JP3307266B2 - Spray pattern variable rotation atomization coating equipment - Google Patents

Spray pattern variable rotation atomization coating equipment

Info

Publication number
JP3307266B2
JP3307266B2 JP08350397A JP8350397A JP3307266B2 JP 3307266 B2 JP3307266 B2 JP 3307266B2 JP 08350397 A JP08350397 A JP 08350397A JP 8350397 A JP8350397 A JP 8350397A JP 3307266 B2 JP3307266 B2 JP 3307266B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
air nozzle
shaping air
shaping
pattern control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP08350397A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH10309498A (en
Inventor
健吾 本間
山崎  勇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP08350397A priority Critical patent/JP3307266B2/en
Priority to US08/840,273 priority patent/US5954275A/en
Priority to DE69731138T priority patent/DE69731138T2/en
Priority to CA002202671A priority patent/CA2202671C/en
Priority to EP97106088A priority patent/EP0801992B1/en
Publication of JPH10309498A publication Critical patent/JPH10309498A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3307266B2 publication Critical patent/JP3307266B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1064Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces the liquid or other fluent material to be sprayed being axially supplied to the rotating member through a hollow rotating shaft
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0426Means for supplying shaping gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1092Means for supplying shaping gas

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、噴霧パターン可変
型の回転霧化塗装装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a rotary spray coating apparatus having a variable spray pattern.

【0002】[0002]

