JPS62122823A - Removable roof for automobile - Google Patents

Removable roof for automobile

Info

Publication number
JPS62122823A
JPS62122823A JP61125564A JP12556486A JPS62122823A JP S62122823 A JPS62122823 A JP S62122823A JP 61125564 A JP61125564 A JP 61125564A JP 12556486 A JP12556486 A JP 12556486A JP S62122823 A JPS62122823 A JP S62122823A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
panels
bar
roof
panel
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP61125564A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
アントニオ マルチネズ アルデフェラ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RAND ROBAA SANTANA SA
Original Assignee
RAND ROBAA SANTANA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RAND ROBAA SANTANA SA filed Critical RAND ROBAA SANTANA SA
Publication of JPS62122823A publication Critical patent/JPS62122823A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/10Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position readily detachable, e.g. tarpaulins with frames, or fastenings for tarpaulins
    • B60J7/106Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position readily detachable, e.g. tarpaulins with frames, or fastenings for tarpaulins readily detachable hard-tops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/185Locking arrangements
    • B60J7/19Locking arrangements for rigid panels
    • B60J7/194Locking arrangements for rigid panels for locking detachable hard-tops or removable roof panels to the vehicle body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/13Roll-over protection
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/13Roll-over protection
    • B60R2021/132Roll bars for convertible vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
(57) [Summary] This bulletin contains application data before electronic filing, so abstract data is not recorded.

Description

【発明の詳細な説明】 (産業上の利用分野〕 本発明は自動車、特にクロスカントリ−用として知られ
る型のほろがたたみ込める乗物およおよびそれに似た乗
物のための取外し可能な屋根に関するものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Field of the Invention The present invention relates to a removable roof for motor vehicles, particularly for collapsible vehicles of the type known as cross-country vehicles and similar vehicles. It is.

(従来の技術) このようなほろのたたみ込める乗物には車体上に据えつ
けたフレーム上に乗るキャンパスないしはそれに似たカ
バーが通常取付けられている。このフレームは少なくと
も1つの中央のクロスバーないしは固定ブリッジを含ん
でおり、これは車体部分を形成し、乗物が転覆する事件
において保護バーとして役立つものである。これはその
バーが転倒用バーとして知られている所以であり、かか
るバーを示す用語として本明細書を通じて用いられる。
BACKGROUND OF THE INVENTION Such collapsible vehicles are usually fitted with a canvas or similar cover that rests on a frame mounted on the vehicle body. This frame includes at least one central crossbar or fixed bridge, which forms part of the vehicle body and serves as a protective bar in the event of a vehicle overturn. This is why the bar is known as an overturning bar, and that term is used throughout this specification to refer to such a bar.

これら乗物上のキレンバス力バーは太陽、風および外力
に対する部分的保護を提供はするが、乗容用コンパート
メントに完全な締め切りを付与することができないし、
受諾可能な快適さも提供しない。又それは満足できる外
観も持っていない。他方、キャンパスおよび透明な窓の
部分はかなり簡単に損傷を受は易く、そのためそれらは
しばしば取換えることが必要である。ハロえて、このキ
ャンパスの位置付けおよび固定はかなり繁雑な作業でお
ることが判っている。
Killenbus force bars on these vehicles provide partial protection against sun, wind and external forces, but cannot provide complete closure to the passenger compartment;
Nor does it provide acceptable comfort. Nor does it have a satisfactory appearance. On the other hand, the canvas and transparent window parts are rather easily damaged, so they often need to be replaced. Furthermore, it has been found that positioning and fixing this campus is quite a complicated task.

かかる問題の型の乗物用の硬い取外し可能な屋根は又よ
く知られており、一般に金底シートからできている。そ
のため人目を引かないばかりか、通常それらは多くのス
クリュ一手段によって車体に固定されることからその取
付けおよび取外しにかなりの時間を要することになる。
Rigid removable roofs for vehicles of the type in question are also well known and are generally made from annular sheets. As a result, they are not only unattractive, but also require a considerable amount of time to install and remove, as they are usually fixed to the vehicle body by a number of screws.

