JPS6317711B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPS6317711B2
JPS6317711B2 JP55117697A JP11769780A JPS6317711B2 JP S6317711 B2 JPS6317711 B2 JP S6317711B2 JP 55117697 A JP55117697 A JP 55117697A JP 11769780 A JP11769780 A JP 11769780A JP S6317711 B2 JPS6317711 B2 JP S6317711B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seal
liquid
floating roof
sealed chamber
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP55117697A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5746782A (en
Inventor
Seiji Yano
Yoshikuni Mochizuki
Hiroshi Yamanaka
Osamu Ookawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chiyoda Chemical Engineering and Construction Co Ltd
Original Assignee
Chiyoda Chemical Engineering and Construction Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chiyoda Chemical Engineering and Construction Co Ltd filed Critical Chiyoda Chemical Engineering and Construction Co Ltd
Priority to JP55117697A priority Critical patent/JPS5746782A/en
Publication of JPS5746782A publication Critical patent/JPS5746782A/en
Publication of JPS6317711B2 publication Critical patent/JPS6317711B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Description

【発明の詳細な説明】 この発明はタンクの浮屋根のシール機構に関す
るものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a sealing mechanism for a floating roof of a tank.

蒸発性液体を貯蔵するには浮屋根式液体貯蔵タ
ンクが使用されるが、その蒸発量をできるだけ少
くするため、浮屋根のシール機構については種々
の工夫が行われている。
Floating roof type liquid storage tanks are used to store evaporable liquids, and in order to minimize the amount of evaporation, various improvements have been made to the sealing mechanism of the floating roof.

然し薄板性の大口径タンクになると、浮屋根シ
ール機構を柔軟性に富んだものにし、タンク側壁
と浮屋根周壁との間の気密を図つても、貯蔵液の
蒸気の放出による損失を皆無にすることには未だ
成功していない。
However, when it comes to large-diameter tanks made of thin plates, the floating roof sealing mechanism is made highly flexible, and even if airtightness is achieved between the tank side wall and the surrounding wall of the floating roof, there is no loss due to the release of vapor from the stored liquid. I have not yet succeeded in doing so.

公害の問題がやかましくなつて来た現在では、
貯蔵液が石油類になると、浮屋根のシール機構部
分からの、工学的に僅少なハイドロカーボンベー
パーの放出(エミツシヨン)でさえ、大気汚染源
の一つとして監視されるようになつて来た。
Nowadays, the issue of pollution has become more and more prominent.
When the storage liquid became petroleum, even the technically small emission of hydrocarbon vapor from the sealing mechanism of a floating roof came to be monitored as a source of air pollution.

そこで石油類貯蔵浮屋根タンクで実際どの程度
のエミツシヨンがあるかを実測した結果、下記の
ような事実が判明した。即ち、 エミツシヨン量はシール機構のタイプ、例え
ばメカニカルシユーシールタイプ(第1図参
照)が、チユーブシールタイプ(第2図参照)
かにより異なり、又シール面に実際生じている
シールギヤツプの大きさ、風速の大小、貯蔵し
ている石油類の油種によつても異なること。
As a result of actually measuring the amount of emissions in floating roof oil storage tanks, the following facts were discovered. In other words, the amount of emission depends on the type of seal mechanism, for example, the mechanical seal type (see Figure 1) and the tube seal type (see Figure 2).
It also varies depending on the size of the seal gap actually formed on the seal surface, the wind speed, and the type of oil stored.

実際のエミツシヨン量は米国石油協会の小冊
子「API Bulltin2577(西歴1962年2月発行)」
に記載されている推定エミツシヨン量の約50〜
60%であつたこと。
The actual amount of emissions can be found in the American Petroleum Institute's booklet "API Bulletin 2577 (published February 1962)"
Approximately 50~ of the estimated emission amount listed in
It was 60%.

メカニカルシユーシールにおいてはエミツシ
ヨン量とシールギヤツプとの相関関係性はない
こと。即ちシールギヤツプが50mmにも達して、
実際に目で分るようなものでも、エミツシヨン
量は通常の3〜5mm程度のシールギヤツプのと
ころ、或は工学的にノーギヤツプとされている
箇所のエミツシヨン量と殆んど変りがなかつた
こと。
For mechanical show seals, there is no correlation between the amount of emission and the seal gap. In other words, the seal gap reaches 50mm,
Even if it is actually visible, the amount of emission is almost the same as that of a normal seal gap of about 3 to 5 mm, or an area that is considered to have no gap in engineering terms.

保守の悪いシール機構はエミツシヨン量が多
いこと。
Seal mechanisms that are poorly maintained have a large amount of emissions.

メカニカルシユーシールタイプのシール機構
はシールギヤツプが相当あるものでも、チユー
ブシールタイプのもののギヤツプのないもの、
或は微小ギヤツプのものと匹敵するエミツシヨ
ン量であること。
The mechanical seal type seal mechanism has a considerable seal gap, and the tube seal type has no gap.
Or the amount of emission should be comparable to that of a microgap.

メカニカルシユーシールタイプのシール機構
の方がチユーブシールタイプのものより蒸発防
止作用が有効に働くこと。
The mechanical seal type seal mechanism has a more effective evaporation prevention effect than the tube seal type.

と云うことであつた。そして上記の内、最も注目
に値するものは、である。即ち実測以前に
は、チユーブシールタイプのシール機構の方が、
メカニカルシユーシールタイプのものより柔軟性
と云う点で優れていると思われるので、タンク側
板の変形にもよく順応して密に側板内壁に接触
し、シール効果が優れているものと考えられてい
たが実測の結果は逆であつた。
That's what I was saying. Of the above, the most noteworthy is: In other words, before actual measurements, the tube seal type seal mechanism was more effective.
It seems to be superior in terms of flexibility than the mechanical show-seal type, so it is thought to adapt well to the deformation of the tank side plate and come into close contact with the inner wall of the side plate, resulting in an excellent sealing effect. However, the actual measurement results were the opposite.

又、意外なことには第3図に示すように、風速
が大となるに従つてメカニカルシユーシールタイ
プのものよりチユーブシールタイプの方がエミツ
シヨン量が大となる事実であつた。なお第3図は
タンク内貯蔵液体はガソリンであつた。
Also, surprisingly, as the wind speed increases, the amount of emission becomes larger in the tube seal type than in the mechanical show seal type, as shown in FIG. In Figure 3, the liquid stored in the tank was gasoline.

然し、地震国である我国においては、メカニカ
ルシユーシールタイプの浮屋根は、地震時に、側
板内壁に激突し、発火の惧れがあるとの理由から
近年殆んど製作されることがなくなつて来て、柔
軟性のあるチユーブシールタイプに取つて変つて
来ている。
However, in Japan, which is an earthquake-prone country, mechanical show-seal type floating roofs are rarely manufactured in recent years due to the risk of them colliding with the inner side walls and catching fire during an earthquake. This has given way to flexible tube seal types.

然し、エミツシヨン量の点から見れば、チユブ
シールタイプの浮屋根シール機構の使用は一考を
要するわけである。
However, from the point of view of the amount of emission, the use of a tube seal type floating roof seal mechanism requires consideration.

今、上記実測結果に照らし、従来のメカニカル
シユーシールタイプがチユーブシールタイプのも
のに比しエミツシヨン防止上優れている点を考究
して見ると、第1図に示すものは典型的なメカニ
カルシユ−シールタイプのシール機構であり、イ
が浮屋根、ロがタンク側板、ハがシールフアプリ
ツク、ニがメカニカルシユー、ホがパンダグラフ
式ハンガー、ヘがカウンターウエイト、トが油面
であるが、メカニカルシユーシールタイプにおい
ては、シユーニが十分に油中に浸漬されているた
め、風などで浮屋根イが動き、シールギヤツプが
生じ、そこから蒸発が誘起され、ハイドロカーボ
ンベーパーのエミツシヨンを生じるような状態と
なつても、シユーニ、シールフアプリツクハ、浮
屋根側壁チとで包囲された空間Aのハイドロカー
ボンベーパーはエミツシヨンに参加せず、又タン
ク側板ロとシユーニとで構成されるギヤツプは長
さが長いため、エミツシヨンに対し抵抗があるの
であまり蒸発は進行しないのに対し、チユーブシ
ールタイプでは風などで屋根が動き、シールキヤ
ツプが生じそこから蒸発を誘起され、ハイドロカ
ーボンベーパーのエミツシヨンを生じるような状
態となると、第2図に示すような、チユーブシー
ルタイプでは、タンク側板ロとチユーブシールリ
と浮屋根側壁チとで包囲された空間Bのハイドロ
カーボンベーパーは直ちにエミツシヨンに参加し
てしまうし、又タンク側板ロとチユーブシールリ
とで構成するシールギヤツプは長さが短かいため
エミツシヨンに対し大した抵抗を示さず、ために
風速の増加に伴い蒸発量が進行して行くものと判
断された。
Now, in light of the above measurement results, we consider the superiority of the conventional mechanical shoe seal type over the tube seal type in terms of preventing emissions.The one shown in Figure 1 is a typical mechanical shoe. - It is a seal type seal mechanism, where A is the floating roof, B is the tank side plate, C is the sealing cap, D is the mechanical shoe, E is the pantograph type hanger, F is the counterweight, and G is the oil level. However, in the mechanical show seal type, the show unit is fully immersed in oil, so the floating roof moves due to wind, etc., creating a seal gap, which induces evaporation and emits hydrocarbon vapor. Even in such a situation, the hydrocarbon vapor in space A surrounded by the tank, the seal flop, and the floating roof side wall does not participate in the emission, and the gap consisting of the tank side plate and the floating roof does not participate in the emission. Since the tube seal type is long, there is resistance to the emission, so evaporation does not progress much. In contrast, with the tube seal type, the roof moves due to wind etc., forming a seal cap and evaporation is induced from there, which prevents the emission of hydrocarbon vapor. In the case of tube seal type as shown in Fig. 2, when the condition occurs, the hydrocarbon vapor in the space B surrounded by the tank side plate RO, the tube seal ri, and the floating roof side wall immediately participates in the emission. In addition, the seal gap, which consists of the tank side plate and the tube seal, is short and does not provide much resistance to the emitters, so the amount of evaporation will increase as the wind speed increases. It was judged.

以上の事実に鑑み、この発明はメカニカルシユ
ーを使用しないが、メカニカルシユーシールタイ
プがエミツシヨンに対し有効な構成を、ソフトタ
ツチのチユーブシールタイプに取入れ、チユーブ
シール部の一部は貯蔵液と接触させ、貯蔵液のベ
ーパーが滞留するような場所を作らず、又風等に
より浮屋根が動き、タンク側壁とチユーブシール
との間のシールギヤツプが増大しても、チユーブ
シールの一部が直ちに増加し、シールギヤツプの
液面をカバーして貯蔵液の蒸発を生じないような
作用をするタンクの浮屋根のシール機構を提供す
るのをその目的とする。
In view of the above facts, this invention does not use a mechanical shoe, but incorporates a structure that is effective for ejection in a mechanical shoe seal type into a soft-touch tube seal type, and a part of the tube seal portion is in contact with the stored liquid. In addition, even if the floating roof moves due to wind etc. and the seal gap between the tank side wall and the tube seal increases, a part of the tube seal will not increase immediately. It is an object of the present invention to provide a sealing mechanism for a floating roof of a tank, which functions to cover the liquid level of a seal gap and prevent evaporation of stored liquid.

本発明の要旨は、タンクの浮屋根1の外周側壁
2に耐貯蔵液性皮膜3で環状の密閉室4を形成
し、該密閉室4の上部で、該側壁2に、別体の皮
膜5で弾性褥体6を覆つて作つたクツシヨン部7
を固定し、該密閉室4の下部にはタンクの貯蔵液
10に同等以下の比重を有する液体8を充填し、
かつ該密閉室4の底部9は必らず貯蔵液10中に
浸漬するようにしたことを特徴とするタンクの浮
屋根のシール機構にある。
The gist of the present invention is to form an annular sealed chamber 4 with a storage liquid resistant coating 3 on the outer peripheral side wall 2 of a floating roof 1 of a tank, and to form a separate coating 5 on the side wall 2 in the upper part of the sealed chamber 4. A cushion part 7 made by covering the elastic bed material 6 with
is fixed, and the lower part of the sealed chamber 4 is filled with a liquid 8 having a specific gravity equal to or lower than the storage liquid 10 in the tank,
Moreover, the sealing mechanism of the floating roof of the tank is characterized in that the bottom part 9 of the sealed chamber 4 is always immersed in the stored liquid 10.

第4図に示す一実施例に基づき、このタンクの
浮屋根のシール機構の構成を説明すると、タンク
の浮屋根1の外周側壁2に耐貯蔵液性皮膜3、即
ち、タンク貯蔵液が石油ならば耐油性の皮膜で、
環状の密閉室4を形成する。図示の実施例では、
長い長方形の皮膜3の両側を合せて、浮屋根1の
外周側壁2にボルト、ナツト12で固定して密閉
室4を形成したものである。
The structure of the sealing mechanism of the floating roof of this tank will be explained based on an embodiment shown in FIG. With an oil-resistant film,
An annular sealed chamber 4 is formed. In the illustrated embodiment,
Both sides of a long rectangular membrane 3 are put together and fixed to the outer peripheral side wall 2 of the floating roof 1 with bolts and nuts 12 to form a sealed chamber 4.

該密閉室4の上部には、別体の皮膜5で弾性褥
体6を覆つて作つたクツシヨン部7を、豫め、密
閉室4の該側壁2側に固定して置き、該密閉室4
の内部には貯蔵液と同等以下の比重を有する液体
8、例えば、貯蔵液が石油であれば燈油、ナフサ
等を充填し、かつ、該密閉室4の底部9は、密閉
室の自重で必らずタンクの貯蔵液10中に浸潰す
るようにしたものである。
A cushion part 7 made by covering an elastic bed body 6 with a separate membrane 5 is placed on top of the sealed chamber 4 and fixed to the side wall 2 of the sealed chamber 4.
The interior of the sealed chamber 4 is filled with a liquid 8 having a specific gravity equal to or lower than that of the stored liquid, such as kerosene or naphtha if the stored liquid is petroleum, and the bottom 9 of the sealed chamber 4 is filled with a liquid 8 having a specific gravity equal to or lower than that of the stored liquid. It is designed to be immersed in the storage liquid 10 of the tank.

この実施例は叙上のような構成を有するから、
環状の密閉室4の底部9を貯蔵液10中に一部浸
漬されるように設置して置くと、風等を受けて浮
屋根1が、第5図に示すように、矢印x方向に動
き、タンク側壁11と浮屋根1の側壁2とのシー
ルギヤツプmが増大すると、密閉室4には液体8
が充填されているので、液体の流動性によつてシ
ールギヤツプm間に広がろうとして、第5図に示
すように、シールギヤツプの貯蔵液10の液面に
沿つて密閉室4の底部を拡げ、密閉室4の皮膜3
の一部は必らずタンク側板11の内壁に接するか
ら、貯蔵液10のベーパーの溜る箇処は勿論、タ
ンク側板内壁とチユーブシールとの間のギヤツプ
も形成しない。この辺は、メカニカルシール機構
におけるシユーニが常にタンク側板内壁と強制的
に接するようになつており且つ貯蔵液中に浸漬さ
れているために生じる作用と似ている。
Since this embodiment has the configuration as described above,
When the bottom part 9 of the annular sealed chamber 4 is installed so as to be partially immersed in the storage liquid 10, the floating roof 1 will move in the direction of the arrow x due to wind, etc., as shown in FIG. , when the seal gap m between the tank side wall 11 and the side wall 2 of the floating roof 1 increases, liquid 8
Since the fluid is filled with liquid, the liquid tends to spread between the seal gaps m due to the fluidity of the liquid, and as shown in FIG. Film 3 in sealed chamber 4
Since a part of the tube is necessarily in contact with the inner wall of the tank side plate 11, there is no gap between the inner wall of the tank side plate and the tube seal, as well as a place where the vapor of the stored liquid 10 accumulates. This is similar to the effect that occurs because the seal in a mechanical seal mechanism is always forced into contact with the inner wall of the tank side plate and is immersed in the stored liquid.

この発明は叙上のような構成、作用を有し、密
閉室4の底部9は貯蔵液10中に常に浸漬されて
いるので、貯蔵液10のベーパーが溜る箇処が全
然なく、前記シールギヤツプmが増大すると、貯
蔵液の水面上に皮膜3を介して存在する液体8
は、液体の有する流動性のため密閉室4の底部を
拡げ、タンク側板11の内壁に至つて静止するの
で、タンク側板11の内壁とチユーブシールとの
間に隙間も生じないから貯蔵液のベーパーの放出
は完全に防止される顕著な効果がある。
This invention has the structure and operation as described above, and since the bottom part 9 of the sealed chamber 4 is always immersed in the storage liquid 10, there is no place where the vapor of the storage liquid 10 accumulates, and the seal gap m As the liquid 8 increases, the liquid 8 existing on the surface of the stored liquid via the film 3 increases.
Due to the fluidity of the liquid, the bottom of the sealed chamber 4 expands and stops until it reaches the inner wall of the tank side plate 11, so there is no gap between the inner wall of the tank side plate 11 and the tube seal, so the vapor of the stored liquid is prevented. There is a remarkable effect that the release of is completely prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図はメカニカルシユーシール機構の典型的
一例の説明図、第2図はチユーブシール機構の典
型的一例の説明図、第3図はチユーブシールタイ
プとメカニカルシユータイプのシール機構の風速
−蒸発量線図、第4図はこの発明にかかる浮屋根
シール機構の一実施例の一部の縦断正面図、第5
図は作用の説明図を夫々示し、1は浮屋根、2は
浮屋根外周側壁、3は耐貯蔵液性皮膜、4は密閉
室、5は皮膜、6は弾性褥体、7はクツシヨン
部、8は液体、9は底部、10は貯蔵液を夫々示
す。
Fig. 1 is an explanatory diagram of a typical example of a mechanical shoe seal mechanism, Fig. 2 is an explanatory diagram of a typical example of a tube seal mechanism, and Fig. 3 is an illustration of a typical example of a tube seal type and a mechanical shoe seal mechanism. An evaporation amount diagram, FIG. 4 is a longitudinal sectional front view of a part of an embodiment of the floating roof sealing mechanism according to the present invention, and FIG.
The figures each show an explanatory view of the action, 1 is a floating roof, 2 is a floating roof outer peripheral side wall, 3 is a storage liquid resistant coating, 4 is a sealed chamber, 5 is a coating, 6 is an elastic cushion, 7 is a cushion part, 8 represents the liquid, 9 represents the bottom, and 10 represents the storage liquid.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1 タンクの浮屋根1の外周側壁2に耐貯蔵液性
皮膜3で環状の密閉室4を形成し、該密閉室4の
上部で、該側壁2に、別体の皮膜5で弾性褥体6
を覆つて作つたクツシヨン部7を固定し、該密閉
室4の下部にはタンクの貯蔵液10に同等以下の
比重を有する液体8を充填し、かつ該密閉室4の
底部9は必らず貯蔵液10中に浸漬するようにし
たことを特徴とするタンクの浮屋根のシール機
構。
1. An annular sealed chamber 4 is formed on the outer circumferential side wall 2 of the floating roof 1 of the tank with a storage liquid-resistant coating 3, and in the upper part of the sealed chamber 4, an elastic cushion 6 is formed on the side wall 2 with a separate coating 5.
The lower part of the sealed chamber 4 is filled with a liquid 8 having a specific gravity equal to or lower than the stored liquid 10 in the tank, and the bottom part 9 of the sealed chamber 4 is not necessarily filled. A sealing mechanism for a floating roof of a tank, characterized in that it is immersed in a storage liquid 10.
JP55117697A 1980-08-28 1980-08-28 Sealing mechanism for floating roof of tank Granted JPS5746782A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55117697A JPS5746782A (en) 1980-08-28 1980-08-28 Sealing mechanism for floating roof of tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55117697A JPS5746782A (en) 1980-08-28 1980-08-28 Sealing mechanism for floating roof of tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5746782A JPS5746782A (en) 1982-03-17
JPS6317711B2 true JPS6317711B2 (en) 1988-04-14

Family

ID=14718056

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP55117697A Granted JPS5746782A (en) 1980-08-28 1980-08-28 Sealing mechanism for floating roof of tank

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS5746782A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4676450B1 (en) * 1984-01-06 1991-06-25 Quick bail opening system for fishing reel
US4932616A (en) * 1988-09-12 1990-06-12 Berkley, Inc. Bail release mechanism for a spinning fishing reel
CN108190267A (en) * 2018-02-09 2018-06-22 上海聪浮环保科技有限公司 For the edge triple sealing system of External floating roof tank
CN113928740B (en) * 2021-10-19 2023-03-24 威特龙消防安全集团股份公司 Inflatable oil-free air sealing structure of external floating roof oil tank

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5746782A (en) 1982-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US1671650A (en) Float for use in storage tanks for volatile liquids
JPS6317711B2 (en)
KR900016762A (en) Acceleration sensor
US5284269A (en) Space saving double seal
US2551404A (en) Liquid sealing means for fluid storage apparatus
US2331097A (en) Liquid receptacle
US1986869A (en) Tank roof
US1493174A (en) Floating deck for liquid-storage tanks
US1902108A (en) Cover for oil storage tanks
US2497850A (en) Seal for floating roof tanks
US1906685A (en) Storage tank for volatile gases and liquids
JPS6335518B2 (en)
US3054526A (en) Fluid-tight packing for floating-rooftype hydrocarbon tanks
JPS5815396B2 (en) Floating roof seal mechanism
US5515989A (en) Tank shoe spring and double seal
FR524826A (en) Improvements made to tanks suitable for containing a flammable fluid such as, in particular, gasoline
JPS6020267B2 (en) Floating roof seal mechanism
US1867845A (en) Pontoon seal for floating decks
JP2017536297A (en) Petroleum product storage tank and floating element for said tank
US2439792A (en) Floating roof storage tank
RU82685U1 (en) CONTROLLED AIR CAMERA
US2712395A (en) Overflow device for liquid storage tanks
PT750142E (en) CLOTHING DEVICE
US2052332A (en) Differential pressure valve
JPH0139951B2 (en)