JPS638816B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS638816B2
JPS638816B2 JP56161244A JP16124481A JPS638816B2 JP S638816 B2 JPS638816 B2 JP S638816B2 JP 56161244 A JP56161244 A JP 56161244A JP 16124481 A JP16124481 A JP 16124481A JP S638816 B2 JPS638816 B2 JP S638816B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
high voltage
output
electrostatic
spark
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56161244A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5861852A (en
Inventor
Kazuo Shishikura
Masashi Murate
Yasuo Tokushima
Norio Iwama
Yasuhiko Suzuki
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Toyota Central R&D Labs Inc
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Toyota Central R&D Labs Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp, Toyota Central R&D Labs Inc filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP16124481A priority Critical patent/JPS5861852A/en
Publication of JPS5861852A publication Critical patent/JPS5861852A/en
Publication of JPS638816B2 publication Critical patent/JPS638816B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、静電塗装に用いられる高電圧発生装
置のスパーク防止方法及びその装置、更に詳しく
は、高電圧発生装置の電源投入と同時に作動する
スパーク防止方法及びその装置に関するものであ
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a spark prevention method and device for a high voltage generator used in electrostatic painting, and more specifically, a spark prevention method and device that operate simultaneously with power-on of the high voltage generator. It is related to.

静電塗装は、塗料、あるいは塗装時間を節約す
る上で有効な技術であるが、この技術は、高電圧
を使用するものであるから常にスパーク事故を生
ずる危険性がある。そして、静電塗装に使用する
塗料は、大体の場合において可燃性のものである
から、スパークが発生すると火災事故を惹き起こ
すという最悪事態にまで至る可能性がある。この
ため、静電塗装用高電圧発生装置には、一般にス
パーク防止回路が設けてある。従来、この種のス
パーク防止回路の構成としては、高電圧発生装置
の出力負荷電流、即ち塗装機と被塗物との間に流
れる負荷電流を、通常は高電圧発生装置の接地出
力端子側において連続的、あるいは断続的に検出
し、これによりスパークの前兆として起こる負荷
電流の異常増加を検知して、入力電源の遮断、高
電圧出力端子の接地、あるいはその両者を行な
い、これによりスパークの発生を事前に防止する
ものである。しかしながら、この種のスパーク防
止回路は、負荷電流の異常増加を検出する際に次
のような問題を生じる。即ち、負荷電流を高電圧
発生装置の接地出力端子側において検出するた
め、信号電流波形に商用周波数の交流が重畳す
る。これは高電圧発生装置の電源変圧器の一次巻
線と二次巻線の間に浮遊容量を介して、一次巻線
側に接続された商用電源から二次巻線の一端に接
続された接地出力端子へ交流電流が流れこむため
である。
Electrostatic painting is an effective technique for saving paint and painting time, but since this technique uses high voltage, there is always a risk of spark accidents. Furthermore, since the paint used in electrostatic painting is flammable in most cases, the occurrence of sparks can lead to the worst case scenario of causing a fire accident. For this reason, high voltage generators for electrostatic coating are generally provided with a spark prevention circuit. Conventionally, this type of spark prevention circuit has a configuration in which the output load current of the high voltage generator, that is, the load current flowing between the coating machine and the object to be coated, is normally connected to the ground output terminal side of the high voltage generator. Continuously or intermittently detects an abnormal increase in load current that may be a precursor to a spark, and then shuts off the input power, grounds the high voltage output terminal, or both, thereby preventing the occurrence of a spark. This is to prevent this in advance. However, this type of spark prevention circuit causes the following problem when detecting an abnormal increase in load current. That is, since the load current is detected at the ground output terminal side of the high voltage generator, a commercial frequency alternating current is superimposed on the signal current waveform. This is a grounding connection from the commercial power supply connected to the primary winding side to one end of the secondary winding through a stray capacitance between the primary and secondary windings of the power transformer of the high voltage generator. This is because alternating current flows into the output terminal.

この交流電流信号の振幅は、一般に負荷電流信
号より数倍大きい。したがつて、負荷電流の異常
増加を検出するために、従来の装置では重畳して
いる交流電流信号を除去するための種々の形式の
高域遮断フイルターを使用している。しかし、こ
のような高域遮断フイルターを使うことにより、
商用周波数(50Hzまたは60Hz)近辺の周波数の信
号が遮断されるため、スパークを生じさせる接地
物体の接近によつて生じる負荷電流の異常増加を
表わす信号に含まれる周波数が、商用周波数に近
い場合はこれを検出することができない。即ち、
従来の防止装置では、検出できる信号の周波数帯
域が、商用周波数より十分低くなければならない
という制約があり、このために比較的早い速度で
接近する接地物によるスパーク発生を防止できな
いという欠点があつた。
The amplitude of this alternating current signal is typically several times larger than the load current signal. Therefore, to detect abnormal increases in load current, conventional devices use various types of high-cut filters to remove the superimposed alternating current signal. However, by using such a high frequency cutoff filter,
Since signals with frequencies near the commercial frequency (50Hz or 60Hz) are blocked, if the frequency included in the signal representing an abnormal increase in load current caused by the approach of a grounded object that generates a spark is near the commercial frequency, This cannot be detected. That is,
Conventional prevention devices have the disadvantage that the frequency band of the signal that can be detected must be sufficiently lower than the commercial frequency, and because of this, they cannot prevent sparks from being generated by grounded objects that approach at relatively high speeds. .

本発明者らは、先にスパークの発生をより早い
時点で検出するために、スパークの前兆電流を信
号接地側端子から検出し、かかる検出した信号を
微分する回路を含むスパーク防止装置を考案した
が、このような微分回路を含む装置では、信号の
リツプル分を厳密に除去する必要があるので、前
記の欠点が特に大きな制約になつていた。
In order to detect spark occurrence at an earlier point in time, the present inventors have devised a spark prevention device that includes a circuit that detects a spark precursor current from a signal ground terminal and differentiates the detected signal. However, in a device including such a differentiating circuit, it is necessary to strictly remove the ripple component of the signal, so the above-mentioned drawbacks have been a particularly big constraint.

本発明者らは、上記従来装置の問題点を解消す
る方法および装置を開発すべく、系統的実験およ
び解析を繰り返した結果、本発明に到達したもの
である。
The present inventors have repeatedly conducted systematic experiments and analyzes in order to develop a method and apparatus that solve the problems of the conventional apparatus described above, and as a result they have arrived at the present invention.

本発明は、上記従来装置の問題点を解消し、ス
パークの前兆信号の周波数が商用周波数帯域まで
大きくなつても有効に作動するようにすることを
目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to solve the problems of the conventional device described above, and to enable the device to operate effectively even when the frequency of the spark precursor signal increases to the commercial frequency band.

本発明は、スパークの発生を早い時点で検出
し、接地物が早い速度でガンへ接近する場合でも
余裕をもつて高電圧を遮断することを目的とす
る。
An object of the present invention is to detect the occurrence of a spark at an early point in time and to cut off the high voltage with sufficient margin even when a grounded object approaches the gun at a high speed.

本発明(特許請求の範囲第1項に記載の発明)
は、 高電圧発生装置の高電圧出力を、スパーク発生
の前兆を検知するための検知用信号として取出
し、 該検知用信号の微分値が連続して表われる微分
値信号を作り、 該微分値信号のレベルと基準レベルとを比較
し、前記微分値信号のレベルが前記基準レベルを
越えたとき、これを前記スパーク発生の前兆と検
知して静電塗装機への前記高電圧出力の供給を阻
止する阻止手段を作動させる、 ことを特徴とする静電塗装のスパーク防止方法で
ある。
The present invention (invention described in claim 1)
extracts the high voltage output of the high voltage generator as a detection signal for detecting signs of spark generation, creates a differential value signal in which differential values of the detection signal appear continuously, and generates the differential value signal. and a reference level, and when the level of the differential value signal exceeds the reference level, this is detected as a sign of generation of the spark, and the supply of the high voltage output to the electrostatic coating machine is blocked. A method for preventing sparks in electrostatic painting, which is characterized by activating a prevention means to prevent sparks in electrostatic coating.

上述の構成より成る本発明の静電塗装のスパー
ク防止方法は、スパーク発生の前兆を検知するた
めの検知用信号を高電圧発生装置の高電圧出力か
ら取出すので、商用周波数の交流が重畳すること
が無いため、スパークの前兆信号の周波数が商用
周波数帯域まで大きくなつたとしても有効にスパ
ークの防止作動を行なうことができるという利点
を有する。
The spark prevention method for electrostatic painting of the present invention having the above-described configuration extracts a detection signal for detecting a sign of spark generation from the high voltage output of the high voltage generator, so that commercial frequency alternating current is not superimposed. Since there is no spark, there is an advantage that even if the frequency of the spark precursor signal increases to the commercial frequency band, the spark prevention operation can be performed effectively.

さらに、本発明のスパーク防止方法は、検知用
信号の微分値が連続する微分値信号を作り、この
微分値信号を基にスパークの発生の前兆を判定す
るので、スパークの発生を早い時点で検出できる
とともに接地物が早い速度で接近しても余裕をも
つて高電圧を遮断することができるという利点を
有する。
Furthermore, the spark prevention method of the present invention creates a differential value signal in which the differential values of the detection signal are continuous, and determines signs of spark generation based on this differential value signal, so spark generation can be detected at an early point in time. It also has the advantage of being able to cut off the high voltage with a margin even if a grounded object approaches at a high speed.

また、従来、特開昭53−21240号に示されるよ
うに高電圧発生装置の接地帰路内の端子におい
て、負荷電流を、スパーク発生の前兆を検知する
ための検知用信号として取出し、該検知用信号に
一定値を加えたものを、予め決められている各サ
ンプリング期間にサンプリングしてホールドし、
該各サンプリング期間内にて、負荷電流値とホー
ルド値とを比較し、負荷電流値がホールド値を越
えたとき、これをスパーク発生の前兆と検知し
て、高電圧出力の電圧を低下させる手段を作動さ
せるようにしたものがある。
Conventionally, as shown in Japanese Patent Application Laid-Open No. 53-21240, the load current is extracted as a detection signal for detecting a sign of spark generation at a terminal in the ground return path of a high voltage generator. A signal with a constant value added is sampled and held at each predetermined sampling period,
Means for comparing the load current value and the hold value within each sampling period, and detecting this as a sign of spark generation when the load current value exceeds the hold value, and lowering the voltage of the high voltage output. There is one that is designed to operate.

