JPS6185120A - 収獲物の切断方法及び切断装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 この発明は、堅く固められた収穫物または貯蔵生牧草の
切断方法及び切断装置に関し、切断は切断作業段階で往
復運動し、切断平面の方向に連続的に切断する切刃を有
する少くとも１つのカッタによって行われる。

繊維質の天然生産物を含む新しく固められ。

または貯蔵された収穫物もしくは積重ねられた貯蔵生牧
草または堆積物から一部を切断する作業は、予期しない
困難が生ずる。一方の側で案内されかつほぞ造り鋸に類
似の方法で、切断歯をもつ比較的長いナイフまたはカッ
タが、比較的大きい飼料束もしくは積重ねられ、または
堆積されたｎ→料の切断用に用いられる事実に鑑み、従
来は実際の場合、カッタが例えば、所定の切断平面から
１つの方向に片寄り、切断すき閣内に詰まることが避け
られなかった。これはしばしば切断装置の破損、カッタ
の破断または少くとも激しい摩耗を起こすという問題が
あった。

この発明の目的は、実際上遭遇する諸問題を克服するＩ
、ＩＪ断方法と切断装置とを提供するにある。この切断
方法と切断装置は、任意の種類の収穫物または貯蔵生牧
草を安定して問題なく切断することを、複雑でなく、で
きる限り容易な作業で行うものである。

上記に概述した種類の方法において、この発明の目的は
、切断作業段階で、切刃がその長さ方向の軸線のまわり
に旋回運動をするように駆動され、この運動が切断平面
に対してその両側に鋭角（α０．α２）をもつ方法で達
成される。

この発明による方法は、新たに堅（固められ湿気のある
繊維質の収穫物または貯蔵生牧草のような、切断が極め
て困難な場合においても問題のない切断作業を提供する
。好適なことに、カッタまたは対をなすカッタの、長い
切断経路内での固着や詰まりと同様に、所定の切断平面
からの片寄り（正しくない切断）がこれによって避けら
れる。

この方法の好適な実施例によれば、切刃は旋回運動する
ように駆動される。

このようにして、このカッタまたは対をなすカッタは、
単数または複数のカッタよりも幅広の切断すき間をきれ
いに切断し、それによってカッタまたは対をなすカッタ
の固着や、片寄りが起こるのが効果的に防止される。従
って、カッタが切断平面内の全切断長にわたって自由に
動くことができるので１作業エネルギは幅広の切断すき
間にも拘らず節約でき、従って、摩耗もまたかなりの程
度減少される。

さらに；の方法の好適実施例が特許請求の範囲第３項か
ら第６項による態様によって定められる。

この発明による方法を実施するため、特に堅く固められ
た収穫物または貯蔵生牧草の切断装置は、切刃をもちか
つ案内兼駆動機構によって切断平面の方向に往復運動を
する少くとも１つのカッタを有し、切断作業段階で切刃
にその長さ方向の軸線（Ｘ−Ｘ）のまわりに旋回運動を
与える補助案内兼駆動機構を有することを特徴とする。

切断装置の１実施例によ九ば、この装置は。

互いに反対方向に移動するように背中合わせの関係で案
内され、駆動される１対のカッタと、この１対のカッタ
を切断作業段階でその長さ方向の軸線（Ｘ−Ｘ）のまわ
りに旋回運動を行なうように案内し駆動する機構を有す
ることを特徴とする。

以下に、この発明の好適実施例を参照して、この発明を
説明する。

第１図において、切断装置は互いに平行に案内され、か
つ背中合わせに配置された一対のカツタ１．１′を有す
る。これらのカッタは好ましくはその両側に形成するこ
とが好適な切断歯２．２′をもつ切刃３．３′を有する
。カッタは案内＠４，４’　を有し、これによってカッ
タは相対的に反対方向に線形の低摩耗運動をするように
、フランジを有する案内ローラ５，５′の間を案内され
る。案内端４，４′は連結ピン６．６′をもつ拡大部分
７．７′を有する。連結ピン６．６′は連接ロッド８，
８′を回転可能に支持し、連結ロッドの反対端はクラン
の軸１０の偏心要素９，９′に連結される。このクラン
ク軸は、軸受１１．１１’内に取付けられる。カッタｌ
、１’　、カッタの案内ローラ５，５′及び偏心駆動機
構６，６′〜１１．１１’は軸線Ｘ−Ｘのまわりに旋回
運動するために取付けられたロッカアーム１２に配設さ
れる。この旋回運動を行うために、一対の軸受、すなわ
ちこの図面の下方部分にピボット軸受１３及び図の上方
部分のラジアル軸受１４が配設されている。クランク軸
１０の駆動機構１５はモータ１６を有する。モータ１６
とクランクｌｌ１ｌｌｌＩＯとの間には、旋回機構１７
が配設されている。旋回機構１７は設計者の選択に委せ
られ、その詳細説明は省略するが公知の手段を用いて実
現できる。この旋回機構は、第２図かられかるように、
クランク軸１０の１回転ごとに。

その水ｊｌＪ中立位置からいずれかの側に向いて傾斜し
た位置へ旋回運動をする。この図において。

正常（中立）位置は鎖線Ｎ−Ｎで示され、一方２つの限
界位置は鎖線に１−　Ｋ１、Ｋ、−によで示されている
。旋回式に取付けられたロッカアーム１２と旋回機構１
７の作用を受けて切刃３，３′の運動中に、意図する切
断面とも同時に対応する鉛直ＭＮ−Ｎのまわりのほぼ１
０”の旋回運動に相応する最大旋回角α１、α２を生ず
る。

