JPWO2006112400A1 - Method for examining metastasis and invasion ability of cancer - Google Patents

Method for examining metastasis and invasion ability of cancer Download PDF

Info

Publication number
JPWO2006112400A1
JPWO2006112400A1 JP2007526861A JP2007526861A JPWO2006112400A1 JP WO2006112400 A1 JPWO2006112400 A1 JP WO2006112400A1 JP 2007526861 A JP2007526861 A JP 2007526861A JP 2007526861 A JP2007526861 A JP 2007526861A JP WO2006112400 A1 JPWO2006112400 A1 JP WO2006112400A1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gpr48
cancer
protein
expression
cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007526861A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4887505B2 (en
Inventor
雅敏 北川
雅敏 北川
芸 高
芸 高
恭子 北川
恭子 北川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hamamatsu University School of Medicine NUC
Original Assignee
Hamamatsu University School of Medicine NUC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hamamatsu University School of Medicine NUC filed Critical Hamamatsu University School of Medicine NUC
Priority to JP2007526861A priority Critical patent/JP4887505B2/en
Publication of JPWO2006112400A1 publication Critical patent/JPWO2006112400A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4887505B2 publication Critical patent/JP4887505B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6876Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes
    • C12Q1/6883Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for diseases caused by alterations of genetic material
    • C12Q1/6886Nucleic acid products used in the analysis of nucleic acids, e.g. primers or probes for diseases caused by alterations of genetic material for cancer
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/74Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving hormones or other non-cytokine intercellular protein regulatory factors such as growth factors, including receptors to hormones and growth factors
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q2600/00Oligonucleotides characterized by their use
    • C12Q2600/118Prognosis of disease development
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/705Assays involving receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • G01N2333/72Assays involving receptors, cell surface antigens or cell surface determinants for hormones
    • G01N2333/726G protein coupled receptor, e.g. TSHR-thyrotropin-receptor, LH/hCG receptor, FSH

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

【課題】 予後不良の癌を検査するための方法を提供する。【解決手段】 本発明者らは、Gタンパク共役型受容体GPR48遺伝子(AF257182)の発現が予後不良の癌で有意に亢進していることを見出し、更にGPR48と転移との関係を解明する研究を行った結果、GPR48が癌細胞の浸潤能を亢進させる機能を持つことを解明し、この結果を予後不良の癌の診断に応用した。本発明は、検査対象の細胞又は組織におけるGタンパク共役型受容体GPR48の発現を検出することからなる癌の転移性の検査方法及び癌の浸潤能の検査方法である。【選択図】 なしPROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for examining cancer with poor prognosis. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The present inventors have found that the expression of G protein-coupled receptor GPR48 gene (AF257182) is significantly increased in cancer with a poor prognosis, and further clarifies the relationship between GPR48 and metastasis. As a result, it was elucidated that GPR48 has a function of enhancing the invasive ability of cancer cells, and this result was applied to the diagnosis of cancer with poor prognosis. The present invention is a cancer metastasis test method and a cancer invasion ability test method comprising detecting the expression of G protein-coupled receptor GPR48 in a cell or tissue to be tested. [Selection figure] None

Description

この発明は、癌、特に予後不良の癌の検査方法に関し、より詳細には、癌、特に予後不良の癌の疑いのある患者の細胞及び組織における転移浸潤能に関与する遺伝子の発現を調べることにより、癌の転移性及び浸潤性を検査する方法に関する。   The present invention relates to a method for examining cancer, particularly cancer with a poor prognosis, and more particularly, to examine the expression of genes involved in metastasis invasion ability in cells and tissues of patients suspected of cancer, particularly cancer with poor prognosis Relates to a method for examining metastasis and invasiveness of cancer.

癌の治療では、外科手術、放射線治療、免疫療法、化学療法等の治療法が行われており、それらの進歩により癌の治癒率は上昇している。しかしこれらの治療法は原発癌に限られ、転移性の高い癌は予後不良で治癒率は総じて低い。また、従来の転移浸潤に代表される予後の診断法は、信頼性、感度、簡便性が不足している。
一方、大腸癌、乳癌、胃癌、肺癌等の癌において、細胞周期制御因子であるCDK阻害タンパク質p27Kip1の発現量低下が見出され、p27Kip1の発現量が低下している癌では予後が悪いという報告がある(非特許文献1〜3)。しかしp27Kip1の発現量低下で何故予後が悪いのかは不明であった。
なお本発明者らにより予後不良の癌及び癌細胞の転移浸潤性に関連することが解明されたGPR48は、7回貫通ドメインを有するタンパク質のスーパーファミリーに属するロイシンリッチリピートを含むGタンパク質結合レセプターであることは知られていたが、その機能は不明であった(非特許文献4,5)。
In the treatment of cancer, treatment methods such as surgery, radiation therapy, immunotherapy, and chemotherapy are performed, and the progress of these treatments has increased the cure rate of cancer. However, these treatments are limited to primary cancers, and cancers with high metastases have a poor prognosis and overall cure rates are low. Moreover, the prognostic diagnosis represented by conventional metastasis infiltration lacks reliability, sensitivity, and simplicity.
On the other hand, in cancers such as colorectal cancer, breast cancer, gastric cancer, and lung cancer, a decrease in the expression level of the CDK inhibitor protein p27 Kip1 that is a cell cycle regulator is found, and the prognosis is poor in cancers in which the expression level of p27 Kip1 is decreased (Non-patent documents 1 to 3). However, it was unclear why the prognosis was poor due to the decreased expression level of p27 Kip1 .
GPR48, which was elucidated by the present inventors as being associated with cancer with poor prognosis and metastasis invasion of cancer cells, is a G protein-coupled receptor containing a leucine-rich repeat belonging to a superfamily of proteins having 7-pass domains. It was known that there was, but its function was unknown (Non-Patent Documents 4 and 5).