ところが、このものは、サンプリング周期に対
応したある時点でサンプリングしホールドした値
が異常に大きな値あるいは小さな値である場合に
誤動作を生じてしまうという問題がある。
However, this method has a problem in that it may malfunction if the value sampled and held at a certain point in time corresponding to the sampling period is an abnormally large or small value.

すなわち、ホールド値が大きな場合ほど、その
後において負荷電流がスパーク発生の前兆として
捕えられるような増大傾向を示しても、その負荷
電流値がホールドした大きな値を越えなければス
パーク発生の前兆として検知されない。また、ホ
ールド値が小さな場合ほど、その後、負荷電流が
スパーク発生の前兆として捕えなくても良い正常
の状態で変動しても、負荷電流値がそのホールド
した小さな値を越えてたときには、スパーク発生
の前兆として検知されてしまうのである。
In other words, the larger the hold value is, even if the load current shows an increasing tendency that can be detected as a sign of spark generation, it will not be detected as a sign of spark generation unless the load current value exceeds the held large value. . In addition, the smaller the hold value is, the more sparks will occur if the load current exceeds the held small value, even if the load current fluctuates in a normal state that does not need to be caught as a sign of spark generation. It is detected as a sign of.

この点に関し、本発明のスパーク防止方法は、
連続する微分値信号により負荷電流の増大傾向を
その時々の微分値で監視しているために、その前
の値がどのようなものであろうと関係しないの
で、前記したような誤動作を生じないという効果
を奏するのである。
In this regard, the spark prevention method of the present invention includes:
Since the increasing tendency of the load current is monitored by the continuous differential value signal, the previous value is irrelevant, so the above-mentioned malfunction does not occur. It is effective.

さらにまた、前記サンプリングホールド方式の
ものは、サンプリング周期の途中において、例え
ば金属片が塗装ヘツドと被塗物との間に落下した
ことなどに伴ない負荷電流値が急変してもホール
ド値を越えるまでは、それを検知できず、スパー
ク発生の前兆の検知動作も遅れ、スパーク発生を
防止できないという問題点をも有している。
Furthermore, in the case of the sample-and-hold method, even if the load current changes suddenly during the sampling period due to, for example, a piece of metal falling between the painting head and the object to be coated, the hold value will still be exceeded. Until now, it has not been possible to detect it, and the detection operation of the sign of spark generation is delayed, and there are also problems in that spark generation cannot be prevented.

本発明のスパーク防止方法は、この点に関して
も、負荷電流の増大傾向を常時その時々の微分値
で監視しているために、負荷電流値がある値にな
るのを待たずにスパーク発生の前兆を検知するの
で、スパーク発生を確実に防止することができる
という効果を奏するものである。
Regarding this point as well, the spark prevention method of the present invention constantly monitors the increasing tendency of the load current using the differential value at each time, so there is no need to wait for the load current to reach a certain value. Since this detects the occurrence of sparks, it is possible to reliably prevent the occurrence of sparks.

次に、本発明(特許請求の範囲第8項に記載の
発明)は、 高電圧発生装置の高電圧出力を、スパーク発生
の前兆を検知するための検知用信号として取出
し、 該検知用信号の微分値が連続して表われる微分
値信号と該検知用信号の絶対値が連続して表われ
る絶対値が連続して表われる絶対値信号とを作
り、 前記微分値信号のレベルを微分値基準レベルと
比較すると同時に前記絶対値信号のレベルを絶対
値基準レベルと比較し、これら微分値信号及びを
絶対値信号のうち少なくとも一方がそれぞれに対
する前記基準レベルを越えたとき、これを前記ス
パーク発生の前兆と検知して静電塗装機への前記
高電圧出力の供給を阻止する阻止手段を作動させ
る、 ことを特徴とする静電塗装のスパーク防止方法で
ある。
Next, the present invention (the invention set forth in claim 8) extracts the high voltage output of the high voltage generator as a detection signal for detecting a sign of spark generation, and A differential value signal in which differential values appear continuously and an absolute value signal in which absolute values continuously appear are generated, and the level of the differential value signal is set as a differential value reference. At the same time as comparing the level, the level of the absolute value signal is compared with an absolute value reference level, and when at least one of the differential value signal and the absolute value signal exceeds the reference level for each, this is determined as the spark generation signal. A method for preventing sparks in electrostatic painting, characterized by detecting a precursor and activating a blocking means for blocking the supply of the high voltage output to an electrostatic coating machine.

このような構成を有する本発明のスパーク防止
方法によれば、上述した特許請求の範囲第1項に
記載の発明に係る方法と同じメリツトがある他、
次の様なメリツトがある。
According to the spark prevention method of the present invention having such a configuration, in addition to having the same merits as the method according to the invention described in claim 1 above,
It has the following advantages:

すなわち、微分値信号による検知に並行して、
検知用信号を微分していない絶対値信号による検
知をも行い、少なくとも一方においてスパーク発
生の前兆が検知されることで静電塗装機への高電
圧出力の供給を阻止するようにしているため、微
分処理では検出できないような、負荷電流がゆつ
くりと増加するスパーク発生の前兆をも検知する
ことができることになり、スパーク発生の前兆を
検知可能な検知用信号における周波数帯域の下限
を拡大することができる。つまり、スパーク発生
の前兆はゆつくりと立上ることもあり、これにつ
いても対応する必要があるが、微分値信号による
検知だけでその低周波数帯域まで対応するとなる
と、スパーク発生の前兆として検知しなくても良
いものまで検知してしまう率が高くなるため、微
分値信号による検知のみであると、周波数帯域の
下限が制約されることとなるのであり、本発明に
よれば、このような制約をなくすことができるこ
とになる。
In other words, in parallel with the detection using the differential value signal,
Detection is also performed using an absolute value signal that is not differentiated from the detection signal, and if a sign of spark generation is detected on at least one side, the supply of high voltage output to the electrostatic sprayer is blocked. It is now possible to detect precursors of spark occurrence, such as when the load current slowly increases, which cannot be detected by differential processing, and expands the lower limit of the frequency band of the detection signal that can detect precursors of spark occurrence. Can be done. In other words, the precursor to spark generation may rise slowly, and this needs to be dealt with, but if only the differential value signal is used to detect low frequency bands, it will not be detected as a precursor to spark generation. If only the differential value signal is used for detection, the lower limit of the frequency band will be restricted.According to the present invention, such restrictions can be overcome. This means that it can be eliminated.

そして本発明(特許請求の範囲第20項に記載
の発明)は、 高電圧発生装置の高電圧出力が印加され、該高
電圧出力を、スパーク発生の前兆を検知する検知
用信号として取出すための分圧器手段と、 該検知用信号が入力され、該検知用信号を基に
前記スパーク発生の前兆を検知して動作指示信号
を発生する動作指示回路と、 前記動作指示信号が入力されるようになつてお
り、これを受けると作動して静電塗装機への前記
高電圧出力の供給を阻止する阻止手段と、 からなり、 前記動作指示回路は、 前記検知用信号を微分処理する微分回路を含
み、該微分回路によつて該検知用信号の微分値が
連続して表われる微分値信号を作る信号生成回路
と、 前記微分値信号のレベルと基準レベルとを比較
し、該微分値信号のレベルが該基準レベルを越え
たとき、これをスパーク発生の前兆と検知して、
その検知信号を発生する比較回路と、 該検知信号が入力されるようになつており、こ
れを受けると前記動作指示信号を出力する出力回
路と、 を備えてなることを特徴とする静電塗装のスパー
ク防止装置である。
The present invention (the invention set forth in claim 20) provides a system for applying a high voltage output of a high voltage generator and extracting the high voltage output as a detection signal for detecting a sign of spark generation. a voltage divider means; an operation instruction circuit to which the detection signal is input; and an operation instruction circuit that detects a sign of spark occurrence based on the detection signal and generates an operation instruction signal; and a blocking means that operates upon receipt of the high voltage output to block the supply of the high voltage output to the electrostatic coating machine, and the operation instruction circuit includes a differentiating circuit that differentially processes the detection signal. a signal generating circuit that generates a differential value signal in which the differential value of the detection signal is continuously expressed by the differentiating circuit; and a signal generation circuit that compares the level of the differential value signal with a reference level, When the level exceeds the reference level, this is detected as a sign of spark generation,
An electrostatic coating comprising: a comparison circuit that generates the detection signal; and an output circuit that receives the detection signal and outputs the operation instruction signal upon receiving the detection signal. This is a spark prevention device.

このように構成された静電塗装のスパーク防止
装置は、高電圧発生装置の高電圧出力が、分圧器
を介して、スパーク発生の前兆を検知するための
検知用信号として取出され、信号生成回路におい
て、この検知用信号からその微分値が連続する微
分値信号が作られる。そして比較回路により、こ
の微分値信号のレベルが基準レベルと比較され、
該微分値信号のレベルが基準レベルを越えたと
き、これがスパーク発生の前兆と検知されその検
知信号が発生される。この検知信号は出力回路に
動作指示信号を出力させて、阻止手段を作動さ
せ、静電塗装機への高電圧出力の供給を断つ。
In the electrostatic coating spark prevention device configured in this way, the high voltage output of the high voltage generator is taken out as a detection signal for detecting signs of spark generation via a voltage divider, and the signal generation circuit In this step, a differential value signal whose differential values are continuous is created from this detection signal. Then, the comparison circuit compares the level of this differential value signal with the reference level,
When the level of the differential value signal exceeds the reference level, this is detected as a sign of spark generation, and a detection signal thereof is generated. This detection signal causes the output circuit to output an operation instruction signal to activate the blocking means and cut off the supply of high voltage output to the electrostatic sprayer.

