JPS6251617A - Vidarabin gel ointment - Google Patents

Vidarabin gel ointment

Info

Publication number
JPS6251617A
JPS6251617A JP19116085A JP19116085A JPS6251617A JP S6251617 A JPS6251617 A JP S6251617A JP 19116085 A JP19116085 A JP 19116085A JP 19116085 A JP19116085 A JP 19116085A JP S6251617 A JPS6251617 A JP S6251617A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vidarabin
ointment
vidarabine
gel ointment
carboxyvinyl polymer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP19116085A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Keiko Yamamura
山村 恵子
Tomohisa Yotsuyanagi
四ツ柳 智久
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Wako Pure Chemical Corp
Original Assignee
Wako Pure Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wako Pure Chemical Industries Ltd filed Critical Wako Pure Chemical Industries Ltd
Priority to JP19116085A priority Critical patent/JPS6251617A/en
Publication of JPS6251617A publication Critical patent/JPS6251617A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:The titled gel ointment, obtained by incorporating a vidarabin with a local anesthesia, carboxyvinyl polymer which is a viscosity increasing agent, lower alcohol, neutralizing agent and water in a specific proprtion, readily handleable and having improved feeling of use, drug effect on herpes zoster, etc. CONSTITUTION:A vidarabin gel ointment obtained by incorporating 0.05-1wt% (expressed in terms of vidarabin) vidarabin expressed by the formula with 0-10wt% local anethesia, 0.1-5wt% carboxyvinyl polymer, 5-30wt% wetting agent, e.g. PEG, 5-50wt% 1-3C lower alcohol, neutralizing agent for adjusting pH and water in an adequate amount. The ointment is characterized in that the carboxyvinyl polymer is used as the gelling and viscosity increasing agent. The oingment has more improved feeling of use and percutaneous absorbability than the conventional oily ointment, and can be effectively used for local diseases, e.g. herpes zoster, labial herpes, etc., with good storage stability.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、例えば帯状庖疹、口唇ヘルペス等の治療に有
効なビダラビン(Vidarabin )の外用水性ゲ
ル軟膏に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a topical aqueous gel ointment containing Vidarabine, which is effective in treating, for example, herpes zoster, herpes labialis, and the like.

〔発明の背景〕[Background of the invention]

ビダラビンは、単純ヘルペスウィルス、水痘・帯状庖疹
ウィルス、サイトメガロウィルス、ワクチェアウィルス
、アデノウィルス等のDNAウィルスに対して強い増殖
抑制作用を有する抗ウィルス剤で、下記化学構造を有す
る。
Vidarabine is an antiviral agent that has a strong growth-inhibiting effect on DNA viruses such as herpes simplex virus, varicella zoster virus, cytomegalovirus, vaccine virus, and adenovirus, and has the following chemical structure.

H ビダラビンは細胞内に於てリン酸化を受け、Ara−A
MP、Ara−ADPを経て、Ara−ATPとなる。
H Vidarabine undergoes phosphorylation within cells, and Ara-A
After passing through MP and Ara-ADP, it becomes Ara-ATP.

このAra−ATPがウィルス遺伝子の複製酵素である
DNA依存DNAポリメラーゼを強力に阻害することに
より抗ウィルス作用を発現するものと推察されている。
It is speculated that this Ara-ATP exerts its antiviral effect by strongly inhibiting DNA-dependent DNA polymerase, which is a replication enzyme for viral genes.

ビダラビンは、前記DNAウィルスによる各種疾患1例
えば水痘症、帯状庖疹(帯状ヘルペス)口唇ヘルペス、
性器ヘルペス、口内炎、扁桃炎、角膜ヘルペス等の治療
に有効に使用し得ることが知られている。
Vidarabine is used to treat various diseases caused by the aforementioned DNA viruses, such as chickenpox, herpes zoster (herpes zoster), herpes labialis,
It is known that it can be effectively used to treat genital herpes, stomatitis, tonsillitis, corneal herpes, etc.

ビダラビンは通常1点滴静注等注射用製剤として体内投
与されており、外用製剤としては、本発明者らが先に発
表した油性軟膏(薬事新報No。
Vidarabine is usually administered internally as an injectable preparation such as a single intravenous drip, and as an external preparation, the oil-based ointment previously published by the present inventors (Yakuji Shinpo No.

