JPS6326196Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6326196Y2
JPS6326196Y2 JP2947483U JP2947483U JPS6326196Y2 JP S6326196 Y2 JPS6326196 Y2 JP S6326196Y2 JP 2947483 U JP2947483 U JP 2947483U JP 2947483 U JP2947483 U JP 2947483U JP S6326196 Y2 JPS6326196 Y2 JP S6326196Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
hole
paint
center hole
air cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP2947483U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS59135153U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP2947483U priority Critical patent/JPS59135153U/en
Publication of JPS59135153U publication Critical patent/JPS59135153U/en
Application granted granted Critical
Publication of JPS6326196Y2 publication Critical patent/JPS6326196Y2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は、塗装用エアースプレーガンに関する
ものである。特に空気キヤツプの表面に噴霧した
塗料粒子が付着することを防止する構造の空気キ
ヤツプに関するものである。
[Detailed Description of the Invention] The present invention relates to an air spray gun for painting. In particular, the present invention relates to an air cap having a structure that prevents sprayed paint particles from adhering to the surface of the air cap.

塗装に用いられるエアースプレーガンの空気キ
ヤツプはスプレーガン先端に塗料ノズルを有し、
塗料ノズルはその中心部に噴出孔を形成してい
る。空気キヤツプはこの噴出口を囲むようにした
中心孔を中心に有し、噴出孔の外側との間に環状
の中心空気孔を形成する。更にこの中心孔に対し
その両側対称位置に一対の角部をもち、この角部
に、塗料の噴射軸線上の一点に集中交叉するよう
あけられた少なくとも一対の側面空気孔を有して
いる。又、中心孔の周囲は補助空気孔として中心
からの噴霧流を偏平にする空気孔と側面空気孔か
らの噴流を同じく偏平とする空気孔がそれぞれあ
けられている。各空気孔から圧縮空気を噴射する
と共に塗料をノズルより噴射すると塗料は噴霧さ
れ、そのほとんどは前方の被塗物へ向かう。
The air cap of an air spray gun used for painting has a paint nozzle at the tip of the spray gun.
The paint nozzle has an ejection hole formed in its center. The air cap has a central hole surrounding the nozzle, and an annular central air hole is formed between the air cap and the outside of the nozzle. Furthermore, a pair of corner portions are provided at symmetrical positions on both sides of the center hole, and at least one pair of side air holes are provided in the corner portions so as to converge and intersect at one point on the paint injection axis. Further, around the center hole, air holes are provided as auxiliary air holes to flatten the spray flow from the center and air holes to flatten the jet flow from the side air holes. When compressed air is injected from each air hole and paint is injected from a nozzle, the paint is atomized, most of which heads toward the object to be painted in front.

しかし、従来この種の空気キヤツプは、平面上
に中心孔及び補助空気孔があけられており、これ
らの空気孔より勢いよく空気が噴射すると空気孔
の周囲が負圧となり、近くの空気を巻き込むこと
になる。この時これら空気孔の直前には噴霧粒子
が発生しているため、その噴霧粒子も巻き込むこ
とになり空気キヤツプの空気孔が形成されている
平面上に塗料が少しずつ付着滞積する。
However, conventionally, this type of air cap has a central hole and auxiliary air holes on a flat surface, and when air is injected from these air holes with force, the area around the air hole becomes negative pressure, which entrains nearby air. It turns out. At this time, since spray particles are generated immediately before these air holes, the spray particles are also drawn in, and the paint gradually adheres and accumulates on the plane of the air cap where the air holes are formed.

これらの付着塗料は、ある量になると各空気孔
の変形や部分的なつまりを生じて噴霧パターンの
形状を異常なものとして塗膜不良の原因となり、
また塗料の粗い粒子となつて被塗物へ吹き飛ばさ
れ、これが塗面に付着し汚点となつて製品を不良
とする。
When these adhering paints reach a certain amount, they cause deformation and partial clogging of each air hole, making the shape of the spray pattern abnormal and causing paint film defects.
In addition, coarse particles of paint are blown onto the object to be coated, and these adhere to the painted surface and form stains, making the product defective.

したがつて空気キヤツプの塗料付着が生じた場
合、作業を中断し洗浄するか交換する必要があ
る。これは不必要に生産性を低下させるだけでな
く、洗浄の手間や、補用空気キヤツプの準備、常
時監視などの問題がある。
Therefore, if paint buildup occurs on the air cap, it is necessary to stop work and clean or replace it. This not only unnecessarily lowers productivity, but also causes problems such as the hassle of cleaning, preparation of supplementary air caps, and constant monitoring.

本考案は空気キヤツプの中心孔の周囲を可能な
限り少ない平面と、大部分の円錐面とで形成し、
圧縮空気を噴射した時に生ずる随伴気流を円錐面
の大径部より生じさせ前方に流し去ることによつ
て噴霧粒子が空気キヤツプの表面に付着しないよ
うにしたものである。
The present invention forms the periphery of the central hole of the air cap with as few flat surfaces as possible and most of the conical surfaces,
The accompanying airflow generated when compressed air is injected is generated from the large diameter portion of the conical surface and is flown away forward, thereby preventing spray particles from adhering to the surface of the air cap.

次に本考案の具体的な実施例にもとずき図面よ
り、その構成を詳しく説明する。第1図はエアー
スプレーガンの先端部分である。塗料ノズル1と
空気キヤツプ2が示されている。
Next, the structure of the present invention will be explained in detail with reference to the drawings based on a specific embodiment of the present invention. Figure 1 shows the tip of the air spray gun. A paint nozzle 1 and an air cap 2 are shown.

塗料ノズル1の先端は中心部をノズル口3と
し、その外側を円筒面4とする管状部分を形成し
ている。空気キヤツプ2はこの管状部分を内包す
る如く中心部に中心孔5を有し、その周囲はわず
かに平面部6を残し円錐面7を形成している。こ
の中心孔5は塗料ノズル1の円筒面4との間に環
状の中心空気孔5Aを形成する。空気キヤツプ2
は該中心孔5に対し、その両側対称位置に一対の
角部8が形成され両角部に塗料の噴霧流の軸線上
にある点に交叉するようあけられた少なくとも一
対の側面空気孔9があけられている。この側面空
気孔9から噴霧流に圧縮空気を当てることにより
噴霧パタンを円形から長円形のパタンに変化させ
る。
The tip of the paint nozzle 1 forms a tubular portion with a nozzle opening 3 at the center and a cylindrical surface 4 at the outside. The air cap 2 has a central hole 5 in the center so as to enclose this tubular portion, and a conical surface 7 is formed around the central hole 5 with a slight flat portion 6 remaining. This central hole 5 forms an annular central air hole 5A between it and the cylindrical surface 4 of the paint nozzle 1. air cap 2
A pair of corner portions 8 are formed at symmetrical positions on both sides of the center hole 5, and at least a pair of side air holes 9 are formed in both corner portions so as to intersect at a point on the axis of the paint spray flow. It is being By applying compressed air to the spray stream from this side air hole 9, the spray pattern is changed from a circular pattern to an oval pattern.

又、前記円錐面7には側面空気孔9からの空気
噴流を偏平にしてパタンの安定をはかる補助空気
孔10が中心孔5の両側対称位置にそれぞれ2ケ
ずつ開口している。更にこれらの補助空気孔10
と直交する線上に中心孔5の両側対称位置に噴霧
流を偏平にしてパタンの安定化をはかるもう一つ
の補助空気孔11が開口している。この補助空気
孔11は、噴霧流に向けるため中心軸に向かつて
あける必要があり加工上前記円錐面に切欠12を
つけているため、通称、エンドミル孔と呼んでい
る。円錐面7は中心部より空気キヤツプ2の後方
に向かつて広がりその後縁13は前記側面空気孔
9の最も中心に近い位置にほぼ等しいか、それよ
り外側にまで形成される。円錐面7の角度は、ほ
ぼ130゜に形成されているが、なるべくならより鋭
角にするのが望ましい。
Further, in the conical surface 7, two auxiliary air holes 10 are opened at symmetrical positions on both sides of the center hole 5 to flatten the air jet from the side air holes 9 to stabilize the pattern. Furthermore, these auxiliary air holes 10
Another auxiliary air hole 11 is opened at symmetrical positions on both sides of the center hole 5 on a line orthogonal to the center hole 5 to flatten the spray flow and stabilize the pattern. This auxiliary air hole 11 is commonly called an end mill hole because it needs to be opened toward the central axis in order to direct the spray flow, and a notch 12 is formed in the conical surface for machining. The conical surface 7 widens from the center toward the rear of the air cap 2, and its rear edge 13 is formed at approximately the same position as the position closest to the center of the side air hole 9, or to the outside thereof. The angle of the conical surface 7 is approximately 130°, but it is desirable to make it more acute if possible.

更に、本実施例の角部8は側面空気孔9が開口
する部分にのみできるだけ少ない面積の平面を残
し、周囲は角面取りを施してこの部分への塗料付
着の防止をはかつている。
Further, in the corner portion 8 of this embodiment, a flat surface with the smallest possible area is left only in the portion where the side air hole 9 opens, and the surrounding area is chamfered to prevent paint from adhering to this portion.

第2図は従来のスプレーガンの空気キヤツプを
示しているが、第1図の円錐面がなく中心孔15
があけられた面とは平行の平面16に補助空気孔
17があけられている。
Figure 2 shows the air cap of a conventional spray gun, but without the conical surface of Figure 1, the center hole 15
An auxiliary air hole 17 is formed in a plane 16 parallel to the surface in which the auxiliary air hole 17 is formed.

この場合は中心孔15から噴射した空気流によ
つてその周囲の空気は随伴気流となつて引かれる
が、中心孔15の周囲は平面のため平面上に渦流
を生じノズル孔より出た塗料の噴霧粒子が存在す
る区域の空気を巻き込むことになり、該平面状に
塗料が付着し、好ましからざる結果を招く。
In this case, the air around the center hole 15 becomes an accompanying air flow and is drawn by the air flow injected from the center hole 15, but since the area around the center hole 15 is flat, a vortex flow is generated on the plane, and the paint coming out from the nozzle hole is The spray particles entrain the air in the area in which they are present, causing coating to adhere to the flat surface, leading to undesirable results.

これに対し、本考案による第1図の実施例では
中心孔5から噴射した空気流によつて引かれる空
気は円錐面7に沿つて流れる気流となり、空気キ
ヤツプ後部の塗料粒子を含まない空気が次々に吸
引され噴射空気及び噴霧粒子と共に前方の被塗物
に向かう。このため空気キヤツプ2の中心孔5と
同平面上の噴霧粒子の存在する空気を巻き込むこ
とがなく、空気キヤツプの面が塗料の付着によつ
て汚されることがない。
On the other hand, in the embodiment of the present invention shown in FIG. 1, the air drawn by the air stream injected from the center hole 5 becomes an air stream that flows along the conical surface 7, and the air that does not contain paint particles at the rear of the air cap is The air is sucked in one after another and travels to the object to be coated in front along with the jet air and spray particles. Therefore, air containing spray particles on the same plane as the center hole 5 of the air cap 2 is not drawn in, and the surface of the air cap is not contaminated by paint.

しかも該円錐面7は中心孔5に最も近い側面空
気孔9より外側にまで伸びるよう形成しているの
で、側面空気孔9の噴射による随伴気流も後部か
らのものとなるので塗料の付着は大巾に減少す
る。
Moreover, since the conical surface 7 is formed to extend outward from the side air hole 9 closest to the center hole 5, the accompanying airflow caused by the injection from the side air hole 9 also comes from the rear, so paint does not adhere to the surface. decrease in width.

従来の空気キヤツプを用いて円筒物のホーロー
塗装をした例では、塗料噴出量を300c.c./minで
約20秒吹きつけを要する塗装で、これを10本塗装
するとキヤツプ表面への付着が大となり、粗粒子
の飛び散りが心配されるため洗浄していた。本考
案の空気キヤツプを全く同一条件で使用した場合
60本の塗装をしても、付着はわずかで、更に使用
可能であつた。
An example of enamel painting of a cylindrical object using a conventional air cap requires spraying the paint for about 20 seconds at a rate of 300 c.c./min. It had become so large that I was worried about the coarse particles scattering, so I had to clean it. When the air cap of this invention is used under exactly the same conditions
Even after applying 60 coats of paint, there was very little adhesion and it was still usable.

第4図は、その付着状態を示すもので、20分間
塗料を吹きつけた後のものである。塗料はホーロ
ーの紬薬であるため、付着した塗料に積層する形
で大きなかたまりとして付着している。
Figure 4 shows the state of adhesion after spraying the paint for 20 minutes. Since the paint is made of enamel, it adheres to the paint in large clumps, layered on top of it.

このように塗料の付着が減少したことにより、
空気キヤツプの定期的な洗浄や交換の手間が省け
るだけでなく、特に自動塗装においては、自動塗
装機の作業を長時間中断することなく使用でき従
来に増して生産性の向上がはかれる。
Due to this reduction in paint adhesion,
Not only does this eliminate the need for periodic cleaning and replacement of air caps, but especially in automatic painting, the automatic painting machine can be used for long periods of time without interruption, resulting in greater productivity than ever before.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本考案の空気キヤツプを含むスプレー
ガン先端部の断面図で、第2図は第1図の正面図
である。第3図は従来の空気キヤツプの断面図、
第4図は本考案と従来の空気キヤツプを用いてス
プレーテストをした時の塗料付着状態を示す外観
図である。 2…空気キヤツプ、5…中心孔、7…円錐面、
9…側面空気孔、10…補助空気孔。
FIG. 1 is a sectional view of the tip of the spray gun including the air cap of the present invention, and FIG. 2 is a front view of FIG. 1. Figure 3 is a cross-sectional view of a conventional air cap.
FIG. 4 is an external view showing the state of paint adhesion when a spray test was conducted using the air cap of the present invention and the conventional air cap. 2... Air cap, 5... Center hole, 7... Conical surface,
9...Side air hole, 10...Auxiliary air hole.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 1 圧縮空気を用いて塗料を噴霧するスプレーガ
ンの空気キヤツプであつて、塗料を噴出するノ
ズルの先端管状部を囲む位置に中心孔を設けて
ノズル先端外径との間に環状空気孔を形成し、
該中心孔に対し、その両側対称位置に一対の角
部をもち、この角部より塗料噴射軸線上の一点
に集中交叉するようあけられた、少なくとも一
対の側面空気孔と中心孔の周囲にスプレー形状
を安定させる複数個の補助空気孔を有する空気
キヤツプにおいて、中心孔の周囲はできるだけ
微少の平面部を残して、他を円錐面とし、該円
錐面は、側面空気孔よりも外側にまで伸びてい
て、補助空気孔が該円錐面に開口しているスプ
レーガンの空気キヤツプ。 2 円錐角度が130である実用新案登録請求の範
囲第1項記載の空気キヤツプ。 3 中心孔周囲の平面部が0.5mm以下の幅をもつ
実用新案登録請求の範囲第1項記載の空気キヤ
ツプ。
[Scope of Claim for Utility Model Registration] 1. An air cap for a spray gun that sprays paint using compressed air, which has a central hole at a position surrounding the tubular tip of the nozzle that sprays paint, and has a diameter equal to the outer diameter of the nozzle tip. An annular air hole is formed between the
Spray air is sprayed around the center hole and at least a pair of side air holes, which have a pair of corners symmetrically located on both sides of the center hole, and are drilled such that the corners converge and intersect at a point on the paint injection axis. In an air cap that has a plurality of auxiliary air holes to stabilize the shape, the center hole is surrounded by a conical surface, leaving as small a flat surface as possible, and the conical surface extends further outward than the side air holes. An air cap of a spray gun having an auxiliary air hole opening in the conical surface. 2. The air cap according to claim 1 of the utility model registration having a cone angle of 130 degrees. 3. The air cap according to claim 1, in which the flat portion around the center hole has a width of 0.5 mm or less.
JP2947483U 1983-03-01 1983-03-01 spray gun air cap Granted JPS59135153U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2947483U JPS59135153U (en) 1983-03-01 1983-03-01 spray gun air cap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2947483U JPS59135153U (en) 1983-03-01 1983-03-01 spray gun air cap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS59135153U JPS59135153U (en) 1984-09-10
JPS6326196Y2 true JPS6326196Y2 (en) 1988-07-15

Family

ID=30160334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2947483U Granted JPS59135153U (en) 1983-03-01 1983-03-01 spray gun air cap

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS59135153U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006305431A (en) * 2005-04-27 2006-11-09 Anest Iwata Corp Air cap for spray gun

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0522292Y2 (en) * 1987-07-23 1993-06-08

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006305431A (en) * 2005-04-27 2006-11-09 Anest Iwata Corp Air cap for spray gun

Also Published As

Publication number Publication date
JPS59135153U (en) 1984-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3463395A (en) Spray gun nozzle heads
US4349153A (en) Spray nozzle
JPS6326196Y2 (en)
JP3307266B2 (en) Spray pattern variable rotation atomization coating equipment
JP5336778B2 (en) Annular pattern spray gun
JPS61107976A (en) Method and apparatus for washing spray head for rotary atomizing type painting apparatus
JP4851158B2 (en) Air spray device for painting
JPH0522293Y2 (en)
JPH0737728Y2 (en) Spray gun with internal mixing and atomization
JP4938249B2 (en) Air cap for spray gun
JP2006272220A (en) Atomizing coating machine
JPH0312354Y2 (en)
JP2006272221A (en) Electrostatic coating machine
JPH0446831Y2 (en)
JPH0516194Y2 (en)
JPS6212438Y2 (en)
JP4584728B2 (en) Coating machine cleaning hopper
JPH0448825Y2 (en)
JPS6212427Y2 (en)
JPH07213954A (en) Method and apparatus for preventing stain of deflecting and distributing nozzle device
JP2007029791A (en) Air atomizing gun
JPS634518Y2 (en)
JPH0543877Y2 (en)
JPS6115759A (en) Rotary atomizer for electrostatic painting
JPH023826Y2 (en)