JPS63500410A - Connection distributor for integration into the flange casing - Google Patents

Connection distributor for integration into the flange casing

Info

Publication number
JPS63500410A
JPS63500410A JP61505994A JP50599486A JPS63500410A JP S63500410 A JPS63500410 A JP S63500410A JP 61505994 A JP61505994 A JP 61505994A JP 50599486 A JP50599486 A JP 50599486A JP S63500410 A JPS63500410 A JP S63500410A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
connection
plug
connecting block
socket member
distributor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61505994A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ハルテイング,デイートマール
ナーゲル,ハンス
ピーヴイツト,ギユンター
ブロツク,カール‐ハインツ
Original Assignee
ハルテイング エレクトロニク ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6288997&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPS63500410(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by ハルテイング エレクトロニク ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング filed Critical ハルテイング エレクトロニク ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング
Publication of JPS63500410A publication Critical patent/JPS63500410A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24Terminal blocks
    • H01R9/26Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/465Identification means, e.g. labels, tags, markings

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

1. Terminal block (1) for connecting a plurality of electrical conductors (3) in which the conductor terminals/conductor lead-in apertures (8) are configured in parallel, adjacent rows, characterised in that between each pair of conductor terminal rows a cable duct (12) running parallel to the rows is formed in the insulating body of the terminal block (1).

Description

【発明の詳細な説明】 フランジケーシング内に組込むための接続分配器本発明は、フランジケーシング 内に組込むための接続分配器でろって、壁貫通部もしくはケーシング開口の手前 で固定可能でらり、しかも該接続分配器が一方側に多極の差込み結合部材のため の差込み受続部を備えており、かつ他方側Gておいては、接続分配器の接点部材 における、多極の差込み接続部の接点部材と結合されている個々の導体の接続部 のために形成されている形式のものに関する。[Detailed description of the invention] Connection distributor for incorporation into a flange casing Connection distributor for internal installation, in front of wall penetration or casing opening It can be fixed easily, and since the connection/distributor has a multi-pole plug-in coupling member on one side. , and on the other side G, there is a contact member of the connection distributor. Connections of individual conductors combined with contact elements of multipole plug connections in Relating to something of a form that is formed for.

このような接続分配器は、たとえば、一般的に多極の差込み結合部材接続部/差 込み結合部材に1とめられている到着する導線を、継続する導線に分配するのに 役立ち、この場合固有−導線が、接続分配4の、多極の差込み装置の差込み接続 部と電気的に接続さ几ている差込み−又は締付は一接続部に接続可能である。Such connection distributors are, for example, generally used for multipole plug-in connections/plugs. For distributing an incoming conductor, which is held in a single connecting member, into successive conductors. Useful, in this case, for the connection distribution 4, for plug-in connections of multi-pole plug-in devices, in which specific conductors A plug-in or clamp that is electrically connected to the part can be connected to one connection part.

この場合、接続分配器が、組込み状態が終了した場合にも、ケーシング−又は切 換え盤壁に、もしくはそれ内に問題なく組込1れかつ製造さnることができるこ とが必要である。ヨーロッパ特許第97255号明細書から公知である、フラン ジケーシング内に組込むための接続分配器は、−面では多極の差込み装置を、か つ他面では固有導線のだめの接続可能性を有している。In this case, even if the connection distributor has finished its installed state, the casing or disconnection It can be installed and manufactured without problems in or into the wall of the replacement panel. is necessary. Furan, known from European Patent No. 97255, The connection distributor for integration into the casing has a multi-pole plug-in device on the negative side. On the other hand, it has the possibility of connecting a number of individual conductors.

この場合、完全に組立てられた接続分配器は、切換え盤内側から、その前方側に 組込1れるフランジケーシング内に嵌込まれかつこれとねじ結合されて論るよう になっている。大きくかつ十分に申し分ない装置におけるこれの欠点は、接続分 配器のねじ結合が切換え盤前方側から行なわれなければならず、−面では接続分 配器が切換え盤内側からさえ取付けられていることにある。この場合、−!¥j Vc大きな面の切換え盤壁において−しばしば問題が生じ、かつ組立てのために 付加的な補助員が必要になる。In this case, the fully assembled connection distributor is installed from the inside of the switchboard to its front side. As discussed, it is fitted into the flange casing to be incorporated and is screwed thereto. It has become. The downside of this in a large and fully capable device is that the connections The screw connections of the devices must be made from the front side of the switching panel, and the connections must be made on the - side. The reason is that the distribution equipment is installed even from the inside of the switching panel. In this case, -! ¥j Vc In large area switchboard walls - problems often occur and for assembly Additional helpers will be required.

