分布の光セグメントについての2つの行の間の分離線が前記直線の上側に位置するよう、垂直方向においてシフトされていることが好ましい。
(形態7)形態6の照明装置において、
前記分離線はHH線の下側に位置することが好ましい。
(形態8)形態1~7の何れかの照明装置において、
完全にHH線の下側に位置するセグメント光分布の光セグメントは、その上側に位置する光セグメントよりも、より小さい高さ、即ち垂直方向におけるより短い延伸長さを有することが好ましい。
(形態9)形態8の照明装置において、
前記HH線の下側は、前記直線及び前記分離線の一方の下側であること
を特徴する照明装置。
(形態10)形態1~9の何れかの照明装置において、
1つのセグメント光分布の全ての光セグメントは同じ幅、即ちメインセグメント幅BRを有することが好ましい。
(形態11)形態1~10の何れかの照明装置において、
1つのセグメント光分布の1つの行の複数の光セグメントは異なる幅を有することが好ましい
(形態12)形態1~10の何れかに記載の照明装置において、
中央部のVV線の領域に位置する光セグメントは第1メインセグメント幅BRを有し、かつ、水平方向に見て横側に位置する光セグメントは第2メインセグメント幅BR’を有することが好ましい。
(形態13)形態11又は12の照明装置において、
1つのセグメント光分布の1つ以上の光セグメントと一緒に中央部に並んでほぼVV線の領域に位置する1つの光セグメントの幅がメインセグメント幅BRを規定することが好ましい。
(形態14)形態11~13の何れかの照明装置において、
前記第2幅は前記第1幅よりも大きいことが好ましい。
(形態15)形態8~14の何れかの照明装置において、
1つのセグメント光分布の複数の光セグメントは光像中においてVV軸(線)について対称的に位置していることが好ましい。
(形態16)形態1~15の何れかの照明装置において、
複数の投影モジュールは夫々1つの光軸を有すること、
前記基準セグメント光分布に対する1つのセグメント光分布のシフトは、シフトされるセグメント光分布を生成する投影モジュールの光軸が前記基準投影モジュールの光軸に対し水平角

Figure 2020127083000002
だけ及び垂直角(γ)だけ傾けられることによって、形成されることが好ましい。
(形態17)形態1~16の何れかの照明装置において、
該照明装置は自動車前照灯として構成されていることが好ましい。
(形態18)形態1~17の何れかの照明装置において、
前記光分布は、アダプティブ型光分布であることが好ましい。
(形態19)上記本発明の第2の視点参照。 Hereinafter, preferred embodiments of the present invention are shown.
(Form 1) See the first viewpoint of the present invention.
(Form 2) In the lighting device of Form 1,
The nth segment light distribution has a value of VSh (n) = ((n-1) / N) × BR, where n = 2,. .. .. , N, preferably shifted in the horizontal direction.
(Form 3) In the lighting device of Form 1 or 2,
The nth segment light distribution, where n = 3,. .. .. , N, are all preferably shifted in the same direction and by the same magnitude with respect to the reference segment light distribution in the vertical direction.
(Form 4) In the lighting device of Form 3,
The same direction is preferably upward in the vertical direction.
(Form 5) In any of the lighting devices of Form 1 to 4,
At least one of the segmented light distributions in the vertical direction is such that at least one row of light segments starts from a straight line located below the HH line in the light image and extends downward and at least one row of the light segment. It is preferable that the optical segment of the light segment is arranged so as to extend upward from the straight line.
(Form 6) In the lighting device of Form 5,
The other segment light distribution is preferably vertically shifted so that the separation line between the two rows for the light segment of the other segment light distribution is located above the straight line.
(Form 7) In the lighting device of Form 6,
The separation line is preferably located below the HH line.
(Form 8) In any of the lighting devices of Form 1 to 7,
It is preferred that the light segment of the segment light distribution located completely below the HH line has a smaller height, i.e., a shorter stretch length in the vertical direction than the light segment located above it.
(Form 9) In the lighting device of Form 8,
The lower side of the HH line shall be the lower side of one of the straight line and the separation line.