〔発明か解決すべき問題点〕[Invention or problem to be solved]

本発明の1つの目的は既述の型の乗物用に適した取外し
可能な屋根を提供することであり、しかもこれは転倒用
バーに取付りられかつ硬質であるけれども、その取付け
および取外しが特別な道具や熟練した労働を要せずに速
やかに容易に実施しうろことで必る。
One object of the invention is to provide a removable roof suitable for a vehicle of the type described, which, although attached to overturning bars and rigid, has special features in its installation and removal. It is necessary because it can be carried out quickly and easily without the need for special tools or skilled labor.

本発明の他の目的は受は入れ易い外観をもらかつコンパ
ートメントを完全に閉め切ることにJ:つて内部に所望
の快適さを与えることを可能ならしめる取外し可能な屋
根を提供することである。
Another object of the invention is to provide a removable roof which allows the receiver to have an accessible appearance and to completely close off the compartment to provide the desired comfort inside.

本発明の更に他の目的は屋根の部分のみ、即ち屋根の後
方部分、前方部分或いは両方部分が取外されうる取外し
可能な屋根を提供することである。
Yet another object of the invention is to provide a removable roof in which only a portion of the roof can be removed, i.e. the rear portion, the front portion or both portions of the roof.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

本発明の要旨とする所は2つのパネルからなり、一方の
後方パネルはU形の断面形状をもつカバーの形状であり
、他方の前方パネルは実質的に平坦でほとんど矩形状を
なしており、これらパネルの相隣接する辺部は転倒用バ
ーないしブリッジ上に弾性シールを介して接合され、又
両パネルの残りの辺部はシールを介して接合される車体
に対応する輪郭を有しており、かつ両パネルは車体又は
転倒用バーにフックを連結し又は連結を外すようにレバ
ーで保持されるコネクターをもっていることを特徴とす
る自動車特にほろがたたみ込める乗物用の転倒用バーな
いしブリッジに取付ける取外し可能な屋根および2つの
分離したパネルからなり、各々は介装される弾性シール
を経て乗物車体および転倒用バーないしブリッジに接合
するに適合した辺部を有しており、かつ各々は迅速解放
レバーで操作されるコネクターによって車体および転倒
用バーないしブリッジにしっかりと保持されることを特
徴とする転倒バーないしブリッジを有する自動車用の取
外し可能な屋根に存するものである。
The gist of the invention consists of two panels, one rear panel in the form of a cover with a U-shaped cross-section, and the other front panel substantially flat and almost rectangular in shape; Adjacent edges of these panels are joined to the overturning bar or bridge via elastic seals, and the remaining edges of both panels have a contour corresponding to the bodywork to which they are attached via the seals. , and both panels have connectors held by levers for connecting or disconnecting the hooks to the vehicle body or the overturning bar, for attachment to the overturning bar or bridge of an automobile, particularly a collapsible vehicle. Consisting of a removable roof and two separate panels, each having edges adapted to join to the vehicle body and overturning bar or bridge via interposed resilient seals, and each having a quick release mechanism. It consists in a removable roof for a motor vehicle having a tipping bar or bridge, which is characterized in that it is firmly held to the vehicle body and tipping bar or bridge by means of a lever-operated connector.

〔作 用〕[For production]

本発明によれば取外し可能な屋根は好ましくは2つの独
立したパネルから成立っており、一方の後方パネルはU
形断面をもつカバーの形状をしてあり、他方の前方パネ
ルは実質的に平坦でありほとんど矩形様の輪郭のもので
ある。
According to the invention, the removable roof preferably consists of two independent panels, one of the rear panels being U
It is in the form of a cover with a shaped cross-section, the other front panel being substantially flat and of almost rectangular-like profile.

