JPS63175305A - Connector between control and/or signal apparatus mounted at opening of plate of switch board and electric element - Google Patents

Connector between control and/or signal apparatus mounted at opening of plate of switch board and electric element

Info

Publication number
JPS63175305A
JPS63175305A JP63001396A JP139688A JPS63175305A JP S63175305 A JPS63175305 A JP S63175305A JP 63001396 A JP63001396 A JP 63001396A JP 139688 A JP139688 A JP 139688A JP S63175305 A JPS63175305 A JP S63175305A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
block
slide
hook
opening
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63001396A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2578866B2 (en
Inventor
ミシェル ルーセル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Telemecanique SA
Original Assignee
La Telemecanique Electrique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9346782&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JPS63175305(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by La Telemecanique Electrique SA filed Critical La Telemecanique Electrique SA
Publication of JPS63175305A publication Critical patent/JPS63175305A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2578866B2 publication Critical patent/JP2578866B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/40Wall-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/44Hinged covers or doors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/044Mounting through openings
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/02Arrangements of circuit components or wiring on supporting structure
    • H05K7/06Arrangements of circuit components or wiring on supporting structure on insulating boards, e.g. wiring harnesses
    • H05K7/08Arrangements of circuit components or wiring on supporting structure on insulating boards, e.g. wiring harnesses on perforated boards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Mounting Components In General For Electric Apparatus (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、電気的素子と、スイッチボードのブレートの
開口に取付けられた制御または信号装置とを接続させる
装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION FIELD OF INDUSTRIAL APPLICATION The present invention relates to a device for connecting electrical components to control or signaling devices mounted in openings in the plates of switchboards.

前記装置は、制御または信号装置を内側で受け、開口内
に確保するよう適応された管状ブツシュ手段を具備する
。前記装置はまた、開口が形成されているブロックを具
備し、上記開口内には管状手段の端部が、弾性ロックに
よって確保され、端部は、稼動中、スイッチボードの内
側に向って突出している。開口は、管状手段内に取付け
られた制御または信号装置を、電気的素子に、機械的に
、且つ/又は、電気的に接続させるために使用され、前
記電気的素子は、稼動中、ブロックの、管状手段から遠
い方の側に確保される。
The device comprises tubular bushing means adapted to receive and secure within the opening a control or signal device. The device also comprises a block in which an opening is formed, in which the end of the tubular means is secured by an elastic lock, the end projecting towards the inside of the switchboard during operation. There is. The opening is used to mechanically and/or electrically connect a control or signaling device mounted within the tubular means to an electrical element, said electrical element being connected to the block during operation. , secured on the side remote from the tubular means.

この孝うな装置は、キーあるいは押しボタンを起動する
ことによってスイッチを制御し、あるいは白熱灯または
半導体を使った信号手段を、単独に、もしくはスイッチ
との組合せで備えているモニターデスクあるいはモニタ
ーケーシング内に、広く使用されている。
This noble device is intended for use in monitor desks or monitor casings which control switches by activation of keys or pushbuttons, or which are equipped with incandescent or semiconductor signaling means, either alone or in combination with switches. is widely used.

以下余白 〔従来技術、および発明が解決しようとする課題〕例え
ば、米国特許第4451720号は、前述したような構
造で、ブロック内に係合されたV形ばねクリップを使っ
た弾性手段と、管状部材の端部にある横切欠き内に配置
された2本の平行するアームを有し、それによって装置
を把み、保持するようになっている制御装置を開示して
いる。
[PRIOR ART AND PROBLEM TO BE SOLVED BY THE INVENTION] For example, U.S. Pat. A control device is disclosed having two parallel arms disposed in transverse cutouts at the ends of the member, by which the device is adapted to grip and hold.

同様の原理が、西独公開公報DEB 2609473か
らも知られており、その場合、横方向に動くスライドが
、2個の互に対称的に働く弾性フックを機械的にロック
するために使用されている。
A similar principle is also known from German publication DEB 2609473, in which a transversely moving slide is used to mechanically lock two mutually symmetrically acting elastic hooks. .

米国特許による装置を取外すためには、工具を使って、
ばねのループを、可能な2半径方向のうちのいずれか1
方向に動かし、弾性アームを変形させ、アームを切欠き
から外さなければならない。
To remove the U.S. patent device, use a tool.
Loop the spring in one of two possible radial directions.
direction, the elastic arm must be deformed, and the arm must be removed from the notch.

この装置は、弾性要素を連結させておく必要があるが、
それが操作中に、注意を払わないと、リセスから脱は落
ちるという欠点がある。もし、リセスを、このような不
慮の脱落を防ぐことのできる形にすると、今度はばねの
取付けが困難となる。
This device requires the elastic elements to be connected;
It has the disadvantage that it will fall out of the recess if care is not taken during operation. If the recess were to be shaped to prevent such accidental falling off, it would be difficult to install the spring.

