JPWO2020058842A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
JPWO2020058842A5
JPWO2020058842A5 JP2021514021A JP2021514021A JPWO2020058842A5 JP WO2020058842 A5 JPWO2020058842 A5 JP WO2020058842A5 JP 2021514021 A JP2021514021 A JP 2021514021A JP 2021514021 A JP2021514021 A JP 2021514021A JP WO2020058842 A5 JPWO2020058842 A5 JP WO2020058842A5
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
axis
gripping element
gripping
respect
torsion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2021514021A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2022501986A (en
Publication date
Application filed filed Critical
Priority claimed from PCT/IB2019/057811 external-priority patent/WO2020058842A1/en
Publication of JP2022501986A publication Critical patent/JP2022501986A/en
Publication of JPWO2020058842A5 publication Critical patent/JPWO2020058842A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Claims (27)

電気機械の固定子または回転子(114)の側面から突き出る少なくとも1つの巻線アセンブリ(100)の導体を変形する装置(200)であって、
少なくとも1つの前記巻線アセンブリ(100)は、固定子または回転子(114)の空洞(115)に挿入された少なくとも1つの脚部を備える複数の基礎導体(102)を備え、
複数の前記基礎導体(102)のそれぞれは、少なくとも1つのそれぞれの自由端部または終端部(108,110)を有し、
前記装置(200)は、軸(X)の周りを回転するように構成された少なくとも1つのねじりマトリクス(202,203)を備え、少なくとも1つの自由端部(108,110)を把持するように構成され、前記軸(X)に対して径方向に移動されるように構成された少なくとも1つの把持要素(204)を備え、
前記装置は、軸(X)に対して径方向に沿って少なくとも1つの把持要素(204)を案内するように構成された少なくとも1つのガイド(206,207)と、軸(X)に対して径方向に沿って少なくとも1つの把持要素(204)を動かすように構成された径方向アクチュエータ(208)と、を備える、装置。
An apparatus (200) for deforming at least one conductor of a winding assembly (100) protruding from a side of a stator or rotor (114) of an electric machine, comprising:
at least one said winding assembly (100) comprising a plurality of ground conductors (102) comprising at least one leg inserted into a cavity (115) of a stator or rotor (114);
each of said plurality of base conductors (102) having at least one respective free end or termination (108, 110);
Said device (200) comprises at least one torsion matrix (202, 203) configured to rotate about an axis (X) so as to grip at least one free end (108, 110). at least one gripping element (204) configured and configured to be moved radially with respect to said axis (X);
Said device comprises at least one guide (206, 207) configured to guide at least one gripping element (204) along a radial direction with respect to axis (X) and a radial actuator (208) configured to move the at least one gripping element (204) along a radial direction.
前記把持要素(204)は、前記軸(X)の方向に実質的に平行な伸長部を有する台座またはスロット(226,228)を備える、請求項1に記載の装置。 2. The apparatus of claim 1, wherein said gripping element (204) comprises a seat or slot (226, 228) having an extension substantially parallel to the direction of said axis (X). 少なくとも1つの前記把持要素(204)は、前記軸(X)に平行な軸方向に従って並進するように構成される、請求項1または2に記載の装置。 3. The apparatus of claim 1 or 2, wherein at least one gripping element (204) is configured to translate according to an axial direction parallel to the axis (X). 少なくとも1つの前記ガイド(206,207)は、スリーブ(241,243)に固定され、
前記スリーブは、軸(X)に対して回転移動及び軸(X)の方向にそって並進移動を伝達するように構成された作動手段に接続されるように構成される請求項1乃至3のいずれか1項に記載の装置。
at least one said guide (206, 207) is fixed to a sleeve (241, 243);
4. The device of claim 1 to 3, wherein the sleeve is arranged to be connected to actuating means arranged to transmit rotational movement with respect to an axis (X) and translational movement along the direction of the axis (X). A device according to any one of claims 1 to 3.