Nature Medicine 1997 Feb;3(2):222-5.Nature Medicine 1997 Feb; 3 (2): 222-5. Nature Medicine 1997 Feb;3(2):227-30.Nature Medicine 1997 Feb; 3 (2): 227-30. Nature Medicine 1997 Feb;3(2):231-4Nature Medicine 1997 Feb; 3 (2): 231-4 Mol Endocrinol. 2004 Sep;18(9):2241-54. Epub 2004 Jun 10.Mol Endocrinol. 2004 Sep; 18 (9): 2241-54. Epub 2004 Jun 10. Mol Endocrinol. 1998 Dec;12(12):1830-45.Mol Endocrinol. 1998 Dec; 12 (12): 1830-45.

本発明者らは、p27Kip1の発現量が低下している癌では予後が悪い(非特許文献1〜3)ことの原因を解明するために、p27Kip1の発現量低下によっておこる遺伝子発現を解析し、予後不良化の原因を解明すれば、癌の診断に応用できると考えた。
即ち、本発明は、癌、特に予後不良の癌を検査するための方法を提供する。
In order to elucidate the cause of poor prognosis in cancers in which the expression level of p27 Kip1 is reduced (Non-patent Documents 1 to 3), the present inventors analyzed gene expression caused by the decrease in the expression level of p27 Kip1. However, if the cause of the poor prognosis was elucidated, it could be applied to the diagnosis of cancer.
That is, the present invention provides a method for examining cancer, particularly cancer with a poor prognosis.

本発明者らは、p27Kip1の発現量が低下したモデルを作成し、変動している遺伝子をマイクロアレイを用いて解析した。即ち、ヒト大腸癌細胞株HCT116のp27Kip1遺伝子をジーンターゲティング法により片側ノックアウトした細胞(HCT-hp27-hKO)を作成し、p27Kip1の発現量が低下していることを確認してモデル細胞とした。親株のHCT116に比べHCT-hp27-hKOで発現変動している遺伝子をマイクロアレイを用いて解析した。その結果、HCT-hp27-hKO においてGタンパク共役型受容体GPR48遺伝子(AF257182)の発現が有意に亢進していることが明らかになった。
本発明者らは、更にGPR48と転移との関係を解明する研究を行った結果、GPR48が癌細胞の浸潤能を亢進させる機能を持つことを見出し、本発明を完成させるに至った。
The present inventors created a model in which the expression level of p27 Kip1 was reduced, and analyzed the fluctuating gene using a microarray. That is, a cell (HCT-hp27-hKO) in which the p27 Kip1 gene of the human colorectal cancer cell line HCT116 was knocked out by gene targeting method was created, and it was confirmed that the expression level of p27 Kip1 was reduced. did. Genes whose expression was changed in HCT-hp27-hKO compared to the parent strain HCT116 were analyzed using a microarray. As a result, it was revealed that the expression of the G protein-coupled receptor GPR48 gene (AF257182) was significantly increased in HCT-hp27-hKO.
As a result of further studies to elucidate the relationship between GPR48 and metastasis, the present inventors have found that GPR48 has a function of enhancing the invasion ability of cancer cells, and have completed the present invention.

即ち、本発明は、検査対象の細胞又は組織におけるGタンパク共役型受容体GPR48の発現を検出することからなる癌の転移性の検査方法であり、検査対象の細胞又は組織におけるGタンパク共役型受容体GPR48の発現を検出することからなる癌の浸潤能の検査方法である。
また、本発明は、癌患者の癌部組織検体を用いてGPR48の発現量を定量的RT−PCR又は抗GPR48抗体を用いた免疫組織染色や酵素免疫抗体法等の免疫学的方法により転移の可能性を診断する方法である。
That is, the present invention is a method for examining metastasis of cancer comprising detecting the expression of G protein-coupled receptor GPR48 in a cell or tissue to be examined, and G protein-coupled receptor in the cell or tissue to be examined. A method for examining the invasion ability of cancer comprising detecting the expression of body GPR48.
In addition, the present invention uses GRT48 expression level in cancer tissue samples of cancer patients by quantitative RT-PCR or immunohistological staining using an anti-GPR48 antibody or an immunological method such as enzyme immunoassay. It is a method of diagnosing the possibility.