もし、前述の欠点を避けるため弾性要素に圧力をかけよ
うとすると、ツールをテコとして使うための安定した支
点がないため、非常に困難である。
If one were to try to apply pressure to the elastic element in order to avoid the aforementioned disadvantages, it would be very difficult, since there is no stable fulcrum to use the tool as a lever.

更に、嵌合または係合するのに要する力は、2つの弾性
手段を同時に変形させるため、比較的大きくなければな
らない。
Furthermore, the force required to fit or engage must be relatively large in order to deform the two elastic means simultaneously.

従って、本発明の目的は、不慮の脱落を起す要素もいら
ず、また取付は取外しに二重のフックの弾性変形を必要
とすることもなく、スナップ効果を働らかすため、ブロ
ックを形成する合成樹脂材料の自然の弾力を利用し、容
易に、かつ迅速にブロックを管状手段に取付ける手段を
具備した装置を提供することにある。
Therefore, the object of the present invention is to form a block in order to exert a snap effect, without any elements that can cause accidental falling off, and without requiring elastic deformation of double hooks for installation and removal. It is an object of the present invention to provide a device equipped with means for easily and quickly attaching a block to a tubular means by utilizing the natural elasticity of a synthetic resin material.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

このため、本発明により、弾性ロックの目的に沿い、ブ
ロックは、管状手段の端部のそれぞれの側に対応し、互
に適合し合う形状によって係合するようになった2個の
フックを有し、その場合、第1のフックはブロックに関
して固定され、他方、第2のフックは、一体化されて隔
壁によってブロックに接続されたスライドによって支持
され、前記隔壁は弾性的に変形可能であり、それによっ
てスライドは、スライドの第2のフックからはなれた、
突出部のある外側端部に形成された小穴内に伸びるツー
ルの作用によって、管状手段の軸を横切る方向に動くこ
とが可能である。
To this end, according to the invention, for the purpose of elastic locking, the block has two hooks corresponding to each side of the end of the tubular means and adapted to engage by means of mutually adapted shapes. in which case the first hook is fixed with respect to the block, while the second hook is supported by a slide integrated and connected to the block by a septum, said septum being elastically deformable; The slide thereby became detached from the second hook of the slide.
Movement transverse to the axis of the tubular means is possible by action of a tool extending into an eyelet formed in the outer end of the projection.

このようにして、一方のフックは、容易に進入すること
が可能な小穴を有するスライドの動きによって簡単に脇
に移動し、かくして、フーロツタの開口内にある管状手
段の端部から自由に離れ、あるいは係合する。
In this way, one hook is easily moved aside by the movement of the slide, which has an easily accessible eyelet, and is thus free to leave the end of the tubular means that is within the opening of the fooro vine. Or engage.

他に知られた制御装置例えば、西ドイツ特許出願公開公
報筒2801074号によって開示された装置は、円筒
状要素を具備し、この円筒状要素はスイッチボードの開
口を通して伸び、スイッチ装置を受けるよう適応され、
スイッチ装置は、弾性ある横方向作用手段および合成樹
脂材料製の外部カラーと統合的に働く弾性タングによっ
て、その位置に保持される。上記タングは管状手段の軸
に平行に伸び、対応するリセスに係合するが、リセスと
タングを確実に結合させるにはナンドを使い、それを締
めなければならない。
Other known control devices, for example, the device disclosed by German Patent Application No. 2801074, comprises a cylindrical element extending through an opening in a switch board and adapted to receive a switch device. ,
The switch device is held in its position by means of resilient lateral acting means and a resilient tongue acting integrally with an external collar made of synthetic resin material. Said tongue extends parallel to the axis of the tubular means and engages a corresponding recess, which must be tightened using a nand to ensure a secure connection between the recess and the tongue.

本発明はまた、ブロックを該当する位置に効果的に保持
する過程、および、ブロックを、比較的高い応力を受け
たとき、充分な剛性のある合成樹脂材料で作る過程にも
関する。
The invention also relates to a process for effectively holding the block in place and to making the block from a synthetic resin material of sufficient stiffness when subjected to relatively high stresses.

本発明の他の特徴および長所は、以下に記す説明により
明白になると思われる。
Other features and advantages of the invention will become apparent from the description provided below.

