JPS63189152A - Sterilization method by radiation - Google Patents

Sterilization method by radiation

Info

Publication number
JPS63189152A
JPS63189152A JP62022207A JP2220787A JPS63189152A JP S63189152 A JPS63189152 A JP S63189152A JP 62022207 A JP62022207 A JP 62022207A JP 2220787 A JP2220787 A JP 2220787A JP S63189152 A JPS63189152 A JP S63189152A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
humidity
irradiation
radiation
sterilization
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP62022207A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
宏 渡辺
功 石垣
小林 福太郎
河野 伊久枝
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Japan Atomic Energy Agency
Original Assignee
Japan Atomic Energy Research Institute
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Japan Atomic Energy Research Institute filed Critical Japan Atomic Energy Research Institute
Priority to JP62022207A priority Critical patent/JPS63189152A/en
Publication of JPS63189152A publication Critical patent/JPS63189152A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は一般の雑品、農水産物、動植物加工品、鉱物、
高分子材料、繊維、紙製品、食品、飼料、医療用具、医
薬品、並びにそれらの類似品を放射線によって殺菌する
方法に関するものである。放射線としてはX線、ガンマ
線、電子線などが使用できる。殺菌の対象は細菌、糸状
菌、酵母などの一般微生物とウィルスである。雑品とし
ては、例えば畳、ジュータン類、クロス、木製品、羽毛
、布団、衣料品、ベビー用品、ベット、衛生具、毛織物
、病院用品類、食品包装材、医薬品容器、美術骨董品、
書籍、ベットフード、菜園用土壌などがあげられる。
[Detailed description of the invention] Industrial application field The present invention is applicable to general miscellaneous goods, agricultural and marine products, processed animal and plant products, minerals,
The present invention relates to a method for sterilizing polymeric materials, fibers, paper products, foods, feeds, medical tools, pharmaceuticals, and similar products using radiation. As the radiation, X-rays, gamma rays, electron beams, etc. can be used. The targets of sterilization are general microorganisms such as bacteria, filamentous fungi, and yeast, as well as viruses. Examples of miscellaneous goods include tatami mats, carpets, cloth, wooden products, feathers, futons, clothing, baby products, beds, sanitary products, woolen fabrics, hospital supplies, food packaging materials, medical containers, art and antiques,
Examples include books, bed food, and soil for vegetable gardens.

従来の技術 現在、実用的に放射線処理されているものは実験動物用
飼料、医療用具、各種包装材などである。
Conventional technology Currently, items that are practically treated with radiation include feed for laboratory animals, medical tools, and various packaging materials.

常温付近の処理では照射温度や湿度は殺菌効果に大きな
影響を与えることはないものとして、従来の照射は常温
常湿下で実施されてきているのが現状である。例えば医
療用具の殺菌では、次式によって計算される線量で処理
されている。
Conventional irradiation is currently carried out at room temperature and humidity, assuming that the irradiation temperature and humidity do not have a significant effect on the sterilizing effect when processing at room temperature. For example, when sterilizing medical equipment, the dose is calculated using the following formula.

殺菌線m−DXΩog(No/N) D ;指標菌のD値 (生菌数が1/10になる線量) No;被照射物の照射前の汚染菌数 N ;被照射物の照射後の汚染菌数 このD値は通常、指標菌として使われているBacll
lus pumilus E601のt、ykcyが用
いられ、一般には25kGyの殺菌線量が採用されるこ
とが多い。
Germicidal radiation m-DXΩog (No/N) D; D value of indicator bacteria (dose at which the number of viable bacteria becomes 1/10) No; Number of contaminated bacteria before irradiation of the irradiated object N; After irradiation of the irradiated object The number of contaminating bacteria This D value is usually determined by Bacll, which is used as an indicator bacteria.
t, ykcy of P. lus pumilus E601 is used, and a sterilizing dose of 25 kGy is generally adopted in many cases.

発明が解決しようとする問題点 放射線による殺菌処理は世界的に進展しつつあるが、照
射対象物は必ずしも多いとは云えない。
Problems to be Solved by the Invention Although sterilization treatment using radiation is progressing worldwide, it cannot be said that there are necessarily many objects to be irradiated.

事実、雑品などの照射は必要性はあるものの、実施され
ていないのが現状である。その理由は、設備投資が大き
く、照射コストが高いことと、対象物によっては品質劣
化が起るためである。そのため現在でも繁雑で危険性の
高い燻蒸処理に頼らざるを得ないのが実情である。現在
EO(エチレン/     オキサイド)が燻蒸剤とし
て一般に使用されているが、燻蒸剤および分解物の処理
対象物中での残留の間題や、作業者の安全衛生上の問題
がある。
In fact, although there is a need to irradiate miscellaneous goods, the current situation is that it is not being carried out. The reason for this is that the equipment investment is large, the irradiation cost is high, and the quality of some objects may deteriorate. For this reason, even today, we have no choice but to rely on complicated and highly dangerous fumigation treatments. Currently, EO (ethylene/oxide) is generally used as a fumigant, but there are problems with the fumigant and its decomposed products remaining in the object to be treated, and safety and health problems for workers.

このような状況の中で、品質劣化を抑え、かつ照射コス
トを低減させるための処理技術の開発が望まれている。
Under these circumstances, there is a desire to develop processing techniques to suppress quality deterioration and reduce irradiation costs.

これらの品質劣化と照射コストの問題は殺菌線量を低減
させる方法を見出すことによって解決されるものである
These problems of quality deterioration and irradiation cost can be solved by finding ways to reduce the sterilization dose.

これまで殺菌線量を低減させるための物理的手段として
は、52℃以上の加熱と組合せるか、高圧処理を行う方
法が考えられてきた。しかし高圧処理は繁雑かつ高価で
あり、加熱処理との併用法はバラツキが大きく、安定し
た状態で効果を期待することができないという欠点があ
った。一方、品質劣化を防ぐ方法としては、雰囲気中の
酸素除去が最も効果的であるが、酸素を除くと微生物の
放射線感受性が低下し、その結果、殺菌線量は増大して
しまうという問題があった。
Until now, physical means to reduce the sterilization dose have been considered, such as combining heating to 52° C. or higher or high-pressure treatment. However, high-pressure treatment is complicated and expensive, and methods in combination with heat treatment have the disadvantage that there are large variations and that stable effects cannot be expected. On the other hand, the most effective way to prevent quality deterioration is to remove oxygen from the atmosphere, but removing oxygen reduces the radiation sensitivity of microorganisms, resulting in an increase in the sterilization dose. .

問題点を解決するための手段 本発明では、品質劣化を防ぎ、かつ殺菌線量を低減させ
る処理方法を開発するために、これまで効果が小さいと
考えられてきた湿度の影響および雰囲気の効果を詳しく
検討した結果、バラツキの少ない安定した状態で殺菌線
量を低減するための照射条件および方法を見出し、これ
まで処理できなかった対象物に対しても適用できる方法
を完成するに至った。
Means for Solving the Problems In order to develop a processing method that prevents quality deterioration and reduces sterilization doses, the present invention examines in detail the effects of humidity and atmosphere, which were previously thought to have little effect. As a result of our investigation, we found irradiation conditions and a method to reduce the sterilization dose in a stable state with little variation, and completed a method that can be applied to objects that could not be treated before.

処理対象物またはその周辺あるいは処理室の温度を25
〜60℃、湿度を58%を中心として55〜65%の範
囲に保持し、更に処理対象物またはその周辺を窒素ガス
雰囲気に保つことにより、従来の1/2〜 /3の線量
で、品質劣化もなく照射処理の目的を達成させることが
できる。但し、品質劣化が問題とならない対象物では特
に窒素ガス雰囲気を保持する必要はない。
The temperature of the object to be processed, its surroundings, or the processing chamber is set to 25
By maintaining the temperature at ~60°C and the humidity in the range of 55 to 65% with a center of 58%, and by maintaining the object to be treated or its surroundings in a nitrogen gas atmosphere, quality can be achieved at 1/2 to 1/3 of the conventional dose. The purpose of irradiation treatment can be achieved without deterioration. However, for objects where quality deterioration is not a problem, it is not necessary to maintain a nitrogen gas atmosphere.

発明の効果 本発明で規定された条件下で行う放射線処理は処理対象
物の殺菌線量を低減し、品質劣化を最小限にすることに
よりて、次のような効果が得られる。
Effects of the Invention The radiation treatment performed under the conditions specified in the present invention reduces the sterilizing dose of the object to be treated and minimizes quality deterioration, thereby providing the following effects.

(1)照射コストの大幅低減 (2)線源および設備投資の軽減 (3)安定的照射の達成 (4)照射対象物の品目拡大 特に雑品への照射が可能となることは、諸外国にも例が
なく、本発明による効果は非常に大きい。
(1) Significant reduction in irradiation costs (2) Reduction in radiation source and equipment investment (3) Achievement of stable irradiation (4) Expansion of irradiation targets This is unprecedented, and the effects of the present invention are extremely large.

実施例 以下に本発明の実施例を示す。これらの試験は、16万
キユーリーのコバルト60のガンマ線照射装置と3MV
電子加速器を用いて行った。また放射線殺菌効果は医療
用具などの殺菌の指標菌であるB、 pumllus 
E601の洗浄芽胞菌をガラスフィルター上でまたは試
料中で真空乾燥したものを種々の条件下で照射し、観察
した。
Examples Examples of the present invention are shown below. These tests were carried out using a 160,000 curie cobalt-60 gamma irradiator and a 3MV
This was done using an electron accelerator. In addition, the radiation sterilization effect is due to B. pumillus, which is an indicator bacterium for sterilization of medical tools.
Washed spore bacteria of E601 were vacuum-dried on a glass filter or in a sample and irradiated under various conditions and observed.

実施例 I B、 pumilus E801の芽胞2 X 107
個を注射筒に  φ直接塗布し、約1週間シリカゲルデ
シケータ−中で乾燥したものを、湿度調整のため各種の
塩飽和溶液の入った恒温容器の中に、塩溶液と接触しな
いように入れ、容器全体を密閉した。約1日間25℃に
容器を保持して、湿度を平衡にした後、照射30分前に
各温度に調節してガンマ線で照射した。
Example I B, 2 x 107 spores of pumilus E801
φ was applied directly to the syringe barrel, dried in a silica gel desiccator for about a week, and then placed in a constant temperature container containing various salt-saturated solutions to adjust the humidity so as not to come into contact with the salt solution. The entire container was sealed. After keeping the container at 25° C. for about 1 day to equilibrate the humidity, the temperature was adjusted to each temperature 30 minutes before irradiation and irradiation with gamma rays was performed.

結果は図1に示す如く、湿度58%のところで、温度の
上昇につれて、殺菌効果が増大し、50”Cでは、0℃
の場合より約4桁の増感がみられる。一方、40℃の場
合には、80〜90%湿度で2〜3桁の増感がみられる
が、非常に不安定であり、湿度を用いて殺菌効果の増大
を制御しようとする目的には適さない。殺菌効果の増大
をもたらす58%の湿度は、乾燥状処理対象物をぬらす
ことなく処理できる利点がある。
As shown in Figure 1, the sterilization effect increases as the temperature increases at a humidity of 58%, and at 50"C, the sterilization effect increases at 0℃
Approximately 4 orders of magnitude more sensitization than in the case of . On the other hand, in the case of 40°C, sensitization of 2 to 3 orders of magnitude is observed at 80 to 90% humidity, but it is extremely unstable and is not suitable for the purpose of controlling the increase in bactericidal effect using humidity. Not suitable. The humidity of 58%, which increases the sterilizing effect, has the advantage that dry objects can be processed without getting wet.

実施例 2 実施例1と同じ芽胞菌をガラスフィルター上で乾燥し、
シャーレの上蓋内側に固定し、塩飽和溶液をシャーレ内
に入れて密封して53%と58%湿度を作り、温度25
℃で電子線で照射した。照射条件はIMeV 、 0.
5mAでコンベア速度2.02m/a+inで、線量は
6kGyである。
Example 2 The same spore bacteria as in Example 1 was dried on a glass filter,
Fix it inside the top lid of a Petri dish, put a salt saturated solution inside the Petri dish and seal it to create humidity of 53% and 58%, and set the temperature to 25%.
irradiated with an electron beam at °C. The irradiation conditions were IMeV, 0.
At 5 mA and a conveyor speed of 2.02 m/a+in, the dose is 6 kGy.

58%湿度での生存率は3 X 10−5であり、53
%での生存率4X10’よりも、約1桁減少した。この
/゛      ように電子線の場合でもガンマ線と同
様、58%湿度の方が殺菌効果が大きくなることが確認
された。
The survival rate at 58% humidity is 3 x 10-5 and 53
The survival rate in % was reduced by about one order of magnitude compared to 4X10'. As shown in this figure, it was confirmed that electron beams have a greater bactericidal effect at 58% humidity, similar to gamma rays.

実施例 3 実施例1と同じ条件下で、恒温容器内にN2ガスを5分
間吹込んだものと、1度真空にしてからN ガスを吹込
んだもの、および02ガスを5分間吹込んだものを調製
し、ガンマ線で照射して、照射時の雰囲気の効果を調べ
た。
Example 3 Under the same conditions as Example 1, N2 gas was blown into the constant temperature container for 5 minutes, N 2 gas was blown into the thermostatic container after it was evacuated, and 02 gas was blown into the container for 5 minutes. They prepared objects, irradiated them with gamma rays, and investigated the effect of the atmosphere during irradiation.

図2に示すように、真空にしだ後N2ガスを吹込むと殺
菌効果は悪くなるが、N2ガスを吹込んだだけのものは
空気中や02ガス吹込みの場合と同じ殺菌効果を示した
。表1には、B、 pumilus以外にB、 5ub
tillsとB、 1icheni「ormisを用い
て、8.8kGy照射したときの結果を示す。13− 
pumilUS以外の他の枯草菌の芽胞も、N2ガス吹
込みと空気中とでは殺菌効果に変化はみられない。
As shown in Figure 2, the sterilization effect worsens when N2 gas is blown into the room after being evacuated, but the sterilization effect obtained when only N2 gas is blown in shows the same sterilization effect as air or 02 gas injection. . In Table 1, in addition to B. pumilus, B. 5ub
13-
There is no change in the sterilizing effect of Bacillus subtilis spores other than pumilUS between injecting N2 gas and air.

表16各種枯草菌の芽胞のN2吹込み中および空気中で
の生存率(8,8kGy)とその比B、 5abtil
is   1.I Xl0−41 Xl0−’  1.
1B、 11cheniformis 1.5 XIO1,5Xl0−’  1.0実施例 4 注射筒の材料である1mmm重厚プロピレン板を空気中
またはN2ガス吹込み条件下で照射し、劣化に対する雰
囲気の効果を観察した。図3に示すように、空気中で照
射したものに比べ、破断強度の低下はN2ガス吹込みの
方が小さく、N2ガスを吹込んだだけで品質劣化を著し
く抑制することができる。
Table 16 Survival rate of various Bacillus subtilis spores in N2 injection and in air (8,8 kGy) and their ratio B, 5abtil
is 1. I Xl0-41 Xl0-' 1.
1B, 11cheniformis 1.5 As shown in FIG. 3, compared to irradiation in air, the reduction in breaking strength is smaller when N2 gas is injected, and quality deterioration can be significantly suppressed just by injecting N2 gas.

以上の実施例から明らかなように、特許請求の範囲に記
載した方法、即ち、N2ガスを通気するだけで雰囲気中
の酸素濃度を減少させ、かつ、温度を25〜50℃、湿
度を58%を中心にして55〜65%範囲に保持するこ
とによって、品質劣化を抑制しながら殺菌効果を従来の
2〜3倍増大させることができることが明らかとなった
As is clear from the above examples, the method described in the claims can be used to reduce the oxygen concentration in the atmosphere simply by venting N2 gas, and to reduce the temperature to 25 to 50°C and the humidity to 58%. It has become clear that by maintaining the sterilization effect in the range of 55 to 65%, the bactericidal effect can be increased by 2 to 3 times compared to the conventional one while suppressing quality deterioration.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

図1は、放射線殺菌における照射温度と照射湿度との効
果を示すためのものである。 図2は、放射線殺菌における乾燥状態N2中と空気中(
常温、)とでの殺菌効果を示すためのものである。 図3は、放射線殺菌における窒素ガス中と空気中とでの
ポリプロピレンの劣化程度を示すものである。
FIG. 1 shows the effects of irradiation temperature and irradiation humidity in radiation sterilization. Figure 2 shows the results of radiation sterilization in dry N2 and air (
This is to demonstrate the bactericidal effect at room temperature. FIG. 3 shows the degree of deterioration of polypropylene in nitrogen gas and air during radiation sterilization.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、乾燥状処理対象物、または処理対象物の周辺および
処理室などの温度を25〜50℃、湿度を58%を中心
にして55〜65%の範囲に保持することによって処理
対象物の殺菌効果を増大させることを特徴とする放射線
処理方法。 2、放射線処理によって品質劣化を受けやすい乾燥状処
理対象物をN_2ガス吹込みによる雰囲気に保ち、かつ
25〜50℃の温度と55〜65%の湿度範囲に保持す
ることによって、処理対象物の品質劣化を防ぎ、かつ殺
菌効果を増大させることを特徴とする放射線処理方法。
[Claims] 1. Maintaining the temperature of the dry object to be processed, or the surroundings of the object and the processing chamber, at 25 to 50°C, and the humidity in the range of 55 to 65%, centered around 58%. A radiation treatment method characterized by increasing the sterilizing effect of the object to be treated. 2. By keeping the dry object that is susceptible to quality deterioration due to radiation treatment in an atmosphere by blowing N_2 gas, and keeping it at a temperature of 25 to 50 degrees Celsius and a humidity range of 55 to 65%, A radiation treatment method characterized by preventing quality deterioration and increasing sterilization effect.
JP62022207A 1987-02-02 1987-02-02 Sterilization method by radiation Pending JPS63189152A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62022207A JPS63189152A (en) 1987-02-02 1987-02-02 Sterilization method by radiation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62022207A JPS63189152A (en) 1987-02-02 1987-02-02 Sterilization method by radiation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS63189152A true JPS63189152A (en) 1988-08-04

Family

ID=12076347

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62022207A Pending JPS63189152A (en) 1987-02-02 1987-02-02 Sterilization method by radiation

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS63189152A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02212597A (en) * 1989-02-14 1990-08-23 Mitsubishi Kakoki Kaisha Ltd Method for radiation sterilization of metal working oil
JP2002078471A (en) * 2000-09-06 2002-03-19 Japan Science & Technology Corp Electron beam irradiation apparatus
JP2010508403A (en) * 2006-10-31 2010-03-18 エシコン・インコーポレイテッド Improved sterilization of polymer materials
JP2010528771A (en) * 2007-06-07 2010-08-26 エシコン・インコーポレイテッド Method for establishing the sterilizing dose of radiation sensitive articles
WO2016027712A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-25 テルモ株式会社 Method for manufacturing packaged medical tool

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02212597A (en) * 1989-02-14 1990-08-23 Mitsubishi Kakoki Kaisha Ltd Method for radiation sterilization of metal working oil
JPH0583117B2 (en) * 1989-02-14 1993-11-24 Mitsubishi Kakoki Kk
JP2002078471A (en) * 2000-09-06 2002-03-19 Japan Science & Technology Corp Electron beam irradiation apparatus
JP2010508403A (en) * 2006-10-31 2010-03-18 エシコン・インコーポレイテッド Improved sterilization of polymer materials
JP2010528771A (en) * 2007-06-07 2010-08-26 エシコン・インコーポレイテッド Method for establishing the sterilizing dose of radiation sensitive articles
WO2016027712A1 (en) * 2014-08-22 2016-02-25 テルモ株式会社 Method for manufacturing packaged medical tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3779706A (en) Process for bulk sterilization, minimizing chemical and physical damage
McKeen The effect of sterilization on plastics and elastomers
Li et al. A review on recent development in non-conventional food sterilization technologies
Wolf et al. Soil sterilization
Perrut Sterilization and virus inactivation by supercritical fluids (a review)
US2456909A (en) Method of sterilizing and preserving
EP0302420B1 (en) Low pressure hydrogen peroxide vapor sterilization system
EP0411970B1 (en) Sterilization of containers by means of hydrogen peroxide, peracids, and u.v. radiation
US20090081075A1 (en) Method of sterilization and sterilization apparatus
DE3390287T1 (en) Use of chlorine dioxide gas as a chemosterilizer
DE69735141T2 (en) PROCESS FOR STERILIZING CLOSED CONTAINERS
EP0610292B1 (en) Methods for treating infectious wastes
JPS5969077A (en) Sterilization by hydrogen peroxide liquid film
JPS63189152A (en) Sterilization method by radiation
DE3374382D1 (en) Method of sterilizing utensils, particularly those made from thermolabile materials
US3487157A (en) Novel n-substituted aziridine compositions and method for combating microorganisms therewith
JPS6356248A (en) Sterilization of raw fruit and apparatus therefor
US20070212282A1 (en) Sterilization apparatus using sterilizing superheated steam under normal pressure and hypoxia environment
US2189948A (en) Sterilization of pancreatin
US4062982A (en) Method for sterilization of food products
KR910005281B1 (en) Method of sterilization of agricultural products
GB1188753A (en) Improvements in or relating to Sterilization, Disinfection or Preservation.
RU2676330C1 (en) Method of decontamination of nutrient medium for cultivation of animal cells in vitro
JPH0811058B2 (en) Sterilization method of heat-resistant spore bacteria
US2407333A (en) Fumigation method