JPS6320553B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6320553B2
JPS6320553B2 JP53138366A JP13836678A JPS6320553B2 JP S6320553 B2 JPS6320553 B2 JP S6320553B2 JP 53138366 A JP53138366 A JP 53138366A JP 13836678 A JP13836678 A JP 13836678A JP S6320553 B2 JPS6320553 B2 JP S6320553B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
speed
centrifuge
gear
pump
signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP53138366A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5476814A (en
Inventor
Emu Karisu Haabaato
Eru Aamondo Ansonii
Bii Afuaa Maikeru
Ei Kooja Miruza
Aaru Rodorigesu Rodorufuo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baxter International Inc
Original Assignee
Baxter Travenol Laboratories Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baxter Travenol Laboratories Inc filed Critical Baxter Travenol Laboratories Inc
Publication of JPS5476814A publication Critical patent/JPS5476814A/en
Publication of JPS6320553B2 publication Critical patent/JPS6320553B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B5/00Other centrifuges
    • B04B5/04Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0442Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A61M1/3696Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/04Liquids
    • A61M2202/0413Blood
    • A61M2202/0439White blood cells; Leucocytes

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は全血をその成分に分離し、そして該成
分の一つを自動的に収集するための装置に関す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a device for separating whole blood into its components and automatically collecting one of the components.

遠心力液体処理装置内で全血を三種類の成分に
分離するため、これまで色々な方法や装置が提案
されている。これらの場合、容器の一番外側の半
径部分で赤血球に、中間部分で白血球の軟膜にそ
して一番内側の半径部分で血小板を含む血漿に全
血を分離するため、遠心力によつて処理される全
血を受け入れるための容器を有するローターアセ
ンブリが装置内で回転する。該容器には異なつた
半径位置に出口が設けられ、そして該出口にはチ
ユーブが接続されている。半径位置の一個所と、
おのおのの出口に隣接した区域に集まる該血液成
分のおのおのを引き出すためにポンプが設けられ
ている。該出口は直接もしくは液体シールによつ
てチユーブに接続されている。該出口がチユーブ
に直接接続されているときは、チユーブがその中
を経てローターアセンブリ内のボウルに到達する
ケーブル保持具を支承する同軸部材の速度の二倍
の速度で駆動されるローターアセンブリによつ
て、よじれが防止されている。このような構造と
作動を有する装置についての詳しい説明は、米国
特許第3986442号に見られる。
Various methods and devices have been proposed to separate whole blood into three types of components within a centrifugal liquid processing device. In these cases, the whole blood is processed by centrifugal force to separate the red blood cells in the outermost radius of the container, the leukocyte buffy coat in the middle, and the platelet-containing plasma in the innermost radius. A rotor assembly having a container for receiving whole blood rotates within the device. The container is provided with outlets at different radial positions, and a tube is connected to the outlet. One radial position and
A pump is provided to draw out each of the blood components that collect in areas adjacent to each outlet. The outlet is connected to the tube either directly or by a liquid seal. When the outlet is connected directly to the tube, the tube is driven by the rotor assembly at twice the speed of the coaxial member carrying the cable retainer through which it reaches the bowl in the rotor assembly. This prevents kinking. A detailed description of a device having such construction and operation can be found in US Pat. No. 3,986,442.

全血が遠心されるとき、赤血球は一つのポンプ
によつて引き出され、白血球は他のポンプによつ
て引き出され、そして血小板を含む血漿は前記の
ポンプとは別のもう一つのポンプによつて引き出
される。種々のポンプの引き出し速度は、血液中
のこれらの成分の濃度に依存しまた遠心時各成分
が集まる半径の変化に依存する。そこへこれらの
血液成分が集まる前記半径は遠心中変化するの
で、操作者は血液成分が引き出されている間、該
血液成分を注意深く観察しなければならない。例
えば、白血球の軟膜が引き出されているときは、
操作者はそれが明色過ぎないか、すなわち、軟膜
と一緒に血漿が引き出されていないか、またそれ
が暗過ぎないか、すなわち軟膜と一緒に赤血球が
引き出されていないかどうかを見るためにチエツ
クしなければならない。もし軟膜が明る過ぎるか
また暗過ぎるときは、操作者はその時赤血球ポン
プの速度を一方向に調節しそして血漿ポンプの速
度を反対方向に調節するであろう。換言すれば、
軟膜の所望の組成もしくは光学的密度が引き出さ
れるように、一方は速度を増し、そして他方は速
度を減らす。それは操作者に絶え間のない注意を
要求し、また該操作が一時間あるいはそれ以上に
わたるときにはいく分退屈である。
When whole blood is centrifuged, red blood cells are drawn out by one pump, white blood cells are drawn out by another pump, and plasma containing platelets is drawn out by another pump separate from said pump. drawn out. The withdrawal speed of the various pumps depends on the concentration of these components in the blood and on the change in radius at which each component collects during centrifugation. The radius at which these blood components converge changes during centrifugation, so the operator must carefully observe the blood components while they are being withdrawn. For example, when the buffy coat of white blood cells is drawn out,
The operator can see if it is too light, i.e., plasma is not drawn out along with the buffy coat, and if it is too dark, i.e., red blood cells are not pulled out along with the buffy coat. Must check. If the buffy coat is too bright or too dark, the operator will then adjust the speed of the red blood cell pump in one direction and the speed of the plasma pump in the opposite direction. In other words,
One increases the speed and the other decreases the speed so that the desired composition or optical density of the buffy coat is elicited. It requires constant attention from the operator and is somewhat tedious when the operation lasts an hour or more.

以後詳細に記述するように、本発明は遠心機か
ら引き出される白血球の軟膜の組成もしくは光学
的密度を自動的に監視し、そして変化が生じたと
き光学検知器が引き出される白血球の所望の組成
もしくは光学的密度が維持されるように赤血球、
血小板を含む血漿の引き出し速度を調節するよう
に作動するところの装置を提供することによつ
て、この操作者監視の必要性を克服する。
As will be described in detail hereinafter, the present invention automatically monitors the composition or optical density of the buffy coat of leukocytes drawn from a centrifuge, and when a change occurs an optical detector detects the desired composition or optical density of the leukocytes drawn. red blood cells, so that optical density is maintained
This need for operator monitoring is overcome by providing a device that operates to adjust the withdrawal rate of platelet-containing plasma.

本発明によれば、全血をその成分に分離するた
めの装置が提供される。該装置は、全血を供血者
から引き出すための手段と、遠心機と、該遠心機
内で全血を遠心するため該遠心機へ引き出された
全血を提供するための手段と、該遠心機から赤血
球に富む第一の血液成分を引き出すための第一の
引き出し手段と、該遠心機から白血球に富む第二
の血液成分を引き出すための第二の引き出し手段
および該遠心機から血漿に富む第三の血液成分を
引き出すための第三の引き出し手段と、前記第一
および第三の血液成分を再合併し、そして該再合
併した血液成分を供血者へ返還するための手段
と、引き出された第二の血液成分の組成を検知す
るための手段と、前記第一または第三の成分と第
二の成分との混合が前記検知手段によつて検知さ
れたとき第一および第三の引き出し手段の引き出
し速度を調節する手段と、そして第二の血液成分
を集める手段とを含んでいる。
According to the invention, a device for separating whole blood into its components is provided. The apparatus includes a means for withdrawing whole blood from a donor, a centrifuge, a means for providing the withdrawn whole blood to the centrifuge for centrifuging the whole blood in the centrifuge, and a centrifuge. a first withdrawal means for withdrawing a first blood component enriched in red blood cells from the centrifuge; and a second withdrawal means for withdrawing a second blood component enriched in white blood cells from the centrifuge; third withdrawal means for withdrawing three blood components; means for recombining said first and third blood components and returning said recombined blood components to the donor; means for detecting the composition of a second blood component; and first and third withdrawal means when mixing of the first or third component and the second component is detected by the detection means; and means for collecting the second blood component.

前記検知手段は、第二の血液成分を取り出すた
めのチユーブの光透過部分を光を透過させるため
の光源と、前記光透過部分を透過した光量を検知
するための光学的検知器を有する光ピツクアツプ
手段とを含んでいる。
The detection means is an optical pickup having a light source for transmitting light through a light transmitting portion of the tube for extracting the second blood component, and an optical detector for detecting the amount of light transmitted through the light transmitting portion. It includes means.

第1図は本発明の遠心流体処理装置の斜視図で
ある。
FIG. 1 is a perspective view of the centrifugal fluid processing device of the present invention.

第2図は第1図に示す装置の流体システムおよ
び該装置の一部の断面図を含む該装置の電気機械
的制御システムの概略図である。
FIG. 2 is a schematic illustration of the electromechanical control system of the device shown in FIG. 1, including a fluid system and a cross-sectional view of a portion of the device.

第3図は第2図に示す制御回路のアナログ部分
の概略回路図である。
FIG. 3 is a schematic circuit diagram of the analog portion of the control circuit shown in FIG. 2.

第4図は第2図に示す制御回路のデイジタル部
分の概略回路図である。
FIG. 4 is a schematic circuit diagram of the digital portion of the control circuit shown in FIG. 2.

図面を詳細に参照すると、全血をその成分に分
離するための遠心流体処理装置10が第1図に総
体的に図示されている。装置10は、内部に遠心
機が位置し、頂部に一般に円筒形の孔14を有す
るキヤビネツト12を含む。円筒形の孔14の内
壁からは支持アームアセンブリ18が延びてお
り、その外端は遠心機16上の中心に位置してい
る。遠心機16へ接続するため、アームアセンブ
リ18の外端を通つて四本の可撓性チユーブの群
20が延びている。
Referring in detail to the drawings, a centrifugal fluid processing apparatus 10 for separating whole blood into its components is generally illustrated in FIG. Apparatus 10 includes a cabinet 12 having a generally cylindrical hole 14 at the top within which a centrifuge is located. Extending from the inner wall of cylindrical bore 14 is a support arm assembly 18 whose outer end is centered over centrifuge 16 . A group of four flexible tubes 20 extend through the outer end of arm assembly 18 for connection to centrifuge 16 .

第2図に図示した本発明の好ましい具体例は、
以下の具体的手段によつて構成される。
A preferred embodiment of the invention illustrated in FIG.
It is composed of the following specific measures.

全血を供血者から取り出し遠心機16へ供給す
るための手段は、第一のチユーブ21と、蠕動ポ
ンプ34である。
The means for removing whole blood from the donor and supplying it to the centrifuge 16 are the first tube 21 and the peristaltic pump 34.

遠心機は遠心機16である。 The centrifuge is centrifuge 16.

遠心機から赤血球に富む第一の血液成分を引き
出すための第一の引き出し手段は、ボウル30の
出口52から延びる第二のチユーブ22と、第一
のモーター70によつて駆動される第一のポンプ
54と、第一のモーター70を作動するための第
一のモーター制御具72を備える。
The first withdrawal means for withdrawing the first blood component rich in red blood cells from the centrifuge includes a second tube 22 extending from the outlet 52 of the bowl 30 and a first tube 22 driven by a first motor 70. A first motor controller 72 for operating a pump 54 and a first motor 70 is provided.