これらの2つのパネルは転倒用バーないしはブリッジ上
に乗る辺部を有しており、それらの間に介在させた弾性
シールによって耐液密封性および振動や騒音を防ぐ弾性
的支持を可能にしている。2つのパネルの他の辺部は車
体と一致する輪郭を有し、これらの辺部も又車体上に耐
液密封性および耐騒音密封性を提供するシールを介して
乗っている。
These two panels have edges that rest on tipping bars or bridges, with resilient seals interposed between them to provide a liquid-tight seal and resilient support to prevent vibration and noise. . The other sides of the two panels have contours that match the car body, and these sides also ride on the car body via seals that provide a liquid-tight and noise-tight seal.

屋根を構成する2つのパネルはその内面に車体への迅速
取付手段を有している。この手段はレバーによって操作
しうるコネクターからなっており、このコネクターは乗
物の車体や転倒用バーにしっかりとフックを噛み合せる
ものである。
The two panels forming the roof have on their inner surfaces quick attachment means to the vehicle body. This means consists of a lever-operable connector which engages the hook securely with the body of the vehicle or with the overturning bar.

固定用のフックおよびコネクターはパネルの取付けおよ
び取外しがコネクターロック用レバーの単純な操作で実
施できるように配置されている。
The fixing hooks and connectors are arranged so that the panel can be attached and removed by simple operation of the connector locking lever.

後方パネル、これはU形カバーに適合する配位を有して
いるが、前方および後方のコネクターをもっており、そ
れらは乗物の転倒用バーおよび車体に夫々位置している
フックを噛み合せる。前方のフックは転倒用バーに乗る
辺部に近接したU形カバーの底部内側に配置されてあり
、又後方のフックは上記壁部の自由な後方辺部に近接し
たU形部材の壁部内側に位置されている。
The rear panel, which has an orientation to match the U-shaped cover, has front and rear connectors that engage hooks located on the vehicle's tipping bar and bodywork, respectively. The front hook is located on the inside bottom of the U-shaped cover adjacent to the edge that rests on the tipping bar, and the rear hook is located inside the wall of the U-shaped member adjacent to the free rear edge of said wall. It is located in

前方パネルについては、これは前方および後方のコネク
ターを含んでおり、これは乗物の車体や前面防風ガラス
および転倒用バーを定めているフレームに夫々配置され
ているフックを噛み合せる。
For the front panel, this includes front and rear connectors that engage hooks located on the vehicle bodywork and the frame defining the front windshield and tipping bar, respectively.

後方パネルの前方コネクターおよび前方パネルの後方コ
ネクターは相互に一線上に揃えられ、これらの対応する
揃えられたフックは単一体で作られている転倒用バーに
固定される。
The front connector of the rear panel and the rear connector of the front panel are aligned with each other and their corresponding aligned hooks are secured to the monolithic tipping bar.

前方パネルおよび後方パネルの両者は如何なる材料で作
ってもよいが、プラスチック材料が好ましい。この場合
にはほとんど平面配置の前方パネルは少なくともバーに
よって補強された転倒用バーに平行な1つないしは2つ
の辺部を有するのかよく、このバーはパネルの対応する
辺部に隣接したフックの取付のために役立つものである
Both the front panel and the rear panel may be made of any material, but a plastic material is preferred. In this case, the front panel, which is mostly planar, may have at least one or two sides parallel to the overturning bar reinforced by a bar, which bar has a hook adjacent to the corresponding side of the panel. It is useful for installation.

U形カバーの形状に形成された後方パネルはその後方辺
部に内側に延びている周辺段部を有しており、それは乗
物の後部ドアの支持用の枠として役立つであろう。
The rear panel formed in the shape of a U-shaped cover has an inwardly extending peripheral step on its rear side, which will serve as a support frame for the rear door of the vehicle.

(実施例) 本発明の実施態様は介添付図面を参照して例示の方法で
説明される。
Embodiments of the invention will be described by way of example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG.