ヨーロッパ特許第97255号明細書により公知の装置の別の構成から、フラン ジケーシング内にソケット部材が前方側からねじ込1れかつ切換え盤内側から、 個々のセグメントからlとめられた導体接続装置を言むブロックをソケット部材 上IC係止させることも判る。From another configuration of the device known from European Patent No. 97 255, the flan The socket member is screwed into the casing from the front side, and from the inside of the switching board. A socket member is a block that refers to a conductor connection device that is fastened from an individual segment. It can also be seen that the upper IC is locked.

この場合、このようなブロックは側方の固定−/保持アングルを備えており、こ れを介して一面では個々のセグメントの結合が生せしめられ、かつこれを介して 他Iではブロックが7′ランジケーシングに付加的に固定される。しかしこのよ うな公知の装置+(おいては、接続ブロックとソケット部材との係止に基づいて 、組合わせ後の部材の分離がもはや即座に可能ではなくなる。In this case, such blocks are equipped with lateral fixation/retention angles, which Through this, on the one hand, the connection of the individual segments is brought about, and through this, In variant I, the block is additionally fixed to the 7' flange casing. But this Such a known device (based on the locking of the connection block and the socket member) , separation of the parts after assembly is no longer possible immediately.

処で、本発明の課題は、前述の形式の接続分配器を、導体接続ブロックが、接続 分配器をフランジケーシン部内に組込んだ後でも、配線もしくは配線変化を問題 なく行なうことができるために、再びこれから取外さnることができるように著 しく改良することにある。However, it is an object of the present invention to connect the connection distributor of the above-mentioned type to a conductor connection block. Even after installing the distributor into the flange casing, there are no problems with wiring or wiring changes. In order to be able to do it without any problems, it can be removed from this again. The goal is to make improvements.

この場合、導体接続ブロックのこのような取外し及び再装着が、組込み状態が終 了した場合にも、かつ特に補助員なしに可能であるよう番てする。In this case, such removal and reinstallation of the conductor connection block will terminate the installed state. Even if the test is completed successfully, and especially if it is possible to do it without assistance.

このような課題は本発明によシ、接続分配器が、ソケット部材と、接点部材を含 んでいて、予め組立てられた接続ブロックとから解離可能に組合わさ几ており、 しかもソケット部材が、接続ブロックから離れる側において、多極の差込み結合 部材の幾可学的な形状に相応して形成されており、かつフランジケーシング内に 、差込み側から一多極の差込み結合部材の接続部に関して一差妖められかつこれ に固定さnておシ、かつ予め組立てられた接続ゾロツクが反対側−配線側御から ソケット部材に載着されてかつこれと機械的に結合されておplさらに接続ブロ ックから突出する差込み接点部材がソケット部材の案内開口内に受容されていて かつ多極の差込み結合部材の差込み範囲内に突入するようになっていること【て よって解決される。This problem can be solved by the present invention, in which the connection distributor includes a socket member and a contact member. It is assembled with a pre-assembled connection block so that it can be separated from the Moreover, the socket member has a multi-pole plug-in connection on the side away from the connection block. shaped according to the geometrical shape of the part and in the flange casing. , from the plug-in side, there was some confusion regarding the connection part of the multi-pole plug-in coupling member, and this The pre-assembled connection cable is fixed on the opposite side - from the wiring side. A connection block is mounted on the socket member and is mechanically coupled thereto. A plug-in contact member protruding from the socket member is received in the guide opening of the socket member. And it must be able to penetrate into the insertion range of the multi-pole insertion coupling member. Therefore, it is solved.

有利には、フランジケーシングが、差込み装置の組込みのためにその他にも使用 される市販の構成部材であシ、かつ本発明によシ設けられたソケット部材も、や はシすでに前述された構成部材としての差込み装置に使用されうる構成部材であ ることができ、しかし接続ブロックのための付加的な保持−もしくは固定部材を 備えている。要するに部分的に商業上規定される部材が嵌込まれ、これらは大規 模にその他にも差込み装な解決策が得られる。Advantageously, the flange housing can also be used for the installation of plug-in devices. The socket member provided in accordance with the present invention may also be a commercially available component. is a component which can be used in the plug-in device as a component already mentioned above. but with additional retaining or fixing elements for the connecting block. We are prepared. In short, some commercially specified parts are included, and these are large-scale There are also other plug-in solutions available.

本発明の別の有利な構成が請求の範囲第2項から詔8項に詳しく説明さnている 。Further advantageous embodiments of the invention are explained in detail in claims 2 to 8. .