遠心機から白血球に富む第二の血液成分を引き
出すための第二の引き出し手段は、ボウル30の
出口58から延びる第三のチユーブ23と、第二
のポンプ60を備える。第二のポンプ60は図示
しない第二のモーターおよび第二のモーター制御
具によつて定速度で運転される。
The second withdrawal means for withdrawing the second leukocyte-rich blood component from the centrifuge comprises a third tube 23 extending from the outlet 58 of the bowl 30 and a second pump 60. The second pump 60 is operated at a constant speed by a second motor and a second motor controller (not shown).

遠心機から血漿に富む第三の血液成分を引き出
すための第三の引き出し手段は、ボウル30の出
口64から延びる第四のチユーブ24と、第三の
モーター80によつて駆動される第三のポンプ6
6と、第三のモーター80を作動するための第三
のモーター制御具82を備える。
A third withdrawal means for withdrawing a third plasma-enriched blood component from the centrifuge includes a fourth tube 24 extending from the outlet 64 of the bowl 30 and a third tube 24 driven by a third motor 80. pump 6
6 and a third motor controller 82 for operating a third motor 80.

第一および第三の血液成分すなわち赤血球と血
漿とを再合併しそして再合併した血液成分を供血
者へ返還するための手段は、チユーブ22とチユ
ーブ24とが合流するY字形接続具56と、供血
者へ接続されるチユーブ68を備える。
The means for recombining the first and third blood components, red blood cells and plasma and returning the recombined blood components to the donor, includes a Y-shaped fitting 56 where tubes 22 and 24 meet; A tube 68 is provided for connection to a blood donor.

引き出された血液成分の組成を検知するための
手段は、光をチユーブ23の透明部分を透過させ
るための光源90と、光パイプ92と、光ピツク
アツプ装置100を備える。
The means for detecting the composition of the extracted blood components includes a light source 90 for transmitting light through the transparent portion of the tube 23, a light pipe 92, and an optical pickup device 100.

第二の血液成分と他の血液成分との混合が前記
検知手段によつて検知されたとき、第一および第
三の引き出し手段の引き出し速度を調節するため
の手段は、第一および第三のモーター制御具7
2,82を制御する制御回路104を備える。
When the mixing of the second blood component and another blood component is detected by the detection means, the means for adjusting the withdrawal speed of the first and third withdrawal means is configured to adjust the withdrawal speed of the first and third withdrawal means. Motor control tool 7
2 and 82 is provided.

第二の血液成分すなわち白血球を収集するため
の手段は、ポンプ60の下流でチユーブ23の一
端に接続されたバツグ62である。
The means for collecting the second blood component, white blood cells, is a bag 62 connected to one end of tube 23 downstream of pump 60.

以上の具体的手段の構成および作動をこれから
さらに詳しく説明する。
The configuration and operation of the above specific means will now be explained in more detail.

第2図に最も良く示されているように、チユー
ブの群20は、アームアセンブリ18から遠心機
16の容器保持器28の側方に取り付けられたチ
ユーブ状のスリーブ26を経て延びる四本のチユ
ーブ21,22,23および24よりなる。遠心
器16内には、以後詳細に記載するようにその内
部で全血が遠心される中空内側室32を有する密
閉ボウル30が取り付けられている。
As best shown in FIG. 2, the tube group 20 includes four tubes extending from the arm assembly 18 through a tubular sleeve 26 attached to the side of the vessel holder 28 of the centrifuge 16. Consists of 21, 22, 23 and 24. Mounted within the centrifuge 16 is a closed bowl 30 having a hollow inner chamber 32 within which whole blood is centrifuged, as will be described in detail below.

第2図を参照すると、第一のチユーブ21は、
慣用のやり方で供血者33に接続され、そして供
血者33から全血を引き出すように作動する蠕動
ポンプ34を通過しその一部を形成する。図示さ
れてはいないが、装置10の一般に参照番号35
で表されている流体システムのもれもしくは供血
者の静脈閉塞を意味する高圧および低圧条件を検
知するため、該チユーブ内には適当な低圧および
高圧検知器が設けられていることが理解されるで
あろう。このような条件が検知されるとき、低圧
および/または高圧検知器は該装置10の作動を
停止するように作動する。
Referring to FIG. 2, the first tube 21 is
It passes through and forms part of a peristaltic pump 34 which is connected to the donor 33 in a conventional manner and is operative to draw whole blood from the donor 33. Although not shown, generally reference numeral 35 of device 10
It is understood that appropriate low and high pressure detectors are provided within the tube to detect high and low pressure conditions signifying a leak in the fluid system or occlusion of the donor's veins as represented by Will. When such a condition is detected, the low pressure and/or high pressure detectors are activated to stop operation of the device 10.

蠕動ポンプ34を離れた後、チユーブ21は装
置10内へそして掛け金部材36の下のアームア
センブリ18上へ導かれる。該掛け金部材36は
アームアセンブリ18の一部であり、該アームア
センブリを所定位置に保持して同時にチユーブ2
1ないし24を該アームアセンブリ18上に保持
する。そこからチユーブ21はアームアセンブリ
18上に取り付けられたチユーブ案内部材38上
を通り、次いでアームアセンブリ18の外端に位
置するチユーブホルダー40の孔を貫通して延び
る。次いでチユーブ21はチユーブ状スリーブ2
6を貫通しそして遠心機16用のローター駆動軸
44内に形成された通路42内に進入する。
After leaving the peristaltic pump 34, the tube 21 is guided into the device 10 and onto the arm assembly 18 below the latch member 36. The latch member 36 is part of the arm assembly 18 and holds the arm assembly in place while simultaneously locking the tube 2.
1 to 24 are held on the arm assembly 18. From there, the tube 21 passes over a tube guide member 38 mounted on the arm assembly 18 and then extends through a hole in a tube holder 40 located at the outer end of the arm assembly 18. The tube 21 then connects to the tube-like sleeve 2
6 and enters a passageway 42 formed in a rotor drive shaft 44 for centrifuge 16 .

図示するように、通路42はL字形であり、そ
して駆動軸44の側方から半径方向内側へ向い、
次いで駆動軸44の軸方向上方へ向い、次いで容
器保持器28の孔46と係合し、そして係合する
孔48を経てボウル30の底へ至り、そこでボウ
ル30の中空内部32への入口50へ連結され
る。
As shown, the passageway 42 is L-shaped and extends radially inward from the side of the drive shaft 44;
The drive shaft 44 then points axially upwardly and then engages a hole 46 in the container holder 28 and through the engaging hole 48 to the bottom of the bowl 30 where an inlet 50 to the hollow interior 32 of the bowl 30 is opened. connected to.

ボウル30内では、赤血球は外側半径位置に集
まり、そして白血球の軟膜は中間半径位置に集ま
り、そして血小板を含む血漿はボウル30の中空
部分32内の内側半径位置に集まるように、供血
者からの全血がボウル30の回転により遠心され
る。出口52はボウル30の上縁上で外側半径の
そして赤血球が集まる区域に隣接して設けられ
る。第二のチユーブ22がこの出口52に接続さ
れ、そしてそこから通路48および42、スリー
ブ26、孔のあいたホルダー40、案内部材38
の上、掛け金部材36の下を通り、そして蠕動ポ
ンプ54を通過してその一部となり、そしてそこ
からY字形接続具56へ延びる。
Within the bowl 30, the blood from the donor is collected such that the red blood cells collect at the outer radial position, the buffy coat of the white blood cells collect at the middle radial position, and the plasma containing platelets collect at the inner radial position within the hollow portion 32 of the bowl 30. Whole blood is centrifuged by rotation of bowl 30. An outlet 52 is provided on the upper edge of bowl 30 at the outer radius and adjacent the area where red blood cells collect. A second tube 22 is connected to this outlet 52 and from there passes through passages 48 and 42, sleeve 26, perforated holder 40, guide member 38.
above, below the latch member 36 and passing through and becoming part of the peristaltic pump 54 and extending therefrom to the Y-connection 56 .

同様の要領で第三のチユーブ23は、ボウル3
0の上縁上の中間半径にありそしてボウル30の
中空内部中の白血球軟膜が集まる区域に隣接する
出口58へ接続される。チユーブ23は次いで通
路48および42、スリーブ26、孔のあいたホ
ルダー40、案内部材38の上、掛け金部材36
の下を通り、そして蠕動ポンプ60を通過してそ
の一部となり、そして白血球収集バツグもしくは
容器62へ到達している。
In a similar manner, the third tube 23 is
0 and is connected to an outlet 58 located at an intermediate radius on the upper edge of the bowl 30 and adjacent to the area where the leukocyte buffy coat collects in the hollow interior of the bowl 30. Tube 23 then passes through passages 48 and 42, sleeve 26, perforated holder 40, over guide member 38, latch member 36.
and passes through and becomes part of a peristaltic pump 60 and reaches a white blood cell collection bag or container 62.

再び同様の要領で、第四のチユーブ24は血漿
がそこに集まる内側半径でボウル30の上縁に位
置する出口64に接続されている。チユーブ24
はそこから通路48および42、スリーブ26、
孔のあいたホルダー40、案内部材38の上側、
掛け金部材36の下側を通り、次いで蠕動ポンプ
66を通過してその一部を形成し、そこからチユ
ーブ24は血漿と赤血球とが再合併されそしてチ
ユーブ68を経て供血者33へ返還されるY字形
接続具56へ延びる。
Again in a similar manner, the fourth tube 24 is connected to an outlet 64 located at the upper edge of the bowl 30 at the inner radius where the plasma collects. tube 24
from the passageways 48 and 42, the sleeve 26,
A perforated holder 40, the upper side of the guide member 38,
The tube 24 passes under the latch member 36 and then passes through and forms part of a peristaltic pump 66 from which the tube 24 is recombined with plasma and red blood cells and returned to the donor 33 via tube 68. extending to the figure-shaped fitting 56 .

