JPS62299523A - Pot-shaped yarn twisting spindle - Google Patents

Pot-shaped yarn twisting spindle

Info

Publication number
JPS62299523A
JPS62299523A JP62095003A JP9500387A JPS62299523A JP S62299523 A JPS62299523 A JP S62299523A JP 62095003 A JP62095003 A JP 62095003A JP 9500387 A JP9500387 A JP 9500387A JP S62299523 A JPS62299523 A JP S62299523A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pot
thread
bobbin
yarn
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP62095003A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ゲオルグ ソマ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ATSUKERUMAN GEGINGEN AG
Original Assignee
ATSUKERUMAN GEGINGEN AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ATSUKERUMAN GEGINGEN AG filed Critical ATSUKERUMAN GEGINGEN AG
Publication of JPS62299523A publication Critical patent/JPS62299523A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/003Twisting machines in which twist is imparted from the supply packages, e.g. uptwist
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/10Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously for imparting multiple twist, e.g. two-for-one twisting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/86Multiple-twist arrangements, e.g. two-for-one twisting devices ; Threading of yarn; Devices in hollow spindles for imparting false twist
    • D01H7/866Means to facilitate the unwinding of yarn

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 ; 発明の詳細な説明 産業上の利用分野 本発明は、単糸または合糸の形態でボビンに巻上げられ
ている単複または複数の糸または糸繊維を加ねんポット
状ねん糸スピンドルであって、内室内に底部中央から出
ているボビン受容心棒が設けられてる回転駆動可能の加
ねんポット1と、上側中央部に設けられたねじり制限部
11を保持する、加ねんポットのふたとから成る形式の
ものに関している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of Industrial Application The present invention relates to a pot-shaped yarn containing one or more yarns or yarn fibers wound on a bobbin in the form of a single yarn or a double yarn. A tensioning pot 1 which is a thread spindle and is rotatably driven in which a bobbin receiving mandrel protruding from the center of the bottom is provided in an inner chamber, and a tensioning pot holding a torsion restriction part 11 provided in the upper center part. It relates to a type consisting of a lid.

従来の技術及び発明が解決しようとする問題点糸や糸繊
維の加ねんば、これまで相変らずリングねlυ糸システ
ムを用いて行なわれるのが大部分である。この古くから
知られているねん糸システムには、いくつかの著しい欠
点があるが、出来上るわん糸品質は極めてすぐれたもの
と評価できる。
Problems to be Solved by the Prior Art and the Invention The addition of yarns and yarn fibers has so far largely been carried out using ring thread systems. Although this long-known yarn system has some notable drawbacks, the quality of the yarn produced is considered to be very good.

このシステムの欠点は、ね/υ糸の走り長さが制限され
ていること、トラベラの保守が必要なこと、特に、リン
グ−トラベラ・システムのために生産量高速度が制限さ
れていることである。それにもかかわらず、このリング
ねん先様は今でも広範囲に用いられている。リングねん
先様の場合、送出し装置による積極的な糸/糸I!維供
給がなされ、特に、いわゆるバルーン形成のさいトラベ
ラの通過する前に必ず緊張が生じるので、すべての糸/
糸m帷が等しい張りでリング・スピンドルへ送られるよ
う配慮せねばならない。合糸ボビンまたは単糸供給の場
合に不可避的に発生する僅かの、長さや張りの相違が、
この従来のねん糸システムでは、前述のように張り具合
と長さとを繰返し調整することによって補償される。こ
うしたことが周知のように、伸びや強さなどのねん光値
に大きなりe響を与える。
The disadvantages of this system are the limited running length of the thread/υ yarn, the required maintenance of the traveler, and especially the limited high production speeds due to the ring-traveler system. be. Nevertheless, this ring tip is still widely used. In the case of ring-spring tips, aggressive thread/thread I! with a feeding device! Since the fiber supply is carried out and tension is necessarily created before the traveler passes, especially during so-called balloon formation, all threads/
Care must be taken that the thread m is fed to the ring spindle with equal tension. Slight differences in length and tension that inevitably occur when supplying doubling bobbins or single yarns,
In this conventional thread system, compensation is achieved by repeatedly adjusting tension and length as described above. As is well known, these factors have a large impact on optical values such as elongation and strength.

こうした古くから公知のリングねん糸システムに対し、
糸/糸繊維の供給が、より新しい諸々のねん先様、たと
えばダブル・ツイスト・フレームやいわゆる2段階ねん
先様の場合は、はとんど緊張なしに行なわれる。言いか
えると、個々の糸/糸il緒は、単糸、合糸いずれの供
給の場合も、本来の加ねん個所へほとんど無緊張状態で
供給される。このことが、多くの場合、不規則なねん糸
の原因となる。個々のねん糸部分が張りや長さの異なる
状態で加ねんされるからである。
In contrast to this long-known ring yarn system,
In the case of newer screw tips, such as double twist frames and so-called two-stage screw tips, the feeding of yarn/thread fibers takes place almost always without tension. In other words, the individual threads/threads, whether single or double, are fed to the actual joining point in an almost tension-free state. This often causes irregular yarns. This is because individual thread sections are added with different tensions and lengths.

2段階ねん先様の場合は、この欠点を無くすた− め、
本来の加ねん工程に先行して個々の糸/糸繊維を合わせ
ることが必要である。このまとめ合わせ工程は、僅かに
よじりを与えることによって行なわれる。言いかえると
、本来の加ねん工程の前に、リング−トラベラ・システ
ム使用の場合には合ねん機により互い僅かだけよじられ
るのである。
In the case of a two-stage screwdriver, in order to eliminate this drawback,
It is necessary to combine the individual yarns/yarn fibers prior to the actual joining process. This gathering process is carried out by giving a slight twist. In other words, before the actual joining process, when using a ring-traveler system, they are twisted together slightly by the joining machine.

このわん糸システムの場合も、リング−トラベラ・シス
テムを一緒に用いなければならず、したがって加ねん工
程が2つの分離された作業工程で行なわれることになり
、経済性が失われる。ちなみに、第1の作業工程は、リ
ング−トラベラ・システムを用いる場合、必然的にその
効率が制限される。
With this one-thread system, too, a ring-traveler system must be used together, so that the kneading process is carried out in two separate operations, which is uneconomical. Incidentally, the first working step is necessarily limited in its efficiency when using a ring-traveler system.

ダブル・ツイスト・フレームの場合は、よじりを与える
前に、加ねんされる糸/糸11iflの長さと張りとが
、挿入ないし間挿されたブレーキによって調整される。
In the case of a double twist frame, before the twisting is applied, the length and tension of the thread/thread 11ifl to be twisted is adjusted by means of an inserted or interposed brake.

