JPS62500227A - Combination device used to staple and perforate sheets of paper - Google Patents

Combination device used to staple and perforate sheets of paper

Info

Publication number
JPS62500227A
JPS62500227A JP50394685A JP50394685A JPS62500227A JP S62500227 A JPS62500227 A JP S62500227A JP 50394685 A JP50394685 A JP 50394685A JP 50394685 A JP50394685 A JP 50394685A JP S62500227 A JPS62500227 A JP S62500227A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
magazine
base
spring
cap
tappet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP50394685A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
スタール ハインツ
Original Assignee
ハインツ スタ−ル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/DE1984/000172 external-priority patent/WO1986001448A1/en
Application filed by ハインツ スタ−ル filed Critical ハインツ スタ−ル
Publication of JPS62500227A publication Critical patent/JPS62500227A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C5/00Manually operated portable stapling tools; Hand-held power-operated stapling tools; Staple feeding devices therefor
    • B25C5/02Manually operated portable stapling tools; Hand-held power-operated stapling tools; Staple feeding devices therefor with provision for bending the ends of the staples on to the work
    • B25C5/0214Combined stapling and punching tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。 (57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 [′f@明の名称〕 用紙をステーブル針で綴じ穿孔するのに用いる組合せ装置し発明の詳細な説明〕 この発明は用紙をステーブル針で綴じ穿孔するのに用いる組合せ装置に関するも ので、その組合せ装置にはパンチ・ダイ装て、留め金具などで固定している。こ れに使用する装置はパン゛チ・ダイと下部ダイとから成っていて、こうした装置 に極めて多くの種類がある。[Detailed description of the invention] ['f@Ming name] Detailed description of the invention of a combination device used for binding and perforating sheets with a stable needle] The present invention also relates to a combination device used for binding and perforating sheets with a stable needle. Therefore, the combination device is equipped with a punch and die and fixed with fasteners. child The equipment used for this consists of a punch die and a lower die. There are extremely many types.

幾枚もの用紙をステーブル針で綴る装置も周知で、これら両装置はオフィス・ワ ークにおいて互に別個に使用され、取扱わ以上の点を基礎として、この発明の目 的はこれらの装置の使い方をより一層便利にしようとすることにある。Devices that bind sheets of paper with a stable needle are also well known, and both of these devices are commonly used in office work. On the basis of the foregoing points, which are used and dealt with separately in the The aim is to make the use of these devices even more convenient.

この発明は穿孔装置にそれ自体周知のステーブル綴り@冒を一体に組込んだ組合 せ装置を提供して以上の目的を達成しようとするものである。すなわちそれぞれ の装置の機能をあわせた組合せ装置を提供することにある。これに関連して、こ の発明の組合′t!装置に含まれている構成部分の数は二個を別々の装2とした ものの構成部分の数よりも相当に少なく、ある種の部分がそれぞれの作動におい ての1能を十分に果すことができる。This invention is a combination in which a perforating device is integrally incorporated with a stable spelling @pron. The purpose of this invention is to provide a device for achieving the above objectives. i.e. each The purpose of the present invention is to provide a combination device that combines the functions of the above devices. In this regard, this A combination of inventions't! The number of components included in the device is 2 separate units. Considerably fewer than the number of constituent parts of a thing, some parts are different in their operation. be able to fully perform all functions.

このことは、この発明の組合せHitの製造費を相当に軽減することが出来るこ とと、さらに利益として、手元に2台の装置を用意する必要がなく、この1台の 装置で「ステープル綴り」と「穿孔」a能とが行なえる。更に、装置の占める場 所が小さくてすむ。これはまた、例えば事務上の出張旅行などの場合に利益であ る。This means that the manufacturing cost of the combination Hit of this invention can be reduced considerably. And, as an added benefit, there is no need to have two devices on hand; The device can perform ``staple binding'' and ``punching'' functions. Furthermore, the space occupied by the equipment It takes up a small space. This is also a benefit in cases of business travel, for example. Ru.

この発明の従属請求の範囲には特にその点を詳細にしている。This point is particularly detailed in the dependent claims of the invention.

請求の範囲第2項ないし第14項には、−見したところ穿孔器を主体とする実施 態様に関するもので、レバー・プレー1−が固定及び着脱可能の双方または一方 となるように組込んであって、このレバー・プレートで「ステープル綴り」から 「穿孔」機能へと、調節装置を利用して切り替えることが出来るものを述べてい る。更に、キャップをレバー・プレートに一体にし、マガジンをそれについて枢 着させるもの、またレバー・プレートをマガジンについて上方に回動するように した実施態様についても述べている。このレバー・プレートをマガジンについて 上方に回動するようにしたものにJ3いては、パンチ・ダイが突出してその孔に 入り込むときに、レバー・プレートが上方に回動している状態から落下するのを 阻止するようにする必要がある。Claims 2 to 14 refer to - implementations that are apparently based on a perforator; Regarding the aspect, the lever play 1- is fixed and/or removable. It is built in so that this lever plate can be used to Describes the ability to switch to a "drilling" function using an adjustment device. Ru. Furthermore, the cap can be integrated into the lever plate and the magazine pivoted about it. and the lever plate can be rotated upward relative to the magazine. An embodiment is also described. About this lever plate If the J3 is designed to rotate upward, the punch/die will protrude into the hole. When entering the machine, make sure that the lever plate does not fall from its upward rotation. You need to try to prevent it.

両実/[様ともマガジンを取扱い易く、ステープル針の補充を特に用意すること が出来る。更に、マガジンを基台に嵌合するようにしであるために、レバー・プ レートを上方に回動したときに、マガジンが上方へと自動的に開き、ステープル 針を直ちに補給することが出来る。先行技術で周知のように、ステープル針を補 給するとスライドを介してステーブル案内装置に圧力がかかり、ステープル針に 接触圧が加わって、タペットを作動する度に、ステープル針を送り出す。このブ を明によれば、軸受の方に導かれ、更にタペットの方へ戻っていて、レバー・プ レートを開くと伸び、スライドによってステープル針に接触圧を加えるばねによ ってステープル針を押圧する。レバー・プレートを開くと、このスライドに加わ っていた力が除去され、ステープル針をすぐに補給出来る。またレバー・プレー トを閉じると、スライドによってステープル針に接触圧が加わる。Make it easy to handle the magazine, and be especially prepared to replenish staples. I can do it. Furthermore, since the magazine is designed to fit into the base, the lever pull When the rate is rotated upwards, the magazine automatically opens upwards and staples Needles can be refilled immediately. As is well known in the prior art, the staple When the staple is fed, pressure is applied to the stable guide device through the slide, and the staple is Each time contact pressure is applied and actuates the tappet, the staple is delivered. This block According to Akira, it is guided toward the bearing, then back toward the tappet, and the lever pull The spring extends when the plate is opened and applies contact pressure to the staples as it slides. Press the staple needle. Open the lever plate to join this slide. The force that had been applied is removed, and staples can be replenished immediately. Also lever play When the door is closed, the slide applies contact pressure to the staples.