1305、11.1984)が知られているのみである
1305, 11.1984) is known.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明は、取扱いが至便で、使用感、薬効共に優れたビ
ダラビンの外用水性ゲル軟膏を提供することを目的とす
る。
An object of the present invention is to provide a vidarabine external aqueous gel ointment that is easy to handle and has excellent usability and medicinal efficacy.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

本発明はビダラビン(Vidarabin )又はその
医薬的に許容し得る塩0.05〜1重量%(ビダラビン
として)、局所麻酔剤0〜10重量%、カルボキシビニ
ルポリマー0,1〜5重量%、湿潤剤5〜30重量%、
炭素数3以下の低級アルコール5〜50重量%、及びp
i(調整の為の中和剤、並びに適量の水すから成るビダ
ラビンゲル軟膏の発明である。
The present invention comprises 0.05-1% by weight of Vidarabine or its pharmaceutically acceptable salt (as Vidarabine), 0-10% by weight of a local anesthetic, 0.1-5% by weight of a carboxyvinyl polymer, and a humectant. 5-30% by weight,
5 to 50% by weight of lower alcohol having 3 or less carbon atoms, and p
i (invention of a vidarabine gel ointment consisting of a neutralizing agent for conditioning and an appropriate amount of water).

本発明に於て用いられるビダラビンは、通常その遊離体
を各種酸類に溶解して用いるか、或は医薬的に許容し得
るその水溶性の塩、例えば塩酸、硫酸、硝酸等の鉱酸類
の塩又は酢酸、クエン酸。
Vidarabine used in the present invention is usually used by dissolving its free form in various acids, or by using its pharmaceutically acceptable water-soluble salts, such as salts of mineral acids such as hydrochloric acid, sulfuric acid, and nitric acid. Or acetic acid, citric acid.

メタンスルホン酸、フマル酸等の有機酸類の塩等として
用いられる。その使用量は、通常、遊離のビダラビンと
して0.05〜1重量%、好ましくは0.1〜0.5重
量%であり、1%以上は溶解性の面で問題があるし、ま
た、0.05%以下では充分に薬効が発揮されない。
It is used as a salt of organic acids such as methanesulfonic acid and fumaric acid. The amount used is usually 0.05 to 1% by weight, preferably 0.1 to 0.5% by weight as free vidarabine; more than 1% causes problems in terms of solubility; If the amount is less than .05%, sufficient medicinal efficacy will not be exhibited.

本発明に於て、必要に応じて疼痛の軽減及び抗ヒスタミ
ン作用による止痛効果を目的として用いられる局所麻酔
剤としては、例えば、リドカインプロ力イン、クロロプ
ロ力イン、テトラカイン、メビパカイン、プロピトカイ
ン、プビバカイン、ジブカイン等の塩酸その他の水溶性
塩類が代表的なものとして挙げられるが、特に、リドカ
イン、テトラカイン、メビバカイン、ジブカインが好ま
しく用いられる。配合量は通常0〜10重量%である。
In the present invention, examples of local anesthetics used for the purpose of pain relief and analgesic effect through antihistamine action, if necessary, include lidocaine, chloropropylene, tetracaine, mebipacaine, propitocaine, and pubivacaine. Typical examples include hydrochloric acid and other water-soluble salts such as dibucaine, and lidocaine, tetracaine, mebivacaine, and dibucaine are particularly preferably used. The blending amount is usually 0 to 10% by weight.

尚、要すれば、更に、ジフェンヒドラミン、クロルフェ
ニラミンその他の抗ヒスタミン剤や、クロタミトン等の
鎮痒剤、又は防腐防4′B、剤としてのアルキルパラベ
ン類、塩化ベンザルコニウム、塩化セチルピリジニウム
、クロルヘキシジン等)有効量を配合しても一向に差し
支えない。
If necessary, in addition, antihistamines such as diphenhydramine, chlorpheniramine, antipruritic agents such as crotamiton, or preservatives such as alkylparabens, benzalkonium chloride, cetylpyridinium chloride, chlorhexidine, etc.) There is no problem even if an effective amount is mixed.

本発明の水性ゲル軟膏に於て最も重要な役割を果してい
るのはゲル化増粘剤として用いられているカルボキシビ
ニルポリマーであり、他のゲル化増粘剤を用いた場合に
は必らずしも本発明と同様の効果は得られない。即ち、
カルボキシビニルポリマーの代りに他の増粘剤、例えば
、ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、非架
橋形ポリアクリル酸ナトリウム、メチルセルロース、ア
ルギン酸ナトリウム等を用いた場合には、これらが木質
的に粘着性が強い為に、使用時に不快なベタつき感を起
こさせ、又、増粘効果が低い為に相対的にその添加量を
多くする必要があり、使用後に固形基材が皮膚面上に固
形のカス状に残留する等の不都合をきたす。
The most important role in the aqueous gel ointment of the present invention is the carboxyvinyl polymer used as a gelling thickener; However, the same effect as the present invention cannot be obtained. That is,
When using other thickeners instead of carboxyvinyl polymer, such as polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, non-crosslinked sodium polyacrylate, methylcellulose, sodium alginate, etc., these agents have strong woody stickiness. However, since the thickening effect is low, it is necessary to add a relatively large amount of the solid base material, and the solid base material remains in the form of a solid residue on the skin surface after use. This may cause inconvenience such as