〔実施例〕〔Example〕

第1図に示す通り、本発明による装置は、管状ブツシュ
部材51を具備し、管状ブツシュ部材は、ベアリングプ
レート60のアパーチャー101に取付けられたネック
56を含む。プレート6oの外側においては、ブツシュ
51は拡がってカラー55となり、カラー55は肩部1
02を有し、肩部はタング103およびシール104を
中にはさんでプレート60の外面にかかっている。外側
にねじのあるネック56は、プレート60の内面を受け
ているナツト57と係合し、カラーをプレートの外面に
向って締め、シール104を圧縮している。回転制御ノ
ブ106は、制御及び/又は信号手段の1例として取り
上げられているが、稼動中は静止して保持されているブ
ツシュ内に、公知の方法で回転可能に取付けられている
As shown in FIG. 1, the device according to the invention includes a tubular bushing member 51 including a neck 56 attached to the aperture 101 of the bearing plate 60. As shown in FIG. On the outside of the plate 6o, the bushing 51 expands to form a collar 55, which is connected to the shoulder 1.
02, and the shoulder rests on the outer surface of plate 60 with tongue 103 and seal 104 in between. Externally threaded neck 56 engages a nut 57 that receives the inner surface of plate 60, tightening the collar toward the outer surface of the plate and compressing seal 104. Rotary control knob 106, taken as an example of control and/or signaling means, is rotatably mounted in a known manner within a bushing that is held stationary during operation.

カラー55から遠いところにあるネック56の端部は、
ブロック1を貫通する開口5内に、取外し可能に取付け
られ、保持され、従って、スイッチボードの内側で作動
する。
The end of the neck 56 that is far from the collar 55 is
It is removably mounted and retained in an opening 5 through the block 1 and thus operates inside the switchboard.

電気的素子107、例えばスイッチまたはスイッチのセ
ットは、管状部材51からはなれた、ブロックの表面に
保持される。電気的素子を起動するための手段108は
、開口5に嵌合し、ノブ106に取付けられたカム10
9によって動作される。それによって、ノブ106は、
スイッチボードの外側から、内側にあるスイッチ107
を作動させるよう操作することが可能となり、その場合
、この2つの結合は、管状要素51とブロック1の開口
5を通して行なわれる。
An electrical element 107, such as a switch or a set of switches, is held on the surface of the block, remote from the tubular member 51. Means 108 for activating the electrical element include a cam 10 that fits into the aperture 5 and is attached to the knob 106.
Operated by 9. Thereby, the knob 106
From the outside of the switch board, switch 107 on the inside
, in which case the connection between the two takes place through the tubular element 51 and the opening 5 in the block 1.

ネック56(第2図)は、直径上に相対する切欠き53
を有し、切欠きは、組立てられたとき、開口5の対応す
る突起52に係合し、管状部材51が、ブロック1に関
し、管状部材の軸Xx′のまわりに回転することのない
ようにしている。
The neck 56 (FIG. 2) has diametrically opposed notches 53.
, the notch engages a corresponding projection 52 of the opening 5 when assembled and prevents rotation of the tubular member 51 with respect to the block 1 about the axis Xx' of the tubular member. ing.

ネック56は1.2つの切欠き530間に2つのスカー
ト54を有し、スカートの各個は、その外面にロックリ
セス44を有し、ネック56の肩43の、スカートの内
側の部分が、カラー55に面し、ブロック1の上面42
に押しつけられたとき、ブロックlによるロック手段に
適合的に接合するよう適応されている。(第1〜3図)
ブロック1をロックする手段は、突起52の位置から9
0”ずれ、直径上に相対する位置にあって、開口5の円
周から開口の内側に向って、半径方向に突出する、2つ
のフック2,14によって構成される。
The neck 56 has 1. two skirts 54 between the two notches 530, each of the skirts having a locking recess 44 on its outer surface, and the inner part of the skirt at the shoulder 43 of the neck 56 having a collar 55. The top surface 42 of block 1 faces
It is adapted to compliantly join the locking means by the block l when pressed against it. (Figures 1 to 3)
The means for locking the block 1 is 9 from the position of the protrusion 52.
It is constituted by two hooks 2, 14 which are offset by 0" and are diametrically opposed and project radially from the circumference of the opening 5 towards the inside of the opening.

2つのフックはカラー55に面する表面を有し、スナッ
プ的かみ合いで取付けを行なう目的のため、はなれて動
く。
The two hooks have surfaces facing the collar 55 and move apart for the purpose of snap-lock attachment.

フック2、すなわち第1のフックは、実質的に、ブロッ
クのレストに堅牢に保持される。フック2は、造形合成
樹脂でレストと一体に作られる。
Hook 2, the first hook, is held substantially rigidly on the rest of the block. The hook 2 is made of molded synthetic resin integrally with the rest.

