JPS6323228Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6323228Y2
JPS6323228Y2 JP1983106484U JP10648483U JPS6323228Y2 JP S6323228 Y2 JPS6323228 Y2 JP S6323228Y2 JP 1983106484 U JP1983106484 U JP 1983106484U JP 10648483 U JP10648483 U JP 10648483U JP S6323228 Y2 JPS6323228 Y2 JP S6323228Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pin
arm
rotating
fixed
side plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP1983106484U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS6015028U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP10648483U priority Critical patent/JPS6015028U/en
Publication of JPS6015028U publication Critical patent/JPS6015028U/en
Application granted granted Critical
Publication of JPS6323228Y2 publication Critical patent/JPS6323228Y2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Description

【考案の詳細な説明】 本考案はテールゲートリフターのゲート板傾動
制御装置に関するものである。さらに詳しくいえ
ば車両の荷台後部等に装着した平行四辺形のリン
ク機構を介して、ゲート板を昇降して荷物の積み
下しをするテールゲートリフター(以下単にリフ
ターという)の改良に関するものである。
This invention relates to a gate plate tilt control device for a tailgate lifter. More specifically, it relates to an improvement to a tailgate lifter (hereinafter simply referred to as a lifter) that raises and lowers the gate plate via a parallelogram link mechanism attached to the rear of the vehicle's loading platform to load and unload luggage.

本考案の目的とするところは、ゲート板に荷物
を載せて、地上位置と上昇位置間を昇降させると
き、昇降中はゲート板が常に水平状態を保持され
ており、地面に近い位置ではゲート板が円滑に傾
動して荷物を安全に積み卸しできるようにしたゲ
ート板傾動制御装置を提供しようとするものであ
る。
The purpose of this invention is to ensure that when a load is placed on the gate plate and lifted or lowered between the ground position and the elevated position, the gate plate is always maintained in a horizontal state during lifting and lowering, and when the gate plate is placed close to the ground, the gate plate An object of the present invention is to provide a gate plate tilting control device that allows the gate plate to be tilted smoothly to safely load and unload cargo.

第1図は本考案のゲート板傾動制御装置を装備
したリフターである。1は車両後部の下部にとり
つけたフレームで、このフレームに回転軸2の両
端が回転可能に支持されている。この回転軸のほ
ぼ中央に回転アーム3が固設され、この回転アー
ム3の先端に油圧シリンダ4のロツド端が枢支さ
れている。
FIG. 1 shows a lifter equipped with the gate plate tilting control device of the present invention. Reference numeral 1 denotes a frame attached to the lower part of the rear part of the vehicle, and both ends of a rotating shaft 2 are rotatably supported by this frame. A rotating arm 3 is fixed approximately at the center of this rotating shaft, and a rod end of a hydraulic cylinder 4 is pivotally supported at the tip of this rotating arm 3.

回転軸2の両端にはそれぞれ1対の回転側板5
が固着されている。又フレーム1にはテンシヨン
アーム6の一端が回転自在にピン7によつて枢着
されている。さらに回転側板5にはリフトアーム
8の一端がピン9で枢支されている。テンシヨン
アーム6とリフトアーム8の先端にはバーチカル
アーム11がピン13,14で枢支されている。
上記テンシヨンアーム6、リフトアーム8、回転
側板5及びバーチカルアーム11で平行四辺形の
リンク機構が構成されている。
A pair of rotating side plates 5 are provided at both ends of the rotating shaft 2, respectively.
is fixed. Further, one end of a tension arm 6 is rotatably attached to the frame 1 by a pin 7. Further, one end of a lift arm 8 is pivotally supported on the rotating side plate 5 by a pin 9. A vertical arm 11 is pivotally supported at the tips of the tension arm 6 and the lift arm 8 by pins 13 and 14.
The tension arm 6, lift arm 8, rotating side plate 5, and vertical arm 11 constitute a parallelogram link mechanism.

第2図は従来型の平行四辺形リンク機構であ
る。回転側板5の内側面に当接部材10が固着さ
れ、これは回転側板5が反時計方向に回転すると
き、換言すれば、ゲート板12が上昇するときリ
フトアーム8の後面と当接し、リフトアーム8を
回転側板5と一体に回動させるためのものであ
る。
FIG. 2 shows a conventional parallelogram linkage. A contact member 10 is fixed to the inner surface of the rotating side plate 5, and when the rotating side plate 5 rotates counterclockwise, in other words, when the gate plate 12 rises, it comes into contact with the rear surface of the lift arm 8, and lifts. This is for rotating the arm 8 together with the rotating side plate 5.

リフトアーム8のピン9から離れた位置にリフ
トアーム8から上方に突設した耳片15が設けら
れている。この耳片15には爪16が枢着されて
おり、この爪16はリフトアーム8の後面と当接
部材10が当接して係合するとき、左右の回転側
板5,5間の回転軸2上に配置されるラチエツト
17と係合するように配置されている。爪16は
その爪がラチエツト17から手動で持ちあげるこ
とができるハンドル18が設けられている。又爪
16はばね19によつて常時ラチエツト17の後
面に係合するように付勢されている。
An ear piece 15 that projects upward from the lift arm 8 is provided at a position away from the pin 9 of the lift arm 8. A pawl 16 is pivotally attached to this ear piece 15, and when the rear surface of the lift arm 8 and the abutment member 10 come into contact with each other and engage, the pawl 16 is attached to the rotation axis between the left and right rotating side plates 5, 5. It is arranged to engage a ratchet 17 arranged above. The pawl 16 is provided with a handle 18 by which the pawl can be manually lifted from the ratchet 17. Further, the pawl 16 is always urged by a spring 19 so as to engage the rear surface of the ratchet 17.

次に爪16とラチエツト17との作用について
説明する。回転軸2を反時計方向に回転してゲー
ト板12を上昇させるとき最初にリフトアーム8
の後面が回転側板5の内側面に固設された当接部
材10に突きあたる。すると爪16はばね19に
よつてラチエツト17の後部に係合してゲート板
12は水平状態に確実に保持されて上昇位置まで
上昇する。ところが前記ばね19が切損し又は、
油ぎれ、錆、凍結等によつて爪16の作動不良が
発生すると、爪16はラチエツト17と係合せ
ず、これがためゲート板12の外端が突然下向き
に傾動し、荷物が落下し、人身事故をまねく危険
があつた。本考案はこのような危険な不確実作動
を防止すべく改良したもので、以下実施例を第3
図以降を参照して説明する。
Next, the action of the pawl 16 and the ratchet 17 will be described. When the rotary shaft 2 is rotated counterclockwise to raise the gate plate 12, the lift arm 8 first
When the rear surface of the pawl 16 abuts against the abutting member 10 fixed to the inside surface of the rotating side plate 5, the pawl 16 engages with the rear portion of the ratchet 17 by the spring 19, and the gate plate 12 is securely held in a horizontal position and rises to the raised position. However, if the spring 19 breaks or
If the claw 16 malfunctions due to lack of oil, rust, freezing, etc., the claw 16 does not engage with the ratchet 17, which causes the outer end of the gate plate 12 to suddenly tilt downward, causing luggage to fall and resulting in personal injury. The present invention has been improved to prevent such dangerous and unreliable operation, and the following embodiment will be described as the third embodiment.
The following description will be given with reference to the following figures.

第3図はリフターTの作動説明図でイはゲート
板が上昇位置にある状態、ロはリンク機構の下端
が地上に接した状態、ハはゲート板が上記イ位置
とロ位置の中間にある状態、ニはゲート板の先端
が地面と接した傾動位置にある状態を示す。第4
図は第3図のイに対応するゲート板傾動制御装置
の状態、第5図は第3図のロに対応するゲート板
傾動制御装置、第6図は第3図のハに対応するゲ
ート板傾動制御装置の説明図である。
Figure 3 is an explanatory diagram of the operation of the lifter T. A is when the gate plate is in the raised position, B is when the lower end of the link mechanism is in contact with the ground, and C is when the gate plate is between the above A and B positions. State D indicates a state in which the tip of the gate plate is in a tilted position in contact with the ground. Fourth
The figure shows the state of the gate plate tilting control device corresponding to A in Fig. 3, Fig. 5 shows the gate plate tilting control device corresponding to B in Fig. 3, and Fig. 6 shows the state of the gate plate corresponding to C in Fig. 3. It is an explanatory view of a tilting control device.

20は1対の回転側板5,5間にピン21で枢
支された強制カムである。リフトアーム8のピン
9寄りに強制カム20の先端部と係脱可能な抑止
部材22が固着されている。なお、強制カム20
は第1図では回転側板5の中間に配置されている
が、外側の回転側板5の外に、あるいは又内側回
転側板5のさらに内側に配置しても本考案の目的
を達することもできる。回転軸2の上方でフレー
ム1にはテンシヨンアーム6の一端が回転自在に
ピン7で枢着されており、このピン7の延長部の
外周面に強制カム20の上面が接している。
Reference numeral 20 denotes a forced cam pivotally supported between a pair of rotating side plates 5, 5 by a pin 21. A restraining member 22 that can be engaged with and detached from the tip of the forced cam 20 is fixed to the lift arm 8 near the pin 9. In addition, forced cam 20
Although in FIG. 1 it is arranged in the middle of the rotating side plate 5, the object of the present invention can also be achieved by disposing it outside the outer rotating side plate 5 or further inside the inner rotating side plate 5. Above the rotating shaft 2, one end of a tension arm 6 is rotatably attached to the frame 1 by a pin 7, and the upper surface of the force cam 20 is in contact with the outer peripheral surface of the extension of the pin 7.

強制カム20は第7図の如き形状をなしてい
る。回転軸2を中心として半径Rの円弧面20a
と同じく半径R′(R′>R)の円弧面20bとが弧
状段部20cで連続している。強制カムの尾端は
直線部20dで、該直線部20dの端が前記抑止
部材22の凹部22aと係合するようになつてい
る。なお前記円弧面20aの半径Rは R=L−d/2と設定されている。
The forced cam 20 has a shape as shown in FIG. A circular arc surface 20a with a radius R centered on the rotation axis 2
Similarly, a circular arc surface 20b having a radius R'(R'>R) is continuous with an arcuate stepped portion 20c. The tail end of the forced cam is a straight portion 20d, and the end of the straight portion 20d is adapted to engage with the recess 22a of the restraining member 22. Note that the radius R of the circular arc surface 20a is set as R=L-d/2.

L:回転軸2とピン7の中心間距離 d:ピン7の直径 円弧面20aはゲート板12が下降するとき、
上昇位置イから地上位置ロの直前までを、又円弧
面20bはゲート板12が地上位置の直前から、
傾動位置ニまで動く間、ピン7が摺動して案内さ
れる。
L: Center-to-center distance between rotating shaft 2 and pin 7 d: Diameter of pin 7 When gate plate 12 descends, arcuate surface 20a
From the ascending position A to just before the ground position B, and for the arcuate surface 20b, from just before the gate plate 12 reaches the ground position,
During the movement to the tilting position N, the pin 7 is slid and guided.

回転軸2が時計方向の回動(ゲート板12が降
下する)すると円弧面20a上を摺動していた強
制カム20は回転軸2がさらに回動すると、強制
カム20の段部20cがピン7と接する。する
と、回転軸2の回転にともなつて、強制カム20
はピン21を中心に反時計方向に回動される(第
8図実線→2点鎖線)。さらに回転軸2が時計方
向に回動すると、ピン7の外周は円弧面20b上
を摺動する。この時強制カム20の先端は反時計
方向に持ち上げられた状態になる。即ち抑止部材
22から離脱する(第5図)。
When the rotating shaft 2 rotates clockwise (the gate plate 12 descends), the forced cam 20, which was sliding on the arcuate surface 20a, is rotated further, and the stepped portion 20c of the forced cam 20 becomes a pin. It borders on 7. Then, as the rotating shaft 2 rotates, the forced cam 20
is rotated counterclockwise around the pin 21 (solid line→two-dot chain line in FIG. 8). When the rotating shaft 2 further rotates clockwise, the outer periphery of the pin 7 slides on the arcuate surface 20b. At this time, the tip of the forced cam 20 is lifted counterclockwise. That is, it separates from the restraining member 22 (FIG. 5).

第7図を参照するに強制カム20の段部20c
とピン7との関係が示されている。回転軸2が時
計方向に回転すると、ピン7の外周に接した強制
カム20の段部20cは回転軸2の回転によりピ
ン21を中心に反時計方向の回転が生じ鎖線のよ
うに回動し、抑止部材22との係合が外れる。
Referring to FIG. 7, the stepped portion 20c of the forced cam 20
The relationship between and pin 7 is shown. When the rotating shaft 2 rotates clockwise, the stepped portion 20c of the forced cam 20 that is in contact with the outer periphery of the pin 7 rotates counterclockwise around the pin 21 due to the rotation of the rotating shaft 2, and rotates as shown by the chain line. , the engagement with the restraining member 22 is released.

なお抑止部材22は、リフトアーム8に固着さ
れ、強制カム20の先端と係合するための溝22
aを有し、この溝は強制カム20の先端が係合す
るよう直角に加工されている。
Note that the restraining member 22 is fixed to the lift arm 8 and has a groove 22 for engaging with the tip of the forced cam 20.
a, and this groove is machined at a right angle so that the tip of the forced cam 20 engages with it.

なお本考案の実施例ではピン7の外周が強制カ
ムの円弧面20a,20bと接するようにしてあ
るが、ピン7とは別にフレーム1の適当な個所
に、強制カムの円弧面20a,20bと接する別
の係合部材を設けてもよい。
In the embodiment of the present invention, the outer periphery of the pin 7 is in contact with the arcuate surfaces 20a, 20b of the forced cam. Another contacting engagement member may be provided.

以上本考案によれば、回転側板にピンで枢着さ
れ、前記回転軸を中心とする半径Rの円弧面と同
じく半径R′>Rの円弧面とが弧状段部で連続し、
半径Rの円弧面に接続して尾端は直線部となつて
おり、該直線部の端がリフトアームに固設された
抑止部材の凹部と係合するようにした強制カム
と、この前記曲率半径の異る2つの円弧面と接す
るフレームに固設されたピンとからなり、回転側
板の回動により、強制カムと抑止部材が係合し
て、ゲート板を水平に保持し、又は傾動時はその
係合を外すようにした。
As described above, according to the present invention, the rotating side plate is pivotally mounted with a pin, and a circular arc surface having a radius R centered on the rotation axis and a circular arc surface having a radius R′>R are continuous at an arc-shaped stepped portion,
A forced cam connected to an arcuate surface with a radius R and whose tail end is a straight part, and the end of the straight part engages with a recess of a restraining member fixed to the lift arm; It consists of a pin fixed to the frame that is in contact with two circular arc surfaces with different radii, and when the rotating side plate rotates, the force cam and the restraining member engage to hold the gate plate horizontally or when tilting. I tried to remove that engagement.

そして強制カムには付勢ばね等は全くないが、
フレーム側のピンと常時接当することにより自動
的かつ円滑に抑止部材との係合を解くことができ
るようになつているので、操作中に外れるような
ことが全くなく、きわめて安全なゲート板傾動を
可能とするものである。
And although there is no biasing spring etc. in the forced cam,
By constantly contacting the pin on the frame side, the engagement with the restraining member can be automatically and smoothly disengaged, so there is no chance of it coming off during operation, and extremely safe gate plate tilting is possible. This makes it possible to

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本考案を使用したリフターの斜視図。
第2図は公知リフターの側面図。第3図はゲート
板の上下作動状態を示す図。第4図〜第6図はゲ
ート板傾動制御装置の作動説明図。第7図は強制
カムの作動説明図。第8図は強制カムの弧状段部
の機能説明図。 図において;1……フレーム、2……回転軸、
3……回転アーム、4……油圧シリンダ、5……
回転側板、6……テンシヨンアーム、7……ピ
ン、8……リフトアーム、9……ピン、10……
当接部材、11……バーチカルアーム、12……
ゲート板、13,14……ピン、15……耳片、
16……爪、17……ラチエツト、18……ハン
ドル、19……ばね、20……強制カム、20
a,20b……(強制カムの)円弧面、20c…
…弧状段部、20d……直線部、21……ピン、
22……抑止部材。
FIG. 1 is a perspective view of a lifter using the present invention.
FIG. 2 is a side view of a known lifter. FIG. 3 is a diagram showing the vertical operation state of the gate plate. 4 to 6 are explanatory views of the operation of the gate plate tilting control device. FIG. 7 is an explanatory diagram of the operation of the forced cam. FIG. 8 is a functional explanatory diagram of the arcuate stepped portion of the forced cam. In the figure; 1...frame, 2...rotation axis,
3... Rotating arm, 4... Hydraulic cylinder, 5...
Rotating side plate, 6...Tension arm, 7...Pin, 8...Lift arm, 9...Pin, 10...
Contact member, 11... Vertical arm, 12...
Gate plate, 13, 14... pin, 15... ear piece,
16...Claw, 17...Ratchet, 18...Handle, 19...Spring, 20...Forced cam, 20
a, 20b...(forced cam) arc surface, 20c...
...Arc-shaped step part, 20d...Straight line part, 21...Pin,
22...Suppression member.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 車両後部に固着されたフレーム1に回転自在に
支持された回転軸2と、回転軸2に固設した回転
アーム3と、回転アーム3の先端に枢支され、他
端を前記フレーム1内に枢支された油圧シリンダ
4と、前記フレーム1の両側にあつて前記回転軸
2の両端に固着された回転側板5と、一端をフレ
ーム1の両側面にそれぞれ枢着されたテンシヨン
アーム6と、該テンシヨンアーム6の他端にバー
チカルアーム11の上部と共にピン13で枢着さ
れたゲート板12と、一端を前記回転側板5の両
側面にピン9でそれぞれ枢着され、他端を前記バ
ーチカルアーム11の下部にピン14で枢着され
たリフトアーム8と、前記リフトアーム8と係脱
し、前記回転側板5に固着された当接部材10と
を備え、前記油圧シリンダ4の駆動により前記ゲ
ート板12の傾動動作と昇降動作とを可能にした
テールゲートリフターTにおいて、前記回転側板
5にピン21で枢着され、前記回転軸2を中心と
する半径Rの円弧面20aと同じく半径R′の円
弧面20bとが弧状段部20cで連続し、半径R
の円弧面20aに接続して尾端は直線部20dと
なつており、該直線部20dの端がリフトアーム
8に固設された抑止部材22の凹部22aと係合
するようになつている強制カム20と、該強制カ
ム20の曲率半径の異る2つの円弧面20a,2
0bと接する前記フレーム1に固設されたピン7
とからなり、前記回転側板5の回動により、前記
強制カム20と前記抑止部材22が係合して、ゲ
ート板12を水平に保持し、又は傾動時はその係
合を外すようにし、かつ2つの円弧面20a,2
0bの半径RとR′の間にはR′>R、 R=L−d/2 L:回転軸2とピン7の中心間距離 d:ピン7の直径 の関係にある事を特徴とするテールゲートリフタ
ーのゲート板傾動制御装置。
[Claims for Utility Model Registration] A rotating shaft 2 rotatably supported by a frame 1 fixed to the rear of the vehicle, a rotating arm 3 fixed to the rotating shaft 2, and a rotary arm 3 pivotally supported at the tip of the rotating arm 3, A hydraulic cylinder 4 whose other end is pivotally supported within the frame 1; a rotating side plate 5 which is located on both sides of the frame 1 and fixed to both ends of the rotating shaft 2; and one end which is pivoted to both sides of the frame 1. A gate plate 12 is pivotally connected to the other end of the tension arm 6 together with the upper part of the vertical arm 11 with a pin 13, and one end is attached to both sides of the rotating side plate 5 with pins 9, respectively. It comprises a lift arm 8 which is pivotally connected and whose other end is pivotally connected to the lower part of the vertical arm 11 by a pin 14, and a contact member 10 which is connected to and disengaged from the lift arm 8 and is fixed to the rotating side plate 5, In the tailgate lifter T, which enables the tilting operation and raising/lowering operation of the gate plate 12 by driving the hydraulic cylinder 4, the tailgate lifter T is pivotally connected to the rotating side plate 5 with a pin 21, and has a radius R around the rotating shaft 2. The circular arc surface 20a and the circular arc surface 20b having the same radius R' are continuous at the arc-shaped step 20c, and the radius R
The tail end is connected to the arcuate surface 20a of the lift arm 8 and forms a straight part 20d, and the end of the straight part 20d is adapted to engage with the recess 22a of the restraining member 22 fixed to the lift arm 8. A cam 20 and two arcuate surfaces 20a, 2 with different radii of curvature of the forced cam 20.
A pin 7 fixed to the frame 1 in contact with 0b
When the rotating side plate 5 rotates, the forced cam 20 and the restraining member 22 engage with each other to hold the gate plate 12 horizontally, or release the engagement when tilting, and Two arcuate surfaces 20a, 2
The relationship between the radius R and R' of 0b is R'> R, R = L - d/2 L: distance between the centers of the rotating shaft 2 and pin 7, d: diameter of pin 7. Tailgate lifter gate plate tilt control device.
JP10648483U 1983-07-11 1983-07-11 Tailgate lifter gate plate tilting control device Granted JPS6015028U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10648483U JPS6015028U (en) 1983-07-11 1983-07-11 Tailgate lifter gate plate tilting control device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10648483U JPS6015028U (en) 1983-07-11 1983-07-11 Tailgate lifter gate plate tilting control device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6015028U JPS6015028U (en) 1985-02-01
JPS6323228Y2 true JPS6323228Y2 (en) 1988-06-24

Family

ID=30249171

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10648483U Granted JPS6015028U (en) 1983-07-11 1983-07-11 Tailgate lifter gate plate tilting control device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6015028U (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0427705Y2 (en) * 1986-07-10 1992-07-03
JPH0751397Y2 (en) * 1989-09-21 1995-11-22 株式会社パブコ Gate plate tilt controller for tailgate lifter

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5534004A (en) * 1978-08-28 1980-03-10 Iseki Agricult Mach Vibrating subsoiler

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5534004A (en) * 1978-08-28 1980-03-10 Iseki Agricult Mach Vibrating subsoiler

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6015028U (en) 1985-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4378191A (en) Cargo handling loader for pallets
US3964777A (en) Remote-controlled loading hook
JPS6323228Y2 (en)
JPS6015713Y2 (en) Gate opening/closing device in dump truck
US4505359A (en) Vehicle cargo elevator with upright storage
JPS6211238Y2 (en)
JPH0443015B2 (en)
JPS6341237Y2 (en)
JPS6340344Y2 (en)
JPS6320595Y2 (en)
JPS646355Y2 (en)
JP3337914B2 (en) Cargo handling vehicle
JPS5941878Y2 (en) Vehicle luggage lifting device
JP3364919B2 (en) Vehicle lifter
JP3956477B2 (en) Opening and closing mechanism of hood in industrial vehicle and industrial vehicle
JP2989596B1 (en) Pallet stopper mechanism for vehicle loading aid
JPS6343160Y2 (en)
JPH0126523Y2 (en)
JP2966306B2 (en) Stopper device in the lifting device
JPH0751397Y2 (en) Gate plate tilt controller for tailgate lifter
JP2759242B2 (en) container
JPS5915721Y2 (en) Container hoist device used for vehicles equipped with cargo handling and loading mechanisms
JPH0112698B2 (en)
JPS632348Y2 (en)
JPS6213880Y2 (en)