この措置のためには、その後、多くの提案や構成が公知
となっている。しかしながら、このねん糸システムの場
合も、糸の長さや緊張の相違が不可避的に生じることが
問題である。
Many proposals and configurations for this measure have since become known. However, a problem with this yarn system is that differences in yarn length and tension inevitably occur.

しかも、この相違が、単糸ボビン、いわゆる太陽ボビン
の場合にも、材料やわん未調整の異なる合糸の場合と同
じように発生するのである。
Moreover, this difference occurs in the case of single yarn bobbins, so-called solar bobbins, as well as in the case of doubled yarns of different materials and unadjusted yarns.

ドイツ特許出願公開第2310002号に説明されてい
る冒頭に挙げた形式のポット状ねん糸スピンドルの場合
、単数または複数のボビンが、ボビン受容心棒に回転不
能に取付けられており、糸/糸m雑は単数または複数の
ボビンから直接に加ねんポットのふたに設けられた開口
を通して引出される。その場合、ボビンの周囲で振動し
ている糸部分は常に長さが変動し、その結果、バルーン
状の糸の張りが相応に変動する。この欠点を除去するた
め、ポットのふたの開口に糸の案内用に特別に構成した
載置部材が配属されている。
In the case of a potted yarn spindle of the type mentioned at the outset, which is described in German Patent Application No. 2 310 002, the bobbin or bobbins are non-rotatably mounted on a bobbin-receiving mandrel and the thread/yarn miscellaneous is drawn directly from the bobbin or bobbins through an opening provided in the lid of the pot. In that case, the thread section vibrating around the bobbin constantly fluctuates in length, with the result that the balloon-like thread tension varies accordingly. In order to eliminate this drawback, a specially constructed support element for guiding the thread is assigned to the opening in the lid of the pot.

また、G、ゲオルギ著「ねん糸とねん先様」(シュトウ
ットガルト、1957、コンラーデイン書店刊、p、2
24/225)には、すでにバルーン型ねん糸線用の開
放わん糸スピンドルも説明されている。この場合には、
ボビンと、ボビン軸中心上方に配置された糸道との間に
延びる糸部分の長さがコンスタントに維持される。この
目的のため、スピンドルには互いに向い合った2つの1
穴を有するディスクが備えられている。これらの1゛1
穴番、良ボビン高さのほぼ中間にあり、糸はボビンから
1穴の1つを通り上方のねん糸用糸道へ引出される。ス
ピンドル軸に取付けられたボビンの動きは下に配置され
たファイバー製またはフェルト製のディスクによりt、
II動される。第2の1穴は、主として予備部材として
役立ち、かつまた回転質量の補償に役立つ。しかし、こ
の形式の開放ねん糸スピンドルは、遠心力が大きくなる
ことが避けられないため、低回転速度でも糸が振出され
ることも避けがたい。加えて、合糸の場合、このような
回転する糸道を用いて加工するのは極めてv1約が多い
。なぜなら、外方へ振出す遠心力のほかに、よじれの伝
達という問題も存在するからである。
In addition, G. Georgi, ``Nail Thread and Neck Tip'' (Stuttgart, 1957, published by Conradein Shoten, p. 2)
24/225), an open thread spindle for balloon-type thread wires has also been described. In this case,
The length of the thread portion extending between the bobbin and the thread path arranged above the center of the bobbin axis is maintained constant. For this purpose, the spindle has two parts facing each other.
A disc with holes is provided. These 1゛1
The hole number is approximately midway between the height of the good bobbin, and the thread passes through one of the holes from the bobbin and is pulled out to the upper thread path for the thread. The movement of the bobbin attached to the spindle shaft is controlled by an underlying fiber or felt disk.
II is moved. The second single hole primarily serves as a spare part and also serves to compensate for rotating masses. However, with this type of open thread spindle, it is inevitable that the centrifugal force will be large, so it is also inevitable that the thread will be swung out even at low rotational speeds. In addition, in the case of doubling yarns, processing using such a rotating yarn path is extremely common. This is because, in addition to the outward centrifugal force, there is also the problem of twist transmission.

言いかえると、ねん糸のよじれが繰出しボビンにまで伝
わり、そこによじれが生じるのである。
In other words, the twist in the thread is transmitted to the unwinding bobbin, creating a twist there.

問題点を解決するための手段 本発明の根底をなす課題は、冒頭に述べた形式のポット
状ねん糸スピンドルの場合に、単数もしくは複数のボビ
ンから引出される糸もしくは糸繊維がバルーン状に構成
され、張り具合により長さ調整されながら加ねんされ、
この結1!、完全に一様なよじり配分がねん糸に保証さ
れるようにすることである。
Means for Solving the Problem The problem underlying the invention is that, in the case of pot-shaped yarn spindles of the type mentioned at the outset, the yarn or yarn fibers drawn off from the bobbin or bobbins are structured in the form of a balloon. It is then added while adjusting the length depending on the tension.
This conclusion 1! , so that a completely uniform twist distribution is guaranteed in the thread.

本発明によれば、この課題は、次のようにすることによ
り解決された。すなわち、単数または複数のボビンをボ
ビン受容心棒に容易にころがり回転可能に取付けるよう
にし、かつまた加ねんポット側壁には単数または複数の
ボビンの中心に当る位置に糸案内が形成されており、こ
れらの案内を通って糸/糸繊維が上方のねじれ制限部へ
導かれ、更に引出しないし巻上げ装置へ案内されるよう
にしたのである。本発明によるポット状ねん糸スピンド
ルは、単数または複数のボビンと繰出しバルーンから糸
が引出されることにより、公知のリングねん糸システム
と同じく一様にねノυ糸成分のより合せが可能であり、
しかも効率に制限のあるリング−トラベラ・システムを
使用する必要がない。
According to the present invention, this problem was solved as follows. That is, one or more bobbins can be easily rolled and rotated onto a bobbin receiving mandrel, and a thread guide is formed on the side wall of the tensioning pot at a position corresponding to the center of the one or more bobbins. The thread/thread fiber is guided through the guide to the upper twist limit and then to the drawer or winding device. The pot-shaped yarn spindle according to the present invention allows the yarn components to be twisted uniformly in the same way as the known ring yarn system by pulling out the yarn from one or more bobbins and a pay-out balloon. ,
Moreover, there is no need to use a ring-traveler system with limited efficiency.