上述の様な構成、作用を有する本発明の静電塗
装機のスパーク防止装置の効果を以下に説明す
る。
The effects of the spark prevention device for an electrostatic coating machine according to the present invention having the above-described configuration and operation will be described below.

まず、検知用信号を従来のように接地端子では
なく、高圧出力端子で検出することにより、信号
に重畳する商用周波数の交流成分が小さくなる。
すなわち、高電圧発生装置の電源変圧器の一次、
二次巻線間の容量結合によつて二次巻線に流れる
商用周波数の交流は、接地端子で取り出す信号に
はそのままの大きさで影響するのに対し、高電圧
出力端子では、電圧は商用電源の数百倍から千倍
に高められているため、その影響も数百分の1か
ら千分の1になり、無視できるほど小さい。本発
明では信号に含まれる交流成分は、ガンの放電電
流の脈動、高電圧発生回路に一般に含まれるイン
バータ出力電流の脈動、あるいは電源電圧の変動
などに起因するものであるが、いずれも商用周波
数より1桁以上高い高周波振動であるから、仮り
にこれらを遮断する高域遮断フイルター、すなわ
ちローパスフイルターを設けても、これにより、
検出すべきスパーク前兆を表わす成分を減衰させ
ることはない。
First, by detecting the detection signal at the high-voltage output terminal rather than at the ground terminal as in the conventional case, the AC component of the commercial frequency superimposed on the signal is reduced.
That is, the primary of the power transformer of the high voltage generator,
The commercial frequency alternating current that flows through the secondary winding due to capacitive coupling between the secondary windings affects the signal taken out at the ground terminal as is, but at the high voltage output terminal, the voltage Since it is several hundred to one thousand times more powerful than the power supply, the effect is also a few hundred to one thousandth, so small that it can be ignored. In the present invention, the AC component included in the signal is caused by the pulsation of the discharge current of the gun, the pulsation of the inverter output current generally included in the high voltage generation circuit, or the fluctuation of the power supply voltage, but all of them are at the commercial frequency. Since the high-frequency vibrations are more than an order of magnitude higher than the above, even if a high-frequency cutoff filter, that is, a low-pass filter, is installed to cut off these vibrations, this will cause
The component representing the spark precursor to be detected is not attenuated.

次に検知用信号をスパークが発生するかどうか
の判定に使用しているために、スパークの発生を
より早い時点で検出でき、これにより、接地物が
早い速度でガンへ接近する場合でも時間的余裕を
もつて高電圧を遮断することができる。
Second, since the detection signal is used to determine whether or not a spark is generated, spark generation can be detected at an earlier point in time. High voltage can be cut off with sufficient margin.

さらに、上述の特許請求の範囲第1項に記載の
発明と同様、サンプリングホールド回路を用いた
ものよりも検知動作が確実である。
Furthermore, like the invention described in claim 1 above, the detection operation is more reliable than that using a sampling and holding circuit.

さらに、検知用信号を分圧器により取出すよう
にしたから、装置が簡略化されると共に、分圧比
を変えることで検知用信号の電圧レベルを自由に
選定することができる、という効果がある。
Furthermore, since the detection signal is extracted by a voltage divider, the apparatus is simplified and the voltage level of the detection signal can be freely selected by changing the voltage division ratio.

次に本発明を実施するにあたつての代表的な態
様について説明する。
Next, typical embodiments for carrying out the present invention will be described.

本発明の第1の態様は、静電塗装高電圧発生装
置の高電圧発生部の出力変動を電圧変動として検
出するものである。
A first aspect of the present invention is to detect output fluctuations of a high voltage generator of an electrostatic coating high voltage generator as voltage fluctuations.

本第1の態様は次の様な作用効果を有する。検
出すべき電気的出力は、塗装ガンに加わる電圧で
ある。異常接地物の接近にともない、ガンを流れ
る負荷電流が増加する。このとき、高電圧発生器
の出力側に挿入されている抵抗のために、ガン電
圧が異常に低下する。本第1の態様は、この電圧
の異常降下をスパーク前兆信号として検出する。
これにより、商用周波数帯域まで検出可能範囲を
拡大できるという特長に加えて、電源始動時の誤
動作がないという特長が生じる。即ち、従来のス
パーク防止回路では、電源投入時に塗装材と被塗
物間の浮遊容量を充電するために過渡的に流れる
大きな充電電流と、スパークの前兆として異常増
加する負荷電流とを区別できず、誤動作の原因と
なつていた。これに対し本発明の第1の態様のよ
うに、高電圧出力端子の電圧の異常降下を検出す
れば、電源投入時の過渡状態では電圧は増加過程
にあるので、スパーク発生の前兆として誤つて検
出することはあり得ないことは明らかである。
The first aspect has the following effects. The electrical output to be detected is the voltage applied to the paint gun. As the abnormal ground object approaches, the load current flowing through the gun increases. At this time, the gun voltage drops abnormally due to the resistor inserted on the output side of the high voltage generator. The first aspect detects this abnormal voltage drop as a spark precursor signal.
This has the advantage that the detectable range can be extended to the commercial frequency band, as well as the advantage that there is no malfunction when starting the power supply. In other words, conventional spark prevention circuits cannot distinguish between the large charging current that flows transiently to charge stray capacitance between the coating material and the object to be coated when the power is turned on, and the load current that abnormally increases as a precursor to sparking. , which caused malfunctions. On the other hand, if an abnormal drop in the voltage at the high voltage output terminal is detected as in the first aspect of the present invention, since the voltage is in the process of increasing in the transient state when the power is turned on, it may be mistakenly detected as a sign of spark generation. It is clear that it is impossible to detect it.

本発明の第2の態様は、静電塗装高電圧発生装
置の高電圧発生部の出力変動を電流変動として検
出するものである。
A second aspect of the present invention is to detect output fluctuations of a high voltage generating section of an electrostatic coating high voltage generator as current fluctuations.

本第2の態様は、次の様な作用効果を有する。
本発明の第2の態様は、ガンを流れる負荷電流を
高電圧端子の電気的出力として検出することであ
る。直接出力電流の変動を検出する以外に、例え
ば高電圧発生器の出力側に挿入されている保護抵
抗に流れる電流の変化をその両端の電位差を信号
として取り出すことにより、ガン電流の異常増加
をスパーク発生の前兆として検出することができ
る。これらの方法により、商用周波数帯域まで検
出可能範囲を拡大できるという基本的な特長を加
えて、検出感度を高くできるという特長が生じ
る。
The second aspect has the following effects.
A second aspect of the invention is to sense the load current flowing through the gun as the electrical output of the high voltage terminal. In addition to directly detecting fluctuations in the output current, for example, by extracting changes in the current flowing through a protective resistor inserted into the output side of a high voltage generator as a signal from the potential difference between the two ends, it is possible to detect an abnormal increase in gun current. It can be detected as a sign of occurrence. In addition to the basic feature of expanding the detectable range to the commercial frequency band, these methods have the feature of increasing detection sensitivity.

即ち、正常時の電流に相当する信号に対して、
スパーク前兆電流に相当する信号の割合が大きい
ので、保護抵抗(塗装効率からは小さい方がよ
い)を大きくしなくてもよいし、動作指示回路の
微分回路のゲインも、電圧検出の場合ほど大きく
する必要がない。
In other words, for a signal corresponding to the normal current,
Since the proportion of the signal corresponding to the spark precursor current is large, there is no need to increase the protective resistance (smaller is better from the viewpoint of painting efficiency), and the gain of the differentiator circuit of the operation instruction circuit is also larger than in the case of voltage detection. There's no need to.

以下、本発明を実施例装置に基づき図面を用い
て詳細に説明する。第1実施例装置は、本発明の
第1の態様に属する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described in detail below based on an embodiment of the apparatus using drawings. The first embodiment device belongs to the first aspect of the present invention.

第1図は、静電塗装システムの電気系統および
第1実施例装置のブロツク図を示したものであ
り、1は高電圧発生装置、2は静電塗装機、3は
アースした被塗物である。高電圧発生装置1の構
成を説明すると、AC電源は、一次電源遮断スイ
ツチ4を介して高電圧発生部5に接続されてい
る。高電圧発生部5は、昇圧トランスと倍電圧整
流回路とを組み合せた一般的な構成のもので、昇
圧トランスの接地端子5aと高電圧端子5bとの
間に高電圧を発生する。高電圧端子5bは、保護
抵抗6を介して高電圧発生装置1の高電圧出力端
子1aに接続されており、この端子を介して静電
塗装機2と被塗物3との間に高電圧を印加して、
いわゆる静電界を形成するようになつている。な
お、保護抵抗6は、高電圧発生装置1の負荷短絡
時の回路保護を目的として一般に必ず設けられて
いるものであり、通常5M〜100M程度の抵抗値を
持つものである。高電圧出力端子1aには、ま
た、電圧検出手段としての抵抗81,82からな
る分圧器8と阻止手段としての出力接地スイツチ
7とが接続され、これらはそれぞれ接地されてい
る。この分圧器は、高電圧側の抵抗81は通常
1GΩ以上の高い抵抗値に、接地側の抵抗82は
10KΩ〜100KΩに選ぶ。このようにして分圧器8
は高電圧出力端子1aの高電圧を1/105〜1/104に分 圧し、制御し易い電圧レベルの電圧信号に変換
し、これをスパーク発生の前兆を検知するための
検知用信号として動作指示回路10に供給する。
この動作指示回路10は、前述の電圧信号からス
パーク発生の前兆を検知して阻止手段としての1
次電源遮断スイツチ4及び出力接地スイツチ7に
動作指示信号を与えてこれらを作動させ、スパー
ク発生を未然に防ぐための回路である。
Figure 1 shows the electrical system of the electrostatic coating system and a block diagram of the first embodiment of the system, in which 1 is a high voltage generator, 2 is an electrostatic coating machine, and 3 is a grounded object to be coated. be. To explain the configuration of the high voltage generator 1, an AC power source is connected to a high voltage generator 5 via a primary power cutoff switch 4. The high voltage generating section 5 has a general configuration combining a step-up transformer and a voltage doubler rectifier circuit, and generates a high voltage between the ground terminal 5a of the step-up transformer and the high voltage terminal 5b. The high voltage terminal 5b is connected to the high voltage output terminal 1a of the high voltage generator 1 via a protective resistor 6, and a high voltage is connected between the electrostatic coating machine 2 and the object to be coated 3 via this terminal. By applying
This creates a so-called electrostatic field. The protective resistor 6 is generally always provided for the purpose of circuit protection in the event of a load short circuit in the high voltage generator 1, and usually has a resistance value of about 5M to 100M. Also connected to the high voltage output terminal 1a are a voltage divider 8 consisting of resistors 81 and 82 as a voltage detection means and an output grounding switch 7 as a blocking means, each of which is grounded. In this voltage divider, the resistor 81 on the high voltage side is usually
For a high resistance value of 1GΩ or more, the resistance 82 on the ground side is
Select between 10KΩ and 100KΩ. In this way, the voltage divider 8
divides the high voltage at the high voltage output terminal 1a to 1/10 5 to 1/10 4 , converts it into a voltage signal with an easily controllable voltage level, and uses this as a detection signal to detect signs of spark generation. The signal is supplied to the operation instruction circuit 10.
This operation instruction circuit 10 detects a sign of spark occurrence from the voltage signal mentioned above and acts as a prevention means.
This circuit provides an operation instruction signal to the next power cutoff switch 4 and the output grounding switch 7 to activate them, thereby preventing the occurrence of sparks.