【従来の技術】特開平7−24367号公報は、図6、
図7に示すように、霧化頭回転軸芯を中心とする円周上
にシェーピングエアノズル6´を配列し、霧化頭回転軸
芯を中心としシェーピングエアノズル6´の配列の外側
にあるもう一つの円周上にパターン制御エアノズル7´
を配列した噴霧パターン可変回転霧化塗装装置を開示し
ている。そこでは、シェーピングエアノズル6´のエア
噴出方向が霧化頭回転軸芯に対してねじられていて、前
方ほど噴霧パターンが拡がるようにされており、パター
ン制御エアノズル7´からの噴出エアによって噴霧パタ
ーンの拡がりを可変にしている。
2. Description of the Related Art Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-24367 discloses FIG.
As shown in FIG. 7 , the shaping air nozzles 6 'are arranged on a circumference centered on the atomizing head rotation axis, and another one outside the array of the shaping air nozzles 6' centered on the atomization head rotation axis. Pattern control air nozzle 7 'on one circumference
Discloses a variable spray pattern rotary atomizing coating apparatus having an array of spray patterns. Here, the air ejection direction of the shaping air nozzle 6 ′ is twisted with respect to the axis of rotation of the atomizing head, so that the spray pattern is expanded toward the front, and the spray pattern is sprayed by the jet air from the pattern control air nozzle 7 ′. Is variable.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】シェーピングエアはノ
ズルから高速で噴出されるため、周囲のエアを強力に引
込み、シェーピングエアの主流に引きずられる2次的な
流れが発生する(随伴気流)。この気流を阻害せずに滑
らかに流すことが、乱れの少ないシェーピングエア流れ
を形成する上で重要となる。しかし、従来の構成では、
内側のシェーピングエアノズルの外側にパターン制御エ
アノズルが配置されているため、形状的に随伴気流の自
由な生成が妨げられる。そのため、シェーピングエアノ
ズル付近は負圧になり、さらにエアの乱れから渦流(
のV)が発生する。その結果、周囲の塗料粒子をこの
領域に引込み、エアキャップや霧化頭に塗料粒子が付着
してしまう。さらに、パターン制御エアを噴出している
場合は、周囲のエアを引き込む主流が増えるため、負圧
およびエアの乱れはさらに強くなり、より多くの塗料粒
子を引きつけてしまう。そして、エアキャップや霧化頭
に付着した塗料粒子は、塗装中のボデーに落下し、ブツ
や色混じりなどの塗装品質不具合を引き起こす。本発明
の目的は、乱れの少ないシェーピングエア流れを形成す
ることができる噴霧パターン可変回転霧化塗装装置を提
供することにある。
Since the shaping air is ejected from the nozzle at a high speed, the surrounding air is strongly drawn in, and a secondary flow is generated which is dragged by the main flow of the shaping air (associated airflow). Smooth flow without obstructing the air flow is important for forming a shaping air flow with less turbulence. However, in the conventional configuration,
Since the pattern control air nozzle is arranged outside the inner shaping air nozzle, free generation of the accompanying airflow is hindered in shape. As a result, a negative pressure is generated near the shaping air nozzle, and turbulence (see Fig.
6 V) occurs. As a result, the surrounding paint particles are drawn into this area, and the paint particles adhere to the air cap and the atomizing head. Further, when the pattern control air is jetted, the main flow for drawing in the surrounding air increases, so that the negative pressure and the turbulence of the air are further increased, so that more paint particles are attracted. Then, the paint particles attached to the air cap or the atomizing head fall on the body being painted, causing paint quality defects such as spots and color mixing. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus capable of forming a shaping air flow with less turbulence.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成する本発
明はつぎの通りである。 (1) 霧化頭回転軸芯を中心とする円周上にシェーピ
ングエアノズルを配列し、前記霧化頭回転軸芯を中心と
し前記シェーピングエアノズルの配列の外側にあるもう
一つの円周上にパターン制御エアノズルを配列し、シェ
ーピングエアのみ、またはシェーピングエアとパターン
制御エアノズルの両方を用いて噴霧パターンの拡がりを
可変にする噴霧パターン可変回転霧化塗装装置であっ
て、前記パターン制御エアノズルを、霧化頭軸方向に前
記シェーピングエアノズルの後方3mm〜100mmの
範囲に、かつ、霧化頭径方向に霧化頭径の3倍以内に、
設け、パターン制御エアノズルが開口している面とシェ
ーピングエアが開口している面とを結ぶ面に10°以上
の角度をつけたことを特徴とする噴霧パターン可変回転
霧化塗装装置。 (2) 霧化頭回転軸芯を中心とする円周上にシェーピ
ングエアノズルを配列し、前記霧化頭回転軸芯を中心と
し前記シェーピングエアノズルの配列の外側にあるもう
一つの円周上にパターン制御エアノズルを配列し、シェ
ーピングエアのみ、またはシェーピングエアとパターン
制御エアノズルの両方を用いて噴霧パターンの拡がりを
可変にする噴霧パターン可変回転霧化塗装装置であっ
て、前記シェーピングエアノズルと前記パターン制御エ
アノズルとの間に通気口を設け、該通気口をエアキャッ
プの前面と樹脂カバーの側面を連通する通路から構成し
ことを特徴とする噴霧パターン可変回転霧化塗装装
置。
The present invention to achieve the above object is as follows. (1) A shaping air nozzle is arranged on a circumference centered on the atomizing head rotation axis, and a pattern is formed on another circumference outside the array of the shaping air nozzles centered on the atomization head rotation axis. arranging the control air nozzle, Chez
Only shaping air or shaping air and pattern
Spray pattern spread using both control air nozzles
A spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus for making a variable, wherein the pattern control air nozzle is located in a range of 3 mm to 100 mm behind the shaping air nozzle in the direction of the atomizing head and in the direction of the atomizing head in the direction of the atomizing head. Within three times the diameter,
And the surface where the pattern control air nozzle is open
10 ° or more on the surface connecting the surface where the opening air is open
Spray pattern variable rotary atomizing coating equipment characterized by an angle . (2) A shaping air nozzle is arranged on a circumference centered on the atomizing head rotation axis, and a pattern is formed on another circumference outside the array of the shaping air nozzles centered on the atomization head rotation axis. arranging the control air nozzle, Chez
Only shaping air or shaping air and pattern
Spray pattern spread using both control air nozzles
A spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus for changing a spray pattern, wherein a ventilation port is provided between the shaping air nozzle and the pattern control air nozzle, and the ventilation port is provided with an air cap.
The front of the pump and the side of the resin cover.
A spray pattern variable rotation atomization coating apparatus characterized by the following.

【0005】上記(1)の装置では、エアキャップの形
状を最適化することにより、シェーピングエア流れへの
随伴流の流れの形成を容易にし、エアキャップへの塗料
付着を防止した。 上記(2)の装置では、シェーピングエアノズルとパタ
ーン制御エアノズルとの間に通気口を設けて後方からの
エアの流入を円滑にすることにより、シェーピングエア
流れへの随伴流の流れの形成を容易にし、エアキャップ
への塗料付着を防止した。
In the device (1), by optimizing the shape of the air cap, it is possible to easily form the flow of the accompanying flow to the shaping air flow, and to prevent paint from adhering to the air cap. In the device of the above (2), a ventilation port is provided between the shaping air nozzle and the pattern control air nozzle to smoothly flow the air from behind, thereby facilitating the formation of the flow of the accompanying flow to the shaping air flow. In addition, paint adhesion to the air cap was prevented.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】本発明実施例の噴霧パターン可変
回転霧化塗装装置を図面を参照して説明する。図1〜図
3は本発明の第1実施例を示し、図4、図5は本発明の
第2実施例を示す。上記(1)は本発明の第1実施例に
対応し、上記(2)は本発明の第2実施例に対応する。
本発明の全実施例にわたって共通する部分には本発明の
全実施例にわたって同じ符号を付してある。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 to 3 show a first embodiment of the present invention, FIG. 4, FIG. 5 shows the second embodiment of the present invention. (1) above corresponds to the first embodiment of the present invention, the above (2) corresponds to the second embodiment of the present invention.
Portions common to all embodiments of the present invention are denoted by the same reference numerals throughout all embodiments of the present invention.

【0007】まず、本発明の全実施例に共通する部分
を、たとえば図1を参照して、説明する。図1におい
て、本発明実施例の噴霧パターン可変回転霧化塗装装置
は、塗料を霧化する霧化頭(ベルヘッド)1と、霧化頭
1を回転させるエアモーター2と、エアモーター2を保
持する樹脂カバー(ハウジング)3と、塗料を霧化頭1
に供給するフィードチューブ4と、ハウジング3の前側
に設けられたエアキャップ5と、霧化頭1から飛散する
塗料粒子を被塗装物に向けて加速するためのシェーピン
グエアを噴出する、エアキャップ5に設けられたシェー
ピングエアノズル6と、噴霧パターン幅を変化させるパ
ターン制御エアを噴出するパターン制御エアノズル7
と、を有している。
First, portions common to all embodiments of the present invention will be described with reference to, for example, FIG. In FIG. 1, a spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus according to an embodiment of the present invention holds an atomizing head (bell head) 1 for atomizing paint, an air motor 2 for rotating the atomizing head 1, and an air motor 2. Resin cover (housing) 3 and atomizing head 1 for paint
And an air cap 5 provided on the front side of the housing 3 and an air cap 5 for ejecting shaping air for accelerating paint particles scattered from the atomizing head 1 toward the object to be coated. And a pattern control air nozzle 7 for ejecting pattern control air for changing the spray pattern width
And

【0008】シェーピングエアノズル6は、霧化頭回転
軸芯を中心とする円周上に配列されており、パターン制
御エアノズル7は、霧化頭回転軸芯を中心としシェーピ
ングエアノズル6の配列の外側にあるもう一つの円周上
に配列されている。シェーピングエアノズル6は、霧化
頭回転軸芯に対して所定角度(たとえば30〜40°)
ねじられており、高速でシェーピングエアを噴出しても
噴霧パターン幅が拡げられるようになっている。
[0008] The shaping air nozzles 6 are arranged on a circumference centered on the atomizing head rotation axis, and the pattern control air nozzles 7 are arranged outside the arrangement of the shaping air nozzles 6 on the atomization head rotation axis. They are arranged on another circle. The shaping air nozzle 6 has a predetermined angle (for example, 30 to 40 degrees) with respect to the axis of rotation of the atomizing head.
It is twisted so that the spray pattern width can be expanded even if the shaping air is ejected at high speed.

【0009】上記共通部分の作用を説明する。霧化頭1
から微粒化されて半径方向外方に飛散される塗料粒子
は、後方から噴出されるシェーピングエアにより被塗装
物に向かって加速される。シェーピングエアの噴出方向
が霧化頭回転軸芯に対してねじられているので、噴霧パ
ターンは拡げられる。広い部位(たとえば、自動車ボデ
ーの一般面)を塗装する場合は、シェーピングエアのみ
を用いて(パターン制御エアを用いないで)塗装を行
う。一方、塗装対象が狭く小さい部位の場合は、シェー
ピングエアとパターン制御エアの両方を用いて塗装を行
う。それによって、塗料のオーバースプレーが減少し、
使用塗料の歩留りを向上させることができる。噴霧パタ
ーンの大きさは、シェーピングエアとパターン制御エア
の圧力をコントロールすることによって、被塗装面形状
に合わせて適宜変えることができる。
The operation of the common part will be described. Atomization head 1
The paint particles that are atomized from the air and scattered outward in the radial direction are accelerated toward the workpiece by shaping air that is ejected from behind. Since the ejection direction of the shaping air is twisted with respect to the axis of rotation of the atomizing head, the spray pattern is expanded. When painting a wide area (for example, a general surface of an automobile body), painting is performed using only shaping air (without using pattern control air). On the other hand, when the object to be coated is a narrow and small portion, the coating is performed using both the shaping air and the pattern control air. This reduces paint overspray,
The yield of the paint used can be improved. The size of the spray pattern can be appropriately changed according to the shape of the surface to be coated by controlling the pressure of the shaping air and the pressure of the pattern control air.