A lighting device that features.
(Form 10) In any of the lighting devices of Form 1 to 9,
It is preferable that all the optical segments of one segment optical distribution have the same width, that is, the main segment width BR.
(Form 11) In any of the lighting devices of Form 1 to 10.
It is preferred that multiple light segments in one row of a single segment light distribution have different widths .
(Form 12) In the lighting device according to any one of the first to tenth forms,
It is preferable that the optical segment located in the region of the VV line in the central portion has the first main segment width BR, and the optical segment located on the horizontal side when viewed in the horizontal direction has the second main segment width BR'. ..
(Form 13) In the lighting device of Form 11 or 12 ,
It is preferred that the width of one optical segment located centrally alongside one or more optical segments of one segment optical distribution and located approximately in the region of the VV line defines the main segment width BR.
(Form 14) In any of the lighting devices of Form 11 to 13.
The second width is preferably larger than the first width.
(Form 15) In any of the lighting devices of Form 8 to 14,
It is preferable that a plurality of optical segments of one segment optical distribution are symmetrically located with respect to the VV axis (line) in the optical image.
(Form 16) In any of the lighting devices of Form 1 to 15,
Multiple projection modules each have one optical axis,
The shift of one segment light distribution with respect to the reference segment light distribution is such that the optical axis of the projection module that produces the shifted segment light distribution is horizontal to the optical axis of the reference projection module.
Figure 2020127083000002
It is preferably formed by tilting only and by a vertical angle (γ).
(Form 17) In any of the lighting devices of Form 1 to 16,
The lighting device is preferably configured as an automobile headlight.
(Form 18) In any of the lighting devices of Form 1 to 17,
The light distribution is preferably an adaptive type light distribution.
(Form 19) See the second viewpoint of the present invention.

以下において、本発明は図面を用いて詳細に説明されている。なお、特許請求の範囲に付記した図面参照符号は専ら発明の理解を助けるためのものであり、本発明を図示の態様に限定することは意図していない。 Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings. It should be noted that the drawing reference reference numerals added to the scope of claims are solely for the purpose of assisting the understanding of the invention, and the present invention is not intended to be limited to the illustrated embodiment.

以下に、本発明の可能な態様を付記する。
[付記1]光分布、とりわけアダプティブ型光分布、例えばアダプティブ型ロービーム用及びハイビーム用光分布、又はそのような光分布の部分を生成するための自動車前照灯用の照明装置。
該照明装置は、個数Nの投影モジュールを含み、但しN=2,3,4又は5以上である。
各投影モジュールはセグメント光分布を生成するよう構成されている。
1つのセグメント光分布は複数の光セグメントから形成されている。
セグメント光分布の複数の光セグメントは2つ以上の実質的に水平な行と2つ以上の列に配置されている。
複数の光セグメントは、セグメント光分布の全ての光セグメントの活性化時、前記2つ以上の行と前記2つ以上の列の間に暗い又は明るい帯状ラインが実質的に形成されないよう、配置されている。
セグメント光分布の各光セグメントは、該セグメント光分布の他の光セグメントに依存しないで活性化又は不活性化可能である。
各行において、複数の光セグメント―メインセグメントともいう―は同じメインセグメント幅BRを有する。
全ての投影モジュールは光学的に同一に構成されている。
複数の投影モジュールは、いわゆる基準セグメント光分布を生成する基準投影モジュールともいう第1投影モジュールを基準とし、更なる投影モジュールのセグメント光分布が共通の水平方向において横方向にシフトされているよう、互いに対し配置されている。