本発明は、Gタンパク共役型受容体GPR48が癌細胞の浸潤能を促進する機能を持ち、癌の浸潤転移の指標となることを見出したことに基づく、GPR48の発現を検出することからなる癌の転移性及び浸潤能の検査方法である。
検査の対象となる癌は如何なる癌でもよく、例えば、大腸癌、乳癌、胃癌、肺癌、胆道癌(胆管細胞癌、胆嚢癌)、膵癌、食道癌、肝細胞癌、喉頭癌、咽頭癌、甲状腺癌、子宮癌、卵巣癌、腎細胞癌、前立腺癌、膀胱癌、悪性黒色腫、脳腫瘍などが挙げられる。
検査対象の細胞又は組織は、被検者から採取した細胞又は組織であることが好ましく、癌の疑いのある患者からの生検試料又は外科的手法によって癌の疑いのある患者から採取された細胞又は組織であることがより好ましい。
The present invention relates to a cancer comprising detecting the expression of GPR48 based on the discovery that G protein-coupled receptor GPR48 has a function of promoting the invasion ability of cancer cells and serves as an indicator of cancer invasion and metastasis. This is a test method for metastasis and invasive ability.
The cancer to be examined may be any cancer, such as colon cancer, breast cancer, stomach cancer, lung cancer, biliary tract cancer (bile duct cancer, gallbladder cancer), pancreatic cancer, esophageal cancer, hepatocellular carcinoma, laryngeal cancer, pharyngeal cancer, thyroid gland. Examples include cancer, uterine cancer, ovarian cancer, renal cell cancer, prostate cancer, bladder cancer, malignant melanoma, and brain tumor.
The cell or tissue to be examined is preferably a cell or tissue collected from a subject, and a biopsy sample from a patient suspected of cancer or a cell collected from a patient suspected of cancer by a surgical technique Or it is more preferable that it is a structure | tissue.

GPR48の発現を検出する方法に特に制限は無いが、抗原抗体反応、RT−PCR、cDNAマイクロアレイ、ノーザンブロッティング、マススペクトロメトリー解析、プロテインチップ解析等が挙げられる。これらは各分野の常法に従って行えばよい。   The method for detecting the expression of GPR48 is not particularly limited, and examples thereof include antigen-antibody reaction, RT-PCR, cDNA microarray, Northern blotting, mass spectrometry analysis, protein chip analysis and the like. These may be performed according to conventional methods in each field.

RT−PCRとしては、通常のRT−PCR又はリアルタイムRT−PCRでもよい。
ヒトGPR48(配列番号1)から、常法に従ってヒトGPR48mRNAを特異的に増幅するプライマーを設計する。プライマーの配列はヒトGPR48mRNA中の配列で特異的な増幅を示すものあれば特に制限するものではない。Gタンパク共役型受容体GPR48の配列中の適当な2つのプライマーを用いたRT−PCR法により、前記細胞におけるGPR48の発現量を調べることができる。
RT-PCR may be normal RT-PCR or real-time RT-PCR.
Primers that specifically amplify human GPR48 mRNA are designed from human GPR48 (SEQ ID NO: 1) according to a conventional method. The primer sequence is not particularly limited as long as it is a sequence in human GPR48 mRNA and exhibits specific amplification. The expression level of GPR48 in the cells can be examined by RT-PCR using two appropriate primers in the sequence of G protein-coupled receptor GPR48.

抗原抗体反応を検知する方法に特に制限はないが、免疫組織染色(蛍光染色含む)、FACS(フローサイトメトリー)、イムノブロット法、ドットブロット法、ELISA等を用いることができる。
ヒトGPR48(配列番号2)の細胞外ドメインに相当するペプチドを抗原として抗体を作成することが好ましい。この細胞外ドメインは、ヒトGPR48(配列番号2)のアミノ酸No.1〜542であり、この細胞外ドメイン全体あるいはその部分に対する抗体であればよい。また、抗体は、ポリクローナル抗体でもモノクローナル抗体でもよい。この抗体は、この抗体を主成分とする癌の検査薬、特に予後不良の癌の検査薬として利用できる。
検査方法の例を挙げると,本発明の抗体を、検体中に存在するGPR48と反応させ、更にこの抗体を認識するプローブを反応させる。このプローブとしては、抗ヒトIgG抗体、プロテインG、プロテインA、プロテインLなどが挙げられる。このプローブには通常標識を付す。この標識としては、放射性同位元素(125I)、酵素(ペルオキシダーゼ、アルカリフォスファターゼ)、蛍光物質、発光物質等が挙げられる。酵素抗体を用いた場合には、基質を反応させてその変化(着色等)を観察すればよい。
The method for detecting the antigen-antibody reaction is not particularly limited, and immunohistological staining (including fluorescent staining), FACS (flow cytometry), immunoblotting, dot blotting, ELISA, and the like can be used.
It is preferable to produce an antibody using a peptide corresponding to the extracellular domain of human GPR48 (SEQ ID NO: 2) as an antigen. This extracellular domain is amino acids No. 1 to 542 of human GPR48 (SEQ ID NO: 2), and may be an antibody against the entire extracellular domain or a part thereof. The antibody may be a polyclonal antibody or a monoclonal antibody. This antibody can be used as a diagnostic agent for cancer containing this antibody as a main component, particularly as a diagnostic agent for cancer with poor prognosis.
As an example of a test method, the antibody of the present invention is reacted with GPR48 present in a specimen, and a probe that recognizes the antibody is further reacted. Examples of the probe include anti-human IgG antibody, protein G, protein A, and protein L. This probe is usually labeled. Examples of the label include a radioisotope ( 125 I), an enzyme (peroxidase, alkaline phosphatase), a fluorescent substance, a luminescent substance, and the like. When an enzyme antibody is used, the change (coloring or the like) may be observed by reacting the substrate.