第1図に示される屋根は2つのパネル1および2を有し
、第1のパネル1はU形の溝付カバーで後方パネルと呼
ばれ、又第2のパネルは前方パネルと呼ばれ実質的に平
坦でほとんど矩形様の輪郭をもっている。これら2つの
パネルの隣合った辺部は乗物の転倒用バー3の上に乗っ
ているが、他方の辺部は乗物の車体の自由な辺部の上に
乗ることになる。前方パネル2は横方向の辺部4と前方
の縦方向の辺部5を有し、それらはドアおよび前面防風
ガラスの回りないしは枠に夫々乗るようになっている。
The roof shown in Figure 1 has two panels 1 and 2, the first panel 1 is a U-shaped grooved cover and is called the rear panel, and the second panel is called the front panel and is substantially It has a flat, almost rectangular outline. Adjacent sides of these two panels rest on the overturning bar 3 of the vehicle, while the other side rests on the free side of the vehicle body. The front panel 2 has a lateral side 4 and a front vertical side 5, which are adapted to ride around or frame the door and front windshield, respectively.

後方パネル1は乗物車体の側面の辺部に乗る両壁面の自
由な辺部6を夫々持っており、後方には乗物の後部ドア
のための開口を形成している。
The rear panel 1 has free sides 6 on both wall surfaces that rest on the side edges of the vehicle body, and forms an opening for the rear door of the vehicle at the rear.

パネル1および2は他の材料で作ってもよいか、好まし
くはグラスファイバーで補強された適当なプラスチック
材料で作られる。
Panels 1 and 2 may be made of other materials, preferably of a suitable plastic material reinforced with glass fibers.

第2図に見られるように、前方パネル2はパネル内面に
隣接するバー7によって補強されているが、それは端末
出張り8および中間出張り9を通じて固定されている。
As can be seen in FIG. 2, the front panel 2 is reinforced by a bar 7 adjacent to the inner surface of the panel, which is fixed through a terminal ledge 8 and an intermediate ledge 9.

該出張り8への取付は箇所において、パネル2は第3図
に見られるように凹み部分10をもっており、これに前
出の出張り8が圧合し固定されている。同様にしてパネ
ル2は後方の長手方向の辺部に近接した凹部11をもっ
ている。
At the point where it is attached to the ledge 8, the panel 2 has a recessed portion 10, as seen in FIG. 3, into which the ledge 8 is pressed and fixed. Similarly, the panel 2 has a recess 11 adjacent to its rear longitudinal side.

前記の第4図のように後方パネル1はその自由な後方の
辺部に内方向に延びている段部12を形成しており、こ
れは乗物の後部ドアのためのモールディングないしはフ
レームとして役立つ。
As shown in FIG. 4 above, the rear panel 1 forms on its free rear side an inwardly extending step 12, which serves as a molding or frame for the rear door of the vehicle.

この後方パネルは又前方パネル2に隣接する辺部に近接
した中央部分に前方パネル2の凹部11と一線に揃った
同一配置の2つの凹部13をもっている。後方パネル1
はその側壁に自由な後方の辺部に近接して凹部14をも
っている。
This rear panel also has two identically located recesses 13 aligned with the recesses 11 of the front panel 2 in the central portion adjacent to the sides adjacent to the front panel 2. rear panel 1
has a recess 14 in its side wall adjacent to the free rear edge.

上記の前方および後方のパネルにおける各凹部は乗物に
両者を取付けるためのコネクター要素の固定用に役立つ
ものである。
Recesses in the front and rear panels serve to secure connector elements for mounting both on a vehicle.

第7図および第8図から判るように、これらのコネクタ
ーはサポート15を含んでおり、その上のレバー16が
ピボット軸17につながれている。
As can be seen in FIGS. 7 and 8, these connectors include a support 15 on which a lever 16 is connected to a pivot shaft 17.

又上記のピボット軸17の1多方に配置されたピボット
軸19に取付けられたアーム18もこのレバーにつなが
れている。アーム18はその自由端にフック20をもち
又ロック用突出部21をもっている。
Arms 18 attached to pivot shafts 19 disposed on one side of the pivot shaft 17 are also connected to this lever. The arm 18 has a hook 20 at its free end and a locking projection 21.

レバー16が第7図および第8図に示した位置に関連し
て持ち上げられると、フック20は右に変位する。レバ
ー16が下がるとフック20は図面に示された位置に戻
るが、同時に突起21はレバー16をロックするために
開口22を通して受は入れられる。
When lever 16 is lifted relative to the position shown in FIGS. 7 and 8, hook 20 is displaced to the right. When the lever 16 is lowered, the hook 20 returns to the position shown in the drawings, but at the same time the projection 21 is received through the opening 22 to lock the lever 16.

