JPS62158480A - Method for processing raw test specimen - Google Patents

Method for processing raw test specimen

Info

Publication number
JPS62158480A
JPS62158480A JP58186A JP58186A JPS62158480A JP S62158480 A JPS62158480 A JP S62158480A JP 58186 A JP58186 A JP 58186A JP 58186 A JP58186 A JP 58186A JP S62158480 A JPS62158480 A JP S62158480A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
test specimen
raw test
zone
raw
raw sample
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP58186A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Muneo Kawamoto
川本 宗男
Nobuyuki Hosomi
細見 信行
Hiroshi Kanekiyo
寛 兼清
Sei Murakami
聖 村上
Shoji Yoshinaga
吉永 正二
Nobuo Kimura
信夫 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP58186A priority Critical patent/JPS62158480A/en
Publication of JPS62158480A publication Critical patent/JPS62158480A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M37/00Means for sterilizing, maintaining sterile conditions or avoiding chemical or biological contamination

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Abstract

PURPOSE:To prevent various germs from invading a zone of the aimed raw test specimen, by irradiating the surroudings of the raw test specimen to be processed with sterilizing light rays and preventing invasion of various germs. CONSTITUTION:At a calculation treatment part 14 control actions to carry out processing of raw test specimen is done depending upon content of an image memory 12 and indication position detected, by a light pen 13'. At the calculation treatment part 14, a zone except a zone wherein the raw test specimen exist in a container, namely the surroundings of existing zone of the raw test specimen is subjected to control wherein surroundings are irradiated with ultraviolet rays (sterilizing light rays) generated from an ultraviolet light source 30 and various germs are destroyed. Consequently, the various germs can be prevented from invading the existing zone of the aimed test specimen.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分計〕 范 本発明は、生試料に加工用実線を照射することによって
、生試料に対する必要な加工を行なう生試料加工方法に
関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Uses of the Invention] The present invention relates to a raw sample processing method for performing necessary processing on a raw sample by irradiating the raw sample with a solid line for processing.

〔発明のず!′景〕[Invention! 'Scenery]

細胞や微生物(細菌、ウィルス等)などの生試料を加工
するために、加工用光線(レーザ光、紫外線など)が利
用できることは、一般によ(知られている。なお、本明
細aにおいて、加工とは、切断、穿孔1手術等をいう。
It is generally known that processing light (laser light, ultraviolet light, etc.) can be used to process raw samples such as cells and microorganisms (bacteria, viruses, etc.). refers to amputation, perforation, etc.

レーザ光を用いて、細胞等を加工する技術は、1974
年11月に発行された技術誌[サイエンス   Mo1
.   186J(8CIINCE    vol、 
  186)のP700〜P705や、1981年7月
31日に発行された技術誌「サイエンス ■ol、21
3J(8CIENCI3  Mo1.213)のP2O
3〜P513等に開示されている。
The technology for processing cells etc. using laser light was developed in 1974.
Technical magazine published in November [Science Mo1
.. 186J (8CIINCE vol,
186) P700-P705, and the technical magazine "Science ■ol, 21, published on July 31, 1981.
P2O of 3J (8CIENCI3 Mo1.213)
3 to P513, etc.

〔発明の目的〕[Purpose of the invention]

本発明の目的は、目的生試料の領域に雑菌等が侵入する
ことを防止できろ生試料の加工方法を提供することであ
る。
An object of the present invention is to provide a method for processing a raw sample that can prevent bacteria from entering the area of the target raw sample.

〔発明のR要〕[Requirements for invention]

本発明は、加工すべき生試料の存在領域の周囲に対し、
殺菌光線を照射し、雑菌等の侵入を阻止することを特徴
とする。
The present invention provides for the surrounding area of a raw sample to be processed to be
It is characterized by irradiating germicidal light to prevent the invasion of germs, etc.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

以下、本発明を具体的な実施例に基づき詳細に説明する
Hereinafter, the present invention will be explained in detail based on specific examples.

第1図は、本発明の一実施例に係るシステムを示す。m
1図において、lは加工すべき生試料な保持する試料保
持器、2はステージ、3は透過照明用のランプ、4は集
光レンズ% 5はミラー、6は入射光線を偏向する偏向
装置、7は偏向装置6を調節する2次元走査部、8はス
テージ2をX −Yの2次元方向に移動するステージ位
置駆動部を示す。9は顕微装置である。lOはカメラ、
10′は接眼レンズ、Uはアナログ画像(1をディジタ
ル画像信号に変換するA/D変換器、12はディジタル
画像信号を記憶する画像メモリ、13はモニタ・テレビ
、13′はライトペンな示す。14は演算処理部を示し
、この演算処理部14では、画像メモリの内容およびラ
イトペン13′の検出した指示位置に基づき、生試料に
対する加工を行なうための制御動作を行なう。また、こ
の実施例における演算処理部14は、容器(保持器)1
内の生試料の存在fB域域外外領域、つまり生試料の存
在領域の周囲に対し、殺菌用の光線(殺菌光線)を照射
する制御を行なう。
FIG. 1 shows a system according to one embodiment of the invention. m
In Figure 1, l is a sample holder that holds the raw sample to be processed, 2 is a stage, 3 is a lamp for transmitted illumination, 4 is a condenser lens, 5 is a mirror, 6 is a deflection device that deflects the incident light beam, Reference numeral 7 indicates a two-dimensional scanning unit that adjusts the deflection device 6, and reference numeral 8 indicates a stage position driving unit that moves the stage 2 in two-dimensional directions of X-Y. 9 is a microscope device. lO is the camera,
10' is an eyepiece, U is an A/D converter that converts an analog image (1) into a digital image signal, 12 is an image memory that stores the digital image signal, 13 is a monitor/TV, and 13' is a light pen. Reference numeral 14 denotes an arithmetic processing section, and the arithmetic processing section 14 performs control operations for processing the raw sample based on the contents of the image memory and the indicated position detected by the light pen 13'. The calculation processing unit 14 in the container (retainer) 1
Control is performed to irradiate a sterilizing light beam (sterilizing light beam) to a region outside the fB region where the raw sample exists, that is, around the region where the raw sample exists.

この処理については、後述する。加は、生試料を加工す
るための光線、ここではレーザ光を発生するレーザ光源
である。21はレーザ光を生試料に対しで照射(ON)
または非照射(OFF)するためのシャッタである。n
はビーム・スブリフタである。菊は、雑菌等を殺生する
ための光線(殺菌光線)を発生するためのもので、ここ
では紫外線を発生する紫外線光源である。31はシャッ
タであり、紫外線のON、OFFを行なう。支はビーム
位置調整器である。
This process will be described later. A laser light source generates a light beam, in this case a laser beam, for processing a raw sample. 21 irradiates the raw sample with laser light (ON)
Alternatively, it is a shutter for non-irradiation (OFF). n
is the beam sublifter. The chrysanthemum is used to generate light rays (sterilizing rays) to kill germs and the like, and here it is an ultraviolet light source that generates ultraviolet rays. A shutter 31 turns on and off the ultraviolet rays. The support is the beam position adjuster.

このようなm1図に示す装置の動作は、次のとおりであ
る。まず、加工すべき生試料は、保持器1内にて培養さ
れ、保持器1の上または下に設けられた窓に取付けられ
たカバー・ガラス上に付着している。このカバー・ガラ
スは、生試料の培養に際して、保持器lの窓にグリース
等培養液に溶けない物質を用いて貼付され、細胞はこの
カバー・ガラス上で培養される。培養されたm胞等の生
試料は、保持器1ごとステージ2上に載置される。
The operation of the device shown in the m1 diagram is as follows. First, a raw sample to be processed is cultured in a holder 1 and is deposited on a cover glass attached to a window provided above or below the holder 1. When culturing a live sample, this cover glass is attached to the window of the holder I using a substance that does not dissolve in the culture medium, such as grease, and cells are cultured on this cover glass. A raw sample such as cultured m-cells is placed on the stage 2 along with the holder 1.

この場合、ff12図に示すように、カバー・ガラスの
の各位置が顕微袋WL9で観察できるように載置される
。第2図において、41は、加工すべき細胞が存在する
領域(この領域は、オペレータが任意に決めても良く、
あるいは実際に顕微袋fi9により観察した上で決めて
も良い。)を示している。
In this case, as shown in Figure ff12, the cover glass is placed so that each position can be observed with the microscope bag WL9. In FIG. 2, 41 is a region where cells to be processed exist (this region may be arbitrarily determined by the operator,
Alternatively, it may be determined after actually observing with the microscope bag fi9. ) is shown.