図示するように、蠕動ポンプ54はモーター7
0によつて駆動され、該モーターの速度はモータ
ー制御具72によつて制御される。該制御具72
はそれを手動で制御するためのノブ76を外端に
有する第一の回転制御杆74によつて作動され
る。典型的にはモーター制御具72は、杆74へ
回転自在に取り付けられた回転掃引腕を有する調
節自在の電位差計であつて、ノブ76の回転が電
位差計を調節しそれによつてモーター制御器72
がポンプ54の速度を変更するためモーター70
の速度を変更するようになつている調節自在な電
位差計を含む。
As shown, the peristaltic pump 54 is connected to the motor 7
0 and the speed of the motor is controlled by motor controller 72. The control tool 72
is actuated by a first rotary control rod 74 having a knob 76 at its outer end for manual control thereof. Typically, the motor controller 72 is an adjustable potentiometer having a rotating sweep arm rotatably attached to a rod 74 such that rotation of the knob 76 adjusts the potentiometer, thereby controlling the motor controller 72.
motor 70 to change the speed of pump 54
includes an adjustable potentiometer adapted to vary the speed of the

同様に蠕動ポンプ66は、そこから延びる第二
の回転制御杆84を有するモーター制御器82に
よつてその速度が制御されるモーター80により
駆動される。杆84もその外端につまみ86を有
する。モーター制御器72と同様の要領で、モー
ター制御器82は、該モーター制御器82により
モーター80の速度を変えそれによりポンプ66
の速度を変えるように、つまみ86の回転により
電位差計の設定値を調節するように杆84に回転
自在に接続した回転掃引アームを設けた電位差計
を有する。
Similarly, peristaltic pump 66 is driven by a motor 80 whose speed is controlled by a motor controller 82 having a second rotary control rod 84 extending therefrom. The rod 84 also has a tab 86 at its outer end. In a manner similar to motor controller 72, motor controller 82 causes motor controller 82 to vary the speed of motor 80, thereby increasing the speed of pump 66.
The potentiometer has a rotating sweep arm rotatably connected to the rod 84 so as to adjust the potentiometer setting by rotation of a knob 86 to change the speed of the potentiometer.

本発明の教示に従えば、光源90および光パイ
プ(オプチカル繊維)92は、光を光源90から
掛け金部材36内の通路94へ伝達する。該通路
94は掛け金部材36に設けられた溝96内に開
口しており、該溝はアームアセンブリ18に取り
付けられた突起98と整列している。突起98は
チユーブ23の光透過部分を溝96内に保持し、
そのため通路94へ入つた光はチユーブ23の光
透過部分を通過し掛け金部材36に設けられた整
列通路94内の光ピツクアツプ100へ通過す
る。このため該チユーブ23を通つて引き出され
ている白血球の光学的密度は光ピツクアツプ10
0によつて検知され、監視される。光ピツクアツ
プ100は光フアイバーのパイプか、導線を有す
る検知器とすることができる。どちらの場合でも
第2図には装置100の延長、すなわち光フアイ
バーパイプか電気導体である光ピツクアツプ装置
100からのライン102が図示され、該ライン
は制御回路104に接続されている。以後詳細に
記載するように、制御回路104は第二歯車10
8に接続された歯車駆動モーター106を駆動す
るように作動する。歯車108は、第2図に示す
ように第二の制御杆84上の第三の歯車110と
噛み合い、歯車110は次に第一の制御杆74上
の第一の歯車112を噛み合うように適合してい
る。
In accordance with the teachings of the present invention, a light source 90 and a light pipe (optical fiber) 92 transmit light from the light source 90 to a passageway 94 within the latch member 36. The passageway 94 opens into a groove 96 in the latch member 36 that is aligned with a projection 98 attached to the arm assembly 18. The protrusion 98 holds the light transmitting portion of the tube 23 within the groove 96;
Therefore, light entering passageway 94 passes through the light-transmissive portion of tube 23 and passes to optical pickup 100 within alignment passageway 94 provided in latch member 36. Therefore, the optical density of the white blood cells drawn through the tube 23 is
Detected and monitored by 0. Optical pickup 100 can be a fiber optic pipe or a detector with electrical leads. In either case, FIG. 2 shows an extension of the device 100, ie, a line 102 from the optical pickup device 100, which may be a fiber optic pipe or an electrical conductor, and is connected to a control circuit 104. As will be described in detail below, the control circuit 104 is connected to the second gear 10.
The gear drive motor 106 connected to the gear drive motor 106 is operated to drive a gear drive motor 106 connected to Gear 108 is adapted to mesh with a third gear 110 on second control rod 84 as shown in FIG. 2, which in turn is adapted to mesh with first gear 112 on first control rod 74. are doing.

制御回路104は、光ピツクアツプ装置100
によつて受光された光(光学的密度)が予め決め
られた範囲内にあるかどうか、そして該光学的密
度が増加もしくは減少しているかを測定する。次
に検知された光学的密度により、そしてそれが増
加しているかまたは減少しているかに依存して、
該制御回路104はモーター106および歯車1
08に種々の回転を生ぜしめ、これによつて歯車
110を時計方向もしくは反時計方向に回転さ
せ、また歯車112を反時計方向もしくは時計方
向に回転させる。歯車110と112のこのよう
な回転は、モーター制御回路82および72の電
位差計を調節し、モーター80および70の速度
に対する、しかし反対方向の変化を発生させるで
あろう。このためモーター80の速度が増加もし
くは減少するときには、モーター70の速度は減
少もしくは増加する。装置10の電気機械的シス
テムの作動を簡単に要約すると、引き出されてい
る白血球軟膜の密度が該軟膜の望ましい組成であ
ることを規定するあらかじめ決められた範囲を超
えて暗くなるとき、該制御回路104はモーター
70の速度を増加させ、そしてモーター80の速
度を減少させ、それによつてボウル30からより
多量の赤血球とより少量の血漿を引き出す。この
方法により所望の組成を有する白血球の軟膜を含
む区域が出口58の半径位置に維持される。
The control circuit 104 controls the optical pickup device 100.
It is determined whether the light (optical density) received by the optical density is within a predetermined range and whether the optical density is increasing or decreasing. Then depending on the detected optical density and whether it is increasing or decreasing,
The control circuit 104 includes a motor 106 and a gear 1
08 to cause various rotations, thereby causing gear 110 to rotate clockwise or counterclockwise, and gear 112 to rotate counterclockwise or clockwise. Such rotation of gears 110 and 112 will adjust the potentiometers of motor control circuits 82 and 72, producing a change in the speed of motors 80 and 70, but in opposite directions. Therefore, when the speed of motor 80 increases or decreases, the speed of motor 70 decreases or increases. Briefly summarizing the operation of the electromechanical system of device 10, when the density of leukocyte buffy coat being drawn darkens beyond a predetermined range that defines the desired composition of the buffy coat, the control circuit 104 increases the speed of motor 70 and decreases the speed of motor 80, thereby drawing more red blood cells and less plasma from bowl 30. This method maintains a buffy coated area of leukocytes having the desired composition at the radial location of outlet 58.

類似の態様で、検知された軟膜の光学密度があ
らかじめ定めた範囲を下廻り、軟膜中に所望量以
上の血漿があることを示しているときには、制御
回路104は、モーター制御器82をしてモータ
ー80の速度を増加させ、そしてモーター制御器
72をしてモーター70の速度を減少させるよう
にモーター106に歯車108を回転させ、それ
によつてより多量の血漿とより少量の赤血球を引
き出し、白血球の所望の組成を有する軟膜の区域
を出口58の半径位置に保つ。
In a similar manner, control circuit 104 causes motor controller 82 to control motor controller 82 when the sensed buffy coat optical density falls below a predetermined range, indicating that there is more than the desired amount of plasma in the buffy coat. causing motor 106 to rotate gear 108 to increase the speed of motor 80 and cause motor controller 72 to decrease the speed of motor 70, thereby withdrawing more plasma and less red blood cells and less white blood cells. An area of buffy coat having the desired composition is maintained at the radial location of outlet 58.

装置10に一層大きな融通性を付与するため
に、杆84は三つの位置間で軸方向に動かすこと
ができる。第一の位置は第2図で実線で示すよう
に歯車110が歯車108および歯車112とか
み合う位置である。第二の位置においては、杆8
4は、想像線で示す歯車110が歯車108とは
かみ合わずに歯車112のみとかみ合う位置へモ
ーター制御器82へ向かつて内側へ動かされてい
る。この位置においては、ポンプ54および66
の速度の手動調節のみを行うことができ、そして
この位置ではつまみ86の調節は他方のつまみ7
6も同時に、ただし反対方向に調節される。
To provide greater flexibility to device 10, rod 84 can be moved axially between three positions. The first position is where gear 110 meshes with gear 108 and gear 112, as shown by the solid line in FIG. In the second position, the rod 8
4, the gear 110 shown in phantom has been moved inward toward the motor controller 82 to a position where it does not mesh with the gear 108 but only with the gear 112. In this position, pumps 54 and 66
only manual adjustment of the speed of the knob 86 can be made, and in this position the adjustment of the knob 86 is similar to that of the other knob 7.
6 is also adjusted at the same time, but in the opposite direction.

第三の位置においては、再び想像線で示す歯車
110は、歯車108または歯車112のどちら
とも係合しない。この位置においては、ポンプ5
4および66の速度、そしてチユーブ22および
24を通る流体のそれぞれの引き出し速度は、つ
まみ86および76によつておのおの別個に制御
される。
In the third position, gear 110, again shown in phantom, does not engage either gear 108 or gear 112. In this position, pump 5
4 and 66, and the respective withdrawal rates of fluid through tubes 22 and 24, are independently controlled by knobs 86 and 76, respectively.

ここで第3図を参照すると、制御回路104の
アナログ回路118が図示されている。アナログ
回路118は、光ピツクアツプ装置100からの
光を受けるフオトトランジスタ120を含むか、
またはフオトトランジスタ120を光ピツクアツ
プ装置100へ内蔵する。フオトトランジスタ1
20が発生する信号は増幅回路124によつて増
幅され、導体125および126を経て、増幅さ
れた信号を分圧器130によつて確立された第一
の参照電圧と比較する第一の比較手段である第一
の比較回路128に印加される。これは光学的密
度のあらかじめ決められた範囲の上限を決めるた
めの高レベル電圧である。増幅された信号は、出
力信号を電位差計134によつて確立された低レ
ベル電圧と比較する第二の比較手段である第二の
比較回路132にも印加される。
Referring now to FIG. 3, analog circuitry 118 of control circuit 104 is illustrated. Analog circuit 118 may include a phototransistor 120 that receives light from optical pickup device 100;
Alternatively, the phototransistor 120 may be built into the optical pickup device 100. Phototransistor 1
The signal generated by 20 is amplified by an amplifier circuit 124 and passed through conductors 125 and 126 to a first comparison means for comparing the amplified signal with a first reference voltage established by a voltage divider 130. It is applied to a certain first comparison circuit 128 . This is a high level voltage to determine the upper limit of a predetermined range of optical density. The amplified signal is also applied to a second comparator circuit 132, which is a second comparison means that compares the output signal to a low level voltage established by a potentiometer 134.

増幅回路124の出力における増幅された信号
は、微分回路136にも印加される。微分回路1
36からの出力は、この後導体138を経て微分
された出力信号を分圧器142によつて確立され
た高参照電圧と比較する第三の比較手段である第
三の比較回路140へ印加される。該微分回路1
36からの同じ出力信号は、前記信号を分圧器1
46によつて確立された低参照電圧と比較する第
四の比較手段である第四の比較回路144へも印
加される。
The amplified signal at the output of amplifier circuit 124 is also applied to differentiator circuit 136 . Differential circuit 1
The output from 36 is then applied via conductor 138 to a third comparison circuit 140 that compares the differentiated output signal to a high reference voltage established by voltage divider 142. . The differentiation circuit 1
The same output signal from 36 divides said signal into voltage divider 1
It is also applied to a fourth comparator circuit 144, which is a fourth comparator means for comparison with a low reference voltage established by 46.