本発明によるポット状ねん糸スピンドルの場合、加ねん
される糸ないし糸繊維が、公知のリングねん糸システム
と同じように、次の加ねん工程のさいに完全に張りおよ
び長さが等しい状態でより合わされるような初張力を与
えられて別個の区域内を案内される。
In the case of the pot-shaped yarn spindle according to the invention, the threads or yarn fibers to be joined are completely equal in tension and length during the subsequent joining process, as in known ring yarn systems. They are guided through separate zones under an initial tension such that they are twisted together.

本発明によるポット状ねん糸スピンドルを用いて、あら
ゆる繊維材料の加ねんが可能である。したがって、たと
えば木綿のような植物繊維、羊毛のような動物m11j
、更にはあらゆる番号範囲の合成糸もしくは糸繊維の加
ねんが、単糸、合糸を問わず可能である。また、あらゆ
る組合せ繊維材料の加ねんも可能である。公知のねん糸
システムと異なり、本発明によるポット状ねん糸スピン
ドルの場合、ねん糸のプリセット基準を変えるさい、ね
ん先様の駆動装置によりねじりの調整を行なうほかには
、何らかの変換や部分交換その他は一切不要である。ね
じりの調節を変更するには、送出しボビンの駆動が変更
されるだけでよい。
Using the pot-shaped yarn spindle according to the invention, it is possible to knead any fiber material. Therefore, for example, plant fibers such as cotton, animal fibers such as wool, etc.
Furthermore, it is possible to add synthetic yarns or yarn fibers in any number range, whether they are single yarns or double yarns. It is also possible to add any combination of fiber materials. In contrast to known yarn systems, the pot-shaped yarn spindle according to the invention does not require any conversion, partial replacement or otherwise, apart from adjusting the twist by means of the screw tip-like drive when changing the preset standard of the yarn. Nothing is necessary. To change the twist adjustment, only the drive of the delivery bobbin needs to be changed.

加ねんされる糸/糸繊維は、合糸または2本撚り糸でも
よければ、単糸ないし複数ボビンの糸でもよい。そのさ
い、大ていの公知のねん糸システムの場合のように、給
糸ボビンに完全に申し分なく巻上げておく配慮は不要で
ある。加ねんのための給糸には、はとんどすべての通例
の種類のボビンが適している。
The threads/thread fibers to be joined may be double threads or double-stranded threads, or may be single threads or multi-bobbin threads. In this case, as is the case with most known yarn systems, no care is required to ensure complete winding on the yarn supply bobbin. Almost all the customary types of bobbins are suitable for feeding yarn for adding.

本発明によるポット状ねん糸スピンドルを用いることに
より、あらゆる種類および太さの糸/糸u5雑を、これ
まで不可欠であった事前の保護結合、たとえば公知の合
ねんなしに、要するに複数の金糸ボビンまたは選択的に
複数単糸ボビンからの糸を、スピンドルの高回転速度も
しくは超高回転速度で加ねんすることができる。
By using the potted thread spindle according to the invention, yarns/thread U5 miscellaneous of all types and thicknesses can be processed without any previous protective bonding, such as the known bonding, which has hitherto been necessary, in short on several gold thread bobbins. Alternatively, yarns from multiple single yarn bobbins can be added at high or very high rotational speeds of the spindle.

ポット状ねん糸スピンドルを申し分なくは能させるため
には、次の点が保証されねばならない。
In order for the potted thread spindle to function satisfactorily, the following points must be ensured:

すなわち、ポット状ねん糸スピンドル内に取(1けられ
る単数または複数のボビンが、単数または複数の糸/糸
Il維が引出されることによるボビンの僅かな繰出し回
転は別として、スピンドル自体の回転速度と等しい回転
速度で回転する点である。
That is, the bobbin or bobbins placed in the pot-like yarn spindle are not subject to any rotation of the spindle itself, apart from a slight unwinding rotation of the bobbin due to the yarn or fibers being drawn out. It is a point that rotates at a rotational speed equal to the speed.

ねん糸工程が進行中には、この問題は存在しない。This problem does not exist while the threading process is in progress.

短いスタート過程後、回転速度は完全に調整されるから
である。これに対し、単数または複数の糸ボビンは、ス
ピンドルと回転不能に結合されて(まいないので、スピ
ンドルのスタートのきいに遅れてしまい、これによって
糸が切れることがある。
After a short starting process, the rotational speed is fully adjusted. On the other hand, the thread bobbin or thread bobbins are not rotatably connected to the spindle, so that the start-up of the spindle is delayed and this can lead to thread breakage.

同じことは、スピンドルの停止時にも、逆の順序で不可
避的に発生する。これは、単数もしくは複数の、自由軸
受けされたボビン質量がスピンドル自体より後まで回転
するからであり、このことによって同じように糸が切れ
ることがある。
The same thing inevitably occurs in reverse order when the spindle stops. This is because the freely bearing bobbin mass(s) rotates beyond the spindle itself, which can also lead to thread breakage.

問題のない過通スピンドル回転を、スピンドルの始動な
いし停止のざいにも今加ね/υ工程の間にも保証しよう
と思えば、何らかの鳴構によって次のことが達成されね
ばならない。すなわち、単数または複数のボビンが、糸
の引出しによる該ボビンの僅かな繰出し回転は別として
、常にポット状ねん糸スピンドル自体と等しい回転速度
で回転するようにすることである。そのさい、摩擦接触
によるボビンの連行は、スピンドルの始動と惰走のさい
にのみ作用するようにし、他方、単数または複数のボビ
ンは長時間の加ねん工程においては、全くもしくは僅か
しか制御されないようにする。
If problem-free through-spindle rotation is to be guaranteed both during starting and stopping of the spindle and during the υ process, the following must be achieved by means of some mechanism. That is, the bobbin or bobbins should always rotate at the same rotational speed as the pot-like thread spindle itself, apart from a slight unwinding rotation of the bobbin due to thread withdrawal. In this case, the entrainment of the bobbins by frictional contact should only take place during start-up and coasting of the spindle, while the bobbin or bobbins should be not or only slightly controlled during long loading operations. Make it.

こうした交互の機能を発揮する装置は、言うまでもなく
その1M造が簡単で、ねん糸システムの操作を妨げたり
、付加的な操作作業を必要とするものであってはならな
いだろう。また、この装置は、長時間の作動時間の場合
にも、また作業員が偶然に介入した場合にも、変化が生
じないように設計しておく必要があろう。
It goes without saying that a device that performs these alternating functions should be simple in its 1M construction and should not interfere with the operation of the thread system or require additional operating operations. The device would also need to be designed such that it does not change over long operating times or even in the event of accidental human intervention.