本発明によって得られる利点は、特に著しい操作−及び組立て簡易化【てあシ、 これは、完全に予め組立てられた一児全に構成ユニットを形成されたー場合によ っては最終の組込み位置の外側からもすでに配線された接続ブロックが、フラン ジケーシング内に切換え盤内側から装着さnlかつこの側からも付加的なねじ結 合部材金倉してのみソケット部材の保持アングルにおいてこれと結合されるから である。この場合、後に配線を変化させることができるために、接続ブロックは 必要な場合には再び解除もされかつ取外されることができる。このよりな利点は 、切換え盤の内側の組込み−かつ接続状態が終わる場合に、いっそう強く表面に 現われる。The advantages obtained by the invention are particularly significant simplification of operation and assembly. This is a completely pre-assembled single-piece unit formed into a single component – in some cases. In this case, the connection block already wired from outside the final installation position is connected to the flange. Installed into the switchboard from inside the switchboard and additional screw connections from this side as well. This is because the alloy member is only connected to the socket member at the holding angle. It is. In this case, in order to be able to change the wiring later, the connection block is It can also be released and removed again if necessary. This further advantage is , built-in inside the switching panel - and when the connection state is terminated, it is more strongly attached to the surface. appear.

本発明の実施例を図面に示して、かつ以下に詳しく説明する。但し図面中、 第1図は接続分配器の正面図、 第2図は第1図による接続分配器を2−2線に沿って断面した側面図、 第3図は第1図による接続分配器を展開図で示す正面図、 第4図は断面したピン接点を有する接続分配器のためのソケット部材の正面図、 第5図は断面した薄板接点を有する接続分配器のためのソケット部材の正面図、 第6図は接続分配器の種々の組立て可能性を示す正面図である。Embodiments of the invention are shown in the drawings and explained in detail below. However, in the drawing, Figure 1 is a front view of the connection distributor. FIG. 2 is a side view of the connection distributor according to FIG. 1 taken along line 2-2; FIG. 3 is a front view showing a developed view of the connection distributor according to FIG. 1; FIG. 4 is a front view of a socket member for a connection distributor with cross-sectional pin contacts; FIG. 5 is a front view of a socket element for a connection distributor with cross-sectional thin plate contacts; FIG. 6 is a front view showing various assembly possibilities of the connection distributor.

第1図及び第2図に示さnた接続分配器は、大体においてソケット部材1と接続 ブロック2とから成っており、これらがフランジケーシング3を備えており、し かもフランジケーシングは壁4に固定さ几ている。The connection distributor shown in FIGS. 1 and 2 is generally connected to the socket member 1. blocks 2, which are equipped with a flange casing 3 and are The flange casing is fixed to the wall 4.

さらに、フランジケーシングは一方の壁側面に配置されていて、かつ接続ブロッ クは壁貫通孔5を通って突出しておりかつ他方の壁側面で接近される。Furthermore, the flange casing is located on one wall side and the connecting block The hole protrudes through the wall through-hole 5 and is accessed on the other wall side.

第3図において、接続分配器は、互いに異なる構成部材全よシ認識するために展 開図で示されている。ソケット部材1は周知のほぼ方形の絶縁体6であシ、この 絶縁体は別の多極の差込み装置においてもすでに使用されており、かつ狭幅側7 IC薄板材料から製造された固定アングル8を備えている。固定アンク゛ルの角 隅ット部材はフランジケーシングに固定される。In Figure 3, the connection distributor is expanded to allow identification of all the different components. Shown in open drawing. The socket member 1 is a well-known substantially rectangular insulator 6; The insulator is already used in other multipole plug-in devices and the narrow side 7 It is provided with a fixed angle 8 manufactured from IC sheet material. Fixed ankle angle The corner member is secured to the flange casing.

固定アングルに金属製の保持アングルl0IZ取付けられていて、これはねじ1 1によって固定されており1しかも固定アングルにおけるピン12が保持アング ルの切欠き13内に係合して、保持アングルの申し分ない位置決め及び保持を保 証する。前述の保持アングルは後に嵌込まれる接続ブロック2の固定に役立つ。A metal holding angle l0IZ is attached to the fixed angle, and this is screwed with screw 1. 1 and the pin 12 at the fixed angle is fixed by the holding angle. to ensure perfect positioning and retention of the retaining angle. I testify. The aforementioned holding angle serves to secure the connecting block 2 which is subsequently inserted.

固定−もしくは保持アングルとは反対側に位置する側において、ソケット部材1 /絶縁体6は従来の多極の対抗差込部材の差込幾可学構造に相応して形成されて いる。On the side opposite the fixing or holding angle, the socket part 1 /The insulator 6 is designed in accordance with the plug geometry of conventional multipole counter-plugs. There is.

フランジケーシング3がソケット部材1を受容するために形成されており、その 固定アングル8は、嵌込む際に突出部14上に置かれかつここでねじ9によって 固定さ几る。ここにおいても、フランジケーシングとして周知の市販される構成 部材が使用され、この構成部材はすでにその他に多極の差込み装置にも用いられ るようになっている。A flange casing 3 is formed for receiving the socket member 1, and The fixing angle 8 is placed on the projection 14 during fitting and is screwed in here by means of a screw 9. Fixed. Again, a commercially available configuration known as a flange casing This component is already used in other multipole plug-in devices as well. It has become so.