cDNAマイクロアレイの場合には、ヒトGPR48(配列番号1)由来のmRNAに対応する多数のプローブ(DNA)を固定したDNAチップを用意する。一方、検査対象の細胞又は組織からRNA分画又はmRNAを調製し、これと相補的なDNAを蛍光色素で標識して合成する。これを上記DNAチップに対合させて蛍光を測定することにより、GPR48の発現を検出することができる。
ノーザンブロッティングの場合には、検体からRNA分画あるいはmRNAを調整した後、電気泳動により分画したRNAを、ゲルからニトロセルロース膜等に固定する。これにヒトGPR48(配列番号1)から作成した標識DNA(プローブ)に対合させて、発現するmRNAを検出して、GPR48の発現を知ることができる。
マススペクトロメトリー(質量分析)解析には、検体からタンパク質を抽出し、質量分析機で分析し、GPR48のアミノ酸配列を持つ断片の量を測定することによりGPR48の発現を知ることができる。
プロテインチップ解析の場合には、検体からタンパク質を抽出し、GPR48の抗体等を固定したチップと反応させ、洗浄後、発色させプロテインチップ解析装置により量を測定することによりGPR48の発現を知ることができる。

以下、実施例にて本発明を例証するが本発明を限定することを意図するものではない。
In the case of a cDNA microarray, a DNA chip on which a large number of probes (DNA) corresponding to mRNA derived from human GPR48 (SEQ ID NO: 1) are immobilized is prepared. On the other hand, RNA fraction or mRNA is prepared from the cell or tissue to be examined, and DNA complementary thereto is labeled with a fluorescent dye and synthesized. The expression of GPR48 can be detected by measuring the fluorescence by pairing it with the DNA chip.
In the case of Northern blotting, after RNA fractionation or mRNA is prepared from a specimen, RNA fractionated by electrophoresis is immobilized from a gel to a nitrocellulose membrane or the like. This can be paired with a labeled DNA (probe) prepared from human GPR48 (SEQ ID NO: 1), and the expressed mRNA can be detected to know the expression of GPR48.
In mass spectrometry (mass spectrometry) analysis, the expression of GPR48 can be known by extracting a protein from a specimen, analyzing it with a mass spectrometer, and measuring the amount of a fragment having the amino acid sequence of GPR48.
In the case of protein chip analysis, it is possible to know the expression of GPR48 by extracting protein from a specimen, reacting with a chip to which GPR48 antibody or the like is immobilized, washing, developing color, and measuring the amount with a protein chip analyzer. it can.

The following examples illustrate the invention but are not intended to limit the invention.

本実施例及び参考例において、定量的RT-PCR(QRT-PCR)法は以下の手順で行った。
培養細胞(又は凍結検体)にIsogen(和光社製)試薬を加え、ポリトロンホモジナイザーでホモジナイズし遠心し、エタノール沈殿し、RNAを抽出した。このRNAを鋳型にして、ランダムオリゴプライマーを用いてSuperScript Reverse Transcriptase (Invitrogen社製) でcDNAを合成した。
次にGPR48の発現量を定量するため、CAGTACCCAGTGAAGCCATT(配列番号3)及びTGTTGTCATCCAGCCACAGA(配列番号4)をヒトGPR48のプライマーセットとし、定量的RT-PCR(Cyber Green法)を行った。タックマン法等他のQRT-PCR法を用いてもよい。
耐熱性ポリメラーゼを含む反応液にプライマーセットと検体のcDNAを加え、リアルタイムPCR機(ロッシュ社製、Light Cycler)にセットし、94℃15秒の熱変性のあと、54℃20秒及び72℃20秒のサイクル増幅を行うことによりGPR48mRNA量を定量した。
In this Example and Reference Example, the quantitative RT-PCR (QRT-PCR) method was performed according to the following procedure.
Isogen (manufactured by Wako) reagent was added to the cultured cells (or frozen specimen), homogenized with a Polytron homogenizer, centrifuged, and ethanol precipitated to extract RNA. Using this RNA as a template, cDNA was synthesized by SuperScript Reverse Transcriptase (Invitrogen) using a random oligo primer.
Next, in order to quantify the expression level of GPR48, quantitative RT-PCR (Cyber Green method) was performed using CAGTACCCAGTGAAGCCATT (SEQ ID NO: 3) and TGTTGTCATCCAGCCACAGA (SEQ ID NO: 4) as a primer set for human GPR48. Other QRT-PCR methods such as the Taqman method may be used.
Primer set and sample cDNA are added to the reaction solution containing thermostable polymerase, set in a real-time PCR machine (Light Cycler, manufactured by Roche), heat denaturation at 94 ° C for 15 seconds, 54 ° C for 20 seconds and 72 ° C for 20 ° C The amount of GPR48 mRNA was quantified by performing a second cycle amplification.