少なくとも1つの前記ねじりマトリクス(202,203)の前記把持要素は、径方向に移動されるように構成される、請求項1乃至4のいずれか1項に記載の装置。 5. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the gripping elements of at least one torsion matrix (202, 203) are arranged to be moved radially. 少なくとも1つの前記把持要素(204)は、前記軸に対して径方向に、前記軸(X)に向かって及び/または離れて移動されるように構成される、請求項1乃至5のいずれか1項に記載の装置。 6. Any of claims 1 to 5, wherein at least one gripping element (204) is configured to be moved radially with respect to said axis, towards and/or away from said axis (X). 10. The apparatus of paragraph 1. 内ねじりリング(202)及び外ねじりリング(203)を備え、
前記内ねじりリング(202)及び前記外ねじりリング(203)は、両方とも前記軸(X)に対して径方向に移動可能な少なくとも1つの前記把持要素(204)を備え、
前記装置は、少なくとも1つのガイド(206,207)と、それぞれのねじりリング(202,203)に専用の前記径方向アクチュエータ(208)と、を備えるアセンブリを備える、請求項1乃至6のいずれか1項に記載の装置。
comprising an inner torsion ring (202) and an outer torsion ring (203);
said inner torsion ring (202) and said outer torsion ring (203) both comprising at least one said gripping element (204) radially moveable with respect to said axis (X);
7. The device according to any of claims 1 to 6, wherein said device comprises an assembly comprising at least one guide (206, 207) and said radial actuator (208) dedicated to each torsion ring (202, 203). 10. The apparatus of paragraph 1.
複数のねじりマトリクス(202,203,303)を備え、
それぞれの前記ねじりマトリクス(202,203,303)は、前記軸(X)に対して径方向に移動可能な少なくとも1つの前記把持要素(204)によって形成され、
前記装置は、少なくとも1つの前記ガイド(206,208)及びそれぞれの前記ねじりマトリクスに専用の前記径方向アクチュエータのアセンブリを備える、請求項1乃至7のいずれか1項に記載の装置。
comprising a plurality of torsion matrices (202, 203, 303);
each said torsion matrix (202, 203, 303) is formed by at least one said gripping element (204) radially movable with respect to said axis (X);
8. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the apparatus comprises at least one guide (206, 208) and an assembly of the radial actuators dedicated to each of the torsion matrices.
前記アクチュエータ(208)は、少なくとも1つの前記把持要素(204)が提供される少なくとも1つのインサート(210,212)を動かすためのカム機構であって、前記軸(X)に垂直な横たわる平面を有し、前記軸(X)に対して第1の距離で配置される第1の端部(250)と前記第1の距離より大きい前記軸(X)に対する第2の距離で配置される第2の端部(252)を有する少なくとも1つの形作られたスリット(244,245)を備える少なくとも1つのガイドディスク(240,242)を備える、カム機構(238)を備え、
前記第1及び第2の端部(250,252)は、前記軸(X)に対して2つの異なる半径上にあり、
前記カム機構(238)は、前記軸(X)に垂直な平面に属する方向に従って、少なくとも1つの前記形作られたスリット(244,245)に滑るように構成された前記インサート(210,212)の一部から前記軸(X)に平行な方向に従って突き出る少なくとも1つのピン(246,248)を備える、請求項1乃至8のいずれか1項に記載の装置。
Said actuator (208) is a cam mechanism for moving at least one insert (210, 212) on which said at least one gripping element (204) is provided, said actuator (208) moving in a lying plane perpendicular to said axis (X). having a first end (250) positioned at a first distance with respect to said axis (X) and a second end positioned at a second distance with respect to said axis (X) greater than said first distance; a cam mechanism (238) comprising at least one guide disc (240, 242) comprising at least one shaped slit (244, 245) having two ends (252);
said first and second ends (250, 252) are on two different radii with respect to said axis (X);
Said cam mechanism (238) of said insert (210, 212) is adapted to slide into at least one said shaped slit (244, 245) according to a direction belonging to a plane perpendicular to said axis (X). 9. Apparatus according to any one of the preceding claims, comprising at least one pin (246, 248) projecting from a portion thereof according to a direction parallel to said axis (X).
前記把持要素(204)は、前記軸(X)を備える横断平面に「L」型を有するインサート(210,212)に提供され、
前記インサート(210,212)は、
-前記軸(X)に実質的に平行な第1の部分(214,218)と、
-前記軸(X)に実質的に垂直な第2の部分(216,220)と、を備え、
前記第1の部分(214,218)は、前記把持要素(204)を備えた上端部(222,224)に設けられ、
前記第2の部分(216,220)は、少なくとも1つの前記ピン(246,248)を備える、請求項1乃至9のいずれか1項に記載の装置。
said gripping element (204) is provided in an insert (210, 212) having an "L" shape in a transverse plane with said axis (X);
The inserts (210, 212) are
- a first portion (214, 218) substantially parallel to said axis (X);
- a second portion (216, 220) substantially perpendicular to said axis (X);
said first portion (214, 218) being provided at an upper end (222, 224) with said gripping element (204);
10. The device of any one of the preceding claims, wherein said second portion (216, 220) comprises at least one said pin (246, 248).
