JPS62260640A - Labeller for vessel - Google Patents

Labeller for vessel

Info

Publication number
JPS62260640A
JPS62260640A JP8276687A JP8276687A JPS62260640A JP S62260640 A JPS62260640 A JP S62260640A JP 8276687 A JP8276687 A JP 8276687A JP 8276687 A JP8276687 A JP 8276687A JP S62260640 A JPS62260640 A JP S62260640A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
slide
labeling machine
container
container labeling
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP8276687A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH039010B2 (en
Inventor
ヘルマン・クロンセデル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE8703016U external-priority patent/DE8703016U1/de
Application filed by Krones AG, Krones AG Hermann Kronseder Maschinenfabrik filed Critical Krones AG
Publication of JPS62260640A publication Critical patent/JPS62260640A/en
Publication of JPH039010B2 publication Critical patent/JPH039010B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発、明は、スライド上部とスライド下部を有する複合
スライドの上に配設されたレッテルはり装置・を備えた
容器用レッテルは、り機に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention provides a container labeling machine equipped with a labeling device disposed on a composite slide having an upper slide portion and a lower slide portion. Regarding.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

近代的レッテルはシ機は種々の外装を備えた様様な形状
と寸法の容器の加工に適する。ところが、成る棟類の容
器を他種に切換えるときは、特定容器用の機械部品の交
換が必要である。その一つがグリッツヤシリンダであっ
て、容器の外装の交替の際にしばしば交換される。グリ
ッパシリンダの取替えと別の容器直径に対して場合によ
っては必要な、レッテルはり装置の再調整のために、レ
ッテルはシ装置を少くとも容器コンベヤ走行方向と交差
して移動し得るよう匠支承しなければならない。
Modern labeling machines are suitable for processing containers of various shapes and sizes with different casings. However, when switching from one type of container to another, it is necessary to replace the mechanical parts for the specific container. One of these is the grit cylinder, which is often replaced when the container exterior is replaced. In order to change the gripper cylinder and to readjust the labeling device, which may be necessary for different container diameters, the labeling device must be supported so that the labeling device can be moved at least transversely to the direction of travel of the container conveyor. There must be.

それ故、これまで先行技術においてはレッテルはり装置
が、スライド上部とスライド下部を有する複合スライド
に固定された。これらの部材はねじ付ロッドによって相
互に移動させることができる。これはハンドホイール又
はクランクの操作によって行われる。固定作業の都合上
、小さなねじピッチが必要であるから、再調整のために
、かなシ長い時間を必要とする。スケール又は標識によ
るレッテルはり装置の位置調整が繁雑であることも長い
鋼験蒔間の一因である。
Therefore, hitherto in the prior art labeling devices have been fixed to composite slides having a slide upper part and a slide lower part. These parts can be moved relative to each other by means of threaded rods. This is done by handwheel or crank operation. Due to the fixing work, a small screw pitch is required, so it takes a long time for readjustment. The complicated positioning of the labeling device using scales or markers also contributes to the long test time.

〔発明が解決しようとする問題点〕[Problem that the invention seeks to solve]

本発明の目的とするところは、別の容器直径へのレッテ
ルはり装置の切換えを簡素化し、再調整時間を短縮する
ことである。
It is an object of the invention to simplify the changeover of a labeling device to another container diameter and to reduce readjustment times.

6一 〔問題点を解決するための手段ミ作用、発明の効果〕胃
頭に挙げた種類のレノチルはり機において、スライド上
部がスライド下部のガイドブシュを貫通する平行のロッ
ドと連結され、スライド上部が調整可能なストン・母に
よって旋回路を制限された旋回レバーに枢着されること
によって、上記の目的が達成される。
61 [Means for solving the problems, effects of the invention] In the Renotil atomizer of the type mentioned above, the upper part of the slide is connected to a parallel rod passing through the guide bush at the lower part of the slide, and the upper part of the slide The above object is achieved by being pivotally connected to a pivot lever whose pivot path is limited by an adjustable stone hub.

スライド下部のガイドブシュを貫通する平行のロッドと
スライド上部を連結することによって、まず第一にレノ
チルはり装置のすべり支承が行なわれる。従って、レノ
チルはり装置をロッドの方向にすべらせながら簡単に移
動し、この方向で適宜変更された容器直径に合わせて位
置を適応させることができる。スライド上部を旋回レバ
ーに枢着することによって、この調整を必要に応じて迅
速、簡単にかつ僅かな力で行うことができる。旋回レバ
ーの旋回路を制限する調整可能なストン・母を設けたこ
とによって、調整の際にストツノヤが働く所まで旋回レ
バーを旋回すればよい。ストッパの調整位置は、種々の
容器直径をそれぞれ考慮して選定されている。ストン・
ぐが働けば、すなわち旋回レバーをそれ以上旋回するこ
とができなければ、レノチルはり装置の所望の適切な位
置決めが自動的に行なわれる。
The sliding support of the Lenotyl beam device is primarily achieved by connecting the upper part of the slide with parallel rods passing through the guide bushings of the lower part of the slide. The Renotyl beam device can therefore be easily moved by sliding in the direction of the rod and its position can be adapted in this direction to suitably changed container diameters. By pivoting the upper part of the slide to the pivot lever, this adjustment can be made quickly, easily and with little force if required. By providing an adjustable stone/base that limits the turning path of the turning lever, the turning lever can be turned to the point where the turning path is activated during adjustment. The adjustment position of the stopper is selected taking into account the various container diameters. Stone
If this works, i.e. if the pivoting lever cannot be pivoted any further, the desired and proper positioning of the Lenotyl beam device takes place automatically.