本発明の水性ゲル軟膏に於て、ゲル化増粘剤としてカル
ボキシビニルポリマーが特に効果的である理由は、過度
な粘着性がなく、チクソトロピックな性質が大きい為、
皮膚面での塗布展開が容易でありながらサラッとしてベ
タつき感がなく、そのうえ薬剤の皮膚面での貯留性も良
いことなどが挙げられる。また、薬物の経皮吸収性が良
い理由は未だ充分に解明されていないが、カルボキシビ
ニルポリマーの皮膜形成性能が何らかの作用をなしてい
るのではないかと考えられる。
The reason why carboxyvinyl polymer is particularly effective as a gelatinizing thickener in the aqueous gel ointment of the present invention is that it does not have excessive stickiness and has strong thixotropic properties.
It is easy to apply and develop on the skin, has a smooth and non-sticky feel, and also has good retention of the drug on the skin. Furthermore, although the reason for the good transdermal absorption of drugs has not yet been fully elucidated, it is thought that the film-forming ability of carboxyvinyl polymers may have some effect.

本発明で用いられるカルボキシビニルポリマーの具体例
としては、例えば、和光純薬工業株製の商品名ハイビス
フコ−103,同104.同105゜同106.同20
4.グツドリツチ社の商品名カーポボール807.同a
tO,同334.同940.同941゜日木純薬■製の
商品名シュンロンPW 110.同PW 111.同F
W 150等の架橋型ポリアクリル酸が代表的なものと
して挙げられるが、これ等に限定されるもので社ないこ
とはいうまでもない、その配合量は通常0.1〜5%、
好ましくは1〜5%であり、濃度が低すぎると効果がな
く、また、高濃度ではゲルが固くなりすぎて好ましくな
い。
Specific examples of the carboxyvinyl polymer used in the present invention include Hibisfuco-103 and Hibisfuco-104 manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd. Same 105° Same 106. Same 20
4. Product name: Carpo Ball 807, manufactured by Gutsudoritsu. Same a
tO, 334. 940. 941° Trade name: Shunron PW 110, manufactured by Nikki Junyaku ■. Same PW 111. Same F
Cross-linked polyacrylic acid such as W 150 is a typical example, but it goes without saying that it is not limited to these, and its blending amount is usually 0.1 to 5%.
Preferably it is 1 to 5%; if the concentration is too low, there will be no effect, and if the concentration is too high, the gel will become too hard, which is not preferred.

本発明に於て用いられる湿潤剤としては、皮膚の角質に
保湿性を与え、生薬の透過吸収を容易ならしめるもので
あればいずれにてもよく、例えば、プロピレングリコー
ル、ジエチレングリコール、グリセリン、1.3−ブチ
レングリコール、ンルビトール等の無害なポリオール類
などがその代表的なものとして挙げられるが、なかでも
プロピレングリコールが特に好ましく用いられる。その
配合量は通常、5〜30%、好ましくは10〜20%で
あり、少なすぎると目的を達し難く、多すぎるのは無意
味であると共にベタつき感の原因となるので好ましくな
い。
The humectant used in the present invention may be any one that imparts moisturizing properties to the stratum corneum of the skin and facilitates the permeation and absorption of herbal medicines, such as propylene glycol, diethylene glycol, glycerin, 1. Typical examples thereof include harmless polyols such as 3-butylene glycol and nrubitol, among which propylene glycol is particularly preferably used. The blending amount is usually 5 to 30%, preferably 10 to 20%, and if it is too small, it will be difficult to achieve the purpose, and if it is too large, it will be meaningless and cause a sticky feeling, so it is not preferable.

本発明に於て、皮膚に清涼感と軽度の麻酔性を与え、患
者の苦痛を軽減させる目的と、生薬の経皮吸収を促進す
る目的で用いられる炭素数3以下の低級アルコールとし
ては、エタノール、n−プロパツール、1so−プロパ
ツール等無害な低級アルコールが挙げられるが、なかで
もエタノールが特に好ましく用いられる。その配合量は
、通常5〜50%、好ましくは10〜40%であり、5
%未満では目的を達し難く、50%を超えると脱脂、脱
水作用が強くなり、皮膚が荒れる等の不都合を生じるの
で好ましくない。
In the present invention, the lower alcohol having 3 or less carbon atoms used for the purpose of providing a refreshing feeling and mild anesthetic to the skin and alleviating patient pain and promoting transdermal absorption of herbal medicines is ethanol. , n-propatol, 1so-propatol, and other harmless lower alcohols, among which ethanol is particularly preferably used. Its blending amount is usually 5 to 50%, preferably 10 to 40%, and 5 to 50%.
If it is less than 50%, it will be difficult to achieve the objective, and if it exceeds 50%, the degreasing and dehydrating effects will be strong, causing problems such as rough skin, which is not preferable.