同一め機能を果たす要素が第１．２．３図において同一
の符号を付され、特に第２図において、旋回機構１７は
一実施例として示され、ここにおいて、それぞれ両端を
枢支されたアーム１８゜１８’　が旋回機構１７とロッ
カアーム１２との間に配設されて揺動を行わせる。

この切断装置の機能を第３図の側面図について詳細に説
明する。この図は、案内ローラ５゜５′内のカッタ１，
１′の案内端４，４′の案内状態を示し、同時に連結ピ
ン６．６′を有する拡大部分７，７′の配置、及びクラ
ンク軸の偏心要素９，９′と、公知の方法で協働してク
ランク軸１０が回転するとき互いに反対方向への直線運
動をカッタｌ、１′に与えるためのクランク機構として
作用する連接ロッドの位置と機能を示す。さらにこの図
はロッカアーム１２が軸線ｘ−Ｘのまわりに旋回するよ
うに、ロッカアーム１２に取付けた一対の軸受１３．１
４を示す。

この発明による切断装置のこの実施例は、単に一例を示
したに過ぎず、この切断装置の上記の諸要素の機能を実
現するために設計者は種々のｔ４成を適用できる。しか
しノル本釣にこの発明による一ｊ断装置の機能原理は、
軸線Ｘ−Ｘのまわりに旋回し、かつ切断作業中に切断平
面Ｎ−Ｎに対する旋回により切断平面Ｎ−Ｎから、旋回
位１ｃ’？　Ｋ　ｔ　−Ｋ□またはに、−に、に旋回機
構によって移動されるカッタ１，１′を提供することに
ある。

この発明による切断作業は、実際上一定状態に案内され
て駆動されるカッタが有する諸問題点を極めて優れた方
法で容易に解決できるので、この発明による方法及び切
断装置は上述の目的達成の最適手段を構成する。

【図面の簡単な説明】

第１図は、この発明の実施例の部分切断側面図、第２図
は、第１図の矢印■の方向に見た部分断面拡大背面図、
第３図は、第１図の矢印■の方向に見た図面である。 ｌ、１′　・・・カ　ッ　タ　　　２，２′　・・・切
断歯３．３′・・・切　刃　　　　４，４′・・・案内
端５．５′　・・・案内ローラ　　６，６′　・・・連
結ピン７．７′・・拡大部分　　　８，８′・・連接ロ
ン１−９．９′　　・偏心要ＪＩＪ１０・・・クランク
軸Ｉｔ、１１’・・軸　受　　　１２・・・ロッカアー
ム１３．１４　　・軸　受　　　１５・・・駆動機構【
６・・・モータ　　　　　　１７・・旋回機構１８．１
８’・・・アーム 特許出願人　ハンス　フォノ　デル　）％イデ代理人　
弁理士　月　村　　　茂　　外１名μ°１弓１ｒ、、’
＝ｊ 二゛−−す

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、堅く固められた収獲物または貯蔵生牧草の切断方法
   であって、切断が切断作業段階で往復運動を行いかつ切
   断平面の方向に連続的に切断する１つの切刃を有する少
   くとも１つのカッタによって行われ、切断作業段階で、
   切刃がその長さ方向の軸線のまわりに旋回運動をし、該
   旋回運動が切断平面に対して、その両側に鋭角（α＿１
   、α＿２）をもつことを特徴とする収獲物の切断方法。 ２、切刃が旋回運動をするように駆動されることを特徴
   とする特許請求の範囲第１項記載の切断方法。 ３、切刃が周期的な反覆運動、または連続的な揺動運動
   を行なうことを特徴とする特許請求の範囲第１項または
   第２項記載の切断方法。 ４、切断面が切断平面内に造られ、該切断面が波形形態
   をもって延びることを特徴とする特許請求の範囲第１項
   から第３項までのいずれか一項記載の切断方法。 ５、切断平面の両側における切刃の旋回運動中に起こる
   旋回角度（α＿１、α＿２）が最大１０°であることを
   特徴とする特許請求の範囲第１項から第４項までのいず
   れか一項記載の切断方法。 ６、切断が２つのカッタによって行われ、該カッタが背
   中合わせの関係で互いに反対方向に往復運動をして対を
   なすカッタを有し、切断運動段階で対をなすカッタに、
   その長さ方向の軸線のまわりに旋回運動が与えられるこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項から第５項までの
   いずれか一項記載の切断方法。 ７、１つの切刃をもち、案内兼駆動機構によって切断平
   面の方向に往復運動をする少くとも１つのカッタを有し
   、切断作業の段階で切刃（３）にその長さ方向の軸線（
   Ｘ−Ｘ）のまわりに旋回運動を与える補助的案内兼駆動
   機構 （１２、１３、１４、１７、１８）を有することを特徴
   とする収穫物切断装置。 ８、互いに反対方向に移動するため背中合わせの関係で
   案内されて駆動される一対のカッタと、このカッタを長
   さ方向の軸線（Ｘ−Ｘ）のまわりに旋回運動を行なうよ
   うに案内及び駆動を行なう案内兼駆動機構（１２、１３
   、１４、１７、１８）とを具えていることを特徴とする
   特許請求の範囲第７項記載の切断装置。