ストン・母は迅速に調整し得るように構成されており、
第1の解決策ではストン/IPが旋回レバーの旋回路に
配設され、直線状の接触縁を有し、この接触縁がストツ
ノJ?の回転軸から種々異なる間隔を有するような回転
可能な板状多角形体から成る。
Stone Mother is configured for quick adjustment,
In the first solution, the stone/IP is arranged in the pivot path of the pivot lever and has a straight contact edge, which contact edge is arranged in the pivot path of the pivot lever. It consists of a rotatable polygonal plate having different distances from the axis of rotation.

これによって、特に容易かつ迅速な切換が可能になる。This allows particularly easy and fast switching.

なぜならば、各容器直径に独自の接触縁を配属すること
ができ、接触縁と旋回レバーが完全に接触すると自動的
にレノチルはり装置の当該の位置がセットされるからで
ある。この点に関連して、旋回レバーの旋回範囲に締付
は装置を配設することも好都合である。この締付けによ
って、装置のセットされた所望の使用位置をロックする
ことが可能である。上記の締付は装置は、例えば、旋回
レバーの上に張り出す板を有し、ハンドルを備えた止ね
じをこの板に取付けた形のものである。
This is because each container diameter can be assigned its own contact edge, and a complete contact between the contact edge and the pivoting lever automatically sets the corresponding position of the Lenotyl beam device. In this connection, it is also advantageous to arrange a tightening device in the pivoting range of the pivoting lever. By this tightening it is possible to lock the device in the set desired position of use. The above-mentioned tightening device is, for example, in the form of a plate projecting above the pivot lever, to which a set screw with a handle is attached.

別の解決策ではスライド下部の端面に締付は片を固定し
、該締付は片がスリットと一方のロッドのための適当な
大きさの穴とを具備し、ハンドルとねじ山を具備する止
めねじで締付は片を締付けることにより、スライド上部
の位置示固′定される。
Another solution is to fix a clamping piece on the end face of the lower part of the slide, which clamping piece is provided with a slit and a suitably sized hole for one of the rods, and is provided with a handle and a thread. By tightening the set screw, the position of the upper part of the slide is fixed.

従って、この解決策では旋回レバー゛自体を締付けない
で、スライド上部を担持するロッドを締付けるのである
This solution therefore does not tighten the pivot lever itself, but rather the rod carrying the upper part of the slide.

前述のように、第1の解決策では調整可能なストン/l
を旋回レバーの旋回路に直接配設することによって、旋
回レバーの旋回路の制限が行われる。
As mentioned above, the first solution has an adjustable stone/l
The swivel path of the swivel lever is limited by arranging it directly in the swivel path of the swivel lever.

これとは別に、旋回レバーの旋回路の制限を旋回レバー
の旋回・路で直接行うのでなく、調整可能なストン/N
をロッドの移動路に配設するこ゛とによっ□て間接的に
行うこともできる。従って、後者の解決策ではスライド
下部に関するスライド上部の移動路が、2つの部分の相
互の移動路で直接に制限される訳である。この解決策は
、スライド□下部及びレノチルはり装置に関するスライ
ド下部の特に遊びの少い位置決めの利点がある。
Apart from this, instead of limiting the turning path of the turning lever directly by the turning path of the turning lever, an adjustable stone/N
This can also be done indirectly by arranging the rod in the travel path of the rod. In the latter solution, therefore, the path of movement of the upper part of the slide with respect to the lower part of the slide is directly limited by the mutual path of movement of the two parts. This solution has the advantage of a particularly low-play positioning of the slide lower part with respect to the slide lower part and the Lenotyl beam device.

この点に関連して別の好適な実施態様はストノックを回
転体として形成し、核間転体をロッドの端部に回転自在
に支承し、調整可能なストップ本“体′を設けるもので
ある。調整可能な′ストップ本体は、止ナツトにより回
転体に固定したねじであることができる。回転□体に関
連してストップ本体と゛してねじを使用することは、こ
のような回転体を゛すべてのレノチルはり装置に一様に
使用できる利□点”がある。ねじが所望の各位置で回転
体にねじ込まれ、こうして多種多様な容器形状に適応さ
せる1どと゛かできるからである。これに対して前述の
多角形の形のストツノ4を使用することは、多角形の辺
の数”′に限定された調□整範囲をもたらす。    
  ′”ねじのねじ込みと止め□ナツトの固定によって
ストン・ぐをまず装置に整定したならば、成る′系列の
容器から他゛系列への切換えは回転1ラム式回転゛体を
回すだけで行うことができる。       ″回転体
のストップ本体のそれぞれ1つに対す不゛相手のストツ
ノやとして、スライド下部にストン・ン゛棒を設けるこ
とができる。
Another preferred embodiment in this regard is to form the stopcock as a rotating body, the internuclear body being rotatably supported at the end of the rod, and provided with an adjustable stop body. The adjustable stop body can be a screw secured to the rotating body by a locking nut.The use of a screw as the stop body in conjunction with a rotating body makes such a rotating body All Renocil acupuncture devices have the advantage of being uniformly usable. This is because the screws can be screwed into the rotating body at each desired position, thus making it possible to adapt to a wide variety of container shapes. On the other hand, the use of the above-mentioned stop horns 4 in the form of a polygon results in an adjustment range limited to the number of sides of the polygon.
Once the stone is first set in the device by screwing in the screw and fixing the nut, switching from one series of vessels to another can be done by simply turning the one-rotation ram-type rotary body. ``A stone bar can be provided at the bottom of the slide as a counter stop for each one of the stop bodies of the rotating body.