また、本実施例及び参考例において、細胞の浸潤能は下記の方法で調べた。
マトリゲル浸潤チャンバー(Matrigel invasion chamber、BD Bioscience社製、24-well plate size)を用い、マトリゲル(matrigel)でコーティングされたPET膜(PET membrane、ポアサイズ8.0-μm)のchamberの上にこれらの細胞を5×104 cells/wellの数で播いた。チャンバーの下のウェル(well)中には、ケモアトラクタント(chemo-attractant)として10μg/mlフィブロネクチン(fibronectin、Roche製)を含んだ培地750μlをいれた。36時間後、37℃のCO2インキュベーターから出して、綿棒でチャンバーの上の細胞を取り除き、マトリゲルを通り抜け、チャンバーの下へ浸潤した細胞をDiff-Quik kit (International Reagents Corporation社製)で染色し、顕微鏡で100倍拡大の条件で観察し、全視野の細胞を数えた。3回実験を行い、毎回の実験で1サンプルについて、3ウェルずつ実験を行った。
In this example and reference examples, the infiltration ability of cells was examined by the following method.
Using a Matrigel invasion chamber (BD Bioscience, 24-well plate size), these cells are placed on a matrigel-coated PET membrane (PET membrane, pore size 8.0-μm) chamber. The cells were seeded at 5 × 10 4 cells / well. In the well below the chamber, 750 μl of a medium containing 10 μg / ml fibronectin (manufactured by Roche) as chemo-attractant was placed. After 36 hours, remove the cells above the chamber with a cotton swab from the 37 ° C CO 2 incubator, pass through Matrigel, and stain the cells that have infiltrated under the chamber with a Diff-Quik kit (International Reagents Corporation). The cells were observed with a microscope at a magnification of 100 times, and the cells in all fields were counted. The experiment was performed three times, and three wells were performed for each sample in each experiment.

参考例1
GPR48の癌細胞における機能を調べるためにGPR48発現プラスミド(pcDNA4-HisMax-hGPR48)又は空ベクター(pcDNA4-HisMax)をヒト大腸癌細胞HCT116にトランスフェクトし、導入された細胞をZeocinで選択し、安定発現細胞株(GPR48-19、GPR48-33、Vector 2及びVector 6)を得た。これらの細胞におけるGPR48発現を、定量的RT-PCR法により調べた。その結果を図1に示す。pcDNA4-HisMax-hGPR48が導入されたGPR48-19, GPR48-33においてGPR48mRNAが高発現していることが確認された。
次に、培養細胞の浸潤能を調べた。図2は、浸潤した細胞を染色した写真である。図3はその結果をグラフで表し、統計処理したものを示す。*印は、0.01以下の危険率で有意にGPR48-19, GPR48-33が対照のベクターより浸潤能が高いことを示す。
その結果、GPR48mRNAを高発現しているGPR48-19, GPR48-33細胞は対照群のVector 2, Vector 6より明らかに浸潤能が高いことがわかった。
即ち、GPR48は癌細胞の浸潤を促進するといえる。
Reference example 1
In order to investigate the function of GPR48 in cancer cells, GPR48 expression plasmid (pcDNA4-HisMax-hGPR48) or empty vector (pcDNA4-HisMax) is transfected into human colon cancer cell HCT116, and the introduced cells are selected with Zeocin and stable. Expression cell lines (GPR48-19, GPR48-33, Vector 2 and Vector 6) were obtained. GPR48 expression in these cells was examined by quantitative RT-PCR. The result is shown in FIG. It was confirmed that GPR48 mRNA was highly expressed in GPR48-19 and GPR48-33 introduced with pcDNA4-HisMax-hGPR48.
Next, the invasive ability of the cultured cells was examined. FIG. 2 is a photograph of stained infiltrated cells. FIG. 3 is a graph showing the result, and shows a result of statistical processing. * Indicates that GPR48-19 and GPR48-33 are significantly more invasive than control vectors at a risk rate of 0.01 or less.
As a result, it was found that GPR48-19 and GPR48-33 cells expressing GPR48 mRNA at a high level were clearly more invasive than Vector 2 and Vector 6 in the control group.
That is, it can be said that GPR48 promotes invasion of cancer cells.

本実施例では、定量的RT-PCR法によるヒト大腸癌検体におけるGPR48の発現解析を行った。
インフォームドコンセントを取った29例のヒト大腸癌検体について、定量的RT-PCR法によってGPR48の発現解析を行った。図4に29例の癌部及び正常部におけるGPR48mRNAの発現量を示す。
14例は癌部と正常部で発現に大きな差がなかった。一方*印で示したCase No 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11, 12, 15, 18, 21, 24, 26, 27, 28の15例は正常部に比較して癌部で2倍以上GPR48mRNAの発現量が亢進していた。
In this example, expression analysis of GPR48 in human colorectal cancer specimens was performed by quantitative RT-PCR.
GPR48 expression was analyzed by quantitative RT-PCR for 29 human colorectal cancer specimens with informed consent. FIG. 4 shows the expression level of GPR48 mRNA in 29 cancerous and normal parts.
In 14 cases, there was no significant difference in expression between the cancerous part and the normal part. On the other hand, 15 cases of Case No 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11, 12, 15, 18, 21, 24, 26, 27, 28 indicated by * are in the cancer part compared to the normal part. The expression level of GPR48 mRNA was increased more than twice.

ヒト大腸癌検体のGPR48の発現量を調べ、病理所見との相関性を調べた。その結果を表1に示す。なお、表中のP値(危険率)は、統計処理後の危険率(例えば、この値が0.02だと2%)で有意であるとされる。一般に0.05以下が有意性があり、低いほど有意性が高い(信頼性が高い、危険率が低い)とされる。
その結果、分化度(中程度)、リンパ管浸潤(有)及びリンパ節転移(有)とGPR48の発現亢進が有意な相関を示した。GPR48は癌細胞の浸潤を促進する機能を持っていること(参考例1)を考え合わせると、GPR48の発現亢進はヒトの癌の転移浸潤性の亢進を導いていると考えられる。
The expression level of GPR48 in human colorectal cancer specimens was examined, and the correlation with pathological findings was examined. The results are shown in Table 1. The P value (risk rate) in the table is significant at the risk rate after statistical processing (for example, 2% if this value is 0.02). Generally, 0.05 or less is significant, and the lower the value, the higher the significance (high reliability, low risk factor).
As a result, the degree of differentiation (medium), lymphatic invasion (existing), and lymph node metastasis (existing) were significantly correlated with increased expression of GPR48. Considering that GPR48 has a function of promoting invasion of cancer cells (Reference Example 1), it is considered that the enhanced expression of GPR48 leads to the enhanced metastasis invasion of human cancer.

本実施例では、免疫組織学的解析によるヒト大腸癌検体におけるGPR48の発現解析を行った。
ヒトGPR48(配列番号2)の細胞外部位のアミノ酸339から350の配列をもつペプチド(CQEQKMLRTLDL)を化学合成し、KLHと結合させた後ウサギに4回免疫した。抗体価が上がったのを確認し、全採血して抗血清を得た。抗原であるこのペプチドを共有結合させたレジンを作成し、これに抗血清を吸着させて洗浄後、低pH溶出液により溶出させて中和して、精製抗ヒトGPR48抗体とした。GPR48発現ベクター(pcDNA4-HisMax-hGPR48)をトランスフェクションした293細胞又はHCT116細胞の抽出液をSDSポリアクリルアミド電気泳動で分離し、ウエスタンブロット解析した。その結果、分子量104kDにヒトGPR48のバンドが検出された。
同時に免疫蛍光染色を行いGPR48の発現に対応した反応性を確認し、本抗体がGPR48に対する特異抗体であることを確認した。
免疫組織学的染色はHistofine SAB キット(ニチレイ社)を用いて行った。具体的には、パラフィン包埋した組織の切片を脱パラフィン後、10 mMのクエン酸緩衝液中マイクロウェーブオーブンで処理し、0.3%過酸化水素で内因性パーオキシダーゼを消去した。次に200分の1に希釈した精製抗GPR48抗体で浸し、4℃で一夜反応させた。続いてビオチン結合2次抗体(抗ウサギIgG)と反応させ、その後ストレプトアビジン結合西洋わさびパーオキシダーゼと反応させ、洗浄後ジアミノベンチジンを含む発色液に漬けて発色させた。さらにヘマトキシリンで核を青に染め、カバー硝子でマウントし、顕微鏡観察した。
In this example, expression analysis of GPR48 in human colorectal cancer specimens was performed by immunohistological analysis.
A peptide (CQEQKMLRTLDL) having a sequence of amino acids 339 to 350 at the extracellular position of human GPR48 (SEQ ID NO: 2) was chemically synthesized, conjugated with KLH, and then immunized with a rabbit four times. After confirming that the antibody titer had increased, whole blood was collected to obtain antiserum. A resin covalently bound to this peptide, which is an antigen, was prepared, adsorbed with antiserum, washed, and then neutralized by elution with a low pH eluate to obtain a purified anti-human GPR48 antibody. Extracts of 293 cells or HCT116 cells transfected with a GPR48 expression vector (pcDNA4-HisMax-hGPR48) were separated by SDS polyacrylamide electrophoresis and analyzed by Western blot. As a result, a human GPR48 band was detected at a molecular weight of 104 kD.
Simultaneously, immunofluorescence staining was performed to confirm the reactivity corresponding to the expression of GPR48, and it was confirmed that this antibody was a specific antibody against GPR48.
Immunohistological staining was performed using a Histofine SAB kit (Nichirei). Specifically, paraffin-embedded tissue sections were deparaffinized and then treated in a microwave oven in 10 mM citrate buffer to eliminate endogenous peroxidase with 0.3% hydrogen peroxide. Next, it was immersed in a purified anti-GPR48 antibody diluted 1: 200 and allowed to react overnight at 4 ° C. Subsequently, it was reacted with a biotin-conjugated secondary antibody (anti-rabbit IgG), then reacted with streptavidin-conjugated horseradish peroxidase, washed, and immersed in a coloring solution containing diaminobenzidine to develop a color. Furthermore, the nucleus was dyed blue with hematoxylin, mounted with cover glass, and observed with a microscope.

この免疫組織学的染色法を用いて、実施例1と同じ大腸癌検体を解析した染色例を図5に示す。
強陽性例では癌細胞が強く褐色に染色され、正常細胞はほとんど染色されなかった。一方、陰性例では癌細胞、正常細胞ともに弱く染色されるにとどまった。Case No 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 ,9 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 24, 28について解析した結果、Case No 1, 2, 3, 4, 7, 11, 12, 15, 24, 28の癌部で中〜強陽性を示し、それ以外のCase No 6, 8 ,9 10, 13, 14, 16,では弱陽性から陰性であった。
この免疫組織学的染色の結果は、表2に示すように、実施例1のGPR48mRNAの発現量の測定結果と一致した。
FIG. 5 shows a staining example obtained by analyzing the same colorectal cancer specimen as in Example 1 using this immunohistological staining method.
In strongly positive cases, cancer cells were strongly stained brown, and normal cells were hardly stained. On the other hand, in the negative cases, both cancer cells and normal cells were weakly stained. Case No 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 24, 28 , 11, 12, 15, 24, 28 showed moderate to strong positive, and other cases No 6, 8, 9, 10, 13, 14, 16, were weak positive to negative.
As shown in Table 2, the result of this immunohistological staining coincided with the measurement result of the expression level of GPR48 mRNA of Example 1.

GPR48発現プラスミドを導入したヒト大腸癌細胞におけるGPR48mRNAの発現量を示す図である。It is a figure which shows the expression level of GPR48mRNA in the human colon cancer cell which introduce | transduced the GPR48 expression plasmid. GPR48発現プラスミドを導入したヒト大腸癌細胞において細胞が浸潤していることを示す写真である。各写真の横幅は0.34mmである。灰色の点はマトリゲルでコーティングされたPET membraneのポア(穴)、黒色の点は浸潤して通り抜けた細胞を示す。(1)はHCT116細胞にpcDNA4-His Maxベクターを導入した対照群の浸潤細胞を示し、(2)はHCT116細胞にpcDNA4-His Max-GPR48を導入したGPR48高発現細胞の浸潤細胞を示す。It is a photograph which shows that the cell has infiltrated in the human colon cancer cell which introduce | transduced the GPR48 expression plasmid. The width of each photo is 0.34mm. Gray dots indicate pores (holes) in the matrigel-coated PET membrane, and black dots indicate cells that have infiltrated and passed through. (1) shows the infiltrated cells of the control group in which the pcDNA4-His Max vector was introduced into HCT116 cells, and (2) shows the infiltrated cells of GPR48 highly expressing cells in which pcDNA4-His Max-GPR48 was introduced into HCT116 cells. GPR48発現プラスミドを導入したヒト大腸癌細胞において浸潤した細胞数を示す図である。縦軸は、マトリゲルでコーティングされたPET membrane (ポアサイズ8.0-μm)のポア(穴)を浸潤して通り抜けた細胞の数(1チャンバーあたりの浸潤細胞の総数)を示す。It is a figure which shows the cell number which infiltrated in the human colon cancer cell which introduce | transduced the GPR48 expression plasmid. The vertical axis indicates the number of cells (the total number of infiltrating cells per chamber) that infiltrated and passed through the pores (holes) of a matrigel-coated PET membrane (pore size 8.0-μm). ヒト大腸癌検体におけるGPR48の発現解析(定量的RT-PCR)を示す図である。横軸は各検体のGPR48の発現量をGAPDHの発現量で割って補正した値を示す。It is a figure which shows the expression analysis (quantitative RT-PCR) of GPR48 in a human colon cancer specimen. The horizontal axis shows the value corrected by dividing the expression level of GPR48 in each specimen by the expression level of GAPDH. ヒト大腸癌検体におけるGPR48の発現解析(免疫組織染色)を示す図である。図中、黒丸(カラーでは青色で、ヘマトキシリン-エオジン染色によるものである)は核を示す。陽性例で、核の周りの細胞質で灰色(黒に近い灰色、カラーでは濃い茶色)に染まっている部分がGPR48であり、癌部を示す。その間の染まっていない部分(白色)は間質細胞(正常)である。陰性例は、灰色(カラーでは茶色)で示されるGPR48の反応が非常に弱い。It is a figure which shows the expression analysis (immunological tissue dyeing | staining) of GPR48 in a human colon cancer specimen. In the figure, black circles (blue in color, due to hematoxylin-eosin staining) indicate nuclei. In the positive example, the part of the cytoplasm around the nucleus that is gray (gray near black, dark brown in color) is GPR48, indicating a cancerous part. The unstained part (white) in the meantime is stromal cells (normal). In the negative example, the response of GPR48 shown in gray (brown in color) is very weak.

Claims (7)

検査対象の細胞又は組織におけるGタンパク共役型受容体GPR48の発現を検出することからなる癌の転移性の検査方法。 A method for examining metastasis of cancer, comprising detecting the expression of G protein-coupled receptor GPR48 in a cell or tissue to be examined. 検査対象の細胞又は組織におけるGタンパク共役型受容体GPR48の発現を検出することからなる癌の浸潤能の検査方法。 A method for examining the invasion ability of cancer, comprising detecting the expression of G protein-coupled receptor GPR48 in a cell or tissue to be examined. 前記検出の方法が、抗原抗体反応、RT−PCR、cDNAマイクロアレイ、ノーザンブロッティング、マススペクトロメトリー解析、又はプロテインチップ解析によるものである請求項1又は2に記載の方法。 The method according to claim 1 or 2, wherein the detection method is an antigen-antibody reaction, RT-PCR, cDNA microarray, Northern blotting, mass spectrometry analysis, or protein chip analysis. 前記細胞又は組織が、癌の疑いのある患者からの生検試料又は外科的手法によって癌の疑いのある患者から採取された細胞又は組織である請求項1〜3のいずれか一項に記載の方法。 4. The cell or tissue according to any one of claims 1 to 3, wherein the cell or tissue is a biopsy sample from a patient suspected of cancer or a cell or tissue collected from a patient suspected of cancer by a surgical technique. Method. Gタンパク共役型受容体GPR48の細胞外ドメインに相当するペプチドに対する抗体を用いて、前記細胞のこの抗体に対する反応性を調べることから成る請求項1〜4のいずれか一項に記載の方法。 The method according to any one of claims 1 to 4, which comprises examining the reactivity of the cell to this antibody using an antibody against a peptide corresponding to the extracellular domain of the G protein-coupled receptor GPR48. Gタンパク共役型受容体GPR48の細胞外ドメインに相当するペプチドに対する抗体を主成分とする癌の検査薬。 A diagnostic agent for cancer comprising an antibody against a peptide corresponding to the extracellular domain of G protein-coupled receptor GPR48 as a main component. Gタンパク共役型受容体GPR48の配列中の適当な2つのプライマーを用いたRT−PCR法により、前記細胞におけるGPR48の発現量を調べることから成る請求項1〜4のいずれか一項に記載の方法。 The method according to any one of claims 1 to 4, comprising examining the expression level of GPR48 in the cells by RT-PCR using two appropriate primers in the sequence of G protein-coupled receptor GPR48. Method.
JP2007526861A 2005-04-18 2006-04-14 Method for examining metastasis and invasiveness of cancer Active JP4887505B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007526861A JP4887505B2 (en) 2005-04-18 2006-04-14 Method for examining metastasis and invasiveness of cancer

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005119289 2005-04-18
JP2005119289 2005-04-18
PCT/JP2006/307949 WO2006112400A1 (en) 2005-04-18 2006-04-14 Method of examining metastatic property and infiltration ability of cancer
JP2007526861A JP4887505B2 (en) 2005-04-18 2006-04-14 Method for examining metastasis and invasiveness of cancer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2006112400A1 true JPWO2006112400A1 (en) 2008-12-11
JP4887505B2 JP4887505B2 (en) 2012-02-29

Family

ID=37115118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007526861A Active JP4887505B2 (en) 2005-04-18 2006-04-14 Method for examining metastasis and invasiveness of cancer

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4887505B2 (en)
WO (1) WO2006112400A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5391400B2 (en) * 2007-10-01 2014-01-15 公益財団法人ヒューマンサイエンス振興財団 Method for assisting detection of pancreatic cancer using copy number or expression level of α-actinin-4 gene as an index and kit for diagnosis
CN101451975B (en) * 2008-12-29 2012-01-25 浙江大学 Method for detecting cancer of stomach prognosis and staging blood serum protein
AU2015280436A1 (en) * 2014-06-23 2017-02-02 Bionomics, Inc. Antibodies that bind LGR4

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001053337A1 (en) * 2000-01-20 2001-07-26 Smithkline Beecham Corporation Human 7 transmembrane receptor axor33
AU2001281791A1 (en) * 2000-05-30 2001-12-11 Bayer Aktiengesellschaft Regulation of human lgr4-like g protein-coupled receptor
WO2004004000A1 (en) * 2002-06-26 2004-01-08 Fujitsu Limited Structure for connecting power supply to semiconductor device
CA2508348C (en) * 2002-12-06 2016-07-12 Millennium Pharmaceuticals, Inc. Methods for the identification, assessment, and treatment of patients with proteasome inhibition therapy

Also Published As

Publication number Publication date
JP4887505B2 (en) 2012-02-29
WO2006112400A1 (en) 2006-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101976219B1 (en) Biomarker for breast cancer
CN108179134B (en) EpCAM/PSMA-based double-antibody functionalized microfluidic chip and preparation method and application thereof
CN105368853B (en) One kind marker relevant to non-small cell lung cancer auxiliary diagnosis and its application
WO2014100220A2 (en) Antibody cocktail systems and methods for classification of histologic subtypes in lung cancer
CN109975549B (en) Application of tumor-derived IgG in diagnosis or prognosis of pancreatic cancer
Csanyi-Bastien et al. Pan-TRK immunohistochemistry is highly correlated with NTRK3 gene rearrangements in salivary gland tumors
CN104711341B (en) DLK1 gene is preparing the application in gastrointestinal stromal tumor diagnostic reagent
Liu et al. Vasohibin-1 suppresses colon cancer
Bechmann et al. Heterogeneity of CEACAM5 in breast cancer
JP4887505B2 (en) Method for examining metastasis and invasiveness of cancer
CN102803968B (en) Esophageal cancer marker
Alba et al. HER2 status determination using RNA-ISH-a rapid and simple technique showing high correlation with FISH and IHC in 141 cases of breast cancer
US20120040361A1 (en) Methods and compositions for detection of lethal system and uses thereof
Chen et al. Fibulin-5 is Down-Regulated in Colorectal Cancer and Correlated with Clinicopathologic Characteristics.
KR102164525B1 (en) A biomarker composition for diagnosing or prognosising thyroid cancer comprising GDF 15
KR102097008B1 (en) A biomarker composition for diagnosing or prognosising thyroid cancer comprising FGF 21
CN109709333B (en) Application of detection reagent for trimethylation amounts of H4K20, H3K9 and H3K36 in esophageal cancer prognosis evaluation
JP5574522B2 (en) Cancer marker and cancer cell testing method
Bijelić et al. Neoadjuvant Chemotherapy Affects TFF3 Peptide Expression in Luminal B Subtype of Breast Cancer–A Pilot Study
Wang et al. Comparison of fluorescence in situ hybridization and immunohistochemistry for assessment of HER-2 status in breast cancer patients
CN116355093B (en) anti-CK 7 recombinant rabbit monoclonal antibody and application thereof
KR20120004736A (en) A method for diagnosing the risk of lymph node metastasis in papillary thyroid carcinoma
Zhang et al. Comparison of Her-2/Neu Gene Amplification or Expression between IHC and FISH in BC
US20170029898A1 (en) Novel method for screening for prostate cancer
EP2850209B1 (en) Methods to predict progression of berret's esophagus to high grade dysplasia or esophageal adenocarcinoma

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090331

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110801

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110927

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111024

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111024

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150