前記カム機構は、前記軸(X)に垂直な横たわる平面を有し、お互いに離れる下ガイドディスク(240)と上ガイドディスク(242)を備え、
それぞれのインサート(210,212)の前記第2の部分(216,220)は、それぞれのピン(246,248)が形作られたスリット(244,245)に含められるように、前記下ガイドディスク(240)と前記上ガイドディスク(242)の間に少なくとも部分的に含められる、請求項1乃至10のいずれか1項に記載の装置。
said cam mechanism comprises a lower guide disc (240) and an upper guide disc (242) separated from each other and having lying planes perpendicular to said axis (X);
Said second portion (216, 220) of each insert (210, 212) is adapted to said lower guide disc ( 11. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the device is at least partially included between the guide disc (240) and the upper guide disc (242).
内インサート(210)を備える内ねじりマトリクス(202)と外インサート(212)を備える外ねじりマトリクス(203)を備え、
前記内インサート(210)と前記外インサート(212)は、専用のカム機構(238)を備える、請求項9乃至11のいずれか1項に記載の装置。
comprising an inner torsion matrix (202) comprising an inner insert (210) and an outer torsion matrix (203) comprising an outer insert (212);
12. Apparatus according to any one of claims 9 to 11, wherein the inner insert (210) and the outer insert (212) comprise dedicated cam mechanisms (238).
前記カム機構(238)は、少なくとも1つの前記把持要素(204)及び前記軸(X)の間、または前記把持要素(204)が前記軸(X)と前記カム機構(238)の間に配置されるように前記把持要素(204)の外部に配置される、請求項9乃至12のいずれか1項に記載の装置。 The cam mechanism (238) is positioned between at least one gripping element (204) and the axis (X), or the gripping element (204) is between the axis (X) and the cam mechanism (238). 13. Apparatus according to any one of claims 9 to 12, arranged externally to said gripping element (204) so as to be 少なくとも1つのねじりマトリクス(202,203)は、少なくとも1つの独立把持要素(211)及び独立把持要素に専用の径方向アクチュエータ(208)を備える、請求項1乃至13のいずれか1項に記載の装置。 14. The method of any one of the preceding claims, wherein at least one torsion matrix (202, 203) comprises at least one independent gripping element (211) and a radial actuator (208) dedicated to the independent gripping element. Device. 電気機械の固定子または回転子(114)の側面から突き出る少なくとも1つの巻線アセンブリ(100)の導体を変形するための処理であって、
少なくとも1つの前記巻線アセンブリ(100)は、前記固定子または前記回転子(114)の空洞(115)に挿入される少なくとも1つの脚部を備える複数の基礎導体(102)を備え、
前記複数の基礎導体(102)のそれぞれは、それぞれ自由端部または終端部(108,110)を有し、
前記処理は、
-少なくとも1つの把持要素(204)によって少なくとも1つの自由端部(108,110)の少なくとも一部を把持するステップと、
-少なくとも1つの把持要素(204)によって少なくとも1つの自由端部(108,110)の少なくとも一部を解放するステップ、を備え、
前記処理は、前記ステップの中で、
-前記軸に向かうまたは離れる、軸に対して径方向に少なくとも1つの前記把持要素(204)を移動する、少なくとも1つのステップと、
前記軸(X)の周りの円周方向に少なくとも1つの前記把持要素(204)を移動する、少なくとも1つのステップと、を備える処理。
A process for deforming at least one conductor of a winding assembly (100) protruding from a side of a stator or rotor (114) of an electric machine, comprising:
at least one said winding assembly (100) comprising a plurality of ground conductors (102) comprising at least one leg inserted into a cavity (115) of said stator or said rotor (114);
each of said plurality of foundation conductors (102) having a respective free end or termination (108, 110);
The processing is
- gripping at least part of at least one free end (108, 110) by at least one gripping element (204);
- releasing at least part of at least one free end (108, 110) by at least one gripping element (204);
The processing includes, in the steps,
- at least one step of moving said at least one gripping element (204) radially towards or away from said axis;
and C. at least one step of moving at least one of said gripping elements (204) circumferentially about said axis (X).