【0010】つぎに、本発明の各実施例に特有な部分に
ついて説明する。本発明の第1実施例では、図1〜図3
に示すように、パターン制御エアノズル(外側ノズル)
7が、霧化頭軸方向にシェーピングエアノズル(内側ノ
ズル)6の後方3mm〜100mmの範囲に、かつ、霧
化頭径方向に霧化頭径dの3倍以内に、設けられてい
る。この理由はつぎの通りである。
Next, parts unique to each embodiment of the present invention will be described. In the first embodiment of the present invention, FIGS.
As shown in the pattern control air nozzle (outer nozzle)
7 is provided in the range of 3 mm to 100 mm behind the shaping air nozzle (inner nozzle) 6 in the direction of the atomization head axis and within three times the atomization head diameter d in the direction of the atomization head diameter. The reason is as follows.

【0011】図2に、シェーピングエアとパターン制御
エアの両方を用いて塗装した場合の、シェーピングエア
ノズル6とパターン制御エアノズル7の霧化頭軸方向距
離Lとエアキャップ5の汚れ状況との関係(試験をして
求めたもの)を示す。図2において、距離Lは、シェー
ピングエアノズル6の位置を原点とし、パターン制御エ
アノズル7を後方に設置する場合はプラス、前方に設置
する場合はマイナスとしている。エアキャップ5の汚れ
レベルは、、、の3段階を基準として判別してい
る。は、全体的、もしくは部分的に薄く塗料が付着し
ており、付着塗料が剥がれ落ちて塗装不具合を引き起こ
すおそれがないレベルで、は、かなりの塗料が付着し
ており、手で触れる、大きな振動が加わる等の外的な力
によって、容易に付着塗料が剥がれ落ちて塗装不具合を
引き起こすおそれがあるレベルで、は、多量の塗料が
付着しており、通常の塗装中に付着塗料が落ちて塗装不
具合を引き起こすレベルである。図2より、パターン制
御エアノズル7をシェーピングエアノズル6より前方に
設置した場合は、エアキャップ5の汚れがひどくなり塗
装不具合を引き起こすおそれがあり、また、後方にし過
ぎても(100mmより大としても)パターン可変効果
が小さくなってしまってパターン制御エアノズル7を設
ける意味が薄れてくることがわかる。したがって、パタ
ーン制御エアノズル7は、霧化頭軸方向にシェーピング
エアノズル6の後方3mm〜100mmの範囲に設定さ
れることが望ましい。
FIG. 2 shows the relationship between the distance L between the shaping air nozzle 6 and the pattern control air nozzle 7 in the direction of the atomizing head and the state of contamination of the air cap 5 when the coating is performed using both the shaping air and the pattern control air. Tested) is shown. In FIG. 2, the distance L is set to the origin of the position of the shaping air nozzle 6, and is plus when the pattern control air nozzle 7 is installed at the rear, and minus when it is installed at the front. The dirt level of the air cap 5 is determined based on the following three levels. Is a level where there is no danger of paint failure due to the paint being completely or partially applied and the paint being peeled off. At a level where there is a risk of paint being easily peeled off due to external forces such as the addition of paint, which may cause painting problems, a large amount of paint has adhered. This is the level that causes malfunction. From FIG. 2, when the pattern control air nozzle 7 is installed in front of the shaping air nozzle 6, there is a possibility that the air cap 5 becomes very dirty and may cause a coating failure, and even if it is too far behind (even if it is larger than 100 mm). It can be seen that the effect of providing the pattern control air nozzle 7 is reduced as the effect of changing the pattern is reduced. Therefore, the pattern control air nozzle 7 is desirably set in a range of 3 mm to 100 mm behind the shaping air nozzle 6 in the direction of the atomizing head axis.