調節¥A置の特殊構成については、請求の範囲第9項ないし第15項に開示しで ある。その第9項には、この発明の装置の取扱いを特に確実にすることを述べて (\る。すなわら、タペットに取付けたウェアによって、ステープル綴り操作を 終る毎に、タペットをキャッチ部で保持して、リリース・キイを作動して始動位 置へ戻すまでは、タペットを作動しないようにしである。The special configuration of the adjustment ¥A position shall be disclosed in claims 9 to 15. be. Paragraph 9 states that the handling of the device of this invention should be particularly ensured. (\ru. In other words, the stapler operation is performed by the wear attached to the tappet. After each time, hold the tappet in the catch and operate the release key to move it to the starting position. Do not operate the tappet until it is returned to its original position.

タペットをキャッチ部から離せば釈放される。この発明の装置で穿孔操作その他 の操作時にステープル綴り作動が誤って行なわれないようにしである。すなわち 、操作音が指をマガジンの下に入れていてレバー・プレートを誤って作動しても 、ステープル針が操作者の摺につきささるようなことは絶対にない。ところが、 各ステープル綴り操作時に、リリース・キイを作動してタペットを釈放する必要 がある。その必要性を回避する手段としては、U字形ばねを使用することにある 。このば勾の基部はレバー・プレートに固定するもので、このばねのく内部)脚 部はタペットとして使用され、く外部)脚部はリリース・キイの支持として使用 される。It will be released by removing the tappet from the catch. Drilling operations and other operations using the device of this invention This is to prevent the stapling operation from being performed erroneously during the operation. i.e. , even if you put your finger under the magazine and accidentally operate the lever plate. , the staple needle should never touch the operator's slide. However, A release key must be actuated to release the tappet during each stapling operation. There is. A way to avoid that need is to use a U-shaped spring. . The base of this spring is fixed to the lever plate, and the inside leg of this spring is fixed to the lever plate. The external part is used as a tappet, and the external leg part is used as a support for the release key. be done.

調節装置の変更態様は請求の範囲第11項ないし第13項に、また請求の範囲第 14項は、オフィス・ワークを実行するときに、必要とすることの多い装置をこ の組合往装置に付随できることを述べている。Variations of the adjusting device are provided in claims 11 to 13 and in claim 1. Item 14 covers equipment that is often needed when performing office work. It states that it can be attached to a combination device.

しかし、請求の範囲第9項ないし第12項に記載のものは一見してステーブル綴 り装置であって、穿孔用のパンチ・ダイと下部ダイとはステープル綴り装置の下 方に配しである。However, at first glance, the items described in claims 9 to 12 are stable bindings. The punch/die for perforation and the lower die are located below the stapler. It is placed on the side.

c図面の簡単な説明] 第1図は第一の実施態様、例えば中上型装置を示し、第2図は第二の実/lI! 態様、例えば携帯用装置を示し、第3図は、第1図に該当するものであるが別個 の構造の調節装置を備える実施態様を示す図である。c Brief explanation of the drawing] FIG. 1 shows a first embodiment, e.g. a mid-upper type device, and FIG. 2 shows a second embodiment/lI! FIG. 3 corresponds to FIG. 1, but separately. FIG. 3 shows an embodiment with an adjustment device of the structure;

[発明の構成コ 第1a図で判るように、穿孔機の基台6にはレバー・プレート7がビン30で枢 着しである。[Components of the invention As can be seen in FIG. It's a dress.

このレバー板には再調整ばね8から成るばね装置が常に作用していて、このばね i*ffi!によって持上げられた静止位置にされる。この持上げられた位置は 基台6に設けである停止装置32で制約される。再調整ばね8は基台6に載置し てあり、パンチ・ダイ4と穿孔用の下部ダイ5と同軸に配してあり、突出部材3 3(第1b図参照)を介してレバー・プレート7に作用すると同時に、パンチ・ ダイ4の再ii!l整ばねとしての用をも果すものである。A spring device consisting of a readjustment spring 8 is constantly acting on this lever plate; i*ffi! into a raised rest position. This elevated position It is restricted by a stop device 32 provided on the base 6. The readjustment spring 8 is placed on the base 6. It is arranged coaxially with the punch die 4 and the lower die 5 for drilling, and the protruding member 3 3 (see Fig. 1b) on the lever plate 7, and at the same time the punch Die 4 Re II! It also serves as a spring.

第1図によって明らかであるように、パンチ・ダイ載置1(待に第111図を参 照)と下部ダイ装置2とが基台6に配設しである。基台6の用紙を穿孔するため の挿入溝34から離れた側部35に細長い孔26が設けである。この細長い孔は 2個のパンチ・ダイ4を結ぶ線について平行に伸長し、その両端はそれぞれ幾分 か拡大した領域29.29aにしてあって、その領域の形状は基台6を貫通する スライド・ボルト27の横断面に該当する形状にしである。As is clear from FIG. 1, punch-die placement 1 (see FIG. A lower die device 2 is disposed on a base 6. To perforate the paper on base 6 An elongated hole 26 is provided on the side 35 remote from the insertion groove 34. This long and narrow hole It extends parallel to the line connecting the two punch dies 4, and its both ends are somewhat parallel to each other. The expanded area 29.29a has a shape that penetrates the base 6. It has a shape corresponding to the cross section of the slide bolt 27.