pH調整の為の中和剤としては、通常、アンモニア水が
好ましく用いられるが、これに限定されるものではなく
、例えば水酸化ナトリウム、水酸化カリウム、炭酸ナト
リウム、炭酸カリウム等の無機塩基類やトリエタノール
アミン、ジイソプロパツールアミン、トリエチルアミン
等の無害な有機アミン類、更には塩基性アミノ酸類等の
塩基類なども同様に使用し得る。使用量は、カルボキシ
ビニルポリマーやビダラビン塩類又はビダラビンを溶解
させるのに用いた酸類の濃度等ド応じ、また目的とする
PHに応じて適宜増減され使用される。
As a neutralizing agent for pH adjustment, ammonia water is usually preferably used, but it is not limited to this, and for example, inorganic bases such as sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate, potassium carbonate, etc. Harmless organic amines such as triethanolamine, diisopropanolamine, and triethylamine, as well as bases such as basic amino acids, can be used similarly. The amount to be used is appropriately increased or decreased depending on the concentration of the carboxyvinyl polymer, the vidarabine salt, or the acid used to dissolve the vidarabine, and the desired pH.

本発明に於て用いられる水は、医薬品という観点からし
て蒸留水が望ましい、その使用量は他の成分の配合量に
応じて適宜定められるものであり、極めて流動的である
The water used in the present invention is preferably distilled water from the viewpoint of pharmaceuticals, and the amount used is determined appropriately depending on the amount of other ingredients, and it is extremely fluid.

本発明の水性ゲル製剤の液性はpH3〜12の範囲のい
ずれにても、薬効的に、また、水性ゲル軟膏として特に
支障はないが、通常は、皮膚を損傷刺激する恐れが少な
く更にビダラビン又はその塩類の溶解性もよいpH4〜
7の範囲が好ましく用いられる。
The pH of the aqueous gel preparation of the present invention may range from pH 3 to 12 without any particular problem in its medicinal efficacy or as an aqueous gel ointment. Or its salts have good solubility at pH 4~
A range of 7 is preferably used.

本発明の水性ゲル軟膏の調製法は、概略以下の通りであ
る。
The method for preparing the aqueous gel ointment of the present invention is roughly as follows.

即ち、例えば、ビダラビンの水溶性塩類を用いる場合に
は、これをそのまま適当量の蒸留水に溶解する(ビダラ
ビンの遊離体を用いる場合には、これを先ず希塩酸、希
硫酸等適当な酸に溶解した後、蒸留水を加えて液量を調
整する。)0次いで、これに撹拌下一定量(所定量の一
部)のカルボキシビニルポリマーを少量ずつ加え、要す
れば一昼夜放置後更に撹拌するなどして充分分散溶解さ
せる。別に、所定量の湿潤剤に残りのカルボキシビニル
ポリマーを撹拌下少量ずつ参加え、同様に、要すれば一
昼夜放置後更に撹拌するなどしてこれを充分分散溶解さ
せた溶液を調製する。後者に、所定量の局所麻酔剤を一
定量(所定量の一部)の低級アルコールに溶解した液を
加え撹拌”混和後、これに前者を均一混和し、更に残り
の低級アルコールを加えて充分撹拌する0次いでこれに
中和剤を徐々に加え中和すると、急速に粘度が上昇し、
ゲルの外観は無色透明になる。最後に蒸留水を加えて液
量を調整する。
That is, for example, when using water-soluble salts of vidarabine, dissolve it as is in an appropriate amount of distilled water (when using the free form of vidarabine, first dissolve it in an appropriate acid such as dilute hydrochloric acid or dilute sulfuric acid). (After that, add distilled water to adjust the liquid volume.) Next, add a certain amount (part of the predetermined amount) of carboxyvinyl polymer little by little while stirring, and if necessary, leave it for a day and night and then stir further. Disperse and dissolve thoroughly. Separately, the remaining carboxyvinyl polymer is added little by little to a predetermined amount of wetting agent under stirring, and in the same manner, if necessary, it is left to stand overnight and further stirred to prepare a solution in which it is sufficiently dispersed and dissolved. To the latter, add a solution in which a predetermined amount of local anesthetic is dissolved in a predetermined amount (a portion of the predetermined amount) of lower alcohol and mix. After stirring, mix the former uniformly, and then add the remaining lower alcohol to make a sufficient solution. Stir 0 Then, when neutralizing by gradually adding a neutralizing agent to this, the viscosity increases rapidly,
The appearance of the gel becomes colorless and transparent. Finally, add distilled water to adjust the liquid volume.

かくして得られた本発明の水性ゲル軟膏は、極めて安定
であり、室温保存1年経過後も調製時と全く変化がなく
、相分離等も起さず、また生薬の分解等による薬効の低
下もない。
The thus obtained aqueous gel ointment of the present invention is extremely stable, and even after one year of storage at room temperature, there is no change at all from the time of preparation, no phase separation occurs, and there is no decrease in medicinal efficacy due to decomposition of the crude drug. do not have.

本発明の水性ゲル軟膏は、先に述べた如きDNAウィル
スによる各種疾患、例えば、水痘症、帯状庖疹(帯状ヘ
ルペス)、口唇ヘルペス、性器ヘルペス、口内炎、扁桃
炎、角膜ヘルペス等の治療に有効に使用し得ることが期
待できる。
The aqueous gel ointment of the present invention is effective in treating various diseases caused by DNA viruses as described above, such as chickenpox, herpes zoster (herpes zoster), herpes labialis, genital herpes, stomatitis, tonsillitis, and corneal herpes. It can be expected that it can be used for

本発明の水性ゲル軟膏は外用剤であるので、その治療に
於ける効果は注射剤と比べより直接的であり、また、注
射剤の場合のように発熱性物質などの混入に多大の注意
を払うこともなく取扱いが甚だ簡便である。
Since the aqueous gel ointment of the present invention is an external preparation, its therapeutic effect is more direct than that of an injection, and unlike injections, great care must be taken to prevent contamination with pyrogenic substances. It is very easy to handle and you don't have to pay anything.

本発明の水性ゲル軟膏は、例えば同じ外用剤である液剤
などと比べ、流出、飛散等の恐れが少ないので取扱いが
至便であり、患部塗布に当っては皮膚面での貯留性が良
く、また、溶媒蒸発によって皮膜を形成し、生薬を幹部
創傷面に固定化する。また油性軟膏と比べ使用感に優れ
ており(サラパリしている)、より合目的である。
The aqueous gel ointment of the present invention is easy to handle because there is less risk of spillage or scattering than other external preparations such as liquid preparations, and when applied to affected areas, it retains well on the skin surface, and , a film is formed by solvent evaporation, and the herbal medicine is immobilized on the trunk wound surface. In addition, it has a superior feel (feels smooth) compared to oil-based ointments, and is therefore more suitable for its purpose.

本発明の水性ゲル軟膏は、本発明者が先に開示した油性
軟膏と比べ、ビダラビン濃度0.15〜0.3%としく
う低濃度でも良好な成果が認められ、経皮吸収率に於て
も油性軟膏と比べ明らかに優れていることが臨床効果の
点から証明されている。これは、ビダラビンを塩酸、硫
酸等の水溶性の塩の形でゲル中に完全に溶解させたこと
により、従来の、軟膏基剤に結晶形のまま分散混合した
処方に比べ、皮膚への吸収が促進されたことがその一因
と考えられるが、またアルコール類による薬物の皮膚透
過促進、溶媒蒸発による生薬の局部における濃縮等もそ
の原因となっていると考えられる。
Compared to the oil-based ointment previously disclosed by the present inventor, the aqueous gel ointment of the present invention shows good results even at a low vidarabine concentration of 0.15 to 0.3%, and has a higher transdermal absorption rate. It has been proven in terms of clinical efficacy that it is clearly superior to oil-based ointments. Because vidarabine is completely dissolved in the gel in the form of water-soluble salts such as hydrochloric acid and sulfuric acid, it is more easily absorbed into the skin than conventional formulations in which the crystalline form is dispersed and mixed in an ointment base. One of the reasons for this is thought to be that alcohols promote skin permeation of drugs, and local concentration of herbal medicines due to solvent evaporation are also thought to be contributing factors.

以下に実施例を挙げるが、本発明はこれら実施例により
何ら制約を受けるものではない。
Examples are given below, but the present invention is not limited in any way by these Examples.

〔実施例〕〔Example〕

実施例1゜ ビダラビン300mgを0.IN塩酸to、8g(等モ
ル)に完全に溶解させた後、蒸留本釣75−を加え(又
はあらかじめ合成したビダラビンの固体の可溶性塩類の
前記相当量を8B−の蒸留水に溶解し)、撹拌下、これ
にハイビスワコ−104(カルボキシビニルポリマー:
和光純薬工業■商品名)3gを少量ずつ加え、−昼夜放
置した(溶液■)、別に、プロピレングリコール30g
に撹拌下ハイビスワコー104 1gを少量ずつ加え、
同じく一昼夜放置した(溶液■)、溶液■に、エタノー
ル3fligにリドカイン(局所麻酔剤) 8gを溶解
させた液を加え、更に、これに溶液■を均一混和した後
、エタノール20gを加え充分撹拌した0次に、5%ア
ンモニア水12gを徐々に加え、ゲルを中和した。この
とき、急速に粘度が上昇し、ゲルの外観は無色透明にな
った。最後に蒸留水を加えて全量を200gとした。
Example 1 300 mg of vidarabine was added to 0. After completely dissolving in 8 g (equimol) of IN hydrochloric acid, add distilled Honduri 75- (or dissolve the said equivalent amount of solid soluble salts of pre-synthesized vidarabine in distilled water of 8B-), While stirring, Hibiswako-104 (carboxyvinyl polymer:
Add 3 g of Wako Pure Chemical Industries (trade name) little by little and leave it for day and night (solution ■). Separately, 30 g of propylene glycol
Add 1g of Hibiswako 104 little by little while stirring.
Similarly, it was left overnight (solution ■), and to solution ■, a solution of 8 g of lidocaine (local anesthetic) dissolved in 3 fligs of ethanol was added, and solution ■ was evenly mixed with this, and then 20 g of ethanol was added and stirred thoroughly. Next, 12 g of 5% aqueous ammonia was gradually added to neutralize the gel. At this time, the viscosity rapidly increased and the appearance of the gel became colorless and transparent. Finally, distilled water was added to bring the total amount to 200 g.

ここで得られた水性ゲル軟膏は、安定性に優れ、室温保
存が可能であり、室温1年間保存後も相分離を起さず、
また、生薬の分解等の経口変化もなく、外用ゲル軟膏と
しての使用に何ら支障を来すようなことはなかった。ま
た、ここで得られた水性ゲル軟膏を帯状ヘルペス患者の
患部に塗布したところ、使用感、塗布後の外観共に良好
であり、且つ、カルボキシビニルポリマーの有する皮膜
性と、有機溶媒が吸収促進剤として働くなどの利点も考
えられ、その経皮吸収率は油性軟膏のそれと比べ明らか
に良いことが臨床効果の点から証明された。
The aqueous gel ointment obtained here has excellent stability, can be stored at room temperature, and does not undergo phase separation even after being stored at room temperature for one year.
In addition, there were no oral changes such as decomposition of the herbal medicine, and there was no problem in using it as an external gel ointment. In addition, when the aqueous gel ointment obtained here was applied to the affected area of a herpes zoster patient, the feeling of use and the appearance after application were both good. It has been shown that its transdermal absorption rate is clearly better than that of oil-based ointments from the point of view of clinical efficacy.

実施例 2 ビダラビンゲル軟膏を用いた臨床例実施例
1の調製法により得られたビダラビンゲル軟膏を用いた
臨床例3例を以下に示す。
Example 2 Clinical Examples Using Vidarabine Gel Ointment Three clinical examples using the vidarabine gel ointment obtained by the preparation method of Example 1 are shown below.

1床fLll 患者:女性46オ 病名又は症状:三叉神経領域の顔面帯状庖疹紅斑を伴っ
た小水庖 ビダラビンゲル軟膏使用後: くなる。
1 bed fLll Patients: 46 females Disease name or symptoms: Facial herpes zoster with erythema in the trigeminal nerve region Small vesicles after using Vidarabine gel ointment:

(11日〜14日 はぼ完治 1区舊] 患者二男性58才 病名又は症状:口唇ヘルペス ビダラビンゲル軟膏使用後 患者二女性60才 病名又は症状:肋間神経領域の右胸帯状庖疹ビダラビン
ゲル軟膏使用後: 〔発明の効果〕 以上述べた如く、本発明は、これまで注射剤としてのみ
用いられていた抗ウィルス剤のビダラビンを外用剤とし
てヘルペス起因の局所疾患に効果的に用いる方法を提供
し適応症を拡大するものであり、本発明のビダラビンゲ
ル軟膏を用いることにより下記の如き効果が得られる。
(11th to 14th, complete recovery in 1 ward) Patient 2, male, 58 years old Disease name or symptoms: Herpes labialis After using Vidarabine gel ointment Patient 2, female, 60 years old Disease name or symptoms: Right chest herpes zoster in the intercostal nerve area Vidarabine gel ointment After use: [Effects of the invention] As described above, the present invention provides a method for effectively using vidarabine, an antiviral agent that has been used only as an injection, as an external preparation for local diseases caused by herpes. The range of indications is expanded, and by using the vidarabine gel ointment of the present invention, the following effects can be obtained.

(1)患部に直接塗布するので、作用はより直接的であ
りより速かである。
(1) Since it is applied directly to the affected area, the action is more direct and faster.

(2)例えば帯状庖疹にみられる広範囲な損傷部をもつ
患者にとって、外用剤の使用感は重要な問題であるが1
本発明のゲル軟膏を用いることにより患部への塗り易さ
が改善され、更に、アルコール類による清涼感がもたら
される等優れた使用感が得られる。
(2) For example, for patients with extensive lesions seen in herpes zoster, the usability of external preparations is an important issue.
By using the gel ointment of the present invention, ease of application to the affected area is improved, and an excellent feeling of use is obtained, such as the cooling sensation provided by the alcohol.

(3)疼痛の度合により、局所麻酔剤の量を調節し、ベ
インクリニックの効果を上げることもできる。
(3) Depending on the degree of pain, the amount of local anesthetic can be adjusted to increase the effectiveness of Bain Clinic.

(4)油性軟膏に比べ、ビダラビン濃度0.15〜0.
3%という低濃度でも良好な効果が認められ特許出願人
 和光純薬工業株式会社 手続補正書 昭和61年11月2g日 特許庁長官 殿           ′−゛1、事件
の表示 昭和60年 特許願 第191160号2、発明の名称 ビダラビンゲル軟膏 3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 〒 541 住 所 大阪府大阪市東区道峰町3丁目10番地連絡先
 特許課(東京)置03−270−8571自発 5、補正の対象 明細書の発明の詳細な説明の欄。
(4) Compared to oil-based ointment, vidarabine concentration is 0.15 to 0.
A good effect was observed even at a low concentration of 3%, and the patent applicant: Wako Pure Chemical Industries, Ltd. Procedural Amendments November 2, 1985 Commissioner of the Patent Office Mr.'-゛1, Indication of Case 1985 Patent Application No. 191160 No. 2, Name of the invention Vidarabine Gel Ointment 3, Relationship with the person making the amendment Patent applicant: 541 Address: 3-10 Domine-cho, Higashi-ku, Osaka-shi, Osaka Contact information: Patent Division (Tokyo) 03-270- 8571 Spontaneity 5, column for detailed description of the invention in the specification subject to amendment.

6、補正の内容 (1)明細書5頁5行目に記載の「必らずしも」を「必
ずしも」と補正する。
6. Contents of the amendment (1) "Not necessarily" written on page 5, line 5 of the specification is amended to "necessarily".

(2)明細書11頁3行めに記載の「より合目的である
。」を「より合目的的である。」と補正する。
(2) "It is more purposeful." written on page 11, line 3 of the specification is amended to "It is more purposeful."

以上that's all

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] ビダラビン(Vidarabin)又はその医薬的に許
容し得る塩0.05〜1重量%(ビダラビンとして)、
局所麻酔剤0〜10重量%、カルボキシビニルポリマー
0.1〜5重量%、湿潤剤5〜30重量%、炭素数3以
下の低級アルコール5〜50重量%、及びpH調整の為
の中和剤、並びに適量の水から成るビダラビンゲル軟膏
Vidarabine or a pharmaceutically acceptable salt thereof 0.05-1% by weight (as vidarabine),
Local anesthetic 0-10% by weight, carboxyvinyl polymer 0.1-5% by weight, wetting agent 5-30% by weight, lower alcohol having 3 or less carbon atoms 5-50% by weight, and neutralizing agent for pH adjustment. , as well as a suitable amount of water.
JP19116085A 1985-08-30 1985-08-30 Vidarabin gel ointment Pending JPS6251617A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19116085A JPS6251617A (en) 1985-08-30 1985-08-30 Vidarabin gel ointment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP19116085A JPS6251617A (en) 1985-08-30 1985-08-30 Vidarabin gel ointment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6251617A true JPS6251617A (en) 1987-03-06

Family

ID=16269897

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19116085A Pending JPS6251617A (en) 1985-08-30 1985-08-30 Vidarabin gel ointment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6251617A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0388306A2 (en) * 1989-03-17 1990-09-19 Hind Health Care, Inc. Method for treating pain associated with herpes-zoster and post-herpetic neuralgia by topical application of local anesthetics
US5411738A (en) * 1989-03-17 1995-05-02 Hind Health Care, Inc. Method for treating nerve injury pain associated with shingles (herpes-zoster and post-herpetic neuralgia) by topical application of lidocaine
JP2006241132A (en) * 2005-02-01 2006-09-14 Maruho Co Ltd Non-aqueous emulsified composition
CN100367927C (en) * 1999-09-28 2008-02-13 沙斯公司 Drug delivery of phase changing formulation
US9012477B2 (en) 2009-01-06 2015-04-21 Nuvo Research Inc. Method of treating neuropathic pain
JP2016518424A (en) * 2013-05-14 2016-06-23 ナイェファルム・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツングNajoPharm GmbH Drugs and methods for herpes treatment
US10350180B2 (en) 2010-01-14 2019-07-16 Crescita Therapeutics Inc. Solid-forming local anesthetic formulations for pain control

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5352612A (en) * 1976-10-26 1978-05-13 Biofermin Pharma Antiiherpes virus agent
JPS5540604A (en) * 1978-09-14 1980-03-22 Mitsui Toatsu Chem Inc Improved local topicum
JPS5962518A (en) * 1982-10-01 1984-04-10 Shinsei Yakuhin Kogyo Kk External drug for topical application and its preparation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5352612A (en) * 1976-10-26 1978-05-13 Biofermin Pharma Antiiherpes virus agent
JPS5540604A (en) * 1978-09-14 1980-03-22 Mitsui Toatsu Chem Inc Improved local topicum
JPS5962518A (en) * 1982-10-01 1984-04-10 Shinsei Yakuhin Kogyo Kk External drug for topical application and its preparation

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE37727E1 (en) 1989-03-17 2002-06-04 Hind Health Care Method for treating nerve injury pain associated with shingles
JPH02300138A (en) * 1989-03-17 1990-12-12 Hind Health Care Inc Treatment for pain relating to herpes zoster and postherpetic neuralgia through local ap- plication of local anesthetic
US5411738A (en) * 1989-03-17 1995-05-02 Hind Health Care, Inc. Method for treating nerve injury pain associated with shingles (herpes-zoster and post-herpetic neuralgia) by topical application of lidocaine
JP2515902B2 (en) * 1989-03-17 1996-07-10 ハインド ヘルス ケア,インコーポレイティド Compositions for reducing pain associated with postherpetic neuralgia
US5589180A (en) * 1989-03-17 1996-12-31 Hind Health Care, Inc. Method for treating nerve injury pain associated with shingles (herpes-zoster and post-herpetic neuralgia) by topical application of lidocaine
US5601838A (en) * 1989-03-17 1997-02-11 Hind Health Care, Inc. Method for treating pain associated with herpes-zoster and post-herpetic neuralgia
EP0388306A2 (en) * 1989-03-17 1990-09-19 Hind Health Care, Inc. Method for treating pain associated with herpes-zoster and post-herpetic neuralgia by topical application of local anesthetics
CN100367927C (en) * 1999-09-28 2008-02-13 沙斯公司 Drug delivery of phase changing formulation
JP2006241132A (en) * 2005-02-01 2006-09-14 Maruho Co Ltd Non-aqueous emulsified composition
US9012477B2 (en) 2009-01-06 2015-04-21 Nuvo Research Inc. Method of treating neuropathic pain
US10350180B2 (en) 2010-01-14 2019-07-16 Crescita Therapeutics Inc. Solid-forming local anesthetic formulations for pain control
US10751305B2 (en) 2010-01-14 2020-08-25 Crescita Therapeutics Inc. Solid-forming topical formulations for pain control
JP2016518424A (en) * 2013-05-14 2016-06-23 ナイェファルム・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツングNajoPharm GmbH Drugs and methods for herpes treatment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10117829B2 (en) Diclofenac formulations
JP3526887B2 (en) Anti-inflammatory analgesic external patch
AU2019203449B2 (en) Topical diclofenac sodium compositions
CA1338779C (en) Method for treating pain associated with herpes-zoster and post-herpetic neuralgia by topical application of local anesthetics
ES2223277B1 (en) ANESTHETIC COMPOSITION FOR TOPICAL ADMINISTRATION.
EP0101178B1 (en) Topical anti-inflammatory compositions
JP2001513543A (en) Non-steroidal anti-inflammatory drug formulation for topical application to the skin
PT1510213E (en) Penetration enhancing and irritation reducing systems comprising testosterone
BR112019015596A2 (en) SUITABLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TOPICAL ADMINISTRATION AND METHOD FOR TREATING OR PREVENTING DERMATOLOGICAL DISEASES OR DISORDERS
JP3487633B2 (en) Skin disease treatment emulsion
US4849426A (en) Method for treating actinic keratosis with cytotoxic agents
GB2313543A (en) Compositions containing stannous halides and/or stannous carboxylates for the treatment of herpes virus infections
JP3091285B2 (en) External anti-inflammatory analgesic
JPS6251617A (en) Vidarabin gel ointment
JPH0640947A (en) Composition for percutaneous absorption preparation and percutaneous absorption preparation
US8367683B2 (en) Composition and method for treatment of warts
CN113274500A (en) External preparation of neurokinin 1 receptor inhibitor and preparation method thereof
JPS6251619A (en) Gel pharmaceutical for external use
WO2005032441A1 (en) Transdermal delivery of oxybutynin in gel formulations
JPH07106982B2 (en) Topical drug composition
JPS61200918A (en) Anti-inflammatory analgesic agent for external use
JPH0276816A (en) External preparation
JPH07267854A (en) External medicine composition
TR2021018637A2 (en) LONG-ACTING LOCAL ANESTHETIC CREAM, GEL AND SPRAY FORMULATION
US20070196460A1 (en) External preparation for treating skin or mucosal injury caused by viral infection