第7図および第8図に示したコネクターは前方および後
方のパネルの凹部1o、 11.13および14に固定
される。
The connectors shown in FIGS. 7 and 8 are fixed in recesses 1o, 11, 13 and 14 in the front and rear panels.

第3図から判るように2つのコネクターのサボーl〜1
5は凹部10に据えつけられた出張り8に固定されてお
り、かつコネクターのフック20は前面防風ガラスの頂
部を横切る枠の所で乗物の車体とフックないしは剛性リ
ングで取付けられるように前方に向いている。
As can be seen from Figure 3, the two connector sabots l~1
5 is fixed to a ledge 8 installed in a recess 10, and the hook 20 of the connector is attached to the front so that it can be attached to the body of the vehicle by a hook or a rigid ring at a frame across the top of the front windshield. It's suitable.

パネル1および2の凹部11および13に関しては、第
6図に示ずように、これらは対応するコネクターのサポ
ート15の取付けを受は入れるようになっている。又転
倒用バーは各月の凹部11および13と一線に揃った横
方向のプレート23を固定しておりこのプレートはその
端部にフック24を有しており、このフックは引込み又
はロック位置のコネクターのフック20を支えるように
なっている。
As for the recesses 11 and 13 in the panels 1 and 2, as shown in FIG. 6, these are adapted to receive the mounting of the supports 15 of the corresponding connectors. The tipping bar also fixes a transverse plate 23 aligned with the recesses 11 and 13 of each month, which plate has a hook 24 at its end, which hook can be placed in the retracted or locked position. It supports the hook 20 of the connector.

第8図にみられるように前方および後方のパネルは相隣
接する辺部に段部25を有し、その端部は介装した可撓
性ガスケット26を経て転倒用バー3の上に乗っており
、ガスケットは防音および防水用ガスケットシールとし
て役立つ。
As seen in FIG. 8, the front and rear panels have stepped portions 25 on adjacent sides, the ends of which rest on the overturning bar 3 via an interposed flexible gasket 26. The gasket serves as a soundproof and waterproof gasket seal.

最後に第5図に示ずように凹部14は内側に補強板27
が固定されており、これと共にブリッジ28が強固に連
携されていて、ブリッジにはコネクターのナボート15
を取付けるためのスクリューねじ口ないし孔29が設け
られ、フック20が乗物の車体のフックないし剛性リン
グと対向するように配置されている。屋根を取付けるに
は、パネル1および2はそれらが転倒用バーおよび車体
の自由辺部に丁度接合するように配置されそのコネクタ
ー要素は車体に固定されたコネクターと対向される。次
いでコネクターのレバー16を操作して対応する可動フ
ック引いてはパネル1および2の相互取付けを達成する
Finally, as shown in FIG. 5, the recess 14 has a reinforcing plate 27 inside.
is fixed, and together with this, a bridge 28 is firmly connected, and a connector nabot 15 is attached to the bridge.
A screw opening or hole 29 is provided for attachment, and the hook 20 is arranged opposite the hook or rigid ring of the vehicle body. To install the roof, the panels 1 and 2 are arranged so that they just join the overturning bar and the free edge of the car body, and their connector elements are opposed to the connectors fixed to the car body. The lever 16 of the connector is then operated to pull the corresponding movable hook to achieve mutual attachment of the panels 1 and 2.

前方および後方のパネルの自由辺部4,5および6と乗
物車体の辺部との間には又防水用および防音用のシール
を適合することも可能である。
It is also possible to fit waterproof and soundproof seals between the free edges 4, 5 and 6 of the front and rear panels and the edges of the vehicle body.

パネル1および2は単一部材で作ることができ、この場
合にはパネル2はパネル1の中央部又は底部の延長であ
って転倒用バーの上に乗りかつ同一の位置に固定用コネ
クターをもつことは容易に理解される。
Panels 1 and 2 can be made of a single piece, in which case panel 2 is an extension of the center or bottom part of panel 1 and rests on the tipping bar and has a fixing connector in the same position. This is easily understood.