こうした要求に適う装置は、特許請求の範囲第11項か
ら第13項によれば遠心クラッチから成っている。この
クラッチは、加ねんポットの所定最低回転速度を下回っ
た場合、単数もしくは複数のボビンの、加ねんポットに
対する相対回転を阻止する機能を有している。
A device meeting these requirements consists of a centrifugal clutch according to patent claims 11 to 13. This clutch has a function of preventing relative rotation of one or more bobbins with respect to the tension pot when the rotation speed of the tension pot falls below a predetermined minimum rotation speed.

次に図面につき本発明の好適実施例をいくつか説明する
Next, some preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

第1図と第2図にはポット状ねん糸スピンドルの縦断面
が示されている。右半部は、単一のボビンから出る糸の
加ねんを示し、左半部は、それぞれ単糸をもつ2つのボ
ビンから出る糸の共同側ねんを示している。回転駆動可
能のスピンドルには加ねんポット1が配置されている。
1 and 2 show a pot-shaped thread spindle in longitudinal section. The right half shows the thread joining from a single bobbin, and the left half shows the joint thread joining from two bobbins, each with a single thread. An add-on pot 1 is arranged on a rotatably driven spindle.

このポット1の内部には底部中央にボビン受容心棒2が
設けられている。この心棒2には、支承スリーブ3゜3
′が玉軸受け、ころがり軸受け、ニードル軸受け4のい
ずれかを介して容易にころがり回転可能に支承されてい
る。この支承スリーブ3.3′は、糸ボビンないし糸繊
維ボビン5またはボビン5′。
Inside the pot 1, a bobbin receiving shaft 2 is provided at the center of the bottom. This mandrel 2 has a bearing sleeve 3゜3.
' is supported so that it can easily roll and rotate via either a ball bearing, a rolling bearing, or a needle bearing 4. This bearing sleeve 3.3' is a thread bobbin or thread fiber bobbin 5 or bobbin 5'.

5“を選択的に受容する。下方のボビン5“は所属の支
承スリーブ3に直接取付けられている。これに対し、ボ
ビン5および5′と所属の支承スリーブ3′との間には
直径補償に役立つスリーブ6゜6′が備えらでいる。こ
のようにすることで、ボビン5′、5“を、スリーブ寸
法を一致させて使用することができる。ボビン5ないし
ボビン5′。
5". The lower bobbin 5" is mounted directly on the associated bearing sleeve 3. For this purpose, sleeves 6.6' are provided between the bobbins 5 and 5' and the associated bearing sleeves 3', which serve for diameter compensation. By doing this, the bobbins 5' and 5'' can be used with matching sleeve dimensions.Bobbin 5 to bobbin 5'.

5“の高さの半分のところに当るポット壁には貫通孔7
.7′、7“が形成されており、この孔は、表面の硬い
環8により保護されている。この貫通孔7.7′、7“
を通り、ボビン5.5′、5“から引出される糸9.9
′、9”が外へ案内され、加ねんポットの外側を更に上
方へ案内されて加ねんポットのふた10の上に配置され
た鉤状またはリング状のねじれ制限部11に達し・、更
にねん糸巻上げ器(図示せず)のところへ導かれる。ポ
ット状ねん糸スピンドルの始動および惰走の場合、糸/
糸11119.9′、9“の面摩擦を防止するため、ふ
た10の上側に表面硬化処理されたリング12が配置さ
れている。作動中のスピンドル回転速度が高いため、糸
9.9′、9“は単数または複数の孔7.7′、7“と
ねじれ1111限部11との間にはバルーンが形成され
るので、糸9.9′、9“が加ねんポットに接触するこ
とがない。
There is a through hole 7 in the pot wall half the height of 5".
.. 7', 7" are formed, and these holes are protected by a ring 8 with a hard surface. These through holes 7.7', 7"
The thread 9.9 passes through and is drawn out from the bobbin 5.5', 5"
', 9'' are guided out and further upwards on the outside of the locking pot until they reach a hook-shaped or ring-shaped torsion limiter 11 located on the lid 10 of the locking pot. is guided to a thread winder (not shown).For starting and coasting of the potted thread spindle, the thread/
In order to prevent surface friction of the threads 11119.9', 9", a surface-hardened ring 12 is arranged on the upper side of the lid 10. Due to the high spindle rotation speed during operation, the threads 9.9', 9" Since a balloon is formed between one or more holes 7.7', 7" and the twist 1111 limit part 11, the threads 9.9', 9" cannot contact the additional pot. do not have.

ボビン5.5′、5“の、望ましくない進みや遅れを防
止し、僅かな制御作用を得るためには、自体公知のブレ
ーキ装置を用いることができる。
In order to prevent undesirable advance or lag of the bobbin 5.5', 5'' and to obtain a slight control effect, braking devices known per se can be used.

それは、たとえば永久磁石13/ブラシ14/ブレーキ
・ライニングか、−力方向にのみ回転するピポット軸受
けか、ラチェット形式の簡単なつめ型装置のいずれかを
用いることができる。この目的のために、4角に構成さ
れたボビン受容心棒2の上端部には、4角穴を有する回
転の防止されたディスク15が備えられている。ディス
ク15は、支承スリーブ3′の上端部の切欠きが配属さ
れている半径方向の下部滓出し部を有している。ディス
ク15は、上に置かれた負荷ディスク16の重aの作用
下にある。
It can use, for example, either a permanent magnet 13/brush 14/brake lining, a pivot bearing that rotates only in the force direction, or a simple pawl-type device in the form of a ratchet. For this purpose, the upper end of the square-shaped bobbin receiving mandrel 2 is provided with a rotation-protected disk 15 having a square hole. The disc 15 has a radial lower sludge, to which a cutout in the upper end of the bearing sleeve 3' is assigned. The disc 15 is under the action of the weight a of a load disc 16 placed above it.

第2図には第1図と等しいポット状ねん糸スピンドルが
示されているが、相違点は、糸/糸繊維9がポット・ス
ピンドルの内壁のところから上方へ変向させられる点で
ある。このため、この実施例では、目穴18の形状をも
つ糸道を有するスリーブ状またはリング状の案内部材が
加ねlνポット1内へはめ込まれている。加ねんポット
の内部を上方へ案内される糸は、更に、ふた10の中央
孔を通り、この中央孔のところに付加されたねじれ制限
部11を介して巻上げ器(図示せず)へ導かれる。
FIG. 2 shows a potted yarn spindle identical to FIG. 1, with the difference that the yarn/yarn fibers 9 are deflected upwards from the inner wall of the pot spindle. For this purpose, in this embodiment, a sleeve-shaped or ring-shaped guide member with a thread path in the form of an eye hole 18 is fitted into the lv pot 1. The thread guided upwards inside the tension pot further passes through a central hole in the lid 10 and is guided to a winder (not shown) via a twist restriction 11 added at this central hole. .

第3図と第4図に示したポット状ねん糸スピンドルの実
施例の場合は、遠心クラッチが備えられている。このク
ラッチにより、ポット1の所定最低速度を下回ったとき
には、ボビン5のポット1に対する相対回転が阻止され
る。ポット1内には全底面を覆うディスク19が配置さ
れ、このディスクがねじ20により底部と結合されてい
る。ディスク19は、自由中央孔21を有している。こ
□  の中央孔21の直径は、ポット1内へ突出してい
る受容心棒2ないしそれに支承されている支承スリーブ
3が貞通適合するだけの寸法を有している。
In the embodiment of the pot-shaped yarn spindle shown in FIGS. 3 and 4, a centrifugal clutch is provided. This clutch prevents relative rotation of the bobbin 5 with respect to the pot 1 when the speed of the pot 1 falls below a predetermined minimum speed. A disk 19 is arranged in the pot 1 and covers the entire bottom surface and is connected to the bottom by screws 20. The disc 19 has a free central hole 21. The diameter of the central hole 21 is such that the receiving stem 2 projecting into the pot 1 and the bearing sleeve 3 mounted thereon can fit through it.

ディスク19内に形成された4つの半径方向孔22の外
側端部には、それぞれ内ねじ山が切っである。これらの
孔のそれぞれには、硬化処理された鋼球23がまず入れ
られ、そのあとで外方から球受け24が、続いてコイル
ばね25が押込まれる。
The outer ends of the four radial holes 22 formed in the disk 19 each have an internal thread. A hardened steel ball 23 is first inserted into each of these holes, and then a ball receiver 24 and then a coil spring 25 are pushed in from the outside.

孔の外端部は頭なしねじ26で閉じられている。The outer end of the hole is closed with a headless screw 26.

孔22の内側は狭くされているので、送入された鋼球2
3が外へ落ちることはありえない。回転可能に支承され
た支承スリーブ3には、下方で丸い管部分が接続されて
いる。この管部分に鋼球23がばね25の作用で密着し
ている。
Since the inside of the hole 22 is narrowed, the inserted steel ball 2
It is impossible for 3 to fall outside. A round tube section is connected at the bottom to the rotatably mounted bearing sleeve 3. A steel ball 23 is in close contact with this tube portion by the action of a spring 25.

加ねんポット1が、したがってディスク1つが回転状態
に入ると、鋼球23はクラッチとして作用し、スリーブ
3をポット1とともに強制回転させる。言いかえると、
スリーブ3とボどン5とは、スピンドル2の始動のさい
には、事実上等しい回転速度で′回転する。その場合、
¥l擦接触は、引出される糸/糸繊維がボビン5から辛
うじて繰出されうる程度の接触である。
When the addition pot 1 and therefore one of the discs enters the rotating state, the steel balls 23 act as a clutch and force the sleeve 3 to rotate together with the pot 1. In other words,
During start-up of the spindle 2, the sleeve 3 and the bolt 5 rotate at virtually the same rotational speed. In that case,
The rubbing contact is such a contact that the yarn/yarn fiber to be drawn out can barely be paid out from the bobbin 5.

スピンドル2の回転速度が増大すると遠心力が生じて鋼
球23が、ばね25の作用に抗して外方へ押される。こ
れによって、ポット1とスリーブ3との闇の駆動結合が
断たれる。そうなると今度は妨げられることなく糸がボ
ビン5から引出され、このため繰出し区間においては僅
かの張りしか生じない。
As the rotational speed of the spindle 2 increases, a centrifugal force is generated which pushes the steel balls 23 outwards against the action of the spring 25. This breaks the dark driving connection between pot 1 and sleeve 3. The thread is then drawn off from the bobbin 5 unhindered, so that only a slight tension occurs in the unwinding section.

スピンドル2が停止すると、前述の経過と全く逆の経過
が完全自動的に行なわれる。ポット1の回転速度が落ち
てくるにつれて、遠心力が低下し、鋼球23は、ばね2
5の作用で再びスリーブ3の管部分に接触するので、ス
リーブ3がポット1と結合される。ポット1とボビン5
は、したがって、同時に停止する。これにより糸ないし
ねん糸の切れることが防止される。わん糸のよじれはス
ピンドルないしねん先様の停止後も差異を生じることが
ない。
When the spindle 2 stops, the exact opposite of the above-mentioned course takes place completely automatically. As the rotational speed of the pot 1 decreases, the centrifugal force decreases, and the steel ball 23
5 comes into contact with the pipe portion of the sleeve 3 again, so that the sleeve 3 is connected to the pot 1. pot 1 and bobbin 5
therefore stop at the same time. This prevents the thread or thread from breaking. The twist of the thread does not make any difference even after the spindle or the thread end has stopped.

2つのボビン5′、5“が心棒2に取付けられている場
合には、下方のボビン5″は前述の形式でポット1と連
結される。上方のボビン5′のクラッチは、その場合、
第5図に示したようにポット1のふた10内に配置され
ている。鋼球23とばね25が、ふた10の孔内へ装入
される。上方のボビン5′を間挿スリーブ6′を介して
受容する支承スリーブ3′の上縁部は、ふた10内へ突
入しているので、鋼球23は、ここでも底部区域と同じ
ように支承スリーブの管部分に密着している。
If two bobbins 5', 5'' are mounted on the mandrel 2, the lower bobbin 5'' is connected to the pot 1 in the manner described above. The clutch on the upper bobbin 5' then:
It is arranged in the lid 10 of the pot 1 as shown in FIG. A steel ball 23 and a spring 25 are inserted into the hole in the lid 10. The upper edge of the bearing sleeve 3', which receives the upper bobbin 5' via the insert sleeve 6', projects into the lid 10, so that the steel ball 23 is supported here as well as in the bottom area. It is in close contact with the tube part of the sleeve.

第7図から分かるように、ふた10には半径方向の切欠
き27が形成されており、この切欠き内へはポット1の
縁部に形成された突起が係合する。
As can be seen in FIG. 7, the lid 10 is formed with a radial notch 27 into which a projection formed on the edge of the pot 1 engages.

これにより、ふた10がポット1に対し相対回動するの
が防止される。前記の半径方向切欠きは、第5図では見
られない。なぜなら、遠心クラッチの位置から90″ず
らされた位aに形成されているからである。言うまでも
なく、ボビン5,5′から引出された糸91 、9 L
Lは、第5図の図平面から90°ずらされた平面内にも
案内されている。
This prevents the lid 10 from rotating relative to the pot 1. Said radial notch is not visible in FIG. This is because it is formed at a position a shifted by 90'' from the position of the centrifugal clutch.Needless to say, the threads 91 and 9 L drawn out from the bobbins 5 and 5'
L is also guided in a plane offset by 90° from the drawing plane of FIG.

糸を案内するのに役立つこれらの切欠き27は焼入れさ
れている。また、これらの切欠き27は、糸がふた10
から出てねじれiti制御部11に達するまでバルーン
を形成しうるようにする四節を有している。このバルー
ンにより糸の長さや張りを補償することができる。
These notches 27, which serve to guide the thread, are hardened. In addition, these notches 27 allow the thread to
It has four sections that allow it to form a balloon by twisting it out of the way until it reaches the control part 11. This balloon makes it possible to compensate for the length and tension of the thread.

簡単かつ問題なしに作業するこのような遠心りラッチに
より達成されるのは次のことである。すなわち、一方で
は、スピンドル2の始動や停止のさい、単数または複数
のボビンがポット1と一緒に、言いかえると等しい回転
速度で回転することであり、他方では、今加ねん工程の
間、ボビンがポットに対して、妨げられることなく回転
しうろことである。
With such a centrifugal latch, which works simply and without problems, the following is achieved: This means, on the one hand, that during starting and stopping of the spindle 2, the bobbin or bobbins rotate together with the pot 1, in other words at the same rotational speed, and on the other hand, during the adding process, the bobbin or bobbins rotate is a scale that rotates unhindered relative to the pot.

以上に説明した遠心クラッチないし遠心ブレーキは、第
1図と第2図に示したポット状ねん糸スピンドルの実施
例にも使用可能である。
The centrifugal clutch or centrifugal brake described above can also be used in the embodiment of the pot-shaped thread spindle shown in FIGS. 1 and 2.

第5図に示した実施例の場合、糸案内のためにはフォー
ク28の形状の案内部材が用いられている。これらのフ
ォーク28は、U字形に折り曲げられたワイヤ片により
形成され、自由!lll1部を先にしてみぞ29内へ差
込まれている。みぞ29はポット1の内壁のところに形
成されている(第6図参照)。脚部は、それぞれ付加的
にU字形に曲げられたワイヤ片30と互いに結合されて
いる。第5図に示されているように、フォーク28のこ
のU字形部分30は、双方の脚のU字形連結部31同様
、脚の共通平面からいく分突出している。このようにす
ることで、U字形部分3oは、糸を所属のボビン5′、
5“のほぼ中央区域で連結部31のほうへ変向させるこ
とができる。
In the embodiment shown in FIG. 5, a guide element in the form of a fork 28 is used for thread guidance. These forks 28 are formed by a piece of wire bent into a U-shape and are free! It is inserted into the groove 29 with the first part first. A groove 29 is formed in the inner wall of the pot 1 (see FIG. 6). The legs are each connected to one another with an additional U-shaped wire piece 30. As shown in FIG. 5, this U-shaped portion 30 of the fork 28, like the U-shaped joint 31 of both legs, projects somewhat from the common plane of the legs. By doing this, the U-shaped portion 3o can transfer the thread to the associated bobbin 5',
5" can be deflected towards the connection 31 approximately in the central region.

これらの案内フォーク28は、特に容易に取扱うことが
できる。糸はボビンをポット1内へ取付けるさい、糸3
a都を高く保持しておき、続いてみぞ29内へ案内フォ
ークを差込み、糸の進路を固定したのち、ふた10をポ
ットにかぶせ、ふた10の2つの切欠き27が案内フォ
ーク28の上方に来るようにして、フォーク28が糸を
71短距離で切欠き27へ辱くようにする。双方の糸は
、引続き別の側から、ふた10に配属されているねじれ
制限部11を通り、そこから上方の巻上げ器へ案内され
る。
These guide forks 28 are particularly easy to handle. When installing the bobbin into pot 1, use thread 3.
Hold the cap high, then insert the guide fork into the groove 29 to fix the course of the thread, then cover the pot with the lid 10 so that the two notches 27 of the lid 10 are above the guide fork 28. so that the fork 28 pushes the thread 71 short distance into the notch 27. The two threads are subsequently guided from the other side through the twist limiter 11 assigned to the lid 10 and from there to the winder above.

第5図と第7図とは、更に、ふた10の縁部に半径方向
で外方へ開いたみぞ32が形成されていることを示して
いる。みぞ32は円形ゴム片33゜34を受容しており
、これらゴム片33.34の端部は、みぞ底部の半径方
向大内へ差込まれ、そこに例えば接着によって固定して
おく。ポット1の回転のきいには、これらのゴム片33
.34は遠心力の作用でポット緑に密着状態となる。
5 and 7 further show that the edge of the lid 10 is formed with a radially outwardly opening groove 32. FIG. The groove 32 receives circular rubber pieces 33, 34, the ends of which are inserted into the radial interior of the groove bottom and fixed there, for example by gluing. These rubber pieces 33 are used to rotate the pot 1.
.. 34 comes into close contact with the pot green due to the action of centrifugal force.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図はポット状勾ん糸スピンドルの第1実施例の縦断
面図、第2図はポット状ねん糸スピンドルの第2実施例
の縦断面図、第3図は該スピンドルの第3実施例の下方
区域を拡大して示した縦断面図、第4図は第3図のIV
−IV線に沿った、加ねんポット内のディスクの部分横
断面図、第5図は前記スピンドルの第4実施例の縦断面
図、第6図は第5図のVl−Vl線に沿った部分断面図
、第7図は前記ポットにかぶせられたふたを部分的に断
面して示した平面図、第8図から第10図は前記ポット
内に差込み可能の糸案内フォークの側面図と前面図であ
る。 図において、1・・・加ねんポット、2・・・ボビン受
容心棒、3.3′・・・支承スリーブ、4・・・軸受け
、5.5′、5”・・・ボビン、9.9′、9”・・・
糸/糸繊維、11・・・よじれ制限部、13.14・・
・制肋装置、23.24.25・・・遠心クラッチ、2
7・・・切欠き。
FIG. 1 is a longitudinal cross-sectional view of a first embodiment of a pot-shaped twisted thread spindle, FIG. 2 is a longitudinal cross-sectional view of a second embodiment of a pot-shaped twisted thread spindle, and FIG. 3 is a third embodiment of the spindle. FIG. 4 is an enlarged vertical cross-sectional view of the lower area of FIG.
- a partial cross-sectional view of the disk in the add-on pot along the line IV; FIG. 5 is a longitudinal cross-sectional view of the fourth embodiment of said spindle; FIG. FIG. 7 is a partially sectional plan view of the lid placed on the pot, and FIGS. 8 to 10 are side and front views of the thread guide fork that can be inserted into the pot. It is a diagram. In the figure, 1... Addition pot, 2... Bobbin receiving mandrel, 3.3'... Bearing sleeve, 4... Bearing, 5.5', 5"... Bobbin, 9.9 ′, 9”...
Yarn/yarn fiber, 11...Kink restriction part, 13.14...
・Ribbing device, 23.24.25...Centrifugal clutch, 2
7... Notch.

Claims (13)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)単糸または合糸の形式でボビン(5、5′、5″
)に巻上げられている糸または糸繊維(9、9′、9″
)を加ねんするポット状ねん糸スピンドルであつて、内
室内に底部中央から出ているボビン受容心棒(2)が設
けられている回転駆動可能の加ねんポット(1)と、上
側中央部に設けられているねじり制限部(11)を保持
する、加ねんポットのふた(10)とから成る形式のも
のにおいて、 ボビン(5、5′、5″)がボビン受容心棒(2)にこ
ろがり回転可能に取付けられており、かつまた、加ねん
ポット(1)の側壁にはリール(5、5′、5″)の中
央に案内(7、7′、7″)(17、18)(28、3
0)が備えられていて、これらの案内により糸または糸
繊維(9、9′、9″)が上方のねじり制限部(11)
へ案内され、更に引出しないし巻上げ装置へ案内される
ことを特徴とするポット状ねん糸スピンドル。
(1) Bobbin (5, 5', 5'') in the form of single thread or double thread
) are wound into threads or yarn fibers (9, 9', 9''
), which is a pot-shaped yarn spindle that can be driven in rotation and has a bobbin receiving mandrel (2) protruding from the center of the bottom inside the inner chamber, and and a locking pot lid (10), which retains a torsion limiter (11) provided, in which the bobbin (5, 5', 5'') rolls and rotates on the bobbin receiving mandrel (2). The side wall of the adding pot (1) also has guides (7, 7', 7'') (17, 18) (28 ,3
0) and by means of these guides the yarn or yarn fibers (9, 9', 9'') are provided with an upper torsion limiter (11).
A pot-shaped yarn spindle, characterized in that it is guided to a drawer or to a winding device.
(2)ボビン(5、5′、5″)が支承スリーブ(3、
3′)に差込まれており、これらの支承スリーブ(3、
3′)がボビン受容心棒(2)に回転可能に支承されて
いることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載のポッ
ト状ねん糸スピンドル。
(2) The bobbin (5, 5', 5'') is connected to the bearing sleeve (3,
3') and these bearing sleeves (3,
3') is rotatably mounted on the bobbin receiving mandrel (2).
(3)前記案内が、ポット壁(1)内に形成された穴(
7、7′、7″)により形成されており、これらの穴を
通して糸または糸繊維(9、9′、9″)が外部へ案内
され、気球の形状で上方のねじり制限部材(11)へ案
内されていることを特徴とする特許請求の範囲第1項ま
たは第2項のいずれか1つの項に記載のポット状ねん糸
スピンドル。
(3) The guide has a hole formed in the pot wall (1) (
7, 7', 7'') through which the thread or thread fibers (9, 9', 9'') are guided to the outside and in the form of a balloon to the upper torsion limiting member (11). Pot-shaped yarn spindle according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is guided.
(4)案内が、ポット壁(1)の内側に設けられた案内
部(17、18)(28、30)により形成されており
、これらの案内部により糸または糸繊維(9、9′、9
″)が、ポットのふた(10)の中央に形成された穴に
向けて上方へ変向されることを特徴とする特許請求の範
囲第1項または第2項のいずれか1つの項に記載のポッ
ト状ねん糸スピンドル。
(4) Guidance is formed by guides (17, 18) (28, 30) provided on the inside of the pot wall (1), by means of which the threads or yarn fibers (9, 9', 9
″) is deflected upwards towards a hole formed in the center of the lid (10) of the pot. pot-shaped yarn spindle.
(5)案内部(17、18)(28、20)が、取外し
可能に加ねんポット(1)の内室内へそう入されている
ことを特徴とする特許請求の範囲第4項記載のポット状
ねん糸スピンドル。
(5) A pot according to claim 4, characterized in that the guide parts (17, 18) (28, 20) are removably inserted into the inner chamber of the pot (1). shaped thread spindle.
(6)加ねんポット(1)内へ差込み可能で、目穴(1
8)その他の形式の糸案内を有するスリーブ片(17)
によつて、案内部が形成されていることを特徴とする特
許請求の範囲第5項記載のポット状ねん糸スピンドル。
(6) Can be inserted into the pot (1) and has an eye hole (1
8) Sleeve pieces (17) with other types of thread guides
6. The pot-shaped yarn spindle according to claim 5, wherein the guide portion is formed by.
(7)案内がU字形の糸用フォーク(28)によつて形
成されており、これらのフォーク(28)が自由脚部か
ら先に、ねん糸ポットに形成された軸平行みぞ(29)
内へそう入可能であることを特徴とする特許請求の範囲
第5項記載のポット状ねん糸スピンドル。
(7) The guide is formed by U-shaped thread forks (28) which, starting from the free leg, extend into an axis-parallel groove (29) formed in the thread pot.
6. Pot-shaped thread spindle according to claim 5, characterized in that it can be inserted into the pot-shaped thread spindle.
(8)加ねんポット(1)が、ふちの区域に切欠き(2
7)を有するふた(10)によつて閉じられており、案
内部より来る糸がこれらの切欠きを通してねじり制限部
(11)へ案内されていることを特徴とする特許請求の
範囲第6項または第7項のいずれか1つの項に記載のポ
ット状ねん糸スピンドル。
(8) The pot (1) has a notch (2) in the edge area.
Claim 6, characterized in that it is closed by a lid (10) having 7), through which the threads coming from the guide are guided to the twist limiter (11). or the pot-shaped thread spindle according to any one of clauses 7 to 8.
(9)ブレーキ部材A(13、14、15、19から2
6)が、加ねんポット(1)内での単数または複数のボ
ビン(5、5′、5″)の過剰な相対回転を制御するこ
とを特徴とする特許請求の範囲第1項から第8項のいず
れか1つの項に記載のポット状ねん糸スピンドル。
(9) Brake member A (13, 14, 15, 19 to 2
6) controls excessive relative rotation of the bobbin or bobbins (5, 5', 5'') within the tension pot (1) A pot-shaped yarn spindle according to any one of paragraphs.
(10)ブレーキ部材が、永久磁石(13)、ブラシ(
14)、ブレーキ・ライニング、回転方向ロック(15
)のいずれかであることを特徴とする特許請求の範囲第
9項記載のポット状ねん糸スピンドル。
(10) The brake member includes a permanent magnet (13), a brush (
14), brake lining, rotation direction lock (15)
) The pot-shaped yarn spindle according to claim 9, characterized in that it is any one of the following.
(11)加ねんポット(1)の所定最低回転速度を下回
ると、遠心クラッチ(19から26)が、加ねんポット
に対する単数または複数のボビン(5、5′、5″)の
相対回転を阻止することを特徴とする特許請求の範囲第
9項記載のポット状ねん糸スピンドル。
(11) When the rotational speed of the addition pot (1) falls below a predetermined minimum rotational speed, the centrifugal clutch (19 to 26) prevents the relative rotation of the bobbin or bobbins (5, 5', 5'') with respect to the addition pot. The pot-shaped yarn spindle according to claim 9, characterized in that:
(12)加ねんポット(1)の底部に少なくとも2つの
互いに向い合つた半径方向孔(22)が形成され、これ
らの孔内にクラッチ体(23)が遠心力の作用を受けて
移動可能に支承されており、更にまた、これらのクラッ
チ体(23)が、それぞればね(25)の力で半径方向
で内側へ押され、配属された支承スリーブ(3)の周囲
に摩擦接触していることを特徴とする特許請求の範囲第
1項記載のポット状ねん糸スピンドル。
(12) At least two mutually facing radial holes (22) are formed in the bottom of the locking pot (1), in which the clutch body (23) is movable under the action of centrifugal force. furthermore, these clutch bodies (23) are each pressed radially inwardly by the force of a spring (25) and are in frictional contact around the assigned bearing sleeve (3). A pot-shaped yarn spindle according to claim 1, characterized in that:
(13)2つの単糸ボビン(5′、5″)を用いる場合
に、加ねんポット(1)のふた(10)内に同じように
互いに向い合つた2つの半径方向孔が形成され、これら
の孔内にクラッチ体(23)が遠心力の作用を受けて移
動可能に支承されており、更にまたこれらのクラッチ体
(23)が、それぞればね(25)の力により半径方向
で内方へ押されて、配属された上部糸ボビン(5′)支
承スリーブの周囲に摩擦接触していることを特徴とする
特許請求の範囲第12項記載のポット状ねん糸スピンド
ル。
(13) When using two single yarn bobbins (5', 5''), two radial holes are formed in the lid (10) of the locking pot (1), also facing each other; Clutch bodies (23) are movably supported in the holes under the action of centrifugal force, and each of these clutch bodies (23) is moved radially inward by the force of a spring (25). 13. Pot-shaped thread spindle according to claim 12, characterized in that the upper thread bobbin (5') assigned thereto is pressed into frictional contact around the periphery of the bearing sleeve.
JP62095003A 1986-04-17 1987-04-17 Pot-shaped yarn twisting spindle Pending JPS62299523A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3613053.2 1986-04-17
DE3613053 1986-04-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62299523A true JPS62299523A (en) 1987-12-26

Family

ID=6298943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62095003A Pending JPS62299523A (en) 1986-04-17 1987-04-17 Pot-shaped yarn twisting spindle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0242715A3 (en)
JP (1) JPS62299523A (en)
ES (1) ES2000242A4 (en)
GR (1) GR880300033T1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4853631B2 (en) * 2006-04-21 2012-01-11 村田機械株式会社 Twisting machine
CN106987937A (en) * 2017-05-16 2017-07-28 江苏田园新材料股份有限公司 One kind prevents the bottomed device of double twisting machining process yarn

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR589575A (en) * 1924-11-24 1925-06-02 Improvements in difficult trades
US2834179A (en) * 1953-04-28 1958-05-13 Nishimura Katsuji Thread twisting machine
ES252449A1 (en) * 1958-10-23 1960-06-01 Onderzoekings Inst Res An apparatus for yarn twisting, and the products obtained thereby
DE3006445A1 (en) * 1980-02-21 1981-08-27 Ackermann-Göggingen AG, 8900 Augsburg Yarn-guide arrangement for two-for-one doubling spindle - allows unrolling of singles yarns from rotatable packages
DE3029419A1 (en) * 1980-02-21 1982-04-01 Ackermann-Göggingen AG, 8900 Augsburg Two-for-one twister - has outer guide stirrup to lead parallel yarns from bobbin to spindle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2000242A4 (en) 1988-02-01
EP0242715A3 (en) 1988-03-02
EP0242715A2 (en) 1987-10-28
GR880300033T1 (en) 1988-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS61106378A (en) Yarn storing and feeding device
US2625786A (en) Twisting device for textile strands
US3167262A (en) Vibration-suppressed bobbin assemblies
US3940089A (en) Sewing machine thread control
US2785526A (en) Twister spindle
US3565356A (en) Friction roller for driving winding-up bobbins at the circumference thereof
JPS62299523A (en) Pot-shaped yarn twisting spindle
US2811013A (en) Yarn twisting machine
US5979154A (en) Multi-twisting spindle with rotating balloon limiter
US5515671A (en) Method for building a specific yarn reserve at a rotating balloon limiter of a multiple twisting spindle and a multiple twisting spindle with rotating balloon limiter
US4091604A (en) Device for the driving of yarn-takeup packages, especially for double twisting machines
US2565562A (en) Yarn support
US3307800A (en) Winding spindle
US3015931A (en) Combined bobbin and flyer assembly
EP0389118A3 (en) Ring spinning doubling and twisted frames with switched reluctance drive spindle motor
US2613886A (en) Strand tensioning device
US3727394A (en) Apparatus for preventing the curling and looping of the yarn in a traveler-ring twisting machine
US3295788A (en) Tensioning apparatus
US4584951A (en) Thread-guiding roll
US4423587A (en) Double twisting frame for flange bobbin
US4125992A (en) Two for one twister having freely rotatable guide plate
US2932150A (en) Twister spindle
US3724195A (en) Spindle assembly for textile machine
US3823539A (en) Yarn spinning apparatus
US2946176A (en) Yarn control device for uptwisters