前記把持要素(204)は、前記軸方向(X)に実質的に平行な伸長部を有する台座またはスロット(226,228)を備える、請求項15に記載の処理。 16. The process of claim 15, wherein said gripping element (204) comprises a seat or slot (226, 228) having an extension substantially parallel to said axial direction (X). 把持及び解放ステップの間に、前記軸(X)に平行な軸に沿った軸方向に前記把持要素(204)と前記固定子または回転子(114)を相対的に移動する少なくとも1つのステップを備える、請求項15または16に記載の処理。 at least one step of relatively moving said gripping element (204) and said stator or rotor (114) axially along an axis parallel to said axis (X) during the gripping and releasing steps; 17. A process according to claim 15 or 16, comprising: 径方向及び円周方向に前記把持要素(204)を移動するステップの少なくとも2つは、少なくとも部分的に同時に起こる、請求項15乃至17のいずれか1項に記載の処理。 18. The process of any one of claims 15-17, wherein at least two of the steps of moving the gripping element (204) radially and circumferentially occur at least partially simultaneously. 径方向、円周方向、軸方向に前記把持要素(204)を移動するステップの少なくとも2つは、少なくとも部分的に同時に起こる、請求項17に記載の処理。 18. The process of claim 17, wherein at least two of the steps of radially, circumferentially and axially moving the gripping element (204) occur at least partially simultaneously. 少なくとも1つの前記把持要素(204)は、空間に前記把持要素(204)によって占められる全ての位置において、径方向に対するその配向を保持する、請求項15乃至19のいずれか1項に記載の処理。 20. The process of any one of claims 15 to 19 , wherein at least one gripping element (204) retains its orientation with respect to the radial direction at all positions occupied by the gripping element (204) in space. . 前記把持要素(204)を移動するステップは、少なくとも1つの自由端部(108,110)の少なくとも一部を全く把持解放することなく起こる、請求項15乃至20のいずれか1項に記載の処理。 21. A process as claimed in any one of claims 15 to 20, wherein the step of moving the gripping element (204) occurs without any release of gripping of at least part of at least one free end (108, 110). . 前記巻線アセンブリ(100)の少なくとも1つの自由端部(108,110)の前記変形は、請求項1乃至14のいずれか1項に記載の装置によって実行される、請求項15乃至21に記載の処理。 Claims 15 to 21, wherein said deformation of at least one free end (108, 110) of said winding assembly (100) is performed by a device according to any one of claims 1 to 14. processing. 前記空洞(115)の同じ径方向の部分を占める、前記巻線アセンブリ(100)の導体に属する前記自由端部(108,110)の前記変形は、同じアセンブリの他の前記把持要素(204)の移動軌跡と重ならない移動軌跡に沿って移動する少なくとも1つの前記把持要素(204)によって形成される前記把持要素(204)のアセンブリによって実行される、請求項15乃至22のいずれか1項に記載の処理。 Said deformation of said free ends (108, 110) belonging to conductors of said winding assembly (100), occupying the same radial portion of said cavity (115), may be applied to other said gripping elements (204) of the same assembly. 23. According to any one of claims 15 to 22, carried out by an assembly of said gripping elements (204) formed by at least one said gripping element (204) moving along a movement trajectory that does not overlap the movement trajectory of Processing as described. 少なくとも1つの前記巻線アセンブリ(100)の前記自由端部(108,110)は、それぞれの前記把持要素によって把持解放され、把持解放に続いて直線形状から端部変形のそれぞれの端部形状に変形される、請求項15乃至23のいずれか1項に記載の処理。 The free ends (108, 110) of at least one of the winding assemblies (100) are released by the respective gripping elements and, following release of the grip, from a straight shape to an end deformation respective end shape. 24. A process as claimed in any one of claims 15 to 23, modified. 前記自由端部(108,110)のほとんどは、実質的に同じ軸位置に揃えられた終端部を有する、すなわち自由端部(108,110)は、実質的に軸Xに垂直な同じ平面に横たわる請求項15乃至24のいずれか1項に記載の処理。 Most of said free ends (108, 110) have substantially the same axially aligned end portions, i.e. the free ends (108, 110) lie substantially in the same plane perpendicular to axis X. 25. A process as claimed in any one of claims 15 to 24 lying down. 前記固定子または回転子(114)の側面の少なくとも1つの前記自由端部(108,110)は、前記固定子または回転子(114)の前記側面から突き出る一部のまたは全ての残った前記自由端部(108,110)による変形動作の期間に関する様々なまたは重なる時間間隔において変形される、請求項15乃至25のいずれか1項に記載の処理。 At least one said free end (108, 110) of a side of said stator or rotor (114) may be part of or all of said free end projecting from said side of said stator or rotor (114). 26. A process according to any one of claims 15 to 25, deformed at different or overlapping time intervals relating to the duration of the deformation action by the edge (108, 110). 前記固定子または回転子(114)の側面から突き出る及び前記空洞の同じ径方向の位置を占める導体に属する前記自由端部のアセンブリの少なくとも1つの前記自由端部(108,110)は、前記アセンブリから突き出る一部のまたは全ての残った前記自由端部(108,110)による変形動作の期間に関する様々なまたは重なる時間間隔において変形される、請求項15乃至26のいずれか1項に記載の処理。 At least one said free end (108, 110) of said assembly of free ends belonging to a conductor protruding from the side of said stator or rotor (114) and occupying the same radial position of said cavity, said assembly 27. A process according to any one of claims 15 to 26, deformed at different or overlapping time intervals for the duration of the deformation movement by some or all of the remaining free ends (108, 110) protruding from the .