接続ブロック2が大体において互いに差嵌められた平らな絶縁セグメント15か ら成っており、しかも個個のセグメントの結合がピン−もしくはノツチ結合によ って行なわれている。絶縁セグメントはたとえば一方側で開く半割部として形成 されており、これらの半割部内に接点部材16が差込1れている。この場合、接 点部材は、その一方端部において、個々の導体18を接続するための接続装置1 11に有している。接続装置は、たとえばねじ締め部材として、又は場合によっ ては差込み接続条片、ねじなしの導体−締付は接胱部材などとして設けられてい る。The connecting blocks 2 are generally made of flat insulating segments 15 that are inserted into each other. The individual segments are connected by pin or notch connections. This is what is being done. Insulating segments can be formed as halves that are open on one side, for example. A contact member 16 is inserted into these half portions. In this case, At one end of the point member, a connecting device 1 for connecting the individual conductors 18 is provided. 11. The connecting device can be used, for example, as a screw fastening element or as the case may be. For plug-in connection strips, conductors without threads - clamps are provided as vesical contact elements, etc. Ru.

接点部材の接伏装置は、接続ブロックの外側から接近され、従って相応する導体 が個々に接続されることができる。The arranging device of the contact element is approached from the outside of the connection block and therefore the corresponding conductor can be connected individually.

接続ブロックもしくは絶縁セグメントの下側において、接点部材の延長部が突出 する。接点部材の範囲がビン−又はスリーブ接点として形成されておシ、シかも 図面においては、ビン接点19としての実施例が示されている。接点部材を維持 する絶縁セグメント15の他に、接続ブロックにおいては側方の閉鎖セグメント 20が設けられている。これらの閉鎖セグメント(接点部材なし〕は、その外側 の平面に案内みぞ21を備えており、ソケット部材1と組合わせる除に、これら の案内みぞ内に床付アングル10が形状接続的に保持される。さらに閉鎖セグメ ントにおいて、固定ねじ22を備えた突出部23が設けられており、接続ブロッ クとソケット部材とを組合わせる際に、突出部に対して保持アングル10の曲げ られた舌片24が昌接スる。舌片にはねじ孔25が設けられており、このねじ孔 内にねじ22がねじ込1れ、かっこのことによって接続ブロックはソケット部材 と不動にねじ締められることができる。An extension of the contact element projects on the underside of the connection block or insulation segment. do. The area of the contact element may be designed as a pin or sleeve contact. In the drawing, an embodiment as a bottle contact 19 is shown. Maintain contact parts In addition to the insulating segments 15 that 20 are provided. These closing segments (without contact members) are A guide groove 21 is provided on the plane of the socket member 1, and these A floor angle 10 is held in a form-locking manner in the guide groove. Further closed segment At the connector, a projection 23 with a fixing screw 22 is provided and the connecting block When assembling the hook and socket member, bend the holding angle 10 against the protrusion. The attached tongue piece 24 is then brought into contact. A screw hole 25 is provided in the tongue piece, and this screw hole A screw 22 is screwed into the inside, and the brackets make the connection block a socket member. and can be securely screwed.

ソケット部材1と接続ブロック2とを組合わせる際に、接続ブロックから突出す る、接点部材(たとえばビン接点19)の延長部が、相応するパターン内に配置 された案内孔26内に達し、それは最後に案内孔を通ってソケット部材の差込み 範囲内に突入し、かつここで相応する多項の対抗差込み部材と結合される〇隣接 する接点部材の間の空気−及び沿面距離を拡大するために1ソケット部材の絶縁 体6が、案内孔26の範囲に、もしくはこれらの間に薄いウェブ2フt−備えて おり、該ウェブは、部材を組合わせる際に下方の接続ブロック−範囲における相 応に配置されたみそ内に沈む。ソケット部材の絶縁体がさらにその狭幅側に案内 壁28を備えておシ、この案内壁の相互間隔が、接続ブロック(並列さ17IC ,e縁セグメント15〕の下方端部がそれらの間で側方に案内されかつ保持され るように設計されている。When combining the socket member 1 and the connection block 2, it protrudes from the connection block. The extensions of the contact members (e.g. bottle contacts 19) are arranged in a corresponding pattern. The socket member is inserted into the guide hole 26 through which the socket member is finally inserted. 〇adjacent that enters the range and is here combined with the corresponding polynomial counterinsert member Insulation of one socket member to increase air- and creepage distance between contact members The body 6 is provided with a thin web 2 feet in the area of the guide holes 26 or between them. and the web is connected to the lower connecting block when assembling the parts. It sinks into the miso that is placed accordingly. The insulator of the socket member is further guided to its narrow side. A wall 28 is provided, and the mutual spacing of this guide wall is determined by the connecting block (parallel 17 IC). , e edge segments 15] are laterally guided and held between them. It is designed to