ストン/4’が多角形又は回転体のいずれとして形成さ
れているかにかかわシなく、いずれにしてもストン・母
が種々の停止位置のためのロッキング部材(締付部材)
を有するならば好都合である。これはストッパを可能な
種々の位置に緊締し、また何個の位置の簡単な調整を可
能にする。
Irrespective of whether the stone/4' is designed as a polygon or as a rotating body, in any case the stone/base has a locking element (clamping element) for various stopping positions.
It would be convenient if it had. This tightens the stop in the various possible positions and also allows easy adjustment of any number of positions.

スライド上部をスライド下部に関して摺動させることが
できるように、旋回レバーを枢着するために穐々の方法
がある。1つの実施態様では旋回レバーを自在継手によ
ってスライド下部と連結し、ロッドの自由端に回転自在
に支承した回転ぎンの穴の中で摺動させる。別の解決策
は旋回レバーをスライド下部に配設された旋回ピンに支
承し、スライド上部の中心側に向いた端部に長穴を設け
、スライド上部に固定された駆動ピンをこの長穴に係合
させるものである。
There is a simple way to pivot the pivot lever so that the upper slide can slide relative to the lower slide. In one embodiment, the pivot lever is connected to the lower slide by a universal joint and slides in a hole in a swivel pin rotatably supported on the free end of the rod. Another solution is to support the swivel lever on a swivel pin located at the bottom of the slide, with an elongated hole in the end facing the center of the top of the slide, and a drive pin fixed at the top of the slide inserted into this elongated hole. This is to engage the object.

ロッドの通過方向及びそれによって確定される主移動方
向と交差する微調整を可能にするために、本発明の別の
実施態様はスライド上部が調整ディスクを有し、該調整
ディスクが?ルトと、スライド上部の運動方向に対して
1u角に伸びる長穴とを介し、かつねじ付スピンドルと
ナツトによりスライド上部と連結されるものとする。こ
のように移動し得ることによって、例えば、レッテル受
面の修正が細微調整で行われる。しかしこのような調整
が必要であることは比較的まれであるから、この特徴に
よって遂行される調整をねじ付スピンドルで行えば十分
である。
In order to enable a fine adjustment transverse to the direction of passage of the rod and the main direction of movement determined thereby, another embodiment of the invention provides that the upper part of the slide has an adjustment disc, the adjustment disc being ? It shall be connected to the upper part of the slide by a threaded spindle and a nut via a long hole extending at an angle of 1 u with respect to the direction of movement of the upper part of the slide. This ability to move allows, for example, correction of the label receiving surface with fine adjustments. However, since such an adjustment is required relatively rarely, it is sufficient to perform the adjustment performed by this feature on a threaded spindle.

〔実施例〕〔Example〕

次に図面に基づいて本発明を更に説明し、記述する。 The invention will now be further explained and described on the basis of the drawings.

図面には、機能を含めて本発明の理解のために必要な構
造の細部だけを示す。第1図にはそのほかにグリッパシ
リンダ2の輪郭とびんテーブル8の一部(点線)が示さ
れておシ、それらの相互並びにスライド及び旋回レバー
に対する空間的関係を明らかにする。特に上述の理由か
らすべての駆動部材と伝動部材を示してない。
The drawings show only those structural details that are necessary for an understanding of the invention, including its functionality. FIG. 1 also shows the outline of the gripper cylinder 2 and a part of the bottle table 8 (in dotted lines) to clarify their spatial relationship to each other and to the slide and pivot lever. Not all drive and transmission members are shown, particularly for the reasons mentioned above.

別に図示しないレッテル容器、糊付はロール、ロータリ
・譬レット及びグリッパシリンダにより慣用のように構
成されたレッテルは9装置1は、その内のグリッパシリ
ンダ2と台座3(第2図に鎖線で)だけが略示されてお
り、底部4が調整ディスク5の上に載置され、半径方向
型又はキャリヤ6等によってディスクと連結される。爪
6の内向きの端面は傾斜しておシ、調整ディスク5の切
下げた縁端7の下に同一面をなして張り出して、レッテ
ルはり装置を藺整ディスク5の上に6決めする。
A label container (not shown), a label container (not shown), a roll for gluing, a rotary roller, and a gripper cylinder constitute the label device 1 in a customary manner. Only the bottom part 4 is shown schematically, with the bottom part 4 resting on the adjustment disc 5 and connected thereto by means of a radial mold or carrier 6 or the like. The inward end face of the pawl 6 is inclined and projects flush under the cut-down edge 7 of the adjusting disc 5 to fix the labeling device on the leveling disc 5.

参照符号9で示す主テーブルの上に、レッテルはり装置
を担持する複合スライドが載置され、全体として装置の
急速調整のために使用される。複合スライドは主テーブ
ル9に固定されたスライド下部10を有し、それぞれ−
線に並ぶ穴15゜16.17.18を備えた垂直張出し
部11゜12.13及び14がスライド下部の底面に突
設されている。ガイドブシュ51を挿着したこれらの穴
15ないし18の中を平行のロッド19゜20が摺動す
る。ロッド19,20はねじ22゜23によってスライ
ド上部2ノに固着され、一方、スライド上部21は調整
ディスク5及びレッテルはり装置1のための基礎をなす
On the main table, designated by reference numeral 9, is placed a composite slide carrying a labeling device and used as a whole for rapid adjustment of the device. The compound slide has a slide lower part 10 fixed to the main table 9, each with a -
Vertical extensions 11°, 12, 13 and 14 with aligned holes 15°, 16, 17, 18 project from the bottom surface of the lower part of the slide. Parallel rods 19 and 20 slide in these holes 15 to 18 in which guide bushes 51 are inserted. The rods 19, 20 are fixed to the slide upper part 2 by screws 22, 23, while the slide upper part 21 forms the basis for the adjusting disc 5 and the labeling device 1.

