JPS62151736A - Detecting device for leak in heat exchanger pipe - Google Patents

Detecting device for leak in heat exchanger pipe

Info

Publication number
JPS62151736A
JPS62151736A JP29227785A JP29227785A JPS62151736A JP S62151736 A JPS62151736 A JP S62151736A JP 29227785 A JP29227785 A JP 29227785A JP 29227785 A JP29227785 A JP 29227785A JP S62151736 A JPS62151736 A JP S62151736A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
furnace
heat exchanger
laser beam
boiler
leak
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP29227785A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Koujirou Yamada
山田 紘二郎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Power Ltd
Original Assignee
Babcock Hitachi KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babcock Hitachi KK filed Critical Babcock Hitachi KK
Priority to JP29227785A priority Critical patent/JPS62151736A/en
Publication of JPS62151736A publication Critical patent/JPS62151736A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

PURPOSE:To confirm the position of a leak in a heat exchanger pipe from outside a furnace in a hot banking state and to grasp the extent of the damage to the heat exchanger tube by entering a laser beam into the furnace through a furnace observation hole. CONSTITUTION:A laser beam generating device 4 is provided to a furnace observation window 2a in the furnace wall 3 of a boiler and a TV camera 5 connected to an image processor 6 is provided to a furnace observation window 2b. The laser beam 10 generated by the generating device 4 is converged by a condenser lens 13 to scan in a combination chamber 12 through the rotation of a rotary reflecting mirror 15. Then the operation of the boiler is stopped to enter the hot banking state and the laser 10 is made incident in the direction of the abnormal sound generation position in the combustion chamber 12 which is detected roughly by a noise meter. For example, when a gas laser using mixed gas of He-Ne is used, an intense red scattered beam 14 is emitted from the crossing area between the laser beam 10 and leak steam 9. This scattered light beam 14 is picked up by the camera 5 to discriminate the presence of the leak steam 9 and the amount of the leak steam 9 is detected from the intensity of the red light emission.

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の利用分野〕 この発明は伝熱管漏洩検出装置に係り、特に、ボイラの
伝熱管の漏洩箇所を検出するに好適な伝熱管漏洩検出装
置に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Application of the Invention] The present invention relates to a heat exchanger tube leakage detection device, and particularly to a heat exchanger tube leakage detection device suitable for detecting a leakage location in a heat exchanger tube of a boiler.

〔発明の背景〕[Background of the invention]

ボイラの伝熱管が熱応力や腐食等によって損傷して、水
蒸気あるいは蒸気がボイラ内に漏洩すると、ボイラの運
転を停止して損傷箇所を修理しなければならない。
When the heat transfer tubes of a boiler are damaged due to thermal stress, corrosion, etc. and water vapor or steam leaks into the boiler, the operation of the boiler must be stopped and the damaged area must be repaired.

従来、このような伝熱管からの水蒸気あるいは蒸気の漏
洩は、現場パトロール員が蒸気噴出の異状音を聴取して
発見することが多かった。そして、マイクロホンを用い
た騒音計を使用して炉外から異状音発生箇所を探知する
のであるが、実際の異状音発生箇所を中心として数mの
範囲内の位置を探知する程度の精度であった。
Conventionally, such leakage of water vapor or steam from heat transfer tubes has often been discovered by on-site patrol personnel who hear unusual sounds from steam jets. A sound level meter with a microphone is then used to detect the location of the abnormal sound from outside the furnace, but the accuracy is limited to detecting the location within a few meters around the actual location of the abnormal sound. Ta.

したがって、漏洩箇所を最終的に確認するためには、ボ
イラの運転を停止して強制的に炉内を冷却し、点検員が
炉内に入って漏洩箇所を確認する作業を実施できる温度
(約50°C)になるまで、炉内温度を低下させる必要
があった。それ故、漏洩箇所を点検した結果、伝熱管の
損傷の程度が比較的軽く、そのままボイラの運転を継続
しても差支えないことが判明した場合でも、ボイラの再
起動に約1日以上の時間を要するので、その間、蒸気を
発生することができず、したがって、タービン発電機を
運転して電力を供給することができない損失があった。
Therefore, in order to finally confirm the location of the leak, the boiler must be shut down and the inside of the furnace forcibly cooled down to a temperature (approximately It was necessary to lower the temperature inside the furnace until it reached 50°C. Therefore, even if the damage to the heat exchanger tubes is found to be relatively light and the boiler can continue to operate as is after inspecting the leakage location, it may take approximately one day or more to restart the boiler. During this period, steam could not be generated and therefore the turbine generator could not be operated to supply electricity, resulting in a loss.

このため、現場パトロール員が伝熱管からの水蒸気ある
いは蒸気漏洩の異状音を聴取し、炉外から騒音計によっ
て異状音発生箇所として実際の異状音発生箇所を中心と
して数mの範囲内の位置を探知した場合に、ボイラの運
転を停止して、点検員が炉内に入ることができる温度に
なるまで強制的に炉内を冷却しないで、いわゆるホット
バンキング(バーナ消火、押込みファン停止、ボイラ出
ロダンパ閉によって炉内温度を200〜3000Cに保
つこと)の状態にしておき、炉内に入らないで炉外から
伝熱管の漏洩箇所を確認するとともに、水蒸気あるいは
蒸気の漏洩量の多寡すなわち伝熱管の損傷の程度を把握
することができるような伝熱管漏洩検出装置のし4発が
要望されていた。
For this reason, on-site patrol personnel listen for abnormal sounds caused by water vapor or steam leakage from heat exchanger tubes, and use a sound level meter from outside the furnace to determine the location within a few meters of the actual location where the abnormal sound is occurring. If detected, stop boiler operation and do not forcibly cool down the inside of the furnace until it reaches a temperature that allows inspectors to enter the furnace, and do so-called hot banking (burner extinguishing, forced fan stoppage, boiler shutoff). Keep the temperature inside the furnace at 200 to 3000C by closing the rod damper), check the leakage points of the heat transfer tubes from outside the furnace without entering the furnace, and check the leakage points of the heat transfer tubes from outside the furnace. There was a request for four heat exchanger tube leakage detection devices that would be able to determine the extent of damage to the tubes.

〔発明の目的〕 この発明は上記の要望に応えるためになされたもので、
ボイラの伝熱管が損傷して水蒸気あるいは蒸気が漏洩し
た場合に、ボイラの運転を停止して、点検員が炉内に入
ることかできる温度になるまで強制的に炉内を冷却する
ことなく、ホットバンキングの状態のままで、炉外から
伝熱管の漏洩箇所を確認することができるとともに、水
蒸気あるいは蒸気の漏洩量の多寡すなわち伝熱管の損傷
の程度を把握することができる伝熱管漏洩検出装置を提
供することを目的とするものである。
[Object of the invention] This invention was made in response to the above demand.
In the event that steam or steam leaks due to damage to the heat transfer tubes of the boiler, the boiler operation will be stopped and the furnace will not be forcibly cooled down to a temperature that allows inspectors to enter the furnace. A heat exchanger tube leak detection device that allows you to check the leakage location of heat exchanger tubes from outside the furnace while hot banking is in progress, as well as determine the amount of leakage of water vapor or steam, that is, the degree of damage to the heat exchanger tubes. The purpose is to provide the following.

〔発明の概要〕[Summary of the invention]

この発明は、ボイラの伝熱管が損傷して水蒸気あるいは
蒸気が漏洩した場合に、ボイラの運転を停止してホット
バンキングの状態のままで、火炉覗き窓から炉内にレー
ザビームを入射して走査し、レーザビームが漏洩水蒸気
と交差して散乱する光線を、別の火炉覗き窓からテレビ
カメラによって撮像し、その画像の明部の位置、面積、
輝度等により、炉外から漏洩箇所を確認するとともに、
漏洩水蒸気量の多寡すなわち伝熱管の損傷の程度を把握
することを特徴とするものである。
In this invention, when the boiler's heat transfer tubes are damaged and water vapor or steam leaks, the boiler operation is stopped and the furnace remains in a hot banking state, and a laser beam is directed into the furnace through the furnace viewing window and scanned. Then, the laser beam intersects with the leaked water vapor and the scattered light is imaged by a TV camera from another furnace viewing window, and the position, area, and location of the bright part of the image are determined.
Check the location of the leak from outside the furnace by checking the brightness, etc., and
This method is characterized by determining the amount of leaked water vapor, that is, the degree of damage to the heat exchanger tubes.

〔発明の実施例〕[Embodiments of the invention]

この発明に係る実施例を図1ζ基づいて説明する。 An embodiment according to the present invention will be described based on FIG. 1ζ.

第1図はこの発明の伝熱管漏洩検出装置の配置状況を示
す斜視図、第2図はこの発明の伝熱管漏洩検出装置によ
る漏洩検出の原理を示す図、第3図はレーザビームを走
査する1例を示す図である。
Fig. 1 is a perspective view showing the arrangement of the heat transfer tube leak detection device of the present invention, Fig. 2 is a diagram showing the principle of leak detection by the heat transfer tube leak detection device of the present invention, and Fig. 3 is a diagram showing the principle of leak detection by the heat transfer tube leak detection device of the present invention. It is a figure showing one example.

この発明の伝熱管漏洩検出装置は、第1図に示すように
、ボイラの炉壁3の火炉覗き窓2aにはレーザビーム発
生装置4が、また、火炉覗き窓2bには画像処理装置6
を接続しているテレビカメラ5が、夫々設けである。画
像処理装置6は、テレビカメラ5によって撮像した画像
の明部の位置、面積、輝度等を演算処理して、漏洩箇所
を確認し漏洩量の多寡を検出するものである。また、レ
ーザビーム発生装置4から発生するレーザビーム10は
、ボイラの燃焼室12の内部を走査することができるよ
うになっている。
As shown in FIG. 1, the heat exchanger tube leak detection device of the present invention includes a laser beam generator 4 in the furnace viewing window 2a of the furnace wall 3 of the boiler, and an image processing device 6 in the furnace viewing window 2b.
A television camera 5 connected to each is provided. The image processing device 6 performs arithmetic processing on the position, area, brightness, etc. of the bright part of the image captured by the television camera 5, confirms the leakage location, and detects the amount of leakage. Further, the laser beam 10 generated from the laser beam generator 4 can scan the inside of the combustion chamber 12 of the boiler.

このように配置しであるので、第2図に示すように、水
冷壁1を構成する伝熱管7の漏洩箇所8から漏洩水蒸気
9が燃焼室12内に漏洩している場−合に、現場パトロ
ール員は水蒸気漏洩の異状音を聴取する。そして、炉外
から騒音計によって異状音発生箇所の大体の位置を探知
すると、ボイラの運転を停止してホットバンキングの状
態にする。
Because of this arrangement, as shown in FIG. The patrolman hears the unusual sound of a steam leak. Once the approximate location of the abnormal sound is detected from outside the furnace using a sound level meter, the boiler is shut down and placed into hot banking mode.

この状態で、炉内12の大体の位置を探知した異状音発
生箇所の方向に、レーザビーム10を入射すると、レー
ザビーム10と漏洩水蒸気9とが交差して交差領域11
が生じる。
In this state, when the laser beam 10 is incident in the direction of the abnormal sound generation point detected at the approximate position inside the reactor 12, the laser beam 10 and the leaked steam 9 intersect and the intersection area 11
occurs.

漏洩水蒸気9の粒径はサブミクロン以上であって比較的
大きいので、交差領域11では漏洩水蒸気9によるレー
ザビーム10の散乱光量が多い。したがって、レーザビ
ーム発生装置4が例えばHe −Ne混合ガスの気体レ
ーザであれば、交差領域11から強い赤色の散乱光線1
4が発光する。また、レーザビーム10の交差領域11
以外の部分は、燃焼室12内の空気中の塵埃によって散
乱するため、散乱光量が少なく、赤色に弱く発光する。
Since the leaked water vapor 9 has a relatively large particle size of submicron or more, the amount of light scattered by the laser beam 10 by the leaked water vapor 9 is large in the intersection region 11. Therefore, if the laser beam generator 4 is a gas laser of He--Ne mixed gas, for example, the strong red scattered light 1 will be emitted from the intersection area 11.
4 emits light. In addition, the intersection area 11 of the laser beam 10
The other portions are scattered by dust in the air within the combustion chamber 12, so the amount of scattered light is small and the light is weakly emitted in red.

この場合、ホットバンキングの状態のボイラの炉内は、
通常、照度が1fX以下であって非常に暗いので、数m
W級の小さな出力エネルギーのし−一ザビームIOであ
っても、散乱光線14はテレビカメラ5で充分撮像可能
である。
In this case, the inside of the boiler in hot banking condition is
Normally, the illuminance is less than 1fX and it is very dark, so it is several meters
Even if the beam IO has a small output energy of W class, the scattered light beam 14 can be sufficiently imaged by the television camera 5.

したがって、テレビカメラ5で炉内12を撮像した場合
に、交差領域11すなわち漏洩水蒸気9の存在を明確に
識別することができる。すなわち、漏洩水蒸気9の位置
および形はレーザビーム10を走査することによって、
また、漏洩水蒸気9の量の多寡は交差領域11の散乱光
線14の赤色発光の強さによって、夫々検出することが
できる。それ故、テレビカメラ5によって炉内12を撮
像し、その画像の明部の位置、面積、輝度等を画像処理
装置6によって演算処理することによって、伝熱管7の
漏洩箇所8を確認するとともに、漏洩水蒸気9の量の多
寡すなわち伝熱管7の漏洩箇所8の損傷の程度を把握す
ることができる。
Therefore, when the inside of the reactor 12 is imaged with the television camera 5, the presence of the intersection area 11, that is, the leaked steam 9 can be clearly identified. That is, the position and shape of the leaked water vapor 9 can be determined by scanning the laser beam 10.
Furthermore, the amount of leaked water vapor 9 can be detected based on the intensity of red light emitted from the scattered light rays 14 in the intersection area 11. Therefore, the inside of the furnace 12 is imaged by the television camera 5, and the position, area, brightness, etc. of the bright part of the image are processed by the image processing device 6, thereby confirming the leakage point 8 of the heat exchanger tube 7. It is possible to grasp the amount of leaked water vapor 9, that is, the degree of damage to the leakage location 8 of the heat exchanger tube 7.

レーザビーム10を走査する方法としては、第3図1こ
示すように、レーザビーム発生装置4から発生するレー
ザビーム10を収束レンズ13によって収束し、回転反
射ミラー15を回転することによってレーザビーム10
を走査することができる。また、一回転反射ミラー15
の代りに、光フアイバ式回折格子等の回折格子を使用す
ると、レーザビーム10を走査しなくとも複数本のレー
ザビームを発生させることができるので、複数箇所の漏
洩を同時に検出することができ、漏洩箇所確認作業が短
時間で済む。
As shown in FIG. 3, a method for scanning the laser beam 10 is to converge the laser beam 10 generated from the laser beam generator 4 using the converging lens 13 and rotate the rotating reflective mirror 15 to scan the laser beam 10.
can be scanned. In addition, one rotation reflection mirror 15
Instead, if a diffraction grating such as an optical fiber diffraction grating is used, multiple laser beams can be generated without scanning the laser beam 10, so leakage at multiple locations can be detected simultaneously. Leakage location confirmation work can be done in a short time.

なお、この実施例では、レーザビームを使用する場合に
ついて説明したが、レーザビーム以外でも細く絞った光
束であればよい。
In this embodiment, a case where a laser beam is used has been described, but any light beam other than a laser beam may be used as long as it is narrowly focused.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

この発明によれば、ボイラの伝熱管が損傷して水蒸気あ
るいは蒸気が漏洩した場合に、ボイラの運転を停止して
ホットバンキングの状態のままで、炉外から伝熱管の漏
洩箇所を確認することができるとともに、漏洩水蒸気の
量の多寡すなわち伝熱管の損傷の程度を把握することが
できるので、伝熱管の損傷の程度が比較的軽く、そのま
まボイラの運転を継続しても差支えない場合には、直ち
にボイラを起動して短時間で蒸気を発生し、その蒸気に
よってタービン発電機を運転して電力を供給−すること
ができる。したがって、電力供給に及ぼす影響が小さく
て済む効果がある。
According to this invention, when the heat exchanger tubes of a boiler are damaged and water vapor or steam leaks, it is possible to stop the operation of the boiler and check the leakage location of the heat exchanger tubes from outside the furnace while the boiler remains in a hot banking state. At the same time, it is possible to grasp the amount of leaked steam, that is, the degree of damage to the heat exchanger tubes, so if the degree of damage to the heat exchanger tubes is relatively light and it is safe to continue operating the boiler, , the boiler can be started immediately to generate steam in a short time, and the steam can be used to drive a turbine generator and supply electricity. Therefore, there is an effect that the influence on power supply is small.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図はこの発明の伝熱管漏洩検出装置の配置状況を示
す斜視図、第2図はこの発明の伝熱管漏洩検出装置によ
る漏洩検出の原理を示す図、第3図はレーザビームを走
査する1例を示す図である。 l・・・水冷壁     2a、2b・・・火炉覗き窓
3・・・炉壁       4・・・レーザビーム発生
装置5・・・テレビカメラ  6・・・画像処理装置7
・・・伝熱管     8・・・漏洩箇所9・・・漏洩
水蒸気   10・・・レーザビーム11・・・交差領
域    12・・・燃焼室13・・・収束レンズ  
 14・・・散乱光線15・・・回転反射ミラー
Fig. 1 is a perspective view showing the arrangement of the heat transfer tube leak detection device of the present invention, Fig. 2 is a diagram showing the principle of leak detection by the heat transfer tube leak detection device of the present invention, and Fig. 3 is a diagram showing the principle of leak detection by the heat transfer tube leak detection device of the present invention. It is a figure showing one example. l...Water cooling wall 2a, 2b...Furnace viewing window 3...Furnace wall 4...Laser beam generator 5...TV camera 6...Image processing device 7
... Heat exchanger tube 8 ... Leakage point 9 ... Leakage steam 10 ... Laser beam 11 ... Intersection area 12 ... Combustion chamber 13 ... Convergence lens
14...Scattered light rays 15...Rotating reflection mirror

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)蒸気発生装置の伝熱管の漏洩を検出する伝熱管漏
洩検出装置において、前記蒸気発生装置の炉内覗き窓に
、光ビーム発生装置と画像処理装置を有する撮像装置と
が設けてあることを特徴とする伝熱管漏洩検出装置。
(1) In a heat exchanger tube leakage detection device for detecting leakage in a heat exchanger tube of a steam generator, an imaging device having a light beam generator and an image processing device is provided in the furnace viewing window of the steam generator. A heat exchanger tube leak detection device characterized by:
(2)前記光ビーム発生装置は光ビーム走査機構を有す
ることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載の伝熱管
漏洩検出装置。
(2) The heat exchanger tube leak detection device according to claim 1, wherein the light beam generator has a light beam scanning mechanism.
(3)前記光ビーム発生装置は回折格子を有することを
特徴とする特許請求の範囲第1項記載の伝熱管漏洩検出
装置。
(3) The heat exchanger tube leak detection device according to claim 1, wherein the light beam generator has a diffraction grating.
JP29227785A 1985-12-26 1985-12-26 Detecting device for leak in heat exchanger pipe Pending JPS62151736A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29227785A JPS62151736A (en) 1985-12-26 1985-12-26 Detecting device for leak in heat exchanger pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29227785A JPS62151736A (en) 1985-12-26 1985-12-26 Detecting device for leak in heat exchanger pipe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62151736A true JPS62151736A (en) 1987-07-06

Family

ID=17779663

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29227785A Pending JPS62151736A (en) 1985-12-26 1985-12-26 Detecting device for leak in heat exchanger pipe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS62151736A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013190228A (en) * 2012-03-12 2013-09-26 Chugoku Electric Power Co Inc:The Apparatus and method for tube leak inspection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013190228A (en) * 2012-03-12 2013-09-26 Chugoku Electric Power Co Inc:The Apparatus and method for tube leak inspection

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5346180B2 (en) Method and system for field machine inspection
US20060078193A1 (en) Method of visually inspecting turbine blades and optical inspection system therefor
JP2898465B2 (en) Plant abnormality inspection device
JPH10197215A (en) Optical inspection device for internal surface of tubular product
CN106707327A (en) X-ray imaging device aiming device and adjustment and calibration method and application method thereof
JPH0223817B2 (en)
KR20110111144A (en) Apparatus for inspecting defects
JP2003344802A (en) Laser light irradiating device
JPH0733996B2 (en) Pipe inner surface shape detector
JPS62151736A (en) Detecting device for leak in heat exchanger pipe
JP2003130752A (en) Gas leakage detector
Delhay et al. Soot volume fraction measurements in aero-engine exhausts using extinction-calibrated backward laser-induced incandescence
JPH04147053A (en) Laser ultrasonic flaw detection method and apparatus
JPS61231404A (en) Method and apparatus for inspecting of film on inner surface of heat exchange pipe provided with inner surface coating film
JPS5982184A (en) Laser beam machine
JPH055425A (en) Method and device for detecting burner deterioration
JP3161179B2 (en) Ceramic turbine rotor breakdown detection device
JP2000035371A (en) Mist detector
CN206421034U (en) A kind of sighting device of x-ray imaging device
KR102451137B1 (en) Apparatus for inspecting inside of the react coolant pump
JP2001059941A (en) Fiberscope system
JPH0677862B2 (en) Laser light monitoring device in laser processing device
RU2788472C1 (en) System of density control and repair of heat exchange pipes of the heat exchanger of the passive heat removal system
RU2152065C1 (en) Method for checking of inner surface of chimney and device for its embodiment
JP2000509481A (en) Online dirt detection system for regenerative air preheater