第2のフック14は、開口5および管状要素51 (そ
の位置にある場合)の軸XX′に平行な面を持つ、3つ
の隔壁?、8.9によって、ブロックのレストに接続さ
れたスライド6により支持される。
The second hook 14 consists of three septums with planes parallel to the axis XX' of the opening 5 and the tubular element 51 (if in its position). , 8.9 by a slide 6 connected to the rest of the block.

上記3つの隔壁は、軸XX′に平行な軸を巻くように曲
げられることが可能であり、それによって、スライドに
は、軸XX′を横切る方向F、0に動くことができ、第
2のフック14の半径方向の運動に対応する。
The three bulkheads can be bent to wrap around the axis parallel to the axis XX', so that the slide has the ability to move in the direction F, 0 transverse to the axis XX', and the second This corresponds to the radial movement of the hook 14.

隔壁7.9は、スライド12の両側にあって、フック1
4近傍に結合されている。稼動していないとき、隔壁は
共に、開口5の内側に半径方向に伸びる鈍角を形成する
。隔壁8はスライド6の、隔壁7と同じ側にあるが、軸
XX′から遠くはなれ、ブロック1の周辺近くに位置す
る。隔壁8は隔壁7と平行し、スライド12、およびブ
ロック1のレスト間で変形可能な平行四辺形を形成し、
かくして、スライド6の案内を助けている。
The bulkheads 7.9 are located on both sides of the slide 12 and have hooks 1
It is connected to four neighbors. When not in operation, the partitions together form an obtuse angle extending radially inside the opening 5. The bulkhead 8 is on the same side of the slide 6 as the bulkhead 7, but further away from the axis XX' and near the periphery of the block 1. The bulkhead 8 is parallel to the bulkhead 7 and forms a deformable parallelogram between the slide 12 and the rest of the block 1;
Thus, it helps guide slide 6.

隔壁7,9は、軸XX′に平行に測って、ブロックの全
厚み(H)に相当する高さを有する。一方、隔壁8は、
この厚さの一部に相等する高さ(h)のみを有し、厚み
の残りは、ブロックの両コーナーを区域17 、18を
結ぶ横部材16のために当てられ、ブロックを強化し、
更に特定していえば、その形を、堅牢な一体化したフレ
ームの形としている。
The partition walls 7, 9 have a height corresponding to the total thickness (H) of the block, measured parallel to the axis XX'. On the other hand, the partition wall 8 is
It has only a height (h) equal to part of this thickness, the remainder of the thickness being devoted to the cross members 16 connecting the two corners of the block between the areas 17, 18, which strengthen the block and
More specifically, its shape is that of a solid, integrated frame.

軸XX′から遠い方の端部近くで、スライドには、横部
材16の小穴26に重なるように小穴11が形成されて
いるが、隔壁7〜9が、稼動しいていないか、あるいは
スライド12がロック位置にあるときは、小穴11と2
6にはわずかなずれが生じるようになっており(第4図
)、それによって、軸xX′からはなれた方の小穴11
の縁が、小穴26の対応する縁よりも、前記軸により近
くなる。
Near the end remote from the axis XX', the slide is formed with an eyelet 11 which overlaps the eyelet 26 in the cross member 16, but the bulkheads 7-9 are not in operation or the slide 12 is in the locked position, small holes 11 and 2
6 has a slight deviation (Fig. 4), so that the small hole 11 on the side farther from the axis xX'
The edges of the eyelet 26 are closer to said axis than the corresponding edges of the eyelet 26.

第7図に示す通り、小穴11および26は、ねじ廻しの
先のようなツール10を受は入れるよう適応されている
。使用者がねし廻しをまわすと、ツール(第7図の左縁
)の一方の縁は、小穴26によって、軸XX′方向に逃
げないようにされ、他方、もう一方の縁は、小穴11の
コーナーを押し、スライド6を軸XX′の反対方向に進
める。
As shown in FIG. 7, the eyelets 11 and 26 are adapted to receive a tool 10, such as the tip of a screwdriver. When the user turns the screwdriver, one edge of the tool (left edge in FIG. 7) is prevented from escaping in the axis XX' direction by the small hole 26, while the other edge is prevented from escaping in the direction of the axis XX' by the small hole 11. press the corner of and move the slide 6 in the opposite direction of axis XX'.

このようにして、使用者はねし廻しを使い、テコの効果
によってバルブ6を動かすことが可能となるが、その場
合、小穴26は、テコの支点として働く。
In this way, the user can use the screwdriver to move the valve 6 by means of a lever effect, with the eyelet 26 acting as a fulcrum for the lever.

隔壁7および8によって形成される対辺を持つ平行四辺
形の作用の結果として、スライド6は、殆ど平行に、そ
の原位置に移動する。
As a result of the action of the parallelogram with opposite sides formed by the partitions 7 and 8, the slide 6 moves almost parallel to its home position.