ところで、上述したように、カバー舎ガラスの外側およ
び周囲は、外気と直接接触しており、雑菌等がカバー・
ガラスと保持器との間隙を伝って内部に侵入する可能性
がある。むしろ、加工すべき細胞のまわりには、雑菌等
が侵入していると考えた方が自然である。そこで、この
実施例においては、紫外線光源Iから発生する紫外線を
利用して、第2図における領域4!の周囲に紫外線を照
射し、雑菌を殺生するようにしている。第1図に示す如
く保持器1がステージ2上に載置されると、カメラ10
は顕微装置t9を介して得られた拡大像を撮像し、A/
D変換′a11を介して画像メモリ校に記憶される。演
算処理部14は、レーザによる加工に先立ち、あるいは
加工期間中に、画像メモリに記憶された画像信号を用い
て、観察中の中心位置が第2図における領域41内にあ
るか外にあるかを判断する。これは、通常の画像処理技
術を用いれば実現できる。つまり、例えば、画像処理に
よって、カバー・ガラス40の端が求まれば、この位置
から一定距離だけずれた位置が領域41の境界点である
ことを規定しておけば、領域41の内外の区別は可能で
ある。このような処理を行なうプログラムを演算処理部
14内に記憶させておけば、上述した領域41の内か外
かの判断ができる。演算処理部14は、位置制御信号を
ステージ位置駆動部8に出力することにより、ステージ
2をX−Y方向に任意に移動できろ。この移動によって
、相対的に、カバー・ガラスの位置、細胞の位置を画像
の任、伽の位置に移動できる。したがって、演算処理装
置14は、この移動にともない、領域41の外側(周囲
)では、シャッタ31を開き、紫外線を32.22. 
6. 4を介してステージ上の保持器lに照射する。こ
の照射によって、カバー・ガラス菊の周囲、特に生試料
が存在している領域の周囲の雑菌は死滅する。これは、
レーザ加工後の生試料を培養する場合のコンタミネーシ
書ンを防止する点で極めて有用である。また、目的外の
生試料の除去に効果的である。
By the way, as mentioned above, the outside and surrounding area of the cover glass is in direct contact with the outside air, and bacteria etc.
There is a possibility that it may enter the interior through the gap between the glass and the retainer. Rather, it is more natural to think that bacteria and the like are invading the area around the cells to be processed. Therefore, in this embodiment, the ultraviolet rays generated from the ultraviolet light source I are used to make the area 4 in FIG. The surrounding area is irradiated with ultraviolet light to kill germs. When the holder 1 is placed on the stage 2 as shown in FIG.
captures the enlarged image obtained through the microscope device t9, and
The image is stored in the image memory via D conversion 'a11. Prior to laser machining or during the machining period, the arithmetic processing unit 14 determines whether the center position under observation is within or outside the region 41 in FIG. 2, using image signals stored in the image memory. to judge. This can be achieved using normal image processing techniques. In other words, for example, if the edge of the cover glass 40 is found through image processing, it is possible to distinguish between the inside and outside of the area 41 by specifying that a position shifted by a certain distance from this position is the boundary point of the area 41. is possible. If a program for performing such processing is stored in the arithmetic processing section 14, it can be determined whether the object is inside or outside the area 41 described above. The arithmetic processing section 14 can arbitrarily move the stage 2 in the X-Y directions by outputting a position control signal to the stage position driving section 8. By this movement, the position of the cover glass and the position of the cells can be relatively moved to the desired position of the image. Therefore, along with this movement, the arithmetic processing unit 14 opens the shutter 31 outside (around) the area 41 and emits ultraviolet rays at 32.22.
6. 4 to the holder l on the stage. This irradiation kills germs around the cover glass chrysanthemum, especially around the area where the live sample is present. this is,
This is extremely useful in preventing contamination when culturing raw samples after laser processing. It is also effective in removing unintended raw samples.

なお、レーザ曝こよる生試料の加工は、演算処理装5t
14がシqy夕4をgllh、レーザ光が、n、6゜4
を介して生試料に照射される二とによって行なわれる。
In addition, processing of the raw sample by laser exposure is performed using a 5-t arithmetic processing device.
14 is cyqy 4gllh, laser beam is n, 6°4
This is done by irradiating the raw sample through the irradiation method.

上述した実施例においては、紫外線により生試料の存在
領域外の雑菌を殺生することを述べた。
In the above-mentioned embodiments, it has been described that germs outside the area where the raw sample exists are killed by ultraviolet rays.

これは、紫外線が殺菌効果を有するという事実を利用し
ている。なお、紫外線による雌歯の駆除は、上述した方
法でなくても実現できる。すなわち、顕微装置9の集光
レンズ部の周囲にシェードを取付け、その外部から殺菌
灯で試料の周囲のみを照射するようにすることでも良い
This takes advantage of the fact that ultraviolet light has a germicidal effect. Note that extermination of female teeth using ultraviolet rays can be achieved without using the method described above. That is, a shade may be attached around the condensing lens portion of the microscope device 9, and only the area around the sample may be irradiated with a germicidal lamp from outside.

次に、本発明の他の実施例を第3図を用いて説明する。Next, another embodiment of the present invention will be described using FIG.

上述した実施例と同一符号の各機器は、同様のものであ
るので、その説明は省略する。第3図において、幻はレ
ーザ光のtlJ!Lを調節する強a調節器である。すな
わち、この強度調節器田な設けることで、生試料の存在
領域内ではその加工に辿した強度にkI4節し、またそ
の存在領域外では雑菌の殺生に遇した強度に調節するこ
とができる。
Since each device with the same reference numeral as in the above-described embodiment is the same, a description thereof will be omitted. In Figure 3, the illusion is the tlJ! of the laser beam! This is a strong a regulator that adjusts L. That is, by providing this strength adjuster, it is possible to adjust the strength within the region where the raw sample exists to the strength that followed the processing thereof, and to adjust the strength outside the region to the level suitable for killing germs.

演算処理部14は、第2図における領域41内では、強
度調節器nを生試料の加工に適するレーザ光が出力でき
るように制御する。そして、領域41外では、強度調節
器ntl−雑菌を駆除するに十分なレーザ光が出力でき
るように制御する。この実施例では、加工用に設けたレ
ーザ光源からのレーザ光を利用するので、装置が簡単と
なる。
In the area 41 in FIG. 2, the arithmetic processing unit 14 controls the intensity adjuster n so that it can output a laser beam suitable for processing a raw sample. Outside the area 41, the intensity controller ntl controls the laser beam so that it can output enough laser light to exterminate germs. In this embodiment, since laser light from a laser light source provided for processing is used, the apparatus is simple.

上述した!@3図の実施例では、レーザ光の強度を調節
したが、レーザ光の照射時間を目的の領域の内外で変え
ることによっても同様に本発明が実現できる。すなわち
、第2図における領域41内では、加工に適したレーザ
光の照射時間だけシャッタを開き、領域41外では、雑
菌の駆除(殺生)に適したレーザ光の照射時間となるよ
うにシャッタを開く。この場合、第3図における強度調
節器田も不要となり、構造は更に間単になる。
As mentioned above! In the embodiment shown in Figure @3, the intensity of the laser beam is adjusted, but the present invention can be similarly realized by changing the irradiation time of the laser beam inside and outside the target area. That is, within the region 41 in FIG. 2, the shutter is opened for the laser light irradiation time suitable for processing, and outside the region 41, the shutter is opened so that the laser light irradiation time is suitable for exterminating (killing) germs. open. In this case, the strength adjusting device shown in FIG. 3 is also unnecessary, and the structure becomes even simpler.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上説明したように、本発明によれば、目的生試料の存
在領域に雑菌等が侵入するのを防止することができる。
As explained above, according to the present invention, it is possible to prevent bacteria and the like from entering the region where the target raw sample exists.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は本発明の一実施例を示す図、第2図は本発明の
詳細な説明するための図、第3図は本発明の他の実施例
を示す図である。 1・・・・・・試料保持器、2・・・・・・ステージ、
3・・−・・ランプ、4・・・・・・集光レンズ、5・
・・・・・ミラー、6・・・・・・偏向装置、7・・・
・・・2次元走査部、8・・・・・・ステージ位置駆動
部、9・・・・・・顕微装置、lO・・・・・・カメラ
、11・・・・・・人/D変換器、12・・・・・・画
像メモリ、13・・・・・・モニタ・テレビ、13′・
・・・・・ライトペン、14・・・・・・演算処理部、
m・・・・・・レーザ光源、21・・・・・・シャッタ
、n・・・ビーム・スプリッタ、加・・・・・・紫外線
光源、31・・・・・・シャッタ、!・・・・・・ビー
ム位置調整器、幻・・−・・強度調節器
FIG. 1 is a diagram showing one embodiment of the invention, FIG. 2 is a diagram for explaining the invention in detail, and FIG. 3 is a diagram showing another embodiment of the invention. 1... Sample holder, 2... Stage,
3... Lamp, 4... Condensing lens, 5...
...Mirror, 6...Deflection device, 7...
...Two-dimensional scanning unit, 8... Stage position drive unit, 9... Microscope device, lO... Camera, 11... Person/D conversion device, 12... image memory, 13... monitor/television, 13'.
...Light pen, 14... Arithmetic processing unit,
m...Laser light source, 21...Shutter, n...Beam splitter, addition...Ultraviolet light source, 31...Shutter,! ...Beam position adjuster, illusion...Intensity adjuster

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 1、生試料に加工用光線を照射し、生試料の加工を行な
う生試料加工方法において、加工すべき該生試料の存在
領域の周囲に対し、殺菌光線を照射し、雑菌等の侵入を
阻止することを特徴とする生試料加工方法。
1. In a raw sample processing method in which a raw sample is irradiated with processing light to process the raw sample, sterilizing light is irradiated around the area where the raw sample to be processed exists to prevent the invasion of germs, etc. A raw sample processing method characterized by:
JP58186A 1986-01-08 1986-01-08 Method for processing raw test specimen Pending JPS62158480A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58186A JPS62158480A (en) 1986-01-08 1986-01-08 Method for processing raw test specimen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP58186A JPS62158480A (en) 1986-01-08 1986-01-08 Method for processing raw test specimen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62158480A true JPS62158480A (en) 1987-07-14

Family

ID=11477679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP58186A Pending JPS62158480A (en) 1986-01-08 1986-01-08 Method for processing raw test specimen

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62158480A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01228454A (en) * 1988-03-09 1989-09-12 Japanese Res & Dev Assoc Bio Reactor Syst Food Ind Sterilization of immobilized biological catalyst and reactor with flow tank therefor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01228454A (en) * 1988-03-09 1989-09-12 Japanese Res & Dev Assoc Bio Reactor Syst Food Ind Sterilization of immobilized biological catalyst and reactor with flow tank therefor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4804487B2 (en) Scanning laser microscope and observation method
US5013660A (en) Method of implanting living cells with a foreign substance
EP1166723A3 (en) Laser treatment apparatus
EP0137504B1 (en) Method and apparatus of implanting living cells with a foreign substance
EP1785761B1 (en) Microscope apparatus
US20070263282A1 (en) Laser-scanning microscope and microscope observation method
JP2007044132A (en) Anesthesia case
US20050276456A1 (en) Cell-operating device
US20140186856A1 (en) Observation apparatus and observation method
JPS62158480A (en) Method for processing raw test specimen
JP7008519B2 (en) Charged particle beam device
US11029504B2 (en) Window apparatus for obtaining microscopic image of in vivo breast tissue and method for obtaining image using same
JP2009288321A (en) Microscope
JP4588710B2 (en) Method and apparatus for forming an image of an object
JP2005301065A (en) Observation device
US7983466B2 (en) Microscope apparatus and cell observation method
JPH09243921A (en) Laser scanning type fluorescent microscope
CN106841155A (en) A kind of wide spectrum fluorescence imaging device
JP2005333889A (en) Method for necrocytosis and device therefor
JPS627837B2 (en)
JP2004070039A (en) Observation device and observation method of biological material
JPH02128745A (en) Laser endoscopic apparatus
JPS5910687Y2 (en) Electron beam device with optical observation device
JP2018201407A (en) Unnecessary cell removal device
JP2015210471A (en) Specimen observation device