微分回路136は、第一のサンプルおよびホー
ルド回路148、第二のサンプルおよびホールド
回路150ならびにコンパラタ回路152を含
む。サンプルおよびホールド回路148と150
との出力第五の比較手段であるはコンパラタ回路
152に印加される。
Differentiator circuit 136 includes a first sample and hold circuit 148, a second sample and hold circuit 150, and a comparator circuit 152. Sample and hold circuits 148 and 150
The output of the fifth comparison means is applied to a comparator circuit 152.

第一のサンプルおよびホールド回路148への
入力に接続されて第一のゲート154があり、ま
た第二のサンプルおよびホールド回路150への
入力に接続された第二のゲート156がある。ま
た四つの比較回路128,132,140および
144の出力の全部にはゲート161,162,
163および164が接続される。
There is a first gate 154 connected to the input to the first sample and hold circuit 148 and a second gate 156 connected to the input to the second sample and hold circuit 150. Furthermore, gates 161, 162,
163 and 164 are connected.

アナログ回路118はまた、ゲート信号発生手
段として、第一の出力1、第二の出力2、および
第三の出力3を有するクロツク168をも含む。
第一の出力1は第一のゲート154へ接続され、
第二の出力2は第二のゲート156へ接続され、
そして第三の出力3は、比較回路128,13
2,140および144の出力へ接続されたゲー
ト161ないし164へ接続され、信号出力導体
171ないし174へ至つている。
The analog circuit 118 also includes a clock 168 having a first output 1, a second output 2 and a third output 3 as gate signal generating means.
the first output 1 is connected to the first gate 154;
the second output 2 is connected to the second gate 156;
And the third output 3 is the comparator circuit 128, 13
2, 140 and 144 to gates 161-164, which are connected to the outputs of signals 2, 140 and 144, leading to signal output conductors 171-174.

第3図に示したアナログ回路の作動において
は、ゲート154は、第一のサンプルおよびホー
ルド回路148に貯わえられる増幅された信号の
第一回のサンプリングを行うため第一の時点でク
ロツク168の出力1からの短いパルスにより閉
じられる。約1分後の第二の時点において、第二
のサンプルおよびホールド回路150へ後の時点
で出現する増幅された信号の第二のサンプリング
を位置させるため短時間の間他の短いパルスがゲ
ート156を閉じるためにクロツクの出力2へ出
現する。コンパラタ回路152はそのときサンプ
ルおよびホールド回路148および150の出力
を比較し、そして増幅された信号が増加している
か減少しているかを決定する。もしも増加してい
るならば、該コンパラタ回路152は、導体17
3へ供給すべき高論理出力信号を発生するため第
三の比較回路140によつて検知されるであろう
ところの高レベル信号を発生するであろう。もし
も増幅された信号が減少していると、該コンパラ
タ回路152は、導体174に供給すべき高論理
出力信号を発生するため第四の比較回路144に
よつて検知されるであろうところの低出力信号を
発生するであろう。
In operation of the analog circuit shown in FIG. is closed by a short pulse from output 1 of . At a second point in time, about one minute later, another short pulse is applied to gate 156 for a short period of time to position a second sampling of the amplified signal that will appear at a later point into second sample and hold circuit 150. Appears on output 2 of the clock to close the clock. Comparator circuit 152 then compares the outputs of sample and hold circuits 148 and 150 and determines whether the amplified signal is increasing or decreasing. If the comparator circuit 152 is increasing, the comparator circuit 152
3 will generate a high level signal which will be sensed by the third comparator circuit 140 to generate a high logic output signal to be provided to the third comparator circuit 140. If the amplified signal is decreasing, the comparator circuit 152 decreases the low voltage that would be sensed by the fourth comparator circuit 144 to generate a high logic output signal to be provided on conductor 174. will generate an output signal.

第二のゲート156が閉じた直後、出力3から
のゲートパルスがゲート161,162,163
および164に印加され、この結果すべての信号
レベルは今や制御回路104によつて、一般に参
照番号175によつて特定されている第4図のデ
イジタル回路へ印加される。
Immediately after the second gate 156 closes, the gate pulse from output 3 is applied to the gates 161, 162, 163.
and 164, so that all signal levels are now applied by control circuit 104 to the digital circuitry of FIG. 4, generally identified by reference numeral 175.

ここで第4図へ転ずると、デイジタル回路17
5は、四つの比較手段128,132,140お
よび144からの出力導体171,172,17
3および174のそれぞれ一つの接続されている
四つのインバータ回路181ないし184を含
む。デイジタル回路175はまた、六つのAND
回路191ないし196をも含む。図示するよう
に、比較回路128,132,140および14
4からの出力と、インバータ181ないし184
かの出力は各AND回路191ないし196に接
続されている。AND回路191ないし196か
らの各出力は、六つのユニバイブレーター回路2
01ないし206のうちの一つに接続されてい
る。最初の三つのユニバイブレーター回路201
ないし203の出力は、三つのインバータ21
1,212および213にそれぞれ供給される。
同様にして、ユニバイブレーター回路204,2
05および206の出力は、三つのインバータ回
路214,215および216にそれぞれ供給さ
れる。図示するように、インバータ211ないし
213からの出力は、歯車駆動モーター106に
接続された第一の電子装置であるいわゆる「明」
制御回路220へフイードするOR回路218に
供給される。軟膜に血漿が混合していることの徴
候である白血球の軟膜の光学的密度が低いとき
に、フオトトランジスタ120(第3図)は導体
171に高レベル信号を供給し、そしてこのよう
な信号が第一のOR回路218によつて制御回路
220に送られるとき、該「明」制御回路220
は赤血球のポンピングを制御するモーター70の
速度を減少し同時に血漿のポンピングを制御する
モーター80の速度を増加するように歯車駆動モ
ーター106を作動し、これによつて検知される
軟膜の光学的密度を増大するので、制御回路22
0は「明」制御回路と呼ぶ。
Turning now to FIG. 4, the digital circuit 17
5 is the output conductor 171, 172, 17 from the four comparison means 128, 132, 140 and 144.
The four inverter circuits 181 to 184 are connected to each other, one each of 3 and 174. Digital circuit 175 also includes six ANDs.
Also includes circuits 191-196. As shown, comparator circuits 128, 132, 140 and 14
4 and inverters 181 to 184
The output thereof is connected to each AND circuit 191 to 196. Each output from AND circuits 191 to 196 is connected to six univibrator circuits 2
01 to 206. First three univibrator circuits 201
The outputs of 203 to 203 are sent to three inverters 21
1, 212 and 213, respectively.
Similarly, univibrator circuits 204, 2
The outputs of 05 and 206 are supplied to three inverter circuits 214, 215 and 216, respectively. As shown, the outputs from the inverters 211-213 are connected to the first electronic device, the so-called "light", connected to the gear drive motor 106.
It is supplied to an OR circuit 218 which feeds into a control circuit 220. Phototransistor 120 (FIG. 3) provides a high level signal on conductor 171 when the optical density of the buffy coat of white blood cells is low, which is an indication of plasma mixing in the buffy coat, and such signal is When sent by the first OR circuit 218 to the control circuit 220, the "bright" control circuit 220
operates the gear drive motor 106 to decrease the speed of the motor 70 that controls the pumping of red blood cells and simultaneously increase the speed of the motor 80 that controls the pumping of plasma, thereby increasing the optical density of the buffy coat. Since the control circuit 22
0 is called a "bright" control circuit.

同様にして、インバータ回路214ないし21
6の出力はOR回路222に供給され、該OR回
路の出力は第二の電子装置であるいわゆる「暗」
制御回路224へ接続される。この「暗」制御回
路224は、高い光学的密度を表示する「低」信
号がOR回路222を径て該「暗」制御回路22
4に送られたときに作動する。この信号は赤血球
をポンピングするためのポンプ54用のモーター
70の速度を増加し、そして血漿をポンピングす
るためのポンプ66を制御するモーター80の速
度を減少するように制御回路224を作動せし
め、これによつて検知下にあるボウル30から吸
引される軟膜の密度を低下させる。
Similarly, inverter circuits 214 to 21
The output of 6 is fed to an OR circuit 222, the output of which is fed to a second electronic device, the so-called "dark" circuit.
Connected to control circuit 224. This "dark" control circuit 224 is configured such that a "low" signal indicating high optical density passes through an OR circuit 222 to the "dark" control circuit 224.
Activates when sent to 4. This signal activates control circuit 224 to increase the speed of motor 70 for pump 54 for pumping red blood cells and to decrease the speed of motor 80 controlling pump 66 for pumping plasma. reduces the density of the buffy coat that is aspirated from the bowl 30 under detection.

ユニバイブレーター201ないし203および
ユニバイブレーター204ないし206は、異な
つた出力パルス幅を持つている。このために、ユ
ニバイブレーター201は、赤血球をポンピング
するポンプ54の速度を減少するためのモーター
106に最大回転を生ぜしめるための最大幅の出
力パルスを発生する。ユニバイブレーター202
は、ポンプ54の速度に中程度の減少をもたらす
ようにモーター106に中程度の回転を与えるた
めの中程度の幅のパルスを発生し、そしてユニバ
イブレーター203は、ポンプ54の速度に小さ
な減速をもたらすようにモーター106小さな回
転を生ぜしめるための最小幅のパルスを発生す
る。
Univibrators 201-203 and univibrators 204-206 have different output pulse widths. To this end, univibrator 201 generates a maximum width output pulse to produce maximum rotation in motor 106 to reduce the speed of pump 54 pumping the red blood cells. Univibrator 202
generates a medium width pulse to impart a medium rotation to motor 106 resulting in a medium reduction in the speed of pump 54, and univibrator 203 causes a small reduction in the speed of pump 54. The motor 106 generates a minimum width pulse to produce a small rotation.

同様にユニバイブレーター204は幅の大きな
パルスを発生し、ユニバイブレーター205は中
程度の幅のパルスを発生し、そしてユニバイブレ
ーター206は幅の小さなパルスを発生し、これ
らのパルスはモーター106にそれぞれ大、中、
小の回転を生ぜしめ、これによつてボウル30か
ら赤血球を引き出すポンプ54の速度に大、中、
小の増加を生ぜしめる。
Similarly, univibrator 204 generates large width pulses, univibrator 205 generates medium width pulses, and univibrator 206 generates small width pulses, each of which provides a large width pulse to motor 106. ,During,
Large, medium,
causes a small increase.