JP2021514021A 2018-09-17 2019-09-17 Equipment and processing for deforming conductors protruding from the sides of stators or rotors of electrical machinery Pending JP2022501986A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201800008641 2018-09-17
IT102018000008641 2018-09-17
PCT/IB2019/057811 WO2020058842A1 (en) 2018-09-17 2019-09-17 Apparatus and process for deforming conductors protruding from a side of a stator or of a rotor of an electric machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2022501986A JP2022501986A (en) 2022-01-06
JPWO2020058842A5 true JPWO2020058842A5 (en) 2022-08-10

Family

ID=64427120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2021514021A Pending JP2022501986A (en) 2018-09-17 2019-09-17 Equipment and processing for deforming conductors protruding from the sides of stators or rotors of electrical machinery

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20220037970A1 (en)
EP (1) EP3853982A1 (en)
JP (1) JP2022501986A (en)
KR (1) KR20210050490A (en)
CN (1) CN112262520A (en)
BR (1) BR112020024478A2 (en)
CA (1) CA3097314A1 (en)
MX (1) MX2020012958A (en)
WO (1) WO2020058842A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102414209B1 (en) * 2019-12-04 2022-06-28 현대모비스 주식회사 Stator assembly of hairpin winding motor and manufacturing method thereof
IT202000030824A1 (en) 2020-12-15 2022-06-15 Tecnomatic Spa APPARATUS AND PROCEDURE FOR DEFORMING CONDUCTORS OF AT LEAST ONE WINDING GROUP PROJECTING FROM ONE SIDE OF A STATOR OR ROTOR OF AN ELECTRIC MACHINE
WO2023237513A1 (en) * 2022-06-07 2023-12-14 Atop S.P.A. Assembly for minimizing the springback of electrical wires in apparatuses for twisting said wires

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4816335B2 (en) * 2006-08-29 2011-11-16 株式会社デンソー Conductor chuck device
EP2599194B1 (en) * 2010-07-28 2014-12-03 Tecnomatic S.p.A. Apparatus for twisting electrical bar conductors, in particular for bar windings of electrical machines, with conductor' s clamping system
JP5869434B2 (en) * 2012-06-22 2016-02-24 本田技研工業株式会社 Stator manufacturing method and stator manufacturing apparatus
JP5782566B2 (en) * 2012-06-22 2015-09-24 本田技研工業株式会社 Stator manufacturing apparatus and stator manufacturing method
DE102015217922A1 (en) * 2015-09-18 2017-03-23 Continental Automotive Gmbh Method and two-part tool assembly for manufacturing a stator for an electric machine
CN108370204B (en) * 2015-12-18 2020-03-13 本田技研工业株式会社 Method and device for manufacturing stator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2594011B1 (en) Clamping system of special conductors for a stator or rotor bar winding for an electric machine
CN108702071B (en) Device and method for positioning copper bars
US11949300B2 (en) Method for manufacturing a stator
EP2599194B1 (en) Apparatus for twisting electrical bar conductors, in particular for bar windings of electrical machines, with conductor' s clamping system
CN111434016B (en) Coil forming apparatus and coil forming method
US11277060B2 (en) Aligning apparatus and method of manufacturing aligned coil
WO2018039806A2 (en) Method and system for assembling hairpin conductors with a stator core
JP2005211951A (en) Coil forming apparatus and coil forming method
KR20200018413A (en) Method and apparatus for modifying U-shaped electrical conductors
CN110890820A (en) Flat wire stator winding transfer device and method for clamping flat wire stator winding
JPWO2020058842A5 (en)
CA3097314A1 (en) Apparatus and process for deforming conductors protruding from a side of a stator or of a rotor of an electric machine
JPH0557811B2 (en)
JP7456187B2 (en) Stator assembly equipment and stator assembly method
WO2022070440A1 (en) Coil insertion device and coil insertion method
JP7487676B2 (en) Coil Insertion Device
WO2024029546A1 (en) Device for manufacturing stator and method for manufacturing stator
EP4264806A1 (en) Apparatus and method for deforming the conductors of at least one winding assembly, protruding from a side of a stator or rotor of an electric machine
CN114884286A (en) Assembling device for stator sections wound with copper wires