スライド・ボルトは中間部材20の下側に固定しであるもので、この中間部材は スライド台から成っていて、調節装置113によって、拡大領域29と29aを 備えている細長い孔26の停止端24と25に移動され、作動位置と非作動位置 をとるようにしである。プラスチック性の基台6に設けてあり、スライド・ボル ト27より幾分か幅の狭い細長い孔2′6によって、中間部材20を移動させる 時に有効な滑り止め効果を光揮する。基台6の下部で、穿孔した円形の紙片の貯 室36内において、スライド・ボルト27はスライド部材37に取付けである。The slide bolt is fixed to the lower side of the intermediate member 20, and this intermediate member is The enlarged areas 29 and 29a are adjusted by means of an adjustment device 113. The stop ends 24 and 25 of the elongated hole 26 are moved to the working and non-working positions. It is recommended to take . It is installed on a plastic base 6 and has a slide bolt. The intermediate member 20 is moved through the elongated hole 2'6, which is somewhat narrower than the hole 27. Demonstrates an effective anti-slip effect. At the bottom of the base 6, a circular piece of paper with a hole is stored. Within chamber 36, slide bolt 27 is attached to slide member 37.

このスライド・ボルトに柄付抱じから成るものとすることが好ましい。Preferably, the slide bolt comprises a handle and a handle.

中間部材20の上面には一般にステーブル装置のステーブル成形台23と呼ぶ金 属板が着脱出来るように取付けである。中間部材20が着脱可能にしであるので 、ステーブル成形台23をテーブル案内装置19の出口21に対向する位置に配 設出来る。また、このステーブル案内装置はステープル針11を装着するマガジ ン10の一部分をなしている。ステーブル案内装rI119はタペット14の案 内並びに横方向の支持手段としての役を果たすものである。On the upper surface of the intermediate member 20, there is a metal plate generally called a stable forming base 23 of a stable device. It is installed so that the metal plate can be attached and removed. Since the intermediate member 20 is removable, , the stable molding table 23 is arranged at a position facing the outlet 21 of the table guide device 19. Can be set up. Further, this stable guide device is used for the magazine in which the staple needle 11 is attached. 10. Stable guide system rI119 is a plan for tappet 14 It serves as an internal and lateral support means.

このタペット14は(ステーブル装置の場合に普通に知られている)タペット装 @12の一部であって、キャップ15に固定しである。このキャップ15はマガ ジン10に軸受け31で枢着しである−本腕レバーから成っている。そしてこの キャップは支持ばね16でマガジンに対して支持され、キャップとマガジンとの 両部材をいっしょに押圧すると、支持ばね1Gの支持作用に逆らってタペット1 4によってステープル針を押出す。キャップ15とマガジン10とで形成される 角度は停止装置45によって制約されている。This tappet 14 is a tappet system (commonly known in the case of stable equipment). It is a part of @12 and is fixed to the cap 15. This cap 15 is maga It consists of a main arm lever which is pivotally connected to the engine 10 with a bearing 31. and this The cap is supported against the magazine by a support spring 16, and the connection between the cap and the magazine is When both members are pressed together, the tappet 1 moves against the supporting action of the support spring 1G. 4 to push out the staple needle. Formed by cap 15 and magazine 10 The angle is constrained by a stop device 45.

なお停止装置自体は周知のものであるから詳細な記載を省略するが、マガジンを 開くために必須のものである。キャップ15とマガジン10とでステーブル装置 3の主要部を占める。なお、その受けBit!9が穿孔装置の一部に設けである 。この部分は既に説明した一本腕レバー板7で、その下側に挿入トンネル11が 形成しである。この挿入トンネルの形状はキャップ15とマガジン10とを、挿 入溝34の反対側からレバー・プレート7に押込むよう、キャップ15の形に適 合するようにしである。The stopping device itself is well known, so a detailed description will be omitted, but This is essential for opening. Stable device with cap 15 and magazine 10 It occupies the main part of 3. In addition, that receiving bit! 9 is provided in a part of the punching device. . This part is the one-arm lever plate 7 already explained, and the insertion tunnel 11 is located below it. It is formed. The shape of this insertion tunnel allows the cap 15 and magazine 10 to be inserted. The shape of the cap 15 is adapted to be pushed into the lever plate 7 from the opposite side of the entry groove 34. It is designed to match.

キャップ15を挿入トンネル17内の位置に固定するために、この挿入トンネル には、キャップ15の凹所39に掛合いする受けビン38、キャップ15の固定 端縁40の後に接合する止め装置18とから成る締め付は装置18が設けである 。締め付は装N18は挿入!〜ンネル17に形成した締め付は用突出部材41か ら成っており、適当な弾性領域4Gが設けである。この締め付は用突出部材には 、更に、手で締め付ける為の作動部材42が設けである。In order to secure the cap 15 in position within the insertion tunnel 17, this insertion tunnel includes a receiving bottle 38 that engages with a recess 39 in the cap 15, and a fixing pin 38 for fixing the cap 15. The clamping device 18 is provided with a stop device 18 joining after the edge 40. . For tightening, insert N18! ~The tightening formed in the tunnel 17 is for the protruding member 41. A suitable elastic region 4G is provided. This tightening is for protruding parts. Additionally, an actuating member 42 is provided for manual tightening.

基台6には横方向停止装置43が構成しである。これはレバー・プレー1〜7の 穿孔操作を制約するためのものである。この穿孔操作においては、レバー・プレ ート7は常にステーブル装置3と共に作動するから、マガジン10の出口21が 基台6の表面44と接触することが出来ないようにプるもので、中間部材20が このように不作動位置にあるとき、すなわち、ステープル針の送り出し機能を行 なわせない時に、マガジン10とキャップ15との間の相互の運動を阻止するも のである(これについては第1a図の一点鎖線を参照)。この時点での位置は[ 穿孔」機能の位置となる。A lateral stop device 43 is configured on the base 6. This is lever play 1-7. This is to restrict the drilling operation. During this drilling operation, the lever press Since the outlet 7 always operates together with the stabilizing device 3, the outlet 21 of the magazine 10 The intermediate member 20 is pulled so that it cannot come into contact with the surface 44 of the base 6. When in this inactive position, i.e., the staple feeding function is not performed. It also prevents mutual movement between the magazine 10 and the cap 15 when the magazine 10 and the cap 15 are not aligned. (See the dash-dotted line in Figure 1a for this). The position at this point is [ This is the location of the "perforation" function.

ところで、ステーブル成形台23を備えている中間部材20がマガジンの移動領 域に移行すると、そのマガジンの出口21はステーブル綴じ機能を行なうために ステーブル成形台23の上方に位置しくこれについては第1a図の一点m線を参 照)、それによ−)て、〈マガジン10とキャップ15とが互に接触する位置を とるために)タペット14がステープル針を送り出すことが出来るようになる。By the way, the intermediate member 20 equipped with the stable molding table 23 is located in the movement area of the magazine. When moving to the area, the outlet 21 of the magazine is opened to perform the stable binding function. It is located above the stable molding table 23, and for this, see the dotted line m in Fig. 1a. (see), thereby determining the position where the magazine 10 and the cap 15 come into contact with each other. tappet 14 is now able to deliver the staple (to remove the staple).

中間部材20はステープル針の送り出しを行ない、ステープル針の成形が完了出 来る高さで、レバー・プレート7の作動ストロークは基台6に設けである停止装 置43で制約される。The intermediate member 20 feeds out the staples, and when the forming of the staples is completed, the staples are fed out. At this height, the actuation stroke of the lever plate 7 is stopped by the stop device provided on the It is restricted by the position 43.

ステーブル綴じの場合には、パンチ・ダイ4ちまたその作動ストロークを行ない 、穿孔作動を異常なく行なうものである。In the case of stable binding, the four punches and dies also perform their operating strokes. , the drilling operation is performed without any abnormality.

なお、この発明の要旨に変更を加えることなく、この発明の装置を容易に設計変 更することが可能である。Note that the device of this invention can be easily modified in design without changing the gist of the invention. It is possible to change the

例えば、タベッ1−と支持ばねとを挿入トンネル内でレバー・プレートに直結し 、マガジンをスナップ留めピボット軸受でこのトンネに配置するときには、ステ ーブル装置のキャップを省略することが出来る。For example, if the tab 1- and the support spring are directly connected to the lever plate in the insertion tunnel. , when placing the magazine into this tunnel with a snap-on pivot bearing, The cable device cap can be omitted.

以上に説明したこの発明の第1図による実施態様の装置番よ、−見したところ穿 孔器であり、その大きさからして、特に卓上装置として適当なものである。The apparatus number of the embodiment of the invention according to FIG. Due to its size, it is particularly suitable as a tabletop device.

ところが、第2図に示すものは、−見したところステーブル綴り器で、特に全体 を小型にすることが出来る。However, the one shown in Figure 2 is apparently a stable speller, especially the overall can be made smaller.

この場合においては、ステープラ−103はそれ自体周知のものであって、詳細 に示してない再調整が出来るようにしたステーブル成形台123を備えた基台1 30と、ステーブル案内装置11つと出口 121などの関連部分を備えたマガ ジン110と、タペット装置112を備えたキャップ115とから成っている。In this case, the stapler 103 is known per se and the details Base 1 equipped with a stable molding table 123 that allows for readjustments not shown in 30, a magazine with 11 stable guide devices and related parts such as an exit 121 It consists of a gin 110 and a cap 115 with a tappet device 112.

これら三つの部分はその端部に設けた軸受131と131aとで互に会同するよ うに接続しである。手で操作するキャップ115とマガジン110との間には支 持ばね11Gが股りてあって、それによって、これら両部材を停止装置141に 達するまではなしている。この停止装置はステープル針111を挿入したりする ためにキャンプ115を開くようにしである(詳細には示してない)、支持ばね 133は更に基台130とマガジン110との間でも作用する。この支持ばね1 33はマガジン110をステーブル成形台123について付加停止装置141a にて上昇位置に保持する。ステーブル綴り作動の時には、支持ばね133が通常 のもののように最初に圧縮され、支持ばね133の圧縮に従って、支持ばね11 6が圧縮されてステープル針を送り出す。These three parts are brought together by bearings 131 and 131a provided at their ends. It is connected to sea urchin. A support is provided between the manually operated cap 115 and the magazine 110. A retaining spring 11G is straddled, thereby securing both of these members to the stop device 141. I keep talking until I reach it. This stopping device inserts the staple needle 111. Support springs (not shown in detail) are used to open camp 115 for 133 also acts between the base 130 and the magazine 110. This support spring 1 33 is an additional stop device 141a for attaching the magazine 110 to the stable molding table 123. to hold it in the raised position. During stable binding operation, the support spring 133 is normally The support spring 11 is initially compressed as shown in FIG. 6 is compressed to send out the staple.

そのために、支持ばね116は支持ばね133よりも強力なものに構成しである 。For this purpose, the support spring 116 is configured to be stronger than the support spring 133. .

この実施態様においては、受は台132が基台130の下方位置に基台130と 一体に構成しである。この受け台は第1図に示す実施態様の基台6に該当するも のであって、パンチ・ダイ 104を備え、下部ダイ装置ff 102と穿孔用 の下部ダイ 105とを具備している。更に、受は台132には用紙を挿入する ための挿入?l!144が形成してあり、用紙を穿孔した円形の紙片を受ける貯 室145が形成しである。この灯室はカバー142で(嵌め込み式或いはI!i 擦によって)閉塞するようにしである。In this embodiment, the receiver is connected to the base 130 so that the base 132 is located below the base 130. It is constructed in one piece. This cradle corresponds to the base 6 of the embodiment shown in FIG. It is equipped with a punch die 104, and a lower die device ff 102 and a punch die 104 for punching. A lower die 105 is provided. Furthermore, the paper is inserted into the tray 132. Insert for? l! 144 is formed to receive a circular piece of paper with holes in the paper. A chamber 145 is formed. This light chamber is covered with a cover 142 (fitted type or I!i (by rubbing).

受は台132には更に駆動アーム134用の軸受134が設けである。この駆動 アームはIJ4製で湾曲部と長手方向に仲良するウェア14Gとから成っていて 、前記軸受143に枢着しである。駆動アーム134に、長手方向に伸長するウ ェア14Gと平行に伸長するように棒149が溶着しである。この棒の両端14 7はパンチ・ダイ 104の凹所148と接触するようにしである。The bearing base 132 is further provided with a bearing 134 for a drive arm 134. This drive The arm is made of IJ4 and consists of a curved part and wear 14G that fits in the longitudinal direction. , and is pivotally connected to the bearing 143. The drive arm 134 has a longitudinally extending arm. A rod 149 is welded to extend parallel to the air 14G. Both ends of this rod 14 7 is in contact with the recess 148 of the punch die 104.

駆動アーム134は再調整ばねの作用を絶えず受けている。この再調整ばねは板 ばねとすることが出来、またこの実施態様においては、ステープラ−103のマ ガジン110の支持ばね133の機能をも果すものである。The drive arm 134 is constantly under the action of a readjustment spring. This readjustment spring is a plate The spring may be a spring, and in this embodiment, the stapler 103 It also functions as a support spring 133 for the gazine 110.

駆動アーム134の棒149はバイル136で作動される。パイルは詳細には述 べていない嵌め込みにしてあり、基台130の開口135を移動するように貫通 するもので、マガジン10の下面150にて作動するようにしてあり、従って、 ステーブル綴り操作の場合と同様にその作動ストロークに駆動アーム34とパン チ・ダイを作動する。従って、この作動ストロークは支持ばね133の作用に対 して極めて容易に行なわれる。それというのも、穿孔しようとする用紙が挿入さ れていないので、パンチ・ダイ 104はとりわけ何等の抵抗を受けないからで ある。Rod 149 of drive arm 134 is actuated by bail 136. The pile is not described in detail. It is inlaid with no holes in the base 130, and penetrates the opening 135 of the base 130 so as to move through the opening 135. It is designed to operate on the lower surface 150 of the magazine 10, and therefore, The actuation stroke of the drive arm 34 and pan as in the case of a stable binding operation. Activate Chi-Dai. Therefore, this operating stroke is dependent on the action of the support spring 133. This is extremely easy to do. This is because the paper you are trying to punch is inserted. This is because the punch die 104 does not receive any resistance because it is not be.

挿入11i1144に用紙が挿入されているがために穿孔作動でマガジン110 とキャップ115との間に激しい抵抗が生じて、装着しであるステープル針11 1から一本のステープル針がタペット 114によって送り出されることがない ようにするために、ロック装置137から成る調節装置が設番プであり、それに よってキャップ115とマガジン110とをしっかりと接続することが出来るよ うにしである。Since paper is inserted into the insertion 11i 1144, the magazine 110 is opened by the punching operation. A strong resistance occurs between the stapler 11 and the cap 115. One staple from 1 is not sent out by the tappet 114. In order to ensure that the adjustment device consisting of locking device 137 is a Therefore, the cap 115 and magazine 110 can be firmly connected. It's sea urchin.

ロック装置137は遊動部材138から成っている。この遊動部材は有効位置と 無効位置との間を移動するようにキャップ115に支持しである。別の移動可能 キャップの形でキャップ115の頂部に配設しである遊動部材138には1個、 好ましくは2個のロック端縁139を設けるものとする。ロック端縁139はマ ガジン110の上方に向けられた表面151から成るマガジン110のロック而 140の有効領域に移動覆るようにしである。ロック端縁139はキャップ11 5の側壁153とタペット 114の間にお(プるタング152の構成部分であ る。The locking device 137 consists of a floating member 138. This floating member is in the effective position and It is supported by the cap 115 so as to move between the disabled position and the disabled position. separate movable One floating member 138 disposed on the top of the cap 115 in the form of a cap; Preferably, two locking edges 139 are provided. The lock edge 139 is Locking mechanism of magazine 110 consisting of upwardly directed surface 151 of magazine 110 140 to cover the effective area. The lock edge 139 is the cap 11 5 between the side wall 153 and the tappet 114 (a component of the pull tongue 152). Ru.

遊動部138に有効位置並びに無効位置をとるようにする作動を阻止する装置を 設番)ることが出来る。この装dは例えば戻り止めばねのように一般に周知のも のとすることが出来るものであるから、図面に詳しく示してない。A device is provided to prevent the floating portion 138 from taking the valid position and the invalid position. (setting number) is possible. This device d is generally known as a detent spring, for example. It is not shown in detail in the drawing because it can be used as

第2図に示す実施態様においては、作動要素であるキャップ115を作動して穿 孔操作を行なうと、ステーブル綴り作動時よりも容易に穿孔作動が行なえる。そ れというのは、タペット 114のステープル針を送り出す機能がマガジン11 0とキャップ115どの動作を阻止することによってN1止されるからである。In the embodiment shown in FIG. The perforation operation allows the perforation operation to be performed more easily than during the stable binding operation. So This is because the function of feeding the staples of the tappet 114 is the function of the magazine 11. This is because N1 is stopped by blocking the operation of the cap 115 and the cap 115.

しかし、第1図による実施態様の場合の作動要素(レバー・プレート7)′C− 行なう作動ストロークは常に同じである。However, the actuating element (lever plate 7) in the embodiment according to FIG. The working stroke performed is always the same.

第2図の実施態様においては、当然、調節装置(ロック装置)を、キャップ11 5で駆動アーム134を直接作動するようにすることが出来る。この場合には可 調節部を適当な長さにする。In the embodiment of FIG. 2, the adjustment device (locking device) is of course 5, the drive arm 134 can be actuated directly. In this case it is possible Adjust the adjustment section to the appropriate length.

第3図はこの発明による組合せ装置の第三の実/11!態様の断面図で、その基 本構造は第1図について既に)ホベた実施態様のものと類似である。説明を明瞭 にするために、両方の図で共通な構成部分には同一の参照番号が付けてあり、簡 略化するために、これらの類似の構成部分については、第3図の説明として、重 複して説明しないことにする。そこで、特徴など異なる点について説明を加える 。FIG. 3 shows the third embodiment of the combination device according to the present invention/11! A cross-sectional view of the embodiment, showing its base. The structure is similar to that of the embodiment described above (with respect to FIG. 1). clear explanation Components that are common in both figures have the same reference numerals and are easy to understand. For the sake of brevity, these similar components will be omitted in the explanation of Figure 3. I will not repeat the explanation. Therefore, we will explain the differences such as features. .

最も顕著な相違点は調節装置であって、第3図に示す調節装置はU字形に湾曲し たばね158から成っている。このばねの基部はレバー・プレート7に固定して あり、その外方の脚部には反対側のく内部)脚部の方向に向かうリリース・キイ  15Gが設けである。この反対側(内部)脚部は、それ自体周知のようにタペ ット(14)の機能を果ずものである。特に重要な部分はキャッチ部154で、 これは外方、すなわら対向する脚部の方向に向けられていて、図面の平面に対し てf!直に伸長するウェブ155の背面に接している。ステープル針の綴り操作 時にマガジン10が上端に達すると、その接触が行なわれるのである。マガジン 10がキャッチ部154によってこの位置に保持されると、次に、ステーブル綴 り作動は何ら行なうことが出来ない。ステープル案内装M19の殆ど中央部を貫 通しタペット14を弾性的に内方に湾曲しているリリース・キイ 156を作動 すると、キャッチ部154は支持ばね1Gによってウェブ155を通り、その下 部の指導位置に戻ることが出来る。それによって、ステーブル装置は再び使える ようになる。ずなわら、スライド157がステープル針に接触圧力を加えマガジ ン内でステープル針を移動してステーブル案内装置19の方に進める。そして次 のステーブル綴り作動の時に、最先端のステープル針をタペット14で分離する 。この実施態様の最も重要な利益は、マガジンがキャッチ部で保持されている時 には、ステーブル綴り作動が不意に作動するということが絶対になく、従って、 この発明の組合せ装置で別用途の穿孔を行なうのに、何等の支障を生じないので ある。The most notable difference is the adjustment device, shown in Figure 3, which is curved in a U-shape. It consists of a tabular spring 158. The base of this spring is fixed to the lever plate 7. The outer leg has a release key pointing towards the opposite inner leg. 15G is provided. This opposite (internal) leg is known per se as a tapestry. It fulfills the function of cut (14). A particularly important part is the catch part 154, It is directed outwards, that is, towards the opposite leg, and relative to the plane of the drawing. Te f! It is in contact with the back side of the directly extending web 155. Staple operation The contact is made when the magazine 10 reaches its upper end. magazine 10 is held in this position by the catch 154, then the stable binding Therefore, no operation can be performed. Penetrates almost the center of the staple guide M19. Actuating the release key 156, which curves elastically inwardly through the tappet 14. Then, the catch part 154 passes through the web 155 by the support spring 1G, and the catch part 154 passes through the web 155 under it. Able to return to a teaching position in the department. Thereby, the stable device can be used again. It becomes like this. However, the slide 157 applies contact pressure to the staples and presses the magazine. The staples are moved within the chamber and advanced toward the stable guide device 19. and next During the stable binding operation, the leading edge staple is separated by the tappet 14. . The most important benefit of this embodiment is when the magazine is held in the catch. There is absolutely no possibility that the stable binding operation will be activated unexpectedly, and therefore, The combination device of this invention can be used to perform drilling for other purposes without causing any hindrance. be.

「ステーブル綴り」作動位置からC穿孔」作動位置への変更、また以上とは逆方 向の作動位置の変更には、基台6にしっがりと固定してあって、ステーブル成形 台23〈第1図)参照)を備えるスライドを移動出来ない。Change from "stable spelling" operating position to "C perforation" operating position, and vice versa To change the operating position in the direction, it is firmly fixed to the base 6 and stable molded. The slide with the stand 23 (see Figure 1) cannot be moved.

更に、この実施態様のものが他の態様と異なる点は、ばね158で、その一方の 端部はスライド157に固定してあって、ステープル針に接触圧を加え、このば ねは、その端部がら軸受31の方に向かいタペット12の方に戻っている。Furthermore, what makes this embodiment different from other embodiments is the spring 158, one of which The end is fixed to the slide 157, which applies contact pressure to the staple, and The spring has its end towards the bearing 31 and back towards the tappet 12.

閉じた状態、すなわち作動状態において、このばね?58は圧縮され、それによ ってスライド157がステープル針11を押圧する。一方、その開いた状態、す なわち、レバー・プレート7どマガジン10とが離れている時には、ばね158 に伸び負荷が加わり、スライド157はステープル針を戻そうとする接触圧を加 える。それによってステーブル11を自由な状態にし、何らの支障なく除去する ことが出来る。In the closed or activated state, this spring? 58 is compressed and thereby The slide 157 presses the staple 11. On the other hand, in its open state, That is, when the lever plate 7 and the magazine 10 are apart, the spring 158 An elongation load is applied to the slide 157, and the slide 157 applies contact pressure to return the staple. I can do it. Thereby, the stable 11 is freed and removed without any hindrance. I can do it.

\十 国際調査報告 ANNEX To THE INTERNAT工0NAL 5EARCHREP ORT ON\ten international search report ANNEX To THE INTERNAT 0NAL 5EARCHREP ORT ON

Claims (18)