赤血球をポンプングするためのポンプ54の速
度を各程度で減少または増加することは、歯車1
08,110および112のかみ合い係合のた
に、同時にボウル30から血漿含有血小板を引き
出すポンプ66の速度に対応して減少または増加
が存在することが理解されるであろう。
Decreasing or increasing the speed of the pump 54 for pumping red blood cells by degrees is controlled by the gear 1
It will be appreciated that there is a corresponding decrease or increase in the speed of the pump 66 that draws plasma-laden platelets from the bowl 30 at the same time as the interlocking engagements of 08, 110 and 112.

第4図のデイジタル回路175における回路接
続の検討により、このデイジタル回路175は異
なつた検知に応答して赤血球および血漿の引き出
し速度を調節するため、下記の要領に従つて作動
することが明らかである。
A review of the circuit connections in the digital circuit 175 of FIG. 4 reveals that the digital circuit 175 operates in the manner described below to adjust the withdrawal rate of red blood cells and plasma in response to different sensing. .

A 検知された光学的密度があらかじめ決められ
た範囲の上であつてそして増加しているときに
は、赤血球の引き出し速度の大きな減少が実施
され、同時に血漿の引き出し速度の対応する増
加が行われる。
A When the detected optical density is above a predetermined range and increasing, a large reduction in the withdrawal rate of red blood cells is carried out, and at the same time a corresponding increase in the withdrawal rate of plasma.

B 光学的密度はあらかじめ決められた範囲内に
あるが、しかし増加しているときに赤血球の引
き出し速度の中程度の減少が実施され、同時に
血漿の引き出し速度の対応する増加が行われ
る。
B A moderate reduction in the withdrawal rate of red blood cells is carried out when the optical density is within a predetermined range, but increasing, and at the same time a corresponding increase in the withdrawal rate of plasma.

C 光学的密度は増加していないが、しかもあら
かじめ決められた範囲を上廻つているときは、
赤血球の引き出し速度の最小の減少が実施さ
れ、同時に血漿の引き出し速度の対応する増加
が行われる。
C. When the optical density is not increasing but exceeds a predetermined range,
A minimal reduction in the withdrawal rate of red blood cells is carried out, with a corresponding increase in the withdrawal rate of plasma at the same time.

D 光学的密度があらかじめ決められた範囲の下
であり、そして減少しているときには、赤血球
の引き出し速度の大きな増加が実施され、同時
に血漿の引き出し速度の対応する減少が行われ
る。
D When the optical density is below a predetermined range and decreasing, a large increase in the withdrawal rate of red blood cells is carried out, and at the same time a corresponding decrease in the withdrawal rate of plasma.

E 光学的密度はあらかじめ決められた範囲内に
あるが、しかし減少しているときには、赤血球
の引き出し速度の中程度の増加が実施され、同
時に血漿の引き出し速度の対応する減少が行わ
れる。
E When the optical density is within a predetermined range, but decreasing, a moderate increase in the withdrawal rate of red blood cells is carried out, and at the same time a corresponding decrease in the withdrawal rate of plasma.

F 光学的密度があらかじめ決められた範囲を下
廻り、そして変化していないときは、赤血球の
引き出し速度の最小の増加が実施され、同時に
血漿の引き出し速度の対応する減少が行われ
る。
When the F optical density falls below a predetermined range and remains unchanged, a minimal increase in the withdrawal rate of red blood cells is carried out, and at the same time a corresponding decrease in the withdrawal rate of plasma.