この水平方向におけるn番目の投影モジュールのn番目のセグメント光分布の前記シフトの大きさVShは、値VSh(n)=m×BR+((n-1)/N)×BR,但しn=2,...,N、m=0,1,又は2,又は3,又は4以上、に相当する。
前記n番目のセグメント光分布、但しn=2,...,N、の少なくとも1つは、垂直方向において前記基準セグメント光分布に対し上方又は下方にシフトされている。
[付記2]上記の照明装置において、
前記n番目のセグメント光分布は、値VSh(n)=((n-1)/N)×BR、但しn=2,...,N、だけ水平方向においてシフトされている。
[付記3]上記の照明装置において、
前記n番目のセグメント光分布、但しn=3,...,N、は全て、垂直方向において前記基準セグメント光分布に対し同じ大きさだけかつ同じ方向へ、好ましくは垂直方向上方に、シフトされている。
[付記4]上記の照明装置において、
垂直方向においてセグメント光分布の少なくとも1つは、少なくとも1つの行の光セグメントが光像中のHH線の下側に位置する直線から出発して下方に延伸しかつ当該光セグメントの少なくとも1つの行の光セグメントが該直線から上方に延伸するよう、配置されている;
前記直線は好ましくはHH線の下側の0.57°のところに位置する。
[付記5]上記の照明装置において、
他のセグメント光分布は、当該他のセグメント光分布の光セグメントについての2つの行の間の分離線が前記直線の上側に位置するよう、垂直方向においてシフトされている;
好ましくは、該分離線はHH線の下側に好ましくはHH線の下側0.23°の所に位置する。
[付記6]上記の照明装置において、
完全にHH線の下側に、とりわけ前記直線の一方の下側に、位置するセグメント光分布の光セグメントは、その上側に位置する光セグメントよりも、より小さい高さ、即ち垂直方向におけるより短い延伸長さを有する。
[付記7]上記の照明装置において、
1つのセグメント光分布の全ての光セグメントは同じ幅、即ちメインセグメント幅BRを有する。
[付記8]上記の照明装置において、
1つのセグメント光分布の1つの行の複数の光セグメントは異なる幅を有する;
好ましくは、中央部のVV線の領域に位置する光セグメントは第1メインセグメント幅BRを有し、かつ、水平方向に見て横側に位置する光セグメントは第2メインセグメント幅BR’を有する。
[付記9]上記の照明装置において、
1つのセグメント光分布の1つ以上の光セグメントと一緒に中央部に並んでほぼVV線の領域に位置する1つの光セグメントの幅がメインセグメント幅BRを規定する。
[付記10]上記の照明装置において、
前記第2幅は前記第1幅よりも大きい。
[付記11]上記の照明装置において、
1つのセグメント光分布の複数の光セグメントは光像中においてVV軸(線)について対称的に位置している。
[付記12]上記の照明装置において、
複数の投影モジュールは夫々1つの光軸を有する;
前記基準セグメント光分布に対する1つのセグメント光分布のシフトは、シフトされるセグメント光分布を生成する投影モジュールの光軸が前記基準投影モジュールの光軸に対し水平角

Figure 2020127083000003
だけ及び垂直角(γ)だけ傾けられることによって、形成される。
[付記13]上記の照明装置において、
該照明装置は自動車前照灯として構成されている。
[付記14]上記の何れかの照明装置を少なくとも1つ含む自動車前照灯。 Hereinafter, possible embodiments of the present invention will be added.
[Appendix 1] A lighting device for an automobile headlight for producing a light distribution, particularly an adaptive type light distribution, for example, an adaptive type low beam and high beam light distribution, or a portion of such a light distribution.
The illuminator includes a number N projection modules, provided that N = 2, 3, 4 or 5 or more.
Each projection module is configured to generate a segmented light distribution.
One segment light distribution is formed from a plurality of light segments.
Multiple light segments in a segmented light distribution are arranged in two or more substantially horizontal rows and two or more columns.
The plurality of optical segments are arranged so that no dark or bright strips are substantially formed between the two or more rows and the two or more columns when all the optical segments of the segment light distribution are activated. ing.
Each optical segment of the segmented light distribution can be activated or deactivated independently of the other optical segments of the segmented light distribution.
In each row, a plurality of optical segments-also referred to as main segments-have the same main segment width BR.
All projection modules are optically identically configured.
The plurality of projection modules are based on the first projection module, which is also called the reference projection module that generates the so-called reference segment light distribution, and the segment light distribution of the further projection modules is shifted laterally in the common horizontal direction. Arranged against each other.