【特許請求の範囲】[Claims] 1.バンチ・ダイと下部ダイとから成る装置にそれ自体周知でステーブル綴り装 置(3)を組込んで成ることを特徴とする用紙をステーブル針で綴じ穿孔するの に用いる組合せ装置。1. A device consisting of a bunch die and a lower die is provided with a stable binding device known per se. Stapling and perforation of paper with a stable needle, characterized by incorporating the device (3) A combination device used for 2.穿孔用のバンチ・ダイと下部ダイとを備える基台にばねの作用で1個のアー ム付レバー・フレートを枢着して成り、レバー・プレート(7)にステーブル針 を収容するマガジン(10)とタペット装置(12)とを受ける装置(9)を設 け、更に組合せ装置が「穿孔」作動位置にある時にマガジン(10)からステー ブル針を送り出さないようにした調節装置(13)を設けたことを特徴とする請 求の範囲第1項に記載の装置。2. One arm is attached to the base with a bunch die for drilling and a lower die by the action of a spring. It consists of a lever plate (7) with a lever plate (7) attached to the lever plate (7). A device (9) for receiving a magazine (10) containing a tappet device (12) and a tappet device (12) are installed. and further removes the stay from the magazine (10) when the combination device is in the "drilling" operating position. The invention is characterized in that it is equipped with an adjusting device (13) that prevents the bull needle from being sent out. The device according to item 1 of the scope of demand. 3.マガジン(10)とタペット装置(12)とを受ける装置(9)をレバー・ ブレート(7)からはずしてステーブル針を補給出来るようにした請求の範囲第 2項に記載の装置。3. The device (9) for receiving the magazine (10) and the tappet device (12) is moved with the lever. Claim No. 3, wherein the stable needle can be replenished by being removed from the plate (7). The device according to item 2. 4.タペット装置を前以て収納してあるステーブル針の最先端に対向する位置に 配したタベットと前記タペットを支持するキャッブとから構成し、前記キャッブ を前記マガジンに枢着し、前記マガジン上にばねで定められた位置を取るように しむ、受け装置(9)を挿入トンネル(17)から成るものとし、キャッブ(1 5)を前記押入トンネル中に挿入出来るものとし、前記トンネルに形成したロッ ク装置(18)で着脱可能にしたことを特徴とする請求の範囲第3項に記載の装 置。4. Place the tappet device in a position opposite the leading edge of the pre-stored stable needle. It is composed of a tappet arranged on the shaft and a cap supporting the tappet, and the cap is pivotally connected to the magazine and takes a position determined by a spring on the magazine. The receiving device (9) consists of an insertion tunnel (17) and a cap (1). 5) can be inserted into the push tunnel, and the lock formed in the tunnel The device according to claim 3, characterized in that the device is made detachable by a locking device (18). Place. 5.タベット装置を前以て収納してあるステーブル針の最先端に対向する位置に 記したタベットと前記タペットを支持するキャッブとから構成し、前記キャッブ を前記マガジンに枢着し、前記マガジン上にばねで定められた位置をとるように し、キャッブ(18)を受け装置(9)によってレバー・ブレート(7)に配し て成る請求の範囲第3項に記載の装置。5. Place the tabet device in a position opposite to the leading edge of the previously stored stable needle. and a cap for supporting the tappet; is pivotally connected to the magazine and takes a position determined by a spring on the magazine. and the cap (18) is placed on the lever plate (7) by the receiving device (9). A device according to claim 3, comprising: 6.レバー・フレート(7)をマガジン(10)について上方に回動するように し、各バンチ・ダイの突出部材(33)を細長い孔と接触し、その上方への移動 を制約するようにした請求の範囲の前記各項のいずれかに記載の装置。6. Rotate the lever plate (7) upwards about the magazine (10). Then, the protruding member (33) of each bunch die is brought into contact with the elongated hole and moved upward. The device according to any one of the preceding claims, wherein the device is configured to restrict the following. 7.マガジンを嵌め込み装置で基台(6)に接続した請求の範囲第6項に記載の 装置。7. Claim 6, wherein the magazine is connected to the base (6) by a fitting device. Device. 8.ステーブル針に接触圧を加えるスライド(157)にばね(158)を取付 け、このばねを軸受(31)の方に導き、そこからタベット装置(12)へと戻 したことを特徴とする請求の範囲第6項または第7項に記載の装置。8. A spring (158) is attached to the slide (157) that applies contact pressure to the stable needle. and guide this spring towards the bearing (31) and from there back to the tabet device (12). 8. The device according to claim 6 or 7, characterized in that: 9.タペット(14)に調節装置(13)として、ステーブル針案内装置(19 )上を水平に伸長するウェブ(155)の背部と接合する外方に伸長するキャッ チ部(154)を具備するものとし、前記接合をタペット(14)が下部に達し て戻る時に行なうようにし、レバー・フレート(7)、又はキャップ(15)或 いは挿入トンネル(17)に形成したリリース・キィ(156)をウェア(15 5)と嵌合すると、タベット(14)をキャッチ部(154)から離すように運 動させ、ステーブル形成台(23)を基台(6)に固定して成る請求の範囲前記 各項に記載の装置。9. A stable needle guide device (19) is attached to the tappet (14) as an adjusting device (13). ) an outwardly extending cap joining the back of the web (155) extending horizontally above the The tappet (14) reaches the bottom of the joint. As you would do when returning from the Alternatively, insert the release key (156) formed in the insertion tunnel (17) into the wearer (15). 5), move the tabet (14) away from the catch part (154). The stable forming base (23) is fixed to the base (6). Equipment described in each section. 10.タベット(14)とリリース・キィ(156)とをU字形のばねで接続し 、ばねの基部をレバー・フレート(7)固定したものとする請求の範囲第9項に 記載の装置。10. Connect tabet (14) and release key (156) with a U-shaped spring. According to claim 9, the base of the spring is fixed to the lever plate (7). The device described. 11.調節装置(13)が中間部材(20)で、マガジン(10)の作動ストロ ークを制約し、前記マガジン(10)の運動領域内と領域外に移動するものとし 、前記中間部材に特に可調節ステープル成形台を設け、前記成形台の表面をステ ーブル案内装置(19)の出口(21)に対面するようにした請求の範囲前記各 項に記載の装置。11. An adjustment device (13) is an intermediate member (20) that controls the operating stroke of the magazine (10). The magazine (10) shall be constrained to move within and outside the movement area of the magazine (10). In particular, the intermediate member is provided with an adjustable staple forming table, and the surface of the forming table is provided with a staple forming table. Each of the above-mentioned devices is arranged to face the exit (21) of the cable guide device (19). Equipment described in Section. 12.中間部材(20)をスライド本体とし、穿孔装置の基台(6)に支持し、 二つの停止端(24,25)間を移動出来るようにした請求の範囲第11項に記 載の装置。12. The intermediate member (20) is a slide body and is supported on the base (6) of the drilling device, According to claim 11, the device is movable between two stop ends (24, 25). equipment. 13.停止端(24,25)を前記基台(6)に設けた細長い孔(26)の端部 に形成し、前記孔を前記中間部材(20)に配したスライド・ボルト(27)の 挿入端部とし、前記スライド・ボルト(27)の直径に適応する拡大領域(28 )を備えるものとした請求の範囲第12項の記載の装置。13. an end of an elongated hole (26) with a stop end (24, 25) provided in the base (6); a slide bolt (27) formed with a hole in the intermediate member (20); an enlarged area (28) serving as the insertion end and adapted to the diameter of said slide bolt (27); ).) The apparatus according to claim 12. 14.レバー・プレート(7)に鉛筆及び/又は芯けずり器及び/又はタバコ用 ライター及び/又はステーブル綴り及び/又は穿孔作動用の電気駆動装置及び/ 又は紙補強用リングの受け部を設けたこと、 及び/又はレバー・プレート(7)に日付及び/又は時間表示装置、電話及び/ 又は住所インデックス、及び/又は電子計算機及び/又はプログラムすることの 出来るカロリー表及び/又は紙クリップを付着させる磁石装置及び/又は広告用 のスペースを設けたこと、 及び/又は基台(6)の端部及び/又は前記基台を移動するためのレールに、直 線定規を取付けること、及び/又は前記基台(6)の2個のパンチ・ダイ(4) の中間に中央を示す支持部材を設けたことを特徴とする請求の範囲第1項ないし 第13項に記載の装置。14. Pencil and/or lead sharpener and/or cigarette on lever plate (7) electric drive and/or for lighter and/or stable spelling and/or perforation actuation; Or having a receiving part for the paper reinforcing ring, and/or lever plate (7) with date and/or time display, telephone and/or or address index and/or computer and/or programming Magnetic device for attaching calorie chart and/or paper clip and/or for advertising Having created a space for and/or directly on the end of the base (6) and/or on the rail for moving said base. attaching a line ruler and/or two punch dies (4) on said base (6); Claims 1 to 3 are characterized in that a support member indicating the center is provided between the Apparatus according to clause 13. 15.ステーブル案内装置を備え、タベット装置を具備するキャッブとステーブ ル成形台を支持する基台との間に配設したマガジンを備え、前記マガジンを前記 キャップ並びに前記基台についてばねで定められた位置に支持し、前記作動部材 をその端部において軸受に回動するように取付け、基台(130)の下方に受け 台(132)を設けて、穿孔装置のパンチ・ダイ(104)と下部ダイ(105 )用に使用するようにし、再調整ばね(133)で作用され、パンチ・ダイ(1 04)に用いる駆動アーム(134)をステーブル装置の奇動部分(110,1 15)と作動的に連絡するようにした請求の範囲第1項の記載の装置。15. Cabs and staves equipped with stable guide devices and equipped with tabet devices a magazine disposed between the molding table and the base supporting the molding table; supporting the cap and the base in a spring-determined position; is rotatably mounted on a bearing at its end and received under the base (130). A stand (132) is provided, and a punch die (104) and a lower die (105) of the punching device are provided. ), and is actuated by the readjustment spring (133), and the punch die (1 The drive arm (134) used for 15). The apparatus of claim 1, wherein the apparatus is in operative communication with 15). 16.駆動アーム(134)をパイル(136)に積極的に稼動可能に接続し、 しかもこのパイルをマガジン(110)の下面(150)についてマガジンに対 向して位置させ、無効位置と有効位置との間を移動するようにした調節装置とし てのロック装置(137)を配設し、キャッブ(110)とマガジン(110) とを「穿孔」作動のためにしっかりと接続出来るようにしてなる請求の範囲第5 項に記載の装置。16. a drive arm (134) is positively operably connected to the pile (136); Moreover, this pile is attached to the magazine (150) on the bottom surface (150) of the magazine (110). an adjusting device that is positioned facing toward the A locking device (137) is installed, and a cap (110) and a magazine (110) are installed. Claim 5: Equipment described in Section. 17.駆動アーム(134)再調整ばね(133)を基台(132)についてマ ガジン(110)を支持する支持ばねの役目を果すものとした請求の範囲第15 項または第16項に記載の装置。17. Align the drive arm (134) readjustment spring (133) with the base (132). Claim 15 serving as a support spring for supporting the gazine (110) 17. Apparatus according to paragraph 1 or paragraph 16. 18.ロック装置(137)をボルト(138)とし、前記キャッブ(115) に着脱可能に支持し、そのロック端縁(139)をマガジン(110)のロック 面(140)の反対向きに位置するようにした請求の範囲第16項又は第17項 に記載の装置。18. The locking device (137) is a bolt (138), and the cap (115) The locking edge (139) of the magazine (110) is Claim 16 or 17, located opposite to the surface (140) The device described in.
JP50394685A 1984-08-24 1985-08-24 Combination device used to staple and perforate sheets of paper Pending JPS62500227A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
WO84/00172 1984-08-24
PCT/DE1984/000172 WO1986001448A1 (en) 1983-04-27 1984-08-24 Combined apparatus for stapling and perforating sheets and particularly paper sheets

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62500227A true JPS62500227A (en) 1987-01-29

Family

ID=6762155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP50394685A Pending JPS62500227A (en) 1984-08-24 1985-08-24 Combination device used to staple and perforate sheets of paper

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP0191015A1 (en)
JP (1) JPS62500227A (en)
AU (1) AU4805985A (en)
WO (1) WO1986001449A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995011113A1 (en) * 1993-10-18 1995-04-27 Gerhard Rau Combined stapler/hole-punch
DE19527859A1 (en) 1995-07-29 1997-01-30 Ctech Ag Multi-purpose handheld device in the manner of a pocket knife
GB9625553D0 (en) * 1996-12-09 1997-01-29 Printed Forms Equip Device for handling documents
BR9807025A (en) 1997-01-28 2000-03-14 Ctech Ag Multi-Purpose Handpiece
TR199700065A3 (en) * 1997-01-31 1998-08-21 Fazil Amal Ahmet Combined punch and staple.
AU752611B2 (en) 1997-10-16 2002-09-26 Ctech Ag Multipurpose hand device
US6779425B2 (en) 2000-11-27 2004-08-24 Ctech Ag Multipurpose handheld implement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE808466C (en) * 1950-01-31 1953-06-25 Elisabeth Beyer Geb Schulte Combined punching and stapling device
DE821189C (en) * 1950-07-07 1951-11-15 Karl Kammer Device for stapling and punching documents or the like.
DE2625749C3 (en) * 1976-06-09 1979-07-19 Eic International Corp., Taipei Portable, muscle-powered stapling tool with a hole punch
JPS5565087A (en) * 1978-10-30 1980-05-16 Fumio Taniguchi Tool for filing document* etc*
DE3226954A1 (en) * 1982-07-19 1984-01-19 Yoshio Yokohama Kanagawa Mitsuhashi Hand-held stapling and perforating apparatus
GR78743B (en) * 1982-11-08 1984-10-02 Steiner Stocker Eberhard

Also Published As

Publication number Publication date
AU4805985A (en) 1986-03-24
EP0191015A1 (en) 1986-08-20
EP0191848A1 (en) 1986-08-27
WO1986001449A1 (en) 1986-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4779785A (en) Portable stationery device
JPH11510742A (en) Pocket knife type handheld universal collecting device
US7810689B2 (en) Stapler
JP2001509088A (en) Hand-held multipurpose instrument
JP2014034099A (en) Binding tool
JPS62500227A (en) Combination device used to staple and perforate sheets of paper
EP1046477B1 (en) Gauge punch
TW201433421A (en) Stapler
US4927067A (en) Stapling machine
US5330280A (en) Filing apparatus of both-side opening/closing type
US9421812B2 (en) Three-ring binder with hole punch
JP3185603U (en) Note clip
JPH0679994A (en) Filing tool having punching device, locking device therefor, and manufacture thereof
JP2557182Y2 (en) Drilling machine
US20050199675A1 (en) Electric stapler
JPS6024309Y2 (en) sewing machine threading device
JP3459147B2 (en) Paper cutter
JP2571915Y2 (en) Drilling machine
JPS59502094A (en) Travel, office, school and home mechanical equipment
JP2017193041A (en) Stapler
JP2503675B2 (en) Punch lock member
JPH08141995A (en) Punch
CN117698315A (en) Combined binding and perforating device
KR950003090Y1 (en) File for a binder having a punch
JPS6055280B2 (en) Office drilling machine