【0012】図3に、シェーピングエアとパターン制御
エアの両方を用いて塗装した場合の、パターン制御エア
ノズル7が配置されている円周の径Dとエアキャップ5
の汚れ状況との関係(試験をして求めたもの)を示す。
汚れのレベルは、図2に示したのと同様の3段階を基準
として判別している。図3より、パターン制御エアノズ
ル7が配置されている円周の径Dを霧化頭1の最大外径
d(dはシェーピングエアノズル6が配置されている円
周の径にほぼ等しい)の3倍以上より大きくした場合、
汚れがひどくなり塗装不具合を引き起こすおそれがある
ことがわかる。したがって、パターン制御エアノズル7
が配置されている円周の径Dは、霧化頭1の最大外径d
の3倍以内とすることが望ましい。ただし、パターン制
御エアノズル7が配置されている円周はシェーピングエ
アノズル6が配置されている円周より外側にあるので、
Dはdより大である。
FIG. 3 shows the diameter D of the circumference where the pattern control air nozzle 7 is disposed and the air cap 5 when the coating is performed using both the shaping air and the pattern control air.
The following shows the relationship with the contamination status (determined by a test).
The stain level is determined based on the same three levels as shown in FIG. From FIG. 3, the diameter D of the circumference where the pattern control air nozzle 7 is arranged is three times the maximum outer diameter d of the atomizing head 1 (d is substantially equal to the diameter of the circumference where the shaping air nozzle 6 is arranged). If it is larger than the above,
It can be seen that the dirt becomes severe and may cause a coating defect. Therefore, the pattern control air nozzle 7
Is the maximum outer diameter d of the atomizing head 1
It is desirable to set it within three times. However, since the circumference where the pattern control air nozzle 7 is arranged is outside the circumference where the shaping air nozzle 6 is arranged,
D is greater than d.

【0013】また、エアキャップ周りのエアの乱れを防
止するには、図1に示すようにエアキャップ5のコーナ
ー部にはR(丸み)を設け、パターン制御エアノズル7
が開口している面とシェーピングエアノズル6が開口し
ている面とを結ぶ面には角度θ(10°以上)を設ける
ことが望ましい。
In order to prevent turbulence of the air around the air cap, as shown in FIG.
It is desirable to provide an angle θ (10 ° or more) on a surface connecting the surface where the opening is formed and the surface where the shaping air nozzle 6 is opened.

【0014】本発明の第1実施例の作用について説明す
る。パターン制御エアが噴出していない場合には、パタ
ーン制御エアの噴出部がシェーピングエアの噴出部より
後方にあるので、シェーピングエアへの随伴流が斜め後
方から容易に形成されるようになり、またパターン制御
エアが噴出している場合は、パターン制御エア自体が容
易にシェーピングエアに斜め後方から流れ込んでシェー
ピングエアに随伴するようになり、何れの場合も、シェ
ーピングエア付近における渦流の発生、塗料のエアキャ
ップ5への付着、被塗装面への落下、ブツの発生など
が、従来に比べて著しく抑制される。
The operation of the first embodiment of the present invention will be described. When the pattern control air is not jetted, since the jet portion of the pattern control air is behind the jet portion of the shaping air, the accompanying flow to the shaping air is easily formed from obliquely rearward, When the pattern control air is jetted, the pattern control air itself easily flows into the shaping air obliquely from the rear and accompanies the shaping air. Adhesion to the air cap 5, dropping on the surface to be coated, occurrence of bumps, and the like are significantly suppressed as compared with the related art.

【0015】本発明の第2実施例では、図4、図5に示
すように、シェーピングエアノズル6とパターン制御エ
アノズル7との間に通気口8が設けられている。通気口
8は、図4、図5の例では、エアキャップ5の前面と樹
脂カバー3の側面とを連通する通路のエアキャップ5前
面側の開口からなる。通気口8は図5に示すように周方
向に複数(図5では4個の場合を示してある)設けられ
ている。この通気口8は本発明の第1実施例の構造に加
えて設けられてもよい。また、本発明の第1実施例の構
造において、パターン制御エアノズルのシェーピングエ
アノズルの後方3〜100mm配置かつ霧化頭径の3倍
以内配置という条件を外した構造に設けられてもよい。
In the second embodiment of the present invention, a vent 8 is provided between the shaping air nozzle 6 and the pattern control air nozzle 7, as shown in FIGS. In the examples of FIGS. 4 and 5, the vent 8 is an opening on the front side of the air cap 5 in a passage communicating the front surface of the air cap 5 and the side surface of the resin cover 3. A plurality of vents 8 are provided in the circumferential direction as shown in FIG. 5 (four are shown in FIG. 5). This vent 8 may be provided in addition to the structure of the first embodiment of the present invention. Further, in the structure of the first embodiment of the present invention, the pattern control air nozzle may be provided in a structure excluding the condition of 3-100 mm behind the shaping air nozzle and within 3 times the atomization head diameter.

【0016】本発明の第2実施例の作用について説明す
る。パターン制御エアが噴出していない場合も噴出して
いる場合にも、シェーピングエアおよび/またはパター
ン制御エアへの随伴によって負圧が生じている部位(と
くに、シェーピングエアとパターン制御エアとの間の部
分)に通気口8を通してエアが容易に吸引されるため、
シェーピングエアへの随伴流が容易に形成されるように
なり、シェーピングエア付近における渦流の発生、塗料
のエアキャップ5への付着、被塗装面への落下、ブツの
発生などが、従来に比べて著しく抑制される。
The operation of the second embodiment of the present invention will be described. In both the case where the pattern control air is not jetted and the case where the pattern control air is jetted, the portion where the negative pressure is generated due to the entrainment to the shaping air and / or the pattern control air (particularly, the portion between the shaping air and the pattern control air). Air) is easily sucked through the vent 8 in
The accompanying flow to the shaping air is easily formed, and the generation of a vortex near the shaping air, the adhesion of the paint to the air cap 5, the drop on the surface to be coated, the occurrence of bumps, and the like are lower than in the past. It is significantly suppressed.

【0017】[0017]

【発明の効果】請求項1の装置によれば、パターン制御
エアノズルを、霧化頭軸方向にシェーピングエアノズル
の後方3mm〜100mmの範囲に、かつ、霧化頭径方
向に霧化頭径の3倍以内に、設け、パターン制御エアノ
ズルが開口している面とシェーピングエアが開口してい
る面とを結ぶ面に10°以上の角度をつけて、エアキャ
ップの形状を最適化したので、シェーピングエア流れへ
の随伴流の流れの形成を容易にでき、エアキャップへの
塗料付着を防止できる。請求項2の装置によれば、シェ
ーピングエアノズルとパターン制御エアノズルとの間に
通気口を設け、該通気口をエアキャップの前面と樹脂カ
バーの側面を連通する通路から構成したので、通気口を
通して後方からのエアの流入を円滑にすることができ、
シェーピングエア流れへの随伴流の流れの形成を容易に
でき、エアキャップへの塗料付着を防止できる。
According to the first aspect of the present invention, the pattern control air nozzle is set in the range of 3 mm to 100 mm behind the shaping air nozzle in the direction of the atomizing head axis and the atomizing head diameter in the direction of the atomizing head. Within two times , the pattern control air
Make sure that the surface with the opening is open and the shaping air is open.
The shape of the air cap is optimized by making an angle of 10 ° or more on the surface connecting the surface to be shaped, so that it is easy to form the flow of the entrainment flow to the shaping air flow and prevent paint adhesion to the air cap it can. According to the apparatus of claim 2, a vent is provided between the shaping air nozzle and the pattern control air nozzle, and the vent is provided between the front surface of the air cap and the resin cover.
Since it consisted of a passage communicating the side of the bar, the inflow of air from the rear through the vent can be smooth,
It is possible to easily form a flow of an accompanying flow to the shaping air flow, and it is possible to prevent paint adhesion to the air cap.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1実施例の回転霧化塗装装置の概略
断面図である。
FIG. 1 is a schematic sectional view of a rotary atomizing coating apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】汚れレベルと、内側ノズルと外側ノズルの距離
との、テストでの関係を示すグラフである。
FIG. 2 is a graph showing a relationship between a stain level and a distance between an inner nozzle and an outer nozzle in a test.

【図3】汚れレベルと、外側ノズルの径との、テストで
の関係を示すグラフである。
FIG. 3 is a graph showing a relationship between a stain level and a diameter of an outer nozzle in a test.

【図4】本発明の第2実施例の回転霧化塗装装置の概略
断面図である。
FIG. 4 is a schematic sectional view of a rotary atomizing coating apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図5】図4の装置の正面図である。5 is a front view of the device of FIG.

【図6】従来の回転霧化塗装装置の断面図である。FIG. 6 is a sectional view of a conventional rotary atomizing coating apparatus.