動作指示回路10の構成例を第2図に示す。入
力反転回路11は、分圧器8より入力した電圧信
号の極性を反転してローパスフイルター12へ信
号を出力する。ローパスフイルター12はこの信
号から高周波成分を除去した信号を出力する。微
分回路13はローパスフイルタ12から入力され
た信号を微分した信号を出力する。
An example of the configuration of the operation instruction circuit 10 is shown in FIG. The input inverting circuit 11 inverts the polarity of the voltage signal input from the voltage divider 8 and outputs the signal to the low-pass filter 12 . The low-pass filter 12 removes high frequency components from this signal and outputs a signal. The differentiating circuit 13 outputs a signal obtained by differentiating the signal inputted from the low-pass filter 12.

比較回路14は、微分回路13から入力された
信号を、あらかじめ設定された基準信号のレベル
と比較し、基準信号レベルを越えたときに、これ
をスパーク発生の前兆と検知して、その検知信号
を出力する。出力回路15は、比較回路14から
検知信号が入力されたときに作動し、動作指示回
路10の出力端子10aに動作指示信号を出力す
る。なお、入力反転回路11、ローパスフイルタ
ー12及び微分回路13は信号生成回路を構成し
ている。
The comparison circuit 14 compares the signal input from the differentiating circuit 13 with the level of a preset reference signal, detects this as a sign of spark generation when it exceeds the reference signal level, and outputs the detection signal. Output. The output circuit 15 is activated when the detection signal is input from the comparison circuit 14 and outputs an operation instruction signal to the output terminal 10a of the operation instruction circuit 10. Note that the input inversion circuit 11, low-pass filter 12, and differentiation circuit 13 constitute a signal generation circuit.

阻止手段としての一次電源遮断スイツチ4は、
一般の電磁リレーであり、動作指示信号により一
次電源を遮断する。阻止手段を構成する出力接地
スイツチ7の構成例を第3図に示す。高電圧側に
接続された電極71と接地電極72とを、通常は
スパークを生じないだけの距離を隔てて対向させ
る。接地電極72の近傍に始動電極73を設け、
これにパルス状高電圧発生回路74の出力端子7
4aを接続する。この高電圧発生回路は、入力端
子74bに動作指示信号パルスが入ると高電圧パ
ルスを発生する。
The primary power cutoff switch 4 as a blocking means is
This is a general electromagnetic relay that shuts off the primary power supply based on an operation instruction signal. An example of the configuration of the output grounding switch 7 constituting the blocking means is shown in FIG. An electrode 71 connected to the high voltage side and a ground electrode 72 are opposed to each other with a distance that does not normally cause sparks. A starting electrode 73 is provided near the ground electrode 72,
This is connected to the output terminal 7 of the pulsed high voltage generation circuit 74.
Connect 4a. This high voltage generation circuit generates a high voltage pulse when an operation instruction signal pulse is input to the input terminal 74b.

上述のように構成された第1実施例装置は、次
のように作用する。
The device of the first embodiment configured as described above operates as follows.

まず、装置が動作状態にあり、スパーク発生の
前兆として負荷電流の異常増加が起きた場合につ
いて述べると、この負荷電流の異常増加は、高電
圧発生部5の内部抵抗と保護抵抗6とによる電圧
降下を増大させて、結果的に高電圧出力端子1a
の電圧、即ち塗装機2の印加電圧を異常降下させ
る。この電圧異常降下を抵抗81,82からなる
分圧器8により制御し易い電圧レベルに変換し、
その後に動作指示回路10に入力する。動作指示
回路10では、まず入力反転回路11で入力信号
の極性を反転し、ローパスフイルター12で高周
波成分を除去してから微分回路13で、スパーク
の前兆である負荷電流の増加率(単位時間あたり
の電流増加分)に対応した微分値信号に変換され
る。この途切れのない連続する微分値信号は、比
較回路14に入力され、ある設定基準値を越える
か否かを判断する。この設定基準値は、スパーク
の前兆としての電圧の異常降下が起きた場合の変
化率に対応する値として予め設定された値であ
り、この値を越えると、スパークの前兆と判断さ
れる信号が出力回路15へ出力される。この信号
は動作指示信号として阻止手段としての一次遮断
スイツチ4および出力接地スイツチ7へ入力され
るので、入力電流が遮断されるとともに、出力接
地スイツチ7の始動電極73と接地電極72との
間に放電が生じ、これが引き金になつて高圧電極
71と接地電極72の間にスパークが生じること
により、高電圧出力端子が極めて短時間に接地さ
れるので、塗装機2におけるスパークの発生を未
然に防止することができる。
First, let's talk about the case where the device is in operation and an abnormal increase in load current occurs as a sign of spark generation. As a result, the high voltage output terminal 1a
, that is, the voltage applied to the paint sprayer 2 is abnormally lowered. This abnormal voltage drop is converted to an easily controllable voltage level by a voltage divider 8 consisting of resistors 81 and 82,
Thereafter, it is input to the operation instruction circuit 10. In the operation instruction circuit 10, the input inversion circuit 11 first inverts the polarity of the input signal, the low-pass filter 12 removes high frequency components, and the differentiation circuit 13 calculates the rate of increase in load current (per unit time), which is a sign of sparking. is converted into a differential value signal corresponding to the current increase (current increase). This uninterrupted continuous differential value signal is input to a comparison circuit 14, and it is determined whether or not it exceeds a certain set reference value. This set reference value is a preset value that corresponds to the rate of change when an abnormal drop in voltage occurs as a precursor to sparking, and if this value is exceeded, the signal that is determined to be a precursor to sparking is It is output to the output circuit 15. This signal is input as an operation instruction signal to the primary cutoff switch 4 and the output grounding switch 7 as blocking means, so that the input current is cut off and there is a gap between the starting electrode 73 and the grounding electrode 72 of the output grounding switch 7. A discharge occurs, which triggers a spark between the high voltage electrode 71 and the ground electrode 72, and the high voltage output terminal is grounded in an extremely short time, thereby preventing the occurrence of sparks in the paint sprayer 2. can do.

さて、上述の作用による本第1実施例装置の特
長点は、スパーク発生の前兆を従来のように高電
圧発生装置の接地端子ではなく、高電圧出力端子
で検出することにより、信号に商用周波数の交流
が重畳しないことである。したがつて、フイルタ
ー回路が簡略化されるとともに、検出可能なスパ
ーク発生の前兆を表わす成分の周波数帯域の上限
を、商用周波数の近辺、すなわち数十ヘルツまで
拡大することができる。
Now, the feature of the device of the first embodiment based on the above-mentioned operation is that the sign of spark occurrence is detected at the high voltage output terminal instead of the ground terminal of the high voltage generator as in the conventional case. The two exchanges should not overlap. Therefore, the filter circuit can be simplified, and the upper limit of the frequency band of the component representing a detectable sign of spark generation can be expanded to the vicinity of the commercial frequency, that is, several tens of hertz.

また、微分値信号は微分値が途切れなく連続す
るものであり、負荷電流の増大傾向を常時その
時々の微分値で監視するものであるから、サンプ
ルホールド回路を用いたもののように、その時の
検知動作がそれよりも前の負荷電流値に影響され
る、ということはなく、かつ、負荷電流値がある
値になるのを待たずにスパーク発生の前兆を検知
するので、スパーク発生を極めて確実に防止する
ことができるものである。
In addition, the differential value signal is one in which the differential value continues without interruption, and the increasing tendency of the load current is constantly monitored using the differential value at each time. The operation is not affected by the previous load current value, and the sign of spark generation is detected without waiting for the load current value to reach a certain value, so spark generation can be detected extremely reliably. It is something that can be prevented.

さらに、ガンの電圧の降下分を検出する方式で
あるから、電源投入時の充電電流によつて誤動作
することがない。さらに本実施例では電圧検出器
として抵抗分圧器を用いているので、装置が簡略
化されるとともに分圧比を変えることにより、動
作指示回路への入力信号の電圧レベルを自由に選
定することができる。
Furthermore, since the method detects the voltage drop of the gun, there is no possibility of malfunction due to charging current when the power is turned on. Furthermore, since this embodiment uses a resistive voltage divider as the voltage detector, the device is simplified, and by changing the voltage division ratio, the voltage level of the input signal to the operation instruction circuit can be freely selected. .

また、阻止手段としての出力接地スイツチとし
てスパークスイツチを使用しているので、高電圧
の使用に耐え、極めて短時間で高電圧を短絡する
ことができる。
Furthermore, since a spark switch is used as the output grounding switch as the blocking means, it can withstand use of high voltage and can short-circuit the high voltage in an extremely short period of time.

次に、本発明を第2実施例装置に基づき説明す
る。
Next, the present invention will be explained based on a second embodiment of the apparatus.

第2実施例装置は、本発明の第1の態様に属す
ると共に、前兆信号の絶対値と微分値との両方の
値から阻止手段の作動を判定するもので、第4
図、第5図によつて相違点を中心に説明する。静
電塗装機2と被塗物3は、第1図と同じである。
高電圧発生装置1′は第1図と同じ一次電源遮断
スイツチ4、高電圧発生部5、保護抵抗6、出力
接地スイツチ7、抵抗分圧器8、および第1図と
は異なる動作指示回路10′により構成されてい
る。
The device of the second embodiment belongs to the first aspect of the present invention, and determines the operation of the blocking means from both the absolute value and the differential value of the precursor signal.
The differences will be mainly explained with reference to FIG. The electrostatic coating machine 2 and the object to be coated 3 are the same as those shown in FIG.
The high voltage generator 1' includes the same primary power cutoff switch 4, high voltage generator 5, protective resistor 6, output grounding switch 7, resistive voltage divider 8 as in FIG. 1, and operation instruction circuit 10' different from that in FIG. It is made up of.

動作指示回路10′は第5図のように構成され
る。入力レベル変換回路11′は、分圧器8より
入力した電圧信号のうち、以下の信号処理に不要
な直流分を除去するため、スパークが発生してい
ない状態でゼロレベルになるよう調節して、ロー
パスフイルター12へ信号を出力する。ローパス
フイルター12は、この信号から高周波成分を除
去した信号を、一方は微分回路13へ、もう一方
は第2の比較回路14aへ出力する。微分回路1
3は、ローパスフイルター12から入力された信
号を微分した信号を第1の比較回路14bへ出力
する。
The operation instruction circuit 10' is constructed as shown in FIG. The input level conversion circuit 11' adjusts the voltage signal inputted from the voltage divider 8 so that it reaches zero level when no spark is generated, in order to remove the DC component that is unnecessary for the following signal processing. A signal is output to the low pass filter 12. The low-pass filter 12 removes high frequency components from this signal and outputs the signal to the differentiating circuit 13 on one side and to the second comparison circuit 14a on the other side. Differential circuit 1
3 outputs a signal obtained by differentiating the signal input from the low-pass filter 12 to the first comparison circuit 14b.

第1、および第2の比較回路14aと14b
は、それぞれローパスフイルター12と微分回路
13から入力された信号を別々に設定した基準信
号のレベルと比較し、基準信号レベルを越えたと
きに、これをスパーク発生の前兆と検知して、そ
の検知信号を出力する。
First and second comparison circuits 14a and 14b
compares the signals input from the low-pass filter 12 and the differentiating circuit 13 with the level of a separately set reference signal, detects this as a sign of spark generation when it exceeds the reference signal level, and detects this. Output a signal.

出力回路としての論理和回路(OR回路)1
5′は、2つの比較回路14aと14bの少なく
とも一方から信号が入力されたときに作動し、動
作指示回路10′の出力端子10′aに動作指示信
号を出力する。
OR circuit (OR circuit) 1 as an output circuit
5' is activated when a signal is input from at least one of the two comparison circuits 14a and 14b, and outputs an operation instruction signal to the output terminal 10'a of the operation instruction circuit 10'.

上述のように構成された第2実施例装置は次の
ように作動する。
The apparatus of the second embodiment constructed as described above operates as follows.

スパークの前兆としての負荷電流の異常増加
が、第1の実施例と同じように、保護抵抗6と分
圧器8によつて電圧降下信号として検出され、動
作指示回路10′へ入力される。
An abnormal increase in load current as a precursor to a spark is detected as a voltage drop signal by the protective resistor 6 and the voltage divider 8, as in the first embodiment, and is input to the operation instruction circuit 10'.

この回路では、まず入力レベル変換回路11′
で入力信号の直流レベルをゼロにし、ローパスフ
イルター12で高周波成分を除去してから、微分
回路13でスパークの前兆である負荷電流の増加
率に対応した信号に変換される。この信号は、第
1の実施例と同じように、第1の比較回路14b
に入力され、設定基準値を越えるとスパークの前
兆であると判断され、信号がOR回路15′へ出
力される。一方、第2の比較回路14aにはロー
パスフイルター12の出力信号が微分回路13を
経由しないで入力され、スパークの前兆となる電
圧の異常降下分に対応する値として予め設定され
た基準値と比較され、この値を越えると、スパー
クの前兆と判断される信号がOR回路15′へ出
力される。電圧の異常降下が早い場合は、比較回
路14bからの信号が、逆に遅い場合は比較回路
14aからの信号が、それぞれOR回路15′の
出力として取り出され、動作指示信号として阻止
手段としての一次遮断スイツチ4および出力接地
スイツチを作動させる。
In this circuit, first, the input level conversion circuit 11'
The DC level of the input signal is set to zero, the high frequency component is removed by the low-pass filter 12, and then the signal is converted by the differentiating circuit 13 into a signal corresponding to the rate of increase in the load current, which is a sign of sparking. This signal is sent to the first comparator circuit 14b as in the first embodiment.
If it exceeds a set reference value, it is determined that it is a sign of sparking, and a signal is output to the OR circuit 15'. On the other hand, the output signal of the low-pass filter 12 is input to the second comparison circuit 14a without passing through the differentiation circuit 13, and is compared with a reference value set in advance as a value corresponding to an abnormal drop in voltage that is a precursor to sparking. When this value is exceeded, a signal that is determined to be a sign of a spark is output to the OR circuit 15'. If the abnormal voltage drop is fast, the signal from the comparator circuit 14b is taken out, and if it is slow, the signal from the comparator circuit 14a is taken out as the output of the OR circuit 15', and used as an operation instruction signal to the primary blocking means. Activate cutoff switch 4 and output ground switch.

これにより、入力電源が遮断されるとともに高
電圧出力端子が極めて短時間に接地されるので、
塗装機2におけるスパークの発生を未然に防止す
ることができる。
This cuts off the input power and grounds the high voltage output terminal in an extremely short time.
The generation of sparks in the coating machine 2 can be prevented.

さて、上述の作用による本実施例の特有の利点
は、まず、動作指示回路10′の入力回路として、
入力レベル変換回路11′があるので、入力信号
の直流分をゼロにすることができることである。
この結果、後段の回路において、所望する信号分
だけを増幅することができる。
Now, the unique advantage of this embodiment due to the above-mentioned operation is that, first, as an input circuit of the operation instruction circuit 10',
Since the input level conversion circuit 11' is provided, the DC component of the input signal can be reduced to zero.
As a result, only the desired signal can be amplified in the subsequent circuit.

また、スパーク前兆信号を微分しないで比較す
る回路を、微分値信号を比較する回路に並列に設
けているので、微分処理では検出できないよう
な、ゆつくりと増加する負荷電流に対しても有効
に作動することである。即ち、検出可能なスパー
ク前兆信号の周波数帯域の下限を拡大することが
できる。
In addition, a circuit that compares the spark precursor signal without differentiating it is provided in parallel with a circuit that compares the differential value signal, so it is effective even against slowly increasing load currents that cannot be detected by differentiation processing. It is to operate. That is, the lower limit of the frequency band of the detectable spark precursor signal can be expanded.

次に本発明を第3実施例装置に基づき説明す
る。本第3実施例装置は、本発明の第2の態様に
属し、スパーク発生の前兆を電流変化として検出
するとともに、検知用信号の絶対値と微分値との
両方の値から、阻止手段の作動を判定するもの
で、第6図および第7図を用いて、前述の実施例
との相違点を中心に説明する。
Next, the present invention will be explained based on a third embodiment of the apparatus. The device of the third embodiment belongs to the second aspect of the present invention, and detects a sign of spark generation as a current change, and also detects the activation of the blocking means based on both the absolute value and the differential value of the detection signal. The difference from the above-mentioned embodiment will be mainly explained using FIGS. 6 and 7.

静電塗装材2と被塗物3は、第1図と同じであ
る。高電圧発生装置1″は第1図と同じ一次電源
遮断スイツチ4、高電圧発生部5、保護抵抗6、
端子1″aを介して塗装材2へ高電圧を供給し、
被塗物3との間に静電界を形成する。高電圧出力
端子1″aとアースの間には、第1実施例と同じ
出力接地スイツチ7と抵抗81,82からなる第
1の分圧器8とが接続されている。高電圧端子5
bとアースとの間には抵抗91,92からなる第
2の分圧器9が接続されている。抵抗91と抵抗
81、および抵抗92と抵抗82はそれぞれ同じ
抵抗値をもち、前者は1GΩ以上、後者は10KΩ〜
100KΩに選ぶ。このようにして、分圧器8は高
電圧端子1″aの高電圧を、また分圧器9は高電
圧端子5bの高電圧をそれぞれ1/105〜1/104に分
圧して差動増幅器16に供給する。差動増幅器1
6は、分圧器8,9より入力した2つの信号の差
に比例した信号を増幅して出力する。差動増幅器
16の出力信号は、第2実施例と同じように、第
7図に示すような動作指示回路10″のローパス
フイルター12、微分回路13、第1および第2
の比較回路14a,14b、および出力回路とし
てのOR回路15′を経由して動作指示信号とし
て出力端子10′aから出力される。
The electrostatic coating material 2 and the object 3 to be coated are the same as in FIG. The high voltage generator 1'' includes a primary power cutoff switch 4, a high voltage generator 5, a protective resistor 6, the same as in FIG.
Supplying high voltage to the coating material 2 via the terminal 1″a,
An electrostatic field is formed between it and the object 3 to be coated. The same output grounding switch 7 as in the first embodiment and a first voltage divider 8 consisting of resistors 81 and 82 are connected between the high voltage output terminal 1''a and the ground.High voltage terminal 5
A second voltage divider 9 consisting of resistors 91 and 92 is connected between b and ground. Resistor 91 and resistor 81, and resistor 92 and resistor 82 each have the same resistance value, the former being 1GΩ or more, and the latter being 10KΩ or more.
Select 100KΩ. In this way, the voltage divider 8 divides the high voltage at the high voltage terminal 1''a, and the voltage divider 9 divides the high voltage at the high voltage terminal 5b into 1/10 5 to 1/10 4 respectively, and then the differential amplifier 16.Differential amplifier 1
6 amplifies and outputs a signal proportional to the difference between the two signals input from voltage dividers 8 and 9. As in the second embodiment, the output signal of the differential amplifier 16 is transmitted to the low-pass filter 12, the differentiating circuit 13, and the first and second differential circuits of the operation instruction circuit 10'' as shown in FIG.
The signal is output from the output terminal 10'a as an operation instruction signal via the comparison circuits 14a and 14b and the OR circuit 15' as an output circuit.

阻止手段としての一次電源遮断スイツチ4と出
力接地スイツチ7の構成と機能は第1実施例と全
く同じである。
The structure and function of the primary power cutoff switch 4 and output grounding switch 7 as blocking means are exactly the same as in the first embodiment.

上述のように構成された第3実施例装置は次の
ように作用する。
The apparatus of the third embodiment constructed as described above operates as follows.

まず、装置が動作状態にあり、スパーク発生の
前兆として負荷電流の異常増加が起きた場合につ
いて述べると、この負荷電流の異常増加は、保護
抵抗6における電圧降下を増大させる。保護抵抗
6の両端の電圧は、分圧器8と9によつて分圧さ
れて差動増幅器16に入力されるので、差動増幅
器16の出力には保護抵抗6の両端の電位差、即
ち負荷電流の増加に比例した信号が出力される。
この信号を第2実施例と全く同じように、動作指
示回路10″においてまずローパスフイルター1
2で高周波成分を除去し、微分回路13で負荷電
流の増加率に比例した信号に変換し、第1の比較
回路14bで設定基準値と比較してこれを越えた
ときにOR回路15′へ信号を発生する。一方、
第2の比較回路14aではローパスフイルター1
2の出力を設定基準値と比較し、これを越えたと
きにOR回路15′へ信号を発生する。OR回路1
5′は、第1および第2の比較回路14aか14
bのどちらかより信号が入力されたときに動作指
示信号を発生させ、この信号により一次電源遮断
スイツチ4および出力接地スイツチ7を作動させ
ることにより、塗装機2におけるスパークの発生
を未然に防止する。
First, a case will be described in which the device is in an operating state and an abnormal increase in load current occurs as a sign of spark generation.This abnormal increase in load current increases the voltage drop across the protective resistor 6. The voltage across the protective resistor 6 is divided by the voltage dividers 8 and 9 and input to the differential amplifier 16, so the output of the differential amplifier 16 contains the potential difference across the protective resistor 6, that is, the load current. A signal proportional to the increase in is output.
This signal is first passed through the low-pass filter 1 in the operation instruction circuit 10'' in exactly the same way as in the second embodiment.
2 removes the high frequency component, the differentiating circuit 13 converts the signal into a signal proportional to the rate of increase in load current, the first comparison circuit 14b compares it with a set reference value, and when the signal exceeds the set reference value, the signal is sent to the OR circuit 15'. Generate a signal. on the other hand,
In the second comparator circuit 14a, the low-pass filter 1
The output of 2 is compared with a set reference value, and when it exceeds this value, a signal is generated to the OR circuit 15'. OR circuit 1
5' is the first and second comparison circuit 14a or 14
When a signal is input from either of b, an operation instruction signal is generated, and this signal activates the primary power cutoff switch 4 and the output grounding switch 7, thereby preventing the generation of sparks in the paint sprayer 2. .

さて、上述の作用による本実施例特有の利点
は、高電圧端子の電気的出力として、ガンを流れ
る負荷電流を検出していることである。スパーク
前兆信号と正常時の信号の比は、電圧信号よりも
電流信号の方が大きいので、保護抵抗は小さくて
すむし、微分回路のゲインも比較的小さくてよい
という利点がある。電流検出器としては2つの抵
抗分圧器を用いているので、装置が簡略化される
とともに、検出信号のレベルを、抵抗の分圧比を
変えることによつて容易に調節することができ
る。
Now, the unique advantage of this embodiment due to the above-described operation is that the load current flowing through the gun is detected as the electrical output of the high voltage terminal. Since the ratio between the spark precursor signal and the normal signal is larger for the current signal than for the voltage signal, there are advantages in that the protective resistance can be small and the gain of the differentiator circuit can also be relatively small. Since two resistive voltage dividers are used as the current detector, the device is simplified and the level of the detection signal can be easily adjusted by changing the voltage dividing ratio of the resistors.

以上の実施例において、阻止手段として出力接
地スイツチ7および一次電源遮断スイツチ4につ
いて説明したが、本発明はこれに限定するもので
は無く、静電塗装機への高電圧の印加を遮断する
ものであれば何でも適用可能である。実施例で説
明した出力接地スイツチは、高電圧の印加を阻止
すると同時に静電塗装機内に残存する電荷をも接
地して直ちに零にするので、静電塗装機内の残存
電荷によるスパークも防止できる利点を有する。
又、高電圧の印加の阻止時において、実施例では
一次電源を遮断するので電力の無駄な消費を解消
でき、省エネ効果も合わせ有するものである。
In the above embodiments, the output grounding switch 7 and the primary power cutoff switch 4 have been described as blocking means, but the present invention is not limited to these, and is intended to cut off the application of high voltage to the electrostatic atomizer. It can be applied to anything. The output grounding switch explained in the embodiment prevents the application of high voltage and at the same time also grounds the charge remaining in the electrostatic atomizer and immediately makes it zero, so it has the advantage of preventing sparks caused by the charge remaining in the electrostatic atomizer. has.
Furthermore, when the application of high voltage is blocked, in the embodiment, the primary power source is cut off, so wasteful consumption of power can be eliminated, and there is also an energy saving effect.

その他、出力接地スイツチ7は、3電極式のス
パーク放電スイツチを例として説明したが、もち
ろんこれに限定されることはなく、サイラトロ
ン、サイリスタスイツチ、高速電磁リレーなど、
要するに短時間で高電圧を接地できる装置であれ
ば何でもよい。
In addition, the output grounding switch 7 has been explained using a three-electrode spark discharge switch as an example, but is of course not limited to this, and may include a thyratron, thyristor switch, high-speed electromagnetic relay, etc.
In short, any device can be used as long as it can ground high voltage in a short time.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本発明の第1実施例装置を示す図、
第2図は、第1図中の動作指示回路10の回路構
成図、第3図は、第1図中の出力接地スイツチ7
の回路構成図、第4図は、本発明の第2実施例装
置を示す図、第5図は、第4図中の動作指示回路
10″の回路構成図、第6図は、本発明の第3実
施例装置を示す図、第7図は、第6図中の動作指
示回路10′の回路構成図、である。 1……高電圧発生装置、2……静電塗装機、4
……一次電源遮断スイツチ、5……高電圧発生
部、6……保護抵抗、7……出力接地スイツチ、
8,9……分圧器、10,10′,10″……動作
指示回路、11……入力反転回路、11′……レ
ベル変換回路、12……ローパスフイルタ、13
……微分回路、14,14a,14b……比較回
路、15,15′……出力回路、16……差動増
幅器。
FIG. 1 is a diagram showing a first embodiment of the device of the present invention;
2 is a circuit configuration diagram of the operation instruction circuit 10 in FIG. 1, and FIG. 3 is a circuit diagram of the output grounding switch 7 in FIG.
4 is a diagram showing the second embodiment of the present invention, FIG. 5 is a circuit diagram of the operation instruction circuit 10'' in FIG. 4, and FIG. 6 is a diagram showing the second embodiment of the present invention. FIG. 7, which is a diagram showing the apparatus of the third embodiment, is a circuit configuration diagram of the operation instruction circuit 10' in FIG. 6. 1... High voltage generator, 2... Electrostatic coating machine, 4
...Primary power cutoff switch, 5...High voltage generation section, 6...Protection resistor, 7...Output grounding switch,
8, 9... Voltage divider, 10, 10', 10''... Operation instruction circuit, 11... Input inversion circuit, 11'... Level conversion circuit, 12... Low pass filter, 13
... Differentiation circuit, 14, 14a, 14b ... Comparison circuit, 15, 15' ... Output circuit, 16 ... Differential amplifier.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 高電圧発生装置の高電圧出力を、スパーク発
生の前兆を検知するための検知用信号として取出
し、 該検知用信号の微分値が連続して表われる微分
値信号を作り、 該微分値信号のレベルと基準レベルとを比較
し、前記微分値信号のレベルが前記基準レベルを
越えたとき、これを前記スパーク発生の前兆と検
知して静電塗装機への前記高電圧出力の供給を阻
止する阻止手段を作動させる、ことを特徴とする
静電塗装のスパーク防止方法。 2 前記スパーク発生の前兆を前記高電圧出力の
電圧変動として捕えるように前記検知用信号を取
出すことを特徴とする特許請求の範囲第1項に記
載の静電塗装のスパーク防止方法。 3 前記検知用信号は前記高電圧出力が印加され
た分圧器手段の出力であることを特徴とする特許
請求の範囲第1項に記載の静電塗装のスパーク防
止方法。 4 前記分圧器手段は前記高電圧発生装置におけ
る保護抵抗の高電圧出力端子側において前記高電
圧出力が印加される分圧器からなつていることを
特徴とする特許請求の範囲第3項に記載の静電塗
装のスパーク防止方法。 5 前記微分信号を作る工程は、前記検知用信号
の微分処理の前に、該検知用信号から、前記静電
塗装機におけるガンの放電電流の脈動または前記
高電圧発生装置への電源電圧の変動に起因する成
分であつて商用周波数より1桁以上の高い周波数
を有する高周波成分を除去する工程を含むことを
特徴とする特許請求の範囲第1項に記載の静電塗
装のスパーク防止方法。 6 前記阻止手段は、前記高電圧発生装置におけ
る変圧器の一次側と前記電源との間に挿入されて
いる電磁リレーからなる一次電源遮断スイツチを
含むことを特徴とする特許請求の範囲第1項に記
載の静電塗装のスパーク防止方法。 7 前記阻止手段は、前記高電圧発生装置の高電
圧出力端子と接地との間に挿入されているスパー
クスイツチからなる出力接地スイツチを含むこと
を特徴とする特許請求の範囲第1項に記載の静電
塗装のスパーク防止方法。 8 高電圧発生装置の高電圧出力を、スパーク発
生の前兆を検知するための検知用信号として取出
し、 該検知用信号の微分値が連続して表われる微分
値信号と該検知用信号の絶対値が連続して表われ
る絶対値信号とを作り、 前記微分値信号のレベルを微分値基準レベルと
比較すると同時に前記絶対値信号のレベルを絶対
値基準レベルと比較し、これら微分値信号及び絶
対値信号のうち少なくとも一方がそれぞれに対す
る前記基準レベルを越えたとき、これを前記スパ
ーク発生の前兆と検知して静電塗装機への前記高
電圧出力の供給を阻止する阻止手段を作動させ
る、 ことを特徴とする静電塗装のスパーク防止方法。 9 前記スパーク発生の前兆を前記高電圧出力の
電圧変動として捕えるように前記検知用信号を取
出すことを特徴とする特許請求の範囲第8項に記
載の静電塗装のスパーク防止方法。 10 前記スパーク発生の前兆を前記高電圧出力
の電流変動として捕えるように前記検知用信号を
取出すことを特徴とする特許請求の範囲第8項に
記載の静電塗装のスパーク防止方法。 11 前記検知用信号は前記高電圧出力が印加さ
れた分圧器手段の出力である特許請求の範囲第8
項に記載の静電塗装のスパーク防止方法。 12 前記分圧器手段は前記高電圧発生装置にお
ける保護抵抗の高電圧出力端子側において前記高
電圧出力が印加される分圧器からなることを特徴
とする特許請求の範囲第11項に記載の静電塗装
のスパーク防止方法。 13 前記微分値信号を作る工程が、 前記検知用信号から直流分を除去してレベル変
換信号を作る工程と、 該レベル変換信号から、前記静電塗装機におけ
るガンの放電電流の脈動あるいは前記高電圧発生
装置への電源電圧の変動に起因する成分であつて
商用周波数より1桁以上の高い周波数を有する高
周波成分を除去する工程と、 該高周波成分を除去した信号を微分処理して前
記微分値信号とする工程と、 からなつていることを特徴とする特許請求の範囲
第12項に記載の静電塗装のスパーク防止方法。 14 前記絶対値信号を作る工程が、 前記検知用信号から直流分を除去してレベル変
換信号を作る工程と、 該レベル変換信号から、前記静電塗装機におけ
るガンの放電電流の脈動あるいは前記高電圧発生
装置への電源電圧の変動に起因する成分であつて
商用周波数より1桁以上の高い周波数を有する高
周波成分を除去して前記絶対値信号とする工程
と、 からなつていることを特徴とする特許請求の範囲
第12項に記載の静電塗装のスパーク防止方法。 15 前記分圧器手段は前記高電圧発生装置にお
ける保護抵抗の各端において別々に前記高電圧出
力が印加される第1、第2の分圧器からなつてい
ることを特徴とする特許請求の範囲第11項に記
載の静電塗装のスパーク防止方法。 16 前記微分値信号を作る工程が、 前記第1、第2の分圧器出力を差動増幅する工
程と、 その差動増幅信号から、前記静電塗装機におけ
るガンの放電電流の脈動あるいは前記高電圧発生
装置への電源電圧の変動に起因する成分であつて
商用周波数より1桁以上の高い周波数を有する高
周波成分を除去する工程と 該高周波成分を除去した信号を微分処理して前
記微分値信号とする工程と、 からなつていることを特徴とする特許請求の範囲
第15項に記載の静電塗装のスパーク防止方法。 17 前記絶対値信号を作る工程が、 前記第1、第2の分圧器出力を差動増幅する工
程と、 その差動増幅信号から、前記静電塗装機におけ
るガンの放電電流の脈動あるいは前記高電圧発生
装置への電源電圧の変動に起因する成分であつて
商用周波数より1桁以上の高い周波数を有する高
周波数成分を除去して前記絶対値信号とする工程
と、 からなつていることを特徴とする特許請求の範囲
第15項に記載の静電塗装のスパーク防止方法。 18 前記阻止手段は、前記高電圧発生装置にお
ける変圧器の一次側と前記電源との間に挿入され
ている電磁リレーからなる一次電源遮断スイツチ
を含むことを特徴とする特許請求の範囲第8項に
記載の静電塗装のスパーク防止方法。 19 前記阻止手段は、前記高電圧発生装置の高
電圧出力端子と接地との間に挿入されているスパ
ークスイツチからなる出力接地スイツチを含むこ
とを特徴とする特許請求の範囲第8項に記載の静
電塗装のスパーク防止方法。 20 高電圧発生装置の高電圧出力が印加され、
該高電圧出力を、スパーク発生の前兆を検知する
検知用信号として取出すための分圧器手段と、 該検知用信号が入力され、該検知用信号を基に
前記スパーク発生の前兆を検知して動作指示信号
を発生する動作指示回路と、 前記動作指示信号が入力されるようになつてお
り、これを受けると作動して静電塗装機への前記
高電圧出力の供給を阻止する阻止手段と、 からなり、 前記動作指示回路は、 前記検知用信号を微分処理する微分回路を含
み、該微分回路によつて前記検知用信号の微分値
が連続して表われる微分値信号を作る信号生成回
路と、 前記微分値信号のレベルと基準レベルとを比較
し、該微分値信号のレベルが該基準レベルを越え
たとき、これをスパーク発生の前兆と検知して、
その検知信号を発生する比較回路と、 該検知信号が入力されるようになつており、こ
れを受けると前記動作指示信号を出力する出力回
路とを備えてなることを特徴とする静電塗装のス
パーク防止装置。 21 前記分圧器手段は前記高電圧発生装置にお
ける保護抵抗の高電圧出力端子側において前記高
電圧出力が印加される分圧器からなることを特徴
とする特許請求の範囲第20項に記載の静電塗装
のスパーク防止装置。 22 前記信号生成回路は、 前記分圧器の出力信号が印加され、その直流分
を除去してレベル変換信号を出力するレベル変換
回路と、 該レベル変換信号が入力され、該レベル変換信
号から、前記静電塗装機におけるガンの放電電流
の脈動あるいは前記高電圧発生装置への電源電圧
の変動に起因する成分であつて商用周波数より1
桁以上高い周波数を有する高周波成分を除去し、
その高周波成分を除去した信号を前記微分回路に
向けて出力する高域遮断フイルタと、 を含むことを特徴とする特許請求の範囲第21項
に記載の静電塗装のスパーク防止装置。 23 前記分圧器手段は前記高電圧発生装置にお
ける保護抵抗の各端において別々に前記高電圧出
力が印加される第1、第2の分圧器からなつてい
ることを特徴とする特許請求の範囲第20項に記
載の静電塗装のスパーク防止装置。 24 前記信号生成回路は、 前記第1、第2の分圧器の出力信号が各入力端
に割振られて印加された差動増幅器と、 該差動増幅器出力が入力され、該差動増幅器出
力から、前記静電塗装機におけるガンの放電電流
の脈動あるいは前記高電圧発生装置への電源電圧
の変動に起因する成分であつて商用周波数より1
桁以上高い周波数を有する高周波成分を除去し、
その高周波成分を除去した信号を前記微分回路に
向けて出力する高域遮断フイルタと、 を含むことを特徴とする特許請求の範囲第23項
に記載の静電塗装のスパーク防止装置。 25 前記阻止手段は、前記高電圧発生装置にお
ける変圧器の一次側と前記電源との間に挿入され
ている電磁リレーからなる一次電源遮断スイツチ
を含むことを特徴とする特許請求の範囲第20項
に記載の静電塗装のスパーク防止装置。 26 前記阻止手段は、前記高電圧発生装置の高
電圧出力端子と接地との間に挿入されたスパーク
スイツチからなる出力接地スイツチを含むことを
特徴とする特許請求の範囲第20項に記載の静電
塗装のスパーク防止装置。
[Claims] 1. A high voltage output from a high voltage generator is extracted as a detection signal for detecting a sign of spark generation, and a differential value signal is created in which differential values of the detection signal appear continuously. , Compare the level of the differential value signal with a reference level, and when the level of the differential value signal exceeds the reference level, detect this as a sign of generation of the spark, and apply the high voltage to the electrostatic atomizer. A method for preventing sparks in electrostatic painting, characterized by activating a blocking means for blocking the supply of output. 2. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 1, wherein the detection signal is extracted so as to detect a sign of spark generation as a voltage fluctuation of the high voltage output. 3. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 1, wherein the detection signal is an output of a voltage divider means to which the high voltage output is applied. 4. The voltage divider means comprises a voltage divider to which the high voltage output is applied on the high voltage output terminal side of the protective resistor in the high voltage generator. How to prevent sparks in electrostatic painting. 5. The step of creating the differential signal includes detecting, from the detection signal, pulsations in the discharge current of the gun in the electrostatic atomizer or fluctuations in the power supply voltage to the high voltage generator, before differential processing of the detection signal. 2. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 1, further comprising the step of removing a high frequency component which is caused by a component and has a frequency one order or more higher than the commercial frequency. 6. Claim 1, wherein the blocking means includes a primary power cutoff switch consisting of an electromagnetic relay inserted between the primary side of the transformer in the high voltage generator and the power source. Method for preventing sparks in electrostatic painting as described in . 7. The device according to claim 1, wherein the blocking means includes an output grounding switch consisting of a spark switch inserted between the high voltage output terminal of the high voltage generator and the ground. How to prevent sparks in electrostatic painting. 8 The high voltage output of the high voltage generator is extracted as a detection signal for detecting a sign of spark generation, and the differential value signal in which the differential value of the detection signal appears continuously and the absolute value of the detection signal and an absolute value signal that continuously appears, compare the level of the differential value signal with a differential value reference level, and at the same time compare the level of the absolute value signal with the absolute value reference level, and compare these differential value signals and the absolute value. When at least one of the signals exceeds the respective reference level, detecting this as a sign of spark generation and activating a blocking means for blocking the supply of the high voltage output to the electrostatic sprayer. Features a spark prevention method for electrostatic painting. 9. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 8, wherein the detection signal is extracted so as to detect a sign of spark generation as a voltage fluctuation of the high voltage output. 10. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 8, characterized in that the detection signal is extracted so as to detect a sign of spark generation as a current fluctuation of the high voltage output. 11. Claim 8, wherein the detection signal is an output of voltage divider means to which the high voltage output is applied.
Method for preventing sparks in electrostatic painting as described in section. 12. The electrostatic capacitor according to claim 11, wherein the voltage divider means comprises a voltage divider to which the high voltage output is applied on the high voltage output terminal side of the protective resistor in the high voltage generator. How to prevent paint sparks. 13 The step of creating the differential value signal includes the step of removing a DC component from the detection signal to create a level conversion signal, and detecting the pulsation of the discharge current of the gun in the electrostatic atomizer or the high voltage signal from the level conversion signal. a step of removing a high frequency component that is caused by fluctuations in the power supply voltage to the voltage generator and has a frequency one order or more higher than the commercial frequency; and differential processing of the signal from which the high frequency component has been removed to obtain the differential value. 13. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 12, comprising: a step of generating a signal; and a step of generating a signal. 14 The step of creating the absolute value signal includes the step of removing a DC component from the detection signal to create a level conversion signal, and determining from the level conversion signal the pulsation of the discharge current of the gun in the electrostatic atomizer or the high A step of removing a high frequency component that is caused by fluctuations in the power supply voltage to the voltage generator and has a frequency one or more orders of magnitude higher than the commercial frequency to obtain the absolute value signal. A method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 12. 15. Claim 1, characterized in that the voltage divider means comprises first and second voltage dividers to which the high voltage output is separately applied to each end of the protective resistor in the high voltage generator. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to item 11. 16 The step of creating the differential value signal includes the step of differentially amplifying the outputs of the first and second voltage dividers, and the step of differentially amplifying the outputs of the first and second voltage dividers, and detecting the pulsation of the discharge current of the gun in the electrostatic atomizer or the high a step of removing a high frequency component that is caused by fluctuations in the power supply voltage to the voltage generator and has a frequency that is one order of magnitude higher than the commercial frequency; and performing differential processing on the signal from which the high frequency component has been removed to obtain the differential value signal. The method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 15, comprising the steps of: 17 The step of creating the absolute value signal includes the step of differentially amplifying the outputs of the first and second voltage dividers, and from the differential amplification signal, the pulsation of the discharge current of the gun in the electrostatic atomizer or the high A step of removing a high frequency component that is caused by fluctuations in the power supply voltage to the voltage generator and has a frequency one order or more higher than the commercial frequency to obtain the absolute value signal. A method for preventing sparks in electrostatic coating according to claim 15. 18. Claim 8, wherein the blocking means includes a primary power cutoff switch consisting of an electromagnetic relay inserted between the primary side of the transformer in the high voltage generator and the power source. Method for preventing sparks in electrostatic painting as described in . 19. The device according to claim 8, wherein the blocking means includes an output grounding switch consisting of a spark switch inserted between the high voltage output terminal of the high voltage generator and the ground. How to prevent sparks in electrostatic painting. 20 The high voltage output of the high voltage generator is applied,
Voltage divider means for extracting the high voltage output as a detection signal for detecting a sign of spark generation; and the detection signal is input, and the voltage divider means operates by detecting the sign of spark generation based on the detection signal. an operation instruction circuit that generates an instruction signal; a blocking means that is configured to receive the operation instruction signal and is actuated upon receiving the operation instruction signal to block the supply of the high voltage output to the electrostatic coating machine; The operation instruction circuit includes a differentiation circuit that performs differential processing on the detection signal, and a signal generation circuit that uses the differentiation circuit to generate a differential value signal in which differential values of the detection signal appear continuously. , comparing the level of the differential value signal with a reference level, and when the level of the differential value signal exceeds the reference level, detecting this as a sign of spark generation;
An electrostatic coating system comprising: a comparison circuit that generates the detection signal; and an output circuit that receives the detection signal and outputs the operation instruction signal upon receiving the detection signal. Spark prevention device. 21. The electrostatic capacitor according to claim 20, wherein the voltage divider means comprises a voltage divider to which the high voltage output is applied on the high voltage output terminal side of the protective resistor in the high voltage generator. Paint spark prevention device. 22 The signal generation circuit includes: a level conversion circuit to which the output signal of the voltage divider is applied, removes the DC component thereof and outputs a level conversion signal; A component caused by pulsations in the discharge current of a gun in an electrostatic sprayer or fluctuations in the power supply voltage to the high-voltage generator, and is 1.5 m below the commercial frequency.
Removes high frequency components with frequencies that are orders of magnitude higher,
22. The electrostatic coating spark prevention device according to claim 21, further comprising: a high-frequency cutoff filter that outputs a signal from which high frequency components have been removed to the differentiating circuit. 23. The voltage divider means comprises first and second voltage dividers to which the high voltage output is separately applied to each end of the protective resistor in the high voltage generator. The spark prevention device for electrostatic coating according to item 20. 24 The signal generating circuit includes: a differential amplifier to which the output signals of the first and second voltage dividers are allocated and applied to each input terminal; the output of the differential amplifier is input; and the output signal of the differential amplifier is inputted; , a component caused by pulsations in the discharge current of the gun in the electrostatic sprayer or fluctuations in the power supply voltage to the high-voltage generator, which is 1 kHz higher than the commercial frequency.
Removes high frequency components with frequencies that are orders of magnitude higher,
24. The electrostatic coating spark prevention device according to claim 23, further comprising: a high-frequency cutoff filter that outputs a signal from which high frequency components have been removed to the differentiating circuit. 25. Claim 20, characterized in that the blocking means includes a primary power cutoff switch consisting of an electromagnetic relay inserted between the primary side of the transformer in the high voltage generator and the power source. A spark prevention device for electrostatic painting as described in . 26. The static electricity generator according to claim 20, wherein the blocking means includes an output grounding switch consisting of a spark switch inserted between the high voltage output terminal of the high voltage generator and ground. Electric coating spark prevention device.
JP16124481A 1981-10-09 1981-10-09 Method and device for preventing spark in electrostatic coating Granted JPS5861852A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16124481A JPS5861852A (en) 1981-10-09 1981-10-09 Method and device for preventing spark in electrostatic coating

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16124481A JPS5861852A (en) 1981-10-09 1981-10-09 Method and device for preventing spark in electrostatic coating

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5861852A JPS5861852A (en) 1983-04-13
JPS638816B2 true JPS638816B2 (en) 1988-02-24

Family

ID=15731382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16124481A Granted JPS5861852A (en) 1981-10-09 1981-10-09 Method and device for preventing spark in electrostatic coating

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5861852A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013111664A1 (en) * 2012-01-25 2013-08-01 Abb株式会社 Electrostatic spray coater

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5321240A (en) * 1976-08-09 1978-02-27 Ransburg Corp Electrostatic paintig device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4723449U (en) * 1971-04-13 1972-11-16

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5321240A (en) * 1976-08-09 1978-02-27 Ransburg Corp Electrostatic paintig device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013111664A1 (en) * 2012-01-25 2013-08-01 Abb株式会社 Electrostatic spray coater
CN103974780A (en) * 2012-01-25 2014-08-06 Abb株式会社 Electrostatic spray coater
JPWO2013111664A1 (en) * 2012-01-25 2015-05-11 Abb株式会社 Electrostatic coating equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5861852A (en) 1983-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4402030A (en) Electrostatic voltage control circuit
US7594958B2 (en) Spark management method and device
JP2829178B2 (en) Power supply for electrostatic coating machine for arc prevention
US4075677A (en) Electrostatic coating system
US4187527A (en) Electrostatic coating system
US4737887A (en) Electrostatic spray device provided with electric-arc protection means
EP1537591B1 (en) Method of handling a fluid and a device therefor.
MXPA97005845A (en) Device of detection of arc failure and circuit circuit that incorporates it
JPS63178718A (en) High voltage generator and method for protecting the generator from electric arc
JPS638816B2 (en)
US2868940A (en) Electronic arc-suppressor
CN211236033U (en) Ground resistance detector and electrical system
JPS591395B2 (en) Electrostatic painting method
EP3694066A1 (en) Arc protection device and operating method thereof
JPH0515046A (en) Ground fault detector
US2177900A (en) Power system protection
JP4508497B2 (en) Electrostatic coating equipment
JPS6318766B2 (en)
JP2001268736A (en) Method and apparatus for detecting disconnected shield conductor of power cable
JPS6059019B2 (en) Spark prevention device for high voltage power supply for electrostatic painting
JP2851034B1 (en) Output state abnormality detection device for electrostatic coating machine
JPH038832B2 (en)
JPS61177119A (en) High voltage apparatus with spark preventing function
JPH04161262A (en) Apparatus for preventing generation of spark in electrostatic painting apparatus
JPH08275533A (en) Charging apparatus