上記の説明から本発明の装置は白血球の自動的
かつ効果的な採集を提供することが明瞭であろ
う。また当業者には、本発明の教示から逸脱する
ことなく、本発明の装置に自明の修飾ならびに変
更をなし得ることが明瞭であろう。したがつて本
発明の範囲は特許請求の範囲によつてのみ制限さ
れる。
It will be clear from the above description that the device of the present invention provides automatic and effective collection of white blood cells. It will also be apparent to those skilled in the art that obvious modifications and changes may be made to the apparatus of the present invention without departing from the teachings of the invention. Accordingly, the scope of the invention is limited only by the claims.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の遠心流体処理装置の斜視図、
第2図は第1図の装置の電気機械的制御システム
の概略図、第3図は第2図の制御回路のアナログ
部分の回路部、第4図は前記制御回路のデイジタ
ル部分の回路図である。 10は遠心流体処理装置、16は遠心機、18
はアームアセンブリ、20はチユーブ群、30は
ボウル、34,54,66は蠕動ポンプ、72,
82はモーター制御器、90は光源、100は光
ピツクアツプ装置、104は制御回路、118は
アナログ回路、175はデイジタル回路である。
FIG. 1 is a perspective view of a centrifugal fluid processing device of the present invention;
2 is a schematic diagram of the electromechanical control system of the device shown in FIG. 1, FIG. 3 is a circuit diagram of the analog part of the control circuit of FIG. 2, and FIG. 4 is a circuit diagram of the digital part of the control circuit. be. 10 is a centrifugal fluid processing device, 16 is a centrifuge, 18
is an arm assembly, 20 is a tube group, 30 is a bowl, 34, 54, 66 are peristaltic pumps, 72,
82 is a motor controller, 90 is a light source, 100 is an optical pickup device, 104 is a control circuit, 118 is an analog circuit, and 175 is a digital circuit.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 全血をその構成成分に分離するための装置で
あつて、 全血を密度の異なるその成分に分離し回転軸か
らの半径距離の異なる区域に集めるための遠心機
16と、 全血を供血者から取り出し該遠心機16内で全
血の分離を行うため該遠心機へ取り出された全血
を供給するための手段21,34と、 該遠心機16から赤血球に富む第一の血液成分
を引き出すための第一の引き出し手段22,54
と、 該遠心機16から白血球に富む第二の血液成分
を引き出すための第二の引き出し手段23,60
と、 該遠心機16から血漿に富む第三の血液成分を
引き出すための第三の引き出し手段24,66
と、 前記第一および第三の血液成分を再合併しそし
て再合併した血液成分を供血者へ返還するための
手段56,68と、 引き出された第二の血液成分の組成を検知する
ための手段にして、第二の血液成分を取り出すた
めのチユーブ23の光透過部分を光を透過させる
ための光源90と、前記光透過部分を透過した光
量を検知するための光学的検知器を有する光ピツ
クアツプ手段100とを含んでいる前記検知手段
と、 前記第二の血液成分と他の血液成分との混合が
前記検知手段によつて検知されたときに、第一お
よび第三の引き出し手段の引き出し速度を調節す
るための手段72,82,104と、 第二の血液成分を収集するための手段62とを
備え、 前記第一の血液成分、第二の血液成分および第
三の血液成分の各引き出し手段22,54:2
3,60:24,66は遠心機16へ相互に対し
て並列に連結され、かつ前記供給者から取り出さ
れた全血を遠心機へ供給するための手段21,3
4へ遠心機16を介して直列に連結されているこ
とを特徴とする全血をその構成成分に分離するた
めの装置。 2 前記第一の引き出し手段は、第一のモータ7
0によつて駆動される第一のポンプ54と該第一
のモーター70を作動するための第一のモーター
制御手段72とを含み、前記第二の引き出し手段
は第二の制御手段によつて一定の速度で作動する
第二のモーター駆動ポンプ60を含み、前記収集
手段は前記第二のポンプ60の出力に接続された
容器62を含み、前記第三の引き出し手段は第三
のポンプ66と、該第三のポンプ66を駆動する
ための第三のモーター80と、該第三のモーター
を作動するための第三のモーター制御手段82と
を含み、そして前記引き出し速度の調節手段は前
記第一および第三のモーター制御手段72,82
に接続された制御回路手段104を含み、前記検
知手段90,100は前記第一および第三のポン
プ54,66の速度を調節するため第一および第
三のモーター制御手段72,82を調節するよう
に前記検知手段90,100によつて検知された
光量に応答して作動する前記制御回路手段104
に接続されている特許請求の範囲第1項の装置。 3 前記第一のモーター制御手段は、前記第一の
モーター70の速度を調節するための回転自在な
機械的制御具76を有する電気的な速度制御回路
72と、前記機械的制御具から延びそこに取り付
けられた第一の歯車112を有する第一の回転自
在な制御杆74と、その出力軸に第二の歯車10
8を有する歯車駆動モーター106とを含み、前
記制御回路手段104は前記歯車駆動モーター1
06に接続され、前記第三のモーター制御手段は
該第三のモーター80の速度を調節するための回
転自在な機械的制御具86を有する電気的な速度
制御回路82と、前記の機械的制御具86から延
びた第二の回転自在な制御杆84と、前記第二の
制御杆84に取り付けられそして前記第一および
第二の歯車112,108と係合するように適合
している第三の歯車110とを含み、前記制御回
路手段104は、前記検知手段90,100によ
つて検知された光量に応答して、前記歯車駆動モ
ーター106が前記第二の歯車108を所定の円
弧距離だけ時計方向もしくは反時計方向へ回転さ
せるように作動するようになつており、それによ
り前記第三の歯車110を一方向へ回転し、そし
て第三の歯車110と第一の歯車112とのかみ
合い係合のため、第一の歯車112も同時にただ
し反対方向へ回転し、それによつて第一のモータ
ー70が第一のポンプ54の速度を増加もしくは
減少するように前記第一のモーター制御手段72
の速度を調節し、一方同時に前記第三のポンプ6
6の速度を増加または減少し、第二の血液成分の
所望の組成、すなわち軟膜が該第二のポンプ60
によつて引き出されるように前記第三のモーター
80の速度を調節するようになつている特許請求
の範囲第2項の装置。 4 前記第一の制御杆74は前記第一のモーター
制御手段72を手動操作するためその外端に第一
のつまみ76を有し、前記第二の制御杆84は前
記第二のモーター制御手段82を手動操作するた
めその外端に第二のつまみ86を有し、前記第二
の制御杆84は三つの位置で軸方向に動き得るよ
うになつており、第一の位置は前記第三の歯車1
10が前記第一の歯車112および前記第二の歯
車108の両方と係合する位置であり、第二の位
置は前記第三の歯車110が前記第一の歯車11
2のみと係合する位置であり、そして第三の位置
は前記第三の歯車110が前記第一の歯車112
または前記第二の歯車108と係合しない位置で
あり、そのため第一の位置においては第一および
第三のポンプ54,66の速度の制御は自動的で
あつて前記検知手段90,100によつて決めら
れかつ制御され、そして第二の位置においては第
一および第三のポンプ54,66の速度の制御は
他方のつまみの反対方向の調節を生ぜしめる前記
つまみ76,86の一方の調節によつて手動操作
で達成され、そして第三の位置においては前記第
一のモーター制御手段72ならびに前記第三のモ
ーター制御手段82が前記つまみ76,86によ
つて独立に制御される特許請求の範囲第3項の装
置。 5 全血を遠心機16に供給するための前記手段
は、供血者に接続され全血を前記遠心機16に送
るため前記遠心機中へ延びる第一のチユーブ21
を含み、前記第一の引き出し手段は前記遠心機内
の赤血球が集まる区域に隣接して位置する前記遠
心機の出口52に接続された第二のチユーブ22
を含み、前記第二のチユーブ22は供血者へ赤血
球を返還するため前記遠心機から外側へ向かつて
延び、前記第二の引き出し手段は前記遠心機内の
白血球の軟膜が集まる区域に隣接して位置する前
記遠心機の出口58に接続された第三のチユーブ
23を含み、前記第三のチユーブ23は前記遠心
機から外側に向かつて延びて前記収集手段62に
接続され、そして前記第三の引き出し手段は前記
遠心機内の血漿ならびに血小板が集まる区域に隣
接した前記遠心機の出口64に接続された第四の
チユーブ24を含み、前記第四のチユーブは前記
遠心機から外側に向かつて延びて供血者へ返還す
るために赤血球、血小板および血漿を再合併する
ための前記第二のチユーブ22に接続されている
特許請求の範囲第1項ないし第4項のいずれかの
装置。 6 支持アーム18を有し、前記四本の可撓性チ
ユーブ21,22,23,24が該支持アーム上
に固定支持されそこから前記遠心機16内に延び
ている特許請求の範囲第5項の装置。 7 光源90と、前記光源から前記第三のチユー
ブ23の光透過部分に隣接した前記支持アーム1
8の位置へ光を指向させるための手段92と、前
記第三のチユーブ23の前記光透過部分の他方の
側で前記支持アーム18上に設けられそして前記
光指向手段と一直線になつた光ピツクアツプ手段
100とを有し、該ピツクアツプ手段は前記引き
出し速度の調節手段104へ供給される電気的信
号を発生するように作動する前記検知手段を含む
特許請求の範囲第6項の装置。 8 前記検知手段90,100は電気的信号を発
生するように作動し、そして前記制御回路手段
は、前記の電気的信号を増幅するための増幅手段
124と、該増幅された信号を第一の参照電圧と
比較しそして該増幅された信号が該第一の参照電
圧を超過したときに論理出力信号を発生するよう
に作動する第一の比較手段128と、前記の増幅
された信号を第二の参照電圧と比較しそして該増
幅された信号が前記第二の参照電圧以下であると
きに理論出力信号を発生するための第二の比較手
段132と、該増幅された信号を所定時間にわた
つて微分してそれが増大しているかまたは減少し
ているかを決定し、そして該増幅された信号が所
定時間にわたつて減少しているときに低論理信号
を発生しまた該増幅された信号が所定時間にわた
つて増大しているときに高論理信号を発生するた
めの微分手段136と、前記微分出力信号を第三
の参照電圧と比較しそして前記の増幅された信号
が増加していることを示す論理出力信号を発生す
るための第三の比較手段140と、前記微分出力
信号を第四の参照電圧と比較しそして前記増幅さ
れた信号が減少しているときに論理出力信号を発
生するための第四の比較手段144と、そして複
数の出力信号を発生するため前記四つの比較手段
128,132,140,144の出力に接続さ
れたデイジタル回路手段175とを含み、前記デ
イジタル回路手段は二つの出力を有し、その一方
の出力は前記歯車駆動モーター106に一方向へ
の回転を生ぜしめるための第一の電子装置220
に接続されており、他方の出力は前記歯車駆動モ
ーター106に反対方向への回転を生ぜしめるた
めの第二の電子装置224に接続されており、前
記デイジタル回路手段175は前記四つの比較手
段128,132,140,144から受け取つ
た信号に依存して六種の制御信号を発生するよう
に作動し、このうち三つの信号は前記第一の出力
に発生しそしてそれは前記第二の歯車108に例
えば大回転、中回転または小回転の三つの異なつ
た量の一方向への回転を生ぜしめて前記第一のポ
ンプ54の速度を所望なだけ減少させそしてそれ
に対応して第三のポンプ66の速度を増加させる
減速信号であり、残りの三つの信号は前記第二の
歯車108に例えば大回転、中回転または小回転
の三つの異なつた量の反対方向への回転を生ぜし
めて前記の第一のポンプ54の所望の速度を生ぜ
しめそしてそれに応答して第三のポンプ66の速
度を減少する増速信号であり、発生する特定の制
御信号は、前記第一128もしくは第二の比較手
段132によつて高信号が検知されるか、または
低信号が検知されるかによつて決定され、そして
前記第三140および第四の比較手段144によ
つて増加している増幅信号が検知されるか、また
減少している増幅信号が検知されるかによつて決
定される特許請求の範囲第3項の装置。 9 前記微分手段136は、一時点で前記の増幅
された信号をサンプリングするための第一のサン
プルおよびホールド回路148と、第二の時点で
前記の増幅された信号をサンプリングするための
第二のサンプルおよびホールド回路150とを含
み、前記両サンプルおよびホールド回路の出力は
前記増幅された信号が増加しているときには、高
論理信号を発生し、該増幅された信号が減少して
いるときには低論理信号を発生し、そして該増幅
された信号に変化が存在しないときにはゼロ値信
号を発生するように作動する第五の比較手段15
2に接続されている特許請求の範囲第5項の装
置。 10 前記第一のサンプルおよびホールド回路1
48への入力にある第一のゲート154と、前記
第二のサンプルおよびホールド回路150への入
力にある第二のゲート156と、前記第一、第
二、第三および第四の比較手段128,130,
140,144のそれぞれの出力に設けられたゲ
ート手段161,162,163,164と、第
一の時点で前記第一のゲート154を開くために
前記第一のゲートに供給される第一のゲート信号
と第二の時点で前記第二のゲート156を開くた
めに前記第二のゲートに供給される第二のゲート
信号と、そして第三の時点で前記第一、第二、第
三および第四の比較手段128,130,14
0,144の出力に設けられた前記ゲート手段1
61,162,163,164に供給される第三
のゲート信号を周期的に発生するように作動する
ゲート信号発生手段168とを含む特許請求の範
囲第6項の装置。 11 前記デイジタル回路手段は、前記四つの比
較手段128,130,140,144の出力に
接続されたインバータ回路181,182,18
3,184と前記インバータ回路ならびに前記比
較手段に接続されたAND回路手段191〜19
6を含んでおり、前記AND回路手段は、それぞ
れがユニバイブレーター回路201〜203に接
続された六つのAND回路を含み、第一、第二お
よび第三のユニバイブレーター回路201〜20
3は、赤血球をポンピングする第一のポンプ54
の速度を減少する方向に歯車駆動モーター106
を回転させるため、「明」制御回路220に接続
された第一のOR回路218に接続されており、
前記第一のユニバイブレーター回路201は、前
記第一のポンプ54の速度に大幅な減少をもたら
すように前記歯車駆動モーター106に大回転を
生じさせるパルスを発生し、前記第二のユニバイ
ブレーター回路202は、前記第一のポンプ54
の速度に中程度の減少をもたらすように前記歯車
駆動モーター106に中程度の回転を生じさせる
パルスを発生し、そして前記第三のユニバイブレ
ーター回路203は、前記第一のポンプ54の速
度に小さな減少をもたらすように該歯車駆動モー
ター106の回転に小さな減少を生じさせるパル
スを発生し、また前記第四、第五および第六のユ
ニバイブレーター回路204〜206は、前記第
一のポンプ54の速度を増加するための「暗」制
御回路224に接続されており、前記第四のユニ
バイブレーター回路204は前記第一のポンプ5
4の回転速度に大幅な増大をもたらすように前記
歯車駆動モーター106に大回転を生じさせるパ
ルスを発生し、前記第五のユニバイブレーター回
路205は前記第一のポンプ54の速度に中程度
の増加をもたらすように前記歯車駆動モーター1
06に中程度の回転を生じさせるパルスを発生
し、そして前記第六のユニバイブレーター回路2
06は前記第一のポンプ54の速度に小さな増加
を生じさせるパルスを発生し、前記第一のポンプ
54の速度を前記のようにそれぞれ変化させるた
め、前記第三のポンプ66は、前記第一、第二お
よび第三の歯車108,110,112のかみ合
い係合によつて等量ではあるが反対方向に回転す
るようになつている特許請求の範囲第5項の装
置。
[Scope of Claims] 1. A device for separating whole blood into its constituent components, comprising: a centrifuge 16 for separating whole blood into its constituent components having different densities and collecting them in areas having different radial distances from the axis of rotation; and means 21, 34 for removing whole blood from a donor and supplying the removed whole blood to said centrifuge 16 for separation of the whole blood in said centrifuge 16, and said centrifuge 16 enriched with red blood cells. First withdrawal means 22, 54 for withdrawing a first blood component
and second withdrawal means 23, 60 for withdrawing a second blood component rich in white blood cells from the centrifuge 16.
and third withdrawal means 24, 66 for withdrawing a third plasma-enriched blood component from said centrifuge 16.
and means 56, 68 for recombining said first and third blood components and returning the recombined blood components to the donor; and means for detecting the composition of the withdrawn second blood component. A light source 90 for transmitting light through a light transmitting portion of the tube 23 for extracting a second blood component, and an optical detector for detecting the amount of light transmitted through the light transmitting portion. a pickup means 100; and when the detection means detects a mixture of the second blood component and another blood component, the first and third withdrawal means are pulled out. means 72, 82, 104 for adjusting the speed; and means 62 for collecting a second blood component, each of said first blood component, second blood component and third blood component; Withdrawal means 22, 54: 2
3,60: 24,66 are connected in parallel to each other to the centrifuge 16 and means 21,3 for supplying whole blood taken from said donor to the centrifuge;
Apparatus for separating whole blood into its constituent components, characterized in that it is connected in series via a centrifuge 16 to a centrifuge 16. 2 The first pulling means is a first motor 7
0 and a first motor control means 72 for operating said first motor 70, said second withdrawal means being controlled by said second control means. comprising a second motor-driven pump 60 operating at a constant speed, said collection means comprising a container 62 connected to the output of said second pump 60, and said third withdrawal means comprising a third pump 66; , a third motor 80 for driving said third pump 66, and third motor control means 82 for operating said third motor, and said means for adjusting said withdrawal speed First and third motor control means 72, 82
including control circuit means 104 connected to said sensing means 90, 100 for regulating first and third motor control means 72, 82 to regulate the speed of said first and third pumps 54, 66; The control circuit means 104 operates in response to the amount of light detected by the detection means 90, 100.
2. The apparatus of claim 1, wherein the apparatus is connected to a . 3. The first motor control means includes an electrical speed control circuit 72 having a rotatable mechanical control 76 for adjusting the speed of the first motor 70, and an electrical speed control circuit 72 extending from the mechanical control. a first rotatable control rod 74 having a first gear 112 attached to it and a second gear 10 on its output shaft;
a gear drive motor 106 having a gear drive motor 8;
06, said third motor control means includes an electrical speed control circuit 82 having a rotatable mechanical control 86 for adjusting the speed of said third motor 80; a second rotatable control rod 84 extending from tool 86; and a third rotatable control rod 84 attached to said second control rod 84 and adapted to engage said first and second gears 112, 108. a gear 110, and the control circuit means 104 causes the gear drive motor 106 to move the second gear 108 by a predetermined arcuate distance in response to the amount of light detected by the detection means 90, 100. The third gear 110 is rotated in one direction, and the meshing engagement between the third gear 110 and the first gear 112 is activated. Said first motor control means 72 such that the first gear 112 also rotates at the same time, but in the opposite direction, thereby causing the first motor 70 to increase or decrease the speed of the first pump 54.
while simultaneously adjusting the speed of said third pump 6
6 and the desired composition of the second blood component, i.e. buffy coat, is increased or decreased in the second pump 60.
3. Apparatus according to claim 2, adapted to adjust the speed of said third motor 80 so as to be drawn by said third motor 80. 4. The first control rod 74 has a first knob 76 at its outer end for manually operating the first motor control means 72, and the second control rod 84 has a first knob 76 for manually operating the first motor control means 72. 82 has a second knob 86 at its outer end for manual operation of the control rod 82, said second control rod 84 being capable of axial movement in three positions; gear 1
10 is a position where the third gear 110 engages with both the first gear 112 and the second gear 108, and the second position is where the third gear 110 engages with the first gear 11.
2, and a third position where the third gear 110 engages only with the first gear 112.
Alternatively, it is a position in which the second gear 108 is not engaged, and therefore, in the first position, the speeds of the first and third pumps 54, 66 are automatically controlled by the detection means 90, 100. and in the second position control of the speed of the first and third pumps 54, 66 results in an adjustment of one of said knobs 76, 86 causing an opposite adjustment of the other knob. Accordingly, it is achieved by manual operation, and in the third position said first motor control means 72 as well as said third motor control means 82 are independently controlled by said knobs 76, 86. Apparatus according to paragraph 3. 5 said means for supplying whole blood to said centrifuge 16 comprises a first tube 21 connected to the donor and extending into said centrifuge for delivering whole blood to said centrifuge 16;
said first withdrawal means comprises a second tube 22 connected to an outlet 52 of said centrifuge located adjacent to an area where red blood cells collect in said centrifuge.
said second tube 22 extends outwardly from said centrifuge for returning red blood cells to a donor, and said second withdrawal means is located adjacent an area within said centrifuge where leukocyte buffy coats collect. a third tube 23 connected to the outlet 58 of the centrifuge, the third tube 23 extending outwardly from the centrifuge and connected to the collection means 62, and connected to the third drawer 62; The means includes a fourth tube 24 connected to an outlet 64 of the centrifuge adjacent to the area where plasma and platelets collect in the centrifuge, the fourth tube extending outwardly from the centrifuge to collect blood. 5. A device according to any one of claims 1 to 4, connected to said second tube (22) for recombining red blood cells, platelets and plasma for return to a person. 6. A support arm 18, wherein the four flexible tubes 21, 22, 23, 24 are fixedly supported on the support arm and extend from there into the centrifuge 16. equipment. 7 a light source 90 and the support arm 1 adjacent to the light transmitting portion of the third tube 23 from the light source;
means 92 for directing light to a position 8; and a light pick-up provided on the support arm 18 on the other side of the light-transmissive portion of the third tube 23 and in line with the light directing means. 7. Apparatus according to claim 6, comprising means (100), said pick-up means including said sensing means operative to generate an electrical signal supplied to said withdrawal speed regulating means (104). 8. said sensing means 90, 100 is operative to generate an electrical signal, and said control circuit means includes an amplifying means 124 for amplifying said electrical signal, and amplifying means 124 for amplifying said electrical signal; a first comparing means 128 operable to compare said amplified signal to a reference voltage and generate a logic output signal when said amplified signal exceeds said first reference voltage; a second comparison means 132 for comparing the amplified signal with a reference voltage of the second reference voltage and generating a theoretical output signal when the amplified signal is less than or equal to the second reference voltage; differentiating the amplified signal to determine whether it is increasing or decreasing, and generating a low logic signal when the amplified signal is decreasing over a predetermined period of time; differentiating means 136 for generating a high logic signal when increasing over a predetermined period of time; and comparing said differentiated output signal with a third reference voltage and determining that said amplified signal is increasing. a third comparison means 140 for generating a logic output signal indicative of , and comparing said differential output signal with a fourth reference voltage and generating a logic output signal when said amplified signal is decreasing; and digital circuit means 175 connected to the outputs of said four comparison means 128, 132, 140, 144 for generating a plurality of output signals, said digital circuit means A first electronic device 220 having two outputs, one output for causing the gear drive motor 106 to rotate in one direction.
and the other output is connected to a second electronic device 224 for causing the gear drive motor 106 to rotate in the opposite direction, and the digital circuit means 175 is connected to the four comparison means 128. , 132, 140, 144 to generate six control signals, three of which are applied to the first output and which are applied to the second gear 108. The speed of the first pump 54 is reduced as desired by producing three different amounts of rotation in one direction, for example large rotation, medium rotation or small rotation, and the speed of the third pump 66 is correspondingly reduced. the remaining three signals cause the second gear 108 to rotate in three different amounts in opposite directions, e.g., large rotation, medium rotation, or small rotation, thereby increasing the speed of the first pump 54. The particular control signal generated is determined by the first 128 or the second comparison means 132. determined by whether a high signal or a low signal is detected, and whether an increasing amplified signal is detected by said third 140 and fourth comparison means 144; 4. The apparatus of claim 3, wherein the determination is determined by whether a decreasing amplification signal is detected. 9. The differentiating means 136 includes a first sample and hold circuit 148 for sampling the amplified signal at one point in time and a second sample and hold circuit 148 for sampling the amplified signal at a second point in time. a sample and hold circuit 150, the outputs of both sample and hold circuits producing a logic high signal when the amplified signal is increasing and a logic low signal when the amplified signal is decreasing. fifth comparison means 15 for generating a signal and operative to generate a zero value signal when there is no change in the amplified signal;
2. The device according to claim 5, which is connected to 2. 10 Said first sample and hold circuit 1
a first gate 154 at the input to said second sample and hold circuit 150 and said first, second, third and fourth comparison means 128; ,130,
gating means 161, 162, 163, 164 provided at the respective outputs of 140, 144 and a first gate supplied to said first gate for opening said first gate 154 at a first time; a second gate signal applied to the second gate to open the second gate 156 at a second time; and a second gate signal applied to the second gate 156 at a third time; Four comparison means 128, 130, 14
Said gate means 1 provided at the output of 0,144
7. The apparatus of claim 6, further comprising gate signal generating means (168) operative to periodically generate a third gate signal to be supplied to the gates (61, 162, 163, 164). 11. The digital circuit means includes inverter circuits 181, 182, 18 connected to the outputs of the four comparison means 128, 130, 140, 144.
3,184 and AND circuit means 191 to 19 connected to the inverter circuit and the comparison means.
6, and the AND circuit means includes six AND circuits each connected to a univibrator circuit 201-203, the first, second and third univibrator circuits 201-20
3 is a first pump 54 that pumps red blood cells;
gear drive motor 106 in the direction of decreasing the speed of
is connected to a first OR circuit 218 which is connected to a "light" control circuit 220 to rotate
The first univibrator circuit 201 generates pulses that cause the gear drive motor 106 to rotate in large rotations so as to cause a significant reduction in the speed of the first pump 54, and the second univibrator circuit 202 , the first pump 54
, and the third univibrator circuit 203 generates a pulse that causes a moderate rotation in the gear drive motor 106 to produce a moderate reduction in the speed of the first pump 54 . The fourth, fifth and sixth univibrator circuits 204-206 generate pulses that cause a small decrease in the rotation of the gear drive motor 106 to reduce the speed of the first pump 54. , said fourth univibrator circuit 204 is connected to a "dark" control circuit 224 for increasing said first pump 5
The fifth univibrator circuit 205 generates a pulse that causes a large rotation in the gear drive motor 106 to cause a large increase in the rotational speed of the first pump 54 . The gear drive motor 1 to bring about
06, and generates a pulse causing a moderate rotation in the sixth univibrator circuit 2.
06 generates a pulse that causes a small increase in the speed of the first pump 54, and the third pump 66 generates a pulse that causes a small increase in the speed of the first pump 54, respectively changing the speed of the first pump 54 as described above. , the meshing engagement of the second and third gears 108, 110, 112 to cause equal but opposite rotation.
JP13836678A 1977-11-11 1978-11-09 Method and apparatus for separating whole blood components and automatically collecting one component Granted JPS5476814A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US05/850,624 US4151844A (en) 1977-11-11 1977-11-11 Method and apparatus for separating whole blood into its components and for automatically collecting one component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5476814A JPS5476814A (en) 1979-06-19
JPS6320553B2 true JPS6320553B2 (en) 1988-04-28

Family

ID=25308676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP13836678A Granted JPS5476814A (en) 1977-11-11 1978-11-09 Method and apparatus for separating whole blood components and automatically collecting one component

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4151844A (en)
JP (1) JPS5476814A (en)
CA (1) CA1088035A (en)
DE (1) DE2848683A1 (en)

Families Citing this family (75)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU524397B2 (en) * 1978-12-13 1982-09-16 Antonio Ferrante Medium for separation of human blood leukocytes
US4216770A (en) * 1979-02-09 1980-08-12 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Sickle cell therapeutic treatment
JPS5749461A (en) * 1980-09-10 1982-03-23 Asahi Chemical Ind Blood treating vessel, device and method for separating platelet
JPS5666756A (en) * 1979-11-02 1981-06-05 Asahi Chem Ind Co Ltd Control method of centrifugal processing and its device
JPS5749460A (en) * 1980-09-09 1982-03-23 Asahi Chemical Ind Blood treating vessel, device and method for separating polyplatelet blood plasma
US4389206A (en) * 1980-10-09 1983-06-21 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Centrifugal processing apparatus and rotatable processing bowl apparatus
US4389207A (en) * 1981-03-16 1983-06-21 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Rotatable bowl assembly for centrifugal processing apparatus having a bonded and prewound umbilical system
US4623470A (en) * 1981-11-09 1986-11-18 Helipump, Inc. Process and apparatus for separating or fractionating fluid mixtures
US4531932A (en) * 1981-11-27 1985-07-30 Dideco S.P.A. Centrifugal plasmapheresis device
DE3147377A1 (en) * 1981-11-30 1983-06-01 Akzo Gmbh, 5600 Wuppertal METHOD AND DEVICE FOR THE EXTRACORPORAL REMOVAL OF TOXINS TIED TO PROTEIN BODIES
US4481827A (en) * 1981-12-15 1984-11-13 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Blood fractionation apparatus having collection rate display system
US4582598A (en) * 1981-12-15 1986-04-15 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Replacement fluid control system for a blood fractionation apparatus and the like
EP0096693A4 (en) * 1981-12-15 1985-04-23 Baxter Travenol Lab Blood fractionation apparatus.
US4458539A (en) * 1981-12-15 1984-07-10 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Blood fractionation apparatus having collected volume display system
ZA839064B (en) * 1982-12-06 1985-07-31 Broken Hill Pty Co Ltd Centrifugal separation method and apparatus
JPS6031763A (en) * 1983-07-29 1985-02-18 オムロン株式会社 Automatic sampling apparatus of blood component
US4530691A (en) * 1983-12-13 1985-07-23 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Centrifuge with movable mandrel
WO1985002561A1 (en) * 1983-12-13 1985-06-20 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Flexible disposable centrifuge system
JPS60153869A (en) * 1984-01-23 1985-08-13 日立工機株式会社 Boundary detector for component blood sampling apparatus
DE3410286C2 (en) * 1984-03-21 1986-01-23 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Method for separating blood and device for carrying out the method
US4795419A (en) * 1985-10-11 1989-01-03 Kardiothor, Inc. Centrifuge
US4692136A (en) * 1985-10-11 1987-09-08 Cardiovascular Systems Inc. Centrifuge
US4718888A (en) * 1986-03-10 1988-01-12 Cardiovascular Systems, Inc. Centrifuge bowl mount
DE3632176A1 (en) * 1986-09-22 1988-04-07 Fresenius Ag CONTROL OF A SYSTEM FOR SEPARATING THE COMPONENTS OF BLOOD TAKEN FROM A DONOR "IN VIVO"
US4808151A (en) * 1987-04-27 1989-02-28 E. I. Du Pont De Nemours And Company Simplified method for the preparation of human lymphokine activated killer cells
US4807845A (en) * 1987-09-30 1989-02-28 Kardiothor, Inc. Tube valve
DE3931471A1 (en) * 1989-09-21 1991-04-11 Fresenius Ag Blood separation with centrifuge for drawn blood - uses detector for starting blood taking cycle, when separating chamber is full
US5112298A (en) * 1990-06-25 1992-05-12 Baxter International Inc. Apheresis method and device
SE9101413L (en) * 1991-05-10 1992-11-11 Excorim Ab SYSTEM FOR TREATING A LIQUID IN A TREATMENT DEVICE AND THE USE OF THIS SYSTEM FOR TREATING A BIOLOGICAL LIQUID
DE4129516C2 (en) * 1991-09-06 2000-03-09 Fresenius Ag Method and device for separating blood into its components
US5817042A (en) * 1992-03-04 1998-10-06 Cobe Laboratories, Inc. Method and apparatus for controlling concentrations in vivos and in tubing systems
US5271852A (en) * 1992-05-01 1993-12-21 E. I. Du Pont De Nemours And Company Centrifugal methods using a phase-separation tube
US5282981A (en) * 1992-05-01 1994-02-01 E. I. Du Pont De Nemours And Company Flow restrictor-separation device
US5295953A (en) * 1992-05-26 1994-03-22 Hemagen/Pfc Method and apparatus for extracorporeal separation of fluorochemicals from whole blood of a patient
DE4227695C1 (en) * 1992-08-21 1993-10-07 Fresenius Ag Centrifuge to separate blood into its components
US5437598A (en) * 1994-01-21 1995-08-01 Cobe Laboratories, Inc. Automation of plasma sequestration
US5478479A (en) * 1994-05-20 1995-12-26 Haemonetics Corporation Two-stage cell wash process controlled by optical sensor
US6632191B1 (en) 1994-10-13 2003-10-14 Haemonetics Corporation System and method for separating blood components
US5733253A (en) * 1994-10-13 1998-03-31 Transfusion Technologies Corporation Fluid separation system
US7332125B2 (en) * 1994-10-13 2008-02-19 Haemonetics Corporation System and method for processing blood
US5651766A (en) * 1995-06-07 1997-07-29 Transfusion Technologies Corporation Blood collection and separation system
US5704889A (en) * 1995-04-14 1998-01-06 Cobe Laboratories, Inc. Spillover collection of sparse components such as mononuclear cells in a centrifuge apparatus
US5704888A (en) * 1995-04-14 1998-01-06 Cobe Laboratories, Inc. Intermittent collection of mononuclear cells in a centrifuge apparatus
BR9806732A (en) * 1997-01-08 2000-02-29 Bristol Myers Squibb Co Centrifugal device to separate blood.
US6296602B1 (en) 1999-03-17 2001-10-02 Transfusion Technologies Corporation Method for collecting platelets and other blood components from whole blood
US6284142B1 (en) * 1999-09-03 2001-09-04 Baxter International Inc. Sensing systems and methods for differentiating between different cellular blood species during extracorporeal blood separation or processing
EP1501582A4 (en) 2002-04-24 2009-03-25 Interpore Orthopaedics Inc Blood separation and concentration system
US7327443B2 (en) * 2004-07-01 2008-02-05 Gambro Bct, Inc Stroboscopic LED light source for blood processing apparatus
WO2005003738A2 (en) * 2003-07-02 2005-01-13 Gambro, Inc. Monitoring and control system for blood processing
US7671975B2 (en) * 2004-07-01 2010-03-02 Caridianbct, Inc. Blood processing apparatus with dedicated stroboscopic controller for LED source
US20070118063A1 (en) * 2005-10-05 2007-05-24 Gambro, Inc Method and Apparatus for Leukoreduction of Red Blood Cells
US7998052B2 (en) * 2006-03-07 2011-08-16 Jacques Chammas Rotor defining a fluid separation chamber of varying volume
WO2008021626A2 (en) 2006-08-17 2008-02-21 Caridianbct, Inc. Blood processing apparatus with robust automated process control
US20080041772A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 Gambro Bct, Inc. Blood Processing Apparatus with Robust Outflow Process Control
ATE525636T1 (en) * 2007-12-18 2011-10-15 Caridianbct Inc BLOOD TREATMENT DEVICE HAVING A SEALED DIFFUSER IN AN OPTICAL CONTROL DEVICE
WO2009085350A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-09 Caridianbct, Inc. Blood processing apparatus with controlled cell capture chamber trigger
US8454548B2 (en) 2008-04-14 2013-06-04 Haemonetics Corporation System and method for plasma reduced platelet collection
US8702637B2 (en) * 2008-04-14 2014-04-22 Haemonetics Corporation System and method for optimized apheresis draw and return
US8628489B2 (en) 2008-04-14 2014-01-14 Haemonetics Corporation Three-line apheresis system and method
US7951059B2 (en) * 2008-09-18 2011-05-31 Caridianbct, Inc. Blood processing apparatus with optical reference control
WO2010074929A2 (en) * 2008-12-22 2010-07-01 Caridianbct, Inc. Blood processing apparatus with digitally controlled linear voltage regulator for optical pulses
US8834402B2 (en) 2009-03-12 2014-09-16 Haemonetics Corporation System and method for the re-anticoagulation of platelet rich plasma
JP5631410B2 (en) * 2009-12-11 2014-11-26 テルモ ビーシーティー、インコーポレーテッド Blood separation system with shielded extraction port and optical control
EP2881127B1 (en) 2010-11-05 2017-01-04 Haemonetics Corporation System and method for automated platelet wash
US9302042B2 (en) 2010-12-30 2016-04-05 Haemonetics Corporation System and method for collecting platelets and anticipating plasma return
US11386993B2 (en) 2011-05-18 2022-07-12 Fenwal, Inc. Plasma collection with remote programming
WO2014127122A1 (en) 2013-02-18 2014-08-21 Terumo Bct, Inc. System for blood separation with a separation chamber having an internal gravity valve
JP6732727B2 (en) 2014-03-28 2020-07-29 テルモ ビーシーティー、インコーポレーテッド Gain in separation process using control loop
US9833557B2 (en) 2014-12-19 2017-12-05 Fenwal, Inc. Systems and methods for determining free plasma hemoglobin
US10668207B2 (en) 2015-07-13 2020-06-02 Haemonetics Corporation System and method for removing fat from salvaged blood
WO2017223318A1 (en) 2016-06-24 2017-12-28 Dominique Uhlmann System and Method for Continuous Flow Red Blood Cell Washing
US10792416B2 (en) 2017-05-30 2020-10-06 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma
US10758652B2 (en) 2017-05-30 2020-09-01 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma
US11412967B2 (en) 2018-05-21 2022-08-16 Fenwal, Inc. Systems and methods for plasma collection
EP3925640A1 (en) 2018-05-21 2021-12-22 Fenwal, Inc. Systems and methods for optimization of plasma collection volumes

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2876769A (en) * 1955-10-11 1959-03-10 Cordova Jose Juan Apparatus for oxygenating, centrifuging and changing the temperature of blood
US3655123A (en) * 1966-08-08 1972-04-11 Us Health Education & Welfare Continuous flow blood separator
US3489145A (en) * 1966-08-08 1970-01-13 Surgeon General Of The Public Method and apparatus for continuous separation of blood in vivo
US3519201A (en) * 1968-05-07 1970-07-07 Us Health Education & Welfare Seal means for blood separator and the like
US3802432A (en) * 1972-05-18 1974-04-09 I Djerassi Apparatus for filtration-leukopheresis for separation and concentration of human granulocytes
US3812482A (en) * 1973-02-26 1974-05-21 Primary Childrens Hospital Air emboli detector
US3892236A (en) * 1973-04-02 1975-07-01 Isaac Djerassi Apparatus for filtration-leukopheresis for separation and concentration of human granulocytes
US4086924A (en) * 1976-10-06 1978-05-02 Haemonetics Corporation Plasmapheresis apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE2848683A1 (en) 1979-05-17
US4151844A (en) 1979-05-01
JPS5476814A (en) 1979-06-19
CA1088035A (en) 1980-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6320553B2 (en)
US4132349A (en) Rotor drive assembly for a centrifugal liquid processing apparatus
US5437598A (en) Automation of plasma sequestration
US6200287B1 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US6558307B2 (en) Method for collecting platelets and other blood components from whole blood
EP0830158B1 (en) Extracorporeal blood processing apparatus and method for operating such an apparatus
US6899666B2 (en) Blood processing systems and methods
US7354415B2 (en) Extra-corporeal blood processing method and apparatus based on donor characteristics
JP4832683B2 (en) Platelet collection device
US7686779B1 (en) Extracorporeal blood processing methods and apparatus
US7001323B2 (en) Method for controlling the washing step in a blood centrifugation cell
US8066888B2 (en) Blood processing apparatus with controlled cell capture chamber trigger
WO2012021167A2 (en) Blood centrifuge with separation, sensor and dispense control system
WO2013025415A1 (en) System for blood separation with replacement fluid apparatus and method
SE470376B (en) Device and system for blood separation
EP4212191A1 (en) Systems and methods for fluid separation interface control using color-based optical measurements
CN109876495B (en) Component separating device
KR20210060370A (en) Plasma Separation Exchange Centrifuge Bowl
JP3021334B2 (en) Centrifuge bowl
JP2001170165A5 (en)
JPS6031763A (en) Automatic sampling apparatus of blood component