【図7】図6の装置の正面図である。FIG. 7 is a front view of the apparatus of FIG . 6 ;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 霧化頭 2 エアモータ 3 樹脂カバー 4 フィードチューブ 5 エアキャップ 6 シェーピングエアノズル 7 パターン制御エアノズル 8 通気口 9 パターン制御エアノズルリング 1 atomizing head 2 air motor 3 resin cover 4 feed tube 5 air cap 6 shaping air nozzle 7 pattern control air nozzle 8 vent 9 pattern control air nozzle ring

フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7,DB名) B05B 5/04 B05B 5/03 Continuation of front page (58) Field surveyed (Int.Cl. 7 , DB name) B05B 5/04 B05B 5/03

Claims (2)

(57)【特許請求の範囲】(57) [Claims] 【請求項1】 霧化頭回転軸芯を中心とする円周上にシ
ェーピングエアノズルを配列し、前記霧化頭回転軸芯を
中心とし前記シェーピングエアノズルの配列の外側にあ
るもう一つの円周上にパターン制御エアノズルを配列
、シェーピングエアのみ、またはシェーピングエアと
パターン制御エアノズルの両方を用いて噴霧パターンの
拡がりを可変にする噴霧パターン可変回転霧化塗装装置
であって、 前記パターン制御エアノズルを、霧化頭軸方向に前記シ
ェーピングエアノズルの後方3mm〜100mmの範囲
に、かつ、霧化頭径方向に霧化頭径の3倍以内に、設
、パターン制御エアノズルが開口している面とシェー
ピングエアが開口している面とを結ぶ面に10°以上の
角度をつけたことを特徴とする噴霧パターン可変回転霧
化塗装装置。
1. A shaping air nozzle is arranged on a circumference centered on a rotation axis of an atomizing head, and on another circumference outside the array of the shaping air nozzles centered on the rotation axis of the atomization head. arranging a pattern control air nozzles, the shaping air only, or with the shaping air
Use both the pattern control air nozzle to spray pattern
A spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus that makes the spread variable, comprising: spraying the pattern control air nozzle in a range of 3 mm to 100 mm behind the shaping air nozzle in an atomizing head axis direction, and spraying in an atomizing head diameter direction. Within three times the head diameter, the surface where the pattern control air nozzle is
10 ° or more on the surface connecting the surface where the ping air is open
Spray pattern variable rotary atomizing coating equipment characterized by having an angle .
【請求項2】 霧化頭回転軸芯を中心とする円周上にシ
ェーピングエアノズルを配列し、前記霧化頭回転軸芯を
中心とし前記シェーピングエアノズルの配列の外側にあ
るもう一つの円周上にパターン制御エアノズルを配列
、シェーピングエアのみ、またはシェーピングエアと
パターン制御エアノズルの両方を用いて噴霧パターンの
拡がりを可変にする噴霧パターン可変回転霧化塗装装置
であって、 前記シェーピングエアノズルと前記パターン制御エアノ
ズルとの間に通気口を設け、該通気口をエアキャップの
前面と樹脂カバーの側面を連通する通路から構成した
とを特徴とする噴霧パターン可変回転霧化塗装装置。
2. A shaping air nozzle is arranged on a circumference centered on a rotation axis of the atomizing head, and on another circumference outside the array of the shaping air nozzles centered on the rotation axis of the atomization head. arranging a pattern control air nozzles, the shaping air only, or with the shaping air
Use both the pattern control air nozzle to spray pattern
A spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus that makes the spread variable , wherein a ventilation port is provided between the shaping air nozzle and the pattern control air nozzle, and the ventilation port is provided with an air cap.
A spray pattern variable rotary atomizing coating apparatus, comprising a passage communicating between a front surface and a side surface of a resin cover .
JP08350397A 1996-04-15 1997-04-02 Spray pattern variable rotation atomization coating equipment Expired - Fee Related JP3307266B2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP08350397A JP3307266B2 (en) 1996-04-15 1997-04-02 Spray pattern variable rotation atomization coating equipment
US08/840,273 US5954275A (en) 1997-04-02 1997-04-14 Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
DE69731138T DE69731138T2 (en) 1996-04-15 1997-04-14 Rotating electrostatic spray device
CA002202671A CA2202671C (en) 1996-04-15 1997-04-14 Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
EP97106088A EP0801992B1 (en) 1996-04-15 1997-04-14 Rotary atomizing electrostatic coating apparatus

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9284596 1996-04-15
JP9-57921 1997-03-12
JP5792197 1997-03-12
JP8-92845 1997-03-12
JP08350397A JP3307266B2 (en) 1996-04-15 1997-04-02 Spray pattern variable rotation atomization coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10309498A JPH10309498A (en) 1998-11-24
JP3307266B2 true JP3307266B2 (en) 2002-07-24