矢印24及び25の方向(第1図)に移動可能なスライ
ド上部21の操作のために、スライド下部10に固定し
たピン28を中心に旋回可能な旋回レバー26及び一端
側・ハンドル27が設けられる。旋回レバー26の他方
の端部に縦軸方向に長穴29が形成され、スライド上部
21から垂直に下へ突出する駆動ピン30を受け、確実
に案内する。
In order to operate the slide upper part 21 which is movable in the directions of arrows 24 and 25 (FIG. 1), a swing lever 26 and one end handle 27 are provided which are pivotable around a pin 28 fixed to the slide lower part 10. . An elongated hole 29 is formed in the other end of the swing lever 26 in the vertical axis direction to receive and reliably guide the drive pin 30 that projects vertically downward from the slide upper part 21.

主テーブル9に固定ねじ31によって回転可能に配設さ
れたストツノ臂32により、レバー26の一方側への旋
回運動制限される。ストツノ4Jjjlは板状で、幾何
学的多角形、例えば六角形として形成され、その連結線
ないし辺m、b、c、a、e。
The swinging movement of the lever 26 to one side is restricted by a stop arm 32 rotatably disposed on the main table 9 by a fixing screw 31. The strut 4Jjjl is plate-shaped and formed as a geometric polygon, for example, a hexagon, and its connecting lines or sides m, b, c, a, and e.

’+g*hはこの区域に対応する旋回レバー26の直線
辺縁部とそれぞれ密接するための接触縁33をなす。連
結線烏ないしhに相当する接触縁33は、固定ねじ31
の中心34に対して異なる間隔、例えばB、Cを有する
から、接触縁33の長さが送缶に異なる。ストッパ32
のそれぞれの間隔は、矢印39.40の方向に操作され
る旋回レバー26に平行に密接することと関連して、レ
バー26の基準位置すなわち零位に関するレバー26の
特定の角位置を明示するだけでなく、これらの間隔はス
ライド上部2ノを変位することにより、びんテーブル8
に連続的に送られて来るレッテルはシ対象物35の直径
と外装に関するグリッツ’?シリンダ20所期の動作位
置を迅速かつ自動的に可能にする。
'+g*h forms a contact edge 33 for coming into close contact with the straight edge of the pivot lever 26 corresponding to this area. The contact edge 33 corresponding to the connecting line 1 to 6 is connected to the fixing screw 31.
have different spacings, e.g. B, C, with respect to the center 34 of the can feeder, so that the lengths of the contact edges 33 are different in the feeder. Stopper 32
The respective spacings of the levers 26 only define a particular angular position of the lever 26 with respect to the reference position or null position of the lever 26, in conjunction with its parallel close proximity to the pivoting lever 26 operated in the direction of the arrow 39.40. Instead, these intervals can be adjusted by displacing the upper part of the slide 8.
The labels that are continuously sent to 'Glitz' regarding the diameter and exterior of the object 35? The desired operating position of the cylinder 20 is quickly and automatically enabled.

生産作業において旋回レバー26を固定することによっ
て動作位置が確定される。第1図による実施例では締付
はし/?  35によって旋回レバー26が固定される
。締付はレバー36は旋回レバー26の上に張り出す板
37のねじ穴の中に垂直に配設されたねじ付ピン38を
受け、このねじ付ピンが旋回レバー26を主テーブル9
に確実に押付ける。別の動作位置を第1図に旋回レバー
26の破線の位置で示した。なお、旋回レバー26、板
37及びねじ付ピン38は締付装置を構成する。
The operating position is determined by fixing the pivot lever 26 during production operations. In the embodiment according to FIG. 1, the tightening chopper/? 35 fixes the pivot lever 26. For tightening, the lever 36 receives a threaded pin 38 vertically disposed in a threaded hole in a plate 37 projecting above the swing lever 26, and this threaded pin connects the swing lever 26 to the main table 9.
firmly press it. Another operating position is shown in FIG. 1 by the dashed position of the pivot lever 26. Note that the pivot lever 26, plate 37, and threaded pin 38 constitute a tightening device.

ストン・ぐ32と旋回レバー26で適当な使用位置を確
定したときに、例えばネックレツテルの正確な位置に対
して僅かな再修正が必要な場合のために、調整装置が設
けられている。このIAI整装置は、調整ディスク5に
より、スライド上部21の調整方向である矢印24.2
5に対して横方向すなわち直角に、すなわちびんテーブ
ル8に対して接線方向にレッテルはり装置1を変位する
ことができる。
An adjustment device is provided in case, for example, a slight readjustment is necessary to the exact position of the necklace once the proper position of use has been established with the hammer 32 and the pivot lever 26. This IAI adjustment device uses the adjustment disc 5 to move the slide upper part 21 in the adjustment direction indicated by the arrow 24.2.
The labeling device 1 can be displaced transversely or at right angles to the bottle table 8, that is to say tangentially to the bottle table 8.

特に第2図が明示するように、調整装置は場合によって
は工具により操作される多角形ナツト41と水平ねじ付
スピンドル42から成る。ねじ付スピンドル42は垂直
のブロック43に螺合する。ブロック43はねじ44に
よって調整ディスク5に固着される。多角形ナツト41
を操作すると、調整ディスク5はねじ付ピンドル42に
よって引き起こされる、矢印45の方向のブロック43
の水平運動に強制的に追従する。スライド上部21の長
穴46はブロック43の円滑な縦軸方向移動だけでなく
、長穴46の端縁47に沿ったブロック43の回転の阻
止も可能にする。
As FIG. 2 shows in particular, the adjusting device consists of a polygonal nut 41, which may be actuated by a tool, and a horizontal threaded spindle 42. A threaded spindle 42 screws into a vertical block 43. The block 43 is fixed to the adjustment disk 5 by screws 44. polygon nut 41
When operated, the adjusting disc 5 moves into a block 43 in the direction of the arrow 45 caused by the threaded pindle 42.
Forced to follow the horizontal movement of. The elongated hole 46 of the slide upper part 21 allows not only smooth longitudinal movement of the block 43 but also prevention of rotation of the block 43 along the edge 47 of the elongated hole 46.

調整装置によりレッテルはり装置1の円滑な接線方向移
動を促すと共に、特に使用準備のためにレッテルはり装
置1を最終的に固定するために、調整装置と相対する調
整ディスク5の周囲に二重機能として別のすべり装置と
固定装置が設けられる。調整ディスク5の下面からこの
ディスクのねじ穴に挿入されたボルト48は、長穴46
と一線に並ぶ、スライド上部21の別の長穴50を貫通
する。ボルト48の下端に締付けねじ(ナツト)49又
は締付はレバーを設けることができる。
The adjusting device facilitates a smooth tangential movement of the labeling device 1 and, in particular, a dual function is provided around the adjusting disc 5 facing the adjusting device in order to finally fix the labeling device 1 in preparation for use. Further sliding and fixing devices are provided. The bolt 48 inserted from the bottom surface of the adjustment disc 5 into the screw hole of this disc is inserted into the elongated hole 46.
It passes through another elongated hole 50 in the slide upper part 21 that is aligned with the . A tightening screw (nut) 49 or a tightening lever can be provided at the lower end of the bolt 48.

締付けねしくナツト)49又は締付はレバーを操作する
時の回転方向に従って調整ディスク5とスライド上部2
1がレッテルはり操作のために互いに固結され、又は調
整のために適当にゆるめられる。
Tighten the nut (49) or tighten the adjusting disc 5 and the upper slide 2 according to the direction of rotation when operating the lever.
1 are fastened together for labeling operations or loosened appropriately for adjustment.

旋回レバー26はストツノ932の反対側に、レッテル
はり装置1がすべての保合機能を解除され、従ってたや
すく解体できるような開口角の自由旋回範囲を有する。
The pivoting lever 26 has a free pivoting range on the opposite side of the lever 932 with an opening angle such that the labeling device 1 can be released from all locking functions and can therefore be easily dismantled.

レッテルはシ装置lを特に正確に固定するために、調整
装置は細密調整を具備することができる。旋回レバー2
6を介してレッテルはり装置1の動作位置を固定するス
トッパ32が回転自在であることとは別に、ストッパ3
2を弾性又は可撓性ロッキング部材によって例えば主テ
ーブル上に固定することもできる。
In order to fix the label particularly precisely, the adjustment device can be provided with a fine adjustment. Swivel lever 2
Apart from the fact that the stopper 32 which fixes the operating position of the labeling device 1 via the stopper 6 is rotatable, the stopper 3
2 can also be fixed by means of elastic or flexible locking members, for example on the main table.

第3図に本発明に基づく複合テーブルの一部の別の実施
例を示す。この実施例には、第1図及び第2図と一致す
る部材に対して同じ参照符号を使用した。図示の便宜上
、スライド上部を示さない。
FIG. 3 shows another embodiment of a portion of a composite table according to the present invention. In this example, the same reference numerals have been used for corresponding parts as in FIGS. 1 and 2. For convenience of illustration, the upper part of the slide is not shown.

この実施態様ではストンiJ?は直接に旋回レバー26
の旋回路において作用するのでなくて、スライド上部が
スライド下部10に対して通過する経路において作用す
る。その場合ストツノ臂は回転ドラム状回転体52とし
て形成され、ロッキング位置があるロッド20の自由端
に螺着される。この回転体52に所属の止めナツト54
と共に六角ねじ53を受けるための複数個のねじ穴があ
る。顧客が提出した見本容器に従って複合スライドを組
立てる時に、このねじ53が所定の位置にセットされ、
止めナツト54でロックされる。ねじ53のヘッドをス
トツノ4棒55の端部に接触させる。
In this embodiment, Stone iJ? is directly connected to the pivot lever 26.
It acts not in the pivot path of the slide, but in the path that the upper slide passes with respect to the lower slide 10. The arm of the arm is then designed as a rotating drum-like body 52 and is screwed onto the free end of the rod 20 in the locking position. A locking nut 54 belonging to this rotating body 52
There are also a plurality of screw holes for receiving hexagonal screws 53. This screw 53 is set in place when assembling the composite slide according to the sample container submitted by the customer;
It is locked with a locking nut 54. The head of the screw 53 is brought into contact with the end of the four-piece rod 55.

またこの実施例ではロッド20に半径方向に作用する締
付は装置が示される。締付は装置はスライド下部IOに
取付けられて、ロッド20のための穴、スリット52及
び止めねじ59のためのねじ穴58を有する締付は片5
6から成る。ねじ穴58はスリット52に対して垂直に
配設されているから、止ねじ59のハンドル600回転
運動によって締付は片56の孔径を狭めることができる
Also shown in this embodiment is a tightening device that acts radially on the rod 20. The tightening device is attached to the lower slide IO, and the tightening device has a hole for the rod 20, a slit 52 and a threaded hole 58 for the set screw 59.
Consists of 6. Since the screw hole 58 is arranged perpendicular to the slit 52, the tightening can narrow the hole diameter of the piece 56 by rotating the handle 600 of the set screw 59.

爽にここで、第1図に示す旋回レバー枢着部の別の実施
態様が示されている。第3図に示す旋回レバー26は一
端が自在継手61によってスライド下部10と連結され
ている。旋回レバー26からスライド上部への力の伝達
は、ロッド19の端部に螺着され、旋回レバーのための
穴を有する回転ピン62によって行われる。ハンドル2
7により旋回レバー26を操作すると、回転ピン62は
共に回転することによって旋回レバー26の角度変化に
順応することができる。
An alternative embodiment of the pivot lever pivot shown in FIG. 1 is now shown. The pivot lever 26 shown in FIG. 3 is connected at one end to the slide lower part 10 by a universal joint 61. The transmission of the force from the pivot lever 26 to the top of the slide is carried out by a pivot pin 62 which is screwed onto the end of the rod 19 and has a hole for the pivot lever. Handle 2
When the pivot lever 26 is operated by 7, the pivot pin 62 can adapt to the angle change of the pivot lever 26 by rotating together.

半径方向に働く締付けの代わシに、第4図に示す締付は
装置の変型も同様に使用される。
Instead of a radially acting clamp, the clamp shown in FIG. 4 can also be used with a variant of the device.

この実施態様ではロッド19の直径に相当する穴を備え
た板状部材63が、ねじ64及び下に置かれたばね輪に
よってスライド下部10の端面と連結される。板状部材
63の、上記螺着部と反対の側にねじ穴があって、ここ
に止めねじ65が係合する。ロッド19の端部に案内板
66がねじ67によって螺着される。案内板66は貫通
孔によって止めねじ65を案内する。止めねじ65を締
め込むと、その端部がスライド下部の端面に衝接するか
ら、板状部材63が一方に持ち上げられ、その結果、ロ
ッド19が傾斜して固定される。
In this embodiment, a plate-like member 63 with a hole corresponding to the diameter of the rod 19 is connected to the end face of the slide lower part 10 by means of a screw 64 and an underlying spring ring. There is a screw hole on the opposite side of the plate member 63 from the threaded portion, into which a set screw 65 is engaged. A guide plate 66 is screwed onto the end of the rod 19 by screws 67. The guide plate 66 guides the set screw 65 through the through hole. When the set screw 65 is tightened, the end portion thereof comes into contact with the end surface of the lower slide, so that the plate member 63 is lifted to one side, and as a result, the rod 19 is fixed at an angle.

図示し説明したすべての変型で、容器の切換えは極めて
簡単に行われる。この新しい装置調整によって、容器切
換操作は次のように進行する。まずハンドル(第1図で
は36、第3図では60及び第4図では65)を操作す
ることにより、締付けが解除される。次にレッテルはり
装置Wを摺動させつつ復帰させることができる。そこで
グリッツ9シリンダを交換する。次いでストツノや32
又は52を調整することにより新しいストップ位置をセ
ットする。次にレッテルはり装置が再びストッパまで進
入することができ、締付は装置を再び締め込む。
In all the variants shown and described, changing over the containers is carried out very simply. With this new equipment adjustment, the container switching operation proceeds as follows. First, the tightening is released by operating the handle (36 in FIG. 1, 60 in FIG. 3, and 65 in FIG. 4). Next, the labeling device W can be returned while sliding. So I replaced the Glitz 9 cylinder. Next is Stotsunoya 32
or set a new stop position by adjusting 52. The labeling device can then advance again up to the stop and the clamp tightens the device again.

以上の説明で判るように、本発明は極めて簡単かつ迅速
に実施される容器切換えを可能にするものである。
As can be seen from the above description, the present invention allows container changeover to be carried out very simply and quickly.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図はレッテルはり装置の主要部の平面図、第2図は
第1図のA−A線に沿う縦断面図、第3図はスライド構
造の変更例の斜視図、第4図は締付は装置の他の実施例
の正面図を示す。 I・・・レッテルはり装置、2・・・グリッツ9シリン
ダ、3・・・台座、4・・・底部、5・・・調整ディス
ク、6・・・半径方向爪、7・・・縁部、8・・・びん
テーブル、9・・・主テーブル、10・・・スライド下
部、11,12゜13.14・・・穴、15.16,1
7.18・・・垂直張出し部、19.20・・・ロッド
、21・・・スライド上部、22.23・・・ねじ、2
4.25・・・矢印、連動方向、26・・・旋回レバー
、27・・・端部ハンドル、28・・・ピン、29・・
・長穴、30・・・駆動ピン、31・・・固定ねじ、3
2・・・ストッパ、33・[・接触縁、34・・・中心
、35・・・対象物、36・・・締付レバー、37・・
・板、搭8・・・ねじ付ピン、39.40・・・矢印、
41・・・多角形ナツト、J2・・・ねじ付スピンドル
、43・・・(垂直の)ブロック、ナツト、44・・・
ねじ、45・・・矢印(水平運動)、46・・・長穴、
47・・・端縁、48・・・デルト、49・・・締付け
ねじ、50・・・長穴、51・・・ガイドブツシュ、5
2・・・回転体(ストツノ4 ) 、5 J・・・六角
ねじ、54・・・止めナツト、55・・・ストツノや棒
、56・・・締付は片、57・・・ス□リット、58・
・・ねじ穴、59・・・止めねじ、60・・・ノ1ンド
ル、61・・・自在継手、62・・・回転ピン、63・
・・板状部材、64・・・ねじ、65・・・止めねじ、
66・・・案内板、67・・・ねじ。
Figure 1 is a plan view of the main parts of the labeling device, Figure 2 is a longitudinal sectional view taken along line A-A in Figure 1, Figure 3 is a perspective view of a modified example of the slide structure, and Figure 4 is a tightening mechanism. The attached figure shows a front view of another embodiment of the device. I... Labeling device, 2... Grits 9 cylinder, 3... Pedestal, 4... Bottom, 5... Adjustment disc, 6... Radial claw, 7... Edge, 8...Bottle table, 9...Main table, 10...Slide lower part, 11,12°13.14...Hole, 15.16,1
7.18...Vertical overhang, 19.20...Rod, 21...Slide upper part, 22.23...Screw, 2
4.25...Arrow, interlocking direction, 26...Swivel lever, 27...End handle, 28...Pin, 29...
・Elongated hole, 30... Drive pin, 31... Fixing screw, 3
2... Stopper, 33... Contact edge, 34... Center, 35... Target, 36... Tightening lever, 37...
・Plate, tower 8...threaded pin, 39.40...arrow,
41... Polygonal nut, J2... Threaded spindle, 43... (vertical) block, nut, 44...
Screw, 45...arrow (horizontal movement), 46...elongated hole,
47... Edge, 48... Delt, 49... Tightening screw, 50... Elongated hole, 51... Guide bush, 5
2...Rotating body (stock horn 4), 5 J...hexagonal screw, 54...locking nut, 55...stock horn or rod, 56...tightening with one piece, 57...slit , 58・
...Screw hole, 59...Set screw, 60...Knoll, 61...Universal joint, 62...Rotating pin, 63...
... Plate member, 64 ... Screw, 65 ... Set screw,
66...Guide plate, 67...Screw.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1)スライド上部とスライド下部を有する複合スライド
の上に配設されたレッテルはり装置を備えた容器用レッ
テルはり機において、該スライド上部(21)が該スラ
イド下部(10)のガイドブシュ(51)を貫通する平
行のロッド(19、20)に連結され、該スライド上部
(21)が調整可能なストッパ(32、52)によって
旋回路を制限された旋回レバー(26)に枢着されるこ
とを特徴とする容器用レッテルはり機。 2)前記スライド上部(21)が、前記スライド下部(
10)のそれぞれ2個の前記ガイドブシュ(51)に通
された2本の平行の前記ロッド(19、20)に固定さ
れていることを特徴とする特許請求の範囲第1項に記載
の容器用レッテルはり機。 3)前記ストッパ(32)が前記旋回レバー(26)の
旋回路に配設され、直線状の接触縁(33)を有する回
転可能な板状多角形体から成り、該接触縁(33)が該
ストッパ(32)の中心(31)から種々異なる間隔を
有することを特徴とする特許請求の範囲第1項又は第2
項に記載の容器用レッテルはり機。 4)前記旋回レバー(26)の旋回範囲内に締付け装置
(36ないし38)が配設されていることを特徴とする
特許請求の範囲第1項ないし第3項のいずれかの1項に
記載の容器用レッテルはり機。 5)前記締付け装置が前記旋回レバー(26)の上に張
り出す板(37)を有し、締付レバー(36)を備えた
止めねじ(38)がこの板に取付けられていることを特
徴とする特許請求の範囲第4項に記載の容器用レッテル
はり機。 6)前記スライド下部(10)の端面に締付け片(56
)が固定され、該締付け片がスリット(57)と前記ロ
ッド(19、20)の一方用の穴(58)を具備し、こ
の穴にハンドル(60)を具備する止ねじ(59)が係
合することを特徴とする特許請求の範囲第1項ないし第
3項のいずれかの1項に記載の容器用レッテルはり機。 7)前記ロッド(19、20)の直径に相当する穴を備
えた板状部材(63)を前記スライド下部(10)の端
面にねじ(64)及び下に置いたばね輪によって螺着し
、該螺着部と相対して板状部材(63)に止ねじ(65
)が係合し、この止めねじが板(63)から離隔して置
かれた案内板(66)に通されていることを特徴とする
、特許請求の範囲第1項ないし第3項のいずれかの1項
に記載の容器用レッテルはり機。 8)前記ストッパ(52)は調整可能であり該ロッド(
19、20)の移動路に配設されていることを特徴とす
る特許請求の範囲第1項又は第2項に記載の容器用レッ
テルはり機。 9)前記ストッパが回転体(52)として形成され、該
回転体が該ロッド(20)の自由端に回転自在に支承さ
れ、調整可能なストップ本体(53、54)を具備する
ことを特徴とする特許請求の範囲第8項に記載の容器用
レッテルはり機。 10)前記回転体(52)の前記ストップ本体(53、
54)のそれぞれ一方のためにストッパ棒(55)を前
記スライド下部(10)に取り付けることを特徴とする
特許請求の範囲第8項又は第9項に記載の容器用レッテ
ルはり機。 11)前記旋回レバー(26)が自在継手(61)によ
つてスライド下部(10)と連結され、前記ロッド(1
9)の自由端に回転自在に支承した回転ピン(62)の
穴の中で摺動可能に構成されていることを特徴とする特
許請求の範囲第1項ないし第10項のいずれかの1項に
記載の容器用レッテルはり機。 12)前記旋回レバー(26)が前記スライド下部(1
0)に配設したピン(28)に支承され、前記スライド
上部(21)の中心側に向いた端部に長穴(29)を有
し、該スライド上部(21)に固定した駆動ピン(30
)が該長穴(29)に係合することを特徴とする特許請
求の範囲第1項ないし第10項のいずれかの1項に記載
の容器用レッテルはり機。 13)前記スライド上部(21)が調整ディスク(5)
を有し、該調整ディスクがボルト(43)と該スライド
上部(21)の運動方向(24、25)に対して直角に
伸る長穴とを介し、かつねじ付スピンドル(42)とナ
ット(43)によりスライド上部と連結されていること
を特徴とする特許請求の範囲第1項ないし第12項のい
ずれかの1項に記載の容器用レッテルはり機。
[Claims] 1) In a container labeling machine equipped with a labeling device disposed on a composite slide having an upper slide portion and a lower slide portion, the upper slide portion (21) is attached to the lower slide portion (10). The slide upper part (21) is connected to parallel rods (19, 20) passing through the guide bush (51) of the pivot lever (26) whose pivot path is limited by adjustable stops (32, 52). A container labeling machine characterized by being pivotally mounted. 2) The slide upper part (21) is connected to the slide lower part (
The container according to claim 1, characterized in that the container is fixed to two parallel rods (19, 20) which are passed through two guide bushes (51) in each case of 10). labeling machine. 3) The stopper (32) is arranged in the pivot path of the pivot lever (26) and consists of a rotatable polygonal plate having a straight contact edge (33), the contact edge (33) being Claims 1 or 2 characterized in that the stopper (32) has different distances from the center (31).
Container labeling machine as described in section. 4) A tightening device (36 to 38) is arranged within the pivot range of the pivot lever (26), according to any one of claims 1 to 3. labeling machine for containers. 5) characterized in that said tightening device has a plate (37) projecting above said pivot lever (26), and a set screw (38) with a tightening lever (36) is attached to this plate; A container labeling machine according to claim 4. 6) Attach a tightening piece (56) to the end surface of the lower slide (10).
) is fixed, said clamping piece having a slit (57) and a hole (58) for one of said rods (19, 20), into which a set screw (59) with a handle (60) is engaged. The container labeling machine according to any one of claims 1 to 3, wherein 7) Screw a plate-like member (63) with a hole corresponding to the diameter of the rods (19, 20) to the end face of the slide lower part (10) using a screw (64) and a spring ring placed below. A set screw (65) is attached to the plate member (63) opposite to the threaded part.
), the set screw being passed through a guide plate (66) spaced apart from the plate (63). The container labeling machine according to item 1 above. 8) The stopper (52) is adjustable and the rod (
19, 20) The container labeling machine according to claim 1 or 2, characterized in that the container labeling machine is disposed on the movement path of (19, 20). 9) The stopper is formed as a rotating body (52), which is rotatably supported on the free end of the rod (20) and is provided with an adjustable stop body (53, 54). A container labeling machine according to claim 8. 10) The stop body (53,
10. Container labeling machine according to claim 8 or 9, characterized in that a stopper bar (55) is attached to the slide lower part (10) for each one of the containers (54). 11) The pivot lever (26) is connected to the slide lower part (10) by a universal joint (61), and the rod (1
9) The rotary pin (62) is configured to be slidable in a hole of a rotary pin (62) rotatably supported at the free end thereof. Container labeling machine as described in section. 12) The pivot lever (26) is connected to the slide lower part (1
A driving pin (28) fixed to the slide upper part (21) and having an elongated hole (29) at the end facing the center of the slide upper part (21). 30
11. Container labeling machine according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the slot (29) is engaged with the elongated hole (29). 13) The upper part of the slide (21) is the adjustment disc (5)
, the adjusting disc is connected via a bolt (43) and an elongated hole extending at right angles to the direction of movement (24, 25) of the slide upper part (21), and a threaded spindle (42) and a nut ( 43) The container labeling machine according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the container labeling machine is connected to the slide upper part by 43).
JP8276687A 1986-04-05 1987-04-03 Labeller for vessel Granted JPS62260640A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8609267.7 1986-04-05
DE8703016U DE8703016U1 (en) 1986-04-05 1987-02-27
DE8703016.0 1987-02-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS62260640A true JPS62260640A (en) 1987-11-12
JPH039010B2 JPH039010B2 (en) 1991-02-07