この運動中、隔壁7〜9は曲がり、圧縮された状態にな
る。管状要素51が位置にあるときは、隔壁7〜9は、
軽微な残存圧縮下に残って、曲げられている。
During this movement, the partition walls 7-9 bend and become compressed. When the tubular element 51 is in position, the partition walls 7-9 are
It remains under slight residual compression and is bent.

第4図において鎖線で示す通り、小穴11が形成された
スライドの区域、および小穴26が形成された横部材1
6の区域は、電気的素子107を超え、ブロック1がと
もあれ内接する長方形に関して、突起12および29を
形成する。
4, the area of the slide in which the eyelet 11 is formed and the transverse member 1 in which the eyelet 26 is formed.
The area 6 extends beyond the electrical element 107 and forms protrusions 12 and 29 with respect to the rectangle in which the block 1 is anyway inscribed.

スライド6からはなれた側に、ブロックlは、突起に適
合する形を持つリセス27を有する。これによって、ブ
ロックはスイッチボード内で、第8図に示す通り、非常
に密接されることが可能となる。
On the side remote from the slide 6, the block l has a recess 27 with a shape adapted to the projection. This allows the blocks to be packed very closely together within the switchboard, as shown in FIG.

ブロック1は、長方形をし、その対称の長軸XX′は2
つのフック2,14を通って伸び、他方、長方形の短軸
ZZ′は、実質的に、ブロックの剛性を増強するためブ
ロック内に取付けられ、また、構成要素を保持するため
のねじ付き孔24゜25を有する2つの要素22 、2
3を通って伸びる。
Block 1 has a rectangular shape, and its long axis of symmetry XX' is 2
The short axis ZZ' of the rectangular shape extends through two hooks 2, 14, while the short axis ZZ' of the rectangular shape is substantially mounted within the block to enhance the rigidity of the block, and also includes a threaded hole 24 for retaining components. Two elements 22, 2 with °25
Extends through 3.

管状手段51は、簡単に、ブロックlの開口5に押し込
むことによって、ブロック1に取付けられることが可能
である。
The tubular means 51 can be attached to the block 1 simply by pushing it into the opening 5 of the block 1.

取外しは、小穴11 、26にねじ廻しの先を当て、電
気的素子107に沿って動かせば、電気的素子107を
取り去ることなく行なえる。前述したようにテコの効果
が生じ、ブロック1は同時に部材55から分離する。
Removal can be accomplished without removing the electrical element 107 by placing the tip of a screwdriver in the small holes 11 and 26 and moving it along the electrical element 107. As mentioned above, a lever effect occurs and the block 1 separates from the member 55 at the same time.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本発明による装置の、軸方向の半分の断面を
示す図; 第2図は、第1図装置における管状ブツシュ手段の斜視
図; 第3図は、第1図装置におけるブロックの斜視図; 第4図は、ブロックの平面図; 第5図は、ブロックをスライド側から眺めた図;第6図
は、スライドの拡大平面図; 第7図は、第4図に対応する図であるが、ねじ廻しの先
端を使いスライドをアンロツタ位置にした場合の図;そ
して、 第8図は、互に接続させた2個のブロックの平面図、で
ある。 以下余白 手続補正書(自発) 昭和63年4月9日 特許庁長官 小 川 邦 夫 殿 1、事件の表示 昭和63年特許願第1396号 2、発明の名称 スイッチボードのプレートの開口に取付けられた制御及
び又は信号装置と電気的素子との結合装置 3、補正をする者 事件との関係   特許出願人 名称 ラ テレメ力ニーク エレクトリーク4、代理人 住所 〒105東京都港区虎ノ門−丁目8番10号静光
虎ノ門ビル 電話5(14−0721−5、補正の対象 (1)明細書の「発明の詳細な説明」の欄(2)明細書
の「図面の簡単な説明Jの欄(3)図面(第9図) 6、補正の内容 (1)  明細書第17頁第1行と第2行間に下記を加
入する。 r第1図の装置がスイッチボードのプレートの開口に取
付けられた状態が第9図の斜視図に示される。」 (2)明細書第17頁第14行「そして、]を削除し、
同第16行「である。」を rそして、第9図は本発明による装置のスイッチボード
への取付は状態を示す斜視図である。」と補正する。 (3)図面第9図を追加する。 7、添付書類の目録
FIG. 1 shows a half axial cross-section of a device according to the invention; FIG. 2 is a perspective view of the tubular bushing means in the device of FIG. 1; FIG. 3 shows a block in the device of FIG. A perspective view; FIG. 4 is a plan view of the block; FIG. 5 is a view of the block viewed from the slide side; FIG. 6 is an enlarged plan view of the slide; FIG. 7 is a view corresponding to FIG. 4 8 is a plan view of the two blocks connected to each other. The following margin procedural amendment (voluntary) April 9, 1988 Director General of the Japan Patent Office Kunio Ogawa 1, Indication of the case 1988 Patent Application No. 1396 2, Name of the invention Attached to the opening of the plate of the switch board Connection device between a control and/or signal device and an electric element 3, relationship with the amended case Patent applicant name: La Telemetique Electricique 4, agent address: 8 Toranomon-chome, Minato-ku, Tokyo 105 No. 10 Shizukko Toranomon Building Telephone 5 (14-0721-5, Subject of amendment (1) "Detailed explanation of the invention" column of the specification (2) "Brief explanation of drawings J column of the specification (3) ) Drawing (Figure 9) 6. Contents of amendment (1) The following is added between the first and second lines of page 17 of the specification: r The device shown in Figure 1 is attached to the opening in the switch board plate. The condition is shown in the perspective view of FIG.
9 is a perspective view showing how the device according to the present invention is mounted on a switch board. ” he corrected. (3) Add Figure 9 of the drawing. 7. List of attached documents