Family

ID=27296424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP08350397A Expired - Fee Related JP3307266B2 (en) 1996-04-15 1997-04-02 Spray pattern variable rotation atomization coating equipment

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0801992B1 (en)
JP (1) JP3307266B2 (en)
CA (1) CA2202671C (en)
DE (1) DE69731138T2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10321614A1 (en) * 2003-05-14 2004-12-30 P + S Pulverbeschichtungs- Und Staubfilteranlagen Gmbh Coating process as well as powder nozzle and coating booth
WO2005115636A1 (en) * 2004-05-27 2005-12-08 Abb K.K. Method for controlling spray pattern of rotary atomizing head type coating device and rotary atomizing head type coating device
DE102006028258A1 (en) * 2006-06-20 2007-12-27 Abb Patent Gmbh Method for determining spraying parameters for controlling a painting device using spraying
DE102007006547B4 (en) * 2007-02-09 2016-09-29 Dürr Systems GmbH Shaping air ring and corresponding coating method
FR2917309B1 (en) * 2007-06-13 2013-10-25 Sames Technologies ROTATING PROJECTOR OF COATING PRODUCT AND INSTALLATION COMPRISING SUCH A PROJECTOR.
JP5490369B2 (en) * 2008-03-12 2014-05-14 ランズバーグ・インダストリー株式会社 Rotary electrostatic coating apparatus and coating pattern control method
JP5448522B2 (en) * 2009-03-27 2014-03-19 本田技研工業株式会社 Painting equipment
WO2011125855A1 (en) * 2010-04-01 2011-10-13 本田技研工業株式会社 Electrostatic coating device and electrostatic coating method
DE102011055660B4 (en) * 2011-11-23 2013-09-05 P+S Pulverbeschichtungs- Und Staubfilteranlagen Gmbh Method for applying powder by means of a powder spray gun and powder spray gun for carrying out the method
FR3053608B1 (en) * 2016-07-11 2021-04-23 Exel Ind SKIRT FOR ROTARY SPOTLIGHT FOR COATING PRODUCTS INCLUDING AT LEAST THREE SERIES OF SEPARATE AIR EJECTION NOZZLES

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3214314A1 (en) * 1982-04-19 1983-10-20 J. Wagner AG, 9450 Altstätten ELECTROSTATIC SPRAYER
JPH0673642B2 (en) * 1987-06-16 1994-09-21 ランズバーグ コーポレーション Spray coating device for conductive coating liquid
US5397063A (en) * 1992-04-01 1995-03-14 Asahi Sunac Corporation Rotary atomizer coater

Also Published As

Publication number Publication date
EP0801992A3 (en) 2000-05-24
JPH10309498A (en) 1998-11-24
CA2202671A1 (en) 1997-10-15
DE69731138T2 (en) 2006-03-09
DE69731138D1 (en) 2004-11-18
EP0801992A2 (en) 1997-10-22
EP0801992B1 (en) 2004-10-13
CA2202671C (en) 2000-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5106025A (en) Coating product sprayer device with rotary sprayer member
US7611069B2 (en) Apparatus and method for a rotary atomizer with improved pattern control
JPH0121011Y2 (en)
JPH0329464B2 (en)
JP2809170B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JP2917019B1 (en) Air spray gun coating equipment
JP3307266B2 (en) Spray pattern variable rotation atomization coating equipment
JP3473718B2 (en) Rotary atomization electrostatic coating method and apparatus
US5137215A (en) Centrifugal device for atomizing a coating product, particularly for application by electrostatic spraying
WO2017141964A1 (en) Rotary atomizing head-type coater
US5954275A (en) Rotary atomizing electrostatic coating apparatus
US7137573B2 (en) Rotary atomization coating apparatus
JP3365203B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
JP3346146B2 (en) Rotation atomization of rotary atomizing electrostatic coating equipment
JP4568631B2 (en) Electrostatic coating machine
JP4954488B2 (en) Atomization coating machine
JP2003225592A (en) Rotary spray coating apparatus
JP3162855B2 (en) Bell type rotary atomizing head
JPH0737728Y2 (en) Spray gun with internal mixing and atomization
JP3438080B2 (en) Method and apparatus for preventing contamination of deflection distribution nozzle device
JPS6133630B2 (en)
JP2567072B2 (en) Rotary atomizing coating device
JPH0612836Y2 (en) Rotating atomizing electrostatic coating device
JPS58104656A (en) Rotary atomizing type electrostatic painting apparatus
JPH08323249A (en) Coating device

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080517

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090517

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100517

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110517

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees