JPS62501818A - 酵素によつて触媒されて電子を放出するかまたは吸収することができる化合物を検出する方法 - Google Patents
酵素によつて触媒されて電子を放出するかまたは吸収することができる化合物を検出する方法Info
- Publication number
- JPS62501818A JPS62501818A JP61505342A JP50534286A JPS62501818A JP S62501818 A JPS62501818 A JP S62501818A JP 61505342 A JP61505342 A JP 61505342A JP 50534286 A JP50534286 A JP 50534286A JP S62501818 A JPS62501818 A JP S62501818A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- choline
- column
- enzymes
- cholesterin
- hplc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/60—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving cholesterol
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/02—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving viable microorganisms
- C12Q1/04—Determining presence or kind of microorganism; Use of selective media for testing antibiotics or bacteriocides; Compositions containing a chemical indicator therefor
- C12Q1/10—Enterobacteria
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/26—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12Q—MEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
- C12Q1/00—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
- C12Q1/34—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase
- C12Q1/44—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase involving esterase
- C12Q1/46—Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving hydrolase involving esterase involving cholinesterase
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
酵素によって触媒されて電子を放出するかまたは吸収することができる化合物を
検出する方法本発明は、酵素によって触媒されて電子を吸収するかまたは放出す
ることができる化合物を、HPLCおよび電気化学的検出法の使用下に検出する
方法に関する。
まさに医学的分野においては、極めて僅かな濃度で血液中、尿中、他の体液中ま
たは溶液中に存在する化合物を検出することが必要とされる。屡々最も僅少量の
化合物により既に体内での生理的経路が指摘され、この生理的B路から医師は、
さらに物質代謝の疾患または支障を推論することができる。従って、化合物をピ
コグラム範囲以下にまで検出することができることが必要とされる。しかし、ま
さに体液内には、同様に構成されている極めて多数の化合物が存在する。。従っ
て、極めて正確な検出法を使用することが必要なだけでなく、極めて特異的な検
出法を使用することも必要である。この場合には、HPLCが極めて正確で良好
な分離法であることが証明されている。HPLOによれば、物質は、極めて微細
に極めて迅速に分離することができる。
更に、酵素分析により特定の化合物を特異的に検出することができることは知ら
れているので、ボッター(Potter )他によってジャーナルーオブ拳ニュ
ーロケミストリー(Journal of Neurochemistry )
、第41巻、41(1983)、第188頁〜第194頁に提案されたように、
アセチルコリンおよびコリンば、アセチルコリンおよびコリンを含有する溶液を
まずHPLC−カラム上に供給し、引続きHPLC!−カラムから来る溶出液中
でpi(を新たに調節し、酵素を添加し、かつ数分間継続させた酵素反応後に反
応コイルを去る溶液中に形成されたH2O2を電気化学的に検出することにより
検出された。この場合、コリンおよびアセチルコリンの検出限界は1ないしは2
ピコモルである。
しかし、コリンおよびアセチルコリンのような物質ならびに他の化合物の検出限
界は、検出の特異性に影響を及ぼすことなしになおさらに最小にするのが望まし
い。従って、本発明の目的は、極めて特異的でありかつなおこれまで可能であっ
たよりも遥かに僅かな濃度で化合物を検出することができる方法を得ることであ
った。
この目的は、酵素によって触媒されて電子を吸収するかまたは放出することがで
きる化合物を、HPLCおよび電気化学的検出法の使用下に検出する方法によっ
て達成され、この方法は、測定すべき1種類またはそれ以上の化合物を含有する
試料をEPLC−カラム上に供給し、次に溶出液を、不動態化された酵素および
場合によっては他の酵素が結合している担体物質で充填されたミ二カラムに導通
し、この場合溶出液の−は不変となり、引続きこのミ二カラムを去る溶液中で酵
素によって酸化されたかまたは還元された化合物を電気化学的検出により定量的
に測定することを特徴とする。
この本発明方法によれば、意外なことに、酵素によって触媒されて電子を吸収す
るかまたは放出することができる化合物を0.1ピコモルの濃度にまで検出する
ことが可能である。このことは、これまで公知の方法に比して係数10〜15だ
げの改善を意味する。このためには、20〜150μlのみの床容積を有する極
めて小型のミ二カラムを利用することで十分である。
この方法は、HPLCによって分離することができかつ酵素によって触媒されて
電子を吸収するかまたは放出することができかつ酵素反応後に電気化学的に検出
することができる全部の化合物に使用することができる。この場合、有利には酸
化還元反応を触媒する酵素として酸化酵素が使用される。
HPLCj上で分離することは、自体公知の方法で行なわれる。この場合、カラ
ム充填物および溶離剤は、分離すべき化合物に応じて選択される。相当する充填
物および溶離剤は、この分野の当業者には周知である。
更に、HPLC−カラムからの溶出液は、約2〜8X0.05〜0−1 cmの
寸法を有することができるミ二カラム中に直接に導通され、この場合このミ二カ
ラムは、不動態化された酵素および場合によっては他の酵素が結合されている担
体物質で充填されている。この場合、担体物質としてはアガロースが特に好適で
ある。しかし、他の自体公知の担体物質を使用することができる。
担体物質には、検出すべき化合物に望ましい反応を特異的に触媒する1つの酵素
が結合されている。また、反応を触媒する他の酵素または酵素の組合せ物を結合
することも可能であり、この反応により電子を吸収するかまたは放出することが
できかつ次いで不動態化された酸化酵素によってさらに反応される化合物が導か
れる。すなわち、例えばHPLC−カラム中で1つの化合物の種々の誘導体を分
離することができる。更に、この化合物およびその順次に溶離された誘導体は、
酵素的に酸化酵素によって酸化されたかまたは還元された検出化合物上で、個々
の誘導体が1つの酵素によって先にこの化合物に変換された場合には電気化学的
に検出することができる。
その次に、酵素によって反応された溶液中で、酵素によって酸化されたかまたは
還元された化合物は、電気化学的な検出によって定量的に測定することができる
。そのためには、自体公知の電気化学的方法が適当である。すなわち、例えば形
成されたH20□を白金電極で定量的に測定することは可能である。全く同様に
、形成されたNADHまたはNADPHば、電気化学的検出により定量的に検出
することができる。
本発明方法の1つの好ましい実施態様の場合、アセチルコリンおよびコリンは互
いに検出される。そのために、アセチルコリンおよびコリンを含有する溶液は、
HpLc−カラム上に与えられる。アセチルコリンおよびコリンは、HPLC−
カラム中で分離され、かつ順次に溶離される。溶出液は、アガロースで充填され
たミ二カラムに導通される。アガロースには、アセチルコリンエステラーゼおよ
びコリンオキシダーゼが結合されている。最初に溶離されたコリンは、コリンオ
キシダーゼによって反応され、H2O2およびベタインに変わる。
生成されたH2O2ば、白金電極およびAg/AgC1−参照電極を装備してい
る電気化学的検出器で検出される。
その後に溶離されたアセチルコリンは、アセチルコリンエステラーゼによって酢
酸およびコリン中で分解される。コリンは、コリンオキシダーゼによって酸化さ
れ、その際形成されたH2O。は、再び電気化学的に検出される。
本発明方法のもう1つの好ましい実施態様の場合には、コレステリンおよびコレ
ステリンエステル力検出される。この場合には、HPLC上でコレステリンおよ
びコレステリンエステルが分離される。コレステリンエステラーゼおよびコレス
テリンオキシダーゼが結合しているアガロースで充填されたミ二カラム中でコレ
ステリンは酸化される。更に、溶離されたコレステリンエステルは、酵素加水分
解され、次いで生成されたコレステリンは酸化される。次に、酸化反応で生成さ
れたH2O2は、再び電気化学的に検出される。
本発明方法によれば、例えば神経伝達物質、ロイコトリエン、ステロイドホルモ
ン、コレステリンおヨヒコレステリンエステルならびに還元酵素の基質を検出す
ることが可能である。本発明方法には、H2O2を供給する酸化酵素の基質であ
る物質が特に好適である。
本発明方法の利点は、朽めて簡単に実施することかできることにある。HPLC
!−カラムからの溶出液は、不変のままミ二カラム中に導入され、かつそこから
不変のまま電気化学的検出に導くことができる。絹を変化させることは、意外な
ことに不必要なことである。これまで、溶離および酵素反応は、声価が異なる際
に起こるに相違ないと思われていた。それというのも、2つの方法には一般に異
なるPH−最適値が定められているからである。しかし、意外なことに、同じ…
範囲を全ての方法で使用する場合には検出限界を係数10〜15だけ改善するこ
とができたことは明らかであり、この場合には、特異性がそれによって劣化され
ることはないであろう。すなわち、本発明によれば、物質は、これまで不可能で
あったのだけれども、特異的に敏感に検出することが可能である。
本発明によれば、殊に体液中の化合物を極めて簡単に迅速に正確に敏感に検出す
ることができる方法が提供される。勿論、本発明方法は、例えば食料品、プラス
チック等中の特定の化合物を検出することのような一般的の分析方法にも適当で
ある。
更に、本発明を実施例によって詳説する。
実施例1
モルモットの脳からの組織、シビレエイの組織およびシビレエイの隔離されたシ
ナプス小胞を冷たい0.4モルのHCl0.中で均質化し、次に1モルのKOH
で声を5.0に調節し、かつ 10000.li’/minと一緒に遠心分離し
た。上溌液(20μl)を直接使用した。
アセチルコリンペルクロレートおよびコリンクロリドからなる標準溶液を週1回
新しく製造し、−20°Cで凍結させ;5.0のPHで貯蔵し、かつ使用する直
前にそのつど融かした。
HPLC−装置にhmm正圧力使用され、それによって窒素シリンダを通じての
一定の貫流が保証された。このカラム(15Xo−2crIL)は、5o3H基
を有する球状シリカデルで充填した。粒径は5μであった。
700μl/minおよび100バールの一定の圧力で溶出を行なった。溶離剤
としては、ナトリウムホスフェート50ミリモルおよびテトラメチルアンモニウ
ムクロリド3ミリモルを水中に含有しかつ7.6の−を有する緩衝液を使用した
。
エレクトロホルス・エレクトリクス(E1θctr:ophorusθ1ect
ricuθ)からのアセチルコレステリンエステラーゼ(200単位)およびア
ルトロバクチル・クロビフオルミス(Arthobacter CIOClob
ifOr )からのコリンオキシダーゼ(50U)を予め膨潤させた、CNBr
で活性化されたアがロース5 mlに結合させた。懸濁液の一部を3回溶出緩衝
液で洗浄し、次にHPLC−カラムの流出口と接続された、セラミックフィルタ
ーを有するガラス製ミ二カラム(4X 0.1 cm、容積125μAりに導入
した。
電気化学的検出器として白金電極およびAg/AgC1−参照電極を使用した。
検出器をs o o mvで駆動した。
得られた結果を、アセチルコリン生物学的定量で水蛭の背筋の使用下に得られた
結果と比較した。
アセチルコリンおよびコリンをまずHPLC!によって分離し、次に不動態化さ
れたアセチルコリンエステラーゼおよびコリンオキシダーゼが結合したミ二カラ
ム上に供給した。この場合、アセチルコリンを加水分解してコリンおよび酢酸に
変えた。次に、コリンを酸化酵素によってベタインおよびH2O2に変換し、次
いで電気化学的検出器によって500 mvの定電圧で検出する。コリンおよび
アセチルコリンの検出限界は、約0゜1ピコモルである。
実施例2
ヒトの血液からのコレステリン含有試料を常法でHPL(!による分析のために
調製した。
次に、試料を実施例1の場合と同様にHPLC!により分離し、かつミ二カラム
上に供給した。このミ二カラムは、C!NBrで活性化されたアガロースを包含
するガラス製ミ二カラム(4XO−05cm、容積30μl)であり、このミ二
カラムには、ノカルディアス・エリトロポリス(Nocardias eryt
hropolis )からのコレステリンオキシダーゼ5単位および豚の膵臓か
らのコレステリンエステラーゼ5単位が結合していた。
コレステリ/およびエステルをHPLC!−カラム上で分離した後、エステルの
加水分解およびコレステリンの酸化をミ二カラム中で行ない;次に、生成された
H2O。
を電気化学的に検出した。測定を較正するために、コレステリン標準を使用した
。
分析を実施するために、それぞれ血液20μlを使用した。この場合、検出限界
は、試料中のコレステリン0.1ピコモルであった。
国際調査報告
117“^す″”””” PCT/EP13670Q494ANNEX To
T(E INTERNATIOhlAL 5EARCHREPORT ON
Claims (4)
- 1.酵素によって触媒されて電子を吸収するかまたは放出することができる化合 物をHPLCおよび電気化学的検出法の使用下に検出する方法において、測定す べき1種類またはそれ以上の化合物を含有する試料をHPLC−カラム上に供給 し、適当な溶離剤で溶離させ;次にこの溶出液を不動態化された酸化酵素および 場合によっては他の酵素が結合されている担体物質で充填されたミニカラムに導 通し、この場合溶出液のpHは不変となり、引続きこのミニカラムを去る溶液中 で酵素によって酸化されたかまたは還元された化合物を電気化学的検出により定 量的に測定することを特徴とする、酵素によって触媒されて電子を放出するかま たは吸収することができる化合物を検出する方法。
- 2.酸化還元反応を触媒する酵素として酸化酵素を使用する、請求の範囲第1項 記載の方法。
- 3.アセチルコリンおよびコリンをHPLCおよび電気化学的検出法の使用下に 検出する方法において、アセチルコリンおよびコリンを含有する試料をHPLC −カラムを介して分離し、緩衝液と一緒にpH7で溶離させ、次にこの溶出液を 不動態化されたアセチルコリアエステラーゼおよびコリンオキシダーゼが結合さ れている担体物質で充填されたミニカラムに導通し、引続きこのミニカラムを去 る溶液中でコリンから形成されたH2O2を電気化学的に定量測定することを特 徴とする、アセチルコリンおよびコリンを検出する方法。
- 4.検出すべき化合物はコレステリンおよびコレステリンエステルであり、かつ 不動態化された酵素としてコレステリンオキシダーゼおよびコレステリンエステ ラーゼが使用される、請求の範囲第1項記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3530076.0 | 1985-08-22 | ||
DE19853530076 DE3530076A1 (de) | 1985-08-22 | 1985-08-22 | Verfahren zum nachweis von verbindungen, die katalysiert durch enzyme elektronen abgeben oder aufnehmen koennen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS62501818A true JPS62501818A (ja) | 1987-07-23 |
Family
ID=6279131
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP61505342A Pending JPS62501818A (ja) | 1985-08-22 | 1986-08-22 | 酵素によつて触媒されて電子を放出するかまたは吸収することができる化合物を検出する方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0232416B1 (ja) |
JP (1) | JPS62501818A (ja) |
DE (2) | DE3530076A1 (ja) |
WO (1) | WO1987001133A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8718304D0 (en) * | 1987-08-03 | 1987-09-09 | Imperial College | Enzymatic assay |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4040908A (en) * | 1976-03-12 | 1977-08-09 | Children's Hospital Medical Center | Polarographic analysis of cholesterol and other macromolecular substances |
JPS56164797A (en) * | 1980-05-21 | 1981-12-17 | Toyo Jozo Co Ltd | Improved method of determining components in samples |
-
1985
- 1985-08-22 DE DE19853530076 patent/DE3530076A1/de not_active Ceased
-
1986
- 1986-08-22 EP EP86905766A patent/EP0232416B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1986-08-22 JP JP61505342A patent/JPS62501818A/ja active Pending
- 1986-08-22 WO PCT/EP1986/000494 patent/WO1987001133A1/de active IP Right Grant
- 1986-08-22 DE DE8686905766T patent/DE3672602D1/de not_active Expired - Lifetime
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
ANAL CHIM ACTA=1985 * |
J CHROMATOGR=1985 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3672602D1 (de) | 1990-08-16 |
EP0232416B1 (de) | 1990-07-11 |
WO1987001133A1 (en) | 1987-02-26 |
EP0232416A1 (de) | 1987-08-19 |
DE3530076A1 (de) | 1987-02-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4040908A (en) | Polarographic analysis of cholesterol and other macromolecular substances | |
Gamble et al. | Procedure for determination of free and total cholesterol in micro-or nanogram amounts suitable for studies with cultured cells. | |
Takayama et al. | A new enzymatic method for determination of serum choline-containing phospholipids | |
Allain et al. | Enzymatic determination of total serum cholesterol | |
JPS61274250A (ja) | 分析方法およびセンサ電極 | |
Deng et al. | Assay for the (R)-and (S)-enantiomers of salsolinols in biological samples and foods with ion-pair high-performance liquid chromatography using β-cyclodextrin as a chiral mobile phase additive | |
Trindade et al. | Determination of moxifloxacin in tablets and human urine by square-wave adsorptive voltammetry | |
Adams et al. | Coulometric flow analyzer for use with immobilized enzyme reactors | |
Singh et al. | β-oxidation of very-long-chain fatty acids and their coenzyme A derivatives by human skin fibroblasts | |
US5147781A (en) | Enzyme electrode and assay for determining LDH5 | |
Kawasaki et al. | Determination of 17-hydroxycorticosteroids in urine by fluorescence high-performance liquid chromatography using Dns-hydrazine as a pre-column labeling reagent | |
Benkert et al. | Size Exclusion Redox‐Labeled Immunoassay (SERI): a new format for homogeneous amperometric creatinine determination | |
JPS62501818A (ja) | 酵素によつて触媒されて電子を放出するかまたは吸収することができる化合物を検出する方法 | |
Dupourque et al. | Malate Dehydrogenases of Ox Kidney: 1. Isolation and Properties of the Mitochondrial Enzyme | |
Damsma et al. | Liquid chromatography with electrochemical detection for the determination of choline and acetylcholine in plasma and red blood cells: failure to detect acetylcholine in blood of humans and mice | |
Crawhall et al. | Urinary phenolic acids in tyrosinemia. identification and quantitation by gas chromatographymass spectrometry | |
Shimada et al. | Determination of fatty acids by high-performance liquid chromatography with electrochemical detection using a ferrocene derivatization reagent | |
Al-Khalidi et al. | A method for the determination of plasma guanase on finger-tip blood | |
US6395256B1 (en) | Adenosine detection in small samples | |
Cheung et al. | Analysis of adenine nucleotides at the picomole level with 32P-phosphoenolpyruvate and pyruvate kinase | |
Poulos et al. | A rapid method for the estimation of β-galacto-cerebrosidase, β-glucocerebrosidase and sphingomyelinase activities in leukocytes | |
Ngo et al. | Amperometric determination of picomolar levels of flavin adenine dinucleotide by cyclic oxidation-reduction in apo-glucose oxidase system | |
Adjarov et al. | A simplified method for determination of uroporphyrinogen decarboxylase activity in human blood | |
JP3480884B2 (ja) | オンラインバイオセンサー | |
US11045119B2 (en) | Biosensor for measuring glucose comprising cytoplasmic filter |