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1、電気的素子(107)と、スイッチボードのプレー
ト(60)の開口(101)に取付けられた制御、及び
/又は信号装置(106)との結合装置であって、該制
御及び/又は信号装置(106)を該開口(101)に
おいて固定し、内側に受け入れるための管状ブ ッシュ手段(51)及び開口(5)が形成されたブロッ
ク(1)とを具備し、該開口(5)内には、該管状手段
(51)の端部が弾性的ロック手段によって固定され、
該端部は、稼動中スイッチボードの内側に突出しており
、該開口(5)は、該管状手段(51)内に取付けられ
た該装置(106)を、該電気的素子(107)に、機
械的及び/又は電気的に接続するために使用され、該電
気的素子(107)は稼動中、該ブロック(1)上の、
該管状手段(51)から離れた側に固定されるものにお
いて、 弾性的ロックを行うために、該ブロック(1)は2つの
フック(2、14)を有し、該フックは該管状手段(5
1)の端部のそれぞれの側に配置され、端部の凹形(4
4)に適合しており、 第1のフック(2)は該ブロック(1)に関して固定さ
れており、第2のフック(14)は隔壁(7、9)によ
って一体的に該ブロック(1)に接続されたスライド(
6)によって支持され、該隔壁(7、9)は弾性的に変
形が可能であり、 その場合に、スライド(6)が該スライドの第2のフッ
クから離れて反対側に突出した外端(12)に形成され
た小穴(11)内に伸びているツールによって作用され
る場合には、該管状手段(51)の軸(XX′)を横切
る方向(F、O)に動くことが可能になっている、 ことを特徴とするスイッチボードのプレートの開口に取
付けられた制御及び又は信号装置と電気的素子との結合
装置。 2、該隔壁が、該スライドの各側にそれぞれ少くとも一
つの隔壁(7、9)があるように構成され、該隔壁(7
、9)の面は、軽く先細り的に作られており、それによ
って該スライド(6)が該第2のフック(14)のロッ
クを外す位置に動くと、該隔壁(7、9)は、曲げ、及
び圧縮を受け、該第2のフック(14)がロック位置(
F)にあるときは、残存圧縮下にとどまる、請求項第1
項記載の装置。 3、該隔壁が、該スライド(6)の片側に1つの隔壁が
あり、該スライド(6)の他の側に2つの、実質的に平
行な隔壁(7、8)があるように構成される、請求項第
1項または第2項記載の装置。 4、該3つの隔壁のほかに、該軸(XX′)に平行に測
って、該ブロックの高さにほとんど近い高さ(H)を有
する一対の隔壁(15)が該スライド(6)の各側に構
成され、一方、他の隔壁(8)は該第2のフックから更
に遠く位置し、少し低い高さ(h)を有し、それによっ
て、横部材(16)が該スライド(6)近くに設けられ
、該ブロック(1)の両コーナー域(17、18)を接
続し、一体のフレームに変換することが可能である、請
求項第3項記載の装置。 5、該横部材(16)が、該小穴(11)に面する区域
を有し、該スライド(6)及び、該第2のフック(14
)を半径方向に外向きに動かすため、ツール(10)に
テコの働きをさせる支点として働く、請求項第4項記載
の装置。 6、該区域が、該横部材(16)の突出部分(29)を
通して拡がる開口(26)を有し、該第2のフックがロ
ック位置(F)にあるとき、該小穴(11)の位置に関
して、該開口がずれた位置にある、請求項第5項記載の
装置。 7、制御及び/又は信号装置であって、該ブロックが、
該スライドから遠い側に凹部(27)を具備し、該凹部
(27)は、スライドによって該小穴(11)部分に形
成される突出部(12)の形状に適合し、それによって
、2個のブロック(1)が、一方のスライドの突出部(
12)が他方のブロック(1)の凹部(27)に嵌合す
ることにより互に密着的に取付けられることが可能であ
る、請求項第1項から第6項のいずれかに記載の、制御
及び/又は信号装置。 8、該ブロックの開口(5)及び該管状手段(51)の
隣接する端部が、互に適合する形状(52、53、54
)を有し、それによって、互に該管状手段(51)の軸
(XX′)のまわりに回転することのないようになって
いる、請求項第1項から第7項までのいずれかに記載の
、制御及び/又は信号装置。 9、該ブロック(1)が長方形をしており、その場合、
長対称軸(YY′)は2つのフック(2、14)を通っ
て伸びており、他方、長方形の短軸(ZZ′)は、実質
的に、ブロック内に剛性増加のため取付けられ、該電気
的素子を固定するためのねじ付き孔(24、25)を有
する2個の要素(22、23)を通って伸びている、請
求項第1項から第8項までのいずれかに記載の、制御及
び/又は信号装置。
Claims: 1. A coupling device for an electrical element (107) and a control and/or signaling device (106) mounted in an opening (101) in a plate (60) of a switchboard, comprising: a block (1) formed with tubular bushing means (51) and an aperture (5) for securing and receiving the control and/or signaling device (106) in the aperture (101); in the opening (5) the end of the tubular means (51) is secured by elastic locking means;
The end projects inside the switchboard during operation, and the opening (5) allows the device (106) installed in the tubular means (51) to connect to the electrical element (107). used for mechanically and/or electrically connecting the electrical elements (107) on the block (1) during operation.
In order to provide an elastic lock, the block (1) has two hooks (2, 14) which are fixed on the side remote from the tubular means (51). 5
1) are placed on each side of the end of the end and the concave shape of the end (4
4), the first hook (2) is fixed with respect to said block (1) and the second hook (14) is integrally attached to said block (1) by means of bulkheads (7, 9). Slide connected to (
6), said bulkheads (7, 9) being elastically deformable, in which case the slide (6) moves away from the second hook of said slide to an oppositely projecting outer end ( when actuated by a tool extending into an eyelet (11) formed in the tubular means (51) in a direction (F, O) transverse to the axis (XX') of said tubular means (51); A coupling device for a control and/or signal device and an electrical element installed in an opening in a plate of a switchboard, characterized in that: 2. the partition wall is configured such that there is at least one partition wall (7, 9) on each side of the slide;
, 9) are made slightly tapered, so that when the slide (6) is moved into the position of unlocking the second hook (14), the septum (7, 9) Under bending and compression, the second hook (14) is in the locked position (
F) remains under residual compression, claim 1
Apparatus described in section. 3. The partition is configured such that there is one partition on one side of the slide (6) and two substantially parallel partitions (7, 8) on the other side of the slide (6). 3. The device according to claim 1 or 2, wherein: 4. In addition to said three bulkheads, a pair of bulkheads (15) having a height (H) almost close to the height of said block, measured parallel to said axis (XX'), are located on said slide (6). on each side, while the other bulkhead (8) is located further away from the second hook and has a slightly lower height (h), so that the transverse member (16) 4. Device according to claim 3, characterized in that it is located close to the block (1), making it possible to connect both corner areas (17, 18) of the block (1) and convert it into an integral frame. 5. said transverse member (16) has an area facing said eyelet (11), said slide (6) and said second hook (14);
5. The device according to claim 4, wherein the device acts as a fulcrum for levering the tool (10) in order to move the tool (10) radially outward. 6. the area has an opening (26) extending through the protruding part (29) of the cross member (16), the position of the eyelet (11) when the second hook is in the locking position (F); 6. The apparatus of claim 5, wherein the apertures are offset relative to each other. 7. A control and/or signaling device, the block comprising:
A recess (27) is provided on the side remote from the slide, the recess (27) adapting to the shape of the protrusion (12) formed by the slide in the eyelet (11) section, thereby allowing two The block (1) is located at the protrusion (
12) can be closely attached to each other by fitting into the recesses (27) of the other block (1). and/or signaling devices. 8. The opening (5) of the block and the adjacent ends of the tubular means (51) have mutually compatible shapes (52, 53, 54).
), thereby preventing mutual rotation about the axis (XX') of the tubular means (51). Control and/or signaling device as described. 9. The block (1) has a rectangular shape, in which case,
The long axis of symmetry (YY') extends through the two hooks (2, 14), while the short axis of the rectangle (ZZ') is substantially mounted within the block for increased rigidity and 9. Extending through the two elements (22, 23) with threaded holes (24, 25) for fixing electrical elements. , control and/or signaling devices.
JP63001396A 1987-01-09 1988-01-08 Device for coupling control and / or signaling devices and electrical components mounted in openings in a plate of a switch board Expired - Fee Related JP2578866B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8700170A FR2609592B1 (en) 1987-01-09 1987-01-09 DEVICE FOR ASSOCIATING AN ELECTRICAL COMPONENT WITH A CONTROL AND / OR SIGNAL MOUNTED IN A PANEL OPENING
FR8700170 1987-01-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS63175305A true JPS63175305A (en) 1988-07-19
JP2578866B2 JP2578866B2 (en) 1997-02-05

Family

ID=9346782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63001396A Expired - Fee Related JP2578866B2 (en) 1987-01-09 1988-01-08 Device for coupling control and / or signaling devices and electrical components mounted in openings in a plate of a switch board

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JP2578866B2 (en)
KR (1) KR910001319B1 (en)
DE (1) DE3800373A1 (en)
FR (1) FR2609592B1 (en)
GB (1) GB2199992B (en)
HK (1) HK94993A (en)
IT (1) IT1219421B (en)
MY (1) MY102580A (en)
SG (1) SG61793G (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5230422A (en) * 1990-11-05 1993-07-27 Allen-Bradley Company, Inc. Operator/cartridge assembly
GB9403607D0 (en) * 1994-02-25 1994-04-13 Mk Electric Ltd An electrical accesory mounting
DE19755483A1 (en) * 1997-12-13 1999-06-17 Zeiss Carl Fa Connected body
DE19755482A1 (en) * 1997-12-13 1999-06-17 Zeiss Carl Fa Connected body
DE10330853B4 (en) * 2003-07-09 2006-08-03 WEG Indústrias S.A., Jaraguá do Sul Snap mechanism for attaching a flange to a command or annunciator unit

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1546566A (en) * 1975-07-17 1979-05-23 Arrow Hart Europe Ltd Base for electrical components
DE2609473C3 (en) * 1976-03-08 1978-11-30 Pistor & Kroenert, Gmbh U. Co, 5880 Luedenscheid Electrical installation device (signal light, switching device, etc.) for installation in an opening in a carrier plate
CH615292A5 (en) * 1977-01-12 1980-01-15 Schweitzer H E Ag
DE2912208C2 (en) * 1979-03-28 1984-08-30 Square D Starkstrom GmbH, 5277 Marienheide Electrical device, in particular installation device
PH18025A (en) * 1981-09-10 1985-03-03 Jimbo Electric Wiring equipment and means for attachment thereof
DE3169062D1 (en) * 1981-09-15 1985-03-28 Square D Starkstrom Gmbh Device for fixing an electrical apparatus, particularly a cam switch, to a mounting plate

Also Published As

Publication number Publication date
IT1219421B (en) 1990-05-18
FR2609592A1 (en) 1988-07-15
GB2199992A (en) 1988-07-20
MY102580A (en) 1992-07-31
HK94993A (en) 1993-09-24
FR2609592B1 (en) 1990-11-30
IT8847505A0 (en) 1988-01-07
DE3800373C2 (en) 1992-11-26
DE3800373A1 (en) 1988-07-28
JP2578866B2 (en) 1997-02-05
KR910001319B1 (en) 1991-03-02
SG61793G (en) 1993-07-09
KR880009463A (en) 1988-09-15
GB2199992B (en) 1991-02-13
GB8800035D0 (en) 1988-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2216173A (en) Strip clamp
GB2056611A (en) Vacuum cleaner hose assembly and method of making same
US3388885A (en) Switch construction with quick connecting mounting bracket
JPS63175305A (en) Connector between control and/or signal apparatus mounted at opening of plate of switch board and electric element
US6273743B1 (en) Latch apparatus for electrical connection
JPH0525149Y2 (en)
JPH0543439U (en) Rotary witch
JPS6211652B2 (en)
US4562480A (en) Mounting apparatus for dynamic convergence coils
JPH0334861Y2 (en)
JPS6333331Y2 (en)
JP2543709Y2 (en) Switch Bushing
JPH019336Y2 (en)
JPS634806Y2 (en)
JPS6028110Y2 (en) Capacitor terminal device
JP2529031Y2 (en) Switch device
JPS6340851Y2 (en)
JPS5832285Y2 (en) Electrical component mounting equipment
JPH037986Y2 (en)
JPH0231818Y2 (en)
JPH0224226Y2 (en)
JPS6230786Y2 (en)
JP2584547Y2 (en) Electrical connector
JPH062105Y2 (en) Drip-proof housing
JPS5827484Y2 (en) terminal device

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees