JPS62251012A - Electric discharge machining fluid - Google Patents

Electric discharge machining fluid

Info

Publication number
JPS62251012A
JPS62251012A JP9408686A JP9408686A JPS62251012A JP S62251012 A JPS62251012 A JP S62251012A JP 9408686 A JP9408686 A JP 9408686A JP 9408686 A JP9408686 A JP 9408686A JP S62251012 A JPS62251012 A JP S62251012A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
machining fluid
sorbitol
fluid
triethanolamine
discharge machining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9408686A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takahiko Uchida
隆彦 内田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kurita Water Industries Ltd
Original Assignee
Kurita Water Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kurita Water Industries Ltd filed Critical Kurita Water Industries Ltd
Priority to JP9408686A priority Critical patent/JPS62251012A/en
Publication of JPS62251012A publication Critical patent/JPS62251012A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To aim at rustproofing and anticorrosion as well as to keep off any loading in a filter attributable to a microorgamism, and solve various hindrances, by using D-sorbitol and triethanolamine for an electric discharge machining fluid as an effective component. CONSTITUTION:Triethanolamine and D-sorbitol are mised in a base solution of pure water or the like so as to cause content in the former to become 0.001-0.1 wt% and content in the latter to become 0.01-30 wt% respectively, setting this mixture down to a machining fluid. This D-sorbitol restrains sudden oxidation on a machining surface due to electric discharge machining and oxida tion of the whole workpiece caused by dissolved oxygen contained in the machin ing fluid, prevening rust from gathering. With coexistence of the triethanolamine and the D-sorbitol, a synergetic action for anticorrosion is secured and, what is more, generation of a microorganism in the machining fluid is kept back.

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は放電加工液に係り、特に優れた防錆・防食作用
を有し、しかも微生物に起因するフィルターの目詰り等
の様々な障害が解消された、ワイヤカット用放電加工に
有用な放電加工液に関する。
[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to electrical discharge machining fluid, which has particularly excellent antirust and anticorrosion effects, and is free from various problems such as filter clogging caused by microorganisms. This invention relates to an electrical discharge machining fluid useful for electrical discharge machining for wire cutting.

[従来の技術] ワイヤカット方式放電加工は、被加工体と僅かな間隔(
10数用)を設けてワイヤ状の電極を設置し、加工液を
噴射させながら被加工体を移動させて加工したい所に至
ったときに、間欠的に放電させ、その熱で被加工体を局
部的に軟化、溶融すると共に、加工液の一部が放電柱で
急激に蒸発、気化し、その強圧力で溶融部分を吹き飛ば
すと同時に被加工体微粉末を冷却し、系外に排出するも
のである。ワイヤカット方式放電加工では、被加工体を
加工液中に浸漬した状態で加工する型彫方式とは異なり
、加工液を大気中で被加工体に局部的に噴射させるため
、被加工液による乾潤状態が繰り返されることが多い。
[Conventional technology] Wire-cut electric discharge machining involves a small distance between the workpiece and the
A wire-shaped electrode is installed, and the workpiece is moved while spraying machining fluid. When the workpiece reaches the desired location, it is intermittently discharged, and the heat is used to move the workpiece. As it softens and melts locally, part of the machining fluid rapidly evaporates and vaporizes in the discharge column, and the strong pressure blows off the melted part, simultaneously cooling the fine powder of the workpiece and discharging it out of the system. It is. Unlike the die-sinking method, in which the workpiece is machined while immersed in the machining fluid, wire-cut electric discharge machining uses the machining fluid to be sprayed locally onto the workpiece in the atmosphere, so the drying process caused by the workpiece fluid is prevented. The wet state is often repeated.

従来、放電加工液としては、炭化水素油が使用されてい
たが、着火の問題があるため、近年、純水系の不燃性加
工液が主流となりつつある。
Conventionally, hydrocarbon oil has been used as the electrical discharge machining fluid, but due to the problem of ignition, pure water-based nonflammable machining fluids have become mainstream in recent years.

通常、この加工液は排出後、濾過によりSS成分を除去
した後、再使用するが、その電気伝導度に応じて、伝導
度が高い場合には、濾過水を更に混床式イオン交換樹脂
塔に通水し、液中の溶解性不純物を除去したのち、再使
用する(通常、加工液の電気伝導度は10〜100 I
LS / c m程度とされる。)。これは、加工液の
電気伝導度が上昇すると、加工精度の良好な放電加工が
望めなくなるためであり、イオン交換処理により加工液
の電気伝導度が調整される。
Normally, this machining fluid is reused after being discharged and the SS component is removed by filtration. After removing soluble impurities in the liquid, it is reused (usually, the electrical conductivity of the processing liquid is 10 to 100 I).
It is said to be about LS/cm. ). This is because if the electrical conductivity of the machining fluid increases, electrical discharge machining with good machining accuracy cannot be expected, and the electrical conductivity of the machining fluid is adjusted by the ion exchange treatment.

ところで、ワイヤカット方式放電加工では、被加工体は
前述の如く加工液により乾潤状態が繰返される厳しい腐
食環境下にさらされ、しかも、この方式では細い溝状の
間隙が形成されるため、加工時に発生する被加工体や電
極、ワイヤ等の切り屑等の加工チップが付着(残留)し
易くなる。しかして、一旦、加工チップが付着すると、
そこに酸素濃淡電池が形成され、被加工体、特に鋼材等
の金属被加工体は極めて発錆し易くなる0発錆は、単に
被加工体の外観を悪くするばかりでなく、加工精度を低
下させ、仕上げのための高次加工を阻害するなど多くの
問題を生ずることとなる。
By the way, in wire-cut electrical discharge machining, the workpiece is exposed to a severe corrosive environment in which the workpiece is repeatedly wetted by the machining fluid as described above.Moreover, in this method, narrow groove-like gaps are formed, making the machining difficult. Machining chips such as chips from the workpiece, electrodes, wires, etc. that are sometimes generated tend to adhere (remain). However, once the processed chip is attached,
An oxygen concentration cell is formed there, and the workpiece, especially metal workpieces such as steel, is extremely susceptible to rust. Zero rusting not only deteriorates the appearance of the workpiece, but also reduces machining accuracy. This causes many problems such as inhibiting high-order processing for finishing.

このため、従来より被加工体の防錆のために。For this reason, it has traditionally been used to prevent rust on workpieces.

純水に防錆剤を添加した加工液が使用されており、亜硝
酸塩やりん酸塩などの既知のイオン性防錆剤を添加する
こと(特開昭5l−147096)が提案された。しか
しながら、イオン性防錆剤の松属は、加工液の電気伝導
度を上昇させ、加工精度が低下すると共に、常時イオン
交換樹脂塔が運転されることとなり、加工液中の防錆剤
濃度の低下、イオン交換樹脂の寿命短縮、その他樹脂塔
の稼動コスト等の面で極めて不経済となる。
A machining fluid in which a rust preventive agent is added to pure water is used, and it has been proposed to add known ionic rust preventive agents such as nitrites and phosphates (Japanese Unexamined Patent Publication No. 51-147096). However, the ionic rust inhibitor pine increases the electrical conductivity of the machining fluid, reducing machining accuracy and requiring the ion exchange resin tower to be operated constantly, which reduces the rust inhibitor concentration in the machining fluid. This is extremely uneconomical in terms of deterioration, shortening of the life of the ion exchange resin, and other operating costs of the resin tower.

このようなことなから、加工液の比抵抗を変えずに防錆
効果を発揮し得る非イオン系の防錆剤として例えば、還
元糖(特開昭58−107843号)、還元性糖アルコ
ール(特開昭54−125599号)等が提案されてい
る。
For this reason, examples of nonionic rust preventive agents that can exhibit a rust preventive effect without changing the resistivity of the machining fluid include reducing sugar (Japanese Patent Application Laid-Open No. 107843/1983), reducing sugar alcohol ( JP-A-54-125599) and the like have been proposed.

[発明が解決しようとする問題点] しかしながら、従来の防錆剤ではいずれも十分に満足し
得る効果が得られない。上記従来の防錆剤のうち、還元
糖は比較的好ましいものと言えるが、還元糖類のみで前
述の加工中の加工チップの付着した被加工体の発錆を防
ぐためには、多量添加が必要となる。この場合には、糖
類等の非イオン系防錆剤を高濃度に含有する加工液の飛
沫により、加工機周辺がベトつくなどの新たな問題が生
起することとなる。
[Problems to be Solved by the Invention] However, none of the conventional rust preventives provides a sufficiently satisfactory effect. Among the above-mentioned conventional rust inhibitors, reducing sugars are relatively preferable, but in order to prevent rusting of the workpiece to which processed chips are attached during processing using reducing sugars alone, it is necessary to add a large amount. Become. In this case, new problems arise such as the area around the processing machine becoming sticky due to splashes of the processing fluid containing a high concentration of nonionic rust preventives such as sugars.

また、還元糖や還元性糖アルコール等は、加工液中で容
易に微生物分解を受ける物質であるため、微生物発生増
殖の原因となる。その結果、微生物分解により防錆剤の
濃度が低下するばかりでなく、発生した微生物フロック
がフィルターの目詰りやイオン交換樹脂カラムの目詰り
によるイオン交換能の低下、加工液槽内の汚れ発生等の
副次的な障害を引き起こすという問題があった。
In addition, reducing sugars, reducing sugar alcohols, and the like are substances that are easily decomposed by microorganisms in processing fluids, and therefore cause microbial development and proliferation. As a result, not only does the concentration of the rust preventive agent decrease due to microbial decomposition, but the generated microbial flocs clog the filter and the ion exchange resin column, resulting in a decrease in ion exchange performance and the formation of dirt in the processing liquid tank. There was a problem in that it caused secondary problems.

[問題点を解決するなめの手段] 本発明は上記従来の問題点を解決し、低い非イオン系防
錆剤濃度で、長期にわたって著しく優れた防錆、防食効
果を奏し、しかも微生物に起因する障害の発生すること
のない放電加工液を提供するものであって、 D−ソルビトールとトリエタノールアミンとを有効成分
とすることを特徴とする放電加工液、を要旨とするもの
である。
[Means for Solving the Problems] The present invention solves the above-mentioned conventional problems, exhibits extremely excellent rust and corrosion prevention effects over a long period of time with a low concentration of nonionic rust inhibitors, and furthermore provides anti-corrosion effects caused by microorganisms. The object of the present invention is to provide an electrical discharge machining fluid that does not cause any damage, and the electrical discharge machining fluid is characterized by containing D-sorbitol and triethanolamine as active ingredients.

以下に本発明の詳細な説明する。The present invention will be explained in detail below.

本発明の放電加工液は、D−ソルビトールとトリエタノ
ールアミンとを含むものである。
The electrical discharge machining fluid of the present invention contains D-sorbitol and triethanolamine.

本発明の放電加工液は、D−ソルビトールとトリエタノ
ールアミンを純水等のベース液に混合して容易に調整さ
れるが、加工液は、これらの添加剤の低濃度添加で著し
く優れた防錆、防食効果を奏することから、一般には、
加工液中のD−ソルビトールの濃度は0.01〜30重
量%程度、トリエタノールアミンの濃度ハ、o、ooi
〜0.1重量%となるようにするのが好ましい。
The electrical discharge machining fluid of the present invention can be easily prepared by mixing D-sorbitol and triethanolamine with a base fluid such as pure water, but the machining fluid can be prepared with significantly superior protection by adding these additives at low concentrations. Because it has rust and anti-corrosion effects, it is generally
The concentration of D-sorbitol in the processing liquid is about 0.01 to 30% by weight, and the concentration of triethanolamine is c, o, ooi.
It is preferable to adjust the amount to 0.1% by weight.

[作用] 本発明の放電加工液は、D−ソルビトールとトリエタノ
ールアミンとにより、良好な発錆、防食効果を奏し、し
かも微生物に起因する障害は防止される。
[Function] The electrical discharge machining fluid of the present invention exhibits good rust and corrosion prevention effects due to D-sorbitol and triethanolamine, and also prevents damage caused by microorganisms.

即ち、D−ソルビトールは、加工時の放電による加工表
面の急激な酸化や加工液中に含まれる溶存酸素による被
加工体全体の酸化を抑制することにより、発錆を防止す
る機能を有している。
In other words, D-sorbitol has the function of preventing rust by suppressing rapid oxidation of the machined surface due to electric discharge during machining and oxidation of the entire workpiece due to dissolved oxygen contained in the machining fluid. There is.

しかして、少量のトリエタノールアミンとD−ソルビト
ールとの共存により、著しく優れた防錆効果の相乗作用
が得られると共に、トリエタノールアミン単独では十分
な防錆効果を示さないような低濃度のトリエタノールア
ミンの存在で、加工液中の微生物の発生は抑制され、そ
の結果、D−ソルビトールの微生物分解が防止され、微
生物に起因するフィルターの目詰り等の障害も防止され
るのである。
Therefore, the coexistence of a small amount of triethanolamine and D-sorbitol provides a synergistic effect of extremely excellent antirust effect, and it is also possible to obtain a synergistic effect of extremely excellent antirust effect. The presence of ethanolamine suppresses the generation of microorganisms in the processing fluid, and as a result, microbial decomposition of D-sorbitol is prevented, and problems such as filter clogging caused by microorganisms are also prevented.

従来、糖類溶液と防錆剤(トリエタノールアミン)とを
含む放電加工液は公知である(特開昭57−15638
)。本発明は、上記公知例の糖類に替えてD−ソルビト
ールを用いるものであるが、D−ソルビトールは糖類に
比しより還元状態が高いため、特開昭57−15638
記載のものに比し、著しく優れた防錆、防食効果が得ら
れるのである。
Conventionally, an electrical discharge machining fluid containing a sugar solution and a rust preventive agent (triethanolamine) is known (Japanese Patent Laid-Open No. 15638/1983).
). The present invention uses D-sorbitol in place of the saccharides in the above-mentioned known examples, but since D-sorbitol has a higher reducing state than saccharides,
Compared to those described above, significantly superior antirust and anticorrosion effects can be obtained.

[実施例1 以下、実施例及び比較例を挙げて本発明をより具体的に
説明するが、本発明はその要旨を超えない限り、以下の
実施例に限定されるものではない。
[Example 1] Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples and Comparative Examples, but the present invention is not limited to the following Examples unless it exceeds the gist thereof.

実施例1〜2、比較例1〜5 鋼材(S55C: 100100X250X40を、ワ
イヤカット方式放電加工機によりワイヤ径0.2mmの
真鍮ワイヤを用い、第1表に示す加工液を水圧2 k 
g / c rn’で給水して、1mm/minの加工
速度でコの字型(5X80X40mmX 2)に加工し
、その後15時間放置した。
Examples 1 to 2, Comparative Examples 1 to 5 Steel materials (S55C: 100100 x 250 x 40) were processed using a wire-cut electric discharge machine using a brass wire with a wire diameter of 0.2 mm, and the machining fluid shown in Table 1 was heated to a water pressure of 2 k.
Water was supplied at a rate of g/crn', the material was processed into a U-shape (5 x 80 x 40 mm x 2) at a processing speed of 1 mm/min, and then left for 15 hours.

放置後、各5X80X40mmの2枚に切り出して初期
重量(Wi)を測定した。その後、各々の加工物をイン
ヒビター入り塩酸により脱錆後、後重量(Wf)を測定
した。この2枚の平均重量差(Wi−Wf)、加工液中
の一般細菌数及び加工物の発錆状況を第1表に示す。
After standing, it was cut into two pieces each measuring 5 x 80 x 40 mm, and the initial weight (Wi) was measured. Thereafter, each processed product was derusted using hydrochloric acid containing an inhibitor, and then its weight (Wf) was measured. Table 1 shows the average weight difference (Wi-Wf) between the two sheets, the number of general bacteria in the processing fluid, and the rusting state of the processed materials.

W i −W fは、加工チップの付着物量と発錆した
場合の重量との和を表し、W i −W fが少ないほ
ど加工面に加工チップの付着および発錆が少ないことを
表している。なお、W i −W fは外観上全く付着
物がない場合でも約400 g g / c rn”程
度はあり、500〜800#Lg/Cm′であれば十分
に実用的である。
W i −W f represents the sum of the amount of deposits on the processed chip and the weight when rust occurs, and the smaller W i −W f represents the less adhesion of the processed chip to the processed surface and the less rust formation. . Incidentally, W i -W f is about 400 g g/c rn'' even when there is no deposit at all in appearance, and a value of 500 to 800 #Lg/Cm' is sufficiently practical.

実施例3、比較例6.7 第2表に示す加工液を用いた場合の、日常的に使用され
ているワイヤカット方式の放電加工機の加工液中の一般
細菌数及び加工液槽の微生物の発生状況を調べ、結果を
第2表に示した。
Example 3, Comparative Example 6.7 Number of general bacteria in the machining fluid and microorganisms in the machining fluid tank of a commonly used wire-cut electric discharge machine when using the machining fluid shown in Table 2 The occurrence situation was investigated and the results are shown in Table 2.

第1表及び第2表より、本発明の加工液によれば、低濃
度の薬剤添加で、被加工体への加工チップの付着を防ぎ
、発錆を効果的に防止することができ、しかも微生物の
発生を抑制し、微生物に起因する障害を防止することが
できることが明らかである。
Tables 1 and 2 show that according to the processing fluid of the present invention, by adding a low concentration of chemicals, it is possible to prevent processing chips from adhering to the workpiece and to effectively prevent rusting. It is clear that the generation of microorganisms can be suppressed and disorders caused by microorganisms can be prevented.

第1表 第2表 [発明の効果] 以上詳述した通り、本発明の放電加工液は、D−ソルビ
トールとトリエタノールアミンとを含むものであって、
優れた防錆、防食効果を有すると共に、 ■ 主剤であるD−ソルビトールが非イオン性であり、
イオン性のトリエタノールアミンの使用量が少ないため
加工液の電気伝導度を上げることが少ないので、イオン
交換塔の負荷を大幅に増加させることがなく、また精密
加工が可能である。
Table 1 Table 2 [Effects of the Invention] As detailed above, the electrical discharge machining fluid of the present invention contains D-sorbitol and triethanolamine,
In addition to having excellent rust and corrosion prevention effects, ■ D-sorbitol, the main ingredient, is nonionic.
Since the amount of ionic triethanolamine used is small, there is little increase in the electrical conductivity of the machining fluid, so the load on the ion exchange tower is not significantly increased, and precision machining is possible.

■ 有効成分薬剤の必要添加量を大幅に低減することが
できる。
■ The required amount of active ingredient drug can be significantly reduced.

■ このため、加工液飛沫による加工機周辺のベトつき
を防止することができる。
- Therefore, it is possible to prevent the area around the processing machine from becoming sticky due to splashes of processing fluid.

等の利点を有し、しかも微生物の発生を抑制するもので
あるため、 ■ D−ソルビトールの微生物分解による消耗が防止さ
れる。
Moreover, since it suppresses the generation of microorganisms, (1) consumption of D-sorbitol due to microbial decomposition is prevented.

■ フィルターの目詰り、イオン交換樹脂カラムの目詰
りによるイオン交換能の低下等の微生物障害が防止され
る。
■ Microbial disturbances such as a decrease in ion exchange capacity due to filter clogging and ion exchange resin column clogging are prevented.

■ 加工液槽内の微生物による粘着物の発生が防止され
、槽内清浄作業が軽減される。
■ Prevents the generation of sticky substances caused by microorganisms in the processing liquid tank, reducing the work required to clean the tank.

等の効果が奏される。Effects such as these are produced.

このため本発明の放電加工液によれば、経済的かつ高い
加工精度、良好な作業性のもとに、著しく良好な加工を
行うことが可能とされる。
Therefore, according to the electrical discharge machining fluid of the present invention, it is possible to perform extremely good machining economically, with high machining accuracy, and with good workability.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)D−ソルビトールとトリエタノールアミンとを有
効成分とすることを特徴とする放電加工液。
(1) An electrical discharge machining fluid characterized by containing D-sorbitol and triethanolamine as active ingredients.
(2)トリエタノールアミンの濃度が0.001〜0.
1重量%である特許請求の範囲第1項に記載の放電加工
液。
(2) The concentration of triethanolamine is 0.001 to 0.
The electrical discharge machining fluid according to claim 1, which is 1% by weight.
(3)D−ソルビトールの濃度が0.01〜30重量%
であることを特徴とする特許請求の範囲第1項又は第2
項に記載の放電加工液。
(3) D-sorbitol concentration is 0.01 to 30% by weight
Claim 1 or 2 characterized in that
The electric discharge machining fluid described in section.
JP9408686A 1986-04-23 1986-04-23 Electric discharge machining fluid Pending JPS62251012A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9408686A JPS62251012A (en) 1986-04-23 1986-04-23 Electric discharge machining fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9408686A JPS62251012A (en) 1986-04-23 1986-04-23 Electric discharge machining fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62251012A true JPS62251012A (en) 1987-10-31

Family

ID=14100660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9408686A Pending JPS62251012A (en) 1986-04-23 1986-04-23 Electric discharge machining fluid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62251012A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5081333A (en) * 1989-03-17 1992-01-14 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Electric discharge machining fluid with a fatty acid amide additive for rust inhibition

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5081333A (en) * 1989-03-17 1992-01-14 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Electric discharge machining fluid with a fatty acid amide additive for rust inhibition

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0258021B1 (en) Method of inhibiting the corrosion of copper in aqueous systems
EP0324394B1 (en) Process and agent for simultaneous vibratory grinding, cleaning and passivation of metallic workpieces
CA1084688A (en) Corrosion inhibitor for metal surfaces
EP0481667B1 (en) Polyphosphate/azole compositions and the use thereof as copper/nickel alloy corrosion inhibitors
EP1649079B1 (en) Method for inhibiting corrosion using quaternary ammonium carbonates
EP0462809B1 (en) Method of inhibiting corrosion of copper and copper alloy with alkylbenzotriazole compositions
US6187737B1 (en) Low-foam detergent comprising a cationic surfactant and a glycol ether
JPH059519B2 (en)
US8535567B2 (en) Corrosion inhibitor compositions comprising tetrahydrobenzotriazoles solubilized in activating solvents and methods for using same
US6814930B1 (en) Galvanized metal corrosion inhibitor
KR20010015860A (en) Method of forming corrosion inhibiting films with hydrogenated benzotriazole derivatives
US5849220A (en) Corrosion inhibitor
JPS62251012A (en) Electric discharge machining fluid
GB2122598A (en) Processes and compositions for resisting corrosion
JP4312582B2 (en) Etching method
WO2007054536A1 (en) Corrosion inhibition
JPS62241616A (en) Liquid for wire-cut electrodischarge machining
JP2838115B2 (en) Rust prevention composition for metal
JPS62251013A (en) Electric discharge machining fluid
EP0683246B1 (en) Cleaning and passivation treatment for metals
JPS6345474B2 (en)
SU776838A1 (en) Fluid for electroerosion cutting out with wire electrode
JP2598715B2 (en) Improved aqueous EDM fluid
KR100328091B1 (en) Pickling agent compositions of high perfromance
EP0242532A1 (en) Composition and method for inhibiting corrosion by the use of phytate