The magnitude VSh of the shift of the nth segment light distribution of the nth projection module in the horizontal direction is a value VSh (n) = m × BR + ((n-1) / N) × BR, where n = 2. ,. .. .. , N, m = 0,1, or 2, or 3, or 4 or more.
The nth segment light distribution, where n = 2,. .. .. , N, are shifted upward or downward with respect to the reference segment light distribution in the vertical direction.
[Appendix 2] In the above lighting device,
The nth segment light distribution has a value of VSh (n) = ((n-1) / N) × BR, where n = 2,. .. .. , N, are shifted in the horizontal direction.
[Appendix 3] In the above lighting device,
The nth segment light distribution, where n = 3,. .. .. , N, are all shifted in the vertical direction by the same magnitude and in the same direction, preferably upward in the vertical direction, with respect to the reference segment light distribution.
[Appendix 4] In the above lighting device,
At least one of the segmented light distributions in the vertical direction is such that at least one row of light segments starts from a straight line located below the HH line in the light image and extends downward and at least one row of the light segment. The optical segment of the light is arranged so as to extend upward from the straight line;
The straight line is preferably located 0.57 ° below the HH line.
[Appendix 5] In the above lighting device,
The other segment light distribution is vertically shifted so that the separation line between the two rows for the light segment of the other segment light distribution is located above the straight line;
Preferably, the separation line is located below the HH line, preferably 0.23 ° below the HH line.
[Appendix 6] In the above lighting device,
The light segment of the segment light distribution located entirely below the HH line, especially below one of the straight lines, is smaller in height, i.e. shorter in the vertical direction, than the light segment located above it. Has a stretch length.
[Appendix 7] In the above lighting device,
All optical segments of one segment optical distribution have the same width, i.e., the main segment width BR.
[Appendix 8] In the above lighting device,
Multiple light segments in one row of one segment light distribution have different widths;
Preferably, the optical segment located in the central VV line region has a first main segment width BR, and the optical segment located laterally when viewed horizontally has a second main segment width BR'. ..
[Appendix 9] In the above lighting device,
The width of one optical segment located approximately in the region of the VV line alongside one or more optical segments of one segment optical distribution defines the main segment width BR.
[Appendix 10] In the above lighting device,
The second width is larger than the first width.
[Appendix 11] In the above lighting device,
A plurality of optical segments of one segment optical distribution are located symmetrically with respect to the VV axis (line) in the optical image.
[Appendix 12] In the above lighting device,
Each of the projection modules has one optical axis;
The shift of one segment light distribution with respect to the reference segment light distribution is such that the optical axis of the projection module that produces the shifted segment light distribution is horizontal to the optical axis of the reference projection module.
Figure 2020127083000003
It is formed by tilting only and by the vertical angle (γ).
[Appendix 13] In the above lighting device,
The lighting device is configured as an automobile headlight.
[Appendix 14] An automobile headlight including at least one of the above lighting devices.

Claims (19)

光分布(LV)又はその部分を生成するための自動車前照灯用の照明装置であって、
該照明装置(1)は、個数Nの投影モジュール(10,20)を含み、但しN=2,3,4又は5以上であり、各投影モジュール(10,20)はセグメント光分布(LV10,LV20)を生成するよう構成されており、
1つのセグメント光分布(LV10,LV20)は複数の光セグメント(SEG10,SEG20)から形成されており、セグメント光分布(LV10,LV20)の複数の光セグメント(SEG10,SEG20)は2つ以上の実質的に水平な行(Z101,Z102;Z201,Z202)と2つ以上の列(S1001,...,S1005,...,S1013;S2001,...,S2005,...,S2013)に配置されており、
複数の光セグメント(SEG10,SEG20)は、セグメント光分布(LV10,LV20)の全ての光セグメント(SEG10,SEG20)の活性化時、前記2つ以上の行と前記2つ以上の列の間に暗い又は明るい帯状ラインが実質的に形成されないよう、配置されており、
セグメント光分布(LV10,LV20;LV10,LV20,LV30)の各光セグメント(SEG10,SEG20)は、該セグメント光分布(LV10,LV20;LV10,LV20,LV30)の他の光セグメント(SEG10,SEG20)に依存しないで活性化又は不活性化可能であり、
各行(Z101,Z102;Z201,Z202)において、複数の光セグメント(SEG10,SEG20)―メインセグメントともいう―は同じメインセグメント幅BRを有し、
全ての投影モジュール(10,20)は光学的に同一に構成されており、
複数の投影モジュール(10,20)は、いわゆる基準セグメント光分布(LV10)を生成する基準投影モジュール(10)ともいう第1投影モジュール(10)を基準とし、更なる投影モジュール(20)のセグメント光分布(LV20;LV20,LV30)が共通の水平方向において横方向にシフトされているよう、互いに対し配置されており、この水平方向におけるn番目の投影モジュール(20)のn番目のセグメント光分布(LV20;LV20,LV30)の前記シフトの大きさVShは、値VSh(n)=m×BR+((n-1)/N)×BR,但しn=2,...,N、m=0,1,又は2,又は3,又は4以上、に相当すること、
前記n番目のセグメント光分布(LV20;LV20,LV30)、但しn=2,...,N、の少なくとも1つは、垂直方向において前記基準セグメント光分布(LV10)に対し上方又は下方にシフトされていること
を特徴とする照明装置。
A lighting device for automobile headlights for producing a light distribution (LV ) or a portion thereof .
The illuminating device (1) includes a number N projection modules (10, 20), provided that N = 2, 3, 4 or 5 or more, and each projection module (10, 20) has a segmented light distribution (LV10, LV10,). LV20) is configured to generate
One segment light distribution (LV10, LV20) is formed from a plurality of optical segments (SEG10, SEG20), and a plurality of optical segments (SEG10, SEG20) of the segment light distribution (LV10, LV20) are two or more substantial. In a horizontally horizontal row (Z101, Z102; Z201, Z202) and two or more columns (S1001, ..., S1005, ..., S1013; S2001, ..., S2005, ..., S2013). Have been placed and
The plurality of optical segments (SEG10, SEG20) are located between the two or more rows and the two or more columns when all the optical segments (SEG10, SEG20) of the segment light distribution (LV10, LV20) are activated. Arranged so that dark or bright strips are not substantially formed,
Each optical segment (SEG10, SEG20) of the segmented optical distribution (LV10, LV20; LV10, LV20, LV30) is the other optical segment (SEG10, SEG20) of the segmented optical distribution (LV10, LV20; LV10, LV20, LV30). Can be activated or deactivated independently of
In each row (Z101, Z102; Z201, Z202), a plurality of optical segments (SEG10, SEG20) -also referred to as main segments-have the same main segment width BR.
All projection modules (10, 20) are optically identically configured.
The plurality of projection modules (10, 20) are based on the first projection module (10), which is also called the reference projection module (10), which generates the so-called reference segment light distribution (LV10), and further segments of the projection module (20). The light distributions (LV20; LV20, LV30) are arranged with respect to each other so as to be laterally shifted in a common horizontal direction, and the nth segment light distribution of the nth projection module (20) in this horizontal direction. The magnitude VSh of the shift of (LV20; LV20, LV30) is a value VSh (n) = m × BR + ((n-1) / N) × BR, where n = 2. .. .. , N, m = 0,1, or 2, or 3, or 4 or more,
The nth segment light distribution (LV20; LV20, LV30), where n = 2,. .. .. , N, is a lighting device characterized in that at least one of, N, is shifted upward or downward with respect to the reference segment light distribution (LV10) in the vertical direction.
請求項1に記載の照明装置において、
前記n番目のセグメント光分布(LV20;LV20,LV30)は、値VSh(n)=((n-1)/N)×BR、但しn=2,...,N、だけ水平方向においてシフトされていること
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to claim 1,
The nth segment light distribution (LV20; LV20, LV30) has a value of VSh (n) = ((n-1) / N) × BR, where n = 2. .. .. A luminaire characterized by being shifted horizontally only by, N.
請求項1又は2に記載の照明装置において、
前記n番目のセグメント光分布(LV20;LV20,LV30)、但しn=3,...,N、は全て、垂直方向において前記基準セグメント光分布(LV10)に対し同じ大きさだけかつ同じ方向へシフトされていること
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to claim 1 or 2.
The nth segment light distribution (LV20; LV20, LV30), where n = 3,. .. .. , N, are all illuminating devices characterized in that they are all shifted in the same direction and by the same magnitude with respect to the reference segment light distribution (LV10) in the vertical direction.
請求項3に記載の照明装置において、In the lighting device according to claim 3,
前記同じ方向は、垂直方向上方であることThe same direction is above the vertical direction
を特徴する照明装置。A lighting device that features.
請求項1~の何れかに記載の照明装置において、
垂直方向においてセグメント光分布の少なくとも1つ(LV10)は、少なくとも1つの行(Z102)の光セグメント(SEG10)が光像中のHH線の下側に位置する直線(G1)から出発して下方に延伸しかつ当該光セグメントの少なくとも1つの行(Z101)の光セグメント(SEG10)が該直線(G1)から上方に延伸するよう、配置されているこ
特徴する照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 1 to 4 .
At least one of the segmented light distributions (LV10) in the vertical direction starts downward from the straight line (G1) where the light segment (SEG10) of at least one row (Z102) is located below the HH line in the light image. And is arranged such that the optical segment (SEG10) of at least one row (Z101) of the optical segment extends upward from the straight line (G1).
A lighting device that features.
請求項に記載の照明装置において、
他のセグメント光分布(LV20;LV20,LV30)は、当該他のセグメント光分布の光セグメント(SEG20)についての2つの行(Z201,Z202)の間の分離線(G2)が前記直線(G1)の上側に位置するよう、垂直方向(V)においてシフトされているこ
特徴する照明装置。
In the lighting device according to claim 5 ,
In the other segment light distribution (LV20; LV20, LV30), the separation line (G2) between the two rows (Z201, Z202) for the light segment (SEG20) of the other segment light distribution is the straight line (G1). Must be shifted in the vertical direction (V) so that it is located above
A lighting device that features.
請求項6に記載の照明装置において、In the lighting device according to claim 6,
前記分離線(G2)はHH線の下側に位置することThe separation line (G2) should be located below the HH line.
を特徴する照明装置。A lighting device that features.
請求項1~の何れかに記載の照明装置において、
完全にHH線の下側に位置するセグメント光分布(LV10,LV20)の光セグメント(SEG10,SEG20)は、その上側に位置する光セグメント(SEG10,SEG20)よりも、より小さい高さ、即ち垂直方向(V)におけるより短い延伸長さを有すること
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 1 to 7 .
The optical segment (SEG10, SEG20) of the segment light distribution (LV10, LV20) located completely below the HH line is smaller in height than the optical segment (SEG10, SEG20) located above it. A luminaire characterized by having a shorter stretch length in the vertical direction (V).
請求項8に記載の照明装置において、In the lighting device according to claim 8,
前記HH線の下側は、前記直線(G1)及び前記分離線(G2)の一方の下側であることThe lower side of the HH line shall be the lower side of one of the straight line (G1) and the separation line (G2).
を特徴する照明装置。A lighting device that features.
請求項1~の何れかに記載の照明装置において、
1つのセグメント光分布の全ての光セグメント(SEG10,SEG20)は同じ幅、即ちメインセグメント幅BRを有すること
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 1 to 9 .
A luminaire characterized in that all optical segments (SEG10, SEG20) in one segment light distribution have the same width, i.e., the main segment width BR.
請求項1~10の何れかに記載の照明装置において、
1つのセグメント光分布の1つの行の複数の光セグメントは異なる幅を有するこ
特徴する照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 1 to 10 .
Multiple light segments in one row of one segment light distribution have different widths
A lighting device that features.
請求項1~10の何れかに記載の照明装置において、In the lighting device according to any one of claims 1 to 10.
中央部のVV線の領域に位置する光セグメントは第1メインセグメント幅BRを有し、かつ、水平方向に見て横側に位置する光セグメントは第2メインセグメント幅BR’を有することThe optical segment located in the region of the VV line in the central portion has the first main segment width BR, and the optical segment located on the horizontal side when viewed in the horizontal direction has the second main segment width BR'.
を特徴する照明装置。A lighting device that features.
請求項11又は12に記載の照明装置において、
1つのセグメント光分布の1つ以上の光セグメントと一緒に中央部に並んでほぼVV線の領域に位置する1つの光セグメントの幅(BR)がメインセグメント幅BRを規定すること
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to claim 11 or 12 .
Illumination characterized in that the width (BR) of one optical segment located approximately centrally alongside one or more optical segments of one segment optical distribution in the region of the VV line defines the main segment width BR. Device.
請求項11~13の何れかに記載の照明装置において、
前記第2幅(BR’)は前記第1幅(BR)よりも大きいこと
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 11 to 13 .
A lighting device characterized in that the second width (BR') is larger than the first width (BR).
請求項14の何れかに記載の照明装置において、
1つのセグメント光分布の複数の光セグメントは光像中においてVV軸(線)について対称的に位置していること
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 8 to 14 .
One segment A lighting device characterized in that a plurality of optical segments of a light distribution are symmetrically located with respect to a VV axis (line) in an optical image.
請求項1~15の何れかに記載の照明装置において、
複数の投影モジュール(10,20)は夫々1つの光軸(OA1,OA2)を有すること、
前記基準セグメント光分布(LV10)に対する1つのセグメント光分布(LV20)のシフトは、シフトされるセグメント光分布(LV20)を生成する投影モジュール(20)の光軸(OA2)が前記基準投影モジュール(LV10)の光軸(OA1)に対し水平角
Figure 2020127083000001
だけ及び垂直角(γ)だけ傾けられることによって、形成されること
を特徴する照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 1 to 15 .
Each of the plurality of projection modules (10, 20) has one optical axis (OA1, OA2).
The shift of one segment light distribution (LV20) with respect to the reference segment light distribution (LV10) is such that the optical axis (OA2) of the projection module (20) that produces the shifted segment light distribution (LV20) is the reference projection module (OA2). Horizontal angle with respect to the optical axis (OA1) of LV10)
Figure 2020127083000001
A luminaire characterized by being formed by being tilted only and by a vertical angle (γ).
請求項1~16の何れかに記載の照明装置において、
該照明装置は自動車前照灯として構成されていること
を特徴とする照明装置。
In the lighting device according to any one of claims 1 to 16 .
The lighting device is characterized in that it is configured as an automobile headlight.
請求項1~17の何れかに記載の照明装置において、In the lighting device according to any one of claims 1 to 17.
前記光分布(LV)は、アダプティブ型光分布であることThe light distribution (LV) is an adaptive type light distribution.
を特徴とする照明装置。Lighting equipment featuring.
請求項1~18の何れかに記載の照明装置を少なくとも1つ含む自動車前照灯。 An automobile headlight including at least one lighting device according to any one of claims 1 to 18 .
JP2021534984A 2018-12-18 2019-12-16 Automobile headlamp lighting device and automobile headlamp Active JP7106009B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18213493.2 2018-12-18
EP18213493.2A EP3671012A1 (en) 2018-12-18 2018-12-18 Motor vehicle headlamp and lighting device for a motor vehicle headlamp
PCT/EP2019/085400 WO2020127083A1 (en) 2018-12-18 2019-12-16 Lighting device for a motor vehicle headlight, and motor vehicle headlight

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2022513301A JP2022513301A (en) 2022-02-07
JPWO2020127083A5 true JPWO2020127083A5 (en) 2022-03-24
JP7106009B2 JP7106009B2 (en) 2022-07-25

Family

ID=64744670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021534984A Active JP7106009B2 (en) 2018-12-18 2019-12-16 Automobile headlamp lighting device and automobile headlamp

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11530793B2 (en)
EP (2) EP3671012A1 (en)
JP (1) JP7106009B2 (en)
KR (1) KR102540599B1 (en)
CN (1) CN113167447B (en)
WO (1) WO2020127083A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3913280A1 (en) * 2020-05-19 2021-11-24 ZKW Group GmbH Motor vehicle headlamp

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005041234A1 (en) * 2005-08-31 2007-03-01 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for vehicle, has optical units with characteristics in front of groups of sources in such a manner that different large light spots can be generated in traffic space by alternative switching on and off and/or dimming of sources
JP5793514B2 (en) * 2010-03-19 2015-10-14 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ Lighting assembly for vehicles
US9162611B2 (en) * 2012-01-03 2015-10-20 J.W. Speaker, Corporation Solid state steerable light
FR3006422B1 (en) * 2013-05-30 2017-08-11 Valeo Vision LIGHTING MODULE FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR, AND PROJECTOR COMPRISING SUCH MODULES
JP2015011772A (en) * 2013-06-26 2015-01-19 スタンレー電気株式会社 Light-emitting device and vehicle headlamp system
DE102013113148B4 (en) * 2013-11-28 2024-02-08 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102014200368B4 (en) * 2014-01-10 2016-01-21 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Partial remote light projection light module for a motor vehicle headlight
KR20160077726A (en) * 2014-12-24 2016-07-04 에스엘 주식회사 A lamp apparatus for vehicles
AT517156B1 (en) * 2015-05-06 2017-05-15 Zkw Group Gmbh Lighting device for a vehicle headlight
JP6811554B2 (en) * 2016-06-15 2021-01-13 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting
FR3056683B1 (en) 2016-09-26 2019-04-05 Valeo Vision LUMINOUS MODULE, IN PARTICULAR LIGHTING AND / OR SIGNALING FOR MOTOR VEHICLE
AT519462B1 (en) * 2017-01-24 2018-07-15 Zkw Group Gmbh vehicle headlights
CN107420825B (en) * 2017-09-27 2023-07-14 华域视觉科技(上海)有限公司 Intelligent high beam illumination optical module and intelligent high beam illumination optical unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9651213B2 (en) Headlamp for vehicles
US10670214B2 (en) Vehicle lamp and vehicle having the same
US10627065B2 (en) Motor vehicle headlight
US8801248B2 (en) Lamp module for a glare-free motor vehicle high beam
US20150241009A1 (en) Motor vehicle headlamp
US11807156B2 (en) Method for calibrating a position of a matrix headlamp of a motor vehicle, control device, and motor vehicle
CN103760747B (en) Mask plate, method for carrying out exposure on the mask plate and liquid crystal panel comprising mask plate
CN110770081B (en) Vehicle lamp system, vehicle lamp control device, and vehicle lamp control method
US7907261B2 (en) Optical axis inspection method and optical axis inspection apparatus
CN108055863A (en) In pixel light optical mode light source arrangement in the block
US11667234B2 (en) Vehicle lamp system, light distribution control device, light distribution control method, vehicle determination device, and vehicle determination method
US20200240607A1 (en) Method of operating an illuminating device for a vehicle and an illuminating device for a vehicle
JP7275279B2 (en) Method for correcting light patterns and automotive lighting system
FR3097936B1 (en) Lighting device for motor vehicle
JPWO2019131055A1 (en) Vehicle lighting system, vehicle lighting control device, and vehicle lighting control method
JPWO2020127083A5 (en)
KR20150100495A (en) Vehicle lamp
JP7106009B2 (en) Automobile headlamp lighting device and automobile headlamp
US20220290827A1 (en) Lighting device for a motor vehicle, in particular high-resolution headlight for a motor vehicle
US10655813B2 (en) Optical indicating device, vehicle lamp and motor vehicle
CN117255912A (en) Method for operating a high-resolution headlight of a vehicle
KR102620500B1 (en) Illuminating device for a motor vehicle headlamp for generating a basic light distribution with sign light
JP2007212429A (en) Elbow point detection method in optical axis adjustment method of headlight
CN113784484B (en) Method for controlling two lighting modules of a headlight
CN115552170A (en) Motor vehicle headlight system