同様にしてパネルの形状や補強方法はカバーされるスペ
ース最に従って変えられる。パネルの自由辺部4,5お
よび6は乗物車体の自由辺部に適合するように形成され
る。
Similarly, the shape and reinforcement of the panels can be varied according to the space to be covered. The free sides 4, 5 and 6 of the panels are shaped to match the free sides of the vehicle body.

以上要するに本発明のほろおりたたみ式乗物の取外し可
能な屋根は転倒用バーないしブリッジをもちかつU形の
後方パネル(1)と実質的に平坦′な前方パネル(2)
とからなっている。前方および後方のパネルの相隣る辺
部は転倒用バー(3)に接合し、又他の本部5,6は介
装弾性シールを介して車体に接合している。レバーで操
作されるコネクター15〜21が各パネルを迅速に取付
けたり、取外したりするために設けられている。
In summary, the removable roof of the foldable vehicle of the present invention has an overturning bar or bridge and a U-shaped rear panel (1) and a substantially flat front panel (2).
It consists of Adjacent edges of the front and rear panels are joined to the overturning bar (3), and the other parts 5, 6 are joined to the vehicle body via intervening elastic seals. Lever operated connectors 15-21 are provided for quick installation and removal of each panel.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は2つのパネルからなる取外し可能な屋根の透視
図であり、第2図は前方パネルの平面図であり、第3図
は第2図にお【プる■−■線に沿った断面図であり、第
4図は第1図におけるIV −IV線に沿った部分拡大
断面図でめり、第5図は第1図におけるV−V線に沿っ
た拡大断面図であり、第6図は前方パネルおよび後方パ
ネルが乗っている転倒用バーを通した概略断面図で取付
用接続体をもったものを示し、第7図は屋根の取付けに
適した接続体の1つの型を示す平面図であり、第8図は
第7図にあける■−■線に沿った断面図である。 1・・・後方パネル 2・・・前方パネル 3・・・転倒用バー 4・・・横方向の辺部 5・・・縦方向の辺部 6・・・自由な辺部 7・・・バー 8・・・端部出張り 9・・・中間出張り 10・・・凹み部分 11・・・凹部 12・・・段部 13、14・・・凹部 15・・・サポー1〜 17・・・ピボット軸 18・・・アーム 19・・・ピボット軸 20・・・フック 21・・・突起 22・・・開口 第3図 O 第5図 第6図 第7図 第8図 手続補正書防式) %式% 2、発明の名称 自動車の取外し可能な屋根 3、補正をする者 事件との関係 特許出願人 住  所  スペイン国 ジーン リナレ カレテラ4
、代理人 5、補正命令の日付 昭和61年7月2日(発送日:昭和61年7月29日)
6、補正の対象 7、・補正の内容 別紙のとおり
Figure 1 is a perspective view of the two-panel removable roof, Figure 2 is a plan view of the front panel, and Figure 3 is a perspective view of the two-panel removable roof. 4 is a partially enlarged sectional view taken along line IV-IV in FIG. 1, and FIG. 5 is an enlarged sectional view taken along line V-V in FIG. Figure 6 shows a schematic cross-section through the overturning bar on which the front and rear panels rest, with mounting connections, and Figure 7 shows one type of connection suitable for roof installation. FIG. 8 is a sectional view taken along the line ■-■ in FIG. 7. 1... Back panel 2... Front panel 3... Falling bar 4... Horizontal side 5... Vertical side 6... Free side 7... Bar 8... End protrusion 9... Intermediate protrusion 10... Concave portion 11... Concave portion 12... Step portions 13, 14... Concave portion 15... Supports 1 to 17... Pivot shaft 18...Arm 19...Pivot shaft 20...Hook 21...Protrusion 22...Opening (Figure 3O) Figure 5 (Figure 6) Figure 7 (Figure 8) % formula % 2. Name of the invention: Removable roof for automobiles 3. Relationship with the case of the person making the amendment Patent applicant address: Spain Gene Linare Carretera 4
, Agent 5, Date of amendment order: July 2, 1985 (Shipping date: July 29, 1986)
6. Subject of amendment 7. Contents of amendment as attached.

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)2つのパネルからなり、一方の後方パネルはU形
の断面形状をもつカバーの形状であり、他方の前方パネ
ルは実質的に平坦でほとんど矩形状をなしており、これ
らパネルの相隣接する辺部は転倒用バーないしブリッジ
上に弾性シールを介して接合され、又両パネルの残りの
辺部はシールを介して接合される車体に対応する輪郭を
有しており、かつ両パネルは車体又は転倒用バーにフッ
クを連結し又は連結を外すようにレバーで保持されるコ
ネクターをもつていることを特徴とする自動車特にほろ
がたたみ込める乗物用の転倒用バーないしブリッジに取
付ける取外し可能な屋根。
(1) Consisting of two panels, one rear panel is in the form of a cover with a U-shaped cross-section, the other front panel is substantially flat and almost rectangular in shape, and these panels are adjacent to each other. The edges of the panels are joined to the overturning bar or bridge via elastic seals, and the remaining edges of both panels have a contour that corresponds to the bodywork to which they are attached via the seals, and both panels are A removable device for attaching to an overturning bar or bridge for an automobile, especially a foldable vehicle, characterized by having a connector held by a lever to connect or disconnect a hook from the vehicle body or overturning bar. roof.
(2)パネルはそれらの相隣接する辺部に沿って1つの
段部を有しており、この段部の端部は乗物の転倒用バー
に介装シールを経て接合している特許請求の範囲第1項
記載の屋根。
(2) The panels have a step along their adjacent sides, and the end of the step is joined to the overturning bar of the vehicle via an intervening seal. Roofs listed in scope 1.
(3)U形状のカバーパネルは前方および後方のコネク
ターを有し、乗物の転倒用バーおよび車体に夫々配置さ
れるフックで連結する特許請求の範囲第1項記載の屋根
(3) The roof according to claim 1, wherein the U-shaped cover panel has front and rear connectors and is connected to the overturning bar of the vehicle and hooks arranged on the vehicle body, respectively.
(4)前方のフックは転倒用バーに接合する辺部に近接
してU形状のカバー底部の内側に配置されており、又後
方のフックはU形状部分の壁部内側で壁部の自由な後方
辺部に近接して位置されている特許請求の範囲第3項記
載の屋根。
(4) The front hook is placed inside the bottom of the U-shaped cover, close to the side that joins the tipping bar, and the rear hook is placed inside the wall of the U-shaped part, free of the wall. 4. A roof according to claim 3, wherein the roof is located close to the rear edge.
(5)前方パネルは前方および後方のコネクターを有し
、それらは乗物車体および転倒用バーに夫々配置される
フックに取付けられる特許請求の範囲第1項記載の屋根
5. The roof of claim 1, wherein the front panel has front and rear connectors that are attached to hooks located on the vehicle body and the overturning bar, respectively.
(6)後方パネルの前方コネクターおよび前方パネルの
後方コネクターは相互に揃って一線上にある特許請求の
範囲第4項又は5項記載の屋根。
(6) A roof according to claim 4 or 5, wherein the front connector of the rear panel and the rear connector of the front panel are aligned with each other.
(7)パネルの少なくとも一方は転倒用バーに平行な辺
部の一方もしくは双方の内側に補強用バーを固定し、こ
の補強用バーには各辺部に隣接したフックが固定されて
いる特許請求の範囲第1項ないし第6項記載までのいず
れか1項記載の屋根。
(7) A patent claim in which at least one of the panels has a reinforcing bar fixed to the inside of one or both sides parallel to the overturning bar, and hooks adjacent to each side are fixed to the reinforcing bar. The roof described in any one of the ranges 1 to 6.
(8)U形状のカバーパネルの後方辺部は内方に延びる
周辺段部を有し、この段部は乗物の後部ドアの支持用枠
として役立つ特許請求の範囲第1項記載の屋根。
8. The roof of claim 1, wherein the rear edge of the U-shaped cover panel has an inwardly extending peripheral step, which step serves as a support frame for a rear door of the vehicle.
(9)2つの分離したパネルからなり、各々は介装され
る弾性シールを経て乗物車体および転倒用バーないしブ
リッジに接合するに適合した辺部を有しており、かつ各
々は迅速解放レバーで操作されるコネクターによって車
体および転倒用バーないしブリッジにしっかりと保持さ
れることを特徴とする転倒バーないしブリッジを有する
自動車用の取外し可能な屋根。
(9) Consisting of two separate panels, each having edges adapted to join to the vehicle body and overturning bar or bridge via interposed resilient seals, and each having a quick release lever. A removable roof for a motor vehicle with an overturning bar or bridge, characterized in that it is securely held on the vehicle body and overturning bar or bridge by an actuated connector.
JP61125564A 1985-06-03 1986-05-30 Removable roof for automobile Pending JPS62122823A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES1985287187U ES287187Y (en) 1985-06-03 1985-06-03 DETACHABLE ROOF FOR AUTOMOBILE VEHICLES
ES287187 1985-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS62122823A true JPS62122823A (en) 1987-06-04

Family

ID=8436123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP61125564A Pending JPS62122823A (en) 1985-06-03 1986-05-30 Removable roof for automobile

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS62122823A (en)
ES (1) ES287187Y (en)
FR (1) FR2582596B1 (en)
GB (1) GB2176155A (en)
IT (1) IT1213041B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000025459A (en) * 1998-07-14 2000-01-25 Suzuki Motor Corp Fitting structure for awning
US6921077B1 (en) * 2003-08-04 2005-07-26 Oscar Pupo Roof top for vehicles

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR85404E (en) * 1963-04-08 1965-08-06 Motobecane Ateliers Vehicle with folding roof
FR1394719A (en) * 1963-04-08 1965-04-09 Motobecane Ateliers Vehicle with folding roof
US3284129A (en) * 1963-10-09 1966-11-08 Motobecane Ateliers Collapsible vehicle
GB1594948A (en) * 1978-05-31 1981-08-05 Hardiman M R Sun roof for a vehicle
FR2502553A1 (en) * 1981-03-25 1982-10-01 Artweger Ind PLASTIC RAISED ROOF FOR SHEET BODY VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
FR2582596A1 (en) 1986-12-05
ES287187Y (en) 1986-07-16
GB2176155A (en) 1986-12-17
IT8619473A0 (en) 1986-02-20
FR2582596B1 (en) 1990-01-19
IT1213041B (en) 1989-12-07
ES287187U (en) 1985-12-16
GB8604980D0 (en) 1986-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5273340A (en) Cab assembly
CA1074836A (en) Removable transparent roof panel for motor vehicles
JPH0714691B2 (en) Rear opening / closing body structure
US4863210A (en) Vehicle cover
JPS59209916A (en) Car with compatible top
US6659538B2 (en) Hatchback for an automobile
JPS61166746A (en) Tonneou board fitting structure
JP5462138B2 (en) Rear windshield structure for vehicle
JPS62122823A (en) Removable roof for automobile
US5286080A (en) Plastic body arrangement for small, light vehicles
WO1999012798A1 (en) Device for vehicles and method for manufacturing the device
JPS646044B2 (en)
JP3231945B2 (en) Car back door structure
JP2887525B2 (en) Plastic body assembly for small light vehicle and manufacturing method thereof
CN211844051U (en) Door structure and use its car
JP3187635B2 (en) One-box car body structure
JPH0712129Y2 (en) Car backdoor structure
KR200159993Y1 (en) Roof-rack fixing structure
JP2724507B2 (en) Trucks and passenger cars
JP3562606B2 (en) Roof jumping car
JPS6349648B2 (en)
JPH057061Y2 (en)
JPH0513613Y2 (en)
JPH04121221A (en) Mounting structure of window glass
JPH0120088B2 (en)