絶縁体の長手側において、低い側壁29が設けられており、これらの間に、ソケ ット部材と接続ブロックとを完全に組合わせる際に接続ブロックの下方端部が達 し、かつこれらが、横方向でのFiffcゾロツクの付加的な案内及び保持を一 側壁28による案内及び保持に関連して一生ぜしめる。On the long side of the insulator, low side walls 29 are provided, between which the socket The lower end of the connecting block is reached when the connecting part and connecting block are fully assembled. and these provide additional guidance and retention of the Fiffc belt in the lateral direction. In conjunction with the guidance and retention by the side walls 28.

ここでは示されない対抗差込み部材分接続分配器と組合わせる際に、一般的に別 個の、すなわち個々の差込み結合部材とは無関係な、進み接触する保護導体結合 部材が必要である。このため、ソケット部材の絶縁体6の固定アングルが対抗差 込み部材の差込み範囲に向かう周知の接点ばね30を有してbるようになってお 夛、前記接点ばねは、電気的な接続部材をこれと組合わせる際に対抗差込み部材 の接点薄板として生せしめられる。さらに、保持アングル10(Cアース接触ね じ31が設けられておシ、これにさらに案内される保護導体−もしくはアース接 続が行なわれる。さらにすでに上記したように、保持アングルは電気を導く材料 から製造されてカシ、かつこのこと番てよって固定アングルとねじ結合すること に基づいて、対抗差込み部材へのアース−もしくは保護導体接続の連続する電気 的な接続が保証さ几ている。Counter-insertion parts not shown here are generally used separately when combined with connection distributors. individual, i.e. progressively contacting, protective conductor connections independent of the individual plug-in connections parts are required. For this reason, the fixed angle of the insulator 6 of the socket member is It has a known contact spring 30 directed towards the plug-in area of the plug-in member. Furthermore, the contact spring is a counter-insertion member when the electrical connection member is combined with the contact spring. It is produced as a thin contact plate. In addition, hold angle 10 (C ground contact A protective conductor or earth connection is provided which is further guided by the same 31. The continuation will take place. Furthermore, as already mentioned above, the retaining angle is made of electrically conductive material. Manufactured from oak, and by means of a fixed angle and screw connection Continuous electrical connection of the earth- or protective conductor to the mating plug based on The connection is guaranteed.

第4図にはソケット部材1の断面図が示されておシ、これはビン接点を有する接 続分配器のために形成されており、これに対して第5図はソケット部材1′の断 面図を示し、これはスリーブ接点を有する接続分配器のために設けられている。FIG. 4 shows a cross-sectional view of the socket member 1, which shows a contact with a bottle contact. For this purpose, FIG. 5 shows a section of the socket member 1'. 1 shows a top view, which is provided for a connection distributor with sleeve contacts;

ソケット部材における接続ブロックの保持及び固定に関する著しい特徴は、一致 しており、ここにおいて接点部材の延長さ几た端部の範囲でのみ若干の変化が必 要で69、この場合ここにおいては、接点部材の、差込みスリーブとして形成さ れた端部がソケット部材の絶縁体における相応する受容−切欠き部32内に受容 されている。Significant features regarding the retention and fixation of the connection block in the socket member are Here, slight changes are required only in the area of the extended and sharpened end of the contact member. 69, in which case the contact element is formed as a plug-in sleeve. The cut end is received in a corresponding receiving cutout 32 in the insulator of the socket member. has been done.

最後に、第6図には接続分配器の種々の組立て一可能性が示されている。第1の 組立て形式においては(第6図の上方半部参照)、マずフランジケーシング3が 、貫通孔5を備えた壁4に固定される。続いて、ソケット部材1がフランジケー シング内に嵌込まれかつねじ締めされる。次いで、接続ブロック2が反対側に位 置する壁側からフランジケ一シング/ソケツト部材内に嵌込1れ、この場合接点 部材の延長された端部がソケット部材の案内開口内に差込まれかつ接続ブロック は保持アングル10とねじ結合される。この場合、導体18はすでに初めから接 続ブロックに接続されているか、あるいは場合によっては後の時点で初めて接続 さ几ることができる。Finally, FIG. 6 shows different assembly possibilities of the connection distributor. first In the assembled form (see the upper half of Fig. 6), the mud flange casing 3 , is fixed to a wall 4 with a through hole 5. Next, the socket member 1 is attached to the flange cage. It is fitted into the thing and screwed down. Then, connect block 2 is positioned on the opposite side. Insert into the flange casing/socket member from the wall side where it is placed, in which case the contact The extended end of the part is inserted into the guide opening of the socket part and connected to the connecting block. is screwed to the holding angle 10. In this case, the conductor 18 is already connected from the beginning. connected to a subsequent block, or possibly for the first time at a later point in time It can be reduced.

別の組立て形式が第6図の下方半部に示さnている。Another type of assembly is shown in the lower half of FIG.

この場合、第1の組立て段階として、ソケット部材1がフランジケーシング3内 に嵌込まれかつそれ内で固定されているようになっている。続いて、この予め組 立てられたユニットが組立て壁4に固定され、この場合ソケット部材の保持アン グル10が壁の貫通部5を通って突出する。次いで、組立てをさらに続けて、す でに上記したように、接続ブロック2がフランジケーシング/ソケット部材内に 嵌込まれかつ保持アングル10とねじ結合される。In this case, as a first assembly step, the socket member 1 is inserted into the flange casing 3. It is fitted into and fixed within. Next, this pre-assembled The erected unit is fixed to the assembly wall 4, in which case the retaining anchor of the socket member A glue 10 projects through the wall penetration 5. Then continue assembly until all As already mentioned above, the connection block 2 is inserted into the flange casing/socket part. It is fitted and screwed to the holding angle 10.

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.フランジケーシング内に組込むための接続分配器であつて、壁貫通部もしく はケーシング開口の手前で固定可能であり、しかも該接続分配器が一方側に多極 の差込み結合部材のための差込み接続部を備えており、かつ他方側においては、 接続分配器の接点部材における、多極の差込み接続部の接点部材と結合されてい る個々の導体の接続部のために形成されている形式のものにおいて、前記接続分 配器が、ソケツト部材(1)と、接点部材(16)を含んでいて、予め組立てら れた接続ブロツク(2)とから解離可能に組合わされており、しかもソケツト部 材(1)が、接続ブロツク(2)から離れる側において、多極の差込み結合部材 の幾可学的な形状に相応して形成されており、かつフランジケーシング(3)内 に、差込み側から−多極の差込み結合部材の接続部に関して−差嵌められかつこ れに固定されており、かつ予め組立てられた接続ブロツク(2)が反対側−配線 側−からソケツト部材(1)に載着されてかつこれと機械的に結合されており、 さらに接続ブロツクから突出する差込み接点部材(19)がソケツト部材(1) の案内開口(26)内に受容されていてかつ多極の差込み結合部材の差込み範囲 内に突入するようになつていることを特徴とするフランジケーシング内に組込む ための接続分配器。1. A connection/distributor to be incorporated into a flange casing, which can be installed in a wall penetration or can be fixed in front of the casing opening, and the connection distributor has multiple terminals on one side. a bayonet connection for a bayonet coupling member, and on the other side: The contact member of the connection distributor is connected to the contact member of the multipole plug-in connection. of the type formed for the connection of individual conductors, said connection The arrangement includes a socket member (1) and a contact member (16), and is assembled in advance. It is assembled so that it can be separated from the connecting block (2), and the socket part On the side where the material (1) leaves the connecting block (2), the multi-pole plug-in connection is formed according to the geometrical shape of the flange casing (3). From the plug-in side - with respect to the connection of the multipole plug-in coupling part - the plug-in and The pre-assembled connection block (2) is fixed on the opposite side - the wiring mounted on the socket member (1) from the side and mechanically coupled thereto; Furthermore, the plug-in contact member (19) protruding from the connecting block is the socket member (1). the plug-in area of the multipole plug-in coupling part received in the guide opening (26) of the Incorporated into a flange casing that is characterized by being designed to protrude into the casing. Connection distributor for. 2.ソケツト部材(1)が側方の案内−及び保持アングル(10)を備えており 、これらがフランジケーシングの組込み開口を通つて突出しており、さらに保持 アングル(10)が曲げられた、ねじ孔(25)を有する舌片(24)を備えて おり、さらに接続ブロツク(2)の側方に、保持アングル(10)のためのガイ ド(21)及びねじ込み開口を有する突出部(23)が設けられており、しかも 保持アングルが、ねじ込み開口内に嵌込まれたねじ(22)を介して接続ブロツ クとねじ締め可能であることを特徴とする請求の範囲第1項記載の接続分配器。2. The socket member (1) is provided with lateral guiding and retaining angles (10). , these protrude through built-in openings in the flange casing and further retain The angle (10) is bent and comprises a tongue (24) with a screw hole (25). In addition, on the side of the connecting block (2) there is a guide for the holding angle (10). (21) and a projection (23) with a threaded opening; The retaining angle connects to the connecting block via a screw (22) fitted into the threaded opening. 2. The connection distributor according to claim 1, wherein the connection distributor can be tightened with a screw. 3.接続ブロツク(2)が並列された、円板状の絶縁セグメント(15)から組 合わされており、しかも絶縁セグメントが接点部材(16)の形状接続的な受容 のために構成されておりかつ絶縁セグメントの相互の保持がピン結合装置によつ て生ぜしめられ、さらにそれぞれの側方の閉鎖セグメント(20)が接点部材な しに設けられており、これらが保持アングル(10)のための案内−及び固定− 装置(21,22,23)を備えていることを特徴とする請求の範囲第1項又は 第2項記載の接続分配器。3. Assembled from disk-shaped insulating segments (15) with connecting blocks (2) arranged in parallel. mating, and the insulating segments form-lockingly receiving the contact element (16). and the mutual retention of the insulating segments is by means of a pin coupling device. and each lateral closing segment (20) is a contact member. These provide guidance and fixation for the holding angle (10). Claim 1, characterized in that the device (21, 22, 23) is The connection distributor according to item 2. 4.保持アングル(10)がソケツト部材(1)のアース接触ばね(30)と電 気的に接続されており、かつフランジケーシングの組込み開口を通つて突出する その範囲にアース導線のためのねじ接続部(31)を備えていることを特徴とす る請求の範囲の第1項から第3項までのいずれか1項記載の接続分配器。4. The retaining angle (10) connects the earth contact spring (30) of the socket member (1) with the electrical electrically connected and protrudes through a built-in opening in the flange casing. characterized in that it is provided with a screw connection (31) for the earth conductor in its area. A connection distributor according to any one of claims 1 to 3. 5.ソケツト部材(1)の狭幅側において、案内壁(28)を有するそれぞれの 一体成形部から形成されており、これらの間に、接続ブロツク(2)の下方範囲 が、接続ブロツクとソケツト部材とを組合わせる際に案内かつ保持されているこ とを特徴とする請求の範囲第1項から第4項までのいずれか1項記載の接続分配 器。5. On the narrow side of the socket member (1), each has a guide wall (28). It is formed from one-piece molded parts, between which there is a lower area of the connecting block (2). be guided and held during the assembly of the connecting block and socket member. The connection distribution according to any one of claims 1 to 4, characterized in that vessel. 6.ソケツト部材(1)の長手側において一体成形部(側壁29)が設けられて おり、これらが、接続ブロツクとソケツト部材とを組合わせる際に接続ブロツク の下方の縦側を案内かつ心定めしてつかむようになつていることを特徴とする請 求の範囲第1項から第5項までのいずれか1項記載の接続分配器。6. An integrally molded part (side wall 29) is provided on the longitudinal side of the socket member (1). When the connecting block and socket member are combined, these A claim characterized by being adapted to guide and center the lower vertical side of the grip. The connection/distributor according to any one of the requirements ranges 1 to 5. 7.ソケツト部材(1)が、接続ブロツク(2)に向かう側において、差込み接 点部材(19)のための案内開口(26)の間に配置された横−及び縦リブ(2 7)を備えており、これらが、接続ブロツクから突出する差込み接点部材(19 )の間に配置されている、接続ブロツクにおいて相応して配置された横−及び縦 みぞ内に、接続ブロツクとソケツト部材とを組合わせた際に沈むようになつてい ることを特徴とする請求の範囲第1項から第6項までのいずれか1項記載の接続 分配器。7. The socket part (1) has a plug-in connection on the side facing the connecting block (2). Transverse and longitudinal ribs (2) arranged between the guide openings (26) for the point members (19) 7), which connect the plug-in contact members (19) protruding from the connecting block. ) arranged horizontally and vertically, correspondingly arranged in the connecting block. There is a groove in the groove that sinks when the connecting block and socket member are assembled. The connection according to any one of claims 1 to 6, characterized in that: Distributor. 8.フランジケーシングが多極の対抗差込み部材のための錠止装置を備えている ことを特徴とする請求の範囲第1項から第7項までのいずれか1項記載の接続分 配器。8. The flange housing is equipped with a locking device for a multi-pole mating plug. The connection portion according to any one of claims 1 to 7, characterized in that: Arrangement.
JP61505994A 1985-12-20 1986-11-13 Connection distributor for integration into the flange casing Pending JPS63500410A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3545186.6 1985-12-20
DE19853545186 DE3545186A1 (en) 1985-12-20 1985-12-20 TERMINAL BAR AND PLUG-IN DEVICE WITH SUCH A TERMINAL BAR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS63500410A true JPS63500410A (en) 1988-02-12

Family

ID=6288997

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61505994A Pending JPS63500410A (en) 1985-12-20 1986-11-13 Connection distributor for integration into the flange casing
JP1986194635U Pending JPS62109362U (en) 1985-12-20 1986-12-19

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP1986194635U Pending JPS62109362U (en) 1985-12-20 1986-12-19

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0230537B1 (en)
JP (2) JPS63500410A (en)
AT (1) ATE49682T1 (en)
DE (2) DE3545186A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620719C2 (en) * 1986-06-20 1995-04-13 Wieland Elektrische Industrie Electrical connector with test adapter
DE3801638A1 (en) * 1988-01-21 1989-08-03 Messerschmitt Boelkow Blohm Lockable multipole plug connection of rectangular shape
DE3878233D1 (en) * 1988-08-04 1993-03-18 Weidmueller Interface HEAVY ELECTRICAL CONNECTOR.
DE3906762C1 (en) * 1989-03-03 1990-04-19 C.A. Weidmueller Gmbh & Co, 4930 Detmold, De Marking device on a plug connector housing
DE29615095U1 (en) 1996-08-30 1996-10-24 Harting Elektronik Gmbh, 32339 Espelkamp Electrical connector
DE10036622A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-07 Endress Hauser Gmbh Co Modular casing for automation equipment, includes sections forming continuous cable channel when several casings are mounted side by side
FR2936376B1 (en) * 2008-09-22 2011-01-14 Frederic Michel Yves Raymond DEVICE FOR MULTIPLE CONNECTION OF ELECTRIC WIRES ON QUICK-CONNECT MODULAR TERMINAL
JPWO2016151771A1 (en) * 2015-03-24 2017-04-27 三菱電機株式会社 Electronic equipment and electronic equipment system
DE202015105393U1 (en) * 2015-10-12 2017-01-13 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Connecting device with a receptacle for a plug-in means

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3651446A (en) * 1969-11-12 1972-03-21 Guardian Electric Mfg Co Panel mounting apparatus

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR91487E (en) * 1966-10-27 1968-06-21 Cie Generale Entpr Elec Terminal board for electrical connections
DE1975772U (en) * 1967-10-10 1967-12-28 Phoenix Elek Zitaetsgesellscha LINEAR FEED-THROUGH CLAMPS FOR PRINTED CIRCUITS AND THE LIKE
FR2144966A5 (en) * 1971-07-05 1973-02-16 Electr Entreprises
DE2147377A1 (en) * 1971-09-22 1973-03-29 Siemens Ag TEST TERMINAL WITH CONNECTING STRIP FOR LOET-FREE CONNECTIONS WITH INTEGRATED COMPONENTS
FR2161192A5 (en) * 1971-11-17 1973-07-06 Lhuillier Odette
JPS49105995A (en) * 1973-02-17 1974-10-07
DE3048388C2 (en) * 1980-12-22 1982-10-07 C.A. Weidmüller KG, 4930 Detmold Cross connection arrangement on terminal blocks
DE3233153C2 (en) * 1982-09-07 1990-05-31 Phönix Elektrizitätsgesellschaft H. Knümann GmbH & Co KG, 4933 Blomberg Electrical connection terminal for printed circuit boards
DE3324652C1 (en) * 1983-07-08 1984-10-18 C.A. Weidmüller GmbH & Co, 4930 Detmold Terminal block

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3651446A (en) * 1969-11-12 1972-03-21 Guardian Electric Mfg Co Panel mounting apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ATE49682T1 (en) 1990-02-15
JPS62109362U (en) 1987-07-13
EP0230537B1 (en) 1990-01-17
DE3545186C2 (en) 1989-07-27
DE3545186A1 (en) 1987-06-25
DE3668398D1 (en) 1990-02-22
EP0230537A1 (en) 1987-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4040699A (en) Female connector and escutcheon plate combined therewith for telephone equipment
JP5224179B2 (en) Spring force connection device
JP3018284B2 (en) Ground shroud assembly for electrical connector
JPS61198584A (en) Electric connector receptacle
US20080038963A1 (en) Receptacle connector and apparatus having the same
EP0581180A2 (en) Electrical connector assembly for flat flexible cable
WO2006091255A1 (en) Plug connector
GB2242080A (en) Electrical connectors
US5445528A (en) Electrical connector with improved mounting
US20060110989A1 (en) Wire harness connector
US4494813A (en) Electric connector assembly
JPS63500410A (en) Connection distributor for integration into the flange casing
JPS6038834B2 (en) Field-through type terminal board
EP0390449B1 (en) Electrical connector
KR100289217B1 (en) switch
US20220302618A1 (en) Branch connector
JPH0828253B2 (en) Grounded electrical connector
US4580864A (en) Modular connecting blocks
US4027096A (en) Electrical device housing
KR100291296B1 (en) Electrical connector keying system
EP0573254B1 (en) Housing for control unit
US20050148231A1 (en) Plug guide
CN219979872U (en) Connector shell and connector
JPS6011584Y2 (en) electrical connection device
EP3316412B1 (en) Connector for connecting a power cable to a board