Family

ID=6805273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP8276687A Granted JPS62260640A (en) 1986-04-05 1987-04-03 Labeller for vessel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62260640A (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6013902A (en) * 1983-07-05 1985-01-24 Kawasaki Heavy Ind Ltd Device for controlling and driving stator blade of blast furnace gas energy recovering turbine

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6013902A (en) * 1983-07-05 1985-01-24 Kawasaki Heavy Ind Ltd Device for controlling and driving stator blade of blast furnace gas energy recovering turbine

Also Published As

Publication number Publication date
JPH039010B2 (en) 1991-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5495784A (en) Cutting depth setting device for a saw machine
US7114425B2 (en) Fine-adjustment mechanism to preset a miter saw for precision miter cuts
US2269946A (en) Work holder for drilling bowling balls
JPS6125706A (en) Bench for hand drill machine
US1831124A (en) Work carrier
US8734066B2 (en) Hole saw tube notcher
US3574315A (en) Adjustable mitre saw
JPH09164504A (en) Support assembly for slide double miter saw
GB2328637A (en) Support device with angle adjusting mechanism
US5547319A (en) Machine tool apparatus having a work piece support table supported by an articulating arm
US4184667A (en) Workpiece supporting and clamping arrangement
US4381104A (en) Stringer clamp
US3762829A (en) Adjustable tool guide and support
JPS62260640A (en) Labeller for vessel
US5383382A (en) Saw table with releasable locking device
US4795525A (en) Lever-actuated compound slide support for a labeling machine
US4696460A (en) Clamping apparatus
US6655250B1 (en) Punching apparatus
JPH09325124A (en) Method and device for crystallographic axis orientation adjustment of ingot using x ray
US11325793B2 (en) Star wheel for a rotary packing machine
US10308443B2 (en) Apparatus for the movement of containers
US2652862A (en) Adjustable-saw carriage for folding arm radial saws
US4494591A (en) Tilting table for a woodworking tool
JP2872726B2 (en) Drilling claw welding positioning device
JPS6244330A (